M223P – Lavice pro zkoušky nehořlavosti čalouněných částí
Obsah: 1.0 Úvod..................................................................................................................... 1 1.0 Rozsah použití...................................................................................................... 1 2.0 Bezpečnost................................................................................................................ 2 2.1 Zdraví a bezpečí obsluhy ……….......................................................................... 2 2.2 Bezpečnostní symboly…....................................................................................... 2 3.0 Specifikace …….................................................................................................. 3 4.0 Instalace .............................................................................................................. 4 4.1 Vybalení zařízení …….…….................................................................................. 4 4.2 Seznam komponent.............................................................................................. 4 4.3 Sestavení.............................................................................................................. 4 5.0 Provoz ………...................................................................................................... 6 5.1 Příprava………..................................................................................................... 6 5.2 Zdroj zapálení pro test: standardní cigareta ……................................................. 6 5.3 Zdroj zapálení pro test: ekvivalent plamenu sirky................................................. 8 5.4 Dřevěné kolíčky jako zdroj zapálení....................................................................10 6.0 Údržba………….................................................................................................. 12 6.1 Generální úklid …….............................................................................................12 7.0 Kde získat specifikace testů …………………................................................... 13
1.0 Úvod 1.0 Rozsah použití Souprava pro zkoušky nehořlavosti SDL Atlas M233P1 je určena pro zjišťování vznětlivosti kombinací materiálů čalouněných sedadel. Během testu je na podložce (mříži) položená podložka z materiálu odolného, nebo neodolávajícího ohni a samotná látka která má být zkoušená. Tato sestava je potom zapálena použitím některého ze standardních zdrojů plamene (kahanu) a proces hoření je kontrolován zodpovědným pracovníkem. Zařízení pracuje v souladu s normami BS 5852 části 1 a 2, ISO 8191 části 1 a 2, BS EN 1021.1, BS EN 1021.2. Je použitelné pro laboratorní účely, stejně jako pro testy přímo ve výrobě
2.0 Bezpečnost V této části vysvětlíme bezpečnostní symboly, které Vás provedou tímto návodem.
2.1 Zdraví a bezpečí obsluhy Varování: Použití materiálů a pracovních postupů, které mohou být zdraví nebezpečné, za nedodržení bezpečnostních předpokladů, které vypovídají pouze o technických možnostech zařízení, nezbavuje uživatele zodpovědnosti spojené s ochranou zdraví. Testy by měly být prováděny ve vyhovující zasklené digestoři, anebo v dostatečně odvětrané místnosti, zřízené pro účely těchto testů, ve které nejsou osoby vystavené výparům. V dosahu obsluhy musí být vhodné zařízení pro uhašení ohně (pěnový, práškový, nebo vodní hasící přístroj, atp. ). Pro případ zkoušení nehořlavosti celých kusů nábytku a velkých sestav, musí být hasící zařízení dostatečně dimenzované pro uhašení plně rozvinutého požáru.
2.2 Bezpečnostní symboly (viz originální text) NOTE! - Označuje rady pro obsluhu a užitečné informace. WARNING! – Oznamuje, že nedodržení instrukcí může vést k poškození zařízení anebo ohrožení zdraví obsluhy!
3.0 Specifikace Fyzické rozměry: Šířka (větší mříž / menší mříž) 450mm±2mm/450mm±2mm Hloubka (větší mříž / menší mříž) 450mm±2mm/300mm±2mm Výška (větší mříž / menší mříž) 300mm±2mm/150mm±2mm Hmotnost: 15 kg Požadavky na prostředí: Pro vnitřní použití Nadmořská výška: do 2 000 m n m. Teplota prostředí: 20± 5°C Relativní vlhkost: 50 ± 20% Stupeň znečištění: 2
4.0 Instalace 4.1 Vybalení zařízení Po obdržení sestavy pro zkoušy hořlavosti čalounění, prohlédněte, zda některá z krabic či beden nenese známky poškození způsobené přepravou. Opatrně vybalte zařízení a pečlivě prohlédněte všechny jeho části, zda nenesou žádné známky poškození. Pokud naleznete jakékoli poškození na zařízení, neváhejte prosím kontaktovat dodavatele.
4.2 Seznam komponent Sestava pro zkoušky nehořlavosti čalounění je dodávána v následujícím složení: 1 Velká zkušební mříž; 1 Malá zkušební mříž; 1 Stopky; 2 Regulátory plynu; 2 Stojánky na regulátory plynu; 1 Balíček sponek. Opce dodávané na zvláštní přání zákazníka: podložka č. 1 1100mm×650mm×3mm podložka č.2 800mm×650mm×3mm M233PB vel. 4 – 7 dřevěné kolíčky Standardní cigarety
4.3 Sestavení Po vybalení zařízení, jej umístěte na rovné místo v úrovni pohodlné pro obsluhu. Místnost musí být velmi dobře odvětraná a zabezpečena proti průbvanu a částečkám hořlavých materiálů, neseným vzduchem. Neumísťujte zařízení do toxického prostředí. Hmotnost mřížek vyžaduje uložení na pevném podkladu.
5.0 Provoz 5.1 Příprava: Otevřete mříž a vložte zkoušenou látku včetně podložky, pokud možno, mezi pohyblivé mříže. Umístěte vzorek výplně pod krycí látku, umístěte je v osazení rámu. Udělejte 20 mm přesah na vnitřku rámu, a připevněte látku k vrchu, spodku i po stranách, pomocí sponek. Ujistěte se že je látka pevně umístěna a není nijak stlačena. Potom upevněte rámy ve správných úhlech pomocí šroubů nebo spon.
5.2 Zdroj zapálení pro test se standardními cigaretami Zapalte cigaretu a udržujte tah vzduchu skrz ní, dokud se špička jasně nerozzáří, cigareta se během zapálení může zkrátit o 5 až 8 mm Umístěte doutnající cigaretu podél spoje vertikální a horizontální mříže, tak aby cigareta nebyla méně než 50 mm od nejbližší hrany nebo značek, které jste udělali při předešlých testech a zapněte stopky. Pozorujte proces hoření, a zaznamenejte kdykoli si všimnete doutnání anebo plamene uvnitř, nebo na povrchu Pokud zaznamenáte progresivní doutnání anebo plameny na zkoušeném čalounění kdykoli do 1 hodiny od umístění cigarety, uhaste zkoušenou sestavu a zaznamenejte to, společně s časem mezi umístěním cigarety a uhašením. V tomto případě ukončete zkoušky a sepište protokol o testu. Jestliže nezaznamenáte během jedné hodiny progresivní doutnání, nebo plameny, nebo pokud se cigareta nespálí celá, zaznamenejte to a opakujte test S novou cigaretou umístěnou na novém místě, nejméně 50 mm od jakéhokoli poškození předešlým testem. Jestliže ani při opakovaném testu nezpozorujete progresivní plameny nebo doutnání, nebo cigareta opět nedohoří, zaznamenejte to a proveďte závěrečný test. Note: Opakovaný test může být proveden souběžně s předchozím. V originálním znění návodu (výše) naleznete postupové diagramy pro provádění následujících testů
5.3 Zdroj zapálení pro test: ekvivalent plamenu sirky Zapalte butan vycházející z trubice hořáku, upravte proud plynu na příslušnou úroveň, a nechte ho stabilizovat se po dobu cca 2 min.
Umístěte trubičku hořáku axiálně podél spoje mezi sedákem a opěrkou tak aby plamínek nebyl blíže než 50 mm od nejbližšího okraje anebo místa předchozích testů a zároveň spusťte stopky Nechte plyn hořet po dobu přibližně 20 vteřin (±1), Potom opatrně vyndejte trubičku s plamenem a dejte jí stranou. Pro případ opakování testu ale nezhasínejte plamen. Pozorujte plameny anebo postupné doutnání uvnitř a na povrchu. Ignorujte plameny, nebo jiné projevy spalování, které se objeví během 120 sekund po odendání plamene. Jestliže se objeví plameny nebo postupné doutnání čalouněných komponent, uhaste vzorek a zaznamenejte špatný výsledek pro 1 test s butanovým plamínkem. Jestliže se neobjeví projevy hoření, opakujte test na novém místě (dodržujte pravidlo 50 mm). Jestliže se neobjeví plameny ani jiné projevy hoření při opakovaném testu, zaznamenejte tento jako úspěšný, pokud vzorky neshledáte nevhodnými při závěrečném ohledání. V opačném případě uhaste zkoušený vzorek a zaznamenejte neúspěšný test.
5.4 Dřevěné kolíčky jako zdroj zapálení. Pro každý test používejte nový vzorek. Po sestavení a umístění kolíčku, pusťte pomalu (1.4+/-0.1)ml propan doprostřed hranice (z kolíčku) pomocí měřícího zařízení. Umístěte kolíček na povrch vzorku tak, aby spodek hranice ležel na spoji mezi vertikální a horizontální mříží, s ploškami na spodku kolíčku dotýkajícími se vertikálního povrchu a zadní kousek kolíčku paralelně se spojem klece. Po dobu dvou minut pouštějte propan doprostřed hranice. Zapalte alkohol na předku a výše uvedenou ohrádku, použitím sirky, žhavého drátu, nebo plynového plamínku a zároveň zapněte stopky. Jestliže hranice spadne kvůli prohoření a kolíčky jsou rozptýleny do vzdálenosti větší než 100 mm opakujte test s novým vzorkem…. Věnujte pozornost případnému zapálení ozdob (lemů atp.) a dalších příslušenství, povrchu, podšívky a/nebo vnitřku vzorku. Ignorujte plameny a jiné projevy hoření, které se objeví do 10ti minut od zapálení hranice z kolíčků 4 a 5, nebo do 13ti minut od zapálení hranice z kolíčků 6 a 7. Pozorujte celkem po dobu 60ti minut od zahájení testu a ujistěte se že nedošlo k postupnému doutnání Pokud se objeví jakýkoli projev hoření, uhaste vzorek, zaznamenejte čas a důvod přerušení zkoušky, zaznamenejte že došlo k zapálení vzorku, uveďte zdroj zapálení a ukončete test. Pokud se neobjeví jakýkoli projev hoření, zaznamenejte nevznícení pro použitý zdroj zapálení. Pokud vzorek selže (vznítí se) při konečném ohledání, uhaste jej a zapište, že pro použitý zdroj zapálení došlo k vznícení.
Dodatek A: Konečné ohledání. Případy postupného doutnání neznatelného z venku, mohou být zaznamenány. Když se ezprostředně po skončení testu a rozebrání sestavy při prohlídce vnitřku objeví postupné doutnání. Pokud se to stane, uhaste vzorek a zaznamenejte špatný výsledek testu. Z bezpečnostních důvodů se vždy ujistěte (nejlépe opakovaně) že ve vzorku nezůstaly žádné doutnající části, než necháte zkušební klec bez dozoru!
6.0 Údržba 6.1 Generální úklid Časté čištění zkušební lavice zajistí pohodlné provádění a reprodukovatelnost testů. Častost a plán údržby závisí na tom, jak často zařízení používáte. Je důležité udržovat mříže čisté, kvůli jistotě, že testované sestavy nebudou znečištěny spálenými částmi z předchozích testů. Je také poměrně důležité udržovat v čistotě kloubový mechanizmus. Uložení mechanizmu je akceptovatelné pouze je li zajištěn sponkami. K čištění mřížek můžeme použít rozpouštědla, nebo plamen k opálení zbytků (oharků) přichycených na mřížce. Tuto péči je nutné věnovat proto, aby se lavice nekroutila při odstraňování vzorků po testech. Pokud používáte k čištění rozpouštědla, dávejte pozor ať jsou po údržbě dobře opláchnutá, aby nedošlo ke kontaminaci vzorků. Při použití rozpouštědel také věnujte pozornost bezpečnostním pokynům popsaným na jejich obalu (etiketě)
7.0 Kde získat specifikace testů: Zkušební metody vyvinuté Americkou asociací textilu, chemie a koloristiky (American Association of Textile Chemists and Colorists) můžete nalézt ve výročním technickém manuálu AATCC. Mnoho firem také vyvíjí své vlastní metody, které lze v některých případech nalézt volně na internetu. Pro více informací je (v originále návodu) přiložen seznam kontaktů na organizace vyvíjející testovací metody.
V případě jakýchkoli dotazů, reklamací a problémů prosím kontaktujte zastoupení SDL Atlas pro Váš region, společnost: KAITRADE Spol. s r.o. Sluštická 22, Praha 10 100 00 Praha Servis hot-line: 274 001 391
