FIG YELŐ
HÍREK Teks с Kálmán , a K özponti S tatisztikai H iv atal N épességtudom ányi K u ta tó C soportjának tudom ányos főm un k atársa ENSZ m egbízatásának le já rtá v a l ism ét bekapcsolódott a Csoport m unkájába. Telese K álm án 1966 jú liusától 1967 júniusáig a Jam aicai S tatisztikai H iv atalb an ENSZ О РЕХ szakértőként a sziget népesedési problém áival kapcsolatos dem ográfiai k u ta tá so k at és elem zéseket végzett és részt v e tt a H iv atal olyan gyakorlati tevékeny ségében, m in t az 1970-es népszám lálás előkészítése, m intavételi megfigyelések tervezése és eredm ényeinek értékelése stb.
Benkőné Lukács Ágnes, a K SH N épességtudom ányi K u ta tó Csoport tudo m ányos m u n k atársa 1967. július 3— 12 k özött szlovákiai lev éltárak b an végzett tö rté n e ti dem ográfiai k u ta tó m unkát.
A M agyar Tudom ányos A kadém ia D em ográfiai B izottságának reproduk ciós m u nkabizottsága a K özponti S tatisztikai H iv a tal népességi előreszám ítási bizottságával együttesen 1967. július 11-én ülést ta r to tt. Az ülés tá rg y a „E gysé ges com puter program kifejlesztésének kérdései a dem ográfiai statisztik ák te rü letén ” volt. A napirenden a következő előadások szerepeltek: clr. Acsádi György: Egységes dem ográfiai com puter program k ialakításának te rv e; dr. Vukovich György: Dem ográfiai szám ítások és elemzések m egvalósításának szükségessége com puterekkel; dr. Ormai László: D em ográfiai szám ítógép program ok ki fejlesztésének lehetőségei a K özponti S tatisztik ai H ivatalban. Az előadásokat v ita követte. A Népességt udom ányi K u ta tó Csoport m eghívására 1967. auguszt us 24— 31. k ö zö tt Karc Dullum, a dán T ársadalom gazdasági Társaság elnöke veze tésével, valam in t Palle Mikkclsen, a dán korm ány K özgazdasági T itkársága gazdasági tan ácsad ó ján ak közrem űködésével a koppenhágai egyetem köz gazdász hallgatóinak 12 fős csoportja v e tt részt m agyarországi tan u lm án y ú to n . A hallgatók a m agyar népességtudom ány m ódszertani kérdései, az árpolitika, a beruházási politika, a m agyar állam igazgatás szervezeti felépítése, v alam int a m agyar szakszervezetek m u n k ája irá n t érdeklődtek. B udapesti tartózkodásuk során dr. Szabadi/ Egon, a N épességtudom ányi K u ta tó Csoport igazgatója tá jé k o z ta tta a ta n u lm á n y ú t résztvevőit a dem ográfia m agyarországi m űvelésé ről, különös te k in te tte l a jelenleg folyó vizsgálatokra, az Országos A nyag- és Á rh iv atalb an pedig dr. Csikós-Nagy Béla, az Á rh iv atal elnöke ism ertette a m agyar árp olitika főbb kérdéseit. A dán egyetem i hallgatók csoportja látto g a tá st t e t t a K özponti S tatisztikai H iv atalb an , ahol Tar József, a B eruházási és É p ítő ipari főosztály vezetője a beruházási politikáról, dr. Halász József, az Állam- és
FIGYELŐ
495
Jo g tud o m án y i In tézet tudom ányos fő m unkatársa pedig M agyarország állami és társad alm i szervezetéről a d o tt ism ertetést. A vendégek m eg látogatták a Szakszervezetek Országos T anácsát, és egy b udapesti nagyüzem ben is ta n u lm á nyozták a szakszervezeti m unkát. Joan I. Lennard, az Angol Családtervezési Társaság elnöknője 1967. augusztus 28 — szeptem ber 11. k ö zö tt M agyarországra láto g a to tt. Itt-ta rtó z kodása során J . I. L ennard megbeszélést fo ly ta to tt dr. Szabadj Egonnal, a K SH Népességtudom ányi K u ta tó C soportjának igazgatójával és Orlulay Zsuzsával, a M agyar Nők Országos T anácsának fő titk á rá v a l, ak inek felkérésére 1967. szep tem ber 8-án a M agyar Nők Országos T an ácsán ak székhazában előadást ta r to tt az Angol Családtervezési T ársaság szervezetéről, tevékenységéről és eredm é nyeiről. 1967. szeptem ber 24. és 27. k ö zö tt lá to g a tá st t e t t a K özponti S tatisztikai H iv ataln ál dr. М а х Pammer, az O sztrák K özponti S tatisztik ai H iv a tal elnöke. Dr. Pam m er budapesti láto g atása során ta n u lm á n y o z ta az 1970. évi m agyar népszám lálás és az 1968. évi m ikrocenzus előkészítésének m u nkálatait.
Halvor Gille, az E gyesült N em zetek Genfi Iro d ája Szociális F őosztályának vezetője 1967 szeptem berében m agyarországi tartózkodása során láto g a tást te tt a K SH N épességtudom ányi K u ta tó C soportnál, ahol m egbeszéléseket foly ta to tt dr. Szabadi] Egonnal, a K u ta tó Csoport igazgatójával az E gyesült Nem zetek feladatairól, az európai dem ográfiai kooperációról.
K. G. Brolin az UNESCO S tatisztik ai H iv atalán ak igazgatója a M agyar Unesco B izottság m eghívására 1967. október 4. és 8. k ö z ö tt B udapesten ta r tózkodott. L áto g atása alkalm ával a m űvelődésstatisztika nem zetközi egysé gesítésének lehetőségeit tan u lm án y o zta a K özponti S tatisztikai H iv atal Népe sedési és Szociálisstatisztikai Főosztályán. O ktatástervezési és-gazdaságossági kérdésekkel foglalkozva tárg y aláso k at fo ly ta to tt a N épességtudom ányi K u tató Csoportban és a M űvelődésügyi M inisztérium ban is.
Joan Rellie a Nem zetközi Családtervezési Szövetség E urópai és Közelkeleti R égiójának titk á ra 1967. október 16. és 19. k ö zö tt M agyarországon ta r tózkodott. ltt-ta rtó z k o d á sa során tá rg y aláso k at fo ly ta to tt Dr. Szabadig Egon nal, a M agyar T udom ányos A kadém ia D em ográfiai B izottsága alelnökével az IP P F E urópai és K özel-keleti R égiója 1968 szeptem berében B udapesten ta r tan d ó 6. regionális konferenciájának előkészítő m unkálatairól.
Dr. H erm ann Schubnell, a N ém et Szövetségi K öztársaság S tatisztikai H iv atalán ak főosztályvezetője 1967. novem ber 8. és 10. k ö zött láto g a tá st te tt a N épességtudom ányi K u ta tó Csoportnál. A Szövetségi K öztársaság D em ográ fiai Intézetének szervezésével kapcsolatos tap asztalatszerzés céljából a Csoport szervezetét, m űködését és tudom ányos p ro g ram ját tanulm ányozta.
M uhi E l Dean M am ish szíriai statisztik u s a TESCO M agyar K ülkereske delmi v á lla la t ösztöndíjával ta n u lm á n y ú to n M agyarországon tartózkodik.
496 A ta n u lm á n y ú t első felében a K özponti S tatisztik ai H iv atal Népesedési és Szociálisstatisztikai főosztálya és a N épességtudom ányi K utató Csoport m un k ájával ism erkedik meg, és tanulm ányozza az 1968. évi m ikrocenzus és az 1970. évi m agyar népszám lálás kialakítását.
A N em zetközi B iom etriai T ársaság (B iom etric Society) M agyar Csoportja a M agyar T udom ányos A kadém ia tám o g atásával 1968. m árcius 19. és 22. kö zölt — külföldi előadók részvételével — biom etriai konferenciái rendez.
И 3 ВЕС T И Я Кальман Тенше, главный научный сотрудник Н аучно-исследователь ской группы по демографии Ц ентрального статистического управления, по окончании своего поручения, полученного от ООН, снова вклю чися в работу Группы. К альм ан Текш е в качестве эксперта ОПЕКС ООН прово дил демографические исследования и анализы по проблемам народонасе ления острова Я м айки в Статистическом управлении Ям айки от июля 1966 г. до июня 1967 г. и участвовал в парктической деятельности У п рав ления, так например, в подготовке переписи населения 1970 г., планирова нии выборочных наблюдений и в оценке их результатов и т. п.
Бен коне Агпеш Лукач, научный сотрудник Демографической научно исследовательской группы ЦСУ в срок с 3 по 12 ию ля 1967 г. проводила историко-демографические исследования в архивах Словакии.
Рабочая группа но воспроизводству Демографической комиссии Венгерской академии наук совместно с комиссией по перспективному исчис лению населения Центрального статистического управления 11-го июля 1967 г. провела заседание. Темой заседания были «Вопросы развития еди ной программы вычислительных машин (комгпотер) в области демографи ческих статистик». Н а повестке дня фигурировали следующие доклады: д-р Дьердь Ачади: П лан создания единой демографической программы вычислительных машин; д-р Дьердь Вукович: Необходимость осуществле ния демографических расчетов и анализов вычислительными машинами; д-р Ласло Орман: Возможности развития демографических программ вы числительных машин в Ц ентральном статистическом управлении. За док ладами следовала дискуссия. Но приглаш ению Н аучно-исследовательской группы по демографии ЦСУ в период с 21 по 31 августа 1967 г. под руководством председателя Д атского Социо-экономического общества Карс Д ул лум , а такж е при содей ствии консультанта по экономическим вопросам Экономического секрета риата датского правительства состщ оящая из 12 человек’ группа студентовэкономистов копенгагенского университета участвовала в научной коман дировке в Венгрии. Студенты интересовались методологическими вопросами венгерской демографии, политикой цен, политикой инвестиций, организа ционной структурой венгерского государственного управления, а такж е работой венгерских профсоюзов. Во время пребывания студентов в Б у д а пеште директор Н аучио-иссчсдовательской группы по демографии ЦСУ
L- I G Y l î L Ö
497
д-р Эгон Сабади информировал участников научной командировки о демографической деятельности в Венгрии, подчеркивая проводящ иеся в настоящее время исследования, а в Государственном управлении по мате риалам и ценам председатель У правления по ценам д-р Бела Чикош-Надъ излож ил основные вопросы венгерской политики цен. Группа датских сту дентов посетила Центральное статистическое управление, где заведующий главным отделом статистикии капиталовлож ении и строительства — Йожеф Тар излож ил политику инвестиций, а главный научный сотрудник И нсти тута политических и юридических н ау к д-р Йожеф Х алас — государствен ную и общественную структуру Венгрии. Гости посетили Государственный совет профсоюзов и на одном из крупны х будапеш тских заводов изучали работу профсоюза. “ * Д ж он II. Леннард, председательница А нглийского общества по семей ному планированию , приехала в Венгрию па срок с 28 августа по 11 сент ября 1967 г. Во время своего пребывания в Венгрии Д ж он II. Л еннард вела переговоры с директором И сследовательской группы по демографии ЦСУ В Н Р —»д-ром Эгон Сабади и с главным секретарем Государственного совета венгерских женщин - Ж уж а Ортутаи, по просьбе которой Д ж он И. Леннард прочитала доклад 8-го сентября 1967 г. в центре Государствен ного совета венгерских женщин по вопросам организации, деятельности и результатов Английского общества по семейному планированию .
24 -27 сентября 1967 г. председатель Австрийского Центрального статистического управления д-р Макс Паммер посетил Центральное ста тистическое управление В Н Р. Во время своего визита в Будапеш те Паммер изучал работы по подготовке венгерской переписи населения 1970 г. и микроценза 1968 г. Халъвор Гилле, начальник Социального Главного Отдела Ж еневского Бю ро Организации Объединенных Н аций, в течение своего пребывания в Венгрияи в сентябре 1967 года посетил Научно-исследовательскую группу по демографии ЦСУ В Н Р , где он вёл переговоры с д-р Эгоном Сабади, директором И сследовательской группы, о задачах ООН в области европейской демографической кооперации. * К. Г. Б ролин, директор Статистического У правления Ю НЕСКО, с 4 по 8 октября 1967 года - - по приглаш ению Венгерского Комитета Ю НЕСКО, пребывал в Будапеш те. Во время своего пребавыния у нас он изучал возможности международной унификации статистики культуры в Главном отделе Демографической и социальной статистики ЦСУ BPIP. Заним аясь с вопросами планирования обучения и с экономическими аспек тами обучения он вёл переговоры и в И сследовательской группе по демо графии ЦСУ В Н Р и в Министерстве Просвещения В Н Р.
Госпожа Дж он Репина, секретарь Европейской и Ближневосточной регий Международного Союза по семейному планированию с 16 по 19 октября 1967 года пребывала в Венгрии. Во время своего визита она вела переговоры с д-р Эгоном Сабади, вице-председателем Демографической Комиссии Венгерской Академии Н ау к о подготовительных работах шестой региональной конференции Европейской и Ближне-восточной регий Меж дународного Союза по семейному планированию , которая состоится в сентябре 1968 года в Будапеш те.
498
F IG Y E L Ő
Д -р Германн Шубнель, начальник главного отдела Статистического У правления Федеративной Республики Германии, с 8 по 10 ноября 1967 года пребывал в Венгрии. Во врем я своего пребывания в Венгрии он из учал организацп, функционирование и програм му научной деятельности И сследовательской группы по демографии ЦСУ В Н Р , с целью накопле ния предварительного опыта для организации Демографического Инсти тута ФРГ. Сирийский статистик М ухи Эл Деан М ам иш со стипендией Венгер ского предприятия внешней торговли ТЕС К О находится на научной командировке в Венгрии. В первой половине научной командировки он знакомится с работой Главотдела демографической и социальной ста тистики ЦСУ и Н аучно-исследовательской группы по демографии и изучает подготовку микроценза 1968 г. и венгерской переписи населения 1970 г. В енгерская группа М еждународного биометрического общества (Bio m etric Society) при помощи Венгерской академии н ау к организует био метрическую конференцию с 19 по 22 м арта 1968 г. с участием иностранных докладчиков.
NEWS A fte r th e te rm in a tio n of his U. N . assig m en t, M r. K á lm á n Tekse, S enior R esearch A ssociate of th e R esearch G roup for P o p u la tio n S tu d ies of th e C entral S ta tis tic a l Office h a s jo in e d again in th e w o rk of th e G roup. F ro m J u ly , 1966 to J u n e 1967, Mr. K álm án T ekse p erfo rm ed d em ographic resea rc h a n d a n aly sis as U . N . О Р Е Х e x p e rt in th e S ta tis ti cal Office of J a m a ic a a n d to o k p a r t in th e p ra c tic a l a c tiv itie s of th e Office, such as th e p re p a ra tio n of th e 1970 p o p u latio n census, th e designing of sam p lin g su rv e y s a n d the e v a lu a tio n of th e ir re su lts etc.
B etw een J u ly 3— 12, 1967, M rs. A gnes B . L ukács, R e se arc h A ssociate of th e R esearch G roup for P o p u la tio n S tu d ies of th e C entral S ta tistic a l Office, c arried o u t h isto ric a l dem o g ra p h ic research in S lo v ak archives.
On J u ly 11, 1967 th e W o rk in g C o m m ittee for R e p ro d u ctio n of th e D em ographic C o m m itte e of th e H u n g a ria n A c ad e m y of Sciences, to g e th e r w ith th e Com m ission for P o p u la tio n P ro je ctio n of th e C e n tra l S ta tistic a l Office, h e ld a m ee tin g w ith a view to discuss th e problem s of th e d ev elo p m en t of dem o g rap h ic sta tistic s . W ith in th e fram ew o rk of th e a g en d a th e follow ing lec tu re s w ere delivered : Dr. György A csádi: P la n of developing a unifo rm c o m p u te r p ro g ra m ; Dr. György V ukovich: T h e n e c e ss ity of m ak in g dem ographic c o m p u ta tio n s a n d a n aly se s b y m ean s of c o m p u te rs ; D r. László Ormai: T h e possibilities of developing dem ographic c o m p u te r p ro g ram s in th e C e n tra l S ta tis tic a l Office. T he lectures w ere follow ed b y a v iv id deb ate.
A t th e in v ita tio n of th e R e se a rc h G roup for P o p u la tio n S tu d ies, a 12 m em b e r group o f s tu d e n ts of econom ics of th e U n iv e rsity of C oppenhagen, led b y M r. K are D u llu m , P re sid e n t of th e D a n ish S ociety fo r Social E co n o m y a n d w ith th e c o -o p eratio n of M r. Palle M ikkelsen, econom ic a d v iser of th e E co n o m ic S e c re ta ria t of th e D a n ish g o v e rn m e n t, to o k p a r t in a s tu d y -to u r in H u n g a ry b etw ee n A u g u s t 24— 31, 1967. T h e s tu d e n ts show ed in te re s t fo r th e m ethodological pro b lem s of th e H u n g a ria n p o p u la tio n science, fo r th e price policy, in v e stm e n t policy, fo r th e o rg a n iz atio n of t h e H u n g a ria n s ta te a d m in istra tio n a n d
499 fo r th e w ork of th e H u n g a ria n tr a d e unions. D u rin g th e ir s ta y in B u d a p est, Dr. E gon Szabady, D ire cto r of th e R e se arc h G roup for P o p u la tio n S tu d ies, inform ed th e p a rtic ip a n ts of th e s tu d y -to u r a b o u t th e p re se n t s ta te of d e m o g ra p n y in H u n g a ry , w ith special re g a rd to th e stu d ie s going on. D r. B éla C sikós-N agy, P re sid e n t of t h e N a tio n a l P rice Office, ex p o u n d ed th e m ain p ro b lem s of H u n g a ria n p rice policy. T h e g roup of th e D an ish u n iv e rs ity s tu d e n ts v isite d also th e C e n tra l S ta tistic a l Office w here M r. József T ar, Chief of t h e D e p a rtm e n t for In v e stm e n t a n d C o n stru c tio n S ta tis tic s , g ave in fo rm a tio n on th e in v e s tm e n t policy a n d Dr. J ó zsef H alász, S enior R e se arc h A ssociate of th e I n s titu te fo r P oli tic a l Sciences a n d L aw , review ed th e s ta te a n d social o rg a n iz atio n of H u n g a ry . T h e guests v isite d also th e N a tio n a l C ouncil of th e T ra d e U nions a n d stu d ied th e w o rk of th e T ra d e U nion in a big fa c to ry of B u d a p est.
* M rs. J o a n I. L ennard, P re sid e n t of th e F a m ily P la n n in g A ssociation of E n g la n d , v isite d H u n g a ry b etw een 28 A u g u st— 11 S e p tem b e r 1967. D u rin g h e r s ta y here she h a d ta lk s w ith D r. E g o n Szabady, D ire cto r of th e R e se arc h G roup for P o p u la tio n S tu d ies, and M rs. Z su zsa O rtutay, S e c re ta ry G eneral of th e N a tio n a l C ouncil of H u n g a ria n W om en. A t M rs. O rtutay’s re q u e st she also g ave a le c tu re a b o u t th e o rg a n iz atio n , a c tiv ité s a n d re su lts of th e F a m ily P la n n in g A sso ciatio n of E n g la n d a t th e H e a d q u a rte rs of th e N a tio n a l C ouncil of H u n g a ria n W om en on 8 S e p te m b e r 1967.
* On S e p tem b e r 24— 27, 19G7 Dr. M a x P am m er, p re sid e n t of th e A u s tria n ' C entral S ta tis tic a l Office p a id a visit to th e H u n g a ria n C en tral S ta tistic a l Office. D u rin g his visit in B u d a p e st D r. P a m m e r stu d ie d th e p re p a ra to ry w o rk of t h e H u n g a ria n p o p u la tio n c en sus of 1970 a n d of th e m icrocensus of 1968.
D u rin g his s ta y in H u n g a ry — in S e p tem b e r of 1967— M r. Ila lvo r GiLle, Chief of th e Social D e p a rtm e n t of th e G eneva B u re a u of th e U n ite d N a tio n s, v isite d also th e R e se a rc h G roup fo r P o p u la tio n S tu d ies of th e C e n tra l S ta tistic a l Office w here he discussed th e ta s k s of th e U n ite d N a tio n s in th e field of a n E u ro p ea n dem o g rap h ic co -o p eratio n w ith dr. E gon Szabady, D ire cto r of th e R e se arc h G roup.
A t th e in v ita tio n of th e H u n g a ria n U N ESC O C om m ission dr. K . G. B rolin, D ire cto r of th e S ta tis tic a l Office of U N E S C O , sta y e d in B u d a p e st b etw een O ctober 4 a n d 8, 1967. D u rin g his v is it to th e D e p a rtm e n t fo r P o p u la tio n a n d Social P ro b le m s of th e C entral S ta tis tic a l Office, he stu d ie d th e possibilities of th e in te rn a tio n a l sta n d a rd iz a tio n of c u ltu ra l sta tistic s . D ealing w ith th e p roblem s of th e p lan n in g a n d econom icalness of edu catio n he h a d also ta lk s in th e R e se a rc h G roup lo r P o p u la tio n S tu d ies a n d in th e M in istry for E d u c a tio n .
M rs. J o a n R etlie, S e c re ta ry of th e E u ro p e a n a n d N e a r-E a s t R eg io n of th e I. P . P. F. v isite d H u n g a ry b etw een O ctober 16 a n d 19, 1967. D u rin g h e r s ta y here she h a d ta lk s w ith Dr. E gon Szabady, V ice-P resid en t of th e D em ographic C om m ission of th e H u n g a ria n A ca d e m y of Sciences, a b o u t th e p re p a ra tio n s of th e 6th R eg io n al Conference of th e E u ro p en a n d N e a r-E a s t R egion of th e I. P. P . P ., to be held in B u d a p est in S e p tem b e r, 1968.
Dr. H erm ann Schnbnell, Chief of D e p a rtm e n t of th e S ta tistic a l Office of th e G erm an F e d e ra l R e p u b lic v isite d th e R e se a rc h G roup for P o p u la tio n S tu d ies b etw een N ovem ber 8 a n d 10, 1967. In o rd e r to g e t ex periences for th e D em ographic I n s titu te of th e F ederal R e p u b lic he stu d ie d th e o rg a n iz atio n , a c tiv ity a n d scientific p ro g ram of th e G roup.
500 T h e S y ria n sta tistic ia n M u h i E t D ean M a m in k w ith th e g ra n t o tte re d h y the H u n g a rian F oreign T rad e C om pany TESCO is on a s tu d y - to u r a t th e H u n g a ria n C en tral S ta tis tic a l Office. In th e firs t p a r t of th e s tu d y - to u r he gets a c q u a in te d w ith th e w ork of th e P o p u la tio n a n d Social S ta tistic s D e p a rtm e n t a n d of the R e se arc h G roup for P o p u la tio n S tu d ies a n d e x am in es th e p re p a ra tio n of th e m icrocensus of 19(58 a n d or (he H u n g a rian pop u latio n census of 1970.
U n d e r th e auspices of th e H u n g a ria n A cad em y of Sciences th e H u n g a ria n G roup of th e In te rn a tio n a l B io m etric S ociety will a rra n g e a b io m e tric conference— w itli th e p a r tic ip atio n of foreign e x p e rts— betw een .March 19— 22, 19(58.
A Z M T A D E M O G R Á F IA I BIZ O T T S Á GA ÉSZAK-M AGYARORSZÁG I ALBIZO TTSÁG ÁN AK E G RI Ü L É S E A M agyar T udom ányos A kadém ia Demográfiai B izottságának É szak m agyarországi A lbizottsága 1967. július 4-én Egerben ülésezett. A tanácskozá son (dr. Szabady E gon, a K özponti Statisztikai H ivatal elnökhelyettese elnököli. Az ülésen m egjelent Szalai István, a Megyei Tanács V.B. elnökhelyettese. A tanácskozáson Borsod. Heves és N ógrád megyék statisztikai igazgató ságainak, to v áb b á a megyei tanácsok m unkaügyi és tervosztályainak a népe sedési kérdések irá n t érdeklődő képviselői, orvosok, történészek v ettek részt. Az ülésen dr. Hortobágyi István, a Heves megyei Tanács T ervosztálya vezetőjének üdvözlő szavai u tá n dr. Szabady Egon m ondott elnöki m egnyitót. T á jé k o z ta tta az ülés résztvevőit az MTA Dem ográfiai B izottságának m unkájá ról, feladatairól, s kiem elte, hogy a népesedési folyam atok helyes vizsgálata, felmérése, kellő alapot n y ú jt a regionális tervezéshez, a regionális elemzéshez. E zt követően dr. M iklós Endre, a K SH Heves megyei Igazgatóságának vezetője ta r to tt bevezető előadást „Észak-M agyarország dem ográfiai és m unkaügyi helyzete” címmel. Az előadás összefoglalta a körzet felszabadulás u tán i népese dési folyam atának főbb jellem zőit, s a jelenlegi népesedési és m unkaügyi hely zetet. K iem elte, hogy Észak-M agyarországon mind a term észetes népm ozga lom, m ind pedig a vándorm ozgalom tek in tetében meg kell különböztetni az 1949-től 1960-ig és az 1960-tól 1966-ig terjedő időszakot. Az első időszakban a gazdasági élet gyorsabb változása következtében a term észetes szaporodás m értéke nagyobb, a lakosság átrétegződése pedig gyorsabb és mélyebb volt, m int az ország más vidékein. 1960— 1961 u tá n ez a folyam at lelassult, a születési arányszám nagym értékben csökkent, s a vándorlások egyenlege évek óta negatív. Az előadás foglalkozott az elm últ 15 év foglalkozási stru k tú rá já n a k változásával, a népesedési és m unkaerőhelyzet kölcsönhatásaival is, m ajd rövid képet a d o tt a népesség 1980-ig v árh ató alakulásáról. Az előadás u tá n három korreferátum h angzott el Borsod, Heves és Nógrád m egyék speciális népesedési kérdéseiről. Csépes János, a K SH Borsod megyei Igazgatóságának vezetője korreferá tum ában a „dem ográfiai hullám ” levezetésével foglalkozott, vizsgálta annak szociális, o k tatási és m unkaerő elhelyezési h atásait, hangsúlyozta a társadalom kötelezettségeit az elhelyezkedni kívánó fiatalok töm egével szemben. Jessze Károly, a K SH N ógrád megyei Igazgatóságának vezetője az ip ar fejlesztés kérdéseivel, az agglom erációval, a több generációs parasztcsaládok felbomlási folyam atával foglalkozott. Vizsgálta a vándorm ozgalom hatásait és a N ógrád megyei m unkaerőhelyzetet. Dr. Kom ári Endre, a Heves megyei Tanács M unkaügyi O sztályának vezetője a megye dem ográfiai viszonyaival foglalkozva kiem elte Heves megye egyedülállóan alacsony születési arán y szám át. É rin te tte az elvándorlás kérdé seit, az elvándorlás okát, s hangsúlyozta, hogy az elvándorlás legintenzívebben a p ro d u k tív korosztályok létszám át csökkenti.
F 1 G Y ELŐ
501
A korreferát um okat követő hozzászólások az elm últ évek demográfiai kérdéseivel, a gazdasági tényezők szerepével, a különböző népesedéspolitikai intézkedések h atásaival foglalkoztak. Többen érin tették a dem ográfiai hullám levezetésének gondjait, a m ezőgazdaság m unkaerőhelyzetét stb. M egállapítást nyert, hogy a terület (körzet) gazdasági állapotának ism erete m ellett jól kell ism erni a népesedési folyam atokat, hiszen a dem ográfiai vizsgálatok lehetővé teszik a gazdasági kérdések helyes terü leti értelm ezését, alapot n y ú jtan ak a helyi gazdasági és m unkaerő irányítás m unkáihoz is. Az ülésen ú jra v á la sz to ttá k a Demográfiai B izottság Észak-m agyarországi A lbizottságának vezetőségét, s k ö rvonalazták a szekció to v áb b i m unka program ját. M egállapodtak abban, hogy a szekció vezetősége évenként 1 —2 alkalom m al ta r t ülést, és az üléseken kialak u lt álláspontok alapján ajánláso k a t tesz bizonyos népesedési és m unkaügyi kérdések részletes vizsgálatára. Az elhangzottak, a hozzászólások, észrevételek m agukon viselték a részt vevők speciális m unkaköri helyzetéből adódó igényeket és törekvéseket, azon ban valam ennyiük szám ára alkalom nyílott felismerni a népesedési folyam atok tanulm án y o zásán ak fontosságát. A dem ográfiai kérdésekben kibontakozó együttm űködés rem én y t ad a rra is, hogy az itt szerzett ta p asz talato k at, a tém a körben elkészült an y ag o k at hasznosan fogják gyüm öícsöztetni az érin tett megyék tervezési és irányítási m unkáiban. M iklós Endre ЗА С Е Д А Н И Е ПОДКОМ ИССИИ ПО С Е В Е РН О Й В Е Н ГРИ И Д Е М О ГРА Ф И Ч ЕС К О Й КОМИССИИ В Е Н Г Е Р С К О Й А К А Д ЕМ И И Н А У К В ГО РО Д Е Э ГЕР. Заседание Подкомиссии но Северной Венгрии Д емог рафической комиссии В енгерской Академии Н ау к состоялось 4-го июля 1967 г. в городе Эгер. Н а совещании председательствовал заместитель пред седателя Ц ентрального статистического управления — д-р Эгон Сабади. На заседании присутствовал заместитель председателя И сполкома Комитет ского Совета — Иштван Салаи. В совещании участвовали интересующ иеся вопросами народонаселе ния представители статистических управлений, далее отделов труда и отде лов планирования комитатских советов, врачи, историки. Н а заседании после приветственных слов начальника Планового от дела Совета комитата Х евеш — д-ра Пштван Хортобадьи, д-р Эгон Сабади произнес вступительную речь председателя. Он информировал участников заседания о работе, задачах Демографической комиссии Венгерской Акаде мии Н аук, подчеркивая, что правильное исследование,измерение процессов народонаселения служ ат необходимой основой для регионального плани рования и для регионального анализа. Затем заведующий Управлением комитата Хевеш Центрального статистического управления — д-р Эндрс М пклош прочитал вступительный доклад «О демографическом положении H о проблемах рабочей силы Северной Венгрии»». Д оклад подводил итоги относительно основных характеристик демографического процесса района после освобождения и относительно теперешнего демографического поло ж ения и проблем занятости. Он подчеркнул, что в Северной Венгрии как по естетственному движению населения, так и по миграции нужно р азл и чить период от 1949 г. до 1960 г. от периода от 1960 г. до 1966 г. З а первый период вследствие более быстрого изменения экономической ж изни естетственный прирост п оказался более высоким, переслоение населения — более быстрым и глубоким, чем в других районах страны. После 1960— 1961 гг. этот процесс замедлился, рождаемость резко снизилась и сальдо миграций является отрицательным уж е с некольких лет. Д оклад занялся изменением структуры профессий прош лы х 15 лет, взаимодействиями на родонаселения и полож ения рабочей силы, затем он дал краткую картину об ожидаемой динамике населения до 1980 г. После доклада были прочтены три содоклада о специальных вопросах народонаселения комитатов Борш од, Хевеш и Н оград. Янош Чепеш, заведующ ий Управлением комитата Боршод ЦСУ, в своем содокладе заним ался отводом «демографической волны», исследовал
502
F I G Y E L Ő
ее действия в социальном отношении, в отношении обучения и устройства рабочей силы, подчеркнул обязанности общества в отношении массы мо лодежи, желающей устроиться на службу. Парой Йессе, заведующий Управлением комитета Н оград ЦСУ заним ал ся вопросами развития промышленности, аггломерации, процессом разл о ж ения крестьянских семей с несколькими поколениями. Ои исследовал воз действия миграции и трудовое положение в комитате Н оград. Д -р Эндре Комара, заведующий отделом труда Совета комитета Хевеш, заним аясь демографическими условиями комитата, подчеркнул исклю чителыо низкую рождаемость комитата Хевеш. Он коснулся вопросов пере селения, причин переселения и подчеркнул, что переселение снижает в са мой большой мере численность продуктивных возрастных групп. Следующие за содокладами выступления занимались демографически ми вопросами прошедших лет, ролыо экономических факторов, воздей ствиями разны х мероприятий демографической политики. Многие тронули заботы по отводу демографической волны, трудовое положение сельского хозяйства и т. п. Было установлено, что наряду со знанием экономического полож ения территории (района) нужно хорошо знать демографичес.ке процессы, ведь демографические исследования позволяют правильное тер риториальное толкование экономических вопросов, служ ат основой и для работ по местному экономическому и трудовому руководству. Н а заседании было перевыбрано руководство Подкомиссии по Север ной Венгрии Демографической комиссии, излож ена дальнейш ая рабочая программа секции. Они договорились о том, что руководство секции про водит совещание раз в год, и на основе вы сказанны х на заседаниях мне ний оно предоставляет рекоммендации для подробного рассмотрения опре деленных демографических и трудовых вопросов. Высказанные на заседании зам ечания, выступления отраж али вы зван ные специальным трудовым положением участников требования и стремле ния, но они всеим ели возможность узнать важность изучения демографичес ких процессов. Сотрудничество, создающееся в отношении демографических вопросов позволяет нам надеяться, что накопленный тут опыт, составленные по теме материалы будут полезно использованы в работах по планированию и руководству касаю щ ихся комитатов.
T H E M E E T IN G O F T H E N O R T H -H U N G A R IA N SU B -C O M M IT T E E O F T H E D E M O G R A P H IC C O M M IT T E E O F T H E H U N G A R IA N A C A D E M Y O F SC IE N C E S. On J u ly A, 1967, th e N o rth -H u n g a ria n S ub -C o m m ittee of th e D em ographic CommitLee of th e H u n g a ria n A cad em y of Sciences held its m e e tin g in th e to w n E g er. A t th e m ee tin g D r. E g o n Szabady, D e p u ty P re sid e n t of th e C entral S ta tistic a l Office, w as in th e chair. T h e m ee tin g w as a tte n d e d also b y István Szalai, D e p u ty P re sid e n t of th e E x e c u tiv e Com m itte e of th e C o u n ty Council, as well as b y p h y sician s, h isto ric ian s, a n d th e re p re se n ta tiv e s о fth e s ta tis tic a l d ire c to ra te s of th e counties B orsod, H eves and N ó g rá d a n d of the lab o u r a n d p lan n in g sections of th e c o u n ty councils in te re ste d in p o p u latio n problem s. A fte r th e w elcom ing a d d ress of Dr. Istvá n H ortobágyi, H e ad of th e P la n n in g Section of th e Council of th e C ounty H eves, Dr. E gon Szabady delivered his o p en in g ad d ress. H e inform ed th e p a rtic ip a n ts of th e m ee tin g a b o u t th e w o rk a n d task s of th e D em ographic C om m ittee of th e H u n g a ria n A cad em y of Sciences, stre ssin g t h a t a c o rre c t s tu d y a n d su rv e y of th e p o p u latio n processes supplies a p ro p e r basis for regional p lan n in g , regional analysis. T h e re a fte r Dr. E ndre M ikló s, H e a d of th e S ta tistic a l D ire c to ra te of th e C o u n ty of H eves delivered his in tro d u c to ry lec tu re on “ T he dem o g rap h ic a n d L a b o u r S itu a tio n of N o rth e rn H u n g a ry ” . T he lec tu re gave a su m m a ry of th e m ain c h a ra c te ris tic s of th e p o p u latio n processes a fte r th e lib e ratio n of th e region a n d of th e p re se n t p o p u latio n a n d la b o u r s itu a tio n . H e stre sse d t h a t in N o rth e rn H u n g a ry th e periods fro m 1919 to 1960 a n d from I960 to 1966 sh o u ld be d istin g u ish e d in re sp ec t of b o th v ita l s ta tistic s a n d m ig ra tio n . In th e firs t period, as a re su lt of a q u ic k change in th e econom y, th e ra te of n a tu r a l increase w as higher, th e social m o b ility of th e p o p u la tio n , h ow ever, w as q u ick e r a n d d eeper th a n in th e o th e r regions of th e c o u n try . A fte r 1960—61 th is process has Slackened dow n, th e b irth ra te has decreased c o n sid era b ly a n d th e n e t m ig ra tio n lias been n e g ativ e for years.
F 1G Y E L 6
503
T h e le c tu re d e a lt also w ith th e changes of th e o c cu p a tio n a l s tru c tu re of th e la s t 15 years, w ith th e in te ra c tio n of th e p o p u latio n a n d m an p o w er s itu a tio n , th e n it g ave a s h o rt p ic tu re of th e fu tu re d e v elo p m en t of th e p o p u latio n u n til 1980. A fte r th e le c tu re th re e c o n trib u tio n s w ere m ad e on [he special p o p u la tio n p ro b lem s of th e cou n ties B orsod, H eves a n d N ó g rád . M r. Já n o s Cscpai, H e a d of th e S ta tis tic a l D ire c to ra te of th e c o u n ty of B orsod d e alt in his c o n trib u tio n w ith th e so lu tio n of th e p roblem s of th e „ b a b v -b o o m ” , stu d ie d its im p a c t on e d u ca tio n a n d e m p lo y m en t a n d em phasized th e d u tie s of th e society in connec tio n w ith th e m ass of th e y o u n g m an p o w er seeking e m p lo y m en t. K á ro ly Jessze, H e a d of th e S ta tis tic a l D ire c to ra te of th e c o u n ty of N ó g rá d w as con cern ed w ith th e p roblem s of in d u stria l d e v elo p m en t, w ith th e ag g lo m eratio n s, w ith th e process of dissolution of p e a s a n t fam ilies covering sev eral gen eratio n s. H e stu d ie d th e effects of m ig ra tio n a n d th e m an p o w er situ a tio n in th e c o u n ty of N ógrád. Dr. E ndre K om ári, H e a d of th e L a b o u r S ection a t th e C ouncil of th e C o u n ty H ev es d e a lt w ith th e dem o g rap h ic co n d itio n s of th e c o u n ty a n d em p h asized th e e x ce p tio n a lly low b irth r a te of th e c o u n ty . H e to u c h e d upon th e p ro b lem s of m ig ra tio n , th e causes of m ig ra tio n a n d em phasized th a t m ig ra tio n decreases th e n u m b e r of th e p ro d u c tiv e age gro u p s to th e g re a te s t e x te n t. A fte r th e c o n trib u tio n s th e co m m en ts w ere concerned w ith th e d em o g rap h ic p roblem s of th e la s t y e ars, w ith th e role of th e econom ic fa cto rs anti w ith th e effect of th e d iffere n t p o p u latio n p o litica l m easures. Several c o m m en ts d e a lt w ith th e so lu tio n of th e p roblem s of th e b a b y -b o o m , w ith th e m an p o w er s itu a tio n of th e a g ric u ltu re etc. I t w as s ta te d t h a t beside th e know ledge of th e econom ic co n d itio n s of th e a re a (region) a p ro p e r know ledge of th e p o p u latio n processes is also n ecessary for dem ographic stu d ies w hich p e rm it a co rre c t an aly sis of econom ic q uestions b y regions a n d offer also a basis fo r th e local econom ic a n d m an p o w er directio n . A t th e m e e tin g th e a d m in istra tiv e b o a rd of the N o rth -H u n g a ria n S ub-C om m ittee of th e D em ographic C om m ission w as re-elected a n d also th e fu tu re w ork in g plan of th e S ection w as draw n up. I t w as ag reed t h a t th e a d m in istra tiv e b o a rd of th e Section should h old its m eetin g s once a y e a r a n d sh o u ld m a k e re co m m en d atio n s for stu d y in g in d e ta il som e p o p u la tio n a n d lab o u r processes on basis of th e view s a cc ep te d a t th e m eetings. T he c o n trib u tio n s, com m ents, re m a rk s etc. re fle cte d th e d em an d s a n d effo rts ro o tin g in th e special line of th e p a rtic ip a n ts , all of w hom h a d th e o p p o rtu n ity to recognize th e im p o rta n ce of stu d y in g p o p u latio n processes. T he e x p ec te d co -o p eratio n in dem o g rap h ic q u e stio n s offers also hopes to m ak e a fru itfu l use of th e experiences to be g ained a n d of th e m a te ria ls to be com piled on th e topic in the p lan n in g and d irec tin g w ork of th e co u n tie s concerned.
ÚJJÁALAKULT
AZ
M TA
D EM O Q RÁ FIA I
B IZO TTSÁ G A
A M agyar T udom ányos A kadém ia A lapszabályának értelm ében 1967 no vem berében ú jjá a la k u lt az MTA D em ográfiai B izottsága. A M agyar Tudom ám ányos A kadém ia Elnöksége a következő 3 évi időszakra a B izottságot az alábbi összetételben h ag y ta jóvá: E lnök: Dr. Péter György, a közgazdaságtudom ányok doktora, a K SH elnöke Alelnök: Dr. Szabady Egon, a IvSH elnökhelyettese, a N épességtudom ányi K u ta tó Csoport igazgatója. • T itk á r: Cseh-Szombathy László, a K SH osztályvezetője Tagok: Dr. Acsádi György, a K SH osztályvezetője Dr. fíene Lajos, a Fővárosi S tatisztik ai H iv atal ny. vezetője Dr. B ihari Oltó, az állam - és jogtudom ányok doktora, a Pécsi T udom ány egyetem tanszékvezető egyetem i ta n á ra Dr. Csizmadia Andor, az állam - és jogtudom ányok doktora, a Pécsi Tudom ányegyetem tanszékvezető egyetem i ta n á ra Dr. Ember Győző, akadém ikus, az Országos L evéltár főigazgatója Dr. Horn Béla, az orvostudom ányok doktora, egyetem i ta n ár, a B udapesti O rvostudom ányi E gyetem I. sz. Női K linikájának igazgatója
г i <; y
к i. n
Dr. Hoóz István, a közgazdaságtudom ányok kan d id átu sa, a Pécsi T udo m ányegyetem tanszékvezető docense Dr. Horváth Róbert, a közgazdaságtudom ányok k an d idátusa, a József A ttila Tudom ányegyetem tanszékvezető egyetem i tan á ra Huszár István, a KSH első elnökhelyettese Dr. K iss Albert, a m ezőgazdasági tudom ányok kandidátusa, az A grártu dom ányi Egyetem rektora Dr. Kiinger András, a KSH főosztályvezető-helyettese (jelenleg az ENSZ Délamerikai Gazdasági B izottságának m unkatársa) Dr. Kovács András, az orvostudom ányok kandidátusa, az Egészségügyi M inisztérium főosztályvezetője Dr. M iltényi Károly, a K SH osztályvezetője Dr. Nemeskéri János, a biológiai tudom ányok kandidátusa, a Népesség tudom ányi K u tató Csoport tudom ányos főm unkatársa Dr. Öllé Lajos, a közgazdaságtudom ányok kandidátusa, a M arx Károly K özgazdaságtudom ányi Egyetem tanszékvezető egyetem i tan ára Orlulay Zsuzsa, a M agyar Nők Országos Szövetségének fő titk ára Dr. Tamásy József, a N épességtudom ányi K u tató Csoport tudom ányos osztályvezetője Tekse Kálm án, a N épességtudom ányi K u tató Csoport tudom ányos fő munkatársi! Dr. Vincze István, a m atem atikai tudom ányok kandidátusa, az MTA M atem atikai K utatóintézetének tudom ányos osztályvezetője, az Eötvös Loránd Tudom ányegyetem egyetem i ta n á ra Dr. Vukovirh György, a N épességtudom ányi K u tató Csoport igazgató helyettese. Ч Л Е Н Ы Д ЕМ О ГРА Ф И Ч ЕС КО ГО КОМ ИТЕТА В Е Н Г Е Р С К О Й А К А Д ЕМ И И Н А У К . Осенью 19(17 года в соотнетствпи с Уставом Вен герской Академии Н аук - реорганизован Демографический Комитет ВАН. Президиум ВАН одобрил следующий состав членов Демографического Комитета: Председатель: Д -р ДьерОь Нетер, доктор окономичееких na v K, предсе датель ЦСУ В Н Р ; Вице-председатель: Д -р Эгон Caőaáu, заместитель председателя ЦСУ В Н Р, директор Исследовательской группы по демографии ЦСУ В Н Р: Секретарь: Наело Чех-Сомбати, начальник отдела ЦСУ В Н Р: Члены: Д -р ДьерОь АчаОи; начальник отдела ЦСУ ВН Р; Д -р Лайош Бене, начальник в отставке Статистического Управления города Будапеш та; Д -р Отто Б ихари, доктор юридических наук, профессор, заведующий кафедрой Государственного Университета города Неч: Д -р АнОор Чизмадия, доктор юридических наук, профессор, заведую щий кафедрой Государственного Университета города Неч; Д -р Дъезе Эмбер, академ ик, главный директор Государственных А рхивов; Д -р Бела Х ирн, доктор медицинских наук, профессор, директор Пер вой женской клиники Будапеш тского Университета; Д -р Нштван Хоз, кандидат окономичееких наук, доцент, заведующий кафедрой Государственного Университета города Печ; Д -р Роберт Хорват , кандидат экономических наук, профессор, заве дующий кафедрой Государственного Университета им. Пожеф Аттила города Сегед; Нштван Х усар, первый заместитель председателя ЦСУ В Н Р ; Д -р Альберт Киипи, кандидат сельскохозяйственных наук, ректор Государственного А грарного Университета; Д -р АпОраш Клингер, заместитель начальника Главного отдела ЦСУ В Н Р (временно: сотрудник Ю жно-американской Экономической К о миссии ООН):
F I G Y E L Ő
505
Д -р А ндраш Ковач, кандидат медицинских наук, начальник отдела М инистерства Здравоохранения; Д -р Кароль М илы пени, начальник отдела ЦСУ В Н Р ; Д -р Янош Немешкери, кандидат биологических наук, старш ий науч ный сотрудник И сследовательской группы но демографии ЦСУ В Н Р ; Д -р Лайош Олле, кандидат экономических наук, профессор, заведую щий кафедрой экономического Университета им. К ар л а М аркса; Ж уж а Ортутаи, главный секретарь Государственного Союза Венгер ских Ж енщ ин; Д -р Йожеф Тамаши, научный руководитель отдела И сследователь ской группы по демографии ЦСУ В Н Р ; Кальман Теките, старш ий научный сотрудник Исследовательской группы по демографии ЦСУ В Н Р ; Д -р И ш т ваи Винце, кандидат математических наук, научный руко водитель отдела М атематического И нститута ВАН, профессор Б у д а пештского Университета им. Л оранда Этвеша; Д -р Дьердь Вукович, вице-директор И сследовательской группы по демографии ЦСУ В Н Р. T H E C O M M IT T E E F O R D E M O G R A P H Y O F T H E H U N G A R IA N A CA D EM Y O F SC IE N C E S H A S B E E N R E A P P O IN T E D .A c c o rd in g to the s ta tu te s of th e H u n g a ria n A cad em y of Sciences th e C o m m ittee for D em o g rap h y of th e A cad em y w as re a p p o in te d in th e A u tu m n of 1967. W ith th e a p p ro v al of th e P re sid e n cy of th e H u n g a ria n A c ad e m y of Sciences th e follow ing persons w ere a p p o in te d m em b ers of th e C om m ittee for th e n e x t 3 y e a r p e rio d : P re s id e n t: Dr. György Péter, D o c to r of E conom ic Sciences, P re sid e n t of th e C entral S ta tistic a l Office V ic e-P re sid e n t: Dr. E gon Szabady, D e p u ty P re sid e n t of th e C e n tra l S ta tistic a l Office, D ire c to r of th e R e se arc h G roup for P o p u la tio n S tu d ies S e c re ta ry : László Cseh-Szom bathy, Chief of Section of th e C e n tra l S ta tistic a l Office M em bers: D r. György A csádi, Chief of Section of th e C e n tra l S ta tistic a l Office Dr. L ajos Bene, R e tire d D ire cto r of th e S ta tistic a l Office of B u d a p e st Dr. Ottó B ih a ri, D o c to r of P o litical Sciences a n d L aw , P rofessor a t the. U n iv e rsity of Pécs Dr. A ndor C sizm adia, D o cto r of P o litic al Sciences a n d L aw , Professor a t Ihe U n iv er s ity of Pécs Dr. György Em ber, A cadem ician, Chief D ire c to r of th e N a tio n a l A rchives D r B éla H orn, D o cto r of th e M edical Sciences, U n iv e rsity Professor, D ire cto r of the Clinics N o. 1. for W om en a t th e M edicinal U n iv e rsity of B u d a p est Dr. Istv á n Hoóz, C an d id ate of th e E conom ic Sciences, D o/.ent a t Ihe U n iv e rsity of Pécs Dr. Róbert H orváth, C an d id ate of th e E conom ic Sciences, P rofessor a t th e U n iv e rsity „ Jó z se f A ttila ” of Szeged István H uszár, F ir s t D e p u ty P re sid e n t of th e C entral S ta tistic a l Office Dr. A lbert K iss, C a n d id a te of th e A g ric u ltu ral Sciences, R e c to r of th e U n iv e rsity of A g ric u ltu ral Sciences Dr. A n d rá s K lin g er, D e p u ty Chief of D e p a rtm e n t of ihe C entral S ta tistic a l Office (a t p re s e n t sta ff-m e m b e r of th e S outh -A m erican E conom ic C om m ittee of th e UN) Dr. A n d rá s Kovács, C an d id ate of th e M edical Sciences, Chief of D e p a rtm e n t of th e M in istry fo r H e a lth Dr. K á ro ly M ilté n y i, Chief of Section of the C entral S ta tistic a l Office Dr. Já n o s N em eskéri, C a n d id a te of Biological Sciences, Senior R esearch A ssociate of . th e R e se arc h G roup for P o p u la tio n Studies Dr. Lajos Öllé, C a n d id a te of th e E conom ic Sciences, P rofessor a l Ihe „ K a rl M a rx ” U n iv e rsity of E conom ics Zsuzsa Ortutay, G eneral S e c retary of th e N a tio n a l A ssociation of H u n g a ria n W om en Dr. József Tam ásy, Scientific Chief of Section of th e R esearch G roup for P o p u la tio n S tudies K á lm á n Tekse, S enior R e search A ssociate of the R esearch G roup for P o p u la tio n S tudies 13 D em ográfia
F I G Y E L Ő
506
Dr. István Vincze, C a n d id a te of M ath em atica l Sciences, S cientific Chief of SecLion of th e R esearch I n s titu te for M a th em atics of th e H u n g a ria n A cad em y of Sciences, P rofessor a t th e U n iv e rsity „ L o rá n d E ö tv ö s ” Dr. Gi/örfi!/ V iikovich, D e p u ty D ire cto r of (lie R esearch G roup for P o p u la tio n S tu d ies
A N É P E S S É G S T A T I S Z T I КA ÉS A D E M O G R Á F I A I K U T A T Á S M E G SZERVEZÉSE M A G Y A R O R S Z Á G O N C H A N T A I ВL AY О
JACQUES M AÇAUD
A m agyar statisztik a minősége és gazdagsága a m agyarországi jó köz igazgatás régi hagyom ányainak köszönhető. E téren M agyarország Csehszlová kiával eg y ü tt fejlett országnak szám ít a tö b bi kelet-európai és számos nyugaleurópai országhoz képest. A m agyar S tatisztikai H iv atal, am elyet 1807-ben a la p íto tta k , központilag g y ű jti össze és hozza nyilvánosságra az ad ato k at. M ielőtt röviden leírnánk a dem ográfiai k u ta tá s m egszervezésének módjáL M agyarországon, ism ertetni kív án ju k a rendelkezésre álló statisztikai adatokat és rá ak aru n k m u tatn i a Franciaországhoz viszonyított eltérésekre. I.
K L A SSZ IK U S
FO R R Á SO K
A népesség állapota. Az első m agyar népszám lálások a 18. századra nyúl nak vissza, az akkor k ap o tt eredm ények azonban középszerűek; a kihagyások ará n y á t 1715-ben 40, 1754-ben 20% -ra becsülik. 177G-tól az eredm ények vala mivel jobbak, de az első elfogadható népszám lálást 1784-től 1787-ig, II. József uralkodása a la tt ta r to ttá k meg. E z u tá n 1857-ig kellett várni, hogy ú jra kielégít ő összeírási eredm ényeket k ap ja n a k ; e k ét időpont között 1804-ben és 1827-ben két összeírást (amiből a papság és a nemesség kim aradt), 1851-ben pedig egy rossz népszám lálást (15—20%-os hibával) h a jto tta k végre.1 A lapítása idején a S tatisztik ai H iv atal első feladata az volt, hogy meg szervezze az 1870. ja n u á r 1-i népszám lálást. A zóta a népességet tízévenként rendszeresen összeírták és a ja n u á r 1-i időpontot m ajdnem m indig m e g ta rto ttá k . Az 1870-es népszám lálásból két klasszikus h ib atíp u st szoktak kiem elni: az 5 éven aluli gyerm ekek hiányos szám bavételét és a korakkum ulációt. Az egyéni kérdőíveket 1880-ban rendszeresít et ték (B udapesten már 1870-ben) és azóta a legfontosabb reform ok a kérdőívek megszerkesztésére v o n atkoztak, am elyek fokozatosan fejlődtek. 1900 óta a szám lálóbiztosokat fizetik és a pedagógusok köréből toboroz zák. * A cik k eredeti cím e: Statistiques démographiques et organisation de. la recherche en Hongrie. Ch. Blai/o és J. M a g a u d , a francia D em ográfiai In té z et (I N E D ) tu d om án yos m u nkatársai 1966 n o v em b eréb en és d ecem berében a K u ltu rá lis K a p cso latok In té z etén ek v e n d ég ek én t ta n u lm á n y úton v o lta k M agyarországon. Itt-ta rtó zk o d á su k során m egism erk ed tek a K S H N ép esed ési és Szoe.iálisstatisztikai fő o sz tá ly á n a k és a N é p esség tu d o m á n y i K u ta tó C soportnak m u n k ájával. T ap asz talataikról a D em ográfiai In té z el fo ly ó ira tá b a n , a Populatio n 1967. é vi 3. szám áb an ( ö l i — 522. p.) b eszá m o lta k . A z a láb b iak b an r ö v id ítv e ism ertetjü k a b eszám olót. 1 A b ekezdésb en a d o tt tö rtén eti á tte k in té s m e g állap ításai részb en korrekcióra szorulnak. L ásd pl. L á n g Lajos: A sta tisz tik a tö r té n e te . B u d a p est. 1913.; Th ir r in g Gusztáv: C ontrib ution s au x g estio n s de source e t de m éth o d e de la sta tistiq u e h istoriq u e hongroise. Jou r n al de la Société Ho n groise de Statistique. 1934. 11— 39. p .; to v á b b á a m agyar Iiivatalos sta tisz tik a tö rtén etéb ő l. A z V. S ta tisztik a tö r té n e ti V ándorülés előad ásai és korreferátu m ai. (B u d a p e st, 1967.) E lsősorb an : Dr. S z a badi] Egon: A n ép esség tu d o m á n y fejlőd ése M agyarországon (m egjelen t a Stat is zti kai Szemle 1967. é v i 8 — 9. szám ában is); D r. A cs á d i György: A m a g y a r n épm ozgalm i sta tis z tik a fejlőd ése (u o.); A tö r té n e ti sta tisz tik a forrásai (S zerk .: Kovacsics József) B u d ap est. 1957.; M agyarország történeti d em ográfiája (S zerk .: Kovacsics József) B u d a p est, 1963.; D r. D áv id Zoltán: A tö r té n e ti dem ográfiai források érték elésén ek kérdései. Demográfia. 1963. évi 4. sz. 5 15— 525. p .; Dr. F üg edi E rik: A 18. század i lélek összeírások tö r té n e te . D emográfia. 1966. é vi 3. sz. 3 6 6 —380. p .; Dr. D á n y i Dezső: Az 1777. é v i lelkek összeírása. T ö rtén eti S ta tisztik a i É v k ö n y v . B u d ap est. 1960. 161— 178. p. (Szerk.)
507 Az utolsó t eljeskörű népszám lálási 19G0. ja n u á r 1-én ta rto ttá k . Először a népesség 1%-os rep rezen tatív m in tá já t dolgozták fel és m a m ár a népszám lálás m inden eredm ényét közzétették. 1963-ban m ikrocenzust h a jto tta k végre, am ely a népességnek kb. 2 % -át ölelte fel. A zt tervezik, hogy 1968-ban a m ikro cenzust m egism étlik. 1960-ban az egy lakásban lakó szem élyek a d a ta it közös íven v e tté k fel. Ehhez még három m ásik összefoglaló kérdőív já ru lt (épületív, szám lálókörzeti gyűjtőív és községi, városi összeíróív). A szem élyekre vonatkozó kérdőíven a gazdasági helyzetre vonatkozó rész kevésbé kidolgozott, m in t az 1962. évi francia népszám lálásnál, viszont több dem ográfiai a d a to t kérdeznek. Az 1960. évi népszám lálásnál a feldolgozás alapja a jelenlevő népesség volt. A legközelebbi népszám láláskor k él feldolgozást szándékoznak végezni: egyet a jelenlevő, egyet pedig az állandó népesség alapulvételével. 1963-ban a kérdőívek sokkal részletesebbek voltak, m int 1960-ban. A ki választás az 1960-ban összeírt népesség alapján tö rté n t. Az 5000 lakosnál nagyobb községekből a lakások 2 % -át v á la sz to ttá k ki, míg az ország többi részére vonatkozóan a m intavétel k ét fokozatban tö rté n t. Az 1960. évi nép szám lálási eredm ények alapján to v á b b sz á m íto tt népességet és a népesedési a d a to k a t (népm ozgalm at és vándorlást) összehasonlították a m ikrocenzus ered m ényeivel. E szám ítás és a m ikrocenzus ad atai nem lényegesen különböznek egym ástól. . A kérdőív három ro v a ta :- a lakásváltoztatások, az iskolai végzettség és a családra vonatkozó adatok ro v a ta kidolgozottabb 1963-ban, m int 1960-ban. Az utó b b i rész különösen érdekes. A d ato k at k ív án tak szerezni az 50 évesnél fiatalab b nők köréből egym ásra következő házasságaikra, a felbom lást meg előző különélésre, a gyerm ekekre és végül a házasságkötés időpontjában terve ze tt és a jelenleg kívánt gyerm ekszám ra vonatkozóan. A k a p o tt eredm ényeket még nem te tté k közzé. Népesedés. A 17. század végén az egyházközségek kezdik n y ilv á n tartan i a népm ozgalmi esem ényeket, de ezeknek a n y ilv án tartáso k n ak az értéke egy házközségek és időszakok szerint igen elt érő.5 A polgári anyakönyvezés 1889 óta kötelező.'1 Az anyakönyvvezetők a köz ségükben végbemenő népm ozgalm i esem ényeket két anyakönyvbe jegyzik fel és egy részletesebb ível töltenek ki, am elyet ezután to v áb b íta n a k a járási és a megyei statisztik ai szervnek, illetve a b udapesti K özponti S tatisztikai H iv a ta l nak. Az anyakönyvezés a Belügym inisztérium hoz ta rto z ik ,5 de a S tatisztikai H iv a ta ln a k ellenőrzési joga van és ezt a jo g át rendszeres időközökben gyako rolja. M agyarországon jelenleg a szám bavétel gyakorlatilag teljesnek te k in t hető. Az adatfeldolgozás területi szem pontból kétféle módon tö rté n ik ; egyrészt a szóban forgó közigazgatási egységben tö rté n t események, m ásrészt az ebben az egységben lakó szem élyekei érintő esem ények alapján. A francia és a magyar számbavétel Jelenleg M agyarországon 5 népm ozgalm i lap o t használnak: a születési lapot (am ely az élve- és a h alvaszülöttek esetében azonos), a házassági lapot, a csecsem őhalálozási lapot (ez Franciaországban nem létezik), a halálozási lapot
2 A z 1963. évi m ik rocenzus v a ló já b a n a k ö v etk ező k érd őívek b ől á llo tt: összeíróiv, kérdőív a la k ó h ely v á lto z á sró l; kérd ő ív az isk o lá zo ttsá g ró l; kérdőív a z 1913. jan u ár 1. u tá n s z ü le te tt házas, ö z v eg y és tö r v é n y e se n e lv á lt n ők ről; la k á sö sszeíró ív . (S zerk.) 3 A z e g y h á zi a n y a k ö n y v e zé s u g y a n a 17. század v é g én k ezd á lta lá n o ssá v áln i, de az a n y a k ö n y v ek első n y o m á t M agyarországon a 16. szá za d elejére v e z e tik vissza. (L ásd L á n g i. m . 70. p.) 4 A p o lg á ri a n y a k ö n y v e z é st a z állam i a n y a k ö n y v ek rő l szó ló 1894: X X X I I I . te. alap ján 1895. ok tób er 1 -tő l v e z e tté k b e M agyarországon. A h ázasságk ötések ről, halálozásokról és szü letésekről kü lön a n y a k ö n y v e k e t v e ze tn ek . (Szerk.) 5 A z a n y a k ö n y v e z é s fe lü g y e le té t a B elü g y m in isztériu m tó l a M inisztertanács m egfelelő szerve v e t t e át. (S zerk.) 13a D em ográfia
508
F I <; Y H L Ö
és a kiegészítő halálozási lap o t, am elyet akkor állítanak ki, ha az előbbit nem orvos tö ltö tte ki.6 Á ltalában M agyarországon és Franciarországban sok hasonló a d a to t gyűj tenek és kapnak, mégis a m agyar és francia népm ozgalm i lapok között vannak kisebb eltérések. A születési lapon M agyarországon m egkérdezik a gyerm ek súlyát és hosszát; ezzel szemben Franciaországban a fiú- és leány testvérekre vonatkozó kérdések részletesebbek (kérdezik valam ennyi szülés id őpontját nemek szerint, nem csak az előző szülését). A házassági lapon kérdezik a házasság sorszám át, valam int a házastársak gyerm ekeinek a szám át. F ranciaországban csak az előző családi állapotot és a házasság által tö rv én y esített gyerm ekeket kell feltüntetni. Végül a m agyar születési és házassági lapokon szerepel az iskolai végzettség irán ti kérdés. Ami a csecsemőhalálozásokon kívüli halálozásokat illeti, a kérdések közel azonosak, M agyarországon azonban a halálozási statisztik ai lap nem anonym , hanem névre szóló. A csecsemőkre vonatkozó külön lap lehetővé teszi, hogy a d a to k a t k ap jan ak a szülőkről, a gyerm ek születési sorrendjéről, születéskori súlyáról és végül a családban m a ra d t élő gyerm ekek számáról. A K özponti S tatisztik ai H iv atalh o z nem csak az anyakönyvvezetők által k itö ltö tt születési, házassági és halálozási lapokat to v áb b ítják , hanem az Igaz ságügym inisztérium által k im o n d o tt válásokra vonatkozó lapokat, valam int a rendőrség és vám hatóságok által k itö ltö tt belső és külső vándorlási lapokat is.7 A m agyar és francia válási lapok tartalm azzák a főbb dem ográfiai jellemző ket, a házasságkötés és a v álást kim ondó jogerős ítélet id ő p o n tját. M agyarorszá gon ezenkívül a d a to k a t gyű jten ek az elv áltak gyerm ekeinek szám áról, közös gyerm ek esetén a gyerm ek koráról, az előző válások szám áról, az életközösség m egszakadásának időpontjáról. A m agyar lap feltü n teti a válást kérő személyt és tá jé k o z ta t arról is, hogyan h a tá ro z ta k a gyerm ekek, a vagyon és a ta rtá sd íj fizetés tek in tetéb en ; egyébként nem csak az ítélet időpontját, hanem a kereset b en y ú jtásán ak és az ítélet jogerőre emelkedésének az id ő p o n tját is tartalm azza. A válási adatok m egállapításához F ranciaországtól eltérően nem v árják meg az anyakönyvbe való á tírá st, s így ezek teljesebbek és kevesebb hibát tartalm azn ak . A lak ásv álto ztatás kötelező bejelentése m inden 3 napnál hosszabb időre vonatkozó költözés esetében lehetővé Leszi a belső vándorlás statisztikai a d atai nak m egállapítását. A vándorlás lehet ideiglenes és állandó; állandó vándorló minden olyan személy, aki ilyennek jelenti m ag át; ez a bejelentés azonban csak akk o r érvényes, ha a vándorló személy lem ond a régi lakására vonatkozó min den jogáról. Az ideiglenes vándorló fogalma kevésbé tiszLa: ebben a kategóriá ban találu n k szabadságukat töltő szem élyeket, v alam int fiatalokat, akik állandó lakóhelyükként szüleik vidéki lakóhelyét jelölik meg, ugyanakkor azonban városban dolgoznak és m unkásszálláson lak n ak .8 Ha valam ely ideigle nes vándorlás állandóvá lesz, két bejegyzést eszközölnek : az ideiglenes vándor lás végét és az állandó vándorlás kezdetét jegyzik fel. A valam ennyi országra jellemző lakáshiány biztosítja a bejelentések pontosságát és azt is, hogy egyetlen ideiglenes ván d o rlást sem lehet állandónak nyilvánítani, ugyanakkor ennek az ellenkezője lehetséges. A vándorlási bejelentéssel eg y ü tt statisztik ai lapokat töltenek ki, am elye ken közük a vándorló nevét, születési évét, családi állap o tát, a vándorlás idő p o n tjá t és végül a távozás és érkezés helyét. 6 A z e m lített „ k ieg észítő h alálozási la p ” a z un. O rvosi értesítő. E n n ek kiállítására akk or kerül sor, lia a h alál o k á t nem o rv o s-h a lo ttk ém á lla p íto tta m eg, de a m eg h a lt a h alálát ok ozó b etegség ben o rvosi kezelésben részesü lt. (Szerk.) 7 M agyarországQn a v á lá so k m eg fig y elése a h á za ssá g i perek s ta tisz tik á já n a lap szik . A z a d a t s zo lg á lta tá s a jogerős íté le t a lk a lm á v a l k iá llíto tt s ta tisz tik a i lap ok on tö rtén ik . Az a d a tszo lg á lta tó a jogerős íté le te t hozó bíró. A v á n d o rlá si la p o k a t a fél állítja ki, s a z o k a t a B elü gym in isztériu m m egfelelő szervei to v á b b ítjá k a K ö z p o n ti S ta tisztik a i H iv a ta ln a k . (Szerk.) s N em terjed ki a v á n d o rlá ssta tisz tik a i feld olgozás azokra a b elföld i vánd orlásokra, am elyekre a la k á sb ejelen tési k ö tele z e ttség nem v o n a tk o z ik . íg y az in gaván d orlások ra, a szállod ák b an , üdü lőkben m eg szá lló szem ély ek , kórházakb an, sza n a tó riu m ok b an e lh e ly e z e tt b e teg ek , fegyveres szol g á la to t teljesítő szem ély ek , id eig len es la k ó h ely ü k ö n 5 nap nál rövid eb b ideig tartózkod ó szem élyek , a M agyarországon ta rtó zk o d ó kü lföldi állam polgárok, a 14 n ap n ál rövidebb id eig tartó h iv a ta lo s kik üldetésben lev ő k la k á sv á lto z ta tá sa ir a . (Szerk.)
I ' I C Y К Г. Ő
509
Végül az abortusz-kérelm ek m egvizsgálásával m egbízóit bizottság által engedélyezett abortuszokat rendszeresen n y ilv á n ta rtjá k , am ióta az abortuszt a tö rv én y engedélyezi. A statisztikai adatok feldolgozása Az e m líte tt lapok segítségével állapítják meg a népesedésst atisz tikai ad a tokat. A válással, vándorlással és abortusszal kapcsolatos a d atg y ű jtést a m agyar törvények elősegítik és e tek in tetb en M agyarország felette áll F ranciaországnak. Л születésekről, házasságkötésekről és halálozásokról — eltekintve a m agyar születési lapok hiányosságától (a m inden előző szülés neme és időpontja tekintetében) — M agyarországon valam ivel több a d a to t gyűjtenek, m int Franciaországban, különösen a csecsem őhalálozásokra vonatkozóan. Ez első látásra előnynek tűnik, de a gyerm ek halálakor közölt ad ato k m ár m egvoltak a gyerm ek születése időpon tjáb an is és az akkori közlések általában jobb minőségűek. Franciaországban n y ilv á n ta rtá st fek tetnek fel a m eghalt csecse mőkről és összehasonlítanak minden halálozási jelentést a megfelelő születési lappal, hogy m egállapítsák a leélt napok szám át. A halálozási lapokkal való összehasonlítás nem lehetséges (ezek a halálokot tartalm azzák és névtelenek). Franciaországban tehát nehéz differenciális vizsgálatot végezni a halálokokról. Ez a nehézség nem áll fenn M agyarországon, ahol a halálozási lap névre szól. A születési lap o k at a halálozási lapokkal össze lehet hasonlítani és az 1 éven aluli csecsemőkre vonatkozóan külön lapra nincs szükség.9 A longitudinális elemzéshez, am ely gyakran előnyösebb a transzverzális elemzésnél, az összegyűjtött ad ato k feldolgozásának megfelelőnek kell lennie. Sajnálatos, hogy több statisztik ai a d a to t (válások, újraházasodások) nem az előző esemény (a házasságkötés, az együttélés felbomlása) időpontja szerint állítan ak össze. Rendelkezésre állnak ad ato k a válásokról, am elyeket a házasság időtartam a szerint osztályoztak, a k á r az e ltö ltö tt évek, ak ár az évszámok különbsége alapján, m ivel azonban ezeket az id ő ta rta m o k at néha összevont csoportokban adják meg, nem mindig állapítható meg belőlük a házasságkötés éve. Az újraházasodásokra vonatkozóan a táb lák m egadják az újraházasodó személyek szám át az előző házasság felbomlása óta eltelt idő szerint; de itt is a feldolgozás során végzett összevonások nem mindig teszik lehetővé a felbontás időpontjának m egállapítását. E nnek az időpontnak a m eghatározása egyéb ként (ha válás következtében történő felbom lásról van szó) az idők folyam án v á lto z o tt: 1921-től 1957-ig a válási kereset b en y ú jtásának időpontjai, 1958-ban és 1959-ben a v álást kim ondó ítélet id ő p o n tját, 1960 óta pedig az ítélet jogerőre em elkedésének id ő p o n tját tek in tik a házasság felbontásának időpontjául. Ez a legfőbb fen n tartásu n k a feldolgozással kapcsolatban, am ely egyébként nagyon is kielégítő és lehetővé teszi a rendszeres és széles körű statisztik át. A szülési sorrend m eghatározásához M agyarországon a jelenlegi házasság ból élve- és h alvaszületeti gyerm ekeket veszik szám ba. Franciaországban a sorrendre vonatkozó kérdést 1907-ben v ezették be. A m eghatározás a jelenlegi házasságból szü letett gyerm ekek száma szerint 1946 óta tö rté n ik ; a születési lap utolsó m ódosítása óta (1966) m ár nem ism erjük az ugy an attó l az anyától szü letett gyerm ekek szám át. A legelső m eghatározások m ind az élve-, mind a halvaszülötteket figyelembe vették . 1955 óta csak az élveszülöttek sorrendjét veszik szám b a.10 9 Az 1 óvón aluli csecsem ők halálozási la p já t a m agyar sta tisz tik a feld olgozásteelin ik ai okok m ia tt ta rtja célszerű nek. A c secsem ő h a lá lo zá si lap ok on g y ű jtö tt a d a to k a t term észetesen a m eg felelő szü letési la p o k a d a ta iv a l ö sszeh a so n lítjá k . (Szerk.) 10 M agyarországon a szü lési soi rend házas kohorszok szerin ti v iz sg á la ta 1897-ben k ezd őd ött. A z 1900-as é v ek elején a term ék en y ség v iz sg á la tá t a h alállal b efe je z ett házasságok ad a ta i alapján vé g ez té k . A szü lési sorrend v iz sg á la tá t 1934-től ism ét a szü letési sta tis z tik a k eretéb en fo ly ta ttá k . (L ásd M agyar S ta tisztik a i K ö zlem én y ek . Új folyam . X X I I . k ő i. B u d a p est. 1900.; D r. A c s á d i György — D r . K li n g e r A ndr ás : M agyarország n ép esed ése a két világh áb orú k ö z ö tt. Szerk. Dr. Szabad.] Egon. B u d ap est. 1965. 67 p. (Szeri:.)
13a*
510 R
e p r e z e n t a t í v
f e l v é t e l e k
A véletlenszerű kiválasztással tö rtén ő rep rezen tatív felvételt m int a d a t gyűjtési m ódszert m ind g y ak rab b an alkalm azzák M agyarországon. A m ikro cenzus is ilyen felvétel volt. Az ebből az alkalom ból végzett visszapillantó meg figyelés lehetőséget n y ú jt longitudinális elemzésre, főképpen a term ékenység tekintetében, am it a népm ozgalm i adatok még igen részletes feldolgozással sem te tte k lehetővé. M agyarországon az utóbbi időben számos más felvételt is végeztek korlá to zo ttab b céllal, különböző területeken. Termékenységi, családtervezési és születésszabályozási felvételek Az alacsony term ékenységi színvonal m ia tt felm erült problém ák M agyar országon különösen nagyok (a születési arányszám iLt a legalacsonyabb az egész világon), s ezért nem csak a m ikrocenzust használják fel ahhoz, hogy sok a d a to t k ap jan ak a term ékenységről, hanem különböző felvételeket is végeznek a tém áv al kapcsolatban. 1960-ban m indazokat a nőket, akik október hónapban kórházban abort álta k vagy szültek (kb. 25 000 nő)11 kikérdezték term ékeny életükről és szülési terveikről. H asonló felvételt végeztek 1964-ben. A K özponti S tatisztik ai H iv atal 1958-tól 1960-ig születésszabályozási és családtervezési felvételt h a jto tt végre, am elyet TCS-nek nevezett el.12 Ez a fel vétel több m in t 7000 (házas vagy nem házas) nőre te rje d t ki. A H iv atal a T udo m ányos A kadém ia Dem ográfiai B izottságával együtt ism ételten végzett TCS vizsgálatot 1965-ben 8800 személyre vonatkozóan (a 15— 49 éves házas nők 0,5 %-a). A felvételt végző nőket az „orvosi asszisztensnők” speciális kategó riájából v álaszto tták ki, akiknek az a feladatuk, hogy kísérjék figyelemmel és lássák el tanáccsal az an y ák at szülés előtt és u tá n ; ennek következtében keve sen u ta síto ttá k el azt a kérést, hogy a felvételben részt vegyenek, viszont az abortuszra vonatkozó kérdésekre a szem élyeknek m integy 50% -a ta g ad ta meg a v álaszt.13 Ügy látszik, hogy a nők á ltal a d o tt válaszok kielégítők voltak. A kérdőív igen részletes, kiterjed a feleség és a férj dem ográfiai jellem zőire, a lakásra és h á z ta rtá sra, a családtervezésre, az asszony term ékeny életére és a születésszabályozásra. K ülönösen érdekes a term ékeny életre vonatkozó rész. Minden nőnek m inden terhességére vonatkozóan közölnie kellett annak idő p o n tjá t és kim enetelét (élveszületés, h alv aszü letett gyerm ek, m űvi vetélés, m éhen kívüli terhesség, sp o n tán vetélés), v alam int közölnie kellett azt is, hogy ann ak idején alkalm azott-e v agy nem , éspedig rendszeresen avagy nem, fogamzásgátló eszközöket, illetve m ódszert. E felvétel eredm ényeit később fogják publikálni.11 Az 1966 folyam án házasságot k ö tö tt valam ennyi nő 5 % -át képviselő m inta képezi egy jövőbeni felvétel tá rg y á t. E longitudinális vizsgálatnak az a célja, hogy megfigyelje a kikérdezett nők term ékenységét m inden évben és azt össze hasonlítsa a házasságkötéskor k ia la k íto tt tervvel.
11 P on tosab b an 2 6 157 nőről tö ltö tte k ki kérd ő ív et. ( D emogr áf ia, 1962. évi 1. sz. 34. p. ( Szerk.) 12 Y ö. .1. X i z a r d — H. Press ai: U ne en q u ête sur la p r é v en tio n des n aissan ces e t le plan fa m ilial en H ongrie. (F e lv é te l a .születésszabályozásról és család tervezésről M agyarországon) cím ű beszá m o ló já v a l. (Pojiulalion, 1965. é v i 1. sz.) 13 A v iz sg á la t során a v á la sz t m eg ta g a d ó k ará n y a 0,8% v o lt. Л b e v a llo tt a b ortu szok szám a az a b o rtu sz-sta tisztik á k a d a ta in a k m in te g y 40— 50 % -kal m arad a la tta . F e lté te le z h e tő , h o g y a nők m in teg y 2 6 %-a nem v a llo tta be m ű v i a b o rtu szá t. (L á sd Dr. Szabadi; Egon : C saládtervezési v iz sg á la to k . Dem og ráfia. 1967. évi 2. sz. 23 0 . p .) (Szerk.) 14 A z első b eszám olót lásd Dr. S z ab ady Egon — Dr. K ii nge r A ndrás: Az 1965— 1966. é v i ter m ék en y ség i, csa lá d terv ezési és szü letéssza b á ly o zá si v izsg á la t. Demog rá fia. 1966. é v i 2 . sz. 135— 161. p ., to v á b b á D r. S z ab ad y Egon — D r. K iin g e r , .4. — D r. A c s á d i (z.: T he H un garian F e r tility and F a m ily P la n n in g S tu d y o f 1 9 6 5 — 66. P r e v e n tiv e M edicine and F a m ily P lan n in g. P roceed ings F ifth C onference o f th e E u rop e and N e a r-E a st R eg io n of Ilie I .P .P .F . C openhagen. 5— 8 J u ly , 1966. 2 6 5 — 274. p. ( Szerk.)
511 Végül 2000 olyan nőt, akiknek 1956-ban az e célra kijelölt egyetlen bu d a pesti klinikán fogam zásgátló eszközt helyeztek be, a Christopher Tietze által összeállított kérdőív figyelem bevételével kérdeztek ki.15 A vándorlással kapcsolatos felvételek Sem a népszám lálás, sem pedig a m ikrocenzus a d a t ai nem teszik lehetővé, hogy valam ely egyén egym ás u tá n i költözéseiről jegyzéket állítsanak össze. E zért rep rezen tatív felvételt h a jto tta k végre a vándorlási lapok alapján, hogy összehasonlítsák u g y an an n ak a szem élynek valam ennyi vándorlási lapját. Л társadalmi átrétegződésre vonatkozó felvétel Egy újabb felvétel, am ely az a k tív férfiak 2% -ára te rje d t k i,16 lehetővé te tte , hogy m egism erjék a férfiak jelenlegi foglalkozását, szüleik foglalkozását és végzett tan u lm án y aik jellegét. A gyerm ekeknek n y ú jto tt azon lehetőségek, hogy ne ta rto z z a n ak ugyanahhoz a társadalm i kategóriához, m int a szüleik, a gazdasági ágak viszonylagos fontosságának változásaitól, valam int a gazda ságihelyzet általános javulásátó l függ. A k ét nem zedék m obilitása közötti össze hasonlítás csak с stru k tu rális változások figyelem bevételével lehetséges. Ez azt m u ta tja , hogy a m obilitás 20 év ó ta jóform án egyáltalában nem v álto zo tt. A nyugdíjasokkal kapcsolatos felvétel H árom felvétel egym ásután foglalkozott a nyugdíjas személyekkel. 1963— 1964-ben h a jto ttá k végre az elsőt, am elynek során levelezés ú tjá n fordul ta k a m agyar nyugdíjasok 2% -ához; a m in táb an szereplő szem élyek 80% -a válaszolt. A m ásodik felvétel 150 b u dapesti n yugdíjasra von atk o zo tt, akiket a felvétellel m egbízott szem élyek m eglátogattak. Az utolsó a szociális o tth o n ban élő szem élyekre te rje d t ki. E felvételek során számos szociológiai jellegű kérdést te tte k fel. • A z öngyilkosságokra vonatkozó felvétel A B elügym inisztérium rendszeresen közli a S tatisztik ai H iv atallal az ön gyilkosok szám át és 1959 óta egy külön lapon kiegészítő a d a to k a t is közöl az öngyilkosokról és az öngyilkosságokról. 1962 ó ta több felvételt végeztek e lapok alapján. L egutoljára kikérdezték az öngyilkosságot követő 6— 12. héten az utolsó három hónap a la tt öngyilkosságot elkövető valam ennyi személy csa ládját. A válásokra vonatkozó felvétel Tervbe v ették a válások vizsgálatát oly módon, hogy a válási lapok alapján választan ák ki a m in tá t az elváltakról.17
13 Min Légy 2000 k é r d ő ív e i a S zeged i O rv o stu d o m á n y i ü g y e le m N ői K lin ik áján v e ite k fel. A v iz sg á la t k özel 5000 nőre terjed ki, a k ik et a 4 b u d a p esti és a 3 vid ék i női klinikán lá tta k el I.U .D .-v a l. (Szerk.) 10 Л tá rsa d a lm i m o b ilitá s v iz sg á la tá n a k m in tá ja nem az a k tív kereső férfiak 2% -ára Lerjedt ki, h an em : B u d a p esten a család fők 2, a v id ék i v á ro so k b a n 4 és a községek b en 5°/0p-ćre. L ásd : Dr. K li nge r A n d r á s — Dr. S z a bady Egon: A tá rsa d a lm i á tréteg ező d és és d em ográfiai h a tásai. K S H N é p e sség tu d o m á n y i K u ta tó C soport K ö zlem én y ei. B u d a p est. 1965. 7. k ö t. (Szerk.) 17 E d d ig k é t ily en fe lv é te lt h a jto tta k v ég re: 1957-ben és 1962-b en . L ásd Dr. K iin g e r A ndrás: A v áláso k ok ai. K S H N ép esség tu d o m á n y i K u ta tó C soport K ö zlem én yei 5. B u d a p est, 1965. (Szerk.)
512 Biometriai vizsgálat Az egyetemi, főiskolai, felvételre jelentkezőknek kötelező orvosi vizsgála ton kell részt venniük. A B udapesten e vizsgálaton 1966-ban á te se tt szemé lyek 20% -át (kb. 7200 főt) v á laszto tták ki ős kérdezték ki életkörülm ényeik, táplálkozásuk, jelenlegi és régebbi egészségi állapotuk felől; m ásrészt szakorvo sok, biológusok vizsgálták meg tesli állap o tu k at s v e tté k fel a vizsgált szemé lyek fontosabb biom etriai jellem zőit (testm agasság, testsú ly , vérnyom ás, tan u lm án y i átlag, fo g y aszto tt állati feliérje s t b . A vizsgálat longitudinális és az 1966-ban vett rep rezen tatív m in tá t m in denképpen legalább négy éven keresztül ú jra vizsgálják. Rendszeresen meg a k arják határo zn i a kikérdezett személyek biológiai állap o tát, fel ak arják tárn i a betegségeket az első tü n e te k fellépésekor, látni akarják, hogyan alkalm azkod nak az egyének foglalkozásukhoz, mivel az em berek általában csak akkor kerül nek kapcsolatba az egészségügyi szolgálattal, ha megbetegszenek. A
K U T A T Á S
M E G S Z E R V E Z É S E
Az ad a tg y ű jté st teljes egészében egy régi hagyom ányokkal rendelkező szervezet, a K özponti S tatisztik ai H iv a ta l biztosítja. , A S tatisztikai H iv atal m ellett 4 év óta hivatalosan is fennáll a Népesség tud o m án y i K u ta tó Csoport, igen k o rláto zo tt létszám m al (körülbelül 10 k utató), am elynek fő feladata az elemzés. T ek in tettel arra, hogy ennek a csoportnak nem kell belem erülnie a folyó megfigyelés m unkájába, könnyebben foglalkoz h a t az elemzéssel. A két intézm ény közötti kapcsolat jelenleg nem funkcionális, hanem személyi jellegű: a K u ta tó Csoport igazgatója eg y ú ttal a S tatisztikai H iv a ta l elnökhelyettese is.18 A K u ta tó Csoport nem végez autonóm m egfigyeléseket, h ab ár előfordul, hogy egyes ta g ja i részt vesznek a S tatisztikai H iv atal által fo ly ta to tt felvételek ben. 10 A K u ta tó Csoport egyébként felelős valam ennyi dem ográfiai közlemé nyért, függetlenül attó l, hogy a tan u lm án yok honnan erednek: egyesek a H ivatalból, m ások a Csoporttól szárm aznak, vannak közösek is.20 A K u ta tó Csoport tagjai három éves k u ta tá si te rv szerint dolgoznak. Ez a te rv feltehetően a p atronáló szerv, v alam int bizonyos k u ta tó k kívánságainak kom prom isszum ából ered. E. program főbb pontjai (1966— 1968-ra) a követ kezők : A term ékenység, családtervezés, a korszerű fogam zásgátlószerek hatékony ságának vizsgálata ; H alandóság K elet-E urópában : halálokok. V á n d o rlá s.
Különböző perspektivikus szám ítások. Szocio-dem ográfiai vizsgálatok (öngyilkosság, nyugdíjas állapot, alkoho lizmus, válás, lakás). A jelenlegi m agyar dem ográfiai helyzet gazdasági aspektusai. H um ánbiológia és -genetika. Klasszikus tö rté n e ti demográfia és paleodemográfia. Valójában ez a felsorolás elég rosszul tükrözi a k u ta tá si terv valódi és fon tos szerepét. így például a gyakorlatban nagy jelentőséget tu lajd o n ítan ak a term ékenységi vizsgálatoknak, ami azzal m agyarázható, hogy ez a problém a M agyarországon jelenleg fontos, ez azonban nem tű nik ki ebből az elméleti listából. E terv szerepe sokkal inkább az. hogy elkerüljék az erők túlságos meg osztását és m egszabják a K u ta tó Csoport h atáskörét. Ezen az általános kereten belül a k u ta tó k m u nkájukat megszervezhetik. Kevés vizsgálat tek in th ető tisztán egyéni jellegűnek: általában a vizsgálatra
lb A X ép esség tu d o m á n y i K u ta tó C soport 1962. ja n u ár 1-vel kezelte m eg m ű k öd ését és a K öz p o n ti S ta tisztik a i H iv a ta l k eretéb e ta rto zik . (S ze rk.j 19 A K u ta tó C soport ez idő szerint m a g a is v é g ez rep rezen tatív fe lv é te le k e t. (S ze rk .) 30 A K u ta tó C soport nem felelős m in den dem ográfiai p u b lik ációért. (Szerk.)
513 név szerint kijelölt felelős szem élyhez egy vagy k ét to v áb b i személy csatlakozik, a megfelelő szerepek más vizsgálat esetében felcserélhetők. E z t az eg y ü ttm ű k ö d ést valószínűleg m egkönnyíti az a tén y , hogy vala m ennyi folyam atban levő vizsgálat és a jövőbeni kiadványok is nyilvánosak és ism ertek. E zt az általános m unkaszervezést m inden egyes k u ta tó m unkaterületének aránylag szigorú ellenőrzése teszi teljessé. Ez az ellenőrzés azonban nem terjed ki a m ódszertan területére, ami előnyt jelent a k u ta tá s szabadsága, kockázatot a m unka minősége tekintetében. A Statisztikai H iv a ta l által ö sszegyűjtött ad a to k sokfélesége számos lehe tőséget n y ú jt az elemzésre. E z a helyzet számos előnyt jelent a m agyar k v a n ti tatív szociológia szám ára, am ely felhasználhatja a S tatisztik ai H ivatal v ala m ennyi eszközét és főképpen ta p a sz ta la tá t, am i aránylag ritk á n fordul elő ezen a vizsgálati területen. Á vizsgálatok eredm ényeit kétféle módon teszik közzé: cikkek form ájában a Demográfiában vagy fontosabb beszám olók form ájában, am elyeket külön adnak ki (átlagosan 100 oldal terjedelem ben). IV .
Ö SSZ E F O G L A L Á ST
Már te ttü n k néhány m egjegyzést az összegyűjtött ad ato k néha nem töké letes feldolgozásáról. Az elemzés tekintetében két szem pontból fejezhetjük ki sajnálk o zásu n k at: az alap m u n k át g y ak ran am biciózusabb k u ta táso k n a k áldoz zák fel és sohasem végeztek bizonyos elemi elem zéseket; m ásrészt a nyers sta tisztik ai a d a to k alap ján kidolgozott a d a to k a t tö b bnyire csak százalékban köz ük a cikkekben; ezek m in t eredm ények érdekesek, de nem használhatók fel alaposabb k u ta tá so k h o z .22 E kifogásoktól eltekintve a m agyarországi dem ográfiai k u ta tá so k a t elősegíti a hagyom ányosan jó minőségű megfigyelés és az új megfigyelési eljárások, így például a rep rezen tatív felvételek egyre gyakoribb alkalm azása. E gyébként a N épességtudom ányi K u ta tó Csoport és a S tatisztikai H iv atal közöl li szoros kapcsolat lehetővé teszi az elemzők szám ára, hogy egyre szélesebb körben vegyenek részt ebben a megfigyelésben. A m agyar dem ográfiai k u ta tá s szám ára n y itva álló számos lehetőség a jövőre nézve igen biztató.
О РГ А Н И ЗА Ц И Я СТА ТИ СТИ КИ НО Н А РО Д О Н А С ЕЛ ЕН И Ю И Д Е М О ГРА Ф И Ч ЕС К О ГО И СС Л ЕД О В А Н И Я В В Е Н Г Р И И ш л и ТАЛ
Б ЛАЕ
-Ж АК
МАГУ
O R G A N I Z A T I O N OF P O P U L A T I O N ST A T I S T I GS A N D D E M O G R A P H I C R E S E A R СH I N H U N GARY C H A N T A I. В I. A G О — Л A С Q U E S AI A G A U D
21 A b eszá m o ló IV. p o n tjá b a n a szerző k a K ö zp o n ti S ta tisztik a i H iv a ta l dem ográfiai k ia d á n v a it sorolják fel. A z ö s sz e fo g la lá s a b eszá m o ló V. p o n tja . (Szerk.) 22 A z a la p a d a to k a t a H iv a ta l a dem o g rá fia i év k ö n y v e k b en , a n ép szám lálási k ia d v á n y o k b a n a K u ta tó C soport k ö zlem én y eib en te szi k ö zzé. (S zerk.)
