M O Y.C IN K.S W W : W TO FO

F O T O : © W W W . S K I N Y. C O M

SLAAP-DNA® dagen bij Sleepy® van ma 27 april t.e.m. za 9 mei

NU VOORDEEL tot € 600 *voorwaarden in de winkel

Ieder zijn SLAAP-DNA®, ieder zijn bed Jouw lichaam is even uniek als jij. Daarom biedt Ergosleep® een gepersonaliseerde bedoplossing in lijn met jouw persoonlijk SLAAP-DNA®. Zodat je lattenbodem of boxspring perfect op jouw slaapprofiel is afgestemd, voor een gezonde nachtrust. In België kennen al meer dan 250.000 mensen hun SLAAP-DNA®. Waar wacht jij op om jouw SLAAP-DNA® te ontdekken? Kom nu langs voor een gratis meting van jouw SLAAP-DNA® in de Ergosleep® Belevingsstudio en geniet bovendien van speciale voorwaarden. Surf naar sleepy.be/slaapdnadagen en ontdek alle voordelen.

Opgelet:

enkel in een échte Sleepy winkel!

Laat je adviseren over slaapergonomie en slaapenergie op sleepy.be of bij:

Sleepy WEVELGEM

Sleepy ROESELARE

Kortrijkstraat 341 - 8560 Wevelgem T. 056 41 72 00

Meensesteenweg 347 - 8800 Roeselare T. 051 20 14 27

Baan Kortrijk-Menen, nabij het vliegveld.

(ts. Rijksweg en rondpunt zwembad)

– INHOUD –

14

4

30

28

4 INTERVIEW

Pascale Naessens: “Het gras is niet groener aan de overkant, ik kleur mijn gras zelf.’

8 VOOR & NA

Supervrouwelijke look voor kersverse mama

10 BEAUTY

Modegevoel tot in de vingertoppen

14 BADMODE

Badmodetrends 2015

18 MODE

EDITO (FOJFUFOLBOPQEVJ[FOEFONBOJFSFO;FLFSJOEJUTFJ [PFO#VJUFOTUBSUBMMFMFWFOPQOJFVX)FUJTVJULJKLFO OBBSIFUGSJTTFHSPFOEBUEFLPQPQTUFFLU.PPJ NBBS PPLVOJFL PPLBMPNEBUIFU[PTOFMWFSEXJKOUFFONBBM EFCMBEFSFOCFHJOOFOUFHSPFJFO%FUSFLWPHFMTLFSFO terug en laten een nieuw geluid horen tijdens deze IFFSMJKLFEBHFOEJF[JDITNPSHFOTBMWSPFHSFQQFOFO OVPPL[BMJHMBOHFBWPOEFOLMFVSFO , OBQEFUVJOPQ IBBMIFUCVJUFONFVCJMBJSWBOTUBM0G HB PQ KBDIU OBBS FFO OJFVX FYFNQMBBS *O EF XFSFME WBOEFUVJONFVCFMFOWPOEEFBGHFMPQFOEFDFOOJBFFO XBSF SFWPMVUJF QMBBUT 7PPSBM #FMHJÌ XJTU UF TDPSFO )FU JT HFOJFUFO WBO VJUHFLJFOEF NPEFMMFO [PBMT CJK zondere schommelstoelen, tuinbedden, sofa’s, hoge FO MBHF UBGFMT $PNGPSUBCFM FO áFYJCFM NBBS CP WFOBMQSBDIUJHWBOWPSNHFWJOH,BSBBUUPPOUKFFOLFMF OJFVXJHIFEFO .BBS EF MFOUF OPEJHU PPL VJU PN FFO UPDIUKFUFNBLFOPQEFàFUT-JFGTUJOàKOHF[FMTDIBQ NFUHPFEXFFSFOHFLSVJENFUFFOBBOUBMBOEFSFPO NJTCBSFJOHSFEJÌOUFO [PBMTHFNPFETSVTU DPNGPSUÊO FFOMFVLFSFHJPPGTUBEBMTCFTUFNNJOH&OEBONBH KFIFUBMMFSCFMBOHSJKLTUFOJFUWFSHFUFO JFUTXBBSPO[F TUSFFLBMFFVXFOJOVJUCMJOLUEFMFVLFDVMJOBJSFUSFL QMFJTUFSTWPPSFFOIFFSMJKLIBQKFOBFFONJEEBHKFVJU

24

20

Karaat is een uitgave van E VOLUTION MEDIA GROUP

Vlasstraat 17 8710 Wielsbeke Tel. 056-60 73 33 Fax 056-61 05 83 e-mail: [email protected] SPREIDING EDITIE

MOEDERDAG

Mieke Witdouck, hoofdredactrice

Originele tips voor moederdag

58.691 ex DE TAILS

24

www.evolution.be

TUIN

HOOFDREDACTIE

Buitenmeubilair 2015: de voorbode voor een heerlijke zomer

WENS JE TE ADVERTEREN IN HET VOLGENDE NUMMER VAN KARAAT? Verschijningsdatum: 7 september 2015

28 HUIZEN KIJKEN

DE VOLGENDE RUBRIEKEN KOMEN AAN BOD: mode, beauty, interieur, bouwen, lingerie, badkamers, slaapcomfort, huwelijk, horloges, bont

Wonen in een houten box

30 REIZEN

INTERESSE? Contacteer ons telefonisch of via E-mail: 5FMr&NBJMBEWFSUFFS!LBSBBUCF

Dordrecht: stad aan het water

34

Mieke Witdouck Kurt Deman L AY-OUT & DRUK

Oranje, St.-Baafs-Vijve VU

Piet Desmyter Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever.

W W W.K AR A AT.BE

TIME/OUT

Tips voor een uitje in de regio en meer …

WINNAAR WEDSTRIJD EGYPTE

Zonnebrillen: kleur en nog eens kleur

SPANPLAFONDS

Karaat wordt sinds begin 2014 volledig gedrukt op EU-Ecolabel gerecycleerd papier: de cover is gedrukt op Maine Green gloss 170 g/ m2 FSC, het binnenwerk op Solaris 60 g/m2. Doordat Karaat kiest voor gerecycleerd papier, vermindert onze milieuimpact op jaarbasis met ongeveer 75.000 kg CO2.

Filip Vanneste uit Waregem

adembenemend mooi

Menenstraat – Wevelgem Contacteer ons op 0497 55 41 80 (Telkens van 9u tot 13u behalve op zondag en maandag)

WWW.PLAFOBEL.COM alle kleuren, plaatsing op 1 dag, geen afbraak, geen schade, volledig afwasbaar, inbouwspots mogelijk, specialist sinds 30 jaar

K A R A AT MEI 2015 3

– INTERVIEW –

PASCALE NAESSENS “Het g ra s i s ni et g roe n e r a a n d e ov e rk a nt , i k kl e u r mi jn g ra s zelf ”

Wie Pascale Naessens zegt, denkt aan gezonde voeding. Met haar populaire reeks kookboeken, maar ook als ontwerpster van de keramieklijn Pure en de nieuwe meubellijn blijft ze ons verrassen. “Maar het moet leuk blijven.” Ondanks een overvolle agenda weet de voormalige tv-kokkin en echtgenote van Paul Jambers met volle teugen van het leven te genieten.

Was je al van jongs af aan geïnteresseerd in koken en gezonde voeding?

“Een anekdote uit mijn kindertijd zegt al iets: mijn moeder moest mij altijd vragen wat ze waar op mijn bord mocht leggen. Onbewust was ik al bezig met bordschikking. Eerlijk is eerlijk: ik kon in die tijd amper een ei bakken. Met het koken op zich raakte ik pas vertrouwd tijdens mijn modellentijd. Een noodzaak, want de weegschaal bepaalde toen mijn leven. Ik moest enkele kilo’s verliezen. Zo leerde ik functioneel koken. Pas later, toen ik Paul ontmoette, kwam het romantische luik erbij kijken. Ik realiseerde me dat je met eten mensen kunt samenbrengen. Maar op dat moment wilde ik al geen afbreuk meer doen aan het gezonde luik. Die twee elementen, gezelligheid en gezondheid, combineerde ik voortaan in mijn keuken.” Je boeken en bijhorende recepten hebben impact op de gezondheid van je lezers. Mogen we stellen dat we slank blijven als we jouw richtlijnen volgen?

TEKST+0/*7"/)0&$,&rFOTO’S © DIEGO FRANSSENS, ROOS MESTDAGH

“Mijn eerste boek verscheen in 2010. Het kostte mij bloed, zweet en tranen om een geschikte uitgever te vinden. Wellicht dachten die: “Nog maar eens een bekende Vlaming met een kookboek …” Ik ben iemand die zich niet snel laat ontmoedigen. Uiteindelijk kwam ik terecht bij een kleinere uitgeverij en mijn eerste boek zag het levenslicht.”

“Gezondheid is de invalshoek van al mijn boeken. Mensen die te zwaar zijn, zullen afvallen als ze volgens mijn methode leven. Trouwens: mijn keuken promoot groenten, fruit en natuurlijke producten. Wie zich enkel concentreert op de overtollige kilo’s zal altijd het gevecht verliezen. Je moet een andere manier van denken en eten aanleren en dat is precies waar ik voor pleit.” “Voor mij betekent gezond leven ‘natuurlijk’ leven, dicht bij de natuur van de mens blijven, je voeden met natuurlijke producten waar je lichaam iets aan

“Terugkijkend weet ik dat die tegenslagen in mijn leven vaak de katalysatoren zijn om door te zetten. Iedereen loopt wel eens met zijn hoofd tegen de muur. Ik ben vrij positief ingesteld, waardoor ik die tegenvallers weet om te zetten in nieuwe, frisse energie. Het gras is niet groener aan de overkant, ik kleur mijn gras zelf. Als je sommige zaken persoonlijk kunt veranderen en verwezenlijken, geeft je dat kracht. Tal van mogelijkheden ontstaan …”


– INTERVIEW –

Het lijnenspel, waar Pascale Naessens zo van houdt, heeft ze doorgetrokken naar haar meubellijn. “Meubelen voor een beter leven”, noemt ze die . “Ze geven je vrijheid: er mag en moet geleefd worden, ze kunnen tegen een stootje, ze zijn stevig, robuust maar ook gestileerd.” Alle meubelen hebben een ovale basisvorm en zijn gemaakt uit eik. De meubellijn van Pascale Naessens bestaat uit een tafel, een mobiele apero tafel, een wandmeubel en enkele accessoires.

heeft. Als je je op een goede manier voedt, kun je ook langer gezond blijven, en genieten van het leven in al zijn facetten. Nu, maar ook later. Lekker eten en toch gezond zijn, dat is de kunst. Daarom vertrekken al mijn recepten van drie pijlers: natuurlijke ingrediënten, de juiste voedselcombinaties en goede vetten.” Vegetarisch eten is tegenwoordig heel populair. Hoe sta je daar tegenover?

“Qua ideologie is het vegetarisme erg mooi. Een vegetariër kan nu goed overleven dankzij alle vervangproducten in de winkels. Als je evenwel naar de geschiedenis en evolutie van de mens kijkt, is het overduidelijk dat we alleseters zijn. Onze hersenen zijn in de loop doorheen de jaren enorm toegenomen, de complexe voedingsstoffen uit vis en vlees zijn daarbij essentieel geweest. Ook de ontdekking van het vuur, zodat we voedsel konden koken, was daarbij belangrijk. Vegetariërs moeten goed weten waar ze mee bezig zijn. Het vraagt extra inspanningen om vegetarisch te leven. En precies daarom vind ik die ideologie niet de meest gezonde manier van leven. Mijn basis is ruimer: veel groenten, fruit, noten, zaden, vis en een klein beetje vlees.” OVERLOAD

KITCHENAID DEMO

Hoe is de balans tussen werk en privé? Hoe verdeel je je tijd tussen je gezin, je vrije tijd en je professionele opdrachten?

5 MEI enkel met inschrijving!

“Dat is niet altijd evident. Mijn werk is gegroeid uit mijn hobby’s, uit mijn passies. Ik wilde graag slagen en ging er dan ook keihard voor. Alle begin is moeilijk, dat geldt voor iedereen. Op een bepaald moment voelde ik dat de bal aan het rollen ging. Vorig jaar kreeg ik dan een overload aan werk. Het werd mij allemaal te veel. Op dat moment heb ik mijn agenda herbekeken en zaken die ik kon laten vallen afgezegd. In de westerse manier van leven nemen we veel te veel beslissingen met ons hoofd. Precies daarom krijgen we ook burn-outs. Ik pleit voor een buikgevoel, een persoonlijk ‘weten’ dat aangeeft wanneer het genoeg is!”


– INTERVIEW –

“Ik ben erin geslaagd om een heleboel mensen anders te laten eten. Dat is toch fantastisch, niet?” Is het nu minder druk dan een jaar geleden?

“Neen, eigenlijk niet. Vorig jaar was wél een extra drukke periode, omdat ik naast mijn keramieklijn Pure ook een eerste meubellijn lanceerde. Dat was een beetje te veel van het goede. Mijn nieuwe boek schreef ik letterlijk tussen alle andere opdrachten door, terwijl het eigenlijk omgekeerd hoorde te zijn. Een paar aanpassingen drongen zich op. Sinds een aantal maanden heb ik een medewerkster die alle bijkomende klussen voor haar rekening neemt.” AUTHENTIEK Hoe ziet een doordeweekse dag er voor jou uit?

“Ik geef veel lezingen over mijn manier van eten en gezonde voeding. Ook staan er vaak tal van interviews op mijn agenda, soms tot vier op een dag. Maar daar hou ik wel van. Het is fijn om weten dat de mensen, mijn lezers, geïnspireerd raken door mijn verhaal. Een interview helpt om te duiden. Door die goede planning heb ik dan vaak de rest van de week vrij om me te concentreren op mijn andere activiteiten, zoals mijn keramiek, het schrijven en realiseren van recepten, researchen voor mijn boeken, enzovoort.”

Olijfolie is één van de basisingrediënten van de gezonde keuken van Pascale. Daarom ging ze in Andalusië op zoek naar een kleine biologische producent die voor haar een specifieke olie wilde samenstellen. Het resultaat is Pure Olive Oil by Pascale Naessens.

“Heerlijk koken met mooie keramiek is pure romantiek, is pure communicatie”, vindt Pascale. Haar keramieklijn groeide gestaag uit tot een collectie van nu al meer dan 60 verschillende items. Je vindt ze o.a. bij Interieur Seys in Ieper.

Ben je trots op je succes?

“Ik ben er, zonder het goed te beseffen, in geslaagd een heleboel mensen gezonder te laten eten. Dat geeft voldoening. Dat ik mijn verhaal in mijn eentje uit de grond heb gestampt, is natuurlijk ook fijn. Net daardoor is het ook zo authentiek. Veel mensen zijn me hier dankbaar voor, en dat doet ongelooflijk veel deugd. Op mijn eigen bescheiden manier wist ik een verschil te maken. Ik weet wat het is om een strijd te leveren met je eetgewoonten. Als dat niet langer hoeft, is dat wél heel bevrijdend!”

RECEPT

NIETS MEER IN HUIS Waar haal je je inspiratie vandaan om telkens weer te vernieuwen?

“Alles kan een aanleiding zijn tot iets nieuws. Wanneer ik ga winkelen, koop ik vaak willekeurige voedingsmiddelen die ik lekker vind. Soms trekt Paul de koelkast open en vraagt hij of we op restaurant zullen gaan, omdat er niets meer in huis is. Dan doe ik hetzelfde en kan ik met die paar producten een vooren hoofdge-

recht bereiden. Verrassende gerechten worden zo geboren. Soms heel eenvoudig, maar altijd lekker en geïnspireerd. Een recept van mij is pas geslaagd als het eenvoudig, gezond en lekker is. In mijn laatste boek staat er eentje met garnalen. Gemaakt toen ik alleen thuis was. Ik werk met mijn lievelingsproducten. Een ongelooflijk smaakbommetje, heel snel klaar en met weinig ingrediënten. Dat werkt!”

SOEPJE MET GARNALEN, CHAMPIGNONS EN LENTE-UITJES BENODIGDHEDEN:

BEREIDING:

TIP – EXQUIS

200 g bruine champignons 100 g gepelde grijze garnalen 4 lente-uitjes 3 eetlepels sojasaus Werk: 3 minuten Gaartijd: 10 minuten

Snijd het onderste, harde gedeelte van de champignonstelen af. De grote champignons snijd je in kwarten, de kleine laat je in hun geheel. Stoof ze in flink wat olijfolie. Kruid alleen met peper. Sojasaus is al zout genoeg, dus voeg geen extra zout meer toe. Hak intussen de lente-uitjes fijn. Zodra de champignons gaar zijn, voeg je water toe tot ze net onderstaan. Daarna volgt de sojasaus. Laat nog even goed doorkoken. Haal de pot van het vuur, voeg er de lente-uitjes en de garnalen aan toe (zie tip). Serveer dit heerlijke maaltijdsoepje.

Wil je dit soepje nog specialer maken? Voeg er dan ook koriander, een beetje knoflook, wat kurkuma en een vleugje limoensap aan toe. Voilà, een exquis voorgerechtje.


TIP – GRIJZE GARNALEN Wanneer je grijze garnalen laat meekoken, worden ze taai. Voeg ze daarom pas toe als de kom van het vuur staat.

WANNEER ZITTEN EEN BELEVENIS WORDT!

Maak nu bij Lerouge kennis met het nieuwste Leolux-model, Paleta… Ontdek, voel en beleef een nieuwe zitervaring.

UITZONDERLIJK INTRODUCTIE-AANBOD: GRATIS PORTELLO BIJZETTAFELTJE* * bij aankoop van een Leolux-salon. Geldig tot 31/5/2015 of tot uitputting voorraad.

Min. Liebaertlaan 33D I 8500 Kortrijk I T 056/20 50 80 I www.lerouge.be Open : 10-12u en 14-19u I Zondag vanaf 15u I Woensdag gesloten

– VOOR& NA –

SUPERVROUWELIJKE LOOK VOOR KERSVERSE MAMA Floor Poelvoorde (30) is in december voor het eerst mama geworden. Die nieuwe fase in haar leven verdient een frisse, vrouwelijke look. Ideaal om binnenkort te stralen op de babyborrel. TEKST EN COÖRDINATIE LUT CLINCKE FOTO’S MARC MASSCHELEIN

Floor werkt als sociaal verpleegkundige voor Kind&Gezin. Sinds december is ze met zwangerschapsverlof en geniet ze van elk moment met haar zoontje Cézar. Floor is een sportief type. Ze is lid van twee wielerclubs en vanaf deze lente stapt ze weer elk weekend op de fiets. Daarnaast loopt ze elke week 5 à 10 kilometer. Meestal is ze casual gekleed, in een pantalon en trui, soms waagt ze zich aan een jeansrokje met collants. Ze heeft al jaren lang haar dat ze in een staart draagt. Make-up doet ze zelden op, met uitzondering van een eyeliner. Nu Floor mama geworden is, vond ze dat het iets vrouwelijker mocht zijn, ook omdat haar vriend dat mooi vindt. Het vooren-na team van Karaat trok met haar naar Dué Hair&Body in Roeselare.

Een wintertype staat prima met heldere kleuren.

KAPSEL: SCHOUDERLANG MET LICHTPUNTJES EN LOSSE KRULLEN Kapper Olivier Popelier stelt voor om de lengtes te verknippen tot op de schouders en om de donkere natuurlijke haarkleur iets speelser te maken dankzij dunne lokjes in een astint. Losse krullen – de hit voor komende zomer – maken het geheel vrouwelijk en een tikje glamoureus. MAKE-UP: SMOKEY EYES EN FUCHSIA LIPPEN Nu we toch de vrouwelijke toer opgaan, wil Floor all the way voor glamour gaan. Schoonheidsspecialiste Nathalie Dedier brengt eerst een hydraterende ampul aan. Dan volgt een fond de teint die voor een egaliserend en natuurlijk effect zorgt. De wenkbrauwen worden iets donkerder ingekleurd, wat de smokey eyes nog beter doen uitkomen. Een fuchsia lipstick maakt de look helemaal af. KLEDING: HOOGBLAUWE, ZWIERIGE JURK Floor is een wintertype en staat prima met fellere kleuren. Floor is een typische ‘peervrouw’: smal bovenaan, breder onderaan. Dit hoogblauwe jurkje met uitwaaierend effect van Pinko zit haar als gegoten. Het fantasiejuweel zorgt voor de finishing touch.

Olivier zorgt voor losse krullen in Floors haar.

Een Fuchsia lipstick maakt de look van Floor helemaal af.

MET DANK AAN: Kapsel en make-up: Dué Hair&Body, Rumbeeksesteenweg 316, 8800 Roeselare, 051 626 736, www.due-hair-body.be Kledij: Deleye, Brugsesteenweg 530, 8800 Roeselare, 051 22 18 36 www.deleye.be

OOK ZIN IN EEN NIEUWE LOOK? Stuur een briefje met foto, adres en telefoonnummer naar: KARAAT - VOOR EN NA - Vlasstraat 17, 8710 WIELSBEKE of [email protected]


LenteActie t.e.m. zaterdag 9 mei

Open op 1 mei 10-12u. en 14-18u. VANDENPEEREBOOMPLEIN 23 8900 IEPER - TEL 057 21 96 33

WWW.BOETIEKHERMES.BE

– BEAUTY –

MODEGEVOEL TOT IN DE VINGERTOPPEN Een hippe nagellak, een fraai staaltje nail art of leuke stickers spreken boekdelen over je gevoel voor mode en je persoonlijkheid. Wie minder handig is, kan zijn nagels laten stylen door een professionele nagelstyliste. TEKST LUT CLINCKE

SNOEPJESTINTEN Orly liet zich deze zomer inspireren door zoetigheden. De nieuwe kleuren hebben namen die je doen watertanden, zoals Cake Pop, Candy Shop, Sweet Dreams en Plum Sugar. Goed om het kind in jezelf weer naar boven te halen.

TUTTIFRUTTI GLITTER Het lijken wel kleurrijke schubbetjes, deze ‘Tropical Fish’-nagellak van Faby. Goed om te schitteren op het tuinfeest. www.faby.com

www.oronails.be

S pe c i a li st pe r m a n e nt e m a k e - u p

Een moderne vrouw wil er op elk moment van de dag perfect verzorgd uit zien. Tijdens het sporten, wanneer je ’s morgens uit bed stapt of als je door weer en wind loopt … Permanente make-up maakt dat mogelijk. Emmy Mattan is expert in het pigmenteren van de huid.

Permanente make-up is een delicate vaardigheid die talent en specialisatie vereist. Emmy kan bogen op een jarenlange ervaring bij gerenommeerde namen in de makeupsector. Ze legt uit: “Met behulp van een Emmy Mattan steriel microscopisch naaldje dat ultrasnelle bewegingen maakt, breng ik een speciale pigmentvloeistof in de bovenste huidlaag aan. De nieuwste apparatuur zorgt voor een verbluffend resultaat. Bovendien worden onaangename prikkels tot een minimum herleid.” SPREKEND Permanente make-up kan o.a. de vorm van je wenkbrauwen corrigeren, maar ook volledig verdwenen wenkbrauwen hertekenen of zelfs kleine littekentjes camoufleren. Permanente eyeliner zorgt voor een sprekende blik en meer expressie in je gelaat. De expertise van Emmy maakt het ook mogelijk om lippen te corrigeren, extra te accentueren of zelfs voller te maken.

www.oronails.be

FLASHY TENNISBAL Voor wie flashy nagels wil, is er deze ‘tennisball neon’-tint van Orly.

MOOI! BY EMMY MATTAN

DISCREET Tijdloos en stijlvol, deze abrikoosroze tint van Essie. www.essie.com

GOUDEN GLOED Goud blijft belangrijk in het modebeeld. Met deze Be Generous-lijn van Pronails worden je nagels echte juweeltjes.

GRIJSTINTEN BIJ OPI Naar aanleiding van de verfi lming van de succesvolle trilogie van schrijfster E.L. James lanceerde OPI een limited edition Fift y Shades of Grey-nagellakcollectie die ook een passierode tint omvat.

www.pronails.be

www.opi.com


MEDISCH Emmy heeft zich ook gespecialiseerd in medische pigmentatie waardoor zij kan instaan voor een tepelhofreconstructie na borstkanker. Scalptattooing (het inkleuren van de hoofdhuid) kan voor heel wat vrouwen het verschil maken bij (beginnende) kaalheid. NATUURLIJKE LOOK Emmy verduidelijkt: “Ik adviseer de mensen steeds persoonlijk op het vlak van kleur en vorm. Op die manier wordt de permanente make-up helemaal afgestemd op je gelaatstrekken, wat resulteert in een stralende, natuurlijke look!” MOOI! BY EMMY MATTAN Meensesteenweg 441a, Roeselare GSM 0496-37 27 23 - [email protected] www.mooi-by-emmy.be

W W W. M O D E G E E R I T S . B E

DE GROOTSTE MODEZAAK VAN UW REGIO in merkkledij voor dames en heren

WO M E N Accent- Angels- Amélie & Amélie - At mos- Ana Alcazar*- Basler- Bet t y Barclay Beaumont- Brax- Devernois*- Eroke - Elvira*- Fraas- Fuchs Schmit t- Geisha Gerr y Weber- Giovane - Gil Brit- Gel co*- Int uition*- In wear*- Le Comte* Luck y Lu- Melvin- Marie Mero - Mayerline - Nat halia Sabe*- Raphaela by brax I Love My Moment- Moment by moment- R2 West brouks - Rabe - Rino & Pele Signe Nat ure - Schneiders*- Taif un- Tenson- Tonidress- Ver y Simple - Zerres* ...

MEN Alber to*- Baileys- Blue Indust r y- Bugat ti- Calamar- Carl Gross- Camel Active Eterna- Falke - CG Club of Gent s- Gardeur*- Giordano- Ledub- Marc Bellini Mc Gre gor- M.E.N.S.- Meyer- Pierre Cardin- Pionier- Prof uomo - Terre Bleue* River woods- R2 west brouks- Tommy Hilfiger Tailored- S tate of Ar t- S tones Trapper... *= enkel te Ieper

IEPER » GROTE MARKT 39 WERVIK » OOIEVAARSTRAAT 21 - 23 » Wervik: Open op zondagvoormiddag van 9u - 12u

– PUBLIREPOR TAGE –

PYFFEROEN K l a a r v o o r d e zo n

De lente is in het land. Hoog tijd om ons op te maken voor heerlijk zonnige dagen! Met een zonwering geniet je zowel binnen als buiten van aangename temperaturen en een gunstige lichtinval. Pyfferoen uit Heule biedt verschillende systemen op maat van elke woning. Ze koppelen extra wooncomfort aan een bijzonder fraaie uitstraling.

RUIME SHOWROOM MET EIGEN ATELIER Pyfferoen werd in 1845 opgericht. Met Karl en echtgenote Rosy staat ondertussen de vijfde generatie aan het roer. Om de diverse systemen optimaal te kunnen voorstellen, verhuisde deze bloeiende onderneming twee jaar geleden naar een gloednieuwe showroom in Bedrijvenpark Kortrijk-Noord (Heule). Naast de toonzaal bevindt zich een atelier van 2.000 m2, waar alle maatwerk gerealiseerd wordt. Pyfferoen geldt anno 2015 als dé referentie voor de streek inzake zonwering, rolluiken, sectionale poorten, ramen, deuren en schrijnwerk. TERRASOVERKAPPINGEN EN LUIFELS In de toonzaal treden de zonweringen opnieuw prominent op het voorplan. Terrasoverkappingen combineren comfort aan een knappe esthetische vormgeving. Ze vormen een extra buitenruimte, waar het van ’s morgens vroeg tot ’s avonds laat zalig vertoeven is. Je bepaalt zelf de licht- en zoninval … Zalig, niet?! De terrasoverkappingen worden meestal tegen de gevel geplaatst, maar ook vrijstaande constructies zijn mogelijk. Knikarmschermen zijn eveneens bijzonder praktische en elegante woonoplossingen. Pyfferoen biedt tevens verschillende zonweringen voor je veranda. SCREENS, ROLGORDIJNEN EN ZOVEEL MEER ... Met een screen hou je de felste zonnestralen buiten, waardoor het binnen aangenaam koel blijft. Ze zorgen bovendien voor extra privacy en weren de zon van je pc- of tvscherm. Het zicht naar buiten toe blijft – afhankelijk van de gekozen kleur en uitvoering – behouden. De handige en veelzijdige rolgordijnen en ‘jaloezieën’ blijven het klassiek zeer goed doen. VAKWERK In de showroom kun je de werking van de verschillende systemen zelf bekijken en uittesten. Je maakt je keuze uit een breed assortiment van stoffen en patronen. Deskundige medewerkers staan steeds met raad en daad voor je klaar. Ervaren vaklui realiseren een productie op maat. De levering en plaatsing zijn eveneens een kolfje naar de hand van Pyfferoen. Wat je ook kiest, Pyfferoen staat steeds voor materialen van topkwaliteit en een oplossing in harmonie met je woning. Laat het zonnetje nu dus maar komen!

PYFFEROEN Izegemsestraat 373, 8501 Heule, Tel. 056-35 14 90, [email protected], www.pyfferoen.be Open van ma tot vr van 8u » 12u en van 14u » 17u. Op zat van 10u » 12u en van 14u » 16u.


s Rechtstreek nem van aan er !

TE KOOP

10 appartementen + garages en autostaanplaatsen

te Geluwe Residentie Spinoza B > I > K L M K : :M + ) & @ > EN P > Eigentijdse voorname architectuur Volledig afgewerkte luxeappartementen Ruime en luchtige woonkamer met terras moderne ingerichte maatkeuken van Trybou Geïndividualiseerde volautomatische verwarming met Viessmann brander Royale afwerking met duurzame materialen Videofoon

Info en verkoop: 056 51 66 52


– BADMODE –

BADMODE 2015 Karaat geeft je een voorproefje van het swimwear assortiment voor komende zomer. De badmode is meer dan ooit fleurig, waarbij opvallend veel patronen, bloemen en geometrische motieven de collecties kleuren! TEKST JONI VANHOECKE

Skiny

PATRONEN De badmodetrends voor volgende zomer zijn zeer gevarieerd. De vele patronen waren vorig jaar ook al te zien maar nu gaan de designers nog een stapje verder. De patronen mogen écht opvallen en verspreiden zich dit keer over het hele badpak. Anita

Andres Sarda Livia

Anita

O’Neill

Pull-In

Anita

BLOEMEN In de zomer van 2015 zullen de bloemetjes op de badpakken zeker en vast niet ontbreken. We zien ze opduiken in allerlei kleuren en maten. Op het strand, aan het zwembad (tijdens een cruise), de bloemetjesbadpakken zijn in en maken je zomerse look helemaal af!


*«iÀ}ÃiÜi}ÊÎ{ÇÊUÊ6>iÀÌ}iÊUÊäxÇÓäÈn£ ÌÀÕi}iÀiJÌ>°VÊUÊwww.truike.be "«i}ÃÕÀi\Ê`°ÊÜi°ÊiÊÛÀ°ÊÛ>Ê°Îä£ÓÊÕ°ÊEÊ£{£n°ÎäÕ° `iÀ`>}ÊÛ>Ê£{ÓäÊÕ°Ê<>ÌiÀ`>}ÊÛ>Ê°Îä£ÓÊÕ°ÊEÊ£{£nÊÕ° iÃÌiÊ«Êâ`>}]Ê>>`>}ÊiÊ``iÀ`>}ÛÀ``>}° iâÃL`ÀÌ}ÊiÊ>Ìi>>ÀÌ

– BADMODE –

– COLUMN –

24 KARAAT COLUMN Livia

Twin-Set

STRAPLESS Strapless beachwear, badpakken zonder schouderbandjes: een must voor deze zomer! Die badpakken stralen gewoonweg elegantie en vrouwelijkheid uit. Dankzij de afwezigheid van de schouderbandjes, zullen er nooit witte lijntjes in je huid gebrand staan bij het zonnen!

Chantelle

STREPEN Streepjes zijn al een paar jaar in de mode, en vanaf nu ook op bikini’s en badpakken! Je kan er in de komende zomermaanden niets mis mee doen. Ingetogen of verspreid over het hele badpak, de keuze is volledig aan jou!

Livia

Kiwi

Banana Moon

Anita

Anita

Esprit

Livia

Een column schrijven voor Karaat … Ik zocht even op voor wie ik dan wel schrijf: karaat blijkt de manier te zijn waarop de zuiverheid van goud wordt bepaald. De meest zuivere vorm van goud wordt aangeduid als 24 karaat. Laat dit dan ook het opzet zijn van deze column: zuiver, echt, puur, helder. Een column over 24-karaats kinderen en mensen. In wezen zijn we allemaal puur goud. 24-karaats juwelen kom je blijkbaar niet snel tegen, omdat ze veel te zacht en enorm onderhevig zijn aan beschadigingen … Zou het kunnen dat ook onze maatschappij heel wat ‘puur, zacht goud’ teveel beschadigt, waardoor het niet meer kan schitteren? Een column die het 24 karaat wil zien achter al de ‘crisissen’ waar we momenteel in zitten: leerstoornissen, depressies, angst, stress, zelfdoding, burnouts … Ja, toch zit hier iets ‘schoons’ onder. Ja, hier liggen grote ontwikkelingskansen, als maatschappij en als individu. De grootste stormen zijn vaak grote kansen voor menselijke groei. Een column die de aandacht wil vestigen op het 24 karaat dat in elk van ons zit. We zoeken zo vaak de oplossingen voor ‘problemen’ buiten onszelf, terwijl er voor alles een oplossing ligt in onszelf. Een column over de binnenkant van de uiterlijke wereld. Een column vanuit het leven gegrepen. Een column waarvoor ik dankbaar ben die te mogen schrijven. Dank voor het blinde vertrouwen van de redactie! Met vertrouwen in het leven, en dan vooral in de tegenslagen van het leven, staan, is alvast een stokpaardje van mij. Ik ben er klaar voor. Ik ben mijn binnenkant momenteel letterlijk aan het zuiveren door een tijdje te vasten. Een tijdje niets eten doet me goed. Met 24-karaats darmen en een helder hoofd kijk ik al uit naar onze volgende ontmoeting.

Barbele www.menssanahealth.be



WOENSDAG 22 APRIL

LAATAVONDOPENING WELKOM TOT 21U VOOR EEN HAPJE & EEN DRANKJE GENIE T DIE AVOND ING 10% DIREC TE KORT

HET HUIS VAN DE LINGERIE VOOR ELK WAT WILS Shoppen bij Het Huis van de Lingerie is altijd een stukje wegdromen. Het aanbod lingerie, bad- en nachtmode is bijzonder ruim. Modegevoel en draagcomfort staan steeds voorop. Elisabeth Vervisch doet ons hartje opnieuw sneller slaan met collecties waar je meteen weg van bent. Jong en minder jong, dames en heren, kleine en grote maten, … Iedereen vindt hier dé merken die hem of haar op het lijf geschreven zijn. STRALEND OP HET STRAND Aan blikvangers geen gebrek. Zo zijn we helemaal weg van de lingerie en badmode van Chantelle. Dit Franse modehuis combineert de perfecte pasvorm met kwalitatieve stoffen en verfijnde details. De mooie, kleurige en hippe strandmode van Cyell weet ons eveneens helemaal te bekoren. Nog zo’n favoriet is het eigentijdse en prijsvriendelijke Huit. Het push-upeffect zorgt voor een stralend decolleté. Het Huis van de Lingerie biedt tevens figuurcorrigerende badpakken, goed voor extra zelfzekerheid op het strand. De heren tonen zich van hun meest mannelijke en sportieve kant in de strandkleding van o.a. Schiesser en Speedo. Het Huis van de Lingerie biedt ook een ruime keuze modieuze badmode voor kinderen en tieners. McAlson is alvast een merk om de gaten te houden: Belgisch, kwalitatief en uiterst hip!

Mod e o p zi j n best !

De lente is al eventjes in het land. Hoog tijd dus om vakantieplannen te smeden! Het Huis van de Lingerie brengt je in de juiste sfeer met een uitgebreide keuze trendy en elegante badmode voor het hele gezin. Het aanbod lingerie en nachtmode is al even modieus en comfortabel. Kortom, mode op zijn best! LINGERIE EN NACHTMODE Het Huis van de Lingerie heeft – zoals de naam al doet vermoeden – ook een uitstekende reputatie op het vlak van lingerie en nachtmode. Elisabeth verduidelijkt: “Van eerste behaatjes, over sportbeha’s, tot ultravrouwelijke en sexy setjes, … Je vindt bij ons je gading voor elke gelegenheid, in diverse prijsklassen en voor alle maten (tot G-cup!). Ik sta de klant graag bij met advies en het opmeten van de juiste maat!” De merken zijn opnieuw niet van de minste. Ons oog valt onder meer op het jonge en expressieve Passionata, het heerlijke Freya en de Franse verfijning van Empreinte. Wie van kant houdt, wordt met het geraffineerde Lise Charmel op zijn wenken bediend. Via de Facebookpagina van Het Huis van de Lingerie blijf je op de hoogte van alle nieuwigheden, een aanrader!


COSY LOUNGEWEAR Tijdens het weekend even zalig soezen bij je thuis … Zalig, niet? Heerlijk zittende loungewear past helemaal in het plaatje. Nadat Elisabeth ons ook nog het gamma pyjama’s heeft voorgesteld, zijn we helemaal overtuigd: Het Huis van de Lingerie is een absolute topzaak in het Ieperse stadscentrum!

HET HUIS VAN DE LINGERIE Menenstraat 31 8900 Ieper Tel. 057-20 09 73 www.facebook.com/pages/Het-Huis-van-de-Lingerie Dagelijks open van 9u tot 12u en van 13u30 tot 18u30. Gesloten op zondag.

– ZONNEBRILLEN –

ZONNEBRILLEN k l e u r e n n o g e e n s k l e u r!

De zomer verschijnt in honderden tinten. Bij veel merken komen die expressief tot hun recht in flashy modellen. Anderen kiezen dan weer voor een terugkeer naar eenvoud en elegantie. De vintagetrend met de typische vlinderbrillen of ‘cat eye’ wil geen enkel merk missen. Ook andere klassiekers, zoals de zwarte bril of de pilootbril, blijven hot! TEKST JONI VANHOECKE

Emporio Armani

Just Cavalli

Tod S

Tom Ford

Roberto Cavalli

Swarovski

GLAZEN MET GEKLEURD (SPIEGEL)EFFECT Zilver, goud of gekleurde modellen, al dan niet met gekleurde spiegelglazen, creëren een uniek beeld voor de zomermode 2015. Gekleurde glazen vind je terug in alle tinten, variërend van groen, blauw en paars tot levendig rood en zelfs neon. Een kleurrijke bescherming tegen de zon!

Diesel

Vogue

Prada

Tom Ford

Swarovski

Dolce & Gabbana

CAT EYE De vlinderbril of ‘cat eye’-vorm is nog steeds overduidelijk aanwezig bij alle merken. Allemaal op hun manier uitgewerkt in functie van de eigenheid van het merk.


– ZONNEBRILLEN –

Balenciaga

Diesel

Ray Ban

Just Cavalli

Ruime keuze aan merkzonnebrillen. Professioneel advies door gediplomeerde opticiens. Persol Emporio Armani | Polo Ralph Lauren | Calvin Klein | Michael Kors | Ray-Ban | Guess | Vogue | Pepe Jeans,..

-20%

op alle zonnebrillen* enkel bij afgifte van deze advertentie, geldig t.e.m 21/06/2015

Rijselstraat 17 - 8900 Ieper Tel. /Fax 057 22 80 73

KLASSIEKERS De pilootbril blijft jaar na jaar het mooie weer maken. Nu in veelkleurige uitvoeringen en modellen! Ook de zwarte bril met het zware montuur blijft een klassieker.

www.brilcenter-bonte.be Gesloten maandagvoormiddag


– MOEDERDAG –

ORIGINELE TIPS VOOR MOEDERDAG

B uit e n ge w oo n bl a u w DROMERIG DEKBEDOVERTREK Nederlands beddenbedrijf Auping laat je met het dekbedovertrek Mood Indigo Blue wegdromen. Het is een ideaal en origineel cadeautje voor Moederdag! De opvallende print van uitvergrote verfspatten doen het hem!

TEKST JONI VANHOECKE

Moederdag komt nu snel dichterbij. Hoog tijd om een cadeautje te vinden die zegt: “Ik hou van je, bedankt voor alles, want alleen jij verdient dit.” We zochten naar mooie, grappige en unieke ideeën en hopen u zo inspiratie te geven. Niet alleen leuke decoratie-artikelen komen aan bod, ook sjaaltjes, schoenen, juwelen, verwentips en zelfs drankjes passeren de revue.

CHIQUE EN TIJDLOOS ACCESSOIRE De chique damestas Christine van Brax is een trendy accessoire dat kan gelden als de finishing touch van de zomerse outfit van mama. Iedere vrouw zal met die handtas tevreden zijn! Ook verkrijgbaar in andere kleuren zoals oranje, zwart en donkergrijs.

BELGISCH BLAUW Komono is een Belgisch merk met zeer betaalbare horloges (allemaal onder de 100 euro). Het bestaat vijf jaar en is is over heel de wereld verkrijgbaar (o.a. bij Selfridges in Londen). Een van de toppers is de blauwe ‘BATIK BLUES’.

hulp in huis

Info: Rose Rouge, Ieper, 0479-67 39 76, www.rose-rouge.be

DIENSTENCHEQUES

STERK IN HUISHOUDELIJK WERK Als klant bieden wij u een prima service volgens uw verwachtingen en zonder extra kosten. BLUE BEACH BUDDY De knusse Aqua badjas van Skiny is de perfecte strandgezel voor komende zomer. Bij het zwembad, thuis na een lange douche of zelfs in de winter ben je er altijd compleet mee uitgerust. De zachtblauwe kleur kan met iedere badmodestijl van volgende zomer gecombineerd worden. Een pareltje!

Als huishoudhulp bieden wij u een aangename werksfeer, opleidingen, de beste verloning met maaltijdcheques tot 4,5 EUR.

PRACHT EN PRAAL De sieraden van het Franse Bijoux Lauclem zien er elegant en stijlvol uit! De klassieke, handgemaakte armband van de collectie Margaux bestaat uit stenen en glazen kralen. Je kunt de grootte van het bandje gemakkelijk aanpassen door middel van een verschuifbare knoop.

Kantoor POPERINGE: 057/33 74 77 IEPER: 057/21 81 11 - GELUWE: 056/31 46 60 Onze 11 kantoren en meer info vindt u op www.hulpinhuis.be


Bestaat 60 jaar, en dat vieren wij op zaterdag 2 mei.

1955FRAMA SHOE 2015 Menenstraat 38, 8900 Ieper

Tel: 057 20.12.74

Kom gerust eens binnen, het loont de moeite. Voor elke klant een geschenkje.


– MOEDERDAG –

G e du r fd ge el

P ret t y i n p i n k SCHOENEN VAN MIZ MOOZ Wil jij ook graag losbreken uit de saaie, kleurloze standaarden in de schoenenwereld? De fleurige schoenen van Miz Mooz kwamen in 2009 overgevlogen vanuit New York naar België, en sindsdien bestaat onze schoenenmarkt uit meer kleur en attitude. De collectie Joyce in rozerood staat je wellicht als gegoten!

STRALEND GELE STILETTO’S Een vrouw en schoenen, het is een uitzonderlijk verhaal. Bij elke outfit een ander paar schoenen: waarom zou je je er over schamen? Die gele peep-toe stiletto’s hebben lederen zolen. Met de 12 centimeter hoge hakken zal mama op-en-top stralen!

ZOMERSE HANDTAS Deze gele beauty met bloemenmotief hoort binnenkort misschien wel bij de handtassencollectie van je dierbaarste mama. De handtas van Fratelli Rossetti is ruim en licht en maakt een casual, zomerse look helemaal af!

‘I LOVE MAMA’-WONDERBOX Speciaal voor Moederdag ontwikkelde Wonderbox een limited edition ‘I love mama’-geschenkdoos, boordevol verwenmomenten waarin mama beslist haar gading zal vinden. Een ontspannende wellnesssessie of schoonheidskuur, chocolade proeven of een romantisch etentje?

FLEECE KUSSENS Mama houdt van sfeer in huis. Nieuwe kleurtjes van kussens en plaids maken vaak het verschil. De kussens van DF zijn al meer dan honderdvijftig jaar de standaard voor kwaliteit. Verras uw mama ermee! De DF-kussens zijn niet enkel in het rood verkrijgbaar, maar in een breed spectrum aan diverse kleuren.

BLOEMENVAAS OF DECORATIESTUK De bloemenvaas ‘Dress code’ van Cocobohème is een houten, hip hebbeding. De vaas is gegraveerd, omgeven door een katoenen ring en in verschillende kleuren beschikbaar. Een boeketje gele rozen erbij en mama is helemaal gelukkig!

Info: Interieur Seys, Ieper, 057-46 89 53 en Poelkapelle, 057-48 81 14, www.interieurseys.be

BOHEMIEN Bij het zien van de tekening op het kussen zal je niet verbaasd zijn te horen dat de traditie van het Zuid-Franse merk Vivarais bij de productie van quilts en spreien ligt. Het kleurenspel toont dit treffend aan. Kunstzinnige mama’s die van kwaliteit en schoonheid houden, weten dit cadeautje op prijs te stellen.

ALTIJD OP TIJD MET SWAROVSKI Onder de nieuwe collecties 2015 van Swarovskiuurwerken bevindt zich Aila Day, een trendy uurwerk dat een stralende touch geeft aan iedere outfit. De horlogekast is ingelegd met Swarovski-kristallen doet mama beslist schitteren!

Info: Interieur Seys, Ieper, 057-46 89 53 en Poelkapelle, 057-48 81 14, www.interieurseys.be

FLEURIGE PICKNICK! Als het zonnetje schijnt en de temperaturen de hoogte in gaan, is het weer tijd om ons voor te bereiden op een lekkere picknick. Mistral Home zorgt voor een leuke aankleding! Met het Flora tafellaken en de comfortabele ‘kick-back’ plooistoel van Coleman zal mama beslist opgetogen zijn over haar nieuwe picknickuitrusting!

EEN TOOST OP MAMA! Lust mama graag eens een glaasje bubbels? Dan is de Martini Brut schuimwijn het ideale cadeautje voor Moederdag! Geniet samen van ’s werelds nummer een in Italiaanse mousserende wijnen. Cheers!



PINK AND BLUE FOR BABIES All es v oo r je ooga p pel De komst van een baby is een nieuw en spannend avontuur waar je als ouder onbezorgd wil van genieten. Omdat je oogappel de beste zorgen verdient, verwent Pink and Blue for Babies je met de beste babyartikelen en een warm, persoonlijk onthaal om alle wensen rond de komst van je nieuwe spruit te vervullen. Charlot en Joke zijn twee jonge dertigers en beiden trotse mama’s. Ze staan al zes jaar met veel vakliefde en enthousiasme aan het roer van Pink and Blue for Babies. “De geboorte van een baby is een fantastische en onvergetelijke gebeurtenis”, spreken ze uit ervaring. “Je stelt uiteraard alles in het werk om je grootste schat optimaal in de watten te leggen. Daar horen naast eindeloos veel liefde ook de juiste babyspulletjes bij. Wij bieden alle artikelen voor de eerste levensjaren van je lieveling. Ze zijn guitig, kleurrijk, stoer, schattig en functioneel. Kortom, alles waar zowel mama, papa als de baby wel bij varen.” BABYUITZET EN GADGETS Elke (toekomstige) ouder komt graag winkelen bij Pink and Blue for Babies. Van bedjes en parken, over buggy’s, papflessen en slabbetjes, tot knuffels en kleertjes, … De winkel is overzichtelijk ingedeeld en verzamelt echt mooie merken die kwaliteit en een leuke vormgeving verenigen. Aan zowel onmisbare basics als originele en trendy gadgets geen gebrek! Weet je niet goed wat kiezen? Het professionele advies van Joke, Charlot en medewerkster Shirley maakt het je net iets gemakkelijker. KLEDING VOOR BABY’S EN KIDS Baby’s groeien al snel uit tot peuters en kleuters. Pink and Blue for Babies zorgt ervoor dat jongens en meisjes van 0 t.e.m. 8 jaar op hun paasbest voor de dag komen. De merken kunnen ons helemaal bekoren, met toppers als Tommy Hilfiger, River Woods, Mayoral, 4 Funky Flavours, Lief!, Glamorous by Strass, Froy&Dind, Le Big, Petit Bateau, Laranjinha, Egomaniac, Bobux, Bjorn Borg, …


DÉ IDEALE GEBOORTELIJST Je bent bij Pink and Blue for Babies ook aan het goede adres voor een geboortelijst op maat. Er wordt alle tijd vrijgemaakt om de toekomstige ouders op een rustige manier rond te leiden in babyland. Om je optimaal van dienst te zijn, wordt aangeraden om vooraf een afspraak te maken, bij voorkeur een drietal maanden voor de voorziene bevallingsdatum.

De lijst ligt vanaf de geboorte beschikbaar in de winkel, maar kan ook geraadpleegd worden via de website www.pinkandblueforbabies.be. Mooi meegenomen: bij het afsluiten van de lijst ontvangt de klant een cadeaubon van 10 % van de verkochte artikelen + 10 % rechtstreekse korting tijdens het eerste levensjaar van het kindje!

PINK AND BLUE FOR BABIES Meensestraat 27 8900 Ieper Tel. 057-44 77 43

www.pinkandblueforbabies.be

Openingsuren: Ma: 14u - 18u30 Di-Vr: 10u - 18u30 Za: 10u - 18u, Zondag en maandagvoormiddag gesloten

– TUIN –

D e voorbod e voor ee n h e e rli jk e zo m e r

BUITENMEUBILAIR 2015 De lente is het seizoen bij uitstek om alvast de tuinmeubelen naar buiten te sjouwen en tuin, terras of balkon gezellig in te richten met stijlvolle tafels en comfortabele sofa’s. Een kleurrijke poef of zitzak is onmisbaar en vormt een vrolijke noot in de tuin. Of kies voor een leuk meubel met opvallende design of kleur. Ze vormen een speels en kleurrijk accent. Niets heerlijker dan buiten eten, dus waarom ook niet buiten koken? En wie niet kan wachten op zomerse temperaturen kiest voor een overdekt terras of een garden house. Tuinhuizen TEKST INGRID ALL AERTS zijn volgens de specialisten immers de tuintrend van het jaar.

LANGER GENIETEN (1) De tuin is de plek om samen te genieten en te relaxen, omgeven door rustgevend groen. Met een tuinpaviljoen kun je langer genieten van je buitenruimte. Het is een verlengde van je woonkamer. Je kunt die plaats inrichten met hippe meubels, accessoires en verlichting. De nieuwste tuinhuizen van Decoranda hebben een basis van aluminium. Alle maten en vormen zijn mogelijk en de afwerking is naar keuze in hout, glas, beton of aluminium lamellen. Ook aan de isolatie is gedacht met grote raampartijen in dubbel glas. www.verandasdecoranda.be

LANGER GENIETEN (2) De glazen tuinkamers van het Belgische Liviq zijn compleet afgewerkte, vrijstaande leefunits. Ze worden standaard met vloer geleverd, zodat ze op elke ondergrond geplaatst kunnen worden. Dit strakke, glazen huis kun je naar wens aankleden en inrichten. Zo kies je de kleur van het frame, het materiaal van de vloer en wanden, schuif- of plooiramen of geïntegreerde ledverlichting. www.liviq.com

Voortaan vind je bij Comfort Concepts Coupé ook een nieuwe collectie tuinsets, parasols, loungers ... Het gamma is breed; je treft er buitenmeubilair in allerlei materialen, zoals aluminium, teak, inox, enz. Tuinsets in kwalitatief hoogstaand aluminium zijn reeds verkrijgbaar vanaf € 699. Ook naar kleur toe kan je kiezen uit verschillende tinten, gaande van antraciet tot wit. Info: www.comfortconcepts.be


– TUIN –

IEPER PELLETKACHELS VERWARMING - CONDENSATIEKETELS SANITAIR COMPLETE BADKAMERS KEUKENS - MIELE INBOUWTOESTELLEN MIELE HUISHOUDTOESTELLEN HEALTH MATE INFRAROOD CABINE

➔ VANDERHAEGHE PATRICK Rijselseweg 106 Ieper | T 057 21 37 23 www.vanderhaeghepatrick.be open:

ma > vr 9u - 12u en 14u - 18u30 za > 9u - 12u


– TUIN –

SCANDINAVISCH GEÏNSPIREERD Het Spaanse Kettal gaat de Scandinavische toer op met een heruitgave van de Basket Chair uit 1950, ontworpen door het Deense designerskoppel Nanna en Jorgen Ditzel. De outdoorversie uit teak heeft een zitvlak in geweven kunststofvezels. www.kettal.es

Ontdek het ruime assortiment aan tuinmeubelen en accessoires bij Sinnfoort. Je vindt er tuintafels, -stoelen, lounge- & ligzetels, parasols, enz. van alle bekende merken.

DOORZAKKEN IN STIJL De nieuwe ligzak ‘Ibiza’ neemt perfect de vorm van je lichaam aan, zodat je helemaal ontspant. Net zoals de ‘Colors’-zetels kan de zitzak bekleed worden met een stof naar keuze. Durf te kiezen voor een knalkleur en hij wordt meteen dé blikvanger. Indommelen is toegestaan! www.jardinico.com

Info: Sinnfoort, Roeselare, 051-24 23 71, www.sinnfoort.be

KOMEN ETEN De Tomboy Teak is het nieuwe stoere broertje in de reeks mobiele outdoorkeukens met inductiekookplaten van het Belgische Indu+. Vergis je niet, die stijlvolle trolley heeft niks te maken met een barbecue. Hij werkt op elektriciteit en biedt alle comfort van koken op inductie en grillen op een infraroodbakplaat. Deze hippe kookplaat op wieltjes hoef je enkel in te pluggen en het kookfestijn kan beginnen. Het teakhout zal na verloop van tijd vergrijzen, net zoals je teakmeubilair. Verkrijgbaar in 2 afmetingen en keuze uit verschillende types kookplaten. www.induplus.eu

opendeur

zaterdag 25 april : gin/cocktail tasting (nm) vrijdag 1 mei : OPEN met demo cobb bbq (nm)

houten tuinconstructies

outdoor meubilair

parasols en bbq’s

Meer info over

outdoor cooking lessen op www.drafabgreen.be deco en geschenken

beneluxlaan 7 ( industriezone) | 8970 poperinge | 057 30 00 41 | www.drafabgreen.be


POORTEN

in stijl

POORTEN & VOORDEUREN INDUSTRIEPOORTEN AUTOMATISATIE ZONWERING Rietstraat 36 8430 Middelkerke tel. 059 30 33 30 ‘s Graventafelstraat 41 8980 Passendale tel. 051 77 73 36 fax 051 77 17 58 www.krial.be [email protected]

G A D E ACTI RING E W N ZO 5 1 0 2 I E M LE A 9 D N E

Design: adfun.be

PASS

SPECIAAL VOOR DE LEZERS VAN KARAAT:

GRATIS LUXEMOTOR*

* vraag naar de voorwaarden in de showroom

BIJ AANKOOP VAN EEN SECTIONALE POORT

Luxe Line

*gelieve de ‘actie Karaat’ te vermelden bij uw prijsaanvraag. Geldig van 20/04/2015 t.e.m. 20/05/2015.

– HUIZEN KIJKEN –

01

WONEN IN EEN HOUTEN BOX

02

Op het einde van een paadje, verscholen achter andere huizen en tuinen staat de woning van kunstenares Martine Jansen en haar gezin. In hun kunstzinnige woning laten Martine en haar man en bouwkundig tekenaar Danny zich omringen door een overvloed aan licht, frisse kleuren en een prachtig uitzicht op de tuin. Een houten box waar woning, atelier en gezinsleven elkaar vinden. TEKST*/(3*%"-- "&354rFOTO’S GUY OBIJN

Het idee was om te kiezen voor een passieve woning, maar uiteindelijk opteerden Martine en Danny voor een lage energiewoning. Architect Luc Binst begon volledig van nul en kwam op de proppen met een trendy, fris en funky concept. Luc legt uit: “Het idee was om volledig back to basics te gaan. De slogan ‘betaalbaar wonen door te breken met conventies’ wil ik meer en meer hanteren. De leefruimte en de keuken staan centraal en daarrond zit een dikke mantel zoals een appelsienenschil, met daarin alle ondersteunende functies en andere kamers.” De leefruimte fungeert als één grote circulatieruimte, waardoor klassieke gangen vermeden worden. Er is een

inkomhal met vestiaire en toilet. Drie boxen vormen een verbinding met de buitenkant, en met het centrale hart. Ze hangen als cellen rond de leefruimte, elk met een eigen karakter en sfeer. Elke box is in een andere themakleur (geel, blauw en grijs) geschilderd en heeft een andere functie. Martine vertelt: “Vroeger woonden we in een huis met verschillende verdiepingen; boven waren de kamers van de kinderen. Nu is alles teruggebracht naar één niveau, waardoor we elkaar veel meer zien. Eigenlijk hebben we hier een vakantiegevoel, want dan zit je ook meer bij elkaar.” Info: www.martinejansen.be


01

02

De woning van Martine en Danny is een houtskeletbouw met aan de achterzijde een grote, glazen gevel. De box achter deze glazen wand is het atelier van Martine, waar ze aan een lange tafel op schragen vlakbij het raam aan haar creaties werkt. Vanuit haar atelier heeft ze een mooi uitzicht op de vijver, die een groot stuk van de tuin in beslag neemt. Het hele plaatje straalt rust en ruimte uit. De kinderkamers zijn niet zo groot, slechts drie op drie meter. Om die ruimte volledig te benutten werd het bed in de hoogte geplaatst en bevindt het bureau zich eronder. De plafonds van drie meter hoog zijn hierop voorzien.

– HUIZEN KIJKEN –

03

05

04

03

04

05

De leefruimte wordt beschouwd als het hart van de woning, een warme cocon met centraal de keuken. Hier vloeien tafel en keukeneiland perfect in elkaar over. De stoelen, die haast onzichtbaar onder het blad glijden, evenals de keuken zijn ontworpen door architect Luc Binst. In de blauwe box is een televisieruimte gemaakt. Zowel vloer, muren, plafond, kasten als raamopeningen zijn blauw geschilderd. De gele box, waar de zon een prachtige gloed in de ruimte verspreidt, wordt een bureau – en bibliotheekruimte. De box met het atelier van Martine heeft een rustige, grijze kleur. Schilderen vraagt om een neutrale ruimte, leren we. Uit ecologisch standpunt hielden Martine en Danny de badkamer vrij klein. De combinatie douche-bad en de spiegelkast zijn slimme oplossingen om ruimte te besparen. De koepel, waardoor je ’s avonds naar de sterren kunt kijken, geeft een romantische ondertoon aan de badkamer.

INBOUWKASTEN DRESSING SLAAPKAMER BADKAMER

BUREAU

KEUKEN

WOONKAMER

Niet alleen gaat de kwaliteit van onze techniek en afwerking een leven lang mee. Onze interieurarchitecten zijn bovenal benieuwd naar uw wonen en werken. Uw leven; daar draait het om. Kom erover klappen. Vrijblijvend in één van onze showrooms.

ATELIER EN SHOWROOM PASSENDALE ‘s Graventafelstraat 36 | T 051 77 23 38 Open: ma tot do: 8-18 u. | vr: 8-17 u. | za: op afspraak

Coopman ontwerpt, maakt en plaatst interieurs voor het leven.

SHOWROOM OOSTENDE Torhoutsesteenweg 110 | T 059 51 96 84 Open: ma, di, do & vr: 14-18 u. | wo: gesloten za: 10-17 u. | eveneens op afspraak

[email protected] www.coopmaninterieur.be


– REIZEN –

01

02

POSTILLION HOTEL DORDRECHT (***)

03

Het Postillion Hotel Dordrecht is een sfeervolle verblijfplaats aan de zuidkant van de waterstad. Het complex werd onlangs grondig gerenoveerd. Het Postillion Hotel Dordrecht telt ruim 70 comfortabele en vooral opvallend ruime kamers die de gasten letterlijk heel wat bewegingsvrijheid geven. De voorzieningen (zoals de douche) zijn bijzonder luxueus en comfortabel. Door de recente verbouwingen werd een trendy interieur met warme aardkleuren gecreëerd, zeg maar een gemoedelijke omgeving die in staat is om alle haastige acties en bewegingen gevoelig te vertragen. Ook de vrijetijdsmogelijkheden stralen een apart karakter – en zelfs een zekere ongedwongenheid - uit, zoals de bar net achter de receptie of de fitnesszaal met uitzicht op de mensen die het hotel via de inkomhal binnenstappen. Tot slot draagt dit hotel ook het Green Key-label, wat voor een duurzame en vooral milieuvriendelijke bedrijfsvoering garant staat. Info: Postillion Hotel, Rijksstraatweg 30, N-3316 EH Dordrecht, t: 0031-78 618 44 [email protected] www.postillionhotels.com

DORDRECHT TEKST BRECHT THIERS FOTO’S © DORDRECHT MARKE TING / MASCHA JOUSTRA LE.STUDIO.35 / ROB VAN DER PAS / TON KOENE

S t a d a a n h et wat e r

Dordrecht is een zeer fraaie monumentenstad aan het water, die zonder overdrijven één van de minder bekende parels van de Nederlandse provincie Zuid-Holland mag genoemd worden. We vertoefden enkele dagen in die waterstad, waar vooral de talloze charmante huisgevels in het oog springen. Dordrecht bevindt zich aan de samenvloeiing van niet minder dan drie rivieren, meer bepaald de Beneden-Merwede, de Noord en de Oude Maas. Die plek is het drukst bevaren waterknooppunt van Europa. OP VERKENNING We trekken door de binnenstad en bewonderen de historische panden. We kuieren langs boekhandels en kunstgalerijen. Vervolgens staat het Dordrechts Museum op het programma. Het blijkt een onvervalste schatkamer van Hollandse schilderkunst. Zo treffen we hier een uitgebreide reeks fraaie schilderijen met het maritieme thema in de hoofdrol. Het geeft ons een goed beeld van de geschiedenis van Dordrecht (XVI-XXste eeuw). Het Huis van Gijn is dan weer een duidelijke uitnodiging om eens de binnenkant van één van die talloze Dordrechtse herenhuizen te verkennen. Het rijkelijke interieur van een verzamelaar zal jou niet onberoerd laten. KALKHAVEN De Kalkhaven is het meest westelijke, historische dok nabij de waterkant. Ter hoogte van de Bomhaven, de Leuvehaven en het Maartensgat staat de Grote Kerk, die we bezoeken om haar schitterend interieur en beiaard.

Het rijke verleden van Dordrecht ontdek je nog het best in het historisch havenkwartier. De Voorstraathaven is de ruggengraat. Langs beide kanten van het water liggen de Voorstraat en de Wijnstraat, verbonden met sierlijke bruggen. De vier havens die hier in de loop van de geschiedenis kwamen, staan vandaag nog altijd garant voor een sfeervol havenkwartier.

01

02 03

www.indordrecht.nl

De Grote of Onze-Lieve-Vrouwekerk te Dordrecht is de grootste kerk van de stad. Hier vloeien de Beneden Merwede, de Noord en de Oude Maas samen. Aan de Merwekade in Dordrecht is de aanlegsteiger gesitueerd van de waterbussen. Dordrecht bij avondlicht tijdens het Groothoofd Poppentheater Festival in 2009.

VERBLIJF IN HET POSTILLION HOTEL DORDRECHT WIN EEN Zes personen (driemaal twee) kunnen een verblijf in het Postillion Hotel Dordrecht winnen. Dit verblijf omvat een overnachting in een sfeervolle tweepersoonskamer plus een ruim ontbijt. Dit aanbod moet vooraf bij het hotel gereserveerd worden.

» WEDSTRIJDVRAAG Dordrecht ligt langs de samenvloeiing van hoeveel rivieren? ❶ twee

❷ drie

❸ vier

Deelnemen? Surf naar www.karaat.be of stuur een briefkaart naar Wedstrijd Karaat, Vlasstraat 17, 8710 Wielsbeke


BMW 1 Reeks

Echt rijplezier

BAANBREKER. DE NIEUWE BMW 1 REEKS. #BMWstories

Achterblijven? Jij? Vergeet het. Jij loopt voorop, kijkt vooruit, wijst de weg. Jouw ideale wagen? De nieuwe BMW 1 Reeks. Zijn ingenieuze BMW ConnectedDrive technologieën verbinden je met de wereld. En dankzij de #.8&GꠋDJFOU%ZOBNJDTJOOPWBUJFTIBBMUEF#.8E&GꠋDJFOU%ZOBNJDT Edition een verbruik van 3,4 l/100 km, terwijl hij slechts 89 g CO2 /km uitstoot. Ontdek deze baanbreker bij ons of contacteer ons voor een vrijblijvende proefrit.

Monserez Ieper Bedrijventerrein Ieperleekanaal Zone C1 - Jaagpad 6 8900 Ieper Tel. 057 21 92 93 www.monserez.bmw.be

Milieu-informatie (KB 19/03/04): www.bmw.be

3,4-8 L/100 KM • 89-188 G/KM CO2

GOEMAERE HAARDEN Sinds 1965 !

Leeuwerikstraat 5 | 8640 Westvleteren T 0032 57 30 06 38 | [email protected]

SOAPSTONE

Bent u op zoek naar een houtkachel of inbouwhaard die niet alleen beantwoordt aan de hoogste eisen op vlak van rendement en milieu, maar die je ook nog tijdloos mooi vindt?

speksteenkachels van NunnaUuni (2 uur stoken voor 24 uur warmte) en onze warmte accumulerende haarden uit designbeton van het Duitse merk Schmid.

Zoek niet langer!

Bent u op zoek naar een koopje? Kijk snel eens op de koopjeshoek op onze website. www.soapstoneimport.be

Kom eens langs in onze toonzaal en ontdek onze hartverwarmende Finse

Ma - woe - do - vrij 14u-18u Zat 14u-17u Bezoek aan huis - vrijblijvende offerte.

Eigen plaatsingsdienst! Matthijs Goemaere staat samen met zijn technisch team in voor de vakkundige plaatsing van uw droomhaard en een uitstekende dienst na verkoop.

Hoofdverdeler NunnaUuni voor België - Erkend geregistreerde aannemer

44ste ZONDAG 10 MEI 2015 | 15 UUR | IEPER ZATERDAG 9 MEI 2015 | 20.30 UUR | KATTENVUUR & HEKSENMAGIE

L |

De Lissewal |

www.kattenstoet.be

uw partner ner vvoor oorr aall uww ffeesten eesten



NISSAN L’AVENIR Rijplezier star t hier Nissan staat voor degelijkheid, kwaliteit en innovatie. Waarden die ook het team van garage Nissan L’Avenir in Ieper elke dag hoog in het vaandel draagt. Een familiale en deskundige aanpak staat er garant voor advies op maat en de beste service door ervaren technici. Kom vrijblijvend langs tijdens de opendeurdagen van 23 tot 27 april en maak kennis met de meest actuele Nissan-vloot! DERDE EN VIERDE GENERATIE L’ Avenir is sinds vele jaren een begrip in Ieper en (verre) omstreken. Tijdens de Tweede Wereldoorlog startte Albert Verhaeghe de garage aan de Haiglaan. Zoon Roland had al snel de automicrobe te pakken. Hij nam samen met echtgenote Nicole de zaak over. Waar aanvankelijk voor een multimerkenaanpak werd gekozen, kreeg de voorliefde voor Datsun (het latere Nissan) de bovenhand. Met recht, zo bleek, want de Japanse autobouwer wist al snel wereldwijd het hart van de autofanaat te veroveren. Anno 2015 staat met Pascal en Sabine de derde generatie aan het roer en heeft ook zoon Anthony zijn intrede in de zaak gedaan. Ze stellen samen met hun team alles in het werk om je het rijgenot van Nissan optimaal te laten beleven. Ervaren en permanent bijgeschoolde mecaniciens garanderen een vlotte afhandeling van alle onderhouds- en herstellingswerken.

Met zijn grote dynamisme, krachtige uitrusting, compacte formaat en hoge zitpositie combineert hij het beste van verschillende werelden.

NIEUW: NISSAN PULSAR Met de Nissan Pulsar brengt de Japanse autoconstructeur nieuw bloed naar het C-segment. De vijfdeursberline onderscheidt zich door een gedurfd design, technologische innovaties en één van de ruimste interieurs in zijn klasse. Doordat Nissan hem de langste wielbasis in zijn segment gaf (2,7 meter), biedt de PULSAR meer been- en schouderruimte. Toch blijft hij ondanks alles compact (lengte van 4.387 mm) om het manoeuvreren en parkeren in de stad te vergemakkelijken. De nieuwste rijhulpsystemen, zoals een noodremfunctie, rijstrookbewaking en detectie van bewegende voorwerpen, verzekeren je van alle rijcomfort.

STERK IN ELK SEGMENT

PIONIER IN ELEKTRISCH RIJDEN

Nissan biedt voor elk wat wils. Of je nu valt voor de charme van de compacte stadswagens, de kracht van de crossovers en 4X4’s, het dynamisme van de sportwagens of de degelijkheid van de bedrijfsvoertuigen … De kwaliteit, de gelijkheid en het rijcomfort weten je steeds te bekoren. Zo scoort de autoconstructeur onder meer bijzonder sterk in het segment van de crossovers. De Qashqai geldt als één van de absolute favorieten van veel autocritici. Hij ziet er niet alleen sterk en elegant uit, hij is het ook.

Nissan blijft uiteraard ook een voortrekker op het vlak van elektrische wagens. Wat ooit als futuristisch aanzien werd is gemeengoed aan het worden. De Nissan Leaf geldt als één van de meest verkochte volledig elektrische auto’s in Europa. Voor de nieuwste generatie van dit model werden onder meer een groter rijbereik, een ruimer interieur en betere herlaadprestaties toegevoegd. Met de eNV200 onderstreept het merk dat ook voor elektrische bestelwagens een veelbelovende toekomst is weggelegd.


TWEEDEHANDSWAGENS Nissan L’Avenir biedt tevens een ruim gamma tweedehandswagens met garantie. Een overzicht van het gamma kun je bekijken via de website.

OPENDEUR

23 TOT 27 APRIL Ontdek het veelzijdige Nissan-gamma en de deskundige aanpak van deze zaak! De nieuwe Nissan Pulsar krijgt er een plaatsje in de spotlights!

NISSAN L’AVENIR Maarschalk Haiglaan 8900 Ieper Tel. 057-20 01 48 [email protected]

www.nissan-lavenir.be

TEKST KURT DEMAN

TENTOONSTELLING // 30 APRIL TOT 30 AUGUSTUS // THE SMELL OF WAR Hoe ruikt een oorlog? Ervaar de geur van angst, triomf, dood, modder en buskruit in de tentoonstelling ‘The Smell of War’. Geuren zijn de meest directe manier om het zintuiglijke verhaal van de oorlog op te roepen. Een internationale cast van geurkunstenaars werkte samen met curator Peter De Cupere een geurenparcours uit in kasteel De Lovie. Locatie: Krombeekseweg 82, Poperinge. Op donderdag, vrijdag, zaterdag en zondag, telkens van 14u tot 18u. Toegang kost 5 euro. Meer info: www.poperinge14-18.be

All e m a al be est jes

DIERENPARK DE ZONNEGLOED De Zonnegloed in Oostvleteren is een dierenpark dat nog steeds verder aan het uitbreiden is. Toch telt deze plek nu al voldoende attractieve elementen om hier meerdere uren door te brengen.

SPORT // 3 MEI // WINGS FOR LIFE WORLD RUN Op zondag 3 mei worden er opnieuw duizenden lopers verwacht op de Grote Markt van Ieper voor de tweede Wings for Life World Run. Er wordt gelopen in het mythische Ieper, dwars door Flanders Fields. Marc Herremans, Frederik Van Lierde, Thomas de Dorlodot en Nafi Thiam zijn de trotse Belgische ambassadeurs, maar ook sportieve bekende Vlamingen maken zich op voor deze inspirerende run. De lopers moeten trachten om de catcher car – met aan het stuur Femke Herygers – zolang mogelijk voor te blijven. De laatste loper die door Femke ingehaald wordt, is de Belgische Wings For Life World Run kampioen.

De Zonnegloed is een kinderboerderij die de laatste jaren steeds meer in de richting van een dierenpark of zoo aan het evolueren is. Gestart als opvangcentrum bieden ze plaats aan exotische dieren die nergens elders meer terecht kunnen. Vele dieren kwamen in België terecht uit winstbejag, maar werden vervolgens verstoten of verwaarloosd. Het is in elk geval de bedoeling dat die dieren de rest van hun leven in De Zonnegloed blijven. Naast het klassieke aanbod van hoevedieren (koeien, schapen, kippen, geiten, konijnen, ganzen, paarden, ezels, ...) komen er dus steeds meer exotische beestjes bij, zoals bizons, bruine beren, uilen en/of oehoes, ara’s, poolvossen, woestijnvossen, zilvervossen, ringstaartmaki’s, berberapen, kapucijnapen, zwartoorpenseelapen, witoorapen, hangbuikvarkens, reuzenpadden, stekelvarkens, stokstaartjes, alpaca’s, lama’s, emoes, herten, Indische antilopen, Schotse hooglanders, eekhoorns, wasberen, neusberen, beverratten, otters, prairiehonden, wallabies, chinchilla’s, mara’s, stinkdieren, kamelen, zebra’s, zeboes, boa’s, pythons, vogelspinnen, servalkatten, lynxen en andere katachtigen.

Inschrijven voor de Wings for Life World Run kan via de inschrijvingsmodule op de officiële website www.wingsforlifeworldrun.com.

MUZIEK // 14 MEI // GREGORIAANS FESTIVAL VAN WATOU Op de avond van Hemelvaart is het Internationaal Gregoriaans Festival van Watou te gast in Wervik. Twee herenschola’s uit Italië en twee vrouwelijke topensembles uit Polen en Noorwegen zullen de toehoorders tijd en ruimte laten vergeten in een hemelse herontdekking van het Gregoriaans. De faam van deze ensembles staat borg voor een onvergetelijke avond.

Verder merken we op verschillende plekken in het park (interactieve) buitenspelen op. Ook een rit met de tractor en/of de pony’s rondom het domein behoort tot de mogelijkheden. Je kunt hier tevens het voederen van de verschillende dieren bijwonen en dat is altijd amusant. PRAKTISCH Inlichtingen: De Zonnegloed, Kasteelweg 22, B-8640 Oostvleteren, tel. 057-40 18 56, www.dezonnegloed.be

Locatie: Sint-Medarduskerk, Sint-Medardusstraat, Wervik. Toegang kost 10 euro. Tickets en info voor deze voorstellingen via www.wervik.be/forum, [email protected] of 056 95 24 17.

WIN VIA DE FACEBOOKPAGINA VAN KARAAT 10 PAKKETJES MET TELKENS 2 TOEGANGSKAARTEN VOOR DE ZONNEGLOED (13 EURO PER VOLWASSENE).

KARAAT.BE GEEFT 2 VRIJKAARTEN WEG.


A . R l M l i k a r o f l l a c 0 0 9 6 9 / 0800

bestrijding te r ie d e g n o . e Doeltreffend bescherming e v e ti n e v e r nte p en permane uvriendelijk. ie il m n e ig il Ve

Discreet Snelle service 24/7 Gratis bestek Niets is zo vervelend als een insectenplaag of ratteninvasie in uw huis of tuin. Ze hinderen u en uw gezin en ze geven u een onveilig en onhygiënisch gevoel. Bovendien zijn ze vaak drager van besmettelijke ziekten en vormen ze een gevaar voor uw kinderen en huisdieren. Roep daarom de hulp in van Anticimex, uw specialist in ongediertebestrijding.

www.anticimex.be

uw specialist in ongediertebestrijding en -preventie

Grote Markt 14 Izegem 051 43 77 88

OPEN OP

Kon. Astridl. 57 Maldegem 050 70 07 07

VRIJDAG

1MEI

Dorpshart 42 Puurs (centrum) 03 294 77 77 Loofblommestr. 23 Sint-Denijs-Westrem 09 330 41 77

www.facebook.com/closeuppers

@closeupshops

W WW. CL OS E- UP. BE

Meer foto’s en Webshop: close-up.be

M O Y.C IN K.S W W : W TO FO

Recommend Documents