M D O E D R E N R Í N VÈ V E È L E A L Ø

MODERNÍ VÈELAØ ZIMA 2004

Nový vèelaøský èasopis

Prosinec, leden a únor na vaší vèelnici Co se v úlech a kolem nich dìje v zimním období a co by mìl dìlat vèelaø

Zapomeòte na radiální medomety!

Cesta k úspìchu je v technologii

Ještì nedávno znamenaly revoluci ve vytášení medu. Dnes se zdá, že dosloužily

Když úl medu nepotí, tak co tedy?

Neobvyklé metody pøidávání matek

Jaké mezistìny se vèelám líbí?

Klícka, oddìlek, umìlý mateèník, nebo mateøí kašièka?

A jaké ne? Jak velké mají být základy bunìk? Jaké mezistìny se vyrábí v ÈR?

Pøevratná zjištìní VÚè To, èemu vèelaøi po století skálopevnì vìøili, se najednou rozsypalo jak domeèek z karet Koupím nástavkové úly, nejlépe tachovské. Pøijímám objednávky na dodìlky (Znojemsko). Tel.: 515 320 787

INZERUJTE NA TITULNÍ STRANÌ A VÁŠ INZERÁT UVIDÍ KAŽDÝ, KDO èASOPIS VEZMEME DO RUKY! (299 Kè/Sk za 1 cm2 – max 40 cm2)

Slovo úvodem Milí ètenáøi, v rukou držíte první - ukázkové èíslo nového vèelaøského èasopisu MODERNÍ VÈELAØ. Je to okamžik vpravdì historický, nebo se jedná o vùbec první èesko slovenský vèelaøský èasopis. MODERNÍ VÈELAØ se zrodil v tvoøivém spoleèenství Pracovní spoleènosti nástavkových vèelaøù (PSNV-CZ), tedy lidí hledajících nové, jednodušší a tím i zábavnìjší formy vèelaøení. Tato spoleènost bìhem krátké doby svého trvání (založena 8. 12. 2000) uspoøádala úctyhodné množství odborných semináøù, pøednášek a besed na vèelaøských schùzích. Zájem široké vèelaøské veøejnosti byl vždy neèekanì velký (mìl bych napsat obrovský) a ani nejvìtší objednané sály nezaruèovaly, že se do nich všichni úèastníci vejdou a že, øeèeno s jistou nadsázkou, nedojde v pøeplnìném sále k „rojové náladì“ vèelaøù. O myšlenky, postøehy a praktické zkušenosti pøednášejících byl rovnìž nebývalý zájem a proto nìkteøí èlenové PSNV-CZ zaèali pøemýšlet o publikování tìch nejzajímavìjších. Zrodila se internetová stránka na adrese www.n-vcelari.cz a její kompletní obsah byl vydán na poèítaèovém nosièi „CD-ROM“. Protože mnozí vèelaøi nemají pøístup k poèítaèi a na Internet, zaèala být stále aktuálnìjší myšlenka zaèít vydávat nový èasopis zamìøený právì na prezentaci tìchto nových zpùsobù vèelaøení. Byl to zejména sen zakladatele a prvního pøedsedy PSNV-CZ Jindøicha Boháèe. Když jsem mu koncem èervence 2003 pøedložil návrh projektu tohoto èasopisu, nadšenì jej uvítal v nadìji, že vèelaøi

v naší zemi tak budou mít ještì lepší pøístup k praktickým návodùm na jednoduché a moderní vèelaøení i k výsledkùm mnoha zahranièních vèelaøských výzkumù, o nichž se zde zatím málo hovoøilo. Odchod Jindøicha Boháèe na vìènost je velkou ztrátou pro celou obec vèelaøù v ÈR. Obìtoval jí témìø polovinu svého života a stal se nejvýraznìjším a nejznámìjším vèelaøem u nás a velmi dobøe známým i v nìkterých okolních zemích. Vydávat MODERNÍHO VÈELAØE bez Jindøicha Boháèe nebude vùbec snadné. Pøesto cítím jako svoji morální povinnost vùèi jeho práci a jeho odkazu vdechnout tomuto èasopisu život. Vydáním prvního èísla se tak stalo. Jeho další osud však už bude záviset jen na vás - jeho ètenáøích. Pokud v nìm najdete alespoò nìco málo užiteèných informací a podaøí se vám by jen èásteènì usnadnit a zpøíjemnit vᚠkrásný koníèek - vèelaøení, budeme pro vás velmi rádi pøipravovat každé další èíslo. Víme, že to nebude jednoduché. Nemáme žádnou kanceláø, žádné zamìstnance, služební auta, ani zajištìný a nezmìnitelný okruh ètenáøù, jako nìkteré jiné èasopisy. Jsme však pøesvìdèeni, že mezi vèelaøi v naší zemi je tolik dobrých nápadù, myšlenek a zkušeností, že se nepodaøí ani za nìkolik desetiletí všechny je otisknout. A najde-li se ještì dostatek vèelaøù laènících po tìchto informacích, pak nemáme o životaschopnosti nového èasopisu nejmenší pochybnosti. Tak a se Vám MODERNÍ VÈELAØ líbí! Mgr. Vlastimil Protivínský, šéfredaktor

Proè další odborný vèelaøský èasopis? Mnozí si øeknou, že už pøeci vychází Vèelaøství a Odborné vèelaøské pøeklady, o èem tedy mohou psát v novém èasopisu? Mìl jsem to štìstí, že jsem ve svých zaèátcích byl žákem progresivního vèelaøe a že jsem se záhy „dostal“ na naše jediné vèelaøské uèilištì. Mùj první vèelaøský uèitel pøítel Ing. František Rousek mi nenechal ani popøemýšlet jestli mám chovat matky, vèelaøit nástavkovì nebo jinak a tak jsem první rok svého vèelaøení zaèal s 18 vèelstvy, choval jsem matky, vyrábìl jsem propolisové mastièky… Myslel jsem si, že ta vèelaøina není až tak složitá a mùj názor byl podpoøen i úspìchem v podobì 35 kg prùmìru medného výnosu a 100% oddìlkù v první sezónì. Vèelaøské uèilištì mì nejen seznámilo s klasickým vèelaøením a malovèelaøením ve velkém, ale prostøednictvím externích uèitelù a odborných zájezdù povìstnì otevøelo oèi abych zjistil, že vlastnì vùbec nic neumím. Mnozí z nás ani neznají pøítele Nováka, natož pak jeho medomet na 4 nízké nástavky, jeho technologii 3 P- pastvu, prostor a pokoj!!!, pøítele Sedláèka z Pøíchovic, jeho chov matek prakticky prostý nosematózy bez používání chemie. Pokraèovat bych mohl právní oblastí: jaký postup zvolit pøi rozhodnutí výstavby medárny se stáèírnou, opravdu

naši hygienici požadují bezdotykové baterie (nestaèí snad pákové), skosené parapety a oblé rohy? Struènì øeèeno prakticky v každé oblasti bychom našli otázky, kterými se souèasná vèelaøská periodika vzhledem ke svému zamìøení a rozsahu nezabývají a ani nemohou zabývat. Èas ukáže jak se protagonisté Moderního vèelaøe zhostí svého úkolu, pøál bych si, aby se nový èasopis stal vhodným doplòkem Odborných vèelaøských pøekladù a svazového èasopis. Ars longa, vita brevis est (Vìda je rozsáhlá, život pøíliš krátký). Tedy pokud nám Moderní vèelaø pomùže navázat na znalosti zkušených praktikù a pomùže svým dílem pøekonat souèasnou krizi ve vèelaøení spojenou s vìkovým prùmìrem vèelaøù, poètem vèelstev v naší zemi, ekonomickými a dalšími problémy a posune tak vèelaøení nás praktických vèelaøù o krùèek dál, splní své poslání. Pøeji Modernímu vèelaøi mnoho úspìchù, a doufám že bude kladnì pøijat Èeským vèelaøským svazem, našimi vìdeckými pracovníky i nejširší vèelaøskou veøejností.

kpt.MUDr. Radek Hubaè MODERNÍ VÈELAØ 1/2004

1

VÈELÁM SE VŽDYCKY

FANDILO

Ing. VÁCLAV DUCHÁÈ U zrodu nového vèelaøského èasopisu bych chtìl pøipomenout nìkteré historické skuteènosti. Vèelaøství provází èlovìka od jeho vzniku až po souèasnost. Vèela je na zemi mnohem déle než èlovìk a proto si zaslouží pro své postavení v pøírodì patøiènou ochranu a péèi. Èeské vèelaøení má bohatou tradici, prošlo všemi etapami vývoje jako nikde jinde na svìtì. Èeští vèelaøi vždy byli a jsou nositelé pokrokových a moderních metod. Nikde jinde na svìtì nebylo pøijato tolik zákonù a opatøení na ochranu vèel, jako u nás. Nìkteré z nich bohužel nebyly dosud naplnìny. Zastavme se tedy a zamysleme se nad naší bohatou historií, ve které lze nalézt mnohá pouèení i pro souèasnost a pro bìh vìcí pøíštích. KØESANSKÁ BOHOSLUŽBA POTØEBOVALA VÈELÍ VOSK Velkému rozvoji vèelaøství na konci 1. tisíciletí napomohlo rozšíøení køesanství, nebo pøi bohoslužbách bylo nutné užívat svíce ze vèelího vosku. Biskup Bruno Olomoucký r. 1267 ve své závìti naøídil, aby se novì zøídily tøi vèelíny: ve Svitavách, Kelèi a Mohelnici. Již v 11. a 12. století se do okolních zemí hojnì vyvážel med, vosk a medovina. V listinách a kronikách z 10., 11. a 12. století jsou mezi rozliènými povoláními zmiòováni také „vèelníci” (apiarii). Mezi øemesly, jež se v 13. století provozovala, byli též voskaøi èili voštníci, kteøí se zabývali úpravou vosku k rùzným úèelùm, pøedevším k výrobì chrámových svící a voskových peèetí. Je také uvádìno rozdìlení krèmáøù na “vinaøe, šenkéøe piva a šenkéøe medu”. V 11. stol. se rozlišovalo mezi vèelaøstvím lesním a domácím. Doma smìl vèelaøit každý „beze vší pøekážky”, lesní vèelaøi tvoøili zvláštní obce, podobné pozdìjším cechùm. Za patrona cechu si zvolili sv. Ambrože, za asistenty a kompatrony sv. Medarda, patrona “proti loupežníkùm vèel” a sv. Jana Almužníka.

VELKÁ PODPORA VÈELAØSTVÍ VE STØEDOVÌKU Znalost zákonitostí života vèel byla v tehdejších dobách na velmi nízké úrovni a pøecházela z otce na syna jako hluboké tajemství. Vlastnì až do vynálezu knihtisku bylo vèelaøství pro širší veøejnost oborem zcela neznámým. Zabývali se jím pouze jednotlivci sdružení v cechy, kteøí mìli na vèelaøství spíše praktický pohled užitkovosti.

2 MODERNÍ

VÈELAØ 1/2004

Støedovìké vèelaøství zažívá další vlnu rozšíøení, což bylo ovlivnìno zejména rostoucí podporou a ochranou chovatelù vèel ze strany panovníkù a také velkou poptávkou po vèelích produktech. Med byl tehdy jediným známým sladidlem, užívalo se ho nejen ke slazení pokrmù, ale i k vaøení medoviny, pøislazování vína, zavaøování ovoce a k pøípravì medového peèiva, zejména perníkù.

ZLATÉ ÈASY ZA MARIE TEREZIE Zlatá doba vèelaøství však nastala až za panování císaøovny Marie Terezie, která jej významnì chránila a podporovala. Rozhodujícím poèinem byl její patent vydaný r. 1755 pro Moravu a Slezsko a r. 1776 pro Èechy, jímž osvobodila vèelaøství od jakýchkoli dávek a poplatkù, každému poskytla právo chovat vèely na svém pozemku v libovolném poètu. V obchodování s medem a voskem nesmìl být nikdo jakkoli omezován, vèelstva mohla být pøisunována za snùškou na jakékoli místo i bez svolení majitele pozemku, pouze pod podmínkou úhrady pøípadné škody a velmi nízkého poplatku. Krádež vèel se pøitom mohla trestat i smrtí. Nejpilnìjším vèelaøùm byly udìlovány odmìny. Bylo zøízeno nìkolik vèelaøských škol, napø. v Novém Knínì, nebo na Starém Brnì.

VÈELAØSKÁ REVOLUCE:PLÁSTY V RÁMCÍCH A PRVNÍ LITERATURA Novou etapu vèelaøství zahájil Dzierzon, když veøejnosti pøedstavil svùj úl s rozbìrným dílem. Pro rychlejší šíøení odborných informací založil r. 1867 knihtiskaø Josef Mikulᚠv Karlínì èasopis „Vèelaø”. Roku 1883 zaèíná vycházet èasopis „Èeský vèelaø”, vydávaný Zemským ústøedním spolkem vèelaøským pro království èeské. Díky kanovníku Josefu Kebrdlemu byl v roce 1864 založen první vèelaøský spolek v Chrudimi. Nastává rozkvìt spolkové èinnosti. Nové vynálezy modernizují a usnadòují vèelaøení. Projevují se snahy o zavedení jednotného úlu a jednotné rámkové míry. Pøi jubilejní výstavì v Brnì v roce 1904 byla pøijata míra 39 × 24 cm jako univerzální a nazvána „Zlatým støedocestím” mezi mírami americkými, nìmeckými, anglickými a našimi domácími. Napsal jsem toto pojednání jako pouèení a pøipomenutí, že Èeské vèelaøení by prodìlalo rùzná období rozkvìtu a úpadku nikdy nezaniklo a bylo vždy s velkou láskou a péèí našich lidí chránìno. A v této souèasné dobì plné zmatkù a politických zápasù se ukazuje jako možnost (tak jako již mnohokráte v minulosti) pomoci prostým lidem k zajištìní nìco penìz a možná i trvalé obživy. Vèelí produkty jsou bez problému na trhu prodejné a èeský med patøí mezi nejkvalitnìjší na svìtì, není problém jakékoliv množství našeho medu výhodnì vyvézt a zpenìžit. Na rozdíl od jiných zemìdìlských komodit se platí „na døevo”. Záleží jenom na nás, abychom tuto možnost nepromarnili.

OBSAH 1 2

4

Proè další vèelaøský èasopis?

Komentáø kpt. MUDr. Radka Hubaèe

Naši pøedkové si vèel a vèelaøù vážili více, než souèasná spoleènost

Jindøich Boháè a vèelaøské nebe

Poslední chvíle s Jindøichem Boháèem

Ing. Petr Texl vzpomíná na poslední chvíle strávené s  J. Boháèem ve Slovinsku

5

Systém Langstroth – jednuduchý úl

Vèelaøte jednoduše a zábavnì!

8 11

12

Zvratné medomety prodìlaly pøevratný vývoj a jejich pøednosti již pøevažují.

Pøipravujeme nástavkovou mapu ÈR

Pøevratné výsledky výzkumù VÚVè Dol

Odneste uèebnice vèelaøství do antikvariátu! Všechno je jinak!

14

25 let Pracovní spoleènosti nástavkových vèelaøù

Už ètvrtstoletí se v Evropì sdružují vèelaøi, aby sjednotili své úlové systémy. Pøidejte se!

14

Kalendárium na prosinec

18

Kalendárium na leden

19

Kalendárium na únor

22

Nebojte se Internetu

23

Poèet bunìk v mezistìnì a kvalita plástu

Petr Texl pøedsedou

Èeská odnož PSNV-CZ má nové vedení

Je pro vás Internet bludištìm? Co tam najdete? Kde zaèít? Seriál na pokraèování

Znáte to sami – nìkdy si vèely na mezistìnách staví co chtìjí. Proè to dìlají?

25

Výmìna matky bez klícky

Donedávna byla klícka pro úspìšné pøidání matky nutností. Dnes? Zbyteènost!

26

Moderní vèelaø Jiøí Havelka

27

Fotosoutìž

32

Napsali jste nám

Zapomeòte na radiální medomety

Chcete se podívat na zajímavou vèelnici? Jak ji najdete? Mùžeme pøijet k vám?

13

16

Kde hledat cestu k úspìchu

(1. èást) Zmìòte metody vèelaøení a je to!

O moderních metodách vèelaøení v Humpolci

První zprávy ze semináøe – další budou pøíštì

Vèelám se vždycky fandilo

Koncem srpna nás opustil dobrý èlovìk a velký vèelaø, který se navždy zapsal do dìjin èesko – slovenského vèelaøství

5

15

Mladých vèelaøù není málo. Budeèáky ani Univerzály jim však už nic neøíkají

Vybrali jsme z dopisù, které jsme od vás dostali ještì pøed vydáním ukázkového èísla. Èeho se bojí ÈSV? Kam kráèí vèelaøský tisk? Foto na titulní stranì: Jan Halady

MODERNÍ VÈELAØ Odborný ètvrtletník propagující vèelaøení, zejména moderní a jednoduché zpùsoby chovu vèel. Vydává Mgr. Vlastimil Protivínský ve spolupráci s Pracovní spoleèností nástavkových vèelaøù – CZ ètyøikrát v roce. Èíslo 1/2004 vychází 20. 11. 2003 v Brnì Evidenèní èíslo: MK ÈR E 14766 Adresa redakce: MODERNÍ VÈELAØ, P. O. BOX 11, 691 03 Rakvice www.modernivcelar.cz, [email protected] Tel.: +420 519 349 393 Sazba, tisk: Tiskárna Gloria Rosice u Brna V silách redakce zatím není pøepisovat pøíspìvky psané ruènì, strojopisem, nebo vytištìné na papíøe a proto mùžeme otisknout pouze pøíspìvky zaslané v digitální podobì, nejlépe jako prostý text. Dìkujeme za pochopení.

MODERNÍ VÈELAØ 1/2004

3

Jindøich Boháè a vèelaøské nebe Mgr. VLASTIMIL PROTIVÍNSKÝ

Když jsem pøed necelým rokem dìlal s pøítelem Jindøichem BOHÁÈEM pro èasopis Vèelaøství rozhovor do rubriky „Významné žijící osobnosti našeho vèelaøství“, netušil jsem, že už tak brzy o nìm budeme mluvit pouze v minulém èase. Zármutek jeho nejbližších je jistì nevyslovitelný, ale pøítel Jindøich Boháè bude scházet i mnoha dalším lidem. Byl totiž zcela výjimeèným èlovìkem.

V roce 2000 spolu s nìkolika dalšími pøáteli zakládá èeskou odnož evropské Pracovní spoleènosti nástavkových vèelaøù usilující o sjednocení pùdorysu nástavkových úlu a zjednodušení chovu vèel. Žádný semináø poøádaný touto spoleèností se bez Jindøicha a jeho fundovaných pøednášek neobešel. Vèelaøské veøejnosti sloužil také výkonem øady funkcí. V roce 1981 byl zvolen do KV ÈSV v Hradci Králové. Pùsobil v nìm jako racionalizaèní referent a uspoøádal šest

konferencí o nástavkovém vèelaøení. Byl jednatelem OV ÈSV (od r. 1985), èlenem ÚV ÈSV (od r. 1990) a pøedse-

dou Pracovní spoleènosti nástavkových vèelaøù - CZ (od r. 2000). S Jindøichem Boháèem se do Semil pøišla rozlouèit øada významných osobností. Kromì jeho manželky, syna, vnukù a dalších pøíbuzných, to byl také tajemník Èeského svazu vèelaøù MVDr. Miloslav Peroutka, pøedseda Sekce komerèních vèelaøù Ing. František Texl, pøedstavitelé

Chvíle strávené v letadlech vysoko nad zemí jej nauèily dívat se na svìt z více úhlù, vidìt jej v širších souvislostech a lépe jej poznávat. To se samozøejmì projevilo i v jeho velkém koníèku - vèelaøení. Nikdy se nespokojil jen s obecnì pøijatými øešeními, která mìla nejvíce zastáncù v naší zemi, ale vždy se zajímal také o to, jak se vèelaøí jinde ve svìtì, dál od našich hranic. Neváhal pøeložit obdivuhodné množství odborné zahranièní literatury, abychom si i my mohli rozšíøit svùj pohled na vèelaøský svìt. Velmi dobøe pøitom vìdìl, že jeho úsilí nebude vždy pochopeno a odmìnìno uznáním tìch, jimž takto sloužil. Vždy narážel i na nepochopení, tvrdou kritiku a mnohdy i na neúctu. Nic z toho jej však neodradilo. Ba co víc - ke svým názorovým oponentùm si vždy uchoval úctu a vlídnost. Tak se stalo, že sjednocoval nejen pohledy na chov vèel, ale i vèelaøe samotné a jistì nejen je. Jindøich Boháè zaèal èeské, moravské a slezské vèelaøství obohacovat pøesnì pøed tøiceti lety, když v tehdejším Èeskoslovensku sestrojil první tenkostìnný nástavkový úl vycházejí z úlu Langstrothova. V roce 1976 byly jeho plánky poprvé zveøejnìny v èasopise Vèelaøství. O pìt let pozdìji zaèal pracovat na nové technologii chovu vèel. Jindøich Boháè mìl jìštì øadu plánù, které už nestihl uskuteènit. Podaøil se Od roku 1983 se úèastnil každé Konale ten hlavní: Obrátit pozornost vèelaøù v naší zemi ke svìtovým trendùm v chovu ference zlepšovatelù a vynálezcù ve vèelaøství vèel. Za to mu jistì patøí dík. (Foto: Petr Texl) a vždy do ní pøispìl jedním, èi dvìma referáty. Do èasopisu Vèelaøství, jehož redakèi øadoví èlenové místních vèelaøských a zahrádkáøských ní rady byl èlenem, pøispìl více než stovkou èlánkù, v roce organizací, Pracovní spoleènosti nástavkových vèelaøù 1999 byl autorem seriálu Kalendárium. Mnoho èlánkù pøea mnoho dalších pøátel - vèelaøù i nevèelaøù, kterým bude vzaly také zahranièní èasopisy na Slovensku, ve Švýcarvelká osobnost Jindøicha Boháèe chybìt. sku, v Rakousku, Nìmecku a v Polsku. Nìkolik èlánkù doOdpoèívej v pokoji! sud èeká na zveøejnìní v redakci Vèelaøství.

4 MODERNÍ

VÈELAØ 1/2004

Poslední chvíle

s Jindøichem BOHÁÈEM

Mìl jsem to štìstí strávit po boku Jindøicha Boháèe nìkolik letních dní ve Slovinsku v rámci kongresu Apimondie a svìtové vèelaøské výstavy Apiexpo. Nikdo z úèastníkù zájezdu netušil, že jsou to poslední chvíle jeho života. Pøi návštìvì vèelnic pøedával se zaujetím slovinským vèelaøùm známou brožuru o Langstrothových úlech. Na výstavì Apiexpo jsme všichni vidìli, že vystavená vèelaøská zaøízení jsou koncipovaná na tento svìtový úlový systém. Sešel se tu se svými pøáteli z Èeské republiky, kterých na svìtovou výstavu pøijelo mnoho. Na Apimondii jsem se zúèastnil s Jindøichem dvouhodinové pracovní schùzky se zástupci Evropské Pracovní spoleènosti nástavkových vèelaøù s panem Kiessem z Nìmecka, panem Jurkovièem ze Slovinska a panem Pohlem z Maïarska. Jindøich Boháè informoval o naších úspìších i plánech do budoucna. Velice kladnì byly hod-

noceny naše webové stránky, na kterých má nejvìtší autorský podíl právì Jindøich. Jeho pøekladatelský potenciál výzkumných zahranièních prací nám umožòuje konfrontovat naši vèelaøskou praxi s nejnovìjšími vèelaøskými informacemi. Mnohým vèelaøùm otevøel oèi a mladým zaèínajícím vèelaøùm ukázal cestu, jak jednoduše a perspektivnì vèelaøit. Za to vše mu patøí dík. Jindøich Boháè mìl ještì hodnì plánù, napø. – napsat publikaci o jednoduchém nástavkovém vèelaøení, zavést praktické kurzy vèelaøení v nástavkových úlech, v každém okrese zøídit ukázkovou vèelnici s nástavkovými úly. Nepodaøilo se mu sice uskuteènit všechny své plány, ale stihnul shromáždit kolem sebe tým mladých lidí, kteøí po jím zapoèaté cestì propagování jednotné nástavkové technologie pùjdou dál. Ing. Petr Texl

Systém Langstroth: jednoduchý úl Langstrothùv nástavkový úl je praotcem všech moderních úlù. Již více než sto let se rychle rozšiøuje po celém svìtì a vzhledem k jednoduché obsluze se všude osvìdèuje. Tento nástavkový úl otevírá vèelaøi všechny myslitelné možnosti provozních metod pøi rozdílných klimatech a snùškových podmínkách, jakož i vèelích rasách. CHARAKTERISTIKA LANGSTROTHOVA ÚLU 1. Ve všech èástech úlu je pøísnì dodržena vèelí mezera („bee space“) 9 mm. 2. Všechny nástavky obsahují 10 rámkù. 3. Rámky jsou dlouhé 44,8 cm, výšky rámkù a nástavkù jsou rozdílné podle potøeb vèelaøe. 4. Nástavky mají stejné vnitøní a vnìjší rozmìry. 5. Dno, èesnová zástrèka, krmítko, møížka, vnitøní a vnìjší víko jsou pro všechny sestavy technologií stejné. To poskytuje zejména výrobcùm pozoruhodné racionalizaèní možnosti. 6. Úl nemá pøipojovací záøezy (falce). Tím je jednodušší výroba i bezproblémové nasazování nástavkù na sebe. 7. Pro uchopení nástavkù jsou vyfrézována zahloubení. 8. Pohyblivost ve vrstvách podstatnì zjednodušuje a urychluje práci.

9. Optimální pøizpùsobení úlového obsahu na sílu vèelstva a nabídku snùšky. 10. Delší dráha pro zimní chomáè putující za zimními zásobami. 11. Malý poèet dílù k sestavení nástavku (4 døevìné díly + trochu lepidla + 12 až 16 šroubù) 12. Vèelaøi mohou s tìmito úly lépe spolupracovat, protože všechny díly jsou vzájemnì zamìnitelné. Jednodušší je nejen doplòující nákup, ale i pøípadné odprodání èi pøedání chovu. V posledních letech smìøují vèelaøi ve vìtším mìøítku k nízkonástavkovému provozu a pracují s jednou výškou plástu. Pøipojovací rozmìry nástavkù zùstávají nezmìnìné.

V݊KY RÁMKÙ Pùvodní Langstrothùv úl mìl všechny nástavky stejnì vysoké – 24,1 cm s rámky 23,2 cm vysokými). Velmi výhodné je použít také jiné výšky rámkù podle zvolené technologie. Po vzoru Dadantova úlu je možno vèelaøit s vyšším rámkem v plodišti a nízkými nástavky pro med, což pøináší menší hmotnost nástavku i plástu a tím lehèí manipulaci. Matka se pak drží spíše dole na vysokém plástu a nahoøe je med pouze v panenském díle, zralý a zavíèkovaný je med i ze slabších snùšek, je možno získávat jednodruhové medy, lépe se dají použít výkluzy a vyfukování vèel pøi odbìru medu. Pøi medobraní se lépe uplatní mechanizace odvíèkování a vytáèení. Nízké nástavky vyžadují MODERNÍ VÈELAØ 1/2004

5

pro racionelní vytáèení medu radiální, hvìzdicové nebo zvratné koše do medometù na více plástù. Pro jednotu rámkové míry v celém chovu je možno použít nízké rámky i do plodištì. DOPORUÈENÉ ROZMÌRY RÁMKÙ (vnìjší rozmìry v cm) Úl:

PRO PLOD

PRO MED

Vysokonástavkový

44,8 × 23,2

Nízkokonástavkový

44,8 × 18,5

Dadant

44,8 x 28,5

44,8 x 15,9

NÍZKONÁSTAVKOVÝ ÚL Výhodou je jediná rámková míra v chovu. Rámky jsou vysoké 15,9 nebo radìji 18,5 cm ve všech nástavcích. Nástavky i plásty mají menší hmotnost. Zámìna nástavkù v tøínástavkovém plodišti se dá vždy provést bez roztrhání plodového hnízda a nezpùsobuje tak velký zásah do tepelného režimu vèelstva. Stavba mezistìn probíhá v pøedem pøipravených nástavcích, s možností pøípravy mimo sezónu, které pak mohou být jak pro med tak i pro plod. Manipuluje se s celými nástavky, jednotlivé plásty musíme vzít do ruky pouze pøi vytáèení medu, pøípadnì pøi chovu matek. Nìkteré vytáèecí linky však umí vytáèet med z celých nízkých nástavkù bez nutnosti vyjímat jednotlivé rámky. Oddìlky, jako prevence rojení a porušování rozvoje roztoèe Varroa, se provádìjí v celém nízkém nástavku spolu s chovem matek, oplodòováním a selekcí, vèetnì jednoduché výmìny matek spojováním oddìlkù s produkèním vèelstvem (tzv. zmlazování). RÁMKY A ÚLY LANGSTROTH Rozmìry v cm Vnitøní rozmìr nástavku 46,5 × 37,5 Vnìjší rozmìr nástavku (stìna 2,5 cm) 51,5 × 42,5 Vnìjší rozmìr nástavku (stìna 2 cm) 50,5 × 41,5 Délka rámku (vnìjší rozmìr) 44,8 Vèelí mezera nad horní louèkou 0,7 Vèelí mezera pod spodní louèkou 0,2

S nízkými nástavky jsme velmi flexibilní. Prostor mùže být pøizpùsoben na jakoukoliv sílu vèelstva a snùškovou situaci. Nástavkové stìny se nemusí vìtšinou èepovat ani slepovat. Nízké nástavky umožòují vèelaøit i dìtem, ženám a starším lidem. Je možné vèelaøit bez mateøí møížky.

Smíšený provoz - systém Dadant, neboli JUMBO Velký plást plodištního nástavku podporuje rychlejší jarní rozvoj. Zásoby jsou rozdìleny ucelenìji. Rovnìž plodové hnízdo je kompaktnìjší. Matka nemá snahu klást v nízkých medníkových nástavcích má-li k dispozici velký plást a relativnì vytlaèí všechen med z plodištì k vytáèení, za pøedpokladu, že je dostateènì plodná. Lze pracovat bez mateøí møížky. Zbytky medu v pøípadnì zaplodovaných nízkých plástech bývají malé. Zaèáteèníkùm lze doporuèit zaèít se støednì vysokými rámky (44,8 × 23,2 cm), nebo s rámky nízkými (44,8 × 18,5 cm). Pøevzato ze serveru PSNV-CZ www.n-vcelari.cz

Pùvodní Langstrothùv nástavkový úl (vlevo) z roku 1853 z „The Hive and the Honey-Bee od Lorenzo Lorraine Langstrotha. Velké teleskopické víko a pevné dno se již pøed rokem 1890 pøestalo používat. Langstrothùv nástavek (vpravo) z roku 1853 „The Hive and the Honey-Bee“. Podobnì vypadají i dnešní nástavky o 150 let pozdìji, rovnìž s deseti rámky.

reklama

6 MODERNÍ

VÈELAØ 1/2004

ÚLOVÉ SYSTÉMY A JEJICH

DADANT, (KOMBINOVANÝ) 44,8 × 28,5 + 44,8 × 15,9 42 x 27,5+42 × 17 39 × 30 + 39 × 17

NÍZKONÁSTAVKOVÝ 44,8× 8,5 42 × 17 39 x 17

VYSOKONÁSTAVKOVÝ 44,8 × 23,2 42 × 27,5 39 × 24

KLADY

&

ZÁPORY

1. Jediná rámková míra v chovu. 2. Menší poèet rámkù a nástavkù

1. Jeden nástavek je málo, dva jsou v podstatì více než je potøeba. 2. Dosti medu zùstává ve složeném, dvounástavkovém plodišti. 3. Pøehození nástavkù, kromì pøekonávání velké hmotnosti, znamená hrubý zásah do teplotního režimu plodového hnízda. 4. Tvorba oddìlkù a chov matek na nástavkové míøe vyžaduje úlové pøepážky a rozdìlené dno s èesny.

1. Jediná rámková míra v chovu. 2. Nástavky i plásty mají menší hmotnost. 3. Zámìna nástavkù v tøínástavkovém plodišti se dá vždy provést bez roztrhání plodového hnízda. 4. Stavba mezistìn probíhá v pøedem pøipravených celých nástavcích. 5. Manipuluje se s celými nástavky, což šetøí èas. 6. Jednoduchá tvorba oddìlkù. 7. Jednoduchá výmìna matek. 8. Pozvolné zvìtšování èi zmenšování úlového prostoru.

1. Vyšší poèet rámkù a nástavkù pøi zakládání vèelnice. 2. Více uložených plástù a nástavkù, více mezistìn a jejich pøíprava do rámkù a nástavkù (ta ovšem mùže probìhnout mimo sezóonu).

1. Rychlejší jarní rozvoj. 2. Není tøeba používat møížku.

1. Dvì rámkové míry. 2. V plodišti manipulace s jednotlivými tìžkými rámky. 3. Stavba mezistìn v plodišti je stížená, maximálnì 3 mezistìny za rok, protože plásty k výmìnì jsou neustále zaplodované. 4. V létech s medovicovou snùškou mùže zùstat v plástech dosti tohoto medu pro pøezimování vèel nevhodného. 5. Chov matek se musí provádìt ve zvláštních chovných úlcích nebo v nástavku rozdìleném pøepážkami a specielním dnem. 6. Jarní a letní pøehození vysokého nástavku je velmi obtížné pro velkou hmotnost plodištního nástavku. 7. Rychlejší jarní rozvoj vèelstva znamená také rychlejší rozmnožení roztoèe Varroa, protože to souvisí s plodováním. Je nutno dbát na dokonalé odstranìní roztoèù pøi podzimnì-zimním ošetøení.

MODERNÍ VÈELAØ 1/2004

7

Kde hledat

cestu k úspìchu JINDØICH BOHÁÈ V technologii! To vám øekne každý vèelaø, který tu správnou technologii pro svùj používaný úl a snùškové podmínky již našel. Tak nìjak si oddychne vèelaø, který koneènì dosahuje úspìchù ve svých úlech. Takový je také závìr vèelaøe, který koneènì zvládl pøechod na jiný, jednodušší systém úlu. Poèasí neovlivníme, snùškovou oblast nutno vyhledat, ale vèelu, úl a provozní metodu má vèelaø ve svých rukou. Technologie vèelaøení je zpùsob vedení vèelstev v urèitém úlu k pøezimování a bezrojové, dostateèné síle vèelstev do snùšky. To, jakou technologii zvolíme, je skuteènì vedle výbìru snùškové krajiny to nejpodstatnìjší, co musí vèelaø zvládnout, aby byl úspìšný. Technologie je dùležitìjší než úl Technologie je, z hlediska výnosù, mnohem dùležitìjší než šlechtìní vèelstev nebo úlový systém. Musí být pøizpùsobena snùškám na stanovišti. Technologie je pøedevším také znalost dynamiky populace (vývoje) vèelstva.

Vìdìt, kdy vèelstvo roste, jak mu v tom pomoci a kdy už pomáhá jenom posilování. To vše nám øíká také populaèní a plodová køivka vèelstva. Vìdìt, co podporuje tento rùst a v které fázi vývoje (pøíliv potravy a prostor). Kdy a jaká vèelstva odèerpávat jako prevenci vyrojení, tvoøit oddìlky a chovat nové matky pro posilování a zmlazování vèelstev pro pøíští rok. Úspìšná technologie tedy pøedstavuje pøivedení co nejsilnìjších vèelstev do snùšky bez rojové nálady. Po snùšce je tøeba vìdìt, kdy vèelstva nakrmit a bìhem roku kontrolovat minimální zásoby (7–10 kg), protože vèelstvo nesmí nikdy hladovìt! V technologii vèelaøení jsou nìkteré zásady spoleèné pro všechny úly, které vèelaøi vymysleli, ale vìtšina jich je dána právì možnostmi úlové soustavy. Proto je støedoevropské vèelaøství tak složité a nákladné, zejména pro zaèínajícího adepta vèelaøení a proto i pokroèilý vèelaø pøi pøechodu na jinou úlovou soustavu, pøípadnì rámkovou míru, se dlouho nemùže doèkat úspìchu. Vžité návyky mnohdy nemohou být pøeneseny do jiného zpùsobu vèelaøení. Kraòka je vèelou èasných snùšek, ale i u ní platí zásada, že èím èasnìjší snùšku chceme

SDRUŽENÍ VÝROBCÙ, OBCHODNÍKÙ A ZPRACOVATELÙ MEDU

SVOZM oznamuje všem podnikatelùm ve vèelaøství, velkovèelaøùm, ale i malým vèelaøùm, že zahájilo svoji èinnost, která je smìøována do oblasti hájení zájmù subjektù obchodujících v oboru vèelaøství. SVOZM si klade za cíl

è è è è

pomáhat v rozvoji obchodu s medem napomáhat ke kvalitì medu obhajovat oprávnìné zájmy svých èlenù jednat se státními úøady a pøedkládat návrhy pro vznik nových zákonù v oblasti vèelaøství Veškeré informace, rady a konzultace obdržíte na adrese: SVOZM, Bìlehradská 15, 140 00 Praha 4 Tel.: 603 486 978, 222 563 589 www.medocentrum.cz Kontaktní osoba : Jan Löffelmann, jednatel sdružení

8 MODERNÍ

VÈELAØ 1/2004

využít, tím silnìjší vèelstvo musíme pøezimovat. Je tedy už rozdíl, zda je snùška jenom z pampelišky, ovocných stromù a javoru nebo až z øepky. Pøi intenzivním využívání kvìtové snùšky se zejména nástavkový stabilní vèelaø, se snùškovou pøestávkou mezi jarní a letní snùškou, bez tvorby oddìlkù nebo jiného dìlení neobejde. To je prevence rojení a prodloužení sbìrací motivace. Tato problematika a v podstatì mnohdy jen neschopnost pøizpùsobit se jiné nutné technologii, zatìžuje zejmé na støední Evropu s velkou tradicí vèelaøení. Ostatní svìt tyto naše problémy vìtšinou již nemá, protože vìtšina zemí používá jeden, maximálnì dva úlové systémy a také 1–2 provozní technologie. Pøi pøechodu z tzv. „prkotináøského“ vèelaøení v malých, zadem pøístupných úlech je nejvìtším problémem pøedstava potøebného prostoru úlu. Ta je odlišná od znalostí mnoha okolních vèelaøù, protože chceme vèelaøit se silnìjšími vèelstvy. Upozoròuji proto na jiný svùj èlánek pod názvem „Kolik potøebujeme nástavkù“. Již v minulosti zvyklosti ze støedoevropských zadovákù a dvoudílných úlù nemohly u nás obstát v pøicházejících „Amerikánech“, což byly vlastnì dnešní nástavkové úly. Teprve vìtší informovaností, jak se v tìchto úlech vèelaøí, po šedesátých létech minulého století, se i støední Evropa, vedle jednoduchosti vèelaøení, doèkala úspìchù. A tak jsou u nás ještì dodnes rozdíly mezi vèelaøením v ležanech, zadovácích a jim podobných univerzálech na stranì jedné a v úlech nástavkových na stranì druhé. To vše je ještì rozlišeno velikostí rámkových mìr, velikostí prostoru úlu èi možné plástové plochy a tlouškami èi materiálem úlových stìn, které zpùsob vèelaøení také ovlivòují. Tato mnohotvárnost, kterou si naši vèelaøi ze záliby mnohdy tak pochvalují, zpùsobuje pak složitost ve výchovì vèelaøù a pøedevším problémy v nezájmu mládeže, kterou naše vèelaøství zejména potøebuje. Dále pak se projevuje velmi podstatnì ekonomicky. Od desítek velikostí rámkù a mezistìn, rùzných vèelaøských pomùcek až po souèasný sortiment vyrábìných úlù, izolovaných nebo neizolovaných a dovážených úlù z plastických hmot. Každý systém mùže pøitom mít také jiné požadavky na obsluhu vèelstev. Zde byla také již v minulosti nìkolikráte snaha tento sortiment snížit, ale zásoby plástového díla ze starých úlù vìtšinou vedly ke kompromisu. A tak je to stát od státu ve støední Evropì. Velikosti tìchto státù, vzhledem k poètu vèelaøù, i pøi úplném národním sjednocení vèelaøského vybavení umožòují pouze øemeslnou a tím drahou výrobu.

Uživí naši vèelaøi výrobce úlù? Èím jsou tyto výrobní prostøedky a pomùcky dražší, tím ménì se jich kupuje. Vèelaøi hledají možnost samovýroby. Pro výrobce pøedpoklad zvýšení výrobních sérií a prodeje je také jenom v mezinárodním myšlení. Pøizpùsobit se ostatním asi 2/3 svìta nám umožòuje Evropská unie. Když vèelaøí už i velká Èína na Langstrothovì délce rámku 44,8 cm, proè bychom nemohli i my ve støední Evropì. Vždy každý evropský vèelaø ví o jejím rozšíøení. V tomto rozšíøení jsou také více než stoleté zkušenosti s výrobou i s technologiemi. Každý vèelaø, vèelaøský funkcionáø i vìdecký pracovník by si mìl uvìdomit, že cesta ke snížení nákladù ve vèelaøství je jen ve vìtší evropské propagaci jednoho

typu. Pouhé národní sjednocení nemùže umožnit budoucí tovární velkovýrobu a tím i podstatné snížení nákladù ve vèelaøství. Rusko a další státy píšící azbukou vyšly z francouzského Dadantova úlu a tak i jejich typy nástavkových úlù mají délku rámku Dadant-Blatt 43,5 cm, což je dnes i v sousedním Polsku. Rusko si to však mùže s ohledem na rozlohu své zemì a množství chovaných vèelstev dovolit. Jejich velkovýroba nemusí být závislá na exportu a kooperaci, bez kterých se naši výrobci v nedaleké budoucnosti neobejdou. Vrame se tedy zpìt na zaèátek. Všechno je to v technologii! Dnes víme, že vèelaøské úspìchy se dají dosáhnout v každém prostorném úlovém systému, když zvládneme jeho zvláštnosti. To dokazuje právì jejich množství. Kdo je se svým vèelaøením spokojen, což je stejnì relativní pojem, nemá význam, aby nìco mìnil. Kvalitní med se dá skuteènì získat z každého rozmìru rámku! Z hlediska vývoje ceny úlù by nám to ale už jedno být nemìlo, protože v tom je i další budoucnost našeho vèelaøství. Je nutno se soustøedit na jeden úlový systém a ten také v prostoru EU vyrábìt ve velkých množstvích a tudíž levnìji. Tím bude také pøístupnìjší širokým vrstvám a zejména mladým lidem. Zjednoduší se také výuka vèelaøství a pøedávání zkušeností, a to i mezinárodních. Myslet si, že nìco z našeho pouze èeského úlového sortimentu prosadíme v mezinárodním mìøítku, je jako bychom si mysleli, že èeština bude také mezinárodním jazykem. To se týká zejména výrobcù, kteøí se musí snažit proniknout na mezinárodní trh a tím nám pomoci úlovou otázku ještì více sjednotit. Jinak se jim mùže stát, že je èeští a moravští vèelaøi neuživí nebo se budou muset pøeorientovat na jiný sortiment. Šikovný podnikatel mùže naopak na vzájemnì výhodných cenách vèelaøských potøeb vyniknout. Prosadit se mohou jenom naše myšlenky úspìšných technologií v mezinárodním úlovém systému. Úlová jednoduchost systému evropských kompatibilních úlù umožòuje také snadnou samovýrobu.

Rozdílnost ve vývoji vèelaøství Jestliže støedoevropská tradice a technologie hledala cesty ve velikosti rámkové míry, v uteplení úlu, tvaru a umístìní èesna a dospìla k podnìcování, zámoøská technologie šla cestou jednoduchosti úlu i manipulace a dospìla k nutnosti zazimování silných vèelstev (Farrar). Støedoevropská technologie vidìla úspìch v jarním rozvoji pro hlavní snùšky až v èervnu a pøevìšováním v dvouprostorových úlech usmìròovala možnost plodování a tím i možnost rojení. To vše, více než 100 let, pøevážnì v zadem pøístupných úlech. Nástavkové vèelaøení ve støední Evropì dává dnes rovnìž dùraz na zazimovanou sílu vèelstva, protože v souèasné dobì je jistá jen jarní snùška. Dnešní evropské moderní vèelaøství je pøizpùsobené co nejvíce pøírodnímu životu vèelstva. Zmìnil se i názor na velikost zimních zásob, které si vèely vždy pøinesly pøed výchovou zimních vèel. Pøevrstvováním nástavkù a pøidáváním prostoru se podporuje kladení matky a vše se usmìròuje tvorbou oddìlkù, na nìž se klade z mnoha dùvodù velký dùraz. Ale i výšky rámkù mají vliv na vhodnost pøemísování nástavkù k uvolnìní prostoru ke kladení matky. Tím nám vznikly 3 známé nástavkové technologie – vysokonástavková, nízMODERNÍ VÈELAØ 1/2004

9

konástavková a kombinovaná. Jsou-li na jednom pùdoryse, mùže je chovatel libovolnì a bez vìtších problémù mìnit. Na velikost vèelstva k zazimování se musíme dívat s ohledem na velikost maxima v dobì letního slunovratu – èím silnìjší je vèelstvo kolem 21.6., tím silnìjší jej zazimujeme a vyzimujeme. Tím se vlastnì vyvrací mylný názor na nutnost podletního podnìcování. Vìøilo se totiž, že prá-

mnoho èlenù PSNV-CZ v nìm dosud vèelaøí. Je to v podstatì národnì upravený Langstroth s Zanderovou rámkovou délkou a Valentovou, pøípadnì Škvaøilovou rámkovou výškou (také slovenská míra B). U obou úlù se používá stejná technologie. V sousedním Nìmecku a Rakousku již byly u Zanderových rámkù dlouhých 42 cm modifikovány rozmìry horních a spodních louèek rámku. Zatímco u spodní louèky je to výška 10 a šíøka 19 mm, horní louèka je 19 mm vysoká a 27 mm široká. To silnì omezuje prostavování mezer mezi nástavky mùstky a nehrozí nebezpeèí pomaèkání vèel pøi opìtovném skládání nástavkù na sebe. Úl Optimal bude muset touto zmìnou teprve projít. Oproti souèasné evropské a svìtové úlové soustavì má Optimal další zvláštnost a sice 11 rámkù v nástavku. Tento poèet nejenže zneNa všech vèelaøských konferencích a výstavách Jindøich Boháè vždy zdùrazòoval, že nejde jen možòuje jeho o kosmetické úpravy rámkù, nebo nástavkù, ale o zcela nové pojetí chovu vèel: Nové porozumìní zákonikompatibilitu tostem jejich života na stranì jedné a co nejsnadnìjší zpùsob jejich ošetøování vèelaøem na stranì druhé. s mezinárodním úlem Langstroth, ale také zvyšuje hmotnost nástavkù s medem. Také proto vì podletní plodování vytváøí velká vèelstva do zimy, což mùže v této podobì zùstat jenom úlem národním, bez možnosbyl jeden z nejvìtších omylù. ti mezinárodní smìny. Je dobøe, že se dnes vše vrací k pøirozené dynamice Zastánci ètvercového pùdorysu uvádìjí jako jeho hlavní rozvoje vèelstva, kterou jsme lépe poznali. Vše ostatní jsou výhodu to, že lze mìnit stavbu díla na teplou nebo studenou. jen vèelaøské tradice, pøedsudky a oblíbené zvyky. Mládí Musím øíct, že i v tom jsme svìtovou raritou. Všude jinde je se musí uèit vèelaøit v mezinárodních výrobních prostøedtotiž studená stavba považován a za nejlepší øešení a naocích, tak jako se uèí cizím jazykùm. Vše je v technologipak teplá z mnoha dùvodù jako nevhodná. ích a jedinì zde mohou i naši vèelaøi mezinárodnì vynikOba úly, Optimal i Langstroth, jsou také vhodné k sanout. Ve vynálezectví úlù to již dávno nejde. movýrobì, což je výhodné a nìkdy i nutné. Právì tudy vede také cesta ke zvýšení poètu vèelstev Chceme-li kompatibilitu støedoevropských úlù, což je u jednotlivých chovatelù, jak nám ukládá usnesení poslednípøedpoklad vìtších výrobních sérií, musíme zaèít od nejho sjezdu ÈSV, protože Langstrothùv úl je velice jednodudelšího rámku. Všechny ostatní rámky se pak do takovéchý také k samovýrobì. Bohužel èást našich „tradièních“ hoto nástavku vejdou. A i ostatní díly úlu budou shodné. vèelaøù (protože s tím nemá zkušenost) takto nechce radit Také Langstrothovy úly se dnes ještì ve støední Evropì ani svým pokraèovatelùm. Myslím, že to není zodpovìdné. vyrábìjí truhláøským zpùsobem. Proto jejich obchodní cena nemùže být nižší. Cesta je jen ve vìtší evropské propagaOptimal nebo Langstroth? ci, která mùže zvýšit vyrábìná množství. Ti výrobci, kteøí Vèelaøi v naší zemi pozornì sledují výsledky vèelaøení to dosud nepochopili, v podstatì brzdí budoucí snížení cen v nástavkových úlech Optimal, který se do pokrokové hisvèelaøských výrobních prostøedkù. Mysleme proto pøedetorie našeho nástavkového vèelaøství významnì zapsal vším na také budoucí vèelaøskou generaci! od roku 1981 a byl to tehdy velmi dobrý poèin. Vznikl ovšem ve zcela jiné dobì, protože tehdy o nìjaké kompatibilitì se svìtovým úlovým systémem nemohla být ani øeè. Také (Pokraèování v èísle 2/2004)

10 MODERNÍ

VÈELAØ 1/2004

Zapomeòte NA RADIÁLNÍ MEDOMETY Budoucnost patøí zvratným!

Mgr. VLASTIMIL PROTIVÍNSKÝ Celoroèní vèelaøova péèe o svá vèelstva by byla zbyteèná, kdyby se nedostal k medu uloženému v plástech. Ten je možné získat napøíklad lisováním nebo odkapáním. Nejlepším øešením však je odstøedit med v medometu a témìø nepoškozené plásty vrátit do vèelstva k opìtovnému naplnìní medem. Za posledních tøináct let se u nás nabídka rùzných typù medometù neobyèejnì rozšíøila. Jak se v nich ale vyznat? Který z nich je pro dané podmínky nejlepší? Na to jsme se zeptali Jaroslava Vodièky ze Sentice u Tišnova, nebo jehož rodina má s výrobou medometù témìø pìtadvacetiletou zkušenost. “Nabídka socialistického hospodáøství se pøed rokem 1990 omezovala vesmìs jen na ruènì pohánìné medomety na tøi nebo ètyøi rámky. Ty se musely bìhem vytáèení dvakrát (rovnìž ruènì) otáèet. Kolem roku 1980 proto zaèal mùj otec vyrábìt pro sebe a své známé první zvratné medomety. Zájem ze strany vèelaøù byl tak velký, že po návratu svobody podnikání, zaèal v tomto oboru, ve skromných podmínkách, podnikat”, øíká Jaroslav Vodièka, který roce 1996 na práci svého otce navázal a jeho firmu dnes pod názvem APIDOMIA, s. r. o. znají vèelaøi nejen v ÈR, ale i v zahranièí, zejména v Nìmecku, Rakousku a na Slovensku. Podle pana Vodièky má “každý vèelaø ponìkud odlišný zpùsob ošetøování vèelstev a zejména medobraní. Každý vèelaøí v ponìkud jiných podmínkách – ve vèelínì u domu, nebo na vèelnici daleko v pøírodì, v jednom, nebo více koèovných vozech, s odvíèkovacím strojem nebo jen s vidlièkou. Nìkdo má pomocníkù více, nìkdo žádného. Každý vèelaø má také svoji vlastní pøedstavu, jak by jeho vèelaøský provoz mìl vypadat do budoucna.” Jak tedy pøi výbìru medometu postupovat? Jaroslav Vodièka øíká, že rozhodující je jen nìkolik málo faktorù: 1. Kolik plástù a jak velkých musím vytoèit a kolik mám na to èasu. 2. Jaký mám zdroj elektrického napìtí? 3. Jaká mùže být maximální velikost medometu? Vèelaø, který nevèelaøí jen ze záliby, ale chce svým koníèkem také posílit rodinný rozpoèet, potøebuje ošetøit vìtší poèet vèelstev v kratším èase. Volí proto nové technologie vèelaøení i vytáèení medu. Pan Vodièka poukazuje na to, že medomety napájené 12 V nejsou vhodné, nebo pracují pomaleji a jsou více poruchové. To zøejmì potvrzuje i skuteènost, že jinde ve svìtì se témìø vùbec nepoužívají.

Šestirámkový medomet napájený 220 V má kapacitu asi 100 – 200 rámkù za hodinu. To by teoreticky mìlo staèit na 500 vèelstev. K tomuto medometu je vhodné použít pøimìøenì rychlý odvíèkovací stroj, tedy také s kapacitou asi 100 – 200 rámkù za hodinu.

Jde nejen o rychlost, ale nìkdy i o život! Za úvahu stojí i fakt, že mùže nastat silná melecitózní snùška, jako se to stalo v roce 2002 a tím i nutnost co nejrychleji vytoèit pøinášený med. V takovém pøípadì už na rychlosti vytáèení závisí i samotná další existence vèelstev. Nìkterým vèelaøùm uhynulo 50 - 70 % vèelstev jen proto, že nestihli vèas vytoèit tento pro vèely tìžce stravitelný med.

Velký výkon nemusí poškozovat dílo Zvratné medomety jsou vhodné pro všechny druhy medu. Jejich výhoda je nejen v šetrném a èistém vytáèení, ale také ve vysoké, témìø stoprocentní úèinnosti. Firma APIDOMIA je vyrábí v nejvýše šestirámkovém provedení. Použitím motoru na napìtí 220 V, mìnièem frekvence motoru a pøíslušnou regulací, se však dá výraznì zvýšit jejich rychlost a tím i poèet rámkù vytoèených v urèitém èase. Takovéto šestirámkové medomety pak bývají produktivnìjší, než vícerámkové medomety bez tìchto regulací a mìnièù. I pøes velký výkon jsou vèelí plásty dokonale chránìny proti poškození, protože plást je bìhem vytáèení vždy v tangenciální poloze, to znamená, že se celou svoji plochou opírá o drátìnou kazetu medometu.

Zvratným medometem na medovici i velký rámek! Zatímco pro nízké rámky a øidší med je možné použít i medomet radiální, pro oblasti s výskytem medovicového medu a pro vysoké rámky doporuèuje Jaroslav Vodièka volit tangenciální polohu plástu. „Pøi ní se totiž nezbortí ani málo pevné panenské dílo. Jsou to univerzální medomety z hlediska rámkových mír, poètu vèelstev a typu medu.” Pan Vodièka dodává, v posledních letech se nìkolikanásobnì zvýšila produktivita práce tìchto medometù: „Proces vytáèení se natolik zrychlil, že vèelaøovi pomocníci jim už nestaèí s odvíèkováním. Plásty pøitom zùstávají zcela nepoškozené.” Jak tedy øešit proces odvíèkování? Dokoupit k medometu drahý odvíèkovací stroj? Jaroslav Vodièka má jednodušší a levnìjší øešení: “Plásty staèí vidlièkou jen poškrábat a zvratný medomet je vytoèí do sucha.”

Citelné rozdíly ve výkonu Výkon medometù je do znaèné míry ovlivnìn použitým zdrojem napájení. “Medomety s pohonem na 220 V nejsou pøíliš ovlivnitelné setrvaèností koše, danou jeho hmotMODERNÍ VÈELAØ 1/2004

11

ností. U pohonu na 12 V je situace zcela opaèná. Rozdíl ve výkonu zde mùže být až 300% a to je jistì hodnì. Na západ od naší zemì se pøitom medomety na dvanáctivoltový pohon témìø nepoužívají”, tvrdí pøítel Vodièka a pro ilustraci dodává, jak dlouho trvá jeden cyklus vytáèení: „U pohonu na 220 V to jsou jen 2–4 minuty. Pøi variantì 12 V to mùže být až 10 minut.”

Konec radiálních medometù? Použití radiálního medometu je omezeno pouze na oblasti s výskytem kvìtových medù, ale i tam se stává, že trhají dílo a rámky jsou po skonèení vytáèení polepené medem. „Èím je rámek vyšší, tím je jeho vytoèení nároènìjší a delší”, doplòuje J. Vodièka. „Napøíklad rámek 44,8 x 15,9 cm se v nìm vytoèí celkem dobøe a bez problémù. Jinak je tomu u rámkù napøíklad 39 × 30 cm. Tam už je hrozba zborcení plástù velmi reálná a to nejen u medovicového medu. Dùležitý je i fakt, že úèinnost radiálních medometù je nižší, to znamená, že èást medu v plástech vždy zùstane.” Zvýšit jejich úèinnost lze podle pana Vodièky jen prodloužením doby vytáèení, což stojí energii, èas a riziko poškození plástù. Odstøedivé síly v radiálním medometu totiž nevytláèí med z bunìk smìrem k odvíèkovanému otvoru buòky, ale

na její stìnu. Teprve po ní se med dostane na povrch plástu, po nìm zteèe na horní louèku a z ní odstøíkne na stìnu medometu. Proto se radiální medomet musí toèit déle než zvratný a rámky jsou polepené od medu. „Øekl bych, že v menších provozech je jeho použití zbyteèné a pro své nevýhody je již pøekonaný. Napøíklad loni, pøi silném výskytu melecitózního, tzv. betonového medu, byli vèelaøi s radiálními medomety bezradní“, øíká Jaroslav Vodièka a dodává, že na vèelaøské farmì Kolomý mají z roku 2002 osobní zkušenost s melecitózou: „Medomety jsme testovali spolu a museli jsme shodnì prohlásit, že zvratné medomety typu A byly nejlepší.”

Proè se u nás tyto medomety vùbec rozšíøily? Výroba zvratných medometù byla døíve obtížná a tyto medomety byly navíc oproti radiálním pomalé. Øešením tedy bylo vyrábìt do velkých provozù velké radiální medomety na velký poèet rámkù a pro malovèelaøe malé medomety tangenciální s nutností ruèního obracení rámkù. Teprve vývojem nových regulací pohonu a mìnièù se otevøela cesta pro medomety na jedné stranì s vysokým výkonem a zároveò šetrným ke vèelím plástùm.

APIDOMIA VÝROBA VŠECH TYPÙ MEDOMETÙ PRO AMATÉRSKÉ I PROFESIONÁLNÍ POUŽITÍ. OVÌØENÁ POMÙCKA ÈSV SENTICE 162, 666 03 TIŠNOV Tel.: 549 416 109, 603 893 168 www.apidomia.cz

PØIPRAVUJEME „NÁSTAVKOVOU MAPU ÈR“ Chystáte pro svoji základní organizaci ÈSV, nebo partu pøátel – vèelaøù zájezd a nevíte, kam jet? Chtìli byste se podívat k nìjakému vèelaøi na moderní zpùsoby vèelaøení a nevíte, kde bydlí? Anebo právì vy máte na své vèelnici moderní nástavkové úly Optimal èi Langstroth a nevadilo by vám, kdyby se k vám jiní vèelaøi po pøedchozí domluvì pøijeli podívat? Pak ètìte dál – pøipravujeme totiž „nástavkovou mapu ÈR“, neboli mapu vèelaøských farem, kde se vèelaøí modernì, jednoduše, úspìšnì. Èlovìk mùže pøeèíst mnoho literatury, vidìt spousty fotografií, slyšet desítky hodin vyprávìní, ale nakonec stejnì všemu nejlépe porozumí, až to uvidí na vlastní oèi. Mnozí vèelaøi, kteøí dosud váhají s poøízením a osazením moderních nástavkových úlù by se rozhodovali mnohem snadnìji, kdyby u nìkolika jiných vèelaøù na vlastní oèi vidìli, jak se v takových úlových systémech vèelaøí, jak se používají další nové technologie – koèování, odvíèkování, vytáèení, tvorba oddìlkù apod.

12 MODERNÍ

VÈELAØ 1/2004

A mnozí vèelaøi by svùj provoz i rádi nìkomu ukázali, jenže se o nich neví a oni sami mají jiné starosti, než aby na sebe upozornili napøíklad inzerátem. Právì proto chceme na mapu ÈR zakreslit takováto zajímavá místa a pøipojit kontakt na vèelaøe, napøíklad telefonní èíslo, nebo webové stránky. Neváhejte tedy a dejte nám o sobì vìdìt. Napište nám, nejen kde vás vèelaøi najdou, ale také kolik pøibližnì máte vèelstev, v jakém úlovém systému vèelaøíte, jaké další zajímavosti u vás mohou vèelaøi vidìt. Pokud jsou nìkterá období, nebo dny v týdnu, kdy jste natolik zaneprázdnìni, že žádné návštìvy nemùžete pøijímat, pøipište je také. Adresu naší redakce už jistì dobøe znáte: MODERNÍ VÈELAØ, P. O. BOX 11, 691 03 Rakvice, e-mail: [email protected]

PØEVRATNÉ VÝSLEDKY VÝZKUMÙ VÚVè DOL:

NEUTEPLENÉ ÚLY

JSOU VHODNÉ

Vliv uteplení se totiž prokázal jen u velmi slabých vèelstev – zejména na zaèátku pokusu, když byly všechny úly osazovány. Tam byl medný výnos zøetelnì vyšší u vèelstev uteplených. Po zesílení vèelstev v dalším roce se však rozdíly výraznì zmenšily a èinily asi 2–3 kg medu ve prospìch úlù uteplených, což je zcela zanedbatelné ve srovnání s náklady na poøízení utepleného úlu. V dalších letech byl rozdíl ve výnosu Pokusný vèelín v Zubøí byl jedním ze stanoviš VÚVè Dol, kde se srovnávací pokus uteplených buï zcela vyrovnán, a neuteplených úlù provádìl. Úly uprostøed jsou utepleny polystyrenem silným 6 cm, úly vlevo a vpravo nebo šlo jen o minimají jen døevìnou stìnu 25 mm. (Foto: Petr Texl) mální rozdíly, na nìkterých stanovištích doVèelíny od Aše po Ostravu zøejmì èeká velký konce dala více medu vèelstva v úlech tenkostìnných! pøevrat. Mnozí vèelaøi se totiž dosud obávali Vzhledem k tomu, že pokusy provádìl pøímo výzkumusazovat vèelstva do jednoduchých døevìných ný ústav, mùžeme se spolehnout na objektivitu tìchto výúlù, vyrobených jen z prken silných 25 nebo sledkù. Mnozí vèelaøi, kteøí dosud se zavedením tenkostìnných úlù váhali, tak mají nyní jistotu, že pøevedením dokonce jen 19 mm. Navzdory dobrým a dlousvých vèelstev do obyèejných døevìných úlù nic neriskují. holetým zkušenostem ze zahranièí se obávali, Naopak – vrátí se tím jen zpìt k pøírodì. Vždy vèelstva že jejich vèelstva budou v neuteplených úlech neprožila miliony let v syntetickém polystyrenu, ale ve døevì strádat. Výzkumný ústav vèelaøský Dol proto stromù. Chce to pøitom jen jedno – neomezovat vèelstva pøed nìkolika lety založil pokus, pøi nìmž bylo ve vývoji a chovat je v jejich pøirozené síle. To je pøece všena tøech stanovištích v rùzných nadmoøských obecnì doporuèováno i s ohledem na boj proti nejrùznìjvýškách osazeno nìkolik vèelstev vždy do dvou ším onemocnìním, jimž se silné vèelstvo ubrání mnohem skupin úlù, které se od sebe lišily pouze provesnadnìji, než slabé. dením stìn: Jedna skupina úlù mìla stìny jen Èerstvì zveøejnìné výsledky tak možná zpùsobí dosloz prken silných 25 mm, druhá byla navíc utepleva pøevrat na èeských, moravských a slezských vèelínech na deskami polystyrenu silnými 60 mm. Už pøeda vèelnicích, protože vèelaøi už nebudou muset zbyteènì bìžné výsledky pokusu vyvrací obavy z úlú neutrácet peníze za uteplené úly, ale budou si moci sami uteplených. doma vyrobit jednoduché nástavky sešroubováním ètyø prken. Tím je možné na jednom úlu ušetøit hned nìkolik stoBìhem pokusu byl sledován celkový medný výnos. korun a to se jistì projeví i ve vìtším poètu zaèínajících Výsledky, které Ing. Kvìtoslav Èermák, Csc., pøednesl vèelaøù. na semináøi moderních metod vèelaøení v Humpolci 11. øíjVše tedy nasvìdèuje tomu, že se vèelaøství v Èeské na, jsou velmi zajímavé. Dá se øíct, že definitivnì vyvrátily republice koneènì doèkalo lepších èasù! všechny obavy odpùrcù tenkostìnných úlù. Dokazují toO výsledcích tohoto pokusu vás bude v pøíštím èísle tiž, že i na území Èeské republiky klimatické podmínky èasopisu MODERNÍ VÈELAØ podrobnì informovat dovolují chovat vèelstva v tenkostìnných úlech LangstroIng. Kvìtoslav Èermák, CSc. thova typu bez ohrožení medného výnosu. MODERNÍ VÈELAØ 1/2004

13

25 let

Pracovní spoleènosti nástavkových vèelaøù Vèelaøství ve støední Evropì a také v Èeské republice má dlouhou historii. Rozhodující zmìny provozní technologie, jako jsou volnì zavìšené rámky, umìlé mezistìny, medomet a nástavkové úly, pocházejí z 19. století. Do zavedení metrické soustavy se v Evropì mìøila délka podle mnoha rùzných mìr. To mìlo pochopitelnì vliv také na rozmìry úlù a rámkù. Dalo by se øíci, že každá vesnice a každé mìsto používalo jiné rozmìry. Výzkum vèelaøských technologií se zaèal provádìt teprve nedávno a tak se úly i jednotlivé technologie vyvíjely podle toho, jaké zkušenosti, znalosti, nebo èasto jen domnìnky ten který vèelaø mìl. Rozmìry úlù a rámkù a používaná technologie se pak pøenášely ze vèelaøe na jeho nástupce. Dodnes existují ve støední Evropì desítky odlišných rámkových mìr a úlových typù. Tím se chov vèel ve støední Evropì zcela liší od vèelaøení na ostatních asi dvou tøetinách svìta, kde se rozšíøila jednotná délka rámkù pocházející z Langstrothova úlu – 44,8 cm. Tyto úly se totiž díky jednotné délce horní louèky rámku a tím jednotnému pùdorysu nástavkù vyrábìjí továrnì ve velkých sériích a tudíž velmi levnì. Ve støední Evropì se tyto sjednocené rozmìry prosazovaly jen velmi pomalu a proto je zde chov vèel dodnes velmi komplikovaný a nejnákladnìjší na celém svìtì. Výroba velkého sortimentu úlù v národnostních provedeních vyžaduje výrobu úlù øemeslnou a tudíž velmi drahou. Tato nejednotnost nejen že brzdí rozvoj vèelaøství, ale zbyteènì odrazuje také mnoho mladých zájemcù o vèelaøení. Dnes už víme, že jak typ úlu, tak i provozní metoda mùže být stejná pro drobné vèelaøe i profesionální velkochovy. Lišit se budou jen v prostøedcích k vytáèení a zpracování medu. Víme také, že vèela medonosná je neuvìøitelnì pøizpùsobivá poskytnutému životnímu prostoru – úlu. Je tedy celkem jedno, jestli plást, na nìmž vychovává nový plod a ukládá zásoby, má o nìkolik centimetrù ménì èi více. Délka rámku 44,8 cm se zatím osvìdèila ve všech klimatických podmínkách, v horských oblastech i v nížinách, v zemích blízko polárního kruhu i rovníku.

Ve vèelínech sjednocené Evropy jsou témìø všechny rámky dlouhé 37 – 50 cm. Z tohoto pohledu se délka 44,8 cm jeví jako rozumný kompromis, který mùže být pøijatelný nejen pro vèely, ale i pro vèelaøe. Tím by nastalo nejen evropské sjednocení, ale pøipojili bychom se i k onìm dvìma tøetinám svìta, jenž má s touto délkou rámku a s jednoduchými technologiemi vèelaøení nejménì stoleté zkušenosti. Právì o to usiluje Pracovní spoleènost nástavkových vèelaøù, která byla založena 3. záøí 1978 v Maierhöfen – Allgäu v BRD. Její èeská èást vznikla 8. 12. 2000 v Praze. Tato spoleènost usiluje nejen o rozšíøení jednoduchého a cenovì pøístupného úlového systému ze døeva, který je konstruován tak, že si jej každý mùže buï zhotovit sám pomocí okružní pily, nebo se dá vyrábìt továrnì ve velkých sériích. Jde jí také o podporu rozchovu mírné, plodné a snadno ovladatelné kraòské vèely, která se hodí pro oplozování na stanovišti, aby s ní bylo možno jednoduše tvoøit oddìlky. Samozøejmostí je i jednoduchá, pøehledná a biologicky úèelná provozní metoda, kterou si lze snadno osvojit. Hlavním posláním spoleènosti tedy je celý chov vèel podstatnì zjednodušit a zpøíjemnit, aby byl pøitažlivý zejména pro zaèáteèníky. Spoleènost také podporuje kompatibilní, tedy sluèitelné úlové systémy, usnadòujících pøechod na svìtovou délku rámku 44,8 cm. Langstrothovy nástavky pùvodnì poèítaly jen se støednì vysokými rámky 22,3 cm. Postupnì vznikl kombinovaný, tzv. Dadantùv úl s výškou rámku 28,5 cm v plodišti a 15,9 cm pro med. Snaha o jednotný rozmìr rámkù v celém provozu pak vedla k úlùm nízkonástavkovým se rámky vysokými buï 15,9 nebo 18,5 cm. Vèelaø mùže s tìmito základními typy úlu jakkoli experimentovat, mùže libovolnì pøecházet od jednoho systému k druhému a vždy mu bude staèit stejné dno, víko, krmítko i mateøí møížka. Nikdy se nebude trápit tím, že mu “nìco nìkam nepasuje”. Pøevzato ze serveru PSNV-CZ: www.n-vcelari.cz

Petr Texl pøedsedou

èeské Pracovní spoleènosti nástavkových vèelaøù

V pátek 10.10.2003 se v Humpolci sešla Valná hromada PSNV-CZ. Hlavním bodem jejího jednání bylo zvolit nové vedení. Novým pøedsedou se stal Ing. Petr Texl z Èeských Budìjovic, dosud pùsobící jako pøedseda dozorèí rady PSNV-CZ. Novým místopøedsedou je Miroslav Sedláèek z Buèovic u Vyškova, dosavadní jed-

14 MODERNÍ

VÈELAØ 1/2004

natel spoleènosti. Tuto funkci po nìm pøebírá Ing. Petr Novák z Tøeštì u Jihlavy. Uèitel vèelaøství Ing. Petr Texl patøí mezi zakládající èleny èeské poboèky PSNV-CZ. Se svým pøedchùdcem ve funkci, Jindøichem Boháèem, øadu let úzce spolupracoval a intenzivnì se podílel na propagaci jednoduchých forem vèelaøení a kompatibilních úlových systémù.

Vèelaøùm v ÈR je znám zejména jako autor zajímavých fotografií, které s vdìèností otiskují vèelaøské i nevèelaøské èasopisy a noviny. Velkou mìrou se také podílí na vytváøení internetových stránek www.n-vcelari.cz. Po svém zvolení nastínil, jakým smìrem by se PSNV-CZ mìla ubírat v následujícím období: „Budeme pokraèovat v poøádání populárních a hojnì navštìvovaných semináøù moderního nástavkového vèelaøení. Poèty vèelstev chovaných v úlech Langstrothova pùdorysu rychle rostou a proto by bylo dobré vytvoøit po celé republice sí ukázkových vèelnic, na nichž bude možné vidìt na vlastní oèi, jak se v tìchto úlech vèelaøí. „Tím by spoleènost prakticky pokraèovala v díle svého zakladatele a prvního pøedsedy Jindøicha Boháèe.“ Jeho pøínos pro èeské, moravské a slezské vèelaøství zatím nebyl a zøejmì ještì dlouho nebude docenìn“, dodal novì zvolený pøedseda Texl.

O moderních metodách vèelaøení v Humpolci Již podruhé bìhem dvou let se do Humpolce sjeli vèelaøi z  celé republiky, aby si vyslechli pøednášky vèelaøských odborníkù, vymìnili si své zkušenosti, prohlédli vystavené exponáty a mohli se tak lépe rozhodnout, jakým smìrem by se mìli ve své vèelaøské praxi dále ubírat. Sobotní blok pøednášek zahájil 11. øíjna Ing. Antonín Pøidal, PhD., z Pøírodovìdecké fakulty MU v Brnì, když podrobnì rozebral všechny souvislosti vzniku rojové nálady a nastínil nìkolik možných øešení, jak jí pøedcházet. Za zmínku stojí zejména poskytnout vèelám dostateènì velký úlový prostor, nebo vytváøet oddìlky èi smetence. Ing. Kvìtoslav Èermák, Csc., z výzkumné stanice VÚVè Dol v Zubøí, pøednesl pro mnohé vèelaøe pøekvapivé výsledky srovnávání medného výnosu v uteplených a neuteplených úlech. O tìchto pokusech vás podrobnìji informujeme na stranì 3. Neménì zajímavou a pro nìkteré opìt velmi pøekvapivou byla pøednáška o porovnávání medného výnosu v úlech nízkonástavkových a kombinovaných, tedy s vysokými rámky pro plod a nízkými pro med. Tyto pokusy, podle Ing. Èermáka, prokázaly mírnì vyšší medné výnosy v úlech kombinovaných. Ty se ovšem také vyznaèovaly zvýšenou pracností a komplikovaností ošetøování. Zejména šlo o složitìjší obmìnu díla ve vel-

kých rámcích kvùli nemožnosti jejich pøevìšení, borcení díla velkých rámkù a už pøi stavbì, nebo vytáèení. To vše pøineslo zvýšení medného výnosu o pouhé asi 3 kg a je tedy otázkou, zda to stojí za to. Ing. Èermák také varoval pøed paušálním zobecòováním tìchto výsledkù. Upozornil, že v jiných lokalitách mohou být výsledky zcela odlišné. O tom, jak se vèelaøí v Polsku, Maïarsku a Slovinsku, informoval novì zvolený pøedseda PSNV-CZ Ing. Petr Texl. Svoji pøednášku bohatì doplnil o velké množství fotografií promítaných dataprojektorem na velké plátno. Velký zájem vzbudila zmínka o maïarských pokusech s otáèivým plodištìm, které má roztoèi varroa d. znemožnit rozmnožování na vèelím plodu. Sobotní vèelaøské rojení ukonèily dvì praktické ukázky toho, jak jednoduše tvoøit oddìlky a chovat matky bez použití oplodòáèkù, plemenáèù, èi jiného zbyteèného zaøízení (Miroslav Zelený) a jak rychle a snadno vyfoukat vèely z medníkových nástavkù pomocí univerzálnì použitelného vyfukovaèe (Ladislav Nerad). O tomto semináøi, nazvaném Moderní metody vèelaøení, se více dozvíte v pøíštím èísle èasopisu MODERNÍ VÈELAØ.

MODERNÍ VÈELAØ 1/2004

15

Vèelnice v prosinci Prosinec je mìsíc provonìný jehlièím adventních vìncù a vánoèních stromkù. Tento pohádkový èas oèekávání slavnosti narození Ježíše Krista je vhodnou pøíležitostí k rozjímání o životì, o lidech kolem nás i o pøírodì, zejména o vèelièkách. Natìsnané v zimním chomáèi trpìlivì oèekávají konec vlády paní zimy. Ten je však zatím v nedohlednu. Vèely v zimním chomáèi jsou pøevážnì dlouhovìké. Mohou si tedy dovolit vychovávat za sebe jen minimální náhradu nových vèel, nebo neplodovat vùbec. Protože vèela není teplokrevný živoèich, vystaèí v tomto období s podstatnì nižší teplotou prostøedí. Uprostøed chomáèe je malé jádro vèel, které udržuje teplotu asi 20°C. Kolem nìj je silná vrstva na sebe natìsnaných vèel, které udržují teplotu jen kolem 7°C. V této vrstvì vydrží každá vèela s obsahem svého medného váèku asi 6 - 8 týdnù. Èím silnìjší je vèelstvo, tím silnìjší je tato „izolaèní vrstva vèel“ a tím nižší je celková spotøeba zásob. Pøedpokladem ovšem je, že vèelstvo není nikým a nièím vyrušováno.

OCHRANA A ZPRACOVÁNÍ VOŠTÍ Dílo uskladnìné v uzavøených prostorách je ještì ohrožené zavíjeèem voskovým. Pokraèujeme tedy v ošetøování oxidem siøièitým nebo Staphexem. Z vyøazeného díla vytavíme vosk a nebo je pøímo zašleme ke zpracování a k výmìnì za mezistìny. Také v tomto pøípadì postupujeme velmi obezøetnì. Nedokonalé tepelné ošetøení vosku (pod 117°C) pøed zpracováním na mezistìny je jednou z hlavních pøíèin šíøení nebezpeèné nákazy moru vèelího plodu. Této míry sterilizace vosku není možné dosáhnout v rùzných kutilských lisovnách mezistìn. Výmìnu si tedy radìji necháme provést u zavedených a technicky dostateènì vybavených firem. Pøebyteèný vosk prodáme, nebo zpracujeme na dekorativní svíce, o nìž je zejména v dobì adventu velký zájem.

DOKONÈIT LÉÈENÍ A PEÈOVAT O KLID Vèelaø musí dokonèit ošetøení vèelstev fumigací, pøíp. aerosolem, k èemuž je toto období bez plodu pøímo ideální. Vèelstva stále ponecháváme bez uteplení, aby co nejdøíve ukonèila plodování a léèení tak bylo co nejúèinnìjší. Pro pøípad, že pozdìji denní teploty již nevystoupí na potøebných +10°C, použijeme místo fumigace vyvíjeè aerosolu. Je-li chladnìji, než +5°C, použijeme emulzi acetono-

vou, protože vodní emulze by nám v pøístroji už pøi této teplotì zamrzla. Na druhé stranì tím ušetøíme mnoho èasu, protože aerosol z acetonu se tvoøí rychleji a celková doba ošetøení jednoho vèelstva pak trvá jen nìkolik sekund. To ocení zejména vèelaøi s vìtším poètem vèelstev. Úèinnost takového léèení je pøitom velmi vysoká a dosahuje témìø 100%. To je významné zejména z hlediska omezení rizika vzniku odolnosti roztoèe varroa d. vùèi bìžnì používaným léèivùm, nebo takto máme možnost usmrtit všechny roztoèe, kteøí se bìhem podzimního léèení setkali s malým - pro nì neškodným množstvím úèinné látky.

OÈISTIT A VRÁTIT PODLOŽKY Po ošetøení dùkladnì oèistíme podložky a vrátíme je zpìt do úlu pro pozdìjší odbìr mìli. Zamìnit podložky mezi vèelstvy bez náležité dezinfekce není zodpovìdné. Používáme-li jednorázové papírové podložky, spálíme je a nahradíme novými. Tím uèiníme významné dezinfekèní opatøení.

ÚÈETNÍ UZÁVÌRKA ROKU Nyní je také vhodný èas k porovnání pøíjmù a výdajù uplynulého roku. Pokud zjistíme, že máme za sebou úspìšný rok s dobrým ziskem, nakoupíme potøebný materiál pro pøíští sezonu ještì pøed koncem kalendáøního roku, abychom rozdíl mezi pøíjmy a výdaji ponìkud vyrovnali.

ZÁVÌREM Vèelaøení v roce 2003 nám urèitì znovu pøineslo nejen øadu starostí, ale i mnoho radosti a to i tìm vèelaøùm, kteøí se letos velkého množství medu nedoèkali. Ve vèelaøení pøece nejde ani tolik o honièku za rekordními mednými výnosy, ale zejména o pøíležitost udìlat nìco užiteèného a vychutnat si radost z toho, že se to alespoò trochu podaøilo. V opaèném pøípadì jsme pøinejmenším získali další potøebné zkušenosti a návody k tomu, aby se to pøíštì podaøilo lépe. Naše radost bude ovšem nejvìtší tehdy, když z té naší radosti rozdáme nìco málo také lidem kolem sebe. Když si vzájemnì nadìlíme trochu více lásky, porozumìní, trpìlivosti. K Vánocùm pøece patøí nejen perník vonící medem, ale i srdce vonící láskou. Snad nám to pøipomene i letošní pokojnì plápolající plamínek vánoèní svíce ze vèelího vosku a betlémské „Sláva na výsostech Bohu a na zemi pokoj lidem dobré vùle“!

PRODÁVEJTE MED, PRÁVÌ

ZAÈALA NEJVÌTŠÍ POPTÁVKA Listopadem rovnìž zaèalo období èastých onemocnìní horních cest dýchacích, ale také peèení vánoèního cukroví. To znamená, že nastal èas nejvyšší poptávky po kvalitním medu. Kdo v létì nespìchal s jeho prodejem doslova za každou cenu, má se nyní na co tìšit. Jeden kilogram lze nyní prodat tzv. „pøes ulici“ pøibližnì za 90–130 Kè. Je však tøeba dodržet nìkolik podmínek:

16 MODERNÍ

VÈELAØ 1/2004

1. KVALITA

Prùzkumy trhu jasnì ukazují, že jde-li o potraviny, vìtšina kupujících preferuje zboží kvalitní, by za vyšší cenu. Máme-li sebemenší pochybnosti o kvalitì nabízeného medu, radìji jej zpracujeme jinak. Zákazníka mùže odradit i kvalitní, ovšem nesprávnì zpracovaný kvìtový med. Proto kvìtové medy zásadnì pastujeme.

2. PASTOVÁNÍ

Správnì napastovaný med má lahodnou chu a dobøe se s ním manipuluje. Také u nás rychle roste jeho obliba. Naopak pøirozenì zkrystalizovaný tuhý med budí podezøení z panèování sacharózou.

3. ÈISTOTA

Novou sklenici (se šroubovacím víèkem) na 1 kg medu dnes poøídíme zhruba za 7 – 8 Kè. Zato získáme jistotu, že se do medu nedostanou pachy z pøedchozího obsahu (napø. z okurek) a že se zákazníkovi med ze sklenice nevylije. Naplnìnou a øádnì uzavøenou sklenici omyjeme a osušíme, aby na povrchu nebyla ulepená od medu. Dùležité je také cezení medu pøes jemná síta. Plnìní medu do sklenic si mùžeme usnadnit a urychlit používáním vhodné stáèecí nádoby.

4. ZNAÈENÍ Každá sklenice s medem musí obsahovat tyto nejzákladnìjší údaje: O jaký druh medu se jedná, od kterého

vèelaøe pochází, jaká je jeho èistá hmotnost a kdy byl med do sklenice naplnìn. Pøipojit další informace o vlastnostech a využití medu je vždy jen k dobru vìci. Vše ale musí být pøehledné. Použít k tomu etikety dodávané do vèelaøských prodejen je více než výhodné.

5. NEBÁT SE ROZDÁVAT Na prvním místì pamatujeme na ty, kdo nám se vèelaøením pomáhali a také na ty, kdo v souvislosti s naším koníèkem mohli utrpìt nìjakou újmu, napø. naši sousedé. Rozdáváním kvalitního a chutného medu našim pøíbuzným, spolupracovníkùm a známým získáme další zákazníky, které dosud možná nenapadlo, že by med mohl trvale patøit do jejich jídelníèku. Tuto velmi úèinnou reklamní kampaò si však samozøejmì nemohou dovolit ti, kdo svùj med prodávají pøíliš levnì, èasto pod hranicí skuteènì vynaložených nákladù.

* * *

Kdo vèas doplnil zimní zásoby, pøeléèil proti varroáze a zajistil úly proti škùdcùm, mùže si rovnìž dopøát trochu zimního odpoèinku. (Foto: Petr Texl)

HODNOTIT MATKY A OBJEDNAT NOVÉ Bìhem sezony jsme si jistì všimli vìtších èi menších rozdílù mezi jednotlivými vèelstvy a to zejména pokud jde o medný užitek, mírnost, rojivost, nebo v poslední dobì o tak dùležitou vlastnost, jakou je èistící pud. Tyto informace bychom mìli peèlivì uchovávat a vyhodnocovat. Zatímco s matkami po všech stránkách nadprùmìrnými bychom mìli poèítat pro další rozchov, matky vèelstev, která nás ve zmínìných ohledech dostateènì

neuspokojila, bychom mìli vymìnit za jiné. Mnozí vèelaøi si už jistì poradí s chovem matek sami. Pøesto je dobré alespoò každý tøetí rok objednat matku z vyššího chovu a nemusí to být právì matka inseminovaná. Seznam vyšších chovù nabízejících kvalitní matky vám budeme pøinášet také na stránkách MODERNÍHO VÈELAØE. Pro rozchov z plemeniva od vlastních matek bychom mìli použít jen ty, matky, které již jednu, nejlépe dvì sezony po sobì prokázaly nadprùmìrnì dobré vlastnosti a výsledky. MODERNÍ VÈELAØ 1/2004

17

Vèelnice v lednu V lednových dnech prožívají naše vèelstva nejvìtší klid. Neplodují vùbec, nebo jen nepatrnì a to znamená, že i spotøeba zásob je v tuto dobu nejnižší. Jedná se o urèitý paradox, nebo teploty v tomto období jsou nejnižší a naopak my lidé, se stálou tìlesnou teplotou, potøebujeme k zahøátí nejvíce energie. Vèely jako jednotlivci, ani jako spoleèenství však žádnou stálou tìlesnou teplotu nemají a proto vèelstvo bez plodu si vystaèí s teplotami podstatnì nižšími, než obvykle. Navíc odpadá výživa larev, která tvoøí nejvìtší podíl spotøebovaných zásob.

ulièek. Jsou-li øádky dlouhé pøes celou podložku a pøitom na zaèátku zimy zasahovaly jen do èásti její délky, mohou být zásoby již zcela spotøebované. Velkou pozornost vìnujeme vèelstvùm zimovaným v úlech na teplou stavbu r. m. 39 x 24 cm. Pokud vèelstvo již ploduje, mùže být pro nìj vìtšina zásob nedostupná a hrozí jeho uhynutí. Jde-li o dostupnost zimních zásob, jsou ve výhodì vèelstva zimovaná na delších rámcích - napø. 42 nebo 44,8 cm, orientovaných na tzv. studenou stavbu.

ODBÌR VZORKÙ MÌLI

ZAJISTIT KLID A POSLOUCHAT VÈELSTVA

Ke konci ledna odebíráme tzv. zimní mìl z podložek, které jsme po posledním ošetøení proti varoáze vyèistili a vložili zpìt do úlových podmetù. Smìsná zimní mìl ze všech úlù stanovištì se vysuší pøi pokojové teplotì, zabalí do prodyšného obalu, náležitì oznaèí a odevzdá zdravotnímu referentovi ZO. Základní organizace smìsné vzorky zašle na vyšetøení do akreditovaných laboratoøí. Je tøeba dodržet termíny odeslání vzorkù zimní mìli, aby výsledky vyšetøení obdržely ZO co nejdøíve a byl dostatek èasu na pøípadnì naøízené jarní ošetøení.

VÈELSTVA NEUTEPLOVAT! Pokud ve vèelstvu zùstala tøeba jen jediná samièka Varroa j., která pøežila všechna ošetøení, pøedstavuje pro vèelstvo reálnou hrozbu, nebo mùže být nositelkou rezistence - odolnosti vùèi použitým léèivùm. Pravdìpodobnost, že tato samièka stihne pøed smrtí zanechat po sobì potomstvo, je tím vìtší, èím døíve zaène vèelstvo plodovat. Proto vèelstva uteplujeme až v pøedjaøí, abychom maximálnì prodloužili období bez plodu a tedy bez možnosti množení roztoèù. Nìkolik málo bunìk plodu v zimì vèelstvu stejnì nepomùže, jen zbyteènì vyèerpává drahocené pylové zásoby a zkracuje životnost vèel. Až pøíroda zaène hýøit pylem a nektarem, vèelstvo si stihne vychovat potøebné generace nových vèel v pøijatelnìjších podmínkách.

CO VYÈTEME Z PODLOŽKY Podložka na dnì úlu je také cenným zdrojem informací o vèelstvu. Poèet øádkù mìli znamená poèet obsednutých

Mnohé nám napoví i odposlech vèelstva hadièkou, nebo fonendoskopem. Ta, která huèí výraznì více, než ostatní a vydávají kvílivé zvuky, mohou být bez matky, nebo trpí nedostatkem vzduchu, èi vody. Proto rozšíøíme hlavní èesno a otevøeme pomocná èesínka - oèka. Pøi nedostatku vody odstraníme uteplivky a na chladnìjších místech se zaène srážet vydýchaná vodní pára a vèelstvo ji zaène odebírat. Huèení mùže být i dùsledek rušení vèelstva ptáky, nebo hraboši, což pùsobí znaèné ztráty dlouhovìkých vèel. O klid na vèelnici bychom se proto mìli starat s mimoøádnou péèí. Investice do kovových èesnových møížek a králikáøského pletiva nataženého pøed úly se nám mnohonásobnì vrátí.

VE VÈELAØSTVÍ NEPLATÍ PRAVIDLO O „NEJHLOUPÌJŠÍM SEDLÁKOVI A NEJVÌTŠÍCH BRAMBORÁCH“! Dlouhé veèery tìchto dní jsou ideální pro studium. Nemysleme si, že už vše víme a známe. Vèelaøství, podobnì jako ostatní obory, prodìlává rychlý vývoj a odborná zdatnost vèelaøe nezávisí pouze na délce jeho vèelaøské praxe, ale pøedevším na neustálém vzdìlávání se. Hodnotné aktuální informace mùžeme kromì èasopisu MODERNÍ VÈELAØ získat také v zahranièních èasopisech, napø. ve slovenském èasopise „Vèelár“. Objednat jej mùžete v naší redakci.

DOBRÉ VÌTRÁNÍ ÚLU POMَE ? VÈELÁM PØEZIMOVAT ? ROZTOÈÙM VYHYNOUT Koncem ledna zaèínají vèelstva intenzivnìji plodovat. Nový plod spotøebuje mnoho pylových a glycidových zásob, k jejichž metabolické pøemìnì je tøeba kyslík. Z jednoho kilogramu cukru pøitom vznikne 0,6 l vody v podobì páry, která musí opustit úl. Èesna proto nesmí být ucpaná mrtvolkami, nebo zavátá snìhem a do úlu musí proudit

18 MODERNÍ

VÈELAØ 1/2004

dostatek èerstvého vzduchu. V tomto ohledu je nejhorší situace u úlù Moravský univerzál a Budeèák, jejichž èesna jsou malá a nejdou rozšíøit. Tyto úly bìhem zimy silnì vlhnou, plesnivìjí jejich stìny i neobsednuté dílo, vèelstvo je neklidné a pøi poklesu venkovních teplot nemá dost kyslíku na uvolnìní energie z cukerných zásob. Malé èesno,

které jej mìlo chránit pøed chladem, tak pùsobí zcela opaènì – kvùli nedostatku kyslíku vèelstva nemohou trávit cukerné zásoby a vyrobit si tak potøebné teplo. Naopak velmi klidnì zimují vèelstva v úlech se zasíovaným dnem. Prostor v tìchto úlech je dokonale vìtraný, tudíž suchý a bez plísní. Pro mnohé vèelaøe je však už jen pøedstava takového úlu velmi hrozivá. Praxe však svìdèí zcela jasnì a jednoznaènì: Vèelám nevadí chlad. Naopak – v dobì rozšíøení varroázy je žádoucí, aby zimní plodová pøestávka byla co nejvìtší, to znamená, aby vèelstva ukonèila plodování brzy na podzim a zaèala pozdì na jaøe. Bìhem této plodové pøestávky se roztoè varroa destructor nemùže množit, takže dospìlé samièky postupnì hynou, ale nové se nelíhnou. Takto mùže pøirozenou cestou vyhynout až 90% všech roztoèù. Lepší situace je i v tìch úlech, které mají pomocná èesna - oèka. Ta také pomohou vèelám nepromeškat krátkodobá zimní oteplení k vyprazdòovacím proletùm. To pochopila již øada vèelaøù, kteøí tìmito oèky opatøují i velmi staré úly. Naopak velmi nepøíznivá situace nastává v silnì uteplených úlech. Tam k plodové pøestávce nemusí vùbec dojít a roztoèi se stále množí. Nejhorší na tom je fakt, že se množí roztoèi, jež pøežili všechna podzimní chemická ošetøení a mohou být tedy nositeli odolnosti vùèi používaným léèivùm.

Ani nejvìtší mrazy nemohou vèelstva ohrozit, pokud mají zásoby a kyslík k jejich trávení. (Foto: Petr Texl)

Vèelnice v únoru Šest týdnù po zimním slunovratu se únorové dny prodlužují stále rychleji a dávají nám tušit, že blízko je nejen jaro vegetaèní, ale i to vèelaøské a naše vèelstva zahájí mohutné plodování, aby opìt vychovala potøebný poèet nových jedincù a to nejen pro hlavní snùšku, ale i pro pøirozené rozmnožování – rojení.

VÝCHOVA NOVÉ GENERACE VÈEL Každé vèelstvo má geneticky urèenou maximální poèetnost, do níž se snaží na jaøe dorùst. Ta, která byla zazimována alespoò ve dvou vysokých, nebo tøech nízkých nástavcích, nasadí tedy volnìjší tempo rùstu. V pøepoètu na jednu vèelu vychovávají mnohem ménì plodu a pøesto dorostou do snùškové zralosti mnohem døíve. Podle Farrarových mìøení najdeme v sezonì ve dvoukilogramových a šestikilogramových vèelstvech pøibližnì stejné množství plodu - kolem 11 tisíc larvièek. Na jednu larvièku však ve druhém pøípadì pøipadá tøikrát více dospìlých vèel, než u vèelstev dvoukilogramových. To znamená nejen to, že plod v silnìjších vèelstvech je lépe vyživován a zahøíván a líhnou se z nìj vèely s delší životností, ale také to, že silné vèelstvo mùže uvolnit pro nastalou snùšku mnohem více létavek. Kromì vìtší odolnosti vùèi nemocím má chov pøirozenì silných vèelstev ještì jednu velkou výhodu: vyžadují mnohem ménì vèelaøovy péèe. V tuto chvíli však nemùžeme se sílou vèelstva dìlat vùbec nic, nebo ta je výsledkem našeho ošetøování bìhem vèelaøského jara a èasného léta pøedchozího roku. To je období, kdy musíme vèelstvu umožnit, aby dorostlo

do maximální možné síly a nashromáždilo si dostatek pylových zásob, bez nichž není možná podletní výchova nových generací dlouhovìkých vèel a rozvoj v pøedjaøí. To, co mùžeme udìlat nyní, je promyslet, jak tìchto cílù na jaøe dosáhneme, abychom za rok vyzimovali vèelstva schopná využít èasnou snùšku. Na tuto schopnost a tím na výši medných výnosù má vliv øada faktorù, ale dva ji ovlivòují zásadním zpùsobem: 1. med je tvoøen ze sladiny, kterou do úlu pøinášejí vèely. Èím více létavek, tím vìtší množství pøinesené sladiny. 2. vèely mohou pøinést jen tolik sladiny, kolik jí mohou v malých množstvích rozložit do volných bunìk plástù k zahušování a kolik jí - pøetvoøené v med - mohou v plástech uskladnit. To, co oba faktory zásadnì ovlivòuje, je prostor úlu. Jemu je pøímo úmìrný poèet bunìk k plodování a k uložení sladiny a medu. V tomto ohledu budou mít následující mìsíce bez starostí nástavkoví vèelaøi, kteøí mohou každému vèelstvu poskytnout 4 – 5 vysokých, nebo 6 – 8 nízkých nástavkù. Situace v úlech typu Budeèák je neøešitelná a vèelaø udìlá nejlépe, když uzná, že svoji roli již splnily a jednou provždy je vyøadí z provozu. Darovat je zaèínajícímu vèelaøi by mohlo znamenat, že ztratíme nadìjného nástupce.

SÁZET VRBY Není-li v doletu našich vèelstev dostatek pøedjarní pylové pastvy, naplánujeme výsadbu pylodárných klonù vrb MODERNÍ VÈELAØ 1/2004

19

a vèas objednáme jejich sazenice. Døeviny je lepší vysazovat na podzim, aby do jara dostateènì zakoøenily a netrpìly nedostatkem vláhy. Úspìšná ale mùže být i jarní výsadba. Sazenice vrb je však tøeba zasadit uhloubenì (mùže to být až o 1 m hloubìji, než rostly ve školce) a dùkladnì je zalít (20 - 30 l vody). Pøi výbìru je vhodné zvolit jak rannì, tak pozdìji kvetoucí klony, abychom dosáhli jakési souvisle kvetoucí pylové linky. Zimní osní øízky mùžete objednat na adrese èasopisu MODERNÍ VÈELAØ. Vhodnými klony jsou napø. S-012, S-021 a 161, S-008, S-173, S-177, S-175, nebo S-430. Vrby vysazujeme zásadnì jen na plnì oslunìná místa.

PRVNÍ PROLET

Koncem února mùžeme oèekávat první hromadné prolety vèel. Je-li pøed èesny sníh, je vhodné jej odklidit, nebo

posypat slámou, pilinami, èi popelem. U úlù, které nemají pomocná èesínka, nezapomeneme pravidelnì kontrolovat èesno, aby nebylo ucpáno mrtvolkami, nebo snìhem. Napajedlo zøídíme radìji døíve, než pozdìji. V této dobì, kdy zejména noèní teploty ještì klesají pod bod mrazu, nelze použít napajedla ohrožená poškozením mrazem. Svùj úèel zde dobøe splní napø. umìlohmotný odkapávaè na nádobí. Bude-li tmavé barvy, zachytí mnoho sluneèní energie, voda se v nìm rychle ohøeje a vèely jej budou hojnì navštìvovat. Napajedlo nesmí vyschnout. Umístìno musí být tak, aby nebylo zneèišováno vèelami pøi vyprazdòovacích proletech. Pøesto jej pravidelnì omýváme desinfekèním roztokem nejlépe každý týden. Pracnìjší je podávat vodu pøímo v úlu, napø. èesnovým napajedlem, což nelze zvládnout pøi vìtším poètu vèelstev. * * *

Jaký úl zvolit? Vèelaø, který pochopil, že každá vìc má svùj èas a nìkdy musí dosloužit i vèelí obydlí, stojí pøed základní otázkou: Jaký úl zvolit? Velké vèelaøské prodejny i domácí kutilové budou nabízet a doporuèovat nejrùznìjší typy. Jak ale poznat, který by byl pøi rozumné cenì nejvýhodnìjší pro vèelu i pro vèelaøe? Jak se rozhodnout, aby èlovìk po èase své investice nelitoval? Podíváme-li se na to, jak si své obydlí pøedstavují samotné vèely, zjistíme, že ve volné pøírodì støední Evropy by roj kraòské vèely dal pøednost dutinì, v níž by mohl bìhem dvou až tøí let vystavìt plástové dílo o prùmìru asi 40 – 50 cm a dlouhé asi 100 – 120 cm. To mu zajistí dostatek prostoru pro výchovu plodu, pro pøínos øídkého nektaru, i pro uložení medných a pylových zásob. Manipulovat s plásty o rozmìrech 0,5 x 1 m však není možné a proto je nutné toto dílo vodorovnì rozdìlit na nìkolik vrstev, aby nìkteré sloužily k výchovì plodu, zatímco do jiných budou vèely ukládat med a po jeho zavíèkování jim je vèelaø bude moci odebrat a odstøedìné vrátit k opìtovnému naplnìní. Celé dílo mùžeme rozdìlit v zásadì trojím zpùsobem: ? na èvrtiny, tedy asi po 25 cm. Pro výchovu plodu, stejnì jako pro ukládání medu budou použity vždy dvì vrstvy, ev. pro med další 1 – 2 vrstvy. ? na šestiny až osminy, tedy asi po 14 – 18 cm, pøièemž pro plod i med se mùže zvolit libovolný poèet vrstev. Med bude vždy v horních patrech. ? na jednu tøetinu pro výchovu plodu a zbývající dvì tøetiny, které budou rozdìleny zhruba po 13 – 17 cm a budou využity pro med. Podle toho, jaký z tìchto tøí zpùsobù rozdìlení zvolíme, budeme hovoøit o technologii vysokonástavkové, nízkonástavkové a kom-

20 MODERNÍ

VÈELAØ 1/2004

binované. Vysokonástavkový systém má tu výhodu, že nám na jeden úl postaèí menší poèet rámkù. Obtížnìji se však pracuje s celými nástavky a èastìji musíme brát do rukou jednotlivé rámky. Je zde také vìtší problém se získáváním jednodruhového medu. Chceme-li vytáèet med s co nejnižším obsahem vody, musíme déle èekat na zavíèkování plástù. V tomto ohledu je výhodnìjší systém Dadant s nízkými nástavky pro med. Velkou nevýhodou tohoto systému je však zavedení dvou rùzných rámkových mìr a obtížná obmìna díla ve vysokém nástavku. Tyto nevýhody lze pøekonat použitím nízkých nástavkù jak pro med, tak i pro plod. Jedinou nevýhodou nízkonástavkových úlù je vìtší poèet rámkù. Jejich pøedností je však celá øada: nízká

Jindøich Boháè (v levo) a Doc. Vladimír Ptáèek (vpravo) nad úly Langstroh v Praze na výstavì Praga Agro 2002. O èem spolu asi rozmlouvají? Je lepší rámek dlouhý 42 nebo 48. 8? Pùdorys ètvercový nebo obdélníkový? To už se nám zjistit nepodaøilo. Víme však, že také vznik Ptáèkova Optimalubyl do znaèné míry ovlivnìn Boháèovými nízkonástavkovými úly z roku 1973. (Foto Petr texl)

hmotnost nástavkù, omezení práce s jednotlivými rámky, pozvolnìjší rozšiøování a zmenšování úlového prostoru a získávání zralých a jednodruhových medù.

LEPŠÍ JE NEVYM݊LET DÁVNO VYMYŠLENÉ A OSVÌDÈENÉ Pøi výbìru konkrétního úlu upøednostníme takové úlové systémy, které jsou ve svìtì hodnì rozšíøené. V zemích støední Evropy mìla ještì nedávno každá vesnice svoji rámkovou míru a svùj typ úlu. Témìø celý zbytek svìta se už dávno sjednotil na úlovém systému vycházejícím z Langstrothova úlu. Platí totiž, že výrobky z velkých sérií jsou

podstatnì levnìjší. Navíc odpadají problémy s dokupováním dalšího úlového pøíslušenství nebo problémy s prodejem úlù a zaøízení pøi ukonèení vèelaøení. Pøi výrobì nových rámkù mùžeme udìlat nìco pro to, aby nám vèelstva jednotlivá patra úlu neprostavovala voskovými mùstky, mezi nimiž bývá pøi manipulaci pomaèkáno mnoho vèel. Oškrabávání tìchto mùstkù nás zdržuje a proto horní nosnou louèku zhotovíme širší (ideální je 27 - 28 mm) a zároveò silnìjší - nejlépe 19 mm. Pokud jsme mezeru mezi jednotlivými patry plástù upravili na 6 - 9 mm, budeme si moci od nekoneèného oškrabování mùstkù navždy oddychnout.

ZIMA JE VHODNÁ K OPRAVÁM ÚLÙ Nìkterým je však lepší se zahøát

Mgr. VLASTIMIL PROTIVÍNSKÝ

Vèelaø by se mìl snažit, aby vèely choval jednak v souladu s biologickými podmínkami života vèel, ale zároveò aby byl i jednodušší a srozumitelnìjší pøípadným nástupcùm, ménì nároèný na vèelaøùv èas a prostøedky. VŠE SI VÈAS PØIPRAVIT Jednou z cest, jak si vèelaøení ještì více zpøíjemnit, je mít pro pøíští sezonu vèas pøipraveno veškeré potøebné náøadí a zaøízení. Již nyní si tedy promyslíme, kolik nástavkù jednotlivým vèelstvùm v pøíští sezonì poskytneme, kolik oddìlkù a smetencù budeme vytváøet, kolik chceme vychovat matek, jakou konkrétní technologii použijeme a co vše k tomu budeme potøebovat. To, co nám schází, vèas zakoupíme, nebo vyrobíme. Vše ostatní øádnì oèistíme a vydesinfikujeme; døevìné a kovové pomùcky nejlépe ožehnutím plamenem. Poškozené zaøízení vèas opravíme. Nemìlo by se však jednat jen o opravy vypadlých sukù èi zašlých nátìrù. Mìli bychom se zejména pokusit odstranit z úlù všechny hrubé konstrukèní vady, jakými je napø. neoddìlitelné dno nebo pøíliš velká mezera mezi horními a dolními louèkami rámkù v nástavcích nad sebou. Dodejme, že by nemìla být menší než 6 a vìtší než 9 mm. Pokusme se také zhotovit pomocná èesínka (oèka) tam, kde dosud scházejí. Nebudeme-li chtít oèka používat bìhem sezony, snadno je uzavøeme kouskem papíru. Pro ostatní pøípady nám však už vždy budou k dispozici.

NÁSTAVKOVÉ ÚLY MAJÍ OPROTI KLASICKÝM SAMÉ PØEDNOSTI Úly typu Budeèák, Univerzál apod., neposkytují oproti nástavkovým úlùm žádné výhody ani vèelstvùm, ani vèelaøi. Vèelám nemohou poskytnout dostateèný prostor, vìtrání, a ve vìtšinì pøípadù také možnost pøirozené, nebo alespoò tzv. studené stavby díla vzhledem k èesnu. Mezi horním a spodním patrem nebývá dodržena tak dùležitá vèelí mezera.

Vèelaøi pak neumožòují pružné rozšiøování a zužování prostoru, rychlou kontrolu stavu vèelstva, zejména rojové nálady, tvorbu oddìlkù a pøeletákù k prevenci èi likvidaci rojení, využití moderních zpùsobù chovu matek, medobraní, krmení, atd. Neoddìlitelné dno a vysoká hmotnost úlu zpùsobená silným a nepotøebným uteplením ztìžuje manipulaci. Promyslíme si, zda má tedy smysl opravovat úly staré 30 nebo i více let. Možná by však stálo za to porozhlédnout se, zda by nám nìjaký moderní nástavkový systém nepøinesl ze vèelaøení ještì více radosti a užitku. Uvìdomme si, že zlikvidovat tyto nevhodné „klasické“ úly a nahradit je moderními úly nástavkovými, není nic zvláštního. Vždy podobnì to èiníme i v ostatních oblastech života: dávno nepereme prádlo na valše, ale v automatických praèkách, jezdíme v automobilech, využíváme èipové karty, Internet a mobilní telefony. Ani ve vèelaøství se vývoj nezastavil a my máme možnost pøedstavit veøejnosti chov vèel nejen jako muzeum a skanzen dávných èasù, ale také jako zajímavý koníèek, který pøináší potøebnou radost a odpoèinek a zároveò i pøimìøený užitek.

PROBLÉM ZVANÝ „…JÁ UŽ TAK DOŽIJU“ Starší vèelaøi si možná øeknou, že k chovu 3–10 vèelstev pro nìkolik sklenic medu do domácí kuchynì, tomu tento úèel stará provozní metoda splní. To je jistì pravda. Ovšem zcela jiná situace nastane, když svá vèelstva, nebo jejich èást, pøenechá mladšímu nástupci. Ten v dnešní dobì, kdy cena èasu velmi vzrostla, již nemùže vèelaøit zpùsobem obvyklým v první polovinì dvacátého století. Zaèáteèníkovi by navíc øada zásahù mohla pøipadat pøíliš složitá, komplikovaná a nezvládnutelná, což by jej mohlo od vèelaøení odradit, a to by jistì byla škoda. Hlavním problémem èeského vèelaøství pøece není otázka, v kterém typu úlù lze vèelaøit a dosáhnout nìjakého, by pomìrnì vysokého medného výnosu. Hlavním problémem je zajistit èeskému vèelaøství budoucnost. Ta spoèívá zejména v nových mladých vèelaøích, kteøí ještì øeší øadu existenèních otázek svých novì založených rodin MODERNÍ VÈELAØ 1/2004

21

a nemohou se vìnovat koníèku, který by je stál mnoho èasu bez pøimìøeného ekonomického efektu. Nìkolikrát jsme si pøipomnìli, že pøi výbìru konkrétního nástavkového úlu bychom mìli dát pøednost tìm systémùm, které celosvìtovì patøí k nejrozšíøenìjším. Takovým je zcela jistì Langstrothùv nástavek na deset rámkù dlouhých 44,8 cm (v tìchto úlech je asi 70% všech vèelstev na svìtì). Výšky rámkù 15,9 – 18,5 – 23,2 a nebo 28,5 cm

pak vèelaøi umožní zvolit jakýkoli zpùsob vèelaøení: vysokonástavkový, nízkonástavkový a nebo kombinovaný (systém Dadant). Nebojme se tedy nahradit dokonalejším to, co již zastaralo. Nech vèelaøi laskavì prominou, ale tyto staré úly nám i po jejich výmìnì za nové ještì nìjak užiteèné být mohou: v chladných zimních mìsících nás v krbových kamnech skvìle zahøejí.

Nebojte se Internetu Ing. Petr TEXL

Internet – fenomén uspìchané a pøetechnizované souèasnosti. Nìkdo namítne, proè to taháte do vèelaøství. Souèasní školáci už nehledají v jízdních øádech, kdy jede vlak z Prahy do Brna – oni to ani neumí. Dítì zapne poèítaè, pøipojí se k Internetu, napíše adresu www.jizdnirady.cz . Na obrazovce se objeví nìco jako dotazník, kam vepíše datum, hodinu, odkud a kam chce jet a zmáèkne magické “OK”. Poèítaè vychrlí nìkolik spojù, èasy odjezdù a pøíjezdù, možné kombinace i s autobusy, poèet kilometrù a kolik bude stát jízdné. Dnes si už rezervujete lístky do divadla pøes Internet nebo manipulujete se svým úètem v bance pìknì pøes svùj poèítaè doma. To jsou vìci. Ale nyní už vážnì. Internet vznikl v USA v osmdesátých létech minulého století nejdøíve jako lokální poèítaèová sí na univerzitì, potom tuto myšlenku využívali vojáci, a vùbec se nepøedpokládalo, že uplatnìní najde Internet i v civilním sektoru. K využití byly zapotøebí velmi výkonné poèítaèe. Poèítaèe však prodìlaly tak rychlý vývoj, že na konci devadesátých let minulého století je poèítaè s Internetem dostupný i u nás nejen v institucích, podnicích, úøadech ale i v domácnostech.

Co všechno potøebujeme Abychom mohli s Internetem pracovat, potøebujeme poèítaè propojit s bìžnou telefonní sítí pøes tzv. modem (cena kolem 1000 Kè) – nìkdy bývá už souèástí poèítaèe. Potom se musíme tzv. zaregistrovat u zvoleného serveru (je to obdoba urèité ústøedny). Ten nám pøidìlí adresu, která je jedineèná pro celý svìt. (to je vše zdarma) Je vhodné si nechat poradit od èlovìka, který již s Internetem pracuje. Máte adresu se “zavináèem” a mùžete zaèít. Mùžete posílat zprávy a obrázky komukoliv na svìtì, vybírat si svoji tzv. poštu (zprávy, obrázky) kdekoliv na svìtì a vždy platíte pouze místní telefonní impulsy. To vše mùžete dìlat samozøejmì z jakéhokoliv poèítaèe, který je pøipojení k Internetu a kam zadáte svoji Internetovou adresu.

22 MODERNÍ

VÈELAØ 1/2004

OBSAH STRÁNEK www.n-vcelari.cz O nás – Tato krátká kapitola obsahuje informace o Pracovní spoleènosti nástavkových vèelaøù CZ, dùvody založení, atd. Langstrothùv systém – Zde jsou podrobnì uvedeny plánky a výkresy na stavbu všech dílù Langstrothova úlù (nástavkù, dna, víka, vnitøního víka, rámkù). Technologie – Popis a grafické znázornìní zásahù, které musí vèelaø bìhem roku provést pøi nástavkovém vèelaøení. Jsou zde popsány metody nízkonástavkové, vysokonástavkové i kombinované (systém Dadant). Akce – Kapitola, kde jsou uvedeny termíny chystaných akcí poøádané Pracovní spoleèností. Jsou zde uvedeny i akce, které mají urèitý vztah k moderním nástavkovým technologiím. Èlánky – Nejrozsáhlejší kapitola obsahuje obecné èlánky z nástavkového vèelaøení, èlánky ze semináøù, zájezdù do Maïarska, Polska a Slovinska vèetnì fotografií, pøeklad Nové cesty od Shelleho, všechny nezkrácené díly seriálu “Nejen pro uèitele vèelaøství” od Jindøicha Boháèe a mnoho dalších zajímavých a aktuálních informací ze vèelaøství. Z posledních èlánkù uvedu napøíklad fotografickou reportហz výstavy APIEXPO, která se konala u pøíležitosti kongresu APIMONDIE 2003 ve Slovinsku. Nezapomnìlo se ani na ženy s èlánkem “Perníkové Vánoce”, kde naleznete podrobný návod na zhotovení medových perníèkù, vèetnì mnoha fotografií. Galerie – Zde je k nahlédnutí velké množství fotografií ze vèelaøské problematiky. Fotografie jsou uspoøádány do skupin tzv. náhledù (zmenšenin) podle svého vzniku. Kliknutím na zmenšenou fotografii se otevøe fotografie pøes celý monitor, dalším kliknutím se fotografie opìt zmenší. Kontakty – zde poskytujeme poštovní adresy èlenù pøedstavenstva Spoleènosti, vèetnì telefonních èísel a e-mailových adres. Dále jsou zde uvedeny dùležité e-mailové vèelaøské adresy a vèelaøské webové stránky domácí i zahranièní. Výrobci – V této kapitole jsou uvedeny adresy výrobcù Langstrothových úlù a všech druhù medometù. Nìkteøí výrobci zde uvádìjí fotografie výrobkù a aktuální ceníky.

V podstatì nepotøebujete ani vlastní poèítaè. Staèí Internetová adresa a nìjaký poèítaè, který má pøipojení k Internetu (knihovna, Internetová kavárna, kamarád, škola, zamìstnání atd. atd.). Další využití Internetu je prohlížení tzv. webových stránek. Jsou to stránky (prezentace), které nìkdo vytvoøil v programovacím jazyce a my si je mùžeme pouze prohlížet, pøípadnì vytisknout. K tomu nepotøebujeme ani naší adresu, staèí mít poèítaè pøipojený k Internetu, kam zadáme námi hledanou www - stránku.

Vèelaøské stránky www.n-vcelari.cz

a na levé stranì se zobrazí sloupec odkazù na jednotlivé kapitoly (obdoba obsahu knihy). Po kliknutí na odkaz kapitoly se kapitola (vždy jedna) otevøe. Nyní staèí zapnout poèítaè, pøipojit se k Internetu a máte všechny potøebné informace až doma tzv. z první ruky. Nebojte se toho, že už jste staøí, že to pro Vás není – Vaše dìti, nebo vnouèata Vám urèitì rádi pomohou, protože Internet už je pro nì samozøejmostí, hlavnì ve školách. Staèí, aby vyukali adresu www.n-vcelari.cz . Nìkteré obrázky z galerie mohou použít pøi hodinách biologie a Vám mohou vytisknout nìjaký zajímavý èlánek.

Již dva roky jsou v provozu Internetové stránky Pracovní spoleènosti nástavkových vèelaøù CZ. Za tuto dobu stránky navštívilo pøes 20 000 zájemcù. Autoøi stránek si dali za cíl prezentovat poslání a èinnost Pracovní spoleènosti – dùvody založení, teoretické a praktické informace o vèelaøení v nástavkových úlech, zejména v úlech typu Langstroth, informace o chystaných a uskuteènìných akcích, aktuální èlánky dopisovatelù, kontakty na výrobce vèelaøských zaøízení apod. Po základním vyvolání adresy www.n-vcelari.cz se otevøe úvodní (reprezentaèní) stránka s nadpisem Pracovní spoleènosti, dále struèná charakteristika celých stránek

www.n-vcelari.cz

Poèet bunìk v mezistìnì a kvalita plástu Ing. Kvìtoslav ÈERMÁK, Csc. Pro usnadnìní a urychlení stavby plástù i kvùli dosažení jejich dobré kvality dáváme vèelám v dobì snùšky v rámcích mezistìny, tedy voskové desky s vylisovanými základy dìlnièích bunìk. Výrobcù mezistìn u nás bylo a také v souèasnosti je nìkolik. V kvalitì produkovaných mezistìn jsou zajisté rozdíly. S ní souvisí také otázka, zda velikost bunìk v mezistìnách od rùzných výrobcù odpovídá stavu v pøírodì, tedy stavbì plástu vèelami bez mezistìn. Velikost bunìk v plástu vystavìném z mezistìny je pøedurèena lisem èi válcem použitým pøi její výrobì. Místo obtížného mìøení velikosti (prùmìru) bunìk je snazší a pøesnìjší zmìøit poèet bunìk na urèité ploše, obvykle se vyjadøuje na 1 dm2. Orientaèní poèet bunìk v plástu je asi 400 na 1 dm2 po jedné stranì, tedy 800 po obou stranách. Nakolik se tedy liší mezistìny rùzného pùvodu a kolik bunìk na plochu staví vèely pøi volné, tzv. „divoké“ stavbì? Už v zaèátcích svého vèelaøení, i pozdìji, jsem zjišoval poèet bunìk v mezistìnách od rùzných výrobcù. Namìøené údaje jsou souhrnnì v tabulce. V ní je i porovnání s volnì vystavìným plástem a také s údajem z literatury. Pro zajímavost další tabulka informuje o poètu bunìk v trubèím díle. Tabulky

jsou doplnìny i odpovídající prùmìrnou velikostí bunìk vypoètenou z poètu bunìk na 1 dm2. Nejmenší poèet bunìk na plochu byl v mezistìnách vyrábìných pøed asi 30 lety. Zøejmì šlo o vliv teorie, že ve vìtších buòkách se líhnou vìtší vèely a vìtší vèely že jsou výkonnìjší a tedy nosí více medu. Naopak nejvìtší poèet bunìk na 1 dm2 je v mezistìnách výrobce ISA Staroò. Jsou vyrábìné na válcích polské výroby od fy Lankof. S tìmito mezistìnami mám vlastní zkušenosti, bohužel ne dobré. Na mnohých tìchto mezistìnách vèely staví tak, že si základy bunìk upravují, jakoby jim jejich rozmìry nevyhovovaly, takže v nìkterých místech postaví buòky nepravidelného tvaru, tzv. buòky pøechodné. Jeden plást takto vèelami hodnì pøebudovaný na uvedené mezistìnì je na fotografii. Na nìkterých plástech vytvoøí vèely takových míst s pøechodnými buòkami ménì, nìkdy postaví plást bez úprav. Jsou to ze všech porovnávaných mezistìn mezistìny s nejmenšími buòkami a dost se liší i od volné stavby. Proto je pravdìpodobné vysvìtlení nepravidelné stavby díla vèelami na nich takové, že jde o pøíliš malé buòky pøedložené vèelám v mezistìnì. Druhou možnou pøíèinou je to, že se mezistìny ve vèelstvu vlivem tepla mírnì zvlní, jak jsem pozoroval, a nepravidelné buòky jsou potom v místech zlomù. Vlnìní mezistìn mùže souviset s technologií jejich výroby. Ovšem nekvalitnì postavené plásty na uvedených mezistìnách jsou nejspíš zpùsobeny obìma uvedenými pøíèinami, tedy jejich kombinací. MODERNÍ VÈELAØ 1/2004

23

Závìrem Kvalitu mezistìn je dobré vyzkoušet si v praxi a podle toho se rozhodnout pro urèitého výrobce. Poèet bunìk na plochu mezistìny by mìl pøibližnì odpovídat pøirozené stavbì vèelami.

POÈET BUNÌK NA 1 dm2 DÌLNIÈÍHO PLÁSTU Pùvod mezistìny/plástu

Rok mìøení

Motyèka, Litomyšl Chlumec nad Cidlinou Stražisko Tachov - Malý Rapotín volná stavba vèelami Vèelpo Obora

1972 1977 1978 1979 1981 1982

Bunìk

733 723 844 802 790 760

Velikost bunìk v mm 5,61 5,65 5,23 5,37 5,41 5,51

Želovce (Slovensko) 1993 Klusáková L., Dolní Èepí 1993 ISA Staroò, L. Mikulᚠ(SR) 1999 Stražisko 2000 Literatura: Milla J., Vèelársky náuèný slovník, str. 161

760 828 860 814 800835

5,51 5,28 5,18 5,33 5,26–5,37

POÈET BUNÌK NA 1 dm2 TRUBÈÍHO PLÁSTU Pùvod mezistìny/plástu

Rok mìøení

Bunìk

Velikost bunìk v mm

510 515

6,37 6,70

535

6,57

volná stavba vèelami 1981 volná stavba vèelami 2003 Literatura: Milla J., Vèelársky náuèný slovník, str. 161

Poèty bunìk uvedeny oboustrannì.

Na snímku je vidìt nepravidelná stavba zapøíèinìná zøejmì nevhodnou velikostí základù bunìk vylisovaných do mezistìny.

Spolupracujte s námi! Honí se vám hlavou myšlenky, o kterých ještì nikdo ve vèelaøských èasopisech nepsal? Máte zajímavé poznatky a zkušenosti, které byste rádi pøedali ostatním? Chtìli byste si zkusit napsat reportហze vèelaøké farmy, která vás zaujala? Baví vás fotit? Nebo si to chcete teprve vyzkoušet?

SPOLUPRACUJTE S MODERNÍM VÈELAØEM! Nabízíme vám prezentaci vaší práce v èasopise, který se dostane témìø ke všem vèelaøùm naší zemì a k mnoha vèelaøùm na Slovensku. Poradíme vám, jak psát pro náš, nebo jiné èasopisy, jak správnì fotografovat. Zajímavý honoráø mùže (zejména studentùm) vylepšit jejich rozpoèet. A k tomu všemu ještì získáte dobrý pocit, že jste udìlali nìco užiteèného pro tak dùležitou a významnou souèást naší spoleènosti, jakou je chov vèel. Napište nám, nebo zavolejte, ale hlavnì to moc dlouho neodkládejte! www.modernivcelar.cz [email protected] ? +420 519 349 393

24 MODERNÍ

VÈELAØ 1/2004

Výmìna matky

bez klícky

Mgr. BRONISLAV GRUNA Význam kvalitní matky pro vèelstvo i vèelaøe je nepochybný. Pravidelná výmìna matek má rozhodující vliv na úspìšnost vèelaøení. Ve vèelaøské literatuøe je popsáno mnoho zpùsobù výmìny matek, pøièemž každý má své výhody a nevýhody. Pøidávání pomocí klícky je vhodné pro vèelaøe, který získává mladé matky od specializovaného chovatele zaslané poštou. Kdo se zabývá vlastním chovem matek, má víc možností, jak výmìnu uskuteènit. Vhodným kritériem pøi hodnocení rùzných metod je kromì pracnosti hlavnì spolehlivost pøijetí nové matky. Studiem literatury i vlastní vèelaøskou praxí jsem dospìl k názoru, že významnìjší než zpùsob pøidání je atraktivita matky. Pro vèelstvo je maximálnì atraktivní matka, produkující mnoho mateøí látky, tedy mladá, kvalitní, rozkladená. Ve svém vèelaøském provozu používám tyto zpùsoby výmìny matek:

Pøipojení oddìlku O vèelaøení s oddìlky bylo již mnoho napsáno, takže tìžištì svého èlánku posunu k jiným metodám, i když i u mì jsou oddìlky základem provozní metody. Kromì výmìny matky se posílí vèelstvo. Chov a výmìnu matky se výhodnì spojuje v jeden celek. Pøidání matky „naostro“: Za urèitých podmínek je možné vpustit matku mezi vèely i bez ochranné klícky s dobrou úspìšností pøijetí. Ve svém provozu takto mìním matky v øíjnu, kdy již ustává plodování. Nejprve odeberu ze vèelstva nevyhovující matku. Najde se snadno na posledních zbytcích plodu. Druhý den osiøelé vèelstvo intenzivnì huèí. Nadzvednu víko a pøímo mezi vèely vhodím mladou matku, krátce pøedtím vyjmutou z rezervního oddìlku. Úspìšnost pøijetí bývá asi 90 %. Vèelaø s vìtším poètem vèelstev ocení, že se matky mìní mimo hlavní sezónní práce. Vhodné je takto mì- oplodòáèek

nit matky, které ještì vytvoøily silné zimní vèelstvo, ale pro následující sezónu již nejsou perspektivní. Vèelstva zeslabená nedostateèným kladením matky je lépe napravit silným oddìlkem. Pøidání na líhnoucí se plod: Zvláštì cenné matky, napøíklad inseminované, vpouštím i s doprovodnými vèelami ze zasílací klícky mezi plodové plásty bez vèel. Plod musí být zralý, nejlépe právì se líhnoucí. Takto vytvoøený oddìlek v tìsnì uzavøeném nástavku umístím do místnosti pøi pokojové teplotì. Vznikající vèelstvo je tøeba sledovat a plásty obèas pokropit vodou. Výhodné je po nalíhnutí mladušek pøidat další plodový plást bez vèel. Asi po deseti dnech veèer oddìlek vystavím na venkovní stanovištì, pøièemž dbám na zvýšené riziko loupeže. V podletí vytvoøený oddìlek je vhodné dále posilovat plodem. Zpùsob pracný, ale z hlediska úspìšnosti pøijetí naprosto spolehlivý.

Pøidání „naostro“ s mateøí kašièkou Tento zpùsob doplòuji pouze jako kuriozitu, i když vcelku spolehlivou. Do bezmateèného vèelstva dávám matku pokrytou vrstvou mateøí kašièky. Takto je možno pøidat novou matku ihned po odebrání pùvodní. Tento zpùsob je úspìšný i pøi nápravì vèelstva s trubèicemi. Je však otázkou, zda takové vèelstvo stojí za záchranu.

MODERNÍ VÈELAØ 1/2004

25

MODERNÍ VÈELAØ JIØÍ HAVELKA: „Neztrácejte èas polovièatostí!” Jiøí HAVELKA (1981) vèelaøí v kraji pod Pálavou v úlech Optimal na rámkové míøe 42 x 17 cm a od roku 2002 postupnì pøechází na systém Langstroth 3/4 s rámkovou mírou 44,8 ×18,5 cm. Úly Optimal považuje za dobré, ale jen polovièní øešení. Proè? Tak právì to byla naše první otázka. Vèelám je úplnì jedno, jestli je rámek dlouhý ètyøicet dva nebo ètyøicet pìt centimetrù. Roje ve volné pøírodì pøece nacházely velmi rozdílné dutiny stromù a všem se musely pøizpùsobit. Mì, coby vèelaøi, to už jedno není. Optimal je pouze èeskoslovenskou záležitostí. Lidé tyto úly postupnì opouští. Langstroth je ale rozšíøený všude ve svìtì a to stále víc.

Když jsi zaèínal vèelaøit, nebál ses o vèely v neuteplených úlech? Nebál. Já jsem totiž nikdy pøedtím žádný uteplený úl nevidìl (smích). Až po roce praxe jsem poprvé vidìl uteplený Moravský univerzál a Budeèák a byl jsem dost pøekvapený. Moc mi nešlo do hlavy, jak v tìch bedýnkách mùže ještì dnes nìkdo vèelaøit. V mých úlech se vèelstva normálnì vyvíjí i zimují. Na zimu dostanou osmnáct kilo cukru, vyzimují v dvojnásobné síle oproti vèelstvùm v klasických úlech. Na jaøe se tenká stìna rychleji prohøeje, úl hned vyschne a vèelstva zaènou døíve plodovat. To je pro mì výhodné, protože mùžu využít i velmi ranné snùšky a tím podstatnì zvýšit medný výnos.

Nechtìl by sis staré úly pøece jen vyzkoušet? Ne, ne, ne. Byly to úly nepìkné, dìravé, tìžké. S mými nízkými nástavky z coulových prken se snadno manipuluje, vše je lehké, vše na sebe pøesnì pasuje. Ne, rozhodnì ne (vrtí hlavou). Dnešní doba má stále ménì volného èasu. Je lepší, když èlovìk místo zdlouhavé a zbyteèné manipulace s jednotlivými rámky radìji ošetøí jedno vèelstvo navíc. Myslím si taky, že když se s tím moc nenadøu já, bude to lehèí i pro vèely (smích).

Jak to bylo konkrétnì letos? Na Bøeclavsku, podobnì jako jinde v republice, byl v zimì 2002/2003 velký úhyn vèelstev. Takže jsem vyzimoval jediné vèelstvo. Na konci zimy jsem si ještì vùbec nebyl jistý, jestli vydrží alespoò toto jedno. Ale s pøíchodem prvních teplých dní zaèátkem bøezna jsem byl mile pøekvapen. Vèelstvo mívalo kolem poledne velmi silný prolet. Kon-

26 MODERNÍ

VÈELAØ 1/2004

cem dubna už byla ve vèelstvu rojová nálada a první živené mateèníky.

Jak jsi toho využil? Zaèal jsem tvoøit oddìlky, z nichž do konce sezóony vyrostla další tøi vèelstva. Letošní snùškovì nadprùmìrný rok se pak projevil i tím, že mnoho medu pøineslo nejen pùvodní kmenové vèelstvo, ale i všechny vytvoøené oddìlky.

Jaké mᚠplány? Stávající poèet vèelstev zvýšit ètyøikrát, tedy na šestnáct a všechna pøevést do tøíètvrteèního Langstrothu. Tìch osmnáct a pùl centimetru pro rámek považuji za optimální. Takový nástavek je dostateènì malý, aby nebyl pøíliš tìžký a zároveò dostateènì velký, aby jich nemuselo být moc. Vèelaøení musí být zábava a ne aby se u toho èlovìk nadøel a byl otrávený.

Baví tì vèelaøení? Ano, ale je to trochu nároèné, když se musí dojíždìt daleko do práce a na vèely zbývají jen víkendy nebo veèery. Právì pro tuto situaci je dùležité, aby systém vèelaøení byl co nejjednodušší.

Jaký systém bys doporuèil zaèáteèníkùm? Každý asi od svého uèitele stejnì pøevezme se vèelami i systém, ale kdybych mìl poradit, pak bych doporuèil systém Langstroth, aby se úly postupnì sjednocovaly. Vždy je úplnì zbyteèné, aby jich bylo tolik rùzných typù a druhù. Sjednocením by se mohly snižovat vstupní náklady.

A co èeské nástavkové úly na rámky dlouhé tøicet devìt nebo ètyøicet dva centimetrù? V dnešní dobì je to ještì jedno, na jakém systému se vèelaøí, protože vstupní náklady jsou poøád skoro stejné. Do budoucna by se nám ale vyplatilo, kdyby se úlové systémy sjednotily. Na tom bychom vydìlali všichni, napøíklad pøi dokupování dalšího vybavení, nebo pøi prodeji vèelstev. Takže moje rada zaèáteèníkùm: neztrácejte èas polovièatostí!

FOTO-SOUT̎ KONEÈNÌ SE DOÈKALI AUTOØI A SBÌRATELÉ ZAJÍMAVÝCH FOTOGRAFIÍ ZE VÈELAØENÍ

MODERNÍ VÈELAØ VYHLAŠUJE VELKOU FOTO-SOUT̎! Své snímky mùžete pøihlásit do nìkteré z tìchto kategorií: ? ? ? ?

Makrofoto vèel Úl, úly, vèelín, vèelnice Rojení Chov matek

Pošlete nám svoje fotografie ze vèelaøení, redakce vybere z každé kategorie 3 nejzajímavìjších a otiskne je ve speciální barevné pøíloze MV, abyste Vy, milí ètenáøi, rozhodli o vítìzi. Ke každému snímku pøipojte název, krátký popisek, jméno a adresu autora a je-li to možné, také znaèku fotoaparátu a pøibližnou dobu, kdy byl snímek poøízen (napø. èerven 2003, nebo kvìten 1995–7, atd.).

KAM SNÍMKY POSÍLAT? PAPÍROVÉ: DIGITÁLNÍ:

Èasopis MODERNÍ VÈELAØ, P.O.BOX 11, 691 03 Rakvice [email protected]

Do soutìže budou zaøazeny jen snímky, které obdržíme do pùlnoci 15. 12. 2003! A co èeká na výherce v každé kategorii? 1. cena 2. cena 3. cena

Nástavky úlu Langstroth vysoké nebo nízké, od firmy Vèelaøství a truhláøství Nerad, v hodnotì 1 000 Kè. Odvíèkovací nerez vidlièka firmy APIDOMIA Roèní pøedplatné èasopisu Moderní vèelaø

MODERNÍ VÈELAØ DÌKUJE SPONZORÙM SOUT̎E: VÈELAØSTVÍ A TRUHLÁØSTVÍ NERAD BÁLKOVA LHOTA, TEL.: 604 823 140 APIDOMIA, VÝROBA VŠECH TYPÙ MEDOMETÙ SENTICE, TEL.: 549 416 109

TAK NEVÁHEJ A FO! MODERNÍ VÈELAØ 1/2004

27

28 MODERNÍ

VÈELAØ 1/2004

ØÁDKOVÁ INZERCE První øádek ZA 25 Kè, Každý další ZA 15 Kè/Sk TO SE PØECE VYPLATÍ! Jeden øádek mùže mít nejvýše 40 znakù, vèetnì mezer, teèek a èárek. Poèet øádkù není omezen. Pøíplatek za inzerát v rámeèku: pouze 99 Kè/Sk!

Zajímavá nabídka pro pøedplatitele: -50% Staòte se pøedplatitelem nového èasopisu a v jeho následujících èíslech mùžete inzerovat až o polovinu levnìji! Pøedplatitelùm èasopisu totiž úètujeme za prvních 5 øádkù jejich inzerce jen 50% ceny! Pìtiøádkový inzerát pak bude pøedplatitele stát jen 42,50 Kè/Sk. (V jiném vèelaøském èasopise by to bylo až 230 Kè.)

Množstevní slevy: 5 za 4! Objednáte-li opakování svého inzerátu, poskytneme Vám pochopitelnì slevu a to v závislosti na poètu opakování téhož inzerátu. OBJEDNÁTE-LI SI OPAKOVÁNÍ VAŠEHO INZERÁTU 5 KRÁT, ZAPLATÍTE JEN ZA 4!

Vèelaøství a truhláøství Nerad nabízí kompletní dodávku úlù Langstroth. Nástavky i rámky jsou v rozích èepované. Ceníky jsou dostupné na www.n-vcelari.cz, zajištìní objednávek na tel. 604 823 140 nebo na e-mail: [email protected] Etikety na med a medovinu - barevné a samolepicí dodá Ing. M. Lengál - METAPIS, Sukova 6, 301 00 Plzeò. Pište si o katalog. Pokrokové nástavkové úly s al-fólií uvnitø, stavebnice 39 × 24. Prospekt na požádání zdarma. Internet firmy: www.i obchod.cz/vcely - 12 rokù firmy METAPIS = tradice kvalitní práce pro èeské vèelaøe. Pro rok 2004 nabízím kvalitní oplozené a neoplozené matky Carnica i Singer za tržní ceny. Ing. Richard Hudec, Kpt. O. Jaroše 23, 796 04 Prostìjov 4, mobil 603 902 040.

kový prodej. Selicharova 1422, Hradec Králové 500 12. Tel.: 777 083 863, 605 940 212. www.vcelarenihrou.cz. Šlechtitelský chov kraòské vèely Doupovské hory dodá kvalitní matky F1 odchované od ins. matek VÚVè. Objednávky pøijímá: Josef Šefèík, 362 72 Dubina 51. Tel. 353 941 114, 602 835 780, e-mail: [email protected]. Výrobna mezistìn a vèel. potøeb Stražisko provádí celoroènì výmìnu vosku i souší za mezistìny všech požadovaných rozmìrù, dále provádíme prodej mezistìn, vèelaøských potøeb, cukru a výkup medu. Vosk na výrobu mezistìn je upraven kyselinou sírovou a pøevaøován na 117°C. Osobní výmìna od pondìlí do pátku 7.00–13.00 hod. Tel.: 582 376 530 e-mail: [email protected]. Matky z brdských lesù. Omlouvám se všem zájemcùm, kterým jsem nemohl poslat matky. Zájem nìkolikrát pøesáhl mou kapacitu. Dìkuji. Již nyní mùžete objednat matky F1 na pøíští rok 2004. Tel.: 608 150 016 – J. Horký. Koupím oplodòáèky - nejlépe uteplené (Liškovy), ale i ostatní. Tel.: 384 363 328. Prodám koèovný vùz s 28 vèelstvy v úlech Tachov a koš 6-rámk. medometu – zvratný. Tel.: 519 344 665 Vykoupím i pøímo u Vás doma med - aktuální ceny, všechny typy obalù, dále vosk á 80 - 85 Kè, vosk z voští á 60 Kè, propolis á 600 - 800 Kè. Nabízím levný vèel. cukr, sudy na med 100 - 300 Kè, plechovky na med 90 Kè, výmìnu (i z voští) a prodej mezistìn á 120 Kè, veškeré vèel. pomùcky a potøeby. Ceník zašleme na požádání. Miroslav Sedláèek, Ždánská 709, 685 01 Buèovice. Tel.: 603 499 746, www.vcelarstvisedlacek.cz, e-mail: [email protected] Solarm elektøina ze slunce, elektrifikace vèelaøských vozù, vèelínù a ostatních objektù. Vhodné pro pohon medometu, osvìtlení, provoz TV, atd. Hladík V, Jižní 425, Libice n.C. 289 07. Tel.: 325 637 269, 606 294 884.

Prodej vèelaøských potøeb, výkup medu a ostatních vèelích produktù. Pro Sušici, Plzeò a okolí. Výkup nových i starších vèelaøských potøeb a literatury. Bohumír Jarošík. Tel.: 724 039 223.

PLOŠNÁ INZERCE 1/4 strany 1/2 strany 1 strana

Zhotovuji slamìné úly, košnice, slamìné uteplivky všech rozmìrù a slamìné stropy. Jos. Èivrný, 512 11 Vysoké nad Jizerou 129. Høebenové odvíèkovaèe plástù a osmicestné výkluzy vèel z medníku vyrábí a dodává St. Dlouhý, Borek 68, 277 14 Døísy. Tel.: 326 911 847. IZOMAL Malotice 101, okr. Kolín, vám nabízí vèelaøské potøeby, náøadí, produkty. Výkup medu, vosku a voští, výmìna mezistìn. Výkup platba hotovì, konve výmìnou. Po–pá 8.00–12.00 hod.; 13.00–16.00 hod.. Po dohodì kdykoliv. Tel.: 602 346 742. Vèelí mateøí kašièku zasílám celoroènì dobírkou. Ing. Karel Šíma, Dolní Pìna 32, 377 01 J. Hradec. Tel.: 384 388 168, mobil 606 411 340. Vèelaøský obchod v Brnì, Kolištì 25, 602 00, tel.: 545 574 965, zásobuje již 57 let vèelaøe veškerým náøadím a pomùckami, provádí výkup vosku a výmìnu mezistìn, výkup vèelích produktù a rovnìž zásilkový prodej. Vèelaøská prodejna Hradec Králové, veškeré náøadí a potøeby, výmìna mezistìn,, výkup medu a vosku. Zásil-

UVNITØ ÈASOPISU 700 Kè/Sk 1 200 Kè/Sk 2 200 Kè/Sk

NA OBÁLCE ÈASOPISU 2.–3. STRANA: 3.900 Kè, 4. STRANA: 4 900 Kè/Sk –

Všichni inzerenti, kteøí si objednají plošný inzerát, automaticky obdrží zdarma jeden výtisk našeho èasopisu, v nìmž byl inzerát zveøejnìn!

–

Všichni distributoøi, kteøí odebírají alespoò 10 výtiskù èasopisu MODERNÍ VÈELAØ, mají automaticky nárok na bezplatnou reklamu distributorù po celou dobu spolupráce! *) Množstevní slevy: 5 za 4!

Objednáte-li opakování svého inzerátu, poskytneme Vám pochopitelnì slevu a to v závislosti na poètu opakování téhož inzerátu. OBJEDNÁTE-LI SI OPAKOVÁNÍ VAŠEHO INZERÁTU 5KRÁT, ZAPLATÍTE JEN ZA 4! *) Všichni distributoøi odebírající alespoò 10 výtiskù MODERNÍHO VÈELAØE mají nárok, aby v každém èísle èasopisu v rubrice „Prodejci MODERNÍHO VÈELAØE“ bylo uvedeno jejich jméno, nebo název firmy, adresa, telefon, e-mail, URL, otevírací doba a pøíp. i další údaj, dle jejich pøání. Celkem má každý distributor k dispozici 3 øádky o 45 znacích vèetnì teèek, èárek a mezer.

MODERNÍ VÈELAØ 1/2004

29

V pøíštím èísle ? Reportហz profesionální vèelaøské farmy Jak to dìlat, aby vás to bavilo. ? Výbìr nejzajímavìjších pøíspìvkù z  internetové konference O èem se diskutuje na Internetu? Nepíše se tam taky o vás? Kupte si poèítaè nebo MODERNÍHO VÈELAØE a dozvíte se to! ? Co vše se dá zlepšit na rámku Konstrukce obyèejného rámku na vèelí dílo nám mùže život velmi zkomplikovat, ale také usnadnit. ? Jak konkrétnì dopadly pokusy s uteplenými a neuteplenými úly? Neuteplené úly nejsou horší než uteplené - výsledky pokusu v kilogramech. ? Jak se vèelaøí ve Slovinsku? Tolik informací a fotografií, že budete mít pocit, jakoby jste tam byli také. ? Kritický pohled na mateøí møížku Je už pøekonaná, nebo teprve pøichází její doba? ? Plánky, které dosud nevyšly Chcete si sami vyrobit úl a chybí vám výkresy? Kuptesi MODERNÍHO VÈELAØE 2/2004! ? Jak zøídit vèelaøskou živnost? Praktický návod se vším, co musíte udìlat ? Bez pylu to nepùjde Pylová snùška v pøedjaøí má zásadní vliv na rozvoj vèelstev a tím na jejich celkový užitek. Jak ji ale zajistit?

LÖFFELMANN tradièní výrobce a dodavatel vèelaøských potøeb LÖFFELMANN – nabízí zákazníkùm kartu MEDOCENTRUM pro nákupy se slevou až 10% a výhodnìjší výkup medu a vosku LÖFFELMANN – kompletní sortiment vèelaøských potøeb, velkoobchodní prodej vèelaøských potøeb, medoviny a vèelích produktù LÖFFELMANN – Bìlehradská 15, 140 00 Praha 4 tel: 603 486 978, 222 563 589 www.honey-well.com/cz [email protected]

30 MODERNÍ

VÈELAØ 1/2004

DISTRIBUTOØI MODERNÍHO VÈELAØE „BANSKÁ BYSTRICA, Vèielka, Kyjevské nám. 5 po–pá 9.00–17.00 hod., Tel.: 048/41 33 542 „ BRATISLAVA, Vèelárstvo, Mlynská P. O. BOX 36. [email protected] Tel.: 02/64 774 476, 0903/412 241 „BRNO, Vèelaøská prodejna, Kolištì 25 po–pá 8–17 hod. Možnost parkovat za prodejnou. Tel.: 545 574 965 „BRNO, Vèelaøská prodejna Novobranská 8 po–pá 8.30–17. 00hod., Tel.: 542 210 006 „BUÈOVICE Vèelaøství Sedláèek Ždánská 709 Po dohodì kdykoli. Tel.: 517 382 390, 603 499 746 „ È. BUDÌJOVICE, Jana Fryèová VÈELKA, 370 01 Husova tø. 22, po–pá 8.00–16.45 hod., Tel.: 387 318 496 „HRADEC KRÁLOVÉ, Vèelaøská prodejna, Selicharova 1422, po-pá 10.00–12.00 hod., 14.00–18.00 hod., so 9.00–11.00 hod., Tel.: 777 083 863, 605 940 212, www.vcelarenihrou.cz „HUMPOLEC, Vèelaøská prodejna, Školní statek út–st 13.00–16.00 hod., èt 7.00–11.00 hod., Tel.: 565 532 290, 565 533 266 prodejna, 737 753 406 „JIHLAVA, Vè. potøeby Eva Straòáková, Úvoz 36, po–pá 9.00– 12.00, 14.00–17.00,e-mail [email protected] Tel.: 728 076 741, 567 313 391web.telecom.cz/vcelarskepotreby „ LOM U MOSTU, Vèelí farma LOM, Fr. Veselého 578, Tel.: 476 744 774, 602 434 344 „MALOTICE è.101, Vèelaøská prodejna, (okr. Kolín) zima: po–pá 8.00–12.00, 13.00–16.00, léto: po–pá do17.00, so 8.00–12.00, po tel. dohodì kdykoli. Tel.: 321 796 688, 602 346 742 „MÌLNÍK-VEHLOVICE, Vèelaøství U Kaplièky, èt 16.00–18.00, pøípadnì i jindy po dohodì na tel.: 315 671 129 „OLOMOUC, Vèelaøské potøeby - velkoobchod, tø. Míru 129 – areál letištì, po 8-16, st 8.00–16.00 hod. Tel.: 585 425 821, fax: 585 425 862, www.bee.cz „OPAVA, Vèelaøská prodejna, Na Rybníèku 24 Tel.: 553 712 353, po–pá 8.00–17.00, so 8.00–11.30 hod. „ OSTRAVA, Vèelaøská prodejna, 28. øíjna 289 Mariánské Hory – Hulvaky, po–so 9.00–12.00, po–pá 12.30–17.00 hod. Tel.: 596 626 499 „PRAHA Vèelaøská prodejna, MEDOCENTRUM Bìlehradská 15, po–pá 9.00–18.00 hod. Tel.: 222 563 589, 603 486 978 „PLZEÒ, Vèelaøská prodejna, Masarykova tø. 75 po–pá 9.00–18.00, so 9.00–12.00 hod., Tel.: 377 421 254 „PLZEÒ, Vèelaøská prodejna, Na Zavadilce 34 Po dohodì kdykoli. Tel.: 724 039 223 „STRAŽISKO, Výrobna mezistìn a vèel. potøeb, po–pá 7.00–13.00 hod. Tel.: 582 376 530 „SUŠICE, Vè. Prodejna-výkup medu Jarošík, Po dohodì kdykoli. Tel.: 724 039 223 „ZLÍN, Vèelaøské potøeby, Kvítková 80, budova „ÈEDOK“ po–pá 8.00–18.00 hod., so 8.00–12.00 hod., Tel.: 577 434 388 „ZNOJMO, Vèelaøské potøeby, Bulharská 14 Tel.: 515 220 679, po–èt 8.00–12.00, 13.30–17.00, pá 8.00–12.00 „ZVOLEN, Vèelárske potreby ,Trhová 6 po-pia 7.30–17.00 Tel.: 0907/884 790 (pí Kocková) „VAŠE MÌSTO? Je vám líto, že u vás M. VÈELAØE zatím nikdo nešíøí? Staòte se distributorem vy! Máme pro vás zajímavou nabídku. Volejte (00420) 519 349 393

Jak objednat MODERNÍHO VÈELAØE? Èasopis MODERNÍ VÈELAØ dostávají zdarma èlenové a dobrovolní sponzoøi mezinárodní spoleènosti AGMI – PSNV. Pokud nám pøispìjte na propagaci moderních metod vèelaøení èástkou alespoò 88,- Kè/Sk roènì, automaticky Vám pošleme po jednom výtisku z aktuálního a ze tøí následujících vydání èasopisu. Poštovné a balné hradí redakce! Budeme rádi, pokud se stanete èlenem AGMI – PSNV, ale pro samotný odbìr èasopisu není Vaše èlenství nutné. Vyplòte tedy objednávkový kupón, nalepte jej na korespondenèní lístek, nebo vložte do obálky a pošlete nám

ho do redakce. S pøíštím èíslem obdržíte pokyny, jak nám poslat Vᚠdobrovolný pøíspìvek. Èasopis si také mùžete vyzvednout ve Vaší vèelaøské prodejnì, jejímž prostøednictvím nám mùžete Vᚠpøíspìvek pøedat. Pokud Vᚠprodejce o našem èasopise ještì neví, pøedejte mu, prosím, kontakt na naši redakci! MODERNÍ VÈELAØ P. O. BOX 11, CZ – 691 03 RAKVICE [email protected]; www.modernivcelar.cz, Tel.: +420 519 349 393

Co plánujeme?

MODERNÍHO VÈELAØE všem! Prolistovali jste ukázkové èíslo MODERNÍHO VÈELAØE 25 Kè, umožní distribuci jednoho výtisku MODERNÍHO a už Vás jistì napadá: “Tohle se mi moc líbilo, tohle bych VÈELAØE. Za 88 Kè se už dají zaslat celkem ètyøi èísla. Do této široké propagace vèelaøství se mùžete zapojit asi zmìnil, toto sem nepatøí, místo toho bych tu èekal to napøíklad i tím, že si vyzvednete ve své vèelaøské prodejnì a to.” Víte, že byste si to nemìli nechat pro sebe? Ukázkové èíslo každého èasopisu, navíc pøipravované- dva výtisky – jeden pro svoji potøebu a druhý necháte ležet ho ve skromném pracovním zázemí, pochopitelnì nemùže tøeba právì na stolku èekárny lékaøské ordinace, až pùjdemít ihned takovou úroveò, jako zavedené èasopisy. Jeho te ke svému lékaøi. Pro další plánování, jak by mìla následující èísla našeúroveò však chceme rychle zvyšovat. Do budoucna poèítáme s celobarevným èasopisem vycházejícím každé dva mì- ho èasopisu vypadat, také potøebujeme znát názory vás – síce. Pokud se nám podaøí vybudovat silný redakèní tým, ètenáøù. Napište nám, co vás zaujalo a co nikoli, co byste zmìnili, èi doplnili. Jaké èlánky chcete na stránkách MOmohl by se MODERNÍ VÈELAØ stát mìsíèníkem. V každém pøípadì ale poèítáme s tím, že MODERNÍ DERNÍHO VÈELAØE èíst a jaké tady pravdìpodobnì buVÈELAØ musí být dostupný co nejširší veøejnosti – tedy dou hledat obyèejní lidé – nevèelaøi. Vᚠnázor je pro nás všem pøípadným zájemcùm, nejen èlenùm nìjaké organi- velmi dùležitý. zace. My vèelaøi si stále naøíkáme, jak rychle nás ubývá a jak složitì se mezi mladými lidmi hledají nástupci. Ale Pište na naši adresu [email protected] nebo kde se tito naši nástupci mohou s ucelenìjšími informaceMODERNÍ VÈELAØ, P.O.BOX 11, 691 03 Rakvice. mi o vèelaøení dozvìdìt? Nebýt vèelaøské internetové konMgr. Vlastimil Protivínský ference a nìkolika dalších vèelaøských stránek, nemìli by žádnou šanci. Proto chceme, aby byl MODERNÍ VÈELAØ dostupný ve Objednávka èasopisu MODERNÍ VÈELAØ všech školních a obecních knihovnách, v prodejnách Na èinnost Pracovní spoleènosti nástavkových vèelaøù (PSNV) chci pøispìt èástkou zdravé výživy, v èekárnách alespoò 88 Kè/Sk a žádám o zasílání Vašeho èasopisu MODERNÍ VÈELAØ zdarma. lékaøských ordinací, atd. £ èasopis zasílejte na mou níže uvedenou adresu objednavatele Zkušebnì toto ukázkové £ èasopis nezasílejte na moji, ale na tuto adresu: èíslo zasíláme do všech škol, ordinací a mìstským úøadùm na území mìsta Brna. _______________________________________________ Jistì, že se to neobejde Jméno a pøíjmení bez finanèní podpory nás vèelaøù samotných. Právì _______________________________________________ proto jsme k tomuto ukázAdresa kovému èíslu vložili také složenku a chceme vás _______________________________________________ požádat o dobrovolný pøíJméno a pøíjmení objednavatele spìvek na vydávání a šíøení _______________________________________________ tohoto èasopisu mezi veøejAdresa objednavatele ností. Každý, kdo nám pøispìje èástkou alespoò

&

Dne __________ v _____________

Podpis: MODERNÍ VÈELAØ 1/2004

31

Èeho se bojí ÈSV? To, že dnes kromì penìz vládnou svìtu poèítaèe a Internet, je známým faktem. Tomuto trendu se pøizpùsobila i velká èást vydavatelù èasopisù, kteøí svoje výtisky šíøí nejen v klasické papírové podobì, ale i elektronicky – buï na Internetu, nebo na CD vloženém pøímo do èasopisu. Oba zpùsoby distribuce (papírová a elektronická) si nekonkurují, ale naopak se doplòují. Výhody elektronického èasopisu jsou zøejmé, nezabírá místo, nedá se roztrhat ani polít kávou, zato v nìm lze jednoduše a rychle hledat, tøeba i nìkolik let pozpátku. Protože vìtšina vydavatelù elektronických kopií papírových èasopisù pracuje na komerèní bázi, jistì se jim tato praxe vyplatí, jinak by to pøece nedìlali. A jak je tomu v pøípadì èasopisu Vèelaøství? Nezasvìcený si možná øekne – jde o nekomerèní èasopis, navíc “dobrovolnì - povinnì” odebíraný èleny ÈSV, tak proè nepomoci propagaci vèelaøství i touto cestou? Elektronický èasopis se dostane (i když se zpoždìním) do ruky i nevèelaøùm a to mùže vèelaøství jenom prospìt. Tento názor podporují i projevy funkcionáøù ÈSV, ve kterých øeèníci zdùrazòují dùležitost propagace vèelaøství jako oboru lidské èinnosti a význam zastavení poklesu poètu øadových èlenù ÈSV. Pøímo v èasopise Vèelaøství se pak mùžeme doèíst o tom, že Internet je lékem na omlazení èlenské základny. Podobnì naivní jsem byl i já a proto jsem si øekl – ÈSV dobrá vùle pravdìpodobnì nechybí, když nemají peníze nebo èas alespoò na pøevedení starých roèníkù do elektronické podoby, udìlám to sám, i když prozatím jen pro vlastní potøebu. Pustil jsem se do práce a za nìjaký ten mìsíc jsem byl témìø hotov. Musím se pøiznat, že úplnì naivní jsem nebyl. Podle nìkolik mìsícù staré diskuse na Internetové vèelaøské konferenci se dalo usuzovat, že s výše zmínìnou dobrou vùlí ÈSV to mùže být všelijaké. Dokonce se tam objevila i informace, že si ÈSV odhlasoval zákaz zveøejòování èasopisu elektronicky a CD s novým èíslem èasopisu pravidelnì mizí v trezoru. O tom jak je to doopravdy jsem se záhy sám pøesvìdèil. Napsal jsem dopis (e-mail) šéfredaktorovi Vèelaøství Mgr. Petru Prokešovi. V nìm jsem mu sdìlil, na èem pracuji a zároveò položil otázku, jestli existuje nìjaká možnost, jak poskytnout mnou dokonèované CD se starými roèníky èasopisu i ostatním vèelaøùm. Jeho odpovìï byla pøekvapující – stroze mi sdìlil, že má podezøení, že se dopouštím úmyslného trestného èinu a že celý pøípad pøedává vydavateli. Nepotøebuji být právník abych vìdìl, že vytvoøení kopie díla chránìného autorským zákonem pro vlastní potøebu není trestné (to se nakonec i potvrdilo). Na to jsem pana Prokeše upozornil a zároveò ho požádal, aby se k celé problematice vyjádøil v Internetové vèelaøské konferenci, kde právì probíhala diskuze na podobné téma a kam jsem jako stanovisko redakce èasopisu poslal i jeho odpovìï. To, co následovalo, zestruèním. Pan Prokeš se v konferenci nevyjádøil, pouze mì svým typickým zpùsobem upozornil, že se zveøejnìním jeho dopisu dopouštím dalšího trestného èinu a pokud ho okamžitì neodstraním, podnikne další kroky. Na mùj dotaz, proè svaz zakázal zveøejòování èasopisu elektronicky, mi pøímo neodpovìdìl,

32 MODERNÍ

VÈELAØ 1/2004

pouze se odvolával na jakési “racionální dùvody”, které však ani mì a pokud vím, ani nikomu dalšímu blíže nevysvìtlil. Dostal jsem od nìj ještì asi dva e-maily, které byly hodnì podobné tomu prvnímu. Pan Prokeš v nich psal hlavnì o “orgánech èinných v trestním øízení” a o “pøedávání vìci vydavateli”. Celý pøípad skonèil tím, že ho vydavatel pøedal právníkùm Syndikátu novináøù a ti rozhodli, že nejde o trestný èin. Dostal jsem o tom vyrozumìní podepsané RNDr. Robertem Šmiedem (místopøedseda) a MVDr. Miloslavem Peroutkou (tajemník). V nìm se mimo jiné velmi okrajovì píše i o onìch “racionálních dùvodech” které vedly ÈSV k utajení èasopisu. Tyto dùvody však zùstanou i nadále zahaleny rouškou tajemství, protože nìjakou zvláštní shodou náhod si ani výše jmenovaní (podobnì jako pan Prokeš) nepøejí zveøejnìní svého stanoviska. Tímto èlánkem chci poukázat na to, jak hluboká mùže být propast mezi slovy a èiny nìkterých pøedstavitelù ÈSV. Doufám, že jsem se nedopustil nìjaké trestuhodné nepøesnosti, protože nepochybuji o tom, že i tento pøíspìvek dostanou “do parády” právníci. Diskuze na toto téma je totiž pícháním do vosího hnízda M. Pol, Gruèovice

Kam kráèí vèelaøský tisk? V Èeské republice a jistì i na Slovensku roste zájem o moderní trendy v chovu vèel. Je škoda, že èasopis Vèelaøství tìmto moderním metodám dává stále menší prostor. V poslední dobì se dokonce zdá, že chce naše vèelaøství vracet nìkam na zaèátek dvacátého století, když upøednostòuje jen èlánky propagující silnì uteplené úly jako samospasitelné a zázraèné øešení na záchranu vèelaøení. Je to smutné tím více, že výzkumné ústavy všude jinde ve svìtì a nyní dokonce i nᚠVÚVè Dol prokázaly, že uteplení úlù nemá žádný význam. Moderního vèelaøe by asi nebylo vùbec nutné zaèít vydávat, kdyby èasopis Vèelaøství více informoval o moderním vèelaøení a souèasných svìtových trendech. Nynìjší úpadek kvality svazového èasopisu je však velmi vážný. Za vše mluví napø. rubrika kalendárium, jejíž autor zcela ignoruje fundovanou práci vèelaøských výzkumníkù a staví se do role nejchytøejšího vèelaøe na svìtì. Bude-li takto èasopis Vèelaøství pokraèovat, stane se z nìj brzy plátek amatérù a diletantù. Pøed úplným zánikem jej pak zachrání jen to, že jej ètenáøi nemohou odhlásit. J. Koøínek, Brno

Co si o tom myslíte? Napište nám, jaký je vᚠnázor na vydávání èasopisu Vèelaøství v papírové a digitální podobì. Co si myslíte o jeho obsahu, o práci redakce Vèelaøství a sekretariátu ÈSV? Dìláme dost pro propagaci chovu vèel a získání nových vèelaøù? Co by se dalo zlepšit? Pište na adresu: [email protected]

Získejte svoji reklamu zdarma! Chcete, aby 10 tisíc ètenáøù èasopisu MODERNÍ VÈELAØ v nìm pokaždé našlo kontakt na Vaši firmu? Nechcete na to myslet a svoji reklamu stále objednávat?

Nechcete za to nic platit? Staòte se distributorem èasopisu moderní vèelaø! Pokud z každého vydání odeberete alespoò 10 výtiskù a rozdáte je dalším ètenáøùm, pak v každém vydání èasopisu všichni najdou 1. 2. 3. 4.

adresu vaší firmy vaše telefonní èíslo a faxová èísla internetový kontakt otevírací dobu

pøípadnì i další údaje, vše podle Vašeho pøání A TO VŠECHNO ZADARMO! Kontakt: [email protected]; MODERNÍ VÈELAØ, P. O. BOX 11, 691 03 Rakvice

POZOR! TOTO MÍSTO REZERVUJEME PRO VÁŠ INZERÁT NA PULTECH VÈELAØSKÝCH PRODEJEN NÁŠ ÈASOPIS PROLISTUJE KAŽDÝ VÈELAØ A KAŽDÝ TEDY UVIDÍ I TUTO REKLAMU. NEJMÉNÌ KAŽDÝ OSMÝ ZÁKAZNÍK SI ÈASOPIS PØINESE DOMÙ. TAM JEJ PROLISTUJÍ DALŠÍ NEJMÉNÌ 2–3 ÈLENOVÉ RODINY. VÁŠ INZERÁT TAK UVIDÍ AŽ 40 000 ÈTENÁØÙ! A CO ZA TO?

ZATÍM JEN SM̊NOU ÈÁSTKU 1 950 KÈ/SK ALE POZOR:

PØI TAK NÍZKÉ CENÌ BUDE ZÁJEM VELKÝ TAK A VÁS NÌKDO NEPØEDBÌHNE! www.modernivcelar.cz

MODERNÍ VÈELAØ 1/2004

33