Inhoud
ROTTERDAM ORGELSTAD
ORGEL&… 10 MEI t/m 24 JUNI 2014 Welkom
2
Column
3
Programma
6
Word donateur
20
Stichting Rotterdam Orgelstad Grotekerkplein 27, 3011 GC Rotterdam
[email protected]
www.rotterdamorgelstad.nl
2
Orgel&… 10 mei t/m 24 juni 2014
Welkom Wij verwelkomen u in de maanden mei en juni graag bij een reeks interessante muzikale uitvoeringen in verschillende Rotterdamse kerken. Elk jaar organiseert de stichting Rotterdam Orgelstad (met 12 deelnemende Rotterdamse concertlocaties) een themamaand. In het verleden o.a. ‘Orgels & Vrede’ en ‘Europese Orgelmuziek’. Dit jaar is het centrale thema ‘Orgel &…’. Er zijn andere kunstdisciplines uitgenodigd om de samenwerking met het orgel aan te gaan. De organisten van Rotterdam Orgelstad hebben op basis daarvan een aantrekkelijk en gevarieerd programma ‘Orgel &…’. samengesteld. In de programma’s zijn natuurlijk ook orgel-solostukken opgenomen. Dit programmaboekje geeft een overzicht van de gehele serie en is zodanig opgezet dat u zoveel mogelijk uitvoeringen kunt meemaken. Van alle gastmusici is een beschrijving gegeven. Van de vaste organisten kunt u op onze website, www.rotterdamorgelstad.nl, de beschrijving vinden. Iedere uitvoering is bijzonder vanwege: de keuze van componisten; de uitvoering, zoals orgel in dialoog (met Hauptwerkorgel als digitale uitdaging), of orgel met poëzie, met zang (solo of koor), met piano, fluit, viool of trompet; de verschillen in locaties: allemaal bijzondere kerken met elk hun eigen karakter. Samen met u genieten van deze mooie serie ‘Orgel &…’, elke keer even in een ‘andere’ wereld zijn en een moment van reflectie ervaren: dat wens ik u toe! Jan Moelker voorzitter
Orgel&… 10 mei t/m 24 juni 2014
3
Column
Hans Fidom is bijzonder hoogleraar Orgelkunde aan de Vrije Universiteit Amsterdam en heeft voor ‘Orgel…&’ een toepasselijke column geschreven.
Toen ik in 1992 stage liep bij dagblad Trouw, was een van mijn opdrachten eens uit te zoeken ‘hoe dat nu eigenlijk zat met orgelconcerten’. De redactie had de indruk dat er wel erg veel werden georganiseerd. Wat was het rendement? Het antwoord was snel genoeg gevonden: elke zomer kon je in Nederland uit minstens duizend orgelconcerten kiezen, en het bezoekersaantal beliep gemiddeld enkele tientallen per concert. Tendens: dalend. Een paar jaar later signaleerde de Vereniging Coördinatie Orgelconcerten een verwante problematiek: in de provincie Groningen, waarvoor de VCO verantwoordelijk was, waren er teveel concerten op dezelfde dag. De oplossing voor het orgelconcertenprobleem lag niet per se in het verminderen van het aantal concerten. Dat was althans de mening die onder de organisatoren van de concertseries op grote orgels opgeld deed. Eén van de voorlopers op dit punt was de SKU, de Stichting Kerkconcerten Utrecht, verantwoordelijk voor de woensdagavondconcerten in de Utrechtse Domkerk. De SKU besteedde veel tijd aan de keuze van de organisten, overlegde actief met hen over hun programma’s, en zorgde voor prachtig vormgegeven publiciteitsmateriaal. Bij dat alles hoorde ook de opvatting
4
Orgel&… 10 mei t/m 24 juni 2014
dat er niet altijd alleen maar orgel solo moest worden aangeboden, en dus werd er af en toe een extra instrumentalist uitgenodigd. Nu, na enkele decennia ervaring met ‘orgel plus’, zoals dit type concert in de wandelgangen ging heten, kunnen een paar valkuilen geïdentificeerd worden. Lang niet altijd is de akoestiek waarin orgels functioneren geschikt voor een extra instrument. Ook valt op dat het orgel, zodra er een ander instrument verschijnt, al snel een dienende rol krijgt. En, derde punt: het valt niet altijd mee te voorkomen dat orgel-plus-programma’s vooral gemakkelijk toegankelijke muziek bieden – vooral wanneer het combineren van het orgel met andere instrumenten bedoeld is om een breder publiek te trekken. De kern van de oplossing komt erop neer dat het uitgangspunt bij het programmeren van concerten de hoge kwaliteit van de Nederlandse orgels moet zijn, omdat die het mogelijk maakt muziek van het hoogste niveau aan te bieden. Alleen zo heeft het streven naar een groter aantal belangstellenden zin. Initiatieven zoals Festival Voor de Wind, Connecting Arts en het Orgelpark in Amsterdam tonen dat die insteek werkt. Wat deze voorbeelden kenmerkt, is dat het orgel centraal staat met een nieuwe identiteit, namelijk als drager van muziek die in zichzelf en om zichzelf de moeite waard is – en niet langer alleen maar vanwege bijvoorbeeld religieuze connotaties. Anders gezegd: het orgel schudt de subculturen die het lange tijd gesteund hebben voorzichtig van zich af en emancipeert zich: het begint een ‘gewoon’ instrument te worden naast alle andere instrumenten – daarmee combineerbaar maar ook heel overtuigend als zichzelf. Dat gaat niet zonder pijn. Wie van orgels houdt, wil graag dat al die fraaie historische instrumenten in ons land bespeeld blijven worden en zo als het ware ‘in leven’ blijven. Het is echter net als met piano’s: stel je voor dat elke fraaie piano in ons land een concertserie zou krijgen – dat zou de ‘pianocultuur’ weinig goed doen.
Orgel&… 10 mei t/m 24 juni 2014
5
Dit zijn, kortom, spannende tijden. Initiatieven zoals die welke ik noemde worden inmiddels elders gevolgd. Het zijn vooral de grote steden met de belangrijke instrumenten die een bijdrage leveren – in het voetspoor van Utrecht destijds bijvoorbeeld Groningen, Haarlem en Rotterdam. Zo ontstaat langzamerhand een veelbelovend netwerk, gericht op het realiseren van concerten met orgel die wat kwaliteit en presentatie betreft niet onderdoen voor wat door (andere) gerenommeerde concertpodia wordt aangeboden. Wat dat betreft is het maar goed dat orgelmakers door de eeuwen heen steevast instrumenten hebben gerealiseerd die véél meer kunnen dan alleen maar de gemeentezang begeleiden - alsof ze beseften dat het orgel van huis uit eigenlijk een werelds instrument is, en daarmee als het ware voorsorteerden op de 21ste eeuw. Hans Fidom
Van Vulpenorgel, Hoflaankerk
6
Orgel&… 10 mei t/m 24 juni 2014
Programma
Zaterdag 10 mei, 13.00 uur
POËTISCHE KLANKEN
PELGRIMVADERSKERK- R’DAM DELFSHAVEN Gerard van der Zijden, orgel & Anneke Pot, voordracht Driehonderd jaar geleden werd Carl Philipp Emanuel Bach, zoon van Johann Sebastian Bach, geboren. Ook bij hem zat het componeren in de genen. Dit herdenkingsjaar is aanleiding om een programma geheel aan zijn muziek te wijden. Dit wordt afgewisseld met poëzie, waarin muziek centraal staat, van de Nederlandse dichters Gerrit den Braber, Inge Boulonois, Rogi Wieg, Ardiaan Roland Holst en Maria Vasalis.
Gerrit den Braber C.P.E. Bach (1714-1788)
Mijn gebed Preludio in D Wq 70/7
Inge Boulonois C.P.E. Bach
Muziek Sonate g-moll, Wq 70/6 (Allegro Moderato - Adagio – Allegro)
Rogi Wieg Adriaan Roland Holst C.P.E. Bach
In de ochtend Bach in de vroegte Trio in d H 352 & Fuga II a 3 in F Wq 119/3 Variationen über die Folie d'Espagne
Maria Vasalis C.P.E. Bach
Fanfare-corps Sonate D- dur Wq 70/5 (Allegro di molto - Adagio e mesto – Allegro)
U bent van harte uitgenodigd voor een drankje in het Klockhuijs van de kerk.
Ga ook naar het concert in Citykerk Het Steiger om 16.00 uur! Neem de metro vanaf halte Delfshaven naar halte Beurs, van deur tot deur 15 minuten reistijd.
Orgel&… 10 mei t/m 24 juni 2014
7
ORGELS IN DIALOOG
Zaterdag 10 mei, 16.00 uur CITYKERK HET STEIGER – R’DAM CENTRUM
Kerkorgel en Hauptwerkorgel, Wouter vd Wilt en Anton Doornhein Bij dit concert voeren de organisten een dialoog tussen het akoestische pijporgel van Jos H. Vermeulen uit 1961 en de digitale orgelwereld. De firma Mixtuur heeft voor deze gelegenheid een Hauptwerkorgel geleverd. Hauptwerk is een zeer geavanceerde software sampler specifiek bedoeld voor simulatie van een pijporgel. Deze technologie maakt wereldberoemde orgels bereikbaar voor organisten rond de hele wereld.
* door beide organisten uitgevoerd. ¹ door Anton Doornhein ² door Wouter van der Wilt Jean Langlais (1907 – 1991)
Cortège opus 162 *
Johann Sebastian Bach (1685 – 1750) Jesus Christus, unser Heiland, der von uns den Zorn Gottes wandt BWV688 ¹ Improvisatie² Sigfrid Karg Elert (1877 – 1933)
Wachet auf, ruft uns die Stimme Uit Choralimprovisationen opus 65 ¹
Improvisatie² Maurice Durufle (1902 – 1986)
Choral varié Uit Prelude Adagio et Choral varié sur ‘Veni Creator’ opus 4 ¹
Improvisatie² Antonio Soler (1792 – 1783)
Concierto no. III in G voor twee orgels * (Andantino-Minue)
Alexandre Guilmant (1837 - 1911)
Sonate I en Ré mineur, opus 4 ² (Introduction et allegro *- Pastorale ²– Final²)
8
Orgel&… 10 mei t/m 24 juni 2014
KLOKGELUI?
Dinsdag 20 mei, 20.00 uur LAMBERTUSKERK – R’DAM KRALINGEN Eric Koevoets, orgel en Jenny Haisma, sopraan
In dit concert staan klokken centraal. Het opent met ‘Carillon’ van Louis Vierne. In het drieluik Les Angélus van dezelfde componist zijn drie religieuze gedichten te horen, die op het Angelusgebed geïnspireerd zijn. In ieder deel zijn motieven verwerkt, die doen denken aan het luiden van de klokken, waarmee het Angelusgebed aangekondigd wordt. De teksten van de liederen zijn van de hand van Jehan le Povre Moyne. Het geheel wordt omlijst met Franse orgelwerken. orgel Louis Vierne 1870-1937 sopraan en orgel Marcel Dupré 1886-1971 orgel Charles-Marie Widor 1844-1937
sopraan en orgel Louis Vierne orgel Marcel Dupré
Carillon (uit 24 Pièces en style libre opus 31) Ave Maria (uit Quatre Motets opus 9) Symphonie II en Ré majeur opus 13 nr. 2 (Praeludium Circulare, Pastorale, Andante, Salve Regina, Adagio, Finale) Les Angélus opus 57 (Au matin, À midi, Au soir) Prélude et Fugue en sol mineur opus 7 nr, 3
Jenny Haisma studeerde aan het Leeuwarder Conservatorium bij Maria Rondèl en later aan het Rotterdams Conservatorium bij Sylvia Schlüter bij wie ze in 1995 afstudeerde. Zij volgde masterclasses bij Bernard Kruysen, Phiippe Hüttenlocher en Carolyn Watkinson. Sinds enige jaren wordt ze gecoacht door Paula de Wit. Ze treedt veelvuldig op in liederenrecitals, oratoriumconcerten alsook (moderne) operaproducties. Met de organist Eric Koevoets werkt ze al vele jaren samen en maakte ze de CD ‘And I saw a new heaven’. Onlangs verscheen de CD 'Nederlandse Vrouwelijke Componisten' die ze opnam met pianist Jeroen Liedorp. Als zangpedagoge is zij werkzaam in de Lutherse kerk te Rotterdam en aan het Randstedelijk Zanginstituut.
Orgel&… 10 mei t/m 24 juni 2014
9
MUZIEK VERBINDT!
Zondag 25 mei, 15.00 uur OUDE KERK CHARLOIS – R’DAM ZUID
Thea Verhagen, orgel en Marie-Christine Goergen, dwarsfluit Steeds weer blijkt muziek een positieve inbreng te geven in het leven van mensen. Muziek verbindt (samen luisteren, samen zingen) en muziek geeft tijd en rust ("Hé, dat ken ik nog van vroeger", "Hè, ik heb zitten genieten van jullie muziek"). Dat hebben Thea en MarieChristine niet alleen ondervonden bij ouderen die intensieve zorg nodig hebben, maar ook bij concertpubliek dat doorgaans nog vol in het leven staat. Daarom zoeken ze hun concertprogramma's altijd zorgvuldig uit, zodat het contact en de verbinding met het publiek gewaarborgd is.
Alan Ridout (1934-1996)
Spirit
Carl Heinrich Graun (1704-1759)
Sonate D-Dur (Largo - Poco allegro – Vivace)
Johann Speth (1664-1719)
Partite diverse, sopra l’aria detta la Pasquina
Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Rondo in D, KV Anh. 184
Rudolf Escher (1912-1980)
Air pour charmer un lézard
Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847)
Andante with variations
Jaap Geraerdts (1924-2003)
Sonatina (Allegro giocoso - Poco lento – Vivace)
Thea Verhagen en Marie-Christine Goergen spelen sinds enkele jaren met veel plezier samen tijdens concerten en kerkdiensten. Thea is organist van de Oude Kerk Charlois en MarieChristine is fluitiste, fluitdocente en musicologe. In het kader van de studie musicologie schreef Marie-Christine in 2003 een afstudeerscriptie over het onderwerp ‘Muziektherapie en dementie’, waarin zij onderzoek doet naar het effect van muziek op dementerende ouderen. De interesse voor dit onderwerp was gewekt tijdens de vele concerten die zij met collegae gaf in verzorgingshuizen. Thea was betrokken bij de oprichting van een afasiekoor in verpleeghuis De Elf Ranken te Barendrecht en begeleidde de wekelijkse bijeenkomsten hiervan op de piano.
10
Orgel&… 10 mei t/m 24 juni 2014
‘FOR TWO TO PLAY’
Zaterdag 31 mei, 16.00 uur PARADIJSKERK - R’DAM CENTRUM Bert Roest en Wouter Blacquière, orgel en piano
Een prikkelend programma, waarbij kistorgel en piano door het duo worden bespeeld, afgewisseld met een solostukje en tenslotte een vierhandig stuk op het grote orgel!
Kistorgel: Thomas Tomkins (1572-1656)
A fancy (vierhandig)
Jan Pietersz. Sweelinck (1562-1621)
Paduana lacrimae
Piano: Johann S. Bach (1685-1750) Piano en kistorgel: P. Antonio Soler(1729-1783) Kistorgel: César Franck (1822-1890) Kistorgel en piano: Charles M. Widor (1844-1927)
Groot orgel: Wolfgang A. Mozart (1756-1791)
Uit: Das Wohltemperierte Klavier II: Preludium en Fuga nr. 15 Uit: Concierto I: Andante Uit: L’Organiste Andante in Des Uit: Six duo’s pour piano et harmonium: Canzona Allegro cantabile Sonate D-dur (vierhandig) Allegro – Andante - Allegro molto
Bert Roest begon zijn orgellessen bij respectievelijk mevrouw en meneer Rijnsaardt te Ridderkerk. Daarna heeft hij orgel gestudeerd bij dhr. G. Stam. Momenteel geeft dhr. W. Blacquière hem les, terwijl bij mevrouw T. Stam pianolessen gevolgd worden. Met gewaardeerde hulp en begeleiding van deze drie laatstgenoemde personen behaalde hij zijn diploma voor het Staatsexamen hoofdvak orgel, akte A en B. Hij begeleidde meerdere malen diverse koren.
Orgel&… 10 mei t/m 24 juni 2014
11
ORGELMUZIEK? DAAR IS WÈL EEN FLUIT AAN!
Zaterdag 7 juni, 15.00 uur GOEDE HERDERKERK – R’DAM SCHIEBROEK Magdalena Jones, orgel en Frederico Dalprá, fluit
Dat orgelmuziek saai zou zijn, wordt vanmiddag weer geheel weerlegd. De fluit, ook een belangrijk register van het orgel, speelt hierin een prominente rol. Fluit: Eugène Bozza (1905 - 1991)
Image pour flûte seule.
Orgel: Joh. Seb. Bach (1685 - 1750)
Preludium en fuga in a mineur, BWV 543
Olivier Messiaen (1908 - 1992) Orgel en fluit: Leon Coates (*1937),
Prière du Christ montant vers son père, 4e deel uit L'Ascension. (So just the fourth part). Suite for flute and organ: (I. Prelude, II. Professional 1, III. Scherzo and Trio, IV. Theme and Variations, V. Professional 2)
Orgel: Joh. Seb. Bach
Sonate in C majeur, BWV 1033
Henk Vermeulen, (1959*)
Hommage à Messiaen, Pseaume vingt-six
Maurice Duruflé (1902 - 1986)
Choral varié sur le thème du "Veni Creator".
Magdalena Jones studeerde cello en piano. Tijdens de laatste twee jaar van haar studie besloot zij om over te stappen naar orgel en nam les bij Andrew Dean. Zij vervolgde haar orgelstudie bij Philip Sawyer in Edinburgh. Op dit moment is zij tweedejaars student aan het conservatorium te Rotterdam waar zij haar orgelstudie voortzet bij Aart Bergwerff. Frederico Dalprá (1991) volgt op dit moment een bachelor programma in de fluitklas van Juliette Hurel en Herman van Kogelenberg aan het Codarts in Rotterdam Hij studeerde af op fluit aan het „Gaetano Donizetti”-muziekinstituut in Bergamo. Hij won vele prijzen waaronder "Beste fluitspeler" en "Eerste in categorie" in de Nationale Competitie “Premio Crescendo” in 2011. Hij kreeg de beurs “LinoBarbisotti” in 2009 en de “Lions Club” in 2012. Hij treedt nu regelmatig op in Rotterdam met het Erasmus blazersensemble, Continuo Rotterdam, het Codarts symfonieorkest en het Rotterdams Philharmonisch orkest.
12
Orgel&… 10 mei t/m 24 juni 2014
MUZIEK VAN OVERZEE
Zaterdag 7 juni, 16.00 uur BERGSINGELKERK – R’DAM NOORD
Edwin Vooijs, orgel en Ilona Vooijs-de Kievit, mezzosopraan Uit Engeland komen de componisten van de werken van dit programma. Mooie Bijbelse liederen uit de Engelse traditie en hedendaagse vertolkingen zijn gecombineerd met een aantal inspirerende orgelcomposities van overzee. Ch.V. Stanford (1852-1924)
Prelude in G
Ch.V. Stanford
Song of Wisdom (uit Bible Songs, Op. 113 no. 6)
C. Hubert H. Parry (1848-1919)
Choral Prelude on ‘Eventide’
B. Chilcott (*1955)
This day
C.S. Lang (1891-1971)
Procession
B. Chilcott
Be thou my vision
S. Wesley(1766-1837)
Air and Gavotte
B. Rose (*1934)
Here, O my Lord
P.E. Fletcher (1879-1932)
Festival Toccata
Ilona Vooijs-de Kievit is haar zangopleiding begonnen aan het Koninklijk Conservatorium te Den Haag. Vervolgens heeft zij zanglessen gevolgd bij Hilary Reynolds en Aafje Heynis en volgde zij een masterclass bij Lucie Frateur. Hierna werd Ilona gecoacht door Jard van Nes en heeft vervolgens aan de Hogeschool Schumann Akademie de theoretische examens met goed gevolg afgelegd. Momenteel wordt Ilona op zang-technisch gebied gecoacht door Eugenie Ditewig. Zij is therapeute in de nasaleermethode voor spreken en zingen. Ilona is dirigente van het Christelijk Mannenkoor Excelsior uit Hendrik Ido Ambacht, het Vrouwenkoor Close 4 You uit Dordrecht en van het Vocaal Ensemble Chantibelle. Voor meer informatie, zie: www.ilonadekievit.nl
Orgel&… 10 mei t/m 24 juni 2014
13
RENCONTRE MUSICALE
Zaterdag 7 juni, 20.00 uur HOFLAANKERK – R’DAM KRALINGEN Mark Christiaanse, orgel en Jeanne Melis, viool
Twee jonge musici, de één aan het begin van zijn orgelcarrière, de ander in het eerste studiejaar van het conservatorium, ontmoeten elkaar in een muzikale conversatie.
* met viool Johann Sebastian Bach / transcr. Alexandre Guilmant (1837-1911)
Uit Cantate BWV 29 "Wir danken dir, Gott, wir danken dir" (Sinfonia)
G.F. Handel (1685-1759)
Sonata III in F * (Adagio – Allegro - Largo – Allegro)
G. Muffat (1653-1704)
Toccata Undecima uit "Apparatus musico-organisticus" (1690) (Grave – Allegro – Adagio - Allegro – Adagio- Allegro)
J. Reveyron (1917-2005)
Quatre Pièces * (Verset - Répons - Psaume IV – Quadrilobes)
J.S. Bach (1685-1750)
Trio super: "Herr Jesu Christ, dich zu uns wend" BWV 655
F. Peeters (1903-1986)
Aria *
F. Grondsma (1944-2000)
Variaties Gezang 437 (LvdK 1973) "Vernieuw Gij mij, o eeuwig licht" (Adagio - Largo (Koraal)- Meno largo (Bicinium) Allegretto (Basse de Trompette) – Allegro (Plenum))
F. Peeters
Uit Liedsymphonie Opus 66: - Lied to the Flowers * - Lied to the Sun
kijk voor beschrijvingen van de musici op pagina 16
14
Orgel&… 10 mei t/m 24 juni 2014
Zondag 8 juni, 15.00 uur
PREMIÈRE PARIJSE MIS
LAURENSKERK – R’DAM CENTRUM Hayo Boerema, orgel & Geerten Liefting, orgel, Ribattuta Ensemble o.l.v. Dick Duyst Vanmiddag gaat de Messe Solennelle ‘Salve Regina’ van Yves Castagnet in première in Nederland. ‘Bij het componeren van deze mis ben ik zeker geïnspireerd door de NotreDame’, schrijft de componist. Yves Castagnet is sinds 1988 organist-titulair van het koororgel van de Parijse Kathedraal. Hij treedt hiermee in de voetsporen van Louis Vierne. Ook Vierne schreef speciaal voor de Notre-Dame een Messe Solennelle voor twee orgels en koor. Dit werk klonk tijdens de Rotterdamse Orgeldagen.
Yves Castagnet (1968*)
Missa Salve Regina (Nederlandse première)
Ribattuta Ensemble o.l.v. Dick Duijst is een nieuwsgierig vocaal ensemble, continu op zoek naar inspirerende muzikale ontmoetingen. Deze zoektocht levert een verrassend en veelzijdig repertoire op, vol interessante kruisbestuivingen. Oude en nieuwe stijlen, ontmoetingen met genres en kunstdisciplines zijn aanleidingen om wéér te komen tot iets fris, dat verrast en soms confronteert, maar altijd raakt. Geerten Liefting (1983) studeerde in 2009 Cum Laude af in de vakken orgel, kerkmuziek en improvisatie aan het conservatorium Utrecht. Daarnaast studeerde hij improvisatie bij Cor Ardesch en Hayo Boerema en volgde hij diverse masterclasses. Sinds augustus 2007 is hij dirigent-organist van de H. Bonaventurakerk te Woerden en assistent-organist van de Grote of Sint-Laurenskerk te Rotterdam. Tevens is hij sinds 2006 Vesperorganist van de Domkerk te Utrecht. Als organist geeft hij regelmatig soloconcerten en begeleidt hij verscheidene koren. Zo gaf hij soloconcerten in o.m. de Domkerk te Utrecht, de Sint-Laurenskerk te Rotterdam en de Nieuwe Kerk in Amsterdam. Meermalen verleende hij zijn medewerking aan radioprogramma’s zoals Woord op Zondag. Geerten Liefting is eveneens actief als docent en componist.
Orgel&… 10 mei t/m 24 juni 2014
15
MULTI-TALENTEN
Zondag 15 juni, 15.00 uur OPEN HOFKERK, R’DAM PENDRECHT
Konstanze Hofer, orgel en Annet Bentschap Knook, trompet, B. Andrew Wright, orgel en Rosina Fabius, alt Multi-talenten van Codarts, het Rotterdams Conservatorium, musiceren samen: orgel-zangtrompet.
Konstanze Hofer, orgel en Annet Bentschap Knook, trompet Georg Muffat (1653-1704)
Toccata quinta uit Apparatus Musico Organisticus
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Allein Gott in der Höh’ sei Ehr; BWV 676
Antonio Vivaldi (1678-1741)
Concerto in d minor; Vivace, Largo, Allegro (met trompet)
Johann Pachelbel (1653-1706)
3 Magnificat fugues
William Albright (1944-1998)
Scherzando out of Jericho: Battle music (met trompet)
Dietrich Buxtehude(1637-1707):
Präludium in d minor; BuxWV 140
Andrew Wright, orgel en Rosina Fabius, alt J.S. Bach:
Prelude en Fuga in G Dur, BWV 541
Bach en Handel
Een selectie van alt-aria’s, w.o. “Erbarme dich” uit Matthäus Passion
F. Mendelssohn (1809-1847)
Sonata C Minor, op. 65 no. 2 (10:30) (Grave – Adagio, Allegro maestoso e vivace, Fuga: Allegro moderato)
kijk voor beschrijvingen van de musici op de volgende pagina
16
Orgel&… 10 mei t/m 24 juni 2014
Beschrijvingen van de musici van: Concert d.d. 7 juni in Hoflaankerk Mark Christiaanse(1986) studeerde orgel en improvisatie aan het Conservatorium in Tilburg bij Bram Beekman en Henco de Berg. In juni 2013 behaalde hij cum laude zijn Mastergraad. Hij volgde lessen bij Ben van Oosten, Wolfgang Baumgratz en Eric Lebrun. Mark Christiaanse heeft een breed repertoire, met bijzondere interesse voor symfonische orgelmuziek en improvisatie. Daarnaast verzorgt hij regelmatig orgelconcerten, begeleidt hij diverse koren en solisten en is actief als dirigent. Jeanine Melis (1994) zit in haar eerste studiejaar van het Tilburgs Conservatorium, waar zij vioolles krijgt van Annemieke Corstens. Zij is lid van het Ars Musica Begeleidingsorkest en speelt regelmatig in verschillende (tijdelijke) ensembles met uiteenlopende bezettingen en als soliste. Ook heeft ze een lespraktijk ontwikkeld met leerlingen in de leeftijd van 4 tot 35 jaar. Jeanine bespeelt een D. Nicolais Aine uit 1815.
Concert d.d. 15 juni in Open Hofkerk Andrew Wright is een zeer getalenteerd musicus en reeds beroemd als pianist. Hij woont sinds 2009 in Nederland en heeft solistisch opgetreden in de grote concertzalen in Amsterdam, Den Haag en Nijmegen. In 2011 trad hij als solist op met het Koninklijke Conservatorium Orkest in het Haagse Liszt Festival. Inmiddels studeert hij hoofdvak orgel bij Ben van Oosten via het Rotterdams Conservatorium. Konstanze Hofer is behalve organist ook componist. Zij komt uit Oostenrijk en heeft daar met haar composities verschillende prijzen verworven. Hoofdvak orgel studeerde zij aan het Mozarteum in Innsbruck met als bijvak hobo. Zij behaalde haar diploma in 2013 met onderscheiding. Momenteel studeert zij improvisatie aan het Rotterdams Conservatorium bij Hayo Boerema. Rosina Fabius (1990) behaalde in 2013 haar Bachelor of Music en volgt momenteel een Master zangstudie aan het Utrechts Conservatorium bij zangpedagoge Henny Diemer. Zij is als altsoliste in verscheidene Oratoria te horen geweest, waaronder meermaals in de Matthäus Passion van J.S. Bach. Rosina heeft een voorliefde voor het lied- en kamermuziekrepertoire. Samen met pianiste Kanako Inoue is zij geselecteerd om in juli 2014 deel te nemen aan de zomer cursus Poetry and Performance of the German Lied. Annet Bentschap Knook, (1994) trompettiste is in Sint Maartensdijk begonnen met bugel bij Muziekvereniging Euterpe, de docente is daar Monique de Rooij. Na enige tijd is zij overgestapt op trompet en wist zij zeker dat zij aan het conservatorium wilde gaan studeren. Nu is zij eerstejaars student aan Codarts met als hoofdvakdocent Ad van Zon.
Orgel&… 10 mei t/m 24 juni 2014
17
Zaterdag 21 juni, 13.00 uur
OUDE TIJDEN HERLEVEN
HILLEGONDAKERK, R’DAM HILLIGERSBERG
AAD VAN DER HOEVEN, ORGEL EN RAYMOND DELNOYE, DWARSFLUIT Na vele decennia ontmoetten Raymond Delnoye en Aad van der Hoeven elkaar een half jaar geleden en bij beiden kwam de vraag: zullen we weer? Zie hier de hernieuwde samenwerking tussen beide musici.
Orgel en Dwarsfluit W.A.Mozart (1756-1791)
·Adagio
Orgel Joh. Chr. Kellner (1736 -1803)
Sonate in C Dur
Orgel en Dwarsfluit Chr. W.Gluck (1714-1787)
Dans van de zalige geesten uit Orpheus en Euridice.
Gabr. Faure (1845 -1924)
Morceau de Concours
Orgel C. Franck (1822 – 1890)
Prélude uit Prélude, Fugue et Variation
Orgel en Dwarsfluit Nancy v.d. Elst. (1919-*)
Aria in de Barokstijl.
Orgel J.S.Bach(1685 – 1750)
Fuga in c moll (BWV 847)
Orgel en Dwarsfluit J.S.Bach
Sonate in g moll.(BWV 1012) ( Allegro – Adagio – Allegro)
Raymond Delnoye studeerde aan de Hochschule für Musik te Aken,en werd op zeer jonge leeftijd benoemd tot solo fluitist van het Rotterdams Philharmonisch orkest. Daarnaast was hij Hoofdvakdocent aan het Rotterdams Conservatorium en het Conservatorium te Tilburg. Hij speelde over de gehele wereld en gaf o.a. masterclasses in Canada, Japan, Hongkong etc.
18
Orgel&… 10 mei t/m 24 juni 2014
Zondag 22 juni, 12.00 uur
HOFMUZIEK
ANDREASKERK, R’DAM NOORD
LISA HINFELAAR EN JANNIE DE KRAKER, SOPRAAN, RUSANA TSYMBALOVA EN GÁBOR VELTMAN, VIOOL, HERMAN LAMMERS EN KLAAS VELTMAN, ORGEL Dit concert maakt onderdeel uit van Open Tuinendag. De muziek sluit aan bij de tuin van de Andreaskerk: intiem en besloten. Als u deze nog niet bewonderd hebt, ga dan beslist na het concert even kijken en houd het gevoel van de muziek nog even vast.
Orgel – Klaas Veltman Girolamo Frescobaldi (1583-1643)
Sopraan – Jannie de Kraker Anonym
Uit ‘Fiori musicali’ a) Toccata b) Canzona There is a rose of such virtue - (middeleeuws Engels kerstlied)
Sopraan, viool en orgel - Lisa Hinfelaar, Ruzana Tsymbalova, Klaas Veltman Claudio Monteverdi (1567-1643) Illustratevi, o cieli Orgel – Klaas Veltman Anonym (uit het Camphuysen manuscript)
Dafne
Viool en orgel: Ruzana Tsymbalova, Gábor Veltman en Klaas Veltman Erasmus Kindermann (1616-1655) Sonata, Giardino corrupto” Orgel: Herman Lammers Johann Sebastian Bach (1685-1750)
An Wasserflüssen Babylon
Sopraan, viool en orgel: Jannie de Kraker, Gábor Veltman en Klaas Veltman Georg Friedrich Händel (1685-1759) Süsse Stille, sanfte Quelle Sopraan, viool en orgel: Lisa Hinfelaar, Ruzana Tsymbalova en Klaas Veltman Georg Friedrich Händel Singe Seele, Gott zum Preise Orgel: Herman Lammers Heinrich Scheidemann (1596-1663)
Orgel&… 10 mei t/m 24 juni 2014
Fantasia in C
19
Dinsdag 24 juni, 20.00 uur
KLOOSTERZANG
LAMBERTUSKERK, R’DAM KRALINGEN
AART DE KORT, ORGEL EN VROUWENKOOR LA CONFIANCE De oudst bekende muziek, het Gregoriaans, dat al eeuwenlang in de kloosters door zowel mannen als vrouwen wordt gezongen, wordt gecombineerd met hedendaagse improvisaties op het poëtische Maarschalkerweerdorgel. Laat u betoveren door deze hemelse klanken! Orgel: Alexandre Guilmant (1837 – 1911)
uit Sonate no. 7, opus 89: Entrée Gezongen Introitus: Esto mihi Orgelimprovisatie Gezongen Alleluia: Cantate Domino Orgelimprovisatie Gezongen Communio: Manducaverunt Orgelimprovisatie
Orgel: Marco Enrico Bossi (1861 – 1925)
Scherzo in Sol Minore, opus 49-II Gezongen Hymne: Crux fidelis Orgelimprovisatie Gezongen Introïtus: Laetare Ierusalem Orgelimprovisatie
Orgel: Han van Koert (1913 – 1976)
Postlude Deo Gratias (Missa XI)
Vrouwenkoor La Confiance legt zich vooral toe op liturgische muziek, zowel meerstemmig als gregoriaans. De dertien leden en dirigent Eric Koevoets zijn afkomstig uit verschillende kerkgenootschappen of hebben geen kerkelijke achtergrond, maar zijn alle geboeid door het uitvoeren van kerkmuziek in haar liturgische context. Het koor zingt regelmatig in de Sint Lambertuskerk te Rotterdam en de Trinitatiskapel te Dordrecht. Tevens is het koor geregeld te beluisteren tijdens concerten. De afgelopen jaren zong het koor, naast gregoriaans, werk van onder meer Schein, Schütz, Mendelssohn, Rheinberger, Andriessen, Koevoets, Strategier en Langlais. Het koor heeft in 2011 de cd ‘Vocem Iucunditatis’ met gregoriaanse zang uitgebracht.
20
Orgel&… 10 mei t/m 24 juni 2014
Word donateur
Of meld, bij wijze van cadeau, iemand anders aan, waar u het eerste jaar voor betaalt! Donateur bent u al indien u per jaar minimaal € 15, - overmaakt aan de Stichting Rotterdam Orgelstad. Donateurs ontvangen de Orgelagenda’ s en de jaarverslagen per post of via e-mail. Tevens genieten zij korting op de door de Stichting georganiseerde activiteiten zoals bijvoorbeeld de excursies. Aanmelden als donateur kan via de website van de Stichting Rotterdam Orgelstad óf door het invullen van onderstaand inschrijfformulier en dit op te sturen naar: Stichting Rotterdam Orgelstad, Grotekerkplein 27, 3011 GC Rotterdam.
-----------------------------------------------------------------------------------------------Ondergetekende: De heer / mevrouw * (* doorhalen wat niet van toepassing is) naam en voorletters adres postcode en woonplaats e-mailadres telefoonnummer Geeft zich op als donateur van de Stichting Rotterdam Orgelstad tegen een bijdrage van minimaal € 15, - per jaar en maakt de bijdrage over naar rekeningnummer NL18ING B000952296 o.v.v. ‘nieuwe donateur’. Na ontvangst van uw bijdrage ontvangt u een ontvangstbevestiging.
Datum:
Handtekening:
Orgel&… 10 mei t/m 24 juni 2014
21
22
Orgel&… 10 mei t/m 24 juni 2014
Orgel&… 10 mei t/m 24 juni 2014
23