Eaton Industries (Netherlands) B.V. | December 2015
Veel noviteiten tijdens de Elektro Vakbeurs van 8 t/m 10 december
Wij zien u graag in Hardenberg! xComfort
Machinebouw
Noodverlichting
Power Quality
Led- en spaarlampen traploos dimmen met de Smart Dimmer
Motorbeveiligingen die IE2 èn IE3 ready zijn
CrystalWay; Transparante noodverlichting
De nieuwe 93E UPS: kleiner, krachtiger en nog efficiënter
4
P
12
P
14
P
15
P
n m u col
D
Samen met u kansen benutten Consumenten kiezen vaak een elektrische installatie zonder dat ze weten wat de mogelijkheden van hun groepenkast zijn. Basisfunctionaliteit voor een goede prijs, niemand wil tenslotte meer betalen dan nodig. Diezelfde mensen hebben vaak een smartphone met meer functies dan ze kunnen bedienen. En waarom kiezen zij voor een auto waar zelfs na 50.000 km nog nieuwe snufjes te ontdekken zijn? Kopers twijfelen gedurende een aankoopproces vaak - “Ga ik voor basis of investeer ik toch ‘iets’ extra voor al die geweldige extra mogelijkheden.” Emotie en de angst om iets te missen spelen hierbij nog een extra rol. Ook voor elektrische installaties geldt dit. Eaton biedt een breed programma geavanceerde oplossingen op gebied van veiligheid en comfort. Denk maar aan onze nieuwe lijn digitale aardlekautomaten waarmee de consument direct kan zien of de installatie voldoet aan de toegestane lekstromen. Of ons Cooper inbraakbeveiligingssysteem – door dit te koppelen met xComfort kan eenvoudig de verlichting in de woning aanschakelen als het alarm afgaat. En wat te denken van onze nieuwe dimmers, traploos dimmen van ledverlichting,
Elektrotechnische oplossingen op maat!
Voor Industrie & Utiliteit Eaton’s productportfolio is de laatste jaren flink uitgebreid. Daarom is er nu een nieuwe leaflet beschikbaar waarin alle productbouwstenen voor industrie en utiliteit zijn opgenomen. Zo kunt u voor elke toepassing een oplossing op maat samenstellen zonder twijfel over veiligheid, betrouwbaarheid en implementatie van de nieuwste technologieën voor laag- en middenspanning.
bedienen via de smartphone en zonder hak- en breekwerk overal te plaatsen. Typisch meerwaarde waar consumenten best voor willen betalen. Echter... ze moeten wel beseffen dat die meerwaarde ook voor hun beschikbaar is. Hiervoor moeten consumenten geïnformeerd worden op het moment dat zij er voor open staan, voor en tijdens het aankoopproces. U heeft, als ET-installateur, de kans om klanten te wijzen op de meerwaarde van onze oplossingen. Zo kunt u bij uw klanten meer business realiseren. En Eaton wil u graag helpen met productinformatie en ons team van specialisten op gebied van residentiële toepassingen. Samen met u willen wij graag de residentiële markt ontwikkelen tot een markt waar moderne ET-oplossingen met meerwaarde op gebied van veiligheid en comfort een logische klantenwens worden.
Wijziging NEN 1010 voor 3-fasen installaties
Voor de groepenkast betekent dit concreet dat 3-fasen installaties standaard worden uitgevoerd met 2-polige toestellen voor aardlekbeveiliging (aardlekschakelaars) voor het beveiligen van 1-fase eindgroepen.
Download de brochure of vraag een gedrukt exemplaar aan via www.eaton.nl/documentatie.
De nieuwe NEN1010 zal naar verwachting medio juli 2016 officieel door het Bouwbesluit worden aangewezen. De nieuwe norm mag echter nu al worden toegepast. De groepenkastconfigurator van Eaton houdt bij de 3-fasen configuraties al rekening met de nieuwe eisen van de NEN1010. Voorbeeld van een 3-fasen groepenkast uitgevoerd met 2-polige aardlekschakelaars volgens de nieuwe norm.
2
P
IN TEC
Evert-Jan de Boer Sales Manager EWS Netherlands
In de nieuwe NEN1010 die naar verwachting medio juli 2016 door het Bouwbesluit zal worden aangewezen staat een belangrijke wijziging aangaande toestellen voor aardlekbeveiliging in een 3-fasen installatie. Volgens de nieuwe norm mogen 1-fase-eindgroepen in een drie fasen installatie niet langer door een 4-polig toestel voor aardlekbeveiliging 30mA (max.) worden beveiligd.
Eaton Magazine | December 2015
I
ON
4.0 Industry
DATAVISUALISATIE MEANINGFUL
INTERNET OF BIG THINGS
NFORMATIE CHNOLOGIE
NTWIKKELINGEN
DATA INTERPRETA
REAL TIME TECHNOLOG
MEANINGFUL SMART INDUSTRY
INTEGRATIE REVOLUTIE
Deelnemers in 3D tijdens TechnoDag Op 19 november jl. ontvingen wij op onze locatie in Hengelo zo’n 100 relaties voor de TechnoDag. Het thema was dit keer Industry 4.0, ook wel Smart Industry genoemd. Deze nieuwste industriële revolutie gaat over ontwikkelingen op het gebied van automatisering, data uitwisseling en productietechnologie. Een onderwerp dat in de media zeer actueel is. Om onze gasten Industry 4.0 ook echt te laten ervaren zijn zij gescand en ontvangen zij op een later moment ‘een 3D selfie’, een miniatuur borstbeeld van henzelf in 3D nylonprint. De bevlogen gastsprekers namen het publiek mee in een presentatie over het ontstaan van Industry 4.0 en welke kansen dit bedrijven biedt. De Industry 4.0 TechnoDag had bovendien een belangrijke primeur. De Power Xpert CXH®, Eaton’s nieuwste generatie Motor Control Center en energieverdeel-
Eaton Magazine | December 2015
systeem, werd voor het eerst gepresenteerd. Met de implementatie van een geavanceerde motorbeveiliging C445 is hiermee de opstap naar een smart MCC een feit. Een compleet nieuw systeem met intelligente onderhoudstools, real-time monitoring en slimme analysemogelijkheden voor het reduceren van onderhoudskosten en downtime van installaties. Hiermee wordt de betrouwbaarheid van bedrijfsprocessen aanmerkelijk verhoogd.
3
P
8 t/m 10 december 2015
Elektro Vakbeurs Hardenberg 9
Decem
op stabner d
554
Pouw Jongbloed
live aanwezig op onze stand! De nieuwe NEN1010 houdt de installatiebranche op dit moment flink bezig. Eaton heeft daarom Pouw Jongbloed gevraagd om in een aantal korte sessies uitleg over deze nieuwe norm te geven op 9 december. Zo krijgen bezoekers direct antwoord op vragen uit de praktijk bij de toepassing van deze norm. Pouw Jongbloed en NEN1010
Pouw Jongbloed
Pouw Jongbloed is onder andere lid van de Technische Commissie NEN 1010. Hij staat dicht bij de installateur en is specialist op het gebied van normen. Pouw heeft vele jaren ervaring in opleidingen en trainingen. Tijdens de Elektro Vakbeurs zal hij op 9 december de veranderingen en gevolgen van de nieuwe NEN1010 belichten en uw vragen hierover beantwoorden. Eaton NEN1010 Theatertour De NEN1010 presentatie van Pouw krijgt in 2016 een vervolg in de vorm van de Eaton NEN1010 Theatertour. De eerste sessie zal worden gehou-
den op 25 februari 2015 in het Rabotheater te Hengelo. Meer info: www.eaton.nl/ theatertourNEN1010. xComfort in woonkamer Op de Eaton stand worden veel noviteiten gepresenteerd zoals de nieuwe xComfort Smart Dimmer, een dimmer die spaarlampen en leds probleemloos dimt! In een nagebouwde woonkamer worden geavanceerde functionaliteiten gedemonstreerd zoals ledverlichting, brand-, inbraak- en rookmelders die geïntegreerd zijn met het xComfort-domoticasysteem. Beursprimeur Op het gebied van noodverlich ting heeft Eaton een beurs-
primeur. De CrystalWay, een esthetisch signaleringsarmatuur dat zich perfect aan de omgeving aanpast dankzij het transparante frame. Verder presenteren we op de beurs de nieuwe Eaton 93E, een bijzonder efficiënte UPS. De 93E kan een rendement van wel 98,5% bereiken en heeft een transformatorvrij ontwerp, geavanceerde monitoring en moderne elektronica. Ons beursteam ontmoet u graag op de beurs in Hardenberg van 8 t/m 10 december om u bij te praten over deze noviteiten en meer. Kijk voor meer informatie over onze beursdeelname en gratis kaarten op www.eaton.nl/beurzen.
Foto’s van de Elektro Vakbeurs 2014
4
P
Eaton Magazine | December 2015
Bezoek onze xComfort woonkamer xComfort Smart Dimmer
Eenvoudig scenes oproepen
De ledlampen in de koof worden door de nieuwe xComfort dimactoren vloeiend gedimd zonder flitsen of flikkeren.
Met de gemonteerde wandschakelaars kan eenvoudig een scene opgeroepen worden die de ledlampen vloeiend naar de ingestelde helderheidswaarde dimt.
Promotievideo Smart Dimmer
Test de Smart Dimmer zelf
Hier wordt de Smart Dimmer promotievideo getoond die u alle voordelen laat zien van de Eaton Smart Dimmer. Deze video spreekt boekdelen.
Wilt u de nieuwe Eaton Smart Dimmer zelf testen? U kunt hier zelf ervaren hoe het is om verschillende ledlampen met de Smart Dimmer te dimmen.
Eaton Magazine | December 2015
5
P
Beleef het comfort van xComfort!
Probleemloos spaar- en ledlampen vloeiend dimmen uct ie n d o r t In e Eato van dt Dimmer Smar e E lekt ro op d kbeurs Va nberg! e Hard
Het kan met de nieuwe universele xComfort Smart Dimmer • • • • • • •
6
P
Dimt traploos en probleemloos zonder flikkering Dimt al vanaf 0 Watt met maximaal dimbereik Dimt alle soorten spaar- en ledlampen Schakelt ook niet dimbare led’s Geen storend zoemgeluid Eenvoudig te installeren zonder hak- en breekwerk Geschikt voor elke standaard pulsdrukker Eaton Magazine | December 2015
Eenvoudige en schone montage
Flexibel wandschakelaars plaatsen
Eenvoudig licht schakelen en dimmen
Bediening via tablet/smartphone
De xComfort dimactor is zeer eenvoudig achter bestaande wandcontactdozen en/of wandschakelaars in te bouwen dankzij de zeer geringe inbouwdiepte van slechts 18mm. Hierdoor is er geen haken breekwerk nodig en kan er zeer schoon gewerkt worden. Dit maakt het systeem uitermate geschikt voor nieuwbouw, verbouw en renovatie.
Door gebruik te maken van xComfort batterij-gevoede wandschakelaars is er geen bedrading meer nodig en bent u vrij in de keuze waar u de wandschakelaars wilt plaatsen. Zo is het nu dus ook mogelijk om wandschakelaars te monteren op plaatsen die voorheen onmogelijk waren.
De verlichting in een ruimte eenvoudig schakelen en dimmen tot elk gewenst niveau? Geen probleem met de xComfort Smart Dimmer. Met één druk op de knop van een wandschakelaar, afstandsbediening of tablet/smartphone creëert u de lichtsfeer en het bijbehorende comfort zoals u dit wenst.
De xComfort installatie laat zich eenvoudig bedienen met de tablet en/of smartphone, thuis, maar ook op afstand via het internet. Het is bovendien mogelijk om push-berichten op uw smartphone te ontvangen zodat u direct op de hoogte bent bij actuele gebeurtenissen thuis zoals inbraak en brand.
De meest universele dimmer in de markt! In veel woningen in Nederland worden bestaande lampen vervangen door de veel zuinigere ledlampen. Hierdoor wordt er op eenvoudige wijze veel energie bespaard. De praktijk heeft echter ook uitgewezen dat dit vaak leidt tot grote problemen met de reeds bestaande dimmers. Reden hiervoor is dat ledlampen zich anders laten dimmen dan de bekende gloei- of halogeenlampen. Om probleemloos met deze verandering om te gaan heeft Eaton de universele xComfort Smart Dimmer ontwikkeld.
een bibliotheek met de, voor de toegepaste ledlampen, perfecte dimcurven aanleggen. De oplossing voor het dimmen van ledlampen Met de Eaton Smart Dimmer heeft u niet alleen een universele dimmer, maar tevens de oplossing voor dimproblemen van ledlampen.
W vanaf 0
Geheel traploos De universele xComfort Smart Dimmer dimt geheel traploos gloei-, halogeen-, spaar- en ledlampen vanaf 0W. Er is dus geen minimale dimlast. De dimmer bevat meerdere standaard dimcurves die eenvoudig geselecteerd kunnen worden met een keuzeknop op de dimmer zelf. Zo kan de dimmer zich eenvoudig aan de te dimmen ledlamp aanpassen. Met de MRF draadloos schakelsoftware is het ook mogelijk om zelf een dimcurve te ontwerpen en zodanig aan te passen dat deze nog beter past bij de ledlamp. Hierdoor kunt u
Eaton Magazine | December 2015
t Per fec led s t raploo en! dimm att
• Platte actor, slechts 18 mm diep • 6 eenvoudig te selecteren voorgeprogrammeerde DIM profielen (Basic Mode) Bekijk een korte introductie van de xComfort Smart Dimmer
• Eenvoudig importeren, selecteren, instellen, delen en onderhouden van DIM profielen (Comfort mode)
• Beschermt tegen kortsluiting, overbelasting en hoge temperatuur (auto recovery)
• Kan toegepast worden met alle standaard schakelaar-fabrikaten www.eaton.nl/xcomfort
7
P
Ergernis over dimmen van ledlampen verleden tijd met xComfort Smart Dimmer
Ingmar de Winter en Gerald Sessink: inspelen op trends in de domoticamarkt Eaton heeft met zijn universele dimmer een antwoord op de groeiende vraag naar ledlampen en de wens om deze zonder problemen te kunnen dimmen. Ingmar de Winter (Product Market Manager Benelux) en Gerald Sessink (Product Manager Business Unit Building Automation) leggen uit wat zo “Smart” is aan de nieuwe xComfort Smart Dimmer. Ingmar de Winter en Gerald Sessink richten zich op het uitbreiden, onderhouden en verbeteren van het complete xComfort domoticapakket aan de hand van ontwikkelingen, trends en vragen uit de markt. “Onze nieuwe dimmer speelt echt in op de actuele dimproblematiek en is hierdoor geen gewone universele dimmer. Eaton biedt met de Smart Dimmer één oplossing die werkt met álle soorten lampen, zoals gloeilampen, halogeen lampen en dimbare ledlampen. De laatste categorie geeft veel dimproblemen en leek tot nu toe bijna onmogelijk om effectief en betrouwbaar te dimmen”, aldus Ingmar. Gerald vult aan: “We zijn er trots op dat deze problemen met de Eaton Smart Dimmer nu tot het verleden behoren. Hierdoor is het voor de installateur en huiseigenaar niet alleen veel eenvoudiger geworden om de gewenste verlichting maar ook om de juiste functionaliteit te kiezen. De dimmers kunnen namelijk bediend worden door één of meerdere draadloze wandschakelaars waardoor er slimme functies gerealiseerd kunnen worden. Zoals het oproepen van scenes of alle lampen in één keer uitschakelen bij het verlaten van de woning of bij het naar bed gaan”. Ingmar: “Zuinige energielichtbronnen als led zijn nu zeer populair. Dit is terecht, ze besparen geld en beschermen het milieu. Een nadeel is echter dat er veel verschillende typen
dimbare ledlampen bestaan, allemaal met hun eigen kenmerken voor wat betreft het dimmen. Onze Smart Dimmer maakt gebruik van DIM profielen waarin alle typische eigenschappen van ledlampen zijn opgenomen. Door het DIM profiel dat bij de lamp past te selecteren, beschik je altijd over een optimaal en vloeiend dimbereik. Bijzonder eenvoudig en aantrekkelijk voor installateurs.” aldus Gerald. “Slechts één product dat aan alle dim-eisen voldoet. De nieuwe Smart Dimmers zijn compact, eenvoudig te installeren en beschikken over zes meest gangbare DIM profielen. Bovendien kan de installateur eenvoudig zelf DIM profielen definiëren en opslaan in een bibliotheek voor gebruik in toekomstige projecten”. Behoefte en trend in de markt “Er is een ruim aanbod aan universele dimmers in de markt”, zegt Ingmar. “Alleen bij het dimmen van ledverlichting gaat het vaak mis. Iedereen kent de verhalen over ledlam pen die knipperen, flikkeren, blijven nagloeien na uitschake ling of niet goed of helemaal niet te regelen zijn in hel derheid. De Eaton Smart Dimmer dimt probleemloos, vloeiend zonder flikkeringen of flitsen, heeft geen minimale dimlast en een maximaal dimbereik. De ledlamp schakelt echt uit, zelfs de kleinste led lampen gloeien niet na als het licht uitgeschakeld wordt”. De toekomst Ingmar: “In het verleden werd domotica gezien als een futuristische gadget, erg interessant met veel mogelijkheden, maar iets voor een kleine groep welvarende mensen. De ontwikkelingen van de laatste jaren spelen vooral in op de veranderende leefpatronen en de behoefte
Ingmar de Winter
8
P
aan efficiëntie en flexibiliteit bij een veel grotere groep mensen. Alles binnen handbereik en controle waar je ook bent, eenvoudig aanpassen van installaties aan continue veranderende leefomstandigheden. Meestal kleine oplossingen die veel waarde bieden in de vorm van veiligheid, comfort of energiebesparing en eenvoudig uit te breiden zijn als de behoeften veranderen. Er is ook een duidelijke trend naar het samen laten werken van oplossingen van verschillende leveranciers. Hiervoor zien we steeds meer initiatieven komen vanuit grote leveranciers van met name consumenten electronica. Eaton houdt deze trends nauwkeurig in de gaten en blijft inspelen op de veranderende behoeften van klanten”. “Met Domotica of huisautoma tisering is in een woning al heel veel mogelijk”, stelt Gerald. “Toch blijkt dat domotica nog steeds niet bij alle mensen bekend is. Je ziet echter door de invloed van smartphones en tablets dat een steeds grotere groep mensen geïnteresseerd raakt. Er zijn ook initiatieven als The Internet of Things en Cloud oplossingen. Onze focus ligt vooral op het bieden van eenvoudige, flexibele, betaalbare en vooral betrouwbare toepassingen aan de eindklant.” Uit eigen ervaring “Mijn huis is volledig voorzien van xComfort” zegt Gerald. “Het bijzondere is dat we ons helemaal niet meer bezig houden met het schakelen van verlichting. Onze beneden-
verdieping is niet eens voorzien van wandschakelaars. Alles gaat vanzelf, schemerverlichting, buitenverlichting, stand van de rolluiken, nachtoriëntatie en zelfs de verwarming. Alles werkt met sensoren en tijdssturing. Natuurlijk kunnen we de situatie aanpassen, daarvoor zijn er drie scene-knoppen op het hoofdscherm van de Smart Home Controller APP: ‘Bezoek’, ‘Bioscoop’ en ‘Slapen’. Soms sta je niet eens meer stil bij het gemak en comfort dat je hebt van xComfort huisautomatise ring. Tja, daar denk je eigenlijk pas weer aan als je bij een ander thuis bent.” Stand alone en toegepast met xComfort De Smart Dimmer kan ook zeer eenvoudig stand-alone, achter een reeds bestaande schakelaar ingebouwd worden. Gerald: “Op de twee lokale ingangen van de dimmer kan elk gewenst fabrikaat enkeleof dubbele pulsdrukker gemonteerd worden om zo de ledlamp(en) vloeiend te dimmen”. Van dimmer naar een domotica-systeem, hoe werkt dat? Ingmar: “De Eaton Smart dimmers zijn onderdeel van ons draadloze xComfortsysteem. Zo kan een klant z’n behoefte aan functionaliteit eenvoudig uitbreiden. Van eenvoudig een draadloze wandschakelaar toevoegen tot het met je smart phone bedienen van je complete huis vanaf je vakantieadres. Alles is mogelijk. U zou eigenlijk de Smart Dimmer promotie video moeten bekijken (zie link & QR code op pag. 7). Deze video spreekt boekdelen!”
Gerald Sessink
Eaton Magazine | December 2015
Eaton breidt zijn assortiment
xComfort residentiële verdeelkasten uit
Na de introductie van de compacte Micro, Mini en IP65 IKA verdeelkasten is het assortiment xComfort residentiële verdeelkasten verder uitgebreid met een vernieuwde serie inbouwverdeelkasten. De nieuwe verdeelkasten zijn van het type KLV waaronder ook een multimedia uitvoering en het type ECO, een serie kunststof verdeelkasten met een aantrekkelijke prijs/prestatieverhouding. Met deze uitbreiding biedt Eaton een compleet assortiment optimaal op elkaar afgestemde residentiële verdeelkasten met een uniforme look.
KLV inbouwverdeelkasten De nieuwe generatie IP30 KLVverdeelkasten met DIN-rail voor inbouw- en holle wandmontage zijn eenvoudig te installeren. Ze zijn beschikbaar in één tot vier rij, 12 moduul brede uitvoering en zijn standaard voorzien van een nul/aardrail met schroef- of steekklemmen. De standaard KLV-verdeelkasten zijn geschikt voor uiteenlopende wandafwerkingen. Er zijn twee
ontwerpvarianten beschikbaar: Type F met een deurframe in standaard vlak profiel (9 mm) en type SF met een deurframe in een uniek supervlak profiel (3 mm). Een en ander aangevuld met diverse nieuwe accessoires. De KLV multimediaverdeelkasten beschikken over dezelfde voordelen en
voldoen aan de nieuwe IEC/EN 60670-24 norm voor multimediatoepassingen in universele omhullingen. De KLV-verdeelkasten voldoen aan de normen EN 62208 en EN 60670-24 en zijn geschikt voor zowel kleine als grote projecten.
F
SF De ontwerpvarianten F en SF
Kenmerken KLV inbouwverdeelkasten: • Beschermingsgraad IP30 • 1 tot 4 rijen, 12 en 2 reserve module-eenheden per rij • Multimedia varianten • Holle wand en inbouwuitvoeringen • Vlakke en supervlakke deurvariant • Geïntegreerde waterpas • 3D gips compensatie • Klemmen voor nul en beschermingsleiding • Voorbewerkte kabelinvoerplaatsen rondom • Bescherming klasse II, volledig geïsoleerd • Deur en afdekraam, plaatstaal RAL 9016 • Laag halogeenniveau • VDE, ÖVE-, SVE gecertificeerd
Kunststofverdeelkasten ECO De serie IP40 ECO verdeelkasten met DIN rail is verkrijgbaar in zowel opbouw- als inbouwuitvoering voor wandmontage. Deze serie kunststofkasten wordt gekenmerkt door de compacte vormgeving en een aantrekkelijke prijs/prestatieverhouding. De ECO verdeelkasten zijn leverbaar met transparant of dicht venster. Kenmerken kunststofverdeelkasten ECO: • Beschermingsgraad IP40 • Opbouw / inbouw: 1-rij, 5, 8, 12 en 18 module-eenheden • Opbouw / inbouw: 2-rijen, 24 en 36 module-eenheden • Opbouw / inbouw: 3-rijen, 36 module-eenheden • Opbouw: 3-rijen, 54 module-eenheden • Bescherming klasse II
Eaton Magazine | December 2015
9
P
Eaton’s vernieuwde
Groepenkast
configurator
Voor Systeem 55/Medusa Online configureren en bestellen maar. Met de Eaton groepenkastconfigurator kunt u nu met uw smartphone, tablet of pc een Systeem 55 of Medusa groepenkast rechtstreeks bij de elektrotechnische groothandel bestellen. Deze vernieuwde tool is te bereiken via www.eaton.nl/groepenkastconfigurator.
Configureren conform de nieuwe NEN1010
bestelfunctie on-line genereren
Groepenkast configurator
responsive design online configureren op mobile en tablet is nu nog eenvoudiger
10
P
www.eaton.nl/groepenkastconfigurator
Acties
De noviteiten en voordelen: voor elk device (smartphone, tablet, pc) • Beschikbaar Bestelknop: direct bij de groothandel • Indien u online bent,bestellen kunt u vanaf elke locatie een Systeem 55- of Medusa-groepenkast configureren en bestellen • Ook klantspecifieke uitvoeringen • De nieuwe groepenkastconfiguratormogelijk rekening met de nieuwe NEN1010 norm, zo ontwerpt u altijd een • veilige kast die aan de actuele eisenhoudt van NEN1010 voldoet extra’s, zoals het vervaardigen van: • Handige - een klantspecifieke groepenkaart voor in de meterkast - een elektrisch schema - een offerte voor de klant Labelconfigurator voor een groepsaanduiding op het deksel van de samengestelde groepenkast Overzicht van contactpersonen bij Eaton Via de nieuwe “actie” tab direct op de hoogte van Eaton acties
• • •
Bekijk het filmpje op www.eaton.nl/groepenkastconfigurator voor het installeren van het app-icoontje van de Eaton groepenkastconfigurator
bestelfunctie
Bes
recht tel stree bij de ks groot hand el!
Rechtstreeks een kast bestellen bij de Elektrotechnische Groothandel Brutoprijsinformatie voor zowel standaard als klantspecifieke configuraties
bestellen
Indien gewenst kan een referentienummer worden aangevraagd voor uitvoeringen met opties en accessoires t.b.v. het desgewenst plaatsen van een bestelling op een later moment
Lgaenbereerelsn en pr inten
Groepen kaar t
ie Installamt a scehneereren g
invull ten
en pr in en Contact personen
of fer t maken
e
Meer Eaton producten
Actuele verkoop acties! 11
P
Motorbeveiliging voor energie-efficiency: Eaton is ´IE3 ready´ Motorbeveiligingsschakelaars worden al door Eaton geproduceerd sinds 1932. De serie PKZ en PKE dekt met slechts 2 vermogensautomaten een bereik van 0,1A tot 63A af. Deze serie is bovendien wereldwijd toepasbaar. En de Eaton PKZ- en PKE motorbeveiligingsschakelaars en vermogensschakelaars zijn IE3 ready! U herkent ze aan het IE3 ready logo op de verpakking. De schakelaars garanderen een optimale betrouwbaarheid en veiligheid. De Eaton motorbeveiligingsexperts hebben hiervoor de aanspreekdrempel voor kortsluitingsbeveiliging verhoogd tot een aanloopfactor die afdoende is voor IE3-motoren.
Als een van de grootste fabri kanten van schakelapparatuur ter wereld heeft het powermanagementbedrijf Eaton het eigen productassortiment niet alleen grondig getest op energie-efficiëntie om te garanderen dat ze geschikt zijn voor gebruik met IE3-motoren met premium efficiëntie, maar ook alle vereiste acties ondernomen om dit te garanderen. Hogere uitschakellimieten Na uitgebreide tests heeft Eaton zijn DIL-contactoren en PKZ- en PKE-motorbeveiligingsschakelaars geoptimaliseerd, volgens de gewijzigde eisen voor IE3-motoren. Om een maximale betrouwbaarheid en veiligheid te garanderen, hebben de motorbeveiligingsexperts de aanspreekdrempel voor kortsluitingsbeveiliging verhoogd, omdat de eerdere aanloopfactor van 8 (inschakelpiekstroom naar bedrijfsstroom), zoals momenteel gespecificeerd in DIN EN 60947-4-1, niet voldoende is voor IE3-motoren.
12
P
Eaton heeft de aanloopfactor voor zijn producten verhoogd naar 12 tot 15,5 om geen enkel risico te lopen en te garanderen dat de apparaten toekomstbestendig zijn. Bovendien heeft het bedrijf een knap staaltje evenwichtskunst geleverd met zijn contactoren: een zo laag mogelijk houdvermogen, om de energie-efficiëntie te optimaliseren terwijl toch de voor IE3motoren karakteristieke hogere aanloopstromen veilig worden opgevangen. Duidelijke identificatie Zowel de contactoren van de DIL-serie als de motorbeveiligingsschakelaars van de PKZ- en PKE-productseries zijn nu al perfecte keuzes voor het veilig gebruiken van IE3motoren. En voor een duidelijke identificatie, zodat gebruikers hun producten gemakkelijker kunnen kiezen, maakt het bedrijf gebruik van een sticker op de verpakking die duidelijk aangeeft dat deze producten “IE3-ready” zijn. Zo weten gebruikers zeker dat ze geen
vervelende verrassingen hoeven te verwachten. Deze sticker is bijzonder belangrijk omdat de machinebouwindustrie wereldwijd actief is. Doordat in de verschillende werelddelen hoog efficiënte motoren stapsgewijs worden ingevoerd, is het zeer waarschijnlijk dat er op een locatie tegelijkertijd apparaten beschikbaar zijn die wel en niet compatibel zijn met IE3. De sticker kan dan helpen om kostbare vergissingen te voorkomen met componenten die totaal ongeschikt zijn om IE3-motoren te starten.
bij welke energie-efficiëntieklassen, zodat het engineeren eenvoudig blijft ondanks de nieuwe richtlijn. Bovendien elimineert het feit dat één enkele productlijn zowel de IE2- als de IE3- toepassingen afdekt, de noodzaak van extra engineering- en magazijnwerk.
www.eaton.nl/IE3 www.eaton.nl/moem-ee
Een wereldwijde universele oplossing Eaton biedt als een van de eerste fabrikanten een oplossing die aantoonbaar geschikt is voor IE2- én IE3-motoren – wereldwijd. Met andere woor den: het gebruik van producten van Eaton zorgt ervoor dat gebruikers zich geen zorgen hoeven te maken over het uitzoeken van welke producten er dienen te worden gebruikt
Eaton Magazine | December 2015
PKZM0-XDM15ME de nieuwe motor starter link van Eaton Al vele jaren heeft Eaton een motor starter link op basis van zowel een mechanische als een elektrische verbinding met steektechniek. Nu brengt Eaton een mechanische en elektrische motor starter link, samengebracht in één component, met schroeftechniek op de markt. Beide systemen zijn geschikt voor motor-starter-combinaties tot 15A. De motor starter link koppelt zonder bedrading een motorbeveiliging en een magneetschakelaar aan elkaar. Hierbij is de gehele motor-startercombinatie, met de motorbeveiliging, op één DIN-rail te bevestigen. De motor-startercombinatie wordt samengesteld met standaard magneetschakelaars uit de
DILM- en de motorbeveiliging uit de PKZM0-series. Er is dus geen “vreemde” voorraad nodig. Ook zijn de componenten bij een defect separaat uitwisselbaar. Deze oplossing zorgt voor een compacte samenbouw, minder montagetijd en minder materiaal.
Nieuwe detectoren binnen Eaton assortiment Waar rook is, is……
DET-RSMOKE is een draadloze optische rookdetector, die EN14604 gecertificeerd is. Zodra de detector rook detecteert, brengt hij het systeem in alarm. Daarnaast is DET-RSMOKE voorzien van een eigen ingebouwde sirene, waardoor ook ter plaatse een akoestisch alarm gegeven wordt. DET-RSMOKE is door middel van het twist en lock systeem snel en makkelijk te monteren. Doordat het een draadloze detector is, is er geen extra bekabeling nodig en wordt er geen onnodige schade aan gebouwen toegebracht. Ook is de detector eenvoudig te koppelen aan de i-on inbraakalarmsystemen. Door middel van het indrukken van de testknop leer je hem in, in het systeem. Een led geeft aan of de detector nog goed werkt, zodat de gebruiker daar altijd inzicht in heeft. DET-RSMOKE maakt gebruik van gewone AA batterijen, die eenvoudig te vervangen zijn.
Eaton Magazine | December 2015
Onverwachte indringer
Dieven zijn niet de enigen die gedetecteerd moeten worden als ze je huis binnendringen. Het kan ook gebeuren dat er om welke reden dan ook water binnendringt. Denk hierbij bijvoorbeeld aan een lekkage van de wasmachine, een overstroming of omhoogkomend grondwater. De nieuwe draadloze detector DETRWATER is uitermate geschikt voor het detecteren van dit soort wateroverlast. Bij detectie brengt de DET-RWATER het systeem in alarm. Hierdoor kan snel ingegrepen worden, voor het water schade aan het gebouw aanbrengt. Kijk voor meer informatie over deze producten op www.coopersafety.nl of neem contact met ons op. Wij helpen u dan graag verder.
13
P
CrystalWay
Transparante noodverlichting Eaton introduceert CrystalWay tijdens Elektrovakbeurs Hardenberg 2015. CrystalWay is een design led signaleringsarmatuur dat zich dankzij het transparante frame perfect aan de omgeving aanpast. De armatuur lijkt te zweven in de ruimte en kan harmonieus geïntegreerd worden in de architectuur van ieder gebouw. De pure vorm, de perfecte homogene uitlichting van het pictogram, de kleine behuizing en flexibele montageopties zorgen ervoor dat CrystalWay geschikt is voor ieder project!
CrystalWay is het nieuwste topdesign ledarmatuur in het Eaton assortiment en kan gezien worden als de kameleon onder de noodverlichting. Door de transparantie van het frame gaat de armatuur als het ware in zijn omgeving op. Bijna onzichtbaar voor het oog, maar wel degelijk aanwezig op de momenten waarop het het hardst nodig is. Het verlichtingsniveau van de decentrale armaturen kan ingesteld worden op twee verlichtingssterktes; 50 en 500 candela/m2. De verlichting is daardoor onopvallend op donkere plaatsen (zoals in cinema’s, theaters etc.) en intenser in gebouwen met een hoog verlichtingsniveau (commerciële
gebouwen, luchthavens, etc.). In geval van nood zal het perfect uitgelichte pictogram echter optimaal branden om de vluchtroute aan te duiden. De zeer compacte afmetingen van de aansluitkast en de grote verscheidenheid aan montageopties (inbouw, opbouw, muurof plafondmontage, plafondmontage met pendel, muurmontage met pendel), maken een onopvallende integratie in alle architectonische omgevingen mogelijk. CrystalWay armaturen worden geleverd met accessoires en pictogrammen voor muur- of plafondmontage. Hierdoor kunt u met 1 enkel artikelnummer in de meeste toepassingen voorzien.
• Perfecte homogene uitlichting van het pictogram • Pictogram met transparant frame • Kijkafstand van 20 of 30m. • Identiek design voor zowel muur- als plafondmontage • Compacte aansluitkast • Inlegpictogram voor een perfecte afwerking • Decentrale armaturen zijn voorzien van CGLine+
www.coopersafety.nl 14
P
Eaton Magazine | December 2015
De nieuwe Eaton 93E UPS: gewoonweg effectief Als gevolg van de steeds verder stijgende vraag naar betrouwbare energie in alle elektrotechnische en IT-toepassingen, wordt de behoefte aan een “Uninterruptible Power Supply”, of kortweg UPS, met een steeds betere prestatie en energie-efficiëntie steeds groter. Door combinatie van een hoge betrouwbaarheid, energie-efficiëntie en een compacte bouwvorm heeft de nieuwe Eaton 93E UPS een lagere Total Cost of Ownership (TCO), en biedt deze een effectieve bescherming tegen stroomstoringen en stroomuitval. De Eaton 93E UPS is een ideale oplossing voor commerciële gebouwen en technische faciliteiten, alsook kleine en medium datacenters, overheid en gezondheidszorg.
Een energie-efficiënt design Met een transformator-vrij ontwerp, geavanceerde monitoring en moderne elektronica kan de 93E een rendement van wel 98,5% bereiken. Hierdoor is het één van de meest energieefficiënte UPS-en in zijn klasse. Gebruikerskosten worden verlaagd en koelere condities worden gewaarborgd. Betrouwbaar en compact Eaton’s gepatenteerde HotSync technologie maakt het mogelijk om tot wel vier UPS-en parallel te schakelen, zonder enige benodigde communicatie tussen parallelle UPS-en. Zo kan de beschikbaarheid worden verhoogd of kan er capaciteit worden toegevoegd. Deze technologie stelt u in staat om belasting te delen, zodat eventuele fouten direct worden geëlimineerd. De 93E heeft een kleine footprint zodat de UPS weinig ruimte in beslag neemt. Hierdoor bespaart u meer dan 20% ruimte op de vloer ten opzichte van vergelijkbare UPS-systemen op de markt. Standaard back-feed bescherming Conform de Internationale standaard en Europese Richtlijn IEC 62040-1 is de Eaton 93E
UPS standaard voorzien van een interne back-feed bescherming. Hierdoor zijn extra investeringen en installatiewerkzaamheden achteraf niet meer nodig. Monitoring en managing De 93E is standaard voorzien van twee mini-slots die voorzien kunnen worden van een netwerk-, relais- of modbus kaart. Hierdoor is het mogelijk de 93E op afstand te managen en te monitoren met behulp van de Eaton Intelligent Power Manager software. Daarnaast kunnen besturingssignalen uit de UPS zelf, naar aanleiding van gebeurtenissen, verder verwerkt worden. Meer weten? Met de 93E serie van Eaton beschikt u over een zeer moderne UPS die zorgt voor een perfecte bescherming van uw kritische apparaten en applicaties. Alle voordelen, technische- en bestelgegevens zijn vermeld op www.eaton.eu/93e. Voor meer informatie over de complete range hoogwaardige Power Quality producten van Eaton, bezoek: www.eaton.nl/powerquality.
www.eaton.nl/powerquality Eaton Magazine | December 2015
15
P
Gratis actioncam bij een Systeem 55 actiepakket Ook dit najaar heeft Eaton weer een spectaculaire actie. U krijgt een fantastische actioncam GRATIS bij onze actiepakketten.
AEE S50 Pro
MagiCam Full HD 1080i @30fps
Eaton gaat voor actie!
12 Megapixel Waterdicht tot 40 meter Winkelwaarde: h 149,-
Actiepakketten Systeem 55 FLEX
+
Pakket 1 - Artikelnummer 179280 2 groepenkasten 220x330 (1-fase) I-62G1400-HS-64 Inhoud: 6 installatieautomaten 1P+N, B-kar 16A, 2 aardlekschakelaars 2p, 40A 30mA, 1 hoofdschakelaar 2P, 40A Pakket 2 - Artikelnummer 179281 2 groepenkasten 220x330 (3-fasen) I-62V1400-HS-64
Actieprijs
h 445,-
+
Inhoud: 6 installatieautomaten 1P+N, B-kar 16A, 2 aardlekschakelaars 2p, 40A 30mA, 1 hoofdschakelaar 4P, 40A
Actieprijs
h 457,50
Actievoorwaarden Vraag uw groothandel naar de actievoorwaarden. De actie geldt zo lang de voorraad strekt. Actieverpakkingen worden uitsluitend geleverd via de groothandel. U kunt natuurlijk altijd meerdere pakketten bestellen.
www.eaton.nl/eatonactie
Actieperiode: 30 november 2015 tot zolang de voorraad strekt. Meer informatie via uw groothandel.
Wilt u weten wie uw contactpersoon binnen de Eaton-organisatie is? Download onze nieuwe contactgevensbrochure via onze website: www.eaton.nl/contact
Colofon
Contactgegevens
Redactie
Eaton Benelux
Eaton Industries (Netherlands) B.V. Afdeling Marketing & Communicatie
Locatie Zaltbommel
Locatie Breda
Locatie Groot-Bijgaarden (België)
Eaton Industries (Netherlands) B.V. Ambacht 6, 5301 KW Zaltbommel Postbus 2022, 5300 CA Zaltbommel T: +31 (0)418 57 02 00 E:
[email protected] E:
[email protected]
Eaton Industries (Netherlands) B.V. Terheijdenseweg 465, 4825 BK Breda Postbus 3397, 4800 DJ Breda T: +31 (0)76 750 53 00 E:
[email protected] E:
[email protected] E:
[email protected]
Eaton Industries Belgium bvba - sprl (ESS) Industrialaan 1, B- 1702 Groot-Bijgaarden T: +32 (0)27198800 E:
[email protected] E:
[email protected]
Tel: +31 74 246 3507
Locatie Luxemburg
Copyright
Eaton Industries (Luxembourg) B.V. 12, rue Eugène Ruppert, L- 2453 Luxembourg T: +352 (0)481 081-1 E:
[email protected]
Alle artikelen uit deze uitgave mogen worden overgenomen, mits voorafgaand aan gebruik, schriftelijke toestemming door de redactie is gegeven.
Vormgeving en realisatie BIR Creatieve Communicatie, Hengelo
Locatie Hengelo Eaton Industries (Netherlands) B.V. Europalaan 202, 7559 SC Hengelo Postbus 23, 7550 AA Hengelo T: +31 (0)74 246 91 11 E:
[email protected] E:
[email protected]