LVII. ÉVFOLYAM 8. SZÁM
ÁRA: 874 Ft
2006. április 28.
T A R T A L O M S z á m
T á r g y
O l d a l
Miniszteri rendeletek 24/2006. (III. 31.) FVM r. 25/2006. (III. 31.) FVM r.
26/2006. (IV. 4.) FVM r. 27/2006. (IV. 4.) FVM r. 28/2006. (IV. 7.) FVM r. 29/2006. (IV. 10.) FVM r. 30/2006. (IV. 12.) FVM r.
Az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlegébõl finanszírozott egységes területalapú támogatás 2006. évi igénybevételével kapcsolatos egyes kérdésekrõl - - - - - Az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlegébõl finanszírozott egységes területalapú támogatásokhoz kapcsolódó 2006. évi kiegészítõ nemzeti támogatás igénybevételével kapcsolatos egyes kérdésekrõl - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A rizs intervenciójáról - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A tehéntej termékpálya szabályozásában alkalmazott kvótarendszerrõl szóló 69/2004. (IV. 29.) FVM rendelet módosításáról - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Az állatlétszámhoz kötött támogatási jogosultságról szóló 82/2005. (IX. 15.) FVM rendelet módosításáról - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A talajtani szakvélemény készítésének részletes szabályairól - - - - - - - - - - - - - - - - - - Az állatlétszámhoz kötött támogatási jogosultság országos tartalékból való igénylésének feltételeirõl
1386
1391 1407 1413 1415 1417 1435
Közlemények A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 26/2006. (III. 28.) MVH közleménye „A Közösség legrászorulóbb személyeinek intervenciós készletekbõl származó élelmiszerekkel történõ ellátása” program keretében lefolytatott közbeszerzési eljárás eredményérõl - - - - - - - - - - - - - - - - A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 27/2006. (III. 29.) MVH közleménye magyar intervenciós készletbõl származó maximum 5000 tonna étkezési búza belsõ piacon történõ értékesítésére vonatkozó egyedi pályázati felhívás megnyitásáról - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 28/2006. (IV. 7.) MVH közleménye a 2006-os támogatási évi anyajuhtartás-támogatás igénylésérõl - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Közlemény az árvíz vagy belvíz által elöntött területek vonatkozásában a területalapú támogatások igénybevételével kapcsolatos egyes kérdésekrõl - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium pályázati felhívása a gyapjaslepke hernyójának kártételét megelõzõ központi védekezés támogatására - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Közlemény az ágazati szakmai szervezetek és ágazati érdekképviseletek számára a Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium által kiírt pályázati felhívás módosításáról - - - - - - - - - - - Pályázati felhívás a magyar államot megilletõ halászati jog hasznosítására - - - - - - - - - - - - Az Országos Mezõgazdasági Minõsítõ Intézet közleménye a takarmányok analitikai vizsgálatára engedélyezett laboratóriumokról és vizsgálati körükrõl - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Az Országos Mezõgazdasági Minõsítõ Intézet közleménye a takarmányok mikrobiológiai vizsgálatára engedélyezett laboratóriumokról és vizsgálati körükrõl- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Az Országos Mezõgazdasági Minõsítõ Intézet közleménye a mûködési engedéllyel rendelkezõ vágóhídi minõsítõ helyekrõl, minõsítõ szervezetekrõl, minõsítõ szervezet keretében tevékenységet folytató, mûködési engedéllyel rendelkezõ vágóállat-minõsítõkrõl és minõsítõ szervezet keretében tevékenységet nem folytató, mûködési engedéllyel nem rendelkezõ, nyilvántartásba vett vágóállat-minõsítõkrõl - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Az FVM Tolna Megyei Földmûvelésügyi Hivatalának közleménye a 2005-ben támogatást elnyert, elõzetesen elismert termelõi csoportokról- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Az Országos Gyógyszerészeti Intézet közleménye a helyes laboratóriumi gyakorlat (Good Laboratory Practice, GLP) alkalmazását biztosító program 2005. évi végrehajtásáról és a 2006. évi Nemzeti GLP Programról - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Az Aranykorona Önkéntes Nyugdíjpénztár közleménye a XIX. küldöttgyûlésre történõ meghívásról Az Országos Munkavédelmi Képzõ és Továbbképzõ Kft. munka- és tûzvédelmi szakképzései - - -
1437
1440 1447 1472 1473 1477 1477 1477 1502
1508 1522
1523 1528 1528
1386
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Miniszteri rendeletek A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 24/2006. (III. 31.) FVM rendelete az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlegébõl finanszírozott egységes területalapú támogatás 2006. évi igénybevételével kapcsolatos egyes kérdésekrõl A mezõgazdasági és vidékfejlesztési támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseirõl és az ezzel összefüggõ törvénymódosításokról szóló 2003. évi LXXIII. törvény (a továbbiakban: Tv.) 45. §-a (2) bekezdésének b)–d) pontjaiban kapott felhatalmazás alapján a következõket rendelem el:
8. szám
dási Gyakorlat” feltételrendszerének meghatározásáról szóló 4/2004. (I. 13.) FVM rendelet (a továbbiakban: HMKÁ rendelet) 1. számú mellékletében foglalt elõírások teljesítése; j) állandó legelõ: a 796/2004/EK rendelet 2. cikk 2. pontjában meghatározott földterület; k) szõlõültetvény: szõlõvel összefüggõen telepített terület, amelyet szõlõ vagy szõlõ szaporítóanyagának elõállítása céljából mûvelnek; l) gyümölcsös ültetvény: a gyümölcsfával (alma, körte, birs, õszibarack, kajszibarack, meggy, cseresznye, szilva, dió, gesztenye, mandula, mogyoró), valamint bogyós gyümölccsel [málna, ribiszke, egres, Yosta (rikö), szeder, termesztett bodza, szamóca] összefüggõen telepített terület.
Az egységes területalapú támogatás mértéke 2. §
Fogalommeghatározás 1. § E rendelet alkalmazásában a) támogatási kérelem: a 796/2004/EK rendelet 2. cikk 11. pontjában meghatározott egységes kérelem; b) mezõgazdasági termelõ: az 1782/2003/EK rendelet 2. cikk a) pontja szerinti termelõ – ideértve a jogi személyiséggel nem rendelkezõ szervezeteket is – aki, illetve amely a földterületet hasznosítja; c) hasznosítás: a földterületnek az 1782/2003/EK rendelete 143b. cikk (4) bekezdésében meghatározott feltételek szerinti állapotban tartása; d) támogatható terület: az 1782/2003/EK rendelete 143b. cikk (5) bekezdésében meghatározott terület; e) fizikai blokk: Mezõgazdasági Parcella Azonosító Rendszerrõl szóló 115/2003. (XI. 13.) FVM rendelet (a továbbiakban: MePAR rendelet) 1. § a) pontjában meghatározott terület; f) mezõgazdasági parcella: a MePAR rendelet 1. § e) pontjában meghatározott terület; g) bázisterület: az 1973/2004/EK rendelet XXI. számú mellékletében meghatározott országos területnagyság: 4355 ezer ha; h) nyilvánvaló hiba: a támogatási kérelemben feltüntetett adatok olyan egyértelmû hiányossága vagy hibája, mely a kérelem más adataiból vagy más nyilvántartásból származó adatok alapján hiánypótlásra való felszólítás nélkül, saját hatáskörben pótolható vagy javítható; i) helyes mezõgazdasági és környezeti állapot: az egyszerûsített területalapú támogatások és a vidékfejlesztési támogatások igényléséhez teljesítendõ „Helyes Mezõgazdasági és Környezeti Állapot, illetve a Helyes Gazdálko-
(1) A támogatás mértéke – az 1782/2003/EK rendelet 143b. cikkének (7) bekezdésére figyelemmel – külön jogszabályban kerül meghatározásra. (2) A támogatás forintban kerül kifizetésre. Az átváltásra a külön közösségi jogszabályban meghatározott árfolyamot kell alkalmazni.
Támogatásra jogosult 3. § Támogatási kérelmet az a mezõgazdasági termelõ nyújthat be, aki (amely) a hasznosított területek vonatkozásában a hasznosítással összefüggésben felmerülõ költségeket, illetve kockázatot viseli.
Támogatás alapjául szolgáló terület megállapítása 4. § (1) E rendelet szerint támogatás alapjául szolgáló területnek az 1782/2003/EK rendelet 143b. cikkének (4) bekezdésében foglaltaknak megfelelõ mezõgazdasági területet kell tekinteni. (2) Az (1) bekezdés szerinti terület esetén csak abban az esetben igényelhetõ támogatás – kivéve a (3) bekezdésben foglaltakat –, ha a támogatható terület eléri vagy meghaladja az 1 hektárt. Amennyiben a támogatható terület több mezõgazdasági parcellából áll, az egyes mezõgazdasági parcelláknak el kell érniük vagy meghaladniuk a 0,3 hektárt. Támogatás legalább 0,3 hektár egybefüggõ támogat-
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
ható szõlõültetvény vagy gyümölcsös ültetvény területe után önállóan is igényelhetõ. (3) Ha a mezõgazdasági termelõ támogatható területe nem éri el együttesen az 1 hektárt, de rendelkezik legalább 0,3 hektár támogatható szõlõültetvény vagy gyümölcsös ültetvény összefüggõ területtel, e területek után együttesen igényelhet támogatást. (4) Egy mezõgazdasági parcellára e rendelet alapján csak egy támogatási kérelem nyújtható be. (5) A támogatás alapjául szolgáló területet a tényleges hasznosítás alapján kell meghatározni. A támogatás alapjául szolgáló terület hasznosítása tekintetében a Tanács 1782/2003/EK rendelete 143b. cikk (6) bekezdésében foglaltakat kell alkalmazni. (6) E rendelet alapján nem vehetõ igénybe támogatás olyan terület után, amelyre vonatkozólag a Nemzeti Vidékfejlesztési Terv alapján az Európai Unió által társfinanszírozott mezõgazdasági területek erdõsítéséhez nyújtott támogatás igénybevételének részletes szabályairól szóló 132/2004. (IX. 11.) FVM rendelet alapján támogatásra való jogosultságot állapítottak meg.
Helyes Mezõgazdasági és Környezeti Állapot 5. § (1) A támogatás igénylésének alapjául szolgáló mezõgazdasági parcellákat helyes mezõgazdasági és környezeti állapotban kell tartani. (2) Nem áll fenn megfelelõ állapot, ha a földhivatal által végrehajtott határszemle alapján, illetve távérzékelés útján megállapítható, hogy az adott terület (parcella) 2003. június 30-án nem felelt meg a termõföldrõl szóló 1994. évi LV. törvény 36. § (1) bekezdésének.
Támogatási kérelem
1387
(3) A támogatási kérelmen fel kell tüntetni az Európai Unió Közös Agrárpolitikája magyarországi végrehajtásában, illetve a nemzeti agrártámogatási rendszerben érintett ügyfelekkel összefüggõ ügyfélregiszter létrehozásáról és az ezzel kapcsolatos nyilvántartásba vételrõl szóló 141/2003. (IX. 9.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R.) alapján kiadott regisztrációs számot. (4) Amennyiben a mezõgazdasági termelõ a (3) bekezdésben meghatározott regisztrációs számmal nem rendelkezik, a kérelemhez egyidejûleg csatolja az R. szerinti nyilvántartásba vételi kérelmet is. (5) A kérelmen a mezõgazdasági termelõ külön rovatban nyilatkozik az általa bejelentett terület vonatkozásában állandó legelõként hasznosított földterület nagyságáról, valamint a 796/2004/EK rendelet 14. cikk (1) bekezdésének 1–3. albekezdéseiben foglaltaknak megfelelõen hasznosított egyéb, bejelentésre kötelezett területekrõl. A bejelentési kötelezettség elmulasztásából eredõ jogkövetkezményekre a 796/2004/EK rendelet 14. cikk (1a) bekezdését kell alkalmazni. (6) Az MVH a támogatási kérelem befogadásáról a támogatási kérelem benyújtási határidejét követõ 30 napon belül igazolást állít ki, és megküldi a mezõgazdasági termelõ részére. Az igazolás kiadásának szempontjából a kérelem benyújtás napjának a 7. § (1) bekezdésben foglalt határidõt kell tekinteni. Az igazolás a kérelemben foglaltaknak megfelelõen tartalmazza: a) a mezõgazdasági termelõ nevét, regisztrációs számát; b) a kérelemben feltüntetett mezõgazdasági parcellák adatait: ba) a fizikai blokk azonosító számot, bb) a parcella sorszámát, bc) a hasznosítás típusát, bd) a bejelentett területet; valamint c) az ügyfél által az MVH-hoz bejelentett érvényes bankszámlaszámot. (7) A (6) bekezdés szerinti igazolás kiállítása nem minõsül a támogatási jogosultság vagy más jogosultsági feltételek teljesítése igazolásának.
6. § (1) A támogatási kérelmet 2006. április 15-tõl 2006. május 15-ig kizárólag a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (a továbbiakban: MVH) által rendszeresített 2006. évi formanyomtatványon és az ahhoz mellékelt, a MePAR rendelet szerinti egyedi blokktérképen, a vonatkozó MVH közleményben meghatározottak szerint lehet benyújtani. (2) A támogatási kérelmet a mezõgazdasági termelõnek saját kezûleg alá kell írnia. Amennyiben a támogatási kérelem fõlapjáról a mezõgazdasági termelõ aláírása hiányzik, úgy a kérelmet el kell utasítani.
Késedelmes benyújtás 7. § (1) A támogatási kérelem a 6. § (1) bekezdésében meghatározott határidõn túl – a Bizottság 796/2004/EK rendeletének 21. cikkében foglaltakra figyelemmel – 2006. június 9-ig nyújtható be. (2) Az (1) bekezdésben foglalt határidõn túl benyújtott kérelmeket az MVH elutasítja.
1388
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Egységes területalapú támogatási kérelem módosítása 8. § (1) A támogatási kérelem – a 796/2004/EK rendelet 21. cikk (2) bekezdésének elsõ albekezdésére figyelemmel – 2006. május 31-ig jogkövetkezmények nélkül, illetve 2006. június 9-ig a 7. § (1) bekezdésben foglalt jogkövetkezmények mellett módosítható az MVH által rendszeresített formanyomtatványon. (2) Az egységes területalapú támogatási kérelem módosításával összefüggõ részletes szabályokat a Bizottság 796/2004/EK rendeletének 15. cikke, illetve a 21. cikk (2) bekezdése határozza meg.
Hiánypótlás 9. § Amennyiben a kérelem nem felel meg az e rendeletben, valamint az egyéb jogszabályokban elõírt feltételeknek, vagy más okból kiegészítésre vagy kijavításra szorul, az MVH az ügyfelet a hiányok megjelölése mellett a hibák kijavítására, illetve pótlására szólítja fel.
A nyilvánvaló hibák helyesbítése 10. § (1) Amennyiben a támogatási kérelem nyilvánvaló hibát tartalmaz, az MVH azt saját hatáskörben kijavítja, és arról hivatalos feljegyzést készít. (2) A támogatási kérelem nyilvánvaló hibáinak javítására a Bizottság 796/2004/EK rendeletének 19. cikkében foglaltakat kell alkalmazni.
Támogatási kérelem visszavonása 11. § (1) A támogatási kérelem az MVH által rendszeresített formanyomtatványon lehet visszavonható. (2) A támogatási kérelem visszavonására a Bizottság 796/2004/EK rendeletének 22. cikkében foglaltakat kell alkalmazni.
Adminisztratív és fizikai ellenõrzések 12. § (1) A támogatási kérelemben foglaltak, valamint a támogatási feltételek adminisztratív és fizikai ellenõrzésére
8. szám
a) a Tanács 1782/2004/EK rendeletének 17–27. cikkeiben, b) a Bizottság 1973/2004/EK rendeletének 136. cikke szerinti szûkítéssel alkalmazott 796/2004/EK rendeletben, c) a Tv.-ben, valamint d) az 1. § i) pontjában foglaltak szerint kerül sor. (2) Amennyiben az (1) bekezdés alapján végzett ellenõrzések eredményeképpen az adott fizikai blokkra beadott támogatási kérelmek által lefedett terület összesen nagyobb, mint a fizikai blokk nettó támogatható területe (túligénylés), a) és a túligénylés mértéke nem éri el a fizikai blokk nettó támogatható területének az 5%-át, az MVH a túligénylés arányában a fizikai blokk nettó támogatható területéig csökkenti a fizikai blokkon belüli kérelemben megjelölt területeket; b) és a túligénylés mértéke eléri vagy meghaladja a fizikai blokk nettó támogatható területének az 5%-át, az MVH értesíti az érintett mezõgazdasági termelõket, és egyúttal felszólítja õket a kérelemben megadott adatok helyesbítésére. (3) A (2) bekezdés a) pontja alapján történõ arányos csökkentést tartalmazó támogatási határozat ellen az érintett mezõgazdasági termelõk a 796/2004/EK rendelet 24. cikkének (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen fellebbezhetnek. (4) A (2) bekezdés b) pontja szerinti értesítésben meg kell jelölni az érintett fizikai blokk vonatkozásában gazdálkodó kérelmet benyújtó mezõgazdasági termelõket, és a kérelmükben foglaltaknak megfelelõen a mezõgazdasági parcellára vonatkozó adatokat. (5) A (2) bekezdés b) pontja alapján a kérelmet benyújtó mezõgazdasági termelõk kötelesek az értesítésben meghatározott idõtartamon belül írásos választ adni az MVH részére. (6) Amennyiben a (2) bekezdés b) pontja alapján megállapított túligénylés az (5) bekezdésben meghatározott válaszokban foglalt helyesbítéseket követõen részben vagy egészben továbbra is fennáll, az MVH a) az 5 százalékot meg nem haladó túligénylés esetén a túligénylés arányában a fizikai blokk nettó támogatható területéig csökkenti a fizikai blokkon belüli kérelemben megjelölt területeket, illetve b) az 5 százalékot meghaladó túligénylés esetén fizikai ellenõrzést folytat le az érintett fizikai blokk vonatkozásában. (7) A (6) bekezdés szerinti fizikai ellenõrzést nem kell lefolytatni, ha az (5) bekezdés szerinti határidõt a kérelmet benyújtó mezõgazdasági termelõ elmulasztotta. Ebben az esetben az MVH a határidõt elmulasztó mezõgazdasági termelõ kérelemben bejelentett területeit a túligénylés mértékének megfelelõen csökkenti.
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
(8) Amennyiben az MVH ugyanazon mezõgazdasági parcella tekintetében többszörös igénylést állapít meg, a (2)–(7) bekezdés szerint jár el. (9) Amennyiben az adminisztratív, illetve a fizikai ellenõrzés eredményeképp sem szüntethetõ meg a túligénylés, illetve a többszörös igénylés, akkor a fizikai blokk támogatható területét meghaladó terület minden érintett kérelem esetében jogosulatlan igénylésnek számít. (10) A (9) bekezdés szerinti terület nem haladhatja meg az adott fizikai blokkban kérelmezett terület 100 százalékát. (11) A (9) bekezdés szerinti jogosulatlan igénylés mindaddig fennáll, míg valamelyik érintett mezõgazdasági termelõ a jogvita elbírálására egyébként illetékes hatóság vagy bíróság jogerõs határozatával nem igazolja jogosultságát, vagy az érintett mezõgazdasági termelõk együttesen nem helyesbítik a kérelmeiket.
Levonások és kizárások a jogosultsági feltételek tekintetében 13. § Az adminisztratív, illetõleg fizikai ellenõrzések alapján a jogosultsági feltételekhez kapcsolódó levonásokat, illetve kizárásokat a Tanács 1782/2003/EK rendeletének 6–7. cikkei, a Bizottság 1973/2004/EK rendelet 138. cikke, valamint a Bizottság 796/2004/EK rendelet 65–68. cikkei alapján kell elbírálni.
A számítás alapja
1389
az MVH által rendszeresített formanyomtatványon nyújtható be. (2) Az elháríthatatlan külsõ ok (vis maior) és a kivételes körülmények eseteire, valamint annak igazolására a Bizottság 796/2004/EK rendeletének 72. cikkében, valamint az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlegébõl finanszírozott intézkedések tekintetében felmerülõ elháríthatatlan külsõ ok (vis maior) esetén alkalmazandó egyes szabályokról szóló 109/2004. (VI. 9.) FVM rendeletben foglaltakat kell alkalmazni.
Támogatási kérelem elbírálása 17. § A támogatási kérelem tárgyában az MVH legkésõbb 2007. június 1-jéig dönt. A döntésben meg kell jelölni: a) a kérelem által lefedett területet, b) a támogatás alapjául szolgáló területet, c) a mezõgazdasági termelõt megilletõ támogatási összeget, d) az alkalmazott jogkövetkezményeket.
Jogosulatlanul igénybe vett támogatások visszatérítése 18. § A jogosulatlanul igénybe vett támogatások visszatérítésére a Bizottság 796/2004/EK rendelet 73. cikkében foglaltakat kell alkalmazni.
14. § A tá mo ga tás ki szá mí tá sá nak alap ját a Bi zott ság 796/2004/EK rendelet 50. cikk (1), (3), valamint (7) bekezdésében foglaltak alapján kell meghatározni. A jogkövetkezmények halmozódása 15. § A levonások, kizárások, valamint más közösségi és nemzeti jogszabályok szerinti szankciók halmozódására a Bizottság 796/2004/EK rendeletének 71. cikk (2) bekezdésében és a 71a. cikkében foglaltakat kell alkalmazni. Elháríthatatlan külsõ ok (vis maior) és kivételes körülmények esetei 16. § (1) Az elháríthatatlan külsõ ok (vis maior), illetõleg más kivételes körülmények miatti igazolási kérelem kizárólag
A hasznosító személyében bekövetkezett változás 19. § (1) Amennyiben a kérelem által lefedett terület hasznosítása vonatkozásában a támogatási kérelem benyújtását követõen a mezõgazdasági termelõ személye megváltozik, arról a kérelem által lefedett terület új mezõgazdasági termelõje (a továbbiakban: új mezõgazdasági termelõ) a változást követõ 10 munkanapon belül bejelentést tesz az MVH-nak. (2) A bejelentést kizárólag az MVH által rendszeresített formanyomtatványon lehet benyújtani. (3) Az (1) bekezdés alkalmazása esetén az új mezõgazdasági termelõ a (2) bekezdés szerinti bejelentéshez csatolja nyilatkozatát a támogatási feltételek teljesítésére vonatkozó kötelezettségek betartásáról. (4) A hasznosító személyében bekövetkezett változásra egye bek ben a Bi zott ság 796/2004/EK ren de le té nek 74. cikkében foglaltakat kell alkalmazni.
1390
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ Kifizetés 20. §
(1) A támogatás kifizetése a Tanács 1782/2003/EK rendeletének 28. cikkében foglaltaknak megfelelõen 2006. december 1-jétõl 2007. június 30-ig, az MVH R. szerinti ügyfél-regisztrációs rendszerében nyilvántartott bankszámlára történõ átutalással történik. (2) A támogatás – függetlenül a hasznosító személyében bekövetkezett változástól – a Bizottság 796/2004/EK rendelet 74. cikk (6) bekezdése alapján a támogatást eredetileg igénylõ mezõgazdasági termelõnek kerül kifizetésre.
Állandó legelõként hasznosított földterületek fenntartása 21. § (1) A 796/2004/EK rendelet 3. cikkének (1) bekezdésében foglalt kötelezettséget nemzeti szinten kell alkalmazni. (2) A 796/2004/EK rendelet 3. cikk (2) bekezdésében említett referenciaarány 0,0264. (3) Az állandó legelõként hasznosított földterületek mezõgazdasági összterülethez viszonyított arányát az MVH a 6. § (5) bekezdésében foglalt nyilatkozatok alapján a 796/2004/EK rendelet 3. cikkének megfelelõen állapítja meg, és közleményben közzéteszi. (4) A 796/2004/EK rendelet 4. cikk (1) bekezdésében meghatározott engedélyezési eljárásról, valamint a rendelet 4. cikk (2) bekezdésben meghatározott hasznosítás-visszaállítási kötelezettségrõl külön jogszabály rendelkezik. (5) Amennyiben jogszabály az állandó legelõterület csökkentésével összefüggésben az érintett területekre vonatkozóan külön engedélyezési, bejelentési kötelezettséget ír elõ vagy szankció alkalmazását rendeli el, azok a 2006. évi, a Mezõgazdasági Parcella Azonosító Rendszer állandó legelõ tematikus rétegében rögzített állapot figyelembevételével kerülnek meghatározásra.
Záró rendelkezések 22. § Ez a rendelet a kihirdetését követõ 3. napon lép hatályba.
23. § (1) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia
8. szám
Részlegébõl finanszírozott intézkedések tekintetében felmerülõ elháríthatatlan külsõ ok (vis maior) esetén alkalmazandó egyes szabályokról szóló 109/2004. (VI. 9.) FVM rendelet (a továbbiakban: vis maior rendelet) 3. § (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) Az (1) bekezdésben meghatározott eseteket az MVH csak akkor fogadhatja el, ha azokat az ügyfél – az (1) bekezdés a) pontjában meghatározott esetben örököse – hatósági igazolással tudja bizonyítani. A 3. § (1) bekezdés c) pontjában foglalt eseteket a földterület fekvése szerint illetékes megyei (fõvárosi) földmûvelésügyi hivatal igazolja. Az igazolásnak – amennyiben a kár mértéke parcellánként eltérõ – parcellánként azonosítható módon tartalmaznia kell a kár mértékét is.” (2) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg a vis maior rendelet 3. §-ának (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(3) A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter (a továbbiakban: miniszter) egyes országos, illetve nagy jelentõségû helyi eseményeket vagy körülményeket (aszály, árvíz, belvíz, szélvihar, jégesõ, tûzeset, földrengés, országos jelentõségû sztrájk vagy tüntetés stb.) közleményben vis maiornak nyilváníthat. A miniszter a vis maior bekövetkeztét meghatározott területre, illetve gazdálkodók meghatározott körére is kimondhatja. A közleményt a miniszter a Földmûvelési és Vidékfejlesztési Értesítõben, a Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium, valamint az MVH honlapján, illetve egy országos napilapban közzéteszi. A közlemény kezdeményezése vagy közzététele nem érinti a 3. § (2) bekezdésében és a 4. § (1) bekezdésében foglalt kötelezettségeket.” (3) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg a vis maior rendelet 4. §-ának (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(1) Amennyiben jogszabály vagy közlemény eltérõen nem rendelkezik, az elháríthatatlan külsõ ok bekövetkeztével kapcsolatos igazolást az MVH – a kérelem benyújtási helyeként meghatározott – illetékes szervéhez kell benyújtani. Jogszabály eltérõ rendelkezése hiányában a) az igazolást az elháríthatatlan külsõ ok megszûnésétõl számított tíz munkanapon belül, b) a véglegesen és az elõzetesen elismert TÉSZ-nek az 1433/2003/EK rendelet 4. cikk (4) bekezdésében és az 1943/2003/EK rendelet 2. cikk (3) bekezdésében foglaltak alkalmazása érdekében az igazolást a hivatkozott rendeletekben meghatározott támogatási kérelmekkel egyidejûleg kell benyújtani.” (4) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg a vis maior rendelet 4. §-ának (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(3) A 3. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelõ közlemény hatálya alá tartozó, és a 3. § (2) bekezdésének, valamint a 4. § (1) bekezdésének megfelelõen igazolt eseményt vagy körülményt az MVH vis maiorként elfogadja.”
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
(5) A HMKÁ rendelet 1. számú melléklete helyébe e rendelet melléklete lép.
24. § Ez a rendelet a következõ közösségi rendeletek végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapítja meg: a) a Tanács 1782/2003/EK rendelete (2003. szeptember 29.) a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezõgazdasági termelõk részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról, továbbá a 2019/93/EGK, 1452/2001/EK, 1453/2001/EK, 1454/2001/EK, 1868/94/EK, 1251/1999/EK, 1254/1999/EK, 1673/2000/EK, 2358/71/EGK és a 2529/2001/EK rendeletek módosításáról; b) a Tanács 2004/281/EK határozata (2004. március 22.) a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovén Köztársaság és a Szlovák Köztársaság csatlakozásának feltételeirõl, valamint az Európai Unió alapját képezõ szerzõdések kiigazításáról szóló okmánynak a közös agrárpolitika reformját követõ adaptációjáról; c) a Bizottság 1973/2004/EK rendelete (2004. október 29.) az 1782/2003/EK tanácsi rendelet IV. és IVa. címeiben meghatározott támogatási rendszereket, továbbá a pihentetett terület alapanyag-termelésre való használatát illetõen ugyanezen rendelet alkalmazásának részletes szabályozásáról; d) a Bizottság 796/2004/EK rendelete (2004. április 21.) a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezõgazdasági termelõk részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról szóló, 2003. szeptember 29-i 1782/2003/EK tanácsi rendelet által elõírt kölcsönös megfeleltetés, moduláció, valamint integrált igazgatási és ellenõrzési rendszer végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról; e) a Bizottság 239/2005/EK rendelete (2005. február 11.) a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezõgazdasági termelõk részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról szóló, 2003. szeptember 29-i 1782/2003/EK tanácsi rendelet által elõírt kölcsönös megfeleltetés, moduláció, valamint integrált igazgatási és ellenõrzési rendszer végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 796/2004/EK bizottsági rendelet módosításáról és helyesbítésérõl; f) a Bizottság 1954/2005/EK rendelete (2005. november 29.) a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezõgazdasági termelõk részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról szóló, 1782/2003/EK
1391
tanácsi rendelet által elõírt kölcsönös megfeleltetés, moduláció, valamint integrált igazgatási és ellenõrzési rendszer végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 796/2004/EK rendelet módosításáról és a támogatás kifizetése tekintetében az 1782/2003/EK rendelettõl való eltérésrõl; g) a Bizottság 2184/2005/EK rendelete (2005. december 23.) a közös agrárpolitika keretében tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezõgazdasági termelõk részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról szóló 1782/2003/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 796/2004/EK és 1973/2004/EK rendelet módosításáról. Gráf József s. k., földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
Melléklet a 24/2006. (III. 31.) FVM rendelethez „1. számú melléklet a 4/2004. (I. 13.) FVM rendelethez A „Helyes Mezõgazdasági és Környezeti Állapot” elõírásai 1. Tizenkettõ százaléknál nagyobb lejtésû területeken kapás kultúrák (burgonya, csicsóka) termesztése tilos. 2. Szántóterületek mûvelésben tartása, gyommentes állapot biztosítása mellett. 3. A mezõgazdasági területeken a hasznosítás szempontjából nemkívánatos lágy és fás szárú növények megtelepedését és terjedését meg kell akadályozni.”
A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 25/2006. (III. 31.) FVM rendelete az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlegébõl finanszírozott egységes területalapú támogatásokhoz kapcsolódó 2006. évi kiegészítõ nemzeti támogatás igénybevételével kapcsolatos egyes kérdésekrõl A mezõgazdasági és vidékfejlesztési támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseirõl és az ezzel összefüggõ törvénymódosításokról szóló
1392
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
2003. évi LXXIII. törvény (a továbbiakban: MVH törvény) 45. § (2) bekezdés c) pontjában, valamint az agrárgazdaság fejlesztésérõl szóló 1997. évi CXIV. törvény (a továbbiakban: Tv.) 10. § (2) bekezdésének ba) és e) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következõket rendelem el:
I. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK Fogalommeghatározás 1. § E rendelet alkalmazásában 1. mezõgazdasági termelõ: az 1782/2003/EK rendelet 2. cikk a) pontja szerinti termelõ, ideértve a jogi személyiséggel nem rendelkezõ szervezeteket is; 2. nyilvánvaló hiba: a támogatási kérelemben feltüntetett adatok olyan egyértelmû hiányossága vagy hibája, mely a kérelem más adataiból vagy más nyilvántartásból származó adatok alapján hiánypótlásra felszólítás nélkül, saját hatáskörben pótolható vagy javítható; 3. gazdaság: a) a mezõgazdasági termelõ által hasznosított, a Magyar Köztársaság területén fekvõ és az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlegébõl finanszírozott egységes területalapú támogatás 2006. évi igénybevételével kapcsolatos egyes kérdésekrõl szóló 24/2006. (III. 31.) FVM rendelet (a továbbiakban: R.) alapján bejelentett mezõgazdasági területek összessége, b) a mezõgazdasági termelõ által hasznosított egyéni támogatási jogosultság és kvóta összessége, valamint c) minden olyan magyarországi tenyészet, amelynek a mezõgazdasági termelõ a bejelentett tartója; 4. bázisterület: az egyes növénytermesztési kiegészítõ nemzeti támogatásokhoz kapcsolódó, az ország egészére megállapított, támogatásban részesíthetõ terület; 5. takarmánytermõ terület: a mezõgazdasági termelõ részére megállapított növénytermesztési kiegészítõ nemzeti támogatásba bevont támogatható terület és az R. alapján megállapított támogatható terület különbözetébõl adódó mezõgazdasági terület; 6. vágóhíd: a vágóállatok levágásának és leölésének állatvédelmi szabályairól szóló 9/1999. (I. 27.) FVM rendelet 2. § a) pontjában meghatározott vágóhíd, amely a vágóállatok vágás utáni minõsítésérõl szóló 75/2003. (VII. 4.) FVM rendelet elõírásai szerint minõsítést végez, jelentést tesz; 7. ENAR rendelet: a) szarvasmarha ENAR rendelet: a szarvasmarha-fajok egyedeinek jelölésérõl, valamint Egységes Nyilvántartási és Azonosítási Rendszerérõl szóló 99/2002. (XI. 5.) FVM rendelet,
8. szám
b) juh ENAR rendelet: az egyes állatfajok egyedeinek Egységes Nyilvántartási és Azonosítási Rendszerérõl szóló 47/2005. (V. 23.) FVM rendelet; 8. tenyészet: az ENAR rendeletben meghatározott tenyészet; 9. hímivarú szarvasmarha: ivartalanított vagy nem ivartalanított hímivarú, háziasított szarvasmarhaféle; 10. anyatehén: az 1782/2003/EK rendelet 122. cikkének d) és e) pontjaiban meghatározott nõivarú, háziasított szarvasmarhaféle; 11. anyajuh: az 1782/2003/EK rendelet 112. cikkének a) pontjában meghatározott nõivarú juh; 12. egyéni támogatási felsõhatár: a mezõgazdasági termelõt illetõ, külön jogszabály alapján nyilvántartott támogatási jogosultságok összege; 13. birtokon tartás: a gazdaságban történõ állattartás; 14. átruházás: a kérelmen bejelentett állatok (egyedek) összességének birtokon tartási idõszak alatt átvevõnek történõ eladása; 15. átruházó: az a mezõgazdasági termelõ, akinek a kérelemben bejelentett állatai átruházásra kerültek egy másik mezõgazdasági termelõ részére; 16. átvevõ: az a mezõgazdasági termelõ, akire a kérelemben bejelentett összes állatot átruházzák; 17. tejtermelõ: a tehéntej termékpálya szabályozásában alkalmazott kvótarendszerrõl szóló 69/2004. (IV. 29.) FVM rendelet (a továbbiakban: Kvótarendelet) 1. § (3) bekezdésének c) pontja szerinti tejtermelõ; 18. kvótanyilvántartás: a kvótarendszer mûködését elõsegítõ, az Európai Unió Közös Agrárpolitikája magyarországi végrehajtásában, illetve a nemzeti agrártámogatási rendszerben érintett ügyfelekkel összefüggõ ügyfélregiszter létrehozásáról és az ezzel kapcsolatos nyilvántartásba vételrõl szóló 141/2003. (IX. 9.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Nyilv. rend.) 2. §-ának 11. pontja szerinti szakrendszer; 19. kvótaév: 2005. április 1-jétõl 2006. március 31-ig tartó idõszak; 20. kvótaigazolás: a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (a továbbiakban: MVH) által kiállított hatósági bizonyítvány, amely tartalmazza a tejtermelõ egyéni referenciamennyiségét; 21. egyéni referenciamennyiség (kvóta): a tejtermelõ nevén a kvótanyilvántartásban nyilvántartott kvóta, amely a kvótaév végén a tejtermelõ tulajdonában, illetve használatában van, és amelynek terhére a tejtermelõ tejet termel; 22. pénzügyi boríték: egyes támogatási jogcímenként meghatározott, az adott jogcímre felhasználható éves pénzügyi keret; 23. zöldtakarmánytermõ terület: az a mezõgazdasági parcella, melyen a 382/2005/EK rendelet 2. cikkének (1) bekezdésében meghatározott termékek alapanyagául szolgáló zöldtakarmányt termesztenek; 24. elsõdleges feldolgozó: olyan természetes vagy jogi személy, aki/amely a betakarított termény elsõdleges feldolgozását végzi;
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
25. termelõi csoport: a termelõi csoportokról szóló 85/2002. (IX. 18.) FVM rendelet alapján elõzetesen elismert, illetve a termelõi csoportokról szóló 81/2004. (V. 4.) FVM rendelet alapján véglegesen elismert termelõi csoport; 26. energianövény: a) a búza, triticale, b) a kukorica, c) az õszi káposztarepce, d) a napraforgó, e) az energiafû, f) külön törvény alapján erdõnek nem minõsülõ rövid vágásfordulóval kezelt fa (cserje) ültetvény (KN kód: 06 02 90 41), g) kender, h) cirokfélék, i) burgonya j) csicsóka k) vízi nád, l) Miscanthus, amennyiben azt energetikai célból történõ felhasználásra termesztik; 27. energetikai célú felhasználás: ha az energianövényt az elsõdleges feldolgozóval kötött szerzõdés alapján, illetve saját célú felhasználás keretében a) tüzelõanyagként hõ-, villamos energia, technológiai gõz, b) energia elõállítására szolgáló brikett vagy pellet, c) biogáz, d) bio-üzemanyag (biodízel, bioetanol) elõállítására használják fel; 28. rövid vágásforduló: amennyiben a fa (cserje) ültetvény letermelésére a telepítéstõl számított 5 éven belül sor kerül.
1393
l) az energetikai célból termesztett lágy és fás szárú növények termesztéséhez kiegészítõ nemzeti támogatás (a továbbiakban: támogatás) vehetõ igénybe.
A támogatás forrása 3. § A támogatás forrását és annak mértékét külön jogszabály határozza meg.
Támogatásra jogosult 4. § Támogatási kérelmet az a mezõgazdasági termelõ nyújthat be, a) aki (amely) a támogatási idõszakban a támogatás igénybevételéhez kapcsolódó kötelezettségek teljesítésével összefüggésben felmerülõ költségeket, kockázatot viseli, illetve b) a 2. § a), c) és e) pontjai esetén, aki (amely) a támogatási kérelemben szereplõ állatok tenyészetének állattartójaként – a Nyilv. rend. 2. §-ának 9. pontja szerinti regisztrációs számának feltüntetésével – szerepel a szarvasmarha, illetve juh ENAR rendelet szerinti nyilvántartásban.
Támogatási kérelem 5. §
Támogatási jogcímek 2. § E rendelet alapján az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlegébõl finanszírozott egységes területalapú támogatásokhoz kapcsolódóan: a) a hízottbika-tartáshoz, b) a tejtermeléshez, c) az anyatehéntartáshoz, d) extenzifikációs szarvasmarhatartáshoz, e) az anyajuhtartáshoz, f) a kedvezõtlen adottságú területeken történõ anyajuhtartáshoz, g) a szántóföldi növénytermesztéshez, h) a Burley dohány termesztéséhez, i) a Virginia dohány termesztéséhez, j) a héjas gyümölcsûek termesztéséhez, valamint k) rizs termesztéséhez,
(1) A támogatási kérelmet kizárólag az MVH által rendszeresített 2006. évi formanyomtatványon, a vonatkozó MVH közleményben meghatározottak szerint lehet benyújtani. (2) A támogatási kérelmen fel kell tüntetni a Nyilv. rend. 2. §-ának 9. pontja szerinti regisztrációs számot. (3) Amennyiben a mezõgazdasági termelõ a (2) bekezdésben meghatározott regisztrációs számmal nem rendelkezik, a kérelemhez egyidejûleg csatolja a Nyilv. rend. szerinti nyilvántartásba vételi kérelmet is. (4) A támogatási kérelmet a mezõgazdasági termelõnek saját kezûleg alá kell írnia. Amennyiben a támogatási kérelem fõlapjáról a mezõgazdasági termelõ aláírása hiányzik, úgy a kérelmet el kell utasítani. (5) A 2. § a), c) és e) pontjaiban meghatározott támogatások esetén a támogatási évre vonatkozóan csak az elsõ benyújtott kérelem fogadható el.
1394
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ Hiánypótlás 6. §
Amennyiben a kérelem nem felel meg az e rendeletben, valamint az egyéb jogszabályokban elõírt feltételeknek, vagy más okból kiegészítésre vagy kijavításra szorul, az MVH az ügyfelet a hiányok megjelölése mellett a hibák kijavítására, illetve pótlására szólítja fel.
8. szám
(2) Az elháríthatatlan külsõ ok (vis maior) eseteire, valamint annak igazolására a Bizottság 796/2004/EK rendeletének 72. cikkében, valamint az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlegébõl finanszírozott intézkedések tekintetében felmerülõ elháríthatatlan külsõ ok (vis maior) esetén alkalmazandó egyes szabályokról szóló 109/2004. (VI. 9.) FVM rendeletben foglaltakat kell alkalmazni.
A nyilvánvaló hibák helyesbítése
A támogatási kérelem elbírálása
7. §
11. §
(1) Amennyiben a támogatási kérelem nyilvánvaló hibát tartalmaz, az MVH azt saját hatáskörben kijavítja, és arról feljegyzést készít. (2) A támogatási kérelem nyilvánvaló hibáinak kijavítására a Bizottság 796/2004/EK rendeletének 19. cikkében foglaltakat kell alkalmazni.
(1) A támogatási kérelem elbírálásáról az MVH dönt. A döntésben meg kell jelölni: a) a kérelemben bejelentett területet vagy állatlétszámot; b) a támogatás alapjául szolgáló ba) területet, bb) állatlétszámot, bc) kvótát, vagy bd) egyéni támogatási felsõhatárt; c) a támogatás összegét, illetve az annak kiszámítása során alkalmazott ca) jogkövetkezményeket, cb) visszaosztás mértékét, valamint cc) a támogatási összeget érintõ csökkentések egyéb okait.
Késedelmes benyújtás 8. § (1) A támogatási kérelem határidõn túl történõ benyújtása esetén a Bizottság 796/2004/EK rendeletének 21. cikkében foglaltakat kell alkalmazni. (2) Az (1) bekezdésben foglaltakat a 16. § (1) bekezdéseiben meghatározott kérelmek esetén nem kell alkalmazni. Támogatási kérelem visszavonása 9. § (1) A kérelmet az MVH által rendszeresített formanyomtatványon lehet visszavonni. (2) A támogatási kérelem visszavonására a Bizottság 796/2004/EK rendeletének 22. cikkében foglaltakat kell alkalmazni. (3) A (2) bekezdés rendelkezései a 16. § (1)–(2) bekezdéseiben meghatározott kérelmek esetén nem alkalmazhatók. Elháríthatatlan külsõ ok (vis maior) és kivételes körülmények esetei 10. § (1) Az elháríthatatlan külsõ ok (vis maior) miatti igazolási kérelem kizárólag az MVH által rendszeresített formanyomtatványon nyújtható be.
(2) A döntésnek tartalmaznia kell, hogy a támogatási összeg a mezõgazdasági termelõ lejárt köztartozásának megfelelõ összeggel csökkentve kerül kifizetésre. (3) Legfeljebb a támogatási kérelemben feltüntetett területre, illetve állatlétszámra vonatkozóan állapítható meg támogatás.
Kifizetés 12. § (1) A támogatás forintban, az MVH R. szerinti ügyfél-regisztrációs rendszerében nyilvántartott bankszámlára történõ átutalással kerül kifizetésre. (2) A támogatás kifizetésérõl az adóhatóságnak a köztartozással kapcsolatos tájékoztatását követõen az MVH a köztartozás levonása mellett intézkedik. (3) A 2. § a)–b) és g)–l) pontokban meghatározott támogatás – függetlenül a támogatást igénylõ mezõgazdasági termelõ személyében bekövetkezett változástól – a támogatást eredetileg igénylõ mezõgazdasági termelõnek kerül kifizetésre.
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
(4) A 2. § c)–f) pontok szerinti támogatási jogcímekhez kapcsolódó átruházás esetén az átruházó által igényelt támogatás az átvevõnek kerül kifizetésre, ha az átvevõ a) az átruházást követõen 15 napon belül az MVH által rendszeresített formanyomtatványon értesíti az MVH-t az átruházásról, és igényli a támogatást, b) mellékeli az átruházásról szóló szerzõdés másolatát, és c) teljesíti a támogatás igénybevételéhez szükséges összes feltételt. (5) Ha a (2) bekezdés szerinti átruházás az átvevõ egyéb támogatási kérelmével kapcsolatos feltételek teljesítését kedvezõtlenül érinti, az átruházott állatokat a 2006. támogatási év vonatkozásában különálló gazdaságnak kell tekinteni. (6) E rendelet vonatkozásában alkalmazandó átváltási árfolyamon az R. alapján folyósított támogatásokra külön jogszabály által megállapított átváltási árfolyamot kell érteni. (7) Amennyiben e rendelet másként nem rendelkezik, a támogatásra jogosultnak járó támogatási összeg kifizetésére 2007. január 1-jétõl kezdõdõen 2007. június 30-ig kerül sor.
Jogosulatlanul igénybe vett támogatások visszatérítése
1395
a) vágóhídon levágtak, vagy b) élõ állatként Európai Unión kívüli harmadik országba exportáltak vagy másik európai uniós tagállamba szállítottak (a továbbiakban együtt: export). (2) A támogatást az a mezõgazdasági termelõ veheti igénybe, aki a szarvasmarha ENAR rendeletben meghatározott országos adatbázis (a továbbiakban: adatbázis) alapján a hímivarú szarvasmarhát a tenyészetébõl az (1) bekezdés szerinti módon történõ kikerülése elõtt legalább 2 hónapig tartotta. A támogatás igénybevételének további feltétele, hogy a tenyészetbõl történõ kikerülés és az (1) bekezdés szerinti feltételek teljesülése között legfeljebb 30 nap telhet el. (3) Ha az Európai Unió más tagállamából a mezõgazdasági termelõ tenyészetébe behozott állat már részesült a marha- és borjúhús piacának közös szervezésérõl szóló, 1254/1999/EK rendeletet módosító 1782/2003/EK számú tanácsi rendelet 123. cikk szerinti speciális húsmarha-támogatásban, az adott állatra vonatkozóan hízottbika-tartási támogatás nem adható. (4) A támogatás feltétele, hogy a mezõgazdasági termelõ gondoskodjon a tenyészetében lévõ szarvasmarha-állománynak a szarvasmarha ENAR rendelet szerinti jelölésérõl és nyilvántartásáról.
13. § 16. § A jogosulatlanul igénybe vett támogatások visszatérítésére a Bizottság 796/2004/EK rendelet 73. cikkében, valamint az MVH törvény 15. §-ában foglaltakat kell alkalmazni.
II. HÍZOTTBIKA-TARTÁS TÁMOGATÁSA 14. § (1) Hímivarú szarvasmarhák után egyedenként, életük során egy alkalommal külön jogszabályban meghatározott mértékû támogatás vehetõ igénybe. (2) Az (1) bekezdés szerinti támogatás a 2006. támogatási évre vonatkozóan legfeljebb 94 620 egyed (a továbbiakban: hízottbika országos támogatási felsõhatár) után fizethetõ. (3) Amennyiben a hízottbika országos támogatási felsõhatárnál több egyed lenne támogatható, az adott támogatási évben az igénylõnkénti támogatási összeg a túllépés mértékével arányosan csökken.
15. § (1) A támogatás azon kilenc hónapos, vagy annál idõsebb, hímivarú szarvasmarhák után igényelhetõ, melyeket 2006. január 1. és 2006. december 31. közötti idõszakban
(1) A támogatásban – a (2) bekezdésben foglalt kivétellel – az a mezõgazdasági termelõ részesülhet, aki 2006. december 31-ig az MVH-hoz érvényes támogatási kérelmet nyújtott be az MVH által rendszeresített formanyomtatványon. (2) Az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlegébõl finanszírozott egységes területalapú támogatásokhoz kapcsolódó 2005. évi kiegészítõ nemzeti támogatás igénybevételével kapcsolatos egyes kérdésekrõl szóló 28/2005. (IV. 1.) FVM rendelet 17. §-a alapján benyújtott, és az MVH által 2005. évre elfogadott kérelmek a mezõgazdasági termelõ által történõ visszavonásig e rendelet 16. § (1) bekezdésnek megfelelõen benyújtott támogatási kérelemnek minõsülnek. (3) A 2006. január 1. és 2006. május 31. között levágott, illetve exportált állatokra vonatkozóan abban az esetben nyújtható támogatás, ha a mezõgazdasági termelõ a támogatási kérelmét – a (2) bekezdésben foglalt kivétellel – 2006. május 31-ig benyújtja. 2006. május 31-ét követõen benyújtott támogatási kérelem esetén annak postára adási dátumával azonos napon vagy az után levágott, illetve exportált állatokra adható támogatás. (4) Az (1) és (2) bekezdésben meghatározott támogatási kérelem visszavonása legkorábban a visszavonás idõpontját követõ elsõ adatbázis-lekérdezés napját követõ naptól kezdve hatályos.
1396
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
(5) Az MVH a támogatható állatokat az adatbázisba bejelentett adatok alapján határozza meg.
III. TEJTERMELÉS TÁMOGATÁSA
(6) A támogatás feltétele, hogy a mezõgazdasági termelõ a szarvasmarha ENAR rendelet szerinti jelentési kötelezettségnek megfelelõen az állat tenyészetbõl történõ kikerülésének, valamint vágásának, illetve exportjának bejelentését legkésõbb 2007. január 16-ig megtegye.
19. §
(7) Export esetén az állatot kísérõ szarvasmarha ENAR rendelet szerinti szarvasmarha-útlevélen a támogatásigénylést fel kell tüntetni. Ennek érdekében a mezõgazdasági termelõnek a szarvasmarha-útlevélkérõ lapon jeleznie kell, hogy az adott állatra támogatást kíván igénybe venni. A fenti jelzéssel ellátott szarvasmarha-útlevél a szarvasmarha ENAR rendelet szerinti kiadását az Országos Mezõgazdasági Minõsítõ Intézet (a továbbiakban: OMMI) csak akkor teljesíti, ha az állatra korábban már kiadásra került szarvasmarha-útleveleket a mezõgazdasági termelõ az OMMI-nak legkésõbb a szarvasmarha-útlevélkérõ lappal együtt megküldi.
8. szám
(1) A tejtermelõ egyéni referenciamennyisége alapján külön jogszabályban meghatározott mértékû támogatásra jogosult. (2) A támogatás összege a tejtermelõ 2006. március 31-én rendelkezésére álló beszállítási és közvetlen értékesítési kvóta összege alapján tejtermelõnként kerül meghatározásra. (3) A kvótaév végén az állami tejkvóta-értékesítésrõl és -bérbeadásról szóló 122/2004. (VII. 29.) FVM rendelet szerinti kedvezményes bérlés hatálya alatt álló kvóta a tejtermelõ számára rendelkezésre álló kvótának minõsül. (4) Amennyiben a tejtermelõ a kvótanyilvántartás alapján a kvótaév során nem termelt és nem értékesített tejet vagy tejterméket, nem részesülhet tejkvóta támogatásban.
20. § 17. § (1) A támogatható minimális állatlétszám 1 egyed. (2) A támogatható állatokat az MVH évi 3 alkalommal történõ lekérdezés során, az adatbázis 2006. május 31-i, 2006. szeptember 30-i, illetve – a 2006. december 31-ig levágott, illetve exportált állatokra vonatkozóan – 2007. január 16-i állapota szerinti adatok alapján határozza meg. (3) Az MVH a támogatható állatokról szóló igazolást a (2) bekezdésben meghatározott elsõ két idõpontot követõ 45 napon belül megküldi a mezõgazdasági termelõnek. (4) A támogatási összeg 2007. március 31-ig kerül kifizetésre.
(1) Az MVH a támogatás igényléséhez szükséges formanyomtatványt a 2006/2007-es kvótaévre érvényes kvótaigazolással küldi meg a tejtermelõ részére. (2) A kérelem benyújtásának a tejtermelõ által saját kezûleg aláírt formanyomtatványnak a kézhezvételétõl számított 15 napon belül az illetékes MVH megyei Kirendeltség részére történõ megküldése minõsül.
21. § A tejtermelõ részére megítélt támogatási összeg a kvótaévet követõ év március 31-éig kerül kifizetésre.
22. § 18. § (1) A támogatási kérelemben és a beadott dokumentumokban szereplõ adatok helytállóságát és jogszerûségét adminisztratív és helyszíni ellenõrzés útján az MVH ellenõrzi. (2) A támogatási feltételeknek való megfelelés ellenõrzése során a Bizottság 796/2004/EK rendeletének a) 25–27. cikkében, valamint b) 34–35. cikkében foglaltakat kell alkalmazni. (3) Az ellenõrzések során a támogatási feltételeknek való meg nem felelés esetén a támogatási összeg meghatározására a Bizottság 796/2004/EK rendeletének 57. és 59. cikke szerinti eljárást kell alkalmazni.
Az MVH a Kvótarendelet szerinti kvótaszabályzatban foglaltaknak megfelelõ eljárásban, a támogatásban részesült tejtermelõk legalább 10 százalékánál utólagosan, a helyszínen ellenõrzi a kvótaévre vonatkozóan a Kvótarendeletnek megfelelõ nyilvántartás vezetését.
IV. ANYATEHÉNTARTÁS TÁMOGATÁSA 23. § (1) Anyatehenenként külön jogszabályban meghatározott mértékû támogatás vehetõ igénybe. (2) Az (1) bekezdés szerinti támogatás a 2006. támogatási évre vonatkozóan legfeljebb 117 000 egyed (a továb-
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
biakban: anyatehén országos támogatási felsõhatár) után fizethetõ. (3) A támogatás egyedenként, naptári évenként és mezõgazdasági termelõnként az egyéni támogatási felsõhatár figyelembevételével, egy alkalommal kerül megállapításra.
24. § (1) A támogatásra az a mezõgazdasági termelõ jogosult, akinek a) a kvótarendelet szerinti rendelkezésre álló egyéni referenciamennyisége és a gazdasági társaságba vagy szövetkezetbe vagyoni hozzájárulásként bevitt vagy részükre használatba adott kvótamennyiségének összege nem haladja meg a 120 000 kg-ot, vagy b) a kvótarendelet szerinti rendelkezésre álló egyéni referenciamennyisége és a gazdasági társaságba vagy szövetkezetbe vagyoni hozzájárulásként bevitt vagy részükre használatba adott kvótamennyiségének összege meghaladja a 120 000 kg-ot, és a támogatási kérelemben feltüntetett állatait tejtermelést nem folytató tenyészetben tartja, továbbá vállalja, hogy azokat a továbbiakban tejtermelésre nem hasznosítja, valamint a kérelemben feltüntetett állatai 2005. április 1-jétõl nem állnak tejtermelési ellenõrzés alatt. (2) Támogatás a támogatási kérelem beadásának napján a tenyészetben lévõ olyan anyatehenek után igényelhetõ, melyek nem tartoznak a Bizottság 1973/2004/EK rendeletének XV. mellékletében felsorolt fajtákhoz, valamint az adatbázisban „99 kódon egyéb tejhasznú” fajtával bejelentett fajtákhoz. (3) A támogatás feltétele, hogy a mezõgazdasági termelõ a) gondoskodjon az állattenyésztési törvényben foglaltak szerinti apaállat-használatról, b) gondoskodjon a tenyészetében lévõ állatállományra vonatkozóan a szarvasmarha ENAR rendelet szerinti jelölésérõl és nyilvántartásáról, c) a támogatásra bejelentett állományában központi lajstromszámmal ellátott, a (2) bekezdés alapján támogatható fajtájú tenyészbikát vagy mélyhûtött szaporítóanyagot használ, és a termékenyítéseket, fedeztetéseket, a szabad és háremszerû pároztatásokat, valamint az embrió átültetéseket az erre a célra a Termékenyítési Ellenõrzési Rendszerben (TER) rendszeresített bizonylatokon az OMMI központi adatbázisába szabályosan bejelentette, és a bejelentett adatokat a központi adatbázisban regisztrálták, d) a támogatásra bejelentett tenyészetében jellemzõen hústermelés céljára tart borjakat, és a kérelmezett állatok legalább 30%-ának van ellése a támogatási év során, valamint a kérelmezett állattól a támogatási év során született
1397
borjak a születést követõen legalább egy hónapon keresztül az anyjukkal azonos tenyészetben találhatók, továbbá e) a támogatás alapjául szolgáló állatok esetén az üszõk aránya a birtokon tartás teljes ideje alatt legfeljebb 40%. (4) A támogatható minimális állatlétszám 3 egyed. (5) A támogatás további feltétele az anyatehén fajtájának az adatbázisba a szarvasmarha ENAR rendeletben meghatározott útmutató (a továbbiakban: Útmutató) szerinti fajtakóddal legkésõbb a támogatási kérelem benyújtásáig való bejelentése. (6) A tenyészetben lévõ állomány gümõkór-, brucellózis- és leukózismentességét az arra jogosult állatorvos a támogatási kérelmen igazolja. (7) A (3) bekezdés d) és e) pontjaiban meghatározott százalékos arányok esetén a számítás során egész számra történõ kerekítést kell alkalmazni.
25. § (1) A mezõgazdasági termelõnek a támogatásra bejelentett állatokra vonatkozóan 6 hónapos tartási kötelezettséget kell vállalnia. A tartási kötelezettség a támogatási kérelem benyújtásának napjától kezdõdõen áll fenn. (2) A tartási kötelezettség teljesítésének kell tekinteni, ha a mezõgazdasági termelõ a tartási kötelezettség alatt álló állatoknak az állatorvos által igazoltan kényszervágott vagy elhullott, valamint a tenyésztési selejtnek minõsülõ egyed vágásra történõ selejtezését – a kieséstõl számított 60 napon belül – a 24. §-ban foglalt feltételeknek a támogatási kérelem benyújtásának napjától megfelelõ egyeddel, saját költségére pótolja. A pótlás csak abban az esetben fogadható el, ha a) a kiesõ állatnak az adatbázisból történõ kijelentése a szarvasmarha ENAR rendeletnek megfelelõen megtörténik, b) a mezõgazdasági termelõ a kiesés tényét, valamint a pótlásként beállított állatot az MVH által rendszeresített formanyomtatványon a pótlásra elõírt határidõt követõ 10 napon belül, legkésõbb a pótlás bejelentésével egy idõben, a kötelezõ birtokon tartás utolsó 20 napjában kiesõ és nem pótolt állatokat a kiesést követõ 10 napon belül a mezõgazdasági termelõ lakóhelye, illetve székhelye szerint illetékes megyei MVH Kirendeltséghez a kiesés okát igazoló állatorvosi igazolást mellékelve bejelenti, és c) a pótolt állatnak az adatbázisba történõ bejelentése a szarvasmarha ENAR rendeletnek megfelelõen megtörténik.
26. § (1) A támogatásban az a mezõgazdasági termelõ részesülhet, aki 2006. június 1. és 2006. július 31. között az
1398
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
MVH által közzétett formanyomtatványnak megfelelõ kérelmet nyújt be az 5. §-ban foglaltaknak megfelelõen.
(I. 13.) FVM rendelet 3. számú mellékletében lévõ táblázat szerint történik.
(2) Az MVH a támogatásra bejelentett állatokról szóló igazolást legkésõbb 2006. szeptember 15-ig megküldi a mezõgazdasági termelõ részére.
29. §
(3) A támogatási összeg legkésõbb 2007. március 31-ig kerül kifizetésre.
27. § (1) A támogatási kérelemben és a beadott dokumentumokban szereplõ adatok helytállóságát adminisztratív és helyszíni ellenõrzés útján az MVH ellenõrzi. (2) A támogatási feltételeknek való megfelelés ellenõrzése során a Bizottság 796/2004/EK rendeletének a) 25–27. cikkében, valamint b) 34–35. cikkében foglaltakat kell alkalmazni.
(1) A mezõgazdasági termelõknek az R. alapján benyújtott támogatási kérelmükön kell igényelniük az extenzifikációs támogatást. (2) A támogatást az MVH a takarmánytermõ terület, valamint a 28. § (5) bekezdése szerinti állatlétszám alapján határozza meg. (3) A támogatási összeg legkésõbb 2007. június 30-ig kerül kifizetésre. (4) Az ellenõrzések során a kérelemnek való meg nem felelés esetén a támogatási összeg meghatározása során a Bizottság 796/2004/EK rendeletének 56. cikke szerinti eljárást kell alkalmazni.
(3) Az ellenõrzések során a kérelemnek való meg nem felelés esetén a támogatási összeg meghatározása során a Bizottság 796/2004/EK rendeletének 57. és 59. cikke szerinti eljárást kell alkalmazni.
VI. ANYAJUHTARTÁS TÁMOGATÁSA 30. §
V. EXTENZIFIKÁCIÓS SZARVASMARHA-TARTÁSI TÁMOGATÁS
(1) Anyajuh után, egyedenként, külön jogszabályban meghatározott mértékû támogatás vehetõ igénybe.
28. §
(2) Az (1) bekezdés szerinti támogatás a 2006. támogatási évre vonatkozóan legfeljebb 1 146 000 egyed (a továbbiakban: anyajuh országos támogatási felsõhatár) után fizethetõ.
(1) Azok a mezõgazdasági termelõk, akik a 14. § szerinti hízottbika-tartási, vagy a 23. § szerinti anyatehén-tartási támogatásban támogatott állattal rendelkeznek, és takarmánytermõ területükre vonatkozóan az állatsûrûség nem haladja meg az 1,4 állategység/ha mértéket, extenzifikációs támogatásra jogosultak.
(3) A támogatás egyedenként, naptári évenként és mezõgazdasági termelõnként az egyéni támogatási felsõhatár figyelembevételével, egy alkalommal kerül megállapításra.
(2) A támogatás mértékét a 14. § szerinti hízottbika-tartási és a 23. § szerinti anyatehén-tartási támogatásban támogatott egyedek után külön jogszabály határozza meg. (3) Az (1) bekezdés szerinti támogatás a 2006. támogatási évre vonatkozóan legfeljebb 211 620 egyed (a továbbiakban: extenzifikációs országos támogatási felsõhatár) után fizethetõ. (4) A gazdaságok állatsûrûsége az R. alapján benyújtott támogatási kérelem beadásakor a tenyészetben található összes szarvasmarha, valamint olyan anyajuhok figyelembevételével kerül megállapításra, melyekre ugyanarra a támogatási évre vonatkozóan e rendelet alapján támogatási kérelmet nyújtottak be. (5) Az állategység meghatározása az egyszerûsített területalapú támogatások és a vidékfejlesztési támogatások igényléséhez teljesítendõ „Helyes Mezõgazdasági és Környezeti Állapot”, illetve a „Helyes Gazdálkodási Gyakorlat” feltételrendszerének meghatározásáról szóló 4/2004.
31. § (1) A támogatás feltétele, hogy a mezõgazdasági termelõ a) gondoskodjon az állattenyésztési törvényben foglaltak szerinti apaállat-használatról, valamint b) gondoskodjon a tenyészetében tartott állatállomány a juh ENAR rendelet szerinti tartós jelölésérõl és folyamatos nyilvántartásáról. (2) A támogatható minimális állatlétszám 10 egyed. (3) A mezõgazdasági termelõ, mint tartó tenyészeteiben az igazolás kiállításakor a kérelmezõ által tartott állatok létszámát és az (1) bekezdésben meghatározott feltételeket a Magyar Juhtenyésztõk és Juhtenyésztõ Szervezetek Szövetsége vagy annak megbízottja a támogatási kérelmen térítésmentesen igazolja.
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 32. §
A mezõgazdasági termelõ a támogatásra bejelentett állatlétszámnak megfelelõ anyajuhállományt köteles 100 napon át birtokán tartani, a birtokon tartási kötelezettség a támogatási kérelem benyújtására nyitva álló határidõt követõ naptól kezdõdõen áll fenn.
33. § (1) A támogatásban az a mezõgazdasági termelõ részesülhet, aki 2006. április 7-e és 2006. május 8-a közötti idõszakban az MVH által közzétett formanyomtatványon kérelmet nyújt be az 5. §-ban foglaltaknak megfelelõen. (2) A kérelemben nyilatkozni kell a tárgyévben történõ juhtej és -tejtermékek értékesítésérõl. (3) Az MVH a 11. § szerinti döntést legkésõbb 2006. október 31-ig megküldi a mezõgazdasági termelõnek.
1399
anyajuh-kiegészítõ támogatást vehet igénybe, ha az R. szerint támogatás alapjául szolgáló területének legalább 50 százaléka a Nemzeti Vidékfejlesztési Terv kihirdetésérõl, valamint az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alapból nyújtandó vidékfejlesztési támogatásokkal összefüggésben a kedvezõtlen adottságú területek és az azokhoz tartozó települések megállapításáról szóló 137/2004. (IX. 18.) FVM rendelet meghatározása szerint kedvezõtlen adottságú területen fekvõ mezõgazdasági haszonterület. (2) Az (1) bekezdés szerinti támogatás a 2006. támogatási évre vonatkozóan legfeljebb 300 000 egyed (a továbbiakban: anyajuh-kiegészítõ országos támogatási felsõhatár) után fizethetõ. (3) Amennyiben az anyajuh-kiegészítõ országos támogatási felsõhatárnál több egyed lenne támogatható, igénylõnként a támogatható állatok alapján megállapított támogatási összeg a túllépés mértékével arányosan csökken.
(4) A támogatási összeg 2007. március 31-ig kerül kifizetésre.
36. §
34. §
(1) A mezõgazdasági termelõknek az R. alapján benyújtott támogatási kérelmükön kell kérelmezniük az anyajuh-kiegészítõ támogatást.
(1) A támogatási kérelemben és a beadott dokumentumokban szereplõ adatok helytállóságát a juh ENAR rendelet szerinti adatbázisba bejelentett adatok alapján adminisztratív és helyszíni ellenõrzés útján az MVH ellenõrzi. (2) A támogatási feltételeknek való megfelelés ellenõrzése során a Bizottság 796/2004/EK rendelet a) 25. cikkében, b) 26. cikk (2) bekezdésének c) pontjában, illetve (3)–(4) bekezdéseiben, c) 27. cikkében, d) 34. cikkében, valamint e) 35. cikk (2) bekezdésének c) pontjában foglaltakat kell alkalmazni. (3) Az ellenõrzések során a kérelemnek való meg nem felelés esetén a támogatási összeg meghatározása során a Bizottság 796/2004/EK rendeletének 57. és 60. cikke szerinti eljárást kell alkalmazni.
(2) A támogatást az MVH az R. alapján támogatás alapjául szolgáló terület, valamint a támogatott állatlétszám alapján határozza meg. (3) A támogatás összege 2007. június 30-ig kerül kifizetésre. (4) Az ellenõrzések során a kérelemnek való meg nem felelés esetén a támogatási összeg meghatározása során a Bizottság 796/2004/EK rendeletének 57. és 60. cikke szerinti eljárást kell alkalmazni.
VIII. EGYSÉGES TERÜLETALAPÚ KIFIZETÉSEKHEZ KAPCSOLÓDÓ NÖVÉNYTERMESZTÉSI KIEGÉSZÍTÕ NEMZETI TÁMOGATÁSOK Általános feltételek 37. §
VII. KEDVEZÕTLEN ADOTTSÁGÚ TERÜLETEKEN TÖRTÉNÕ ANYAJUHTARTÁS TÁMOGATÁSA Anyajuh-kiegészítõ támogatás 35. § (1) Az a mezõgazdasági termelõ, aki részesül a 30. § szerinti anyajuh-tartási támogatásban, támogatott egyedenként külön jogszabályban meghatározott mértékû
(1) A 2. § g)–k) pontjai szerinti támogatás (a továbbiakban: kiegészítõ nemzeti támogatás) csak olyan területekre igényelhetõ, melyekre egyébként az R. alapján egységes területalapú támogatást is igényeltek. (2) A kiegészítõ nemzeti támogatás igénybevételével kapcsolatos kötelezettségek teljesítésére az R.-ben foglaltakat kell megfelelõen alkalmazni. (3) A kiegészítõ nemzeti támogatást az egységes területalapú támogatás igénylésével azonos módon és egyidejû-
1400
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
leg, az MVH által rendszeresített formanyomtatványon lehet igényelni 2006. április 15-tõl 2006. május 15-ig.
8. szám
zott mértékû támogatás vehetõ igénybe. A szántóföldi növény bázisterület 3 528 916 hektár.
(4) Az MVH a támogatási kérelem befogadásáról az R. 6. § (6) bekezdésének megfelelõen igazolást állít ki. (5) A növénytermesztési támogatások ellenõrzése során az MVH az R.-ben foglaltak szerint jár el. (6) A támogatás összege 2007. június 30-ig kerül kifizetésre. (7) Az ellenõrzések alapján alkalmazandó jogkövetkezményekre – a (8) bekezdésben foglalt kivétellel – a R. 13. cikkében foglaltakat kell alkalmazni. (8) Az egyes szántföldi növények támogatása esetében a 796/2004/EK rendelet 51. cikk (1)–(2) bekezdését, valamint az 53. cikkét kell alkalmazni. (9) Amennyiben a jogos igénylések által lefedett terület a 2. § g)–l) pontjaiban felsorolt jogcímek esetében meghaladja az egyes jogcímekre vonatkozó bázisterületet, úgy a mezõgazdasági termelõk részére kifizethetõ összeg számításánál a túllépés arányával csökkentett területet kell figyelembe venni.
38. § (1) Amennyiben a kérelem által lefedett terület hasznosítása vonatkozásában a támogatási kérelem benyújtását követõen a mezõgazdasági termelõ személye megváltozik, arról a kérelmet benyújtó mezõgazdasági termelõ a változást követõ 10 munkanapon belül bejelentést tesz az MVH-nak. (2) A bejelentést kizárólag az MVH által rendszeresített formanyomtatványon lehet benyújtani. (3) Az (1) bekezdés alkalmazása esetén a kérelmet benyújtó mezõgazdasági termelõ a (2) bekezdés szerinti bejelentéshez csatolja a területet hasznosításba vevõ mezõgazdasági termelõ nyilatkozatát a támogatási feltételek teljesítésére vonatkozó kötelezettségek betartásáról.
Egyes szántóföldi növények termesztésének támogatása 39. § (1) A 2. § g) pontja szerinti szántóföldi kiegészítõ nemzeti támogatás folyósítható azon területek után, a) amelyeken e rendelet melléklete szerinti, illetve szárított takarmány kvótával szabályozott támogatása alapjául szolgáló növényeket termesztenek, és b) amelyeken az állományt legalább a rendes növekedési feltételek melletti virágzás kezdetéig megõrzik. (2) A 2. § g) pontja szerinti szántóföldi növénytermesztési támogatás jogcímen külön jogszabályban meghatáro-
40. § (1) A rendelet mellékletének II. pontjában felsorolt vetõmag termesztése esetén a támogatás igénybevételének feltétele: a) a vetõmag termeltetési szerzõdés vagy – amennyiben a vetõmagtermelõ és a vetõmag-elõállító személye megegyezik – vetõmag termelési nyilatkozat vetésbejelentéssel együtt történõ benyújtása az OMMI-hoz, b) a vetõmag termõterület OMMI által történõ vetõmagnak alkalmas szántóföldi minõsítése. (2) A támogatás akkor vehetõ igénybe, ha az (1) bekezdés a) pontja szerinti vetõmag termeltetési szerzõdés vagy vetõmag termelési nyilatkozat tartalmazza a) szerzõdõ felek (nyilatkozó) adatait, b) a mezõgazdasági termelõ regisztrációs számát, c) a termelt növény faját, annak latin megnevezését, d) a vetõmagtermõ terület a Mezõgazdasági Parcella Azonosító Rendszerrõl szóló 115/2003. (XI. 13.) FVM rendelet szerinti területazonosítási adatait. (3) Az (1) és (2) bekezdés szerinti feltételek teljesítését az MVH részére az OMMI igazolja.
41. § Rostkender termesztése esetén, a támogatás igénybevételére az alábbi feltételek esetén van mód: a) a termelõ a Bizottság 796/2004/EK rendelet II. számú mellékletében meghatározott fajtákat termeszt, illetve a termesztett rostkender THC tartalma az EK rendelet szerint került megállapításra; b) a vetõmagcímkéket vagy azok másolatát a Bizottság 796/2004/EK rendelete 13. cikk (1) bekezdésében foglaltak szerint kell a kérelemhez csatolni; c) a 245/2001/EK, valamint a 1673/2000/ EK rendeletekben foglaltaknak megfelelõ jóváhagyással rendelkezõ elsõdleges feldolgozóval kötött szerzõdést a kérelemmel együtt, vagy legkésõbb 2006. szeptember 15-ig kell az MVH-hoz benyújtani.
42. § (1) Komló termesztése esetén a támogatási jogosultság elbírálásához az 1973/2004/EK rendelet 170. cikkében foglaltakat is alkalmazni kell. Az elbírálás során az 1782/2003/EK rendelet 110.o. cikkében foglaltakat nem kell figyelembe venni.
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
(2) A komló termõterületekre nem kell alkalmazni a 39. § (1) bekezdésének b) pontjában meghatározott feltételt.
43. § (1) Szárított takarmány kvótával szabályozott támogatása alapjául szolgáló zöldtakarmánytermõ terület esetén a támogatás igénybevételére az alábbi feltételek esetén van mód: a) a zöldtakarmánytermõ területekrõl betakarított zöldtakarmányra vonatkozóan a 382/2005/EK rendelet 14–17. cikkei alapján írásbeli szerzõdést kötöttek az MVH által a szárított takarmány kvótával szabályozott támogatása 2004/2005. gazdasági évtõl történõ igénylésének általános feltételeirõl szóló 61/2004. (IV. 27.) FVM rendelet alapján jóváhagyott feldolgozóval, illetve szállítási dokumentumot állítottak ki, és b) szerzõdésben/szállítási dokumentumban bejelentett zöldtakarmánytermõ területrõl hektáronként legalább 3 tonna zöldtakarmányt, napon szárított takarmány esetén 1 tonna takarmányt beszállítottak. (2) Szárított takarmány kvótával szabályozott támogatása alapjául szolgáló zöldtakarmánytermõ területekre nem kell alkalmazni a 39. § (1) bekezdésének b) pontjában meghatározott feltételt.
Dohány termesztésének támogatása 44. § (1) Dohánytermesztési támogatás folyósítható azon területek után, a) amelyeken Virginia vagy Burley dohányt termesztenek; b) amelyeken az állományt legalább a rendes növekedési feltételek melletti betakarításig megõrzik, és azt be is takarítják; c) amelyekrõl betakarított nyersdohányra a termelõi csoporttal e rendeletben foglaltak szerint írásbeli szerzõdést kötöttek; és d) amely tekintetében termelõi csoport igazolja az MVH felé, hogy a termelõi csoport tagja, da) a dohány fajtájának megjelölésével termesztési kötelezettségének eleget tett, valamint db) mekkora területen termesztett a szerzõdésben foglaltak szerint dohányt, és e területrõl melyik fajtából mekkora mennyiséget értékesített a termelõi csoport részére; és e) amelyre a termelõi csoport viszontszerzõdéssel rendelkezik az elsõdleges feldolgozóval. (2) A támogatás teljes összegére – a (3) bekezdésben foglaltakra is figyelemmel – csak az a termelõ jogosult, aki
1401
(amely) legalább 1,45 tonna/hektár átlagtermés figyelembevételével megállapított mennyiségû dohányt értékesített a termelõi csoport részére. (3) Az a termelõ, aki (amely) 1,45 tonna/hektár átlagtermés figyelembevételével megállapított mennyiségnél kevesebb dohányt értékesített a termelõi csoport részére, csak abban az esetben jogosult a támogatás teljes összegére, ha a) a termelõi csoport az érintett termelõnek a termelõi csoport szinten 1,45 tonna/hektár átlagtermés figyelembevételével megállapított mennyiség terhére kiegészítõ mennyiséget jóváír, vagy b) a terméskiesést a rendelet 10. §-a szerinti módon igazolja. (4) A (2)–(3) bekezdésben foglalt feltételek teljesítésének hiányában a támogatás alapjául szolgáló terület arányosan csökkentésre kerül. Az igényelt terület és a megállapított terület közötti különbség jogkövetkezmény alapját képezi. (5) A támogatás alapjául szolgáló bázisterületek nagysága: a) Burley dohány esetén 1800 hektár, b) Virginia dohány esetén 4058 hektár.
45. § (1) A termelõi csoport – ideértve az ideiglenesen elismert termelõi csoportot is – termelõk és dohányfajták szerinti lebontásban 2006. június 30-ig köteles az MVH Központi Hivatalához benyújtani a termelõi csoport tagjaival kötött termeltetési szerzõdéseket, valamint az elsõdleges feldolgozóval kötött értékesítési szerzõdést. (2) A termelõi csoporttal kötött dohánytermeltetési szerzõdés csak abban az esetben fogadható el, ha legalább a következõket tartalmazza: a) a szerzõdõ felek adatai, b) a szerzõdõ felek regisztrációs száma, c) a termelt dohány fajtája, d) a dohánytermõ terület nagysága hektárban, két tizedes jegy pontossággal, e) a termelõk hozzájáruló nyilatkozatát az adataik kezelésérõl. (3) A termelõi csoport – ideértve az ideiglenesen elismert termelõi csoportot is – a zöldbimbós állapotot követõen, de legkésõbb 2006. október 1-jéig köteles a dohánytermõ területe állapotát a helyszínen felmérni, és nyilatkozni arról, hogy a dohánytermõ területet a szerzõdésben foglaltak szerint mûvelik. A helyszíni szemlére meg kell hívni a termelõi csoporttal szerzõdéses kapcsolatban álló elsõdleges feldolgozót is. A nyilatkozat legalább a következõket tartalmazza: a) a szerzõdõ felek adatai, b) a szerzõdõ felek regisztrációs száma,
1402
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
c) a dohánytermõ területre vonatkozó legfontosabb megállapítások, d) a helyszíni szemlén részt vevõk aláírása. (4) A helyszíni ellenõrzés eredményeit a termelõi csoport által beküldendõ igazolás kiállításakor figyelembe kell venni. (5) A termelõi csoport köteles az általa felvásárolt összes dohányt viszontszerzõdés alapján elsõdleges feldolgozónak értékesíteni.
46. § A 44. § (1) bekezdése szerinti igazolást az a termelõi csoport adhatja ki, amely rendelkezik az MVH által elfogadott, a tényleges dohány felvásárlási és értékesítési adatokat regisztráló nyilvántartási rendszerrel.
47. § (1) A 44. § (1) bekezdés d) pontja szerinti igazolás legalább a következõket tartalmazza: a) a szerzõdõ felek, illetve jogutódjának adatai, b) a szerzõdõ felek, illetve a jogutód regisztrációs számát, c) a termelõ által a termelõi csoportnak az igazolás kiállításáig értékesített nyersdohány fajtáját, mennyiségét tonnában két tizedesjegy pontossággal, és a termést adó terület nagyságát hektárban két tizedesjegy pontossággal, d) a termelõ nyilatkozatát, miszerint egyetért az igazolásban foglaltakkal, valamint e) a termelõi csoport képviselõjének és a termelõnek az aláírását. (2) A 44. § (1) bekezdés d) pontja szerinti igazolásokat dohányfajtánkként egy alkalommal, legkésõbb 2007. március 1-jéig kell az MVH Központi Hivatalához benyújtani. (3) A benyújtott igazolások alapján az MVH 2007. január 1-jét követõen, az összes dohánytermelõi csoport által hiánytalanul kiállított összes igazolás kézhezvételét követõ 45 napon belül gondoskodik a támogatás kifizetésérõl.
8. szám
b) amely ültetvények egybefüggõ területe eléri vagy meghaladja a 0,3 ha-t; c) melynek minimális faállomány-sûrûsége meghaladja dió esetében a hektáronkénti 80 fát, mogyoró esetében hektáronként a 400 bokrot, mandula esetében hektáronként 200 fát. (2) A támogatás mértéke külön jogszabályban kerül meghatározásra. (3) A bázisterület összesen 2900 hektár.
Energetikai célból termesztett egyes növényfajták támogatása 49. § (1) E rendelet alapján a mezõgazdasági termelõ energianövények energetikai célú felhasználásra történõ termesztése esetén kiegészítõ nemzeti támogatást vehet igénybe. (2) Az energianövények tárgyévi bázisterülete a) az 1. § 26. pont a)–d), valamint g)–h) alpontjai szerinti növények esetében együttesen 30 000 hektár, b) az 1. § 26. pont e), valamint i)–l) alpontja szerinti növények esetében 11 000 hektár, c) az 1. § 26. pont f) alpontja szerinti növény esetében 2500 hektár. (3) Amennyiben a jogszerû kérelmek által lefedett támogatható területek összege meghaladná a (2) bekezdésben meghatározott mértéket, úgy a mezõgazdasági termelõk részére kifizethetõ összeg a túllépés arányában csökken. (4) Amennyiben a (2) bekezdés b) pontja szerinti bázisterületet meghaladó területre nyújtottak be támogatást, de a (2) bekezdés a), illetve c) pontjaiban meghatározott esetekben a támogatási igény kisebb mint az ott meghatározott bázisterület, úgy energiafû esetében az így képzõdõ maradvány átcsoportosított összegével növelten kell az arányosítást elvégezni. A támogatás azonban ebben az esetben sem haladhatja meg a külön jogszabályban meghatározottak szerinti mértéket.
50. § Héjas gyümölcsûek termesztésének támogatása 48. § (1) A 2. § j) pontja szerinti héjas gyümölcsûeket termesztõ mezõgazdasági termelõknek támogatás folyósítható azon területek után, a) melyen a következõ héjas gyümölcsûeket termesztik: aa) a 0802 11 és a 0802 12 KN kód alá tartozó mandula, ab) 0802 21 és a 0802 22 KN kód alá tartozó mogyoró, ac) 0802 31 és a 0802 32 KN kód alá tartozó dió;
(1) A támogatás igénybevételének feltétele, hogy a mezõgazdasági termelõ a) valamennyi energianövény esetében teljesítse a Tanács 1973/2004/EK rendelet aa) 24. cikk (2)–(4) bekezdésében, ab) 25–31. cikkében, illetve 32. cikk (2)–(3) bekezdésében, ac) 36. cikkében, ad) 39–40. cikkében, valamint ae) 43–44. cikkében foglalt feltételeket;
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
b) az 1. § 26. pont a)–e) és g)–j) alpontjai szerinti növények esetében az R. alapján egységes területalapú támogatást igényeljen. (2) A Tanács 1973/2004/EK rendelet 30. cikke szerinti reprezentatív hozamokat a Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium a Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Értesítõben teszi közzé. (3) A Tanács 1973/2004/EK rendelet 25. cikk 2. bekezdésének b) pontjában meghatározott lemérést az MVH végzi. (4) A támogatás feltétele, hogy az elsõdleges feldolgozó vagy felvásárló, illetve saját célú felhasználás esetében a mezõgazdasági termelõ teljesítse a Tanács 1973/2004/EK rendelet 35. cikkében foglaltakat azzal, hogy a biztosíték összege 39 euró/hektár.
51. § (1) Az energetikai célból termesztett egyes növényfajták támogatását az egységes területalapú támogatás igénylésével azonos módon és egyidejûleg, az MVH által rendszeresített formanyomtatványon lehet igényelni 2006. április 15-tõl 2006. május 15-ig. (2) A mezõgazdasági termelõ legkésõbb 2006. augusztus 31-ig megküldi az MVH részére az elsõdleges feldolgozóval az 50. § (1) bekezdés a) pontjában foglaltak szerint megkötött szerzõdést, illetve saját célú felhasználás esetében a szerzõdést helyettesítõ nyilatkozatot. (3) A támogatási összeg kifizetésére 2007. szeptember 30-ig kerül sor.
Rizs termesztésének támogatása 52. § (1) A 2. § k) pontja szerinti rizs kiegészítõ nemzeti támogatás folyósítható azon területek után, a) amelyeken rizst termesztenek, és b) amelyeken az állományt legalább a rendes növekedési feltételek melletti virágzás kezdetéig megõrzik. (2) A támogatás feltétele, hogy a mezõgazdasági termelõ eleget tegyen az 1973/2004/EK rendelet 12. cikk b) pontjában foglaltaknak. (3) A rizs bázisterület 3222 hektár.
IX. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 53. § (1) Ez a rendelet a kihirdetését követõ 3. napon lép hatályba azzal, hogy az 55. § rendelkezését 2005. április 4-tõl, az 56–57. §-ait 2006. január 1-jétõl kell alkalmazni.
1403
(2) E rendeletet Magyarország tekintetében az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlegébõl finanszírozott egységes területalapú támogatásokhoz kapcsolódó 2006. évi kiegészítõ nemzeti támogatás igénybevételével kapcsolatos külön bizottsági határozatra figyelemmel, azzal együttesen kell alkalmazni.
54. § (1) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg a Nemzeti Vidékfejlesztési Terv alapján a központi költségvetés, valamint az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlege társfinanszírozásában megvalósuló agrár-környezetgazdálkodási támogatások igénybevételének részletes szabályairól szóló 150/2004. (X. 12.) FVM rendelet (a továbbiakban: AKG R.) 13. §-ának (2) bekezdésének felvezetõ szövegrésze helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(2) Az alábbi célprogramokhoz, amennyiben a rendelkezésre álló pénzügyi források azt lehetõvé teszik, csak 2006. évben lehet támogatási kérelmet benyújtani.” (2) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg az AKG R. 13. § (1) bekezdésének b) pontja hatályát veszti.
55. § (1) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlegébõl finanszírozott egységes területalapú támogatásokhoz kapcsolódó 2005. évi kiegészítõ nemzeti támogatás igénybevételével kapcsolatos egyes kérdésekrõl szóló 28/2005. (IV. 1.) FVM rendelet (a továbbiakban: TR) 1. §-ának u) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [E rendelet alkalmazásában:] „u) egyéni referenciamennyiség (kvóta): a tejtermelõ nevén a kvótanyilvántartásban nyilvántartott kvóta, amely a kvótaév végén a tejtermelõ tulajdonában, illetve használatában van, és amelynek terhére a tejtermelõ tejet termel. E rendelet vonatkozásában 2005. március 31-én rendelkezésre álló kvótának minõsül a Tej Terméktanács által 2004. április 28-án kiírt pályázat alapján lefolytatott tejkvóta-értékesítés során – ideértve a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal által ezen kvótaértékesítéssel kapcsolatban kiadott 92/2005. (VIII. 19.) számú közleménye alapján kiosztott kvótát is – szerzett kvóta is;” (2) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg a TR 26. §-ának (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) A tartási kötelezettség teljesítésének kell tekinteni, ha a mezõgazdasági termelõ a tartási kötelezettség alatt álló állatoknak az állatorvos által igazoltan kényszervágott
1404
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
vagy elhullott, valamint a tenyésztési selejtnek minõsülõ egyed selejtezését – a kieséstõl számított 60 napon belül – az elõírt feltételeknek megfelelõ egyeddel, saját költségére pótolja. A pótlás csak abban az esetben fogadható el, ha a) a kiesõ állatnak az adatbázisból történõ kijelentése a szarvasmarha ENAR rendeletnek megfelelõen megtörténik, és b) a mezõgazdasági termelõ a kiesés tényét, valamint a pótlásként beállított állatot az MVH által rendszeresített formanyomtatványon a pótlásra elõírt határidõt követõ 10 napon belül, legkésõbb a pótlás bejelentésével egy idõben, a kötelezõ birtokon tartás negyedik hónapja után kiesõ és nem pótolt állatokat a kiesést követõ 10 napon belül a mezõgazdasági termelõ lakóhelye, illetve székhelye szerint illetékes megyei MVH Kirendeltséghez bejelenti. A kiesés bejelentéséhez mellékelni kell a kiesés okát igazoló állatorvosi igazolást.” (3) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg a TR 38. § (7) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép, egyidejûleg a 38. § a következõ (8) bekezdéssel egészül ki: „(7) Az ellenõrzések alapján alkalmazandó jogkövetkezményekre – a (8) bekezdésben foglalt kivétellel – az R. 13. cikkében foglaltakat kell alkalmazni. (8) Az egyes szántföldi növények támogatása esetében a 796/2004/EK rendelet 51. cikk (1)–(2) bekezdését, valamint az 53. cikkét kell alkalmazni.”
56. § A Nemzeti Vidékfejlesztési Terv alapján a központi költségvetés, valamint az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlege társfinanszírozásában megvalósuló támogatások igénybevételének általános szabályairól szóló 131/2004. (IX. 11.) FVM rendelet 13. § az alábbi (4) bekezdéssel egészül ki: „(4) A Nemzeti Vidékfejlesztési Terv alapján meghirdetett támogatási jogcímek alapján igénybe vett fejlesztési célú juttatás összegét tõketartalékba (tartalékba) kell helyezni.”
57. § Az Agrár- és Vidékfejlesztési Operatív Program kihirdetésérõl szóló 172/2004. (XII. 23.) FVM rendelet az alábbi 5/A. §-sal egészül ki: „5/A. § Az Agrár és Vidékfejlesztési Operatív Program alapján meghirdetett támogatási jogcímek alapján igénybe vett fejlesztési célú juttatás összegét tõketartalékba (tartalékba) kell helyezni.”
8. szám
58. § (1) A termelõi csoportokról szóló 81/2004. (V. 4.) FVM rendelet (a továbbiakban: Termelõi csoportokról szóló rendelet) 5. § (1) bekezdése az alábbiak szerint módosul: „(1) A termelõi csoportként történõ elismerés feltétele, hogy a szervezet taglétszáma legalább tizenöt termelõ a tagok által megtermelt, illetve feldolgozott, az állami elismerés tárgyát képezõ termék értékesítésébõl származó tárgyévi árbevétel legalább háromszázmillió forint legyen. Juh-, kecske-, nyúl- és prémesállat-tartás, méhészet, valamint fûszer- és gyógynövénytermesztés, illetve gyûjtés, tönköly- és durumbúza, valamint dohánytermesztés esetében pedig a tárgyévi árbevétel a százmillió forintot érje el.” (2) A Termelõi csoportokról szóló rendelet 7. §-a az alábbi (5) bekezdéssel egészül ki: „(5) A (3) bekezdés f) pontja szerinti hozzájárulás nem tagadható meg, ha a tag kilépési szándékát a termelõi csoportnál a tárgyév október 31-ig bejelenti, és a termelõi csoporttal szemben fennálló szerzõdéses kötelezettségének legkésõbb a bejelentést követõ 90 napon belül eleget tesz. Ebben az esetben a termelõi csoport a tagsági viszony megszûnésérõl szóló igazolást köteles 15 napon belül kiállítani. A késedelembõl eredõ kárért a mulasztó felel.” (3) A Termelõi csoportokról szóló rendelet 12. § (3) bekezdése hatályát veszti.
59. § A 2004. évi nemzeti hatáskörben nyújtott agrár- és vidékfejlesztési támogatások igénybevételének feltételeirõl szóló 25/2004. (III. 3.) FVM rendelet 269/A. §-ának (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(1) E jogcím alapján kamattámogatás vehetõ igénybe olyan jelzálog-hitelintézettõl vagy jelzálog-hitelintézeten keresztül a minisztérium külön közleményében megnevezett hitelintézetektõl (e jogcím alkalmazásában a továbbiakban együtt: hitelintézet) felvett hitelhez, amelyet önálló helyrajzi számmal rendelkezõ legalább 1 hektár termõföld (szántó, szõlõ, gyümölcsös, valamint gyep mûvelési ágú terület) tulajdonjogának adásvétel jogcímén történõ megszerzéséhez használnak fel, legfeljebb 300 hektár vagy 6000 aranykorona értékû földtulajdon illetõség eléréséig. A kamattámogatás igénybe vehetõ osztatlan közös tulajdonban fennálló tulajdoni hányad(ok) megvásárlásához nyújtott hitelhez is, ha az egy helyrajzi számon nyilvántartott ingatlanon megszerzendõ tulajdoni hányad(ok)nak megfelelõ terület eléri az 1 hektárt és a vásárlással a tulajdonostársak száma csökken.” Gráf József s. k., földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1405
Melléklet a 25/2006. (III. 31.) FVM rendelethez Szántóföldi növénytermesztési támogatás hatálya alá tartozó növények Megnevezés
I. Szántóföldi növények, beleértve szaporító anyagot is 1. Gabonafélék: Búza és kétszeres Durumbúza Rozs Árpa Zab Kukorica Csemegekukorica Egyéb gabona: Tritikále Pohánka Mohar Szudánifû Cukorcirok Seprûcirok Szemescirok Köles Indiánrizs 2. Hüvelyesek: Borsó Lóbab Édes csillagfürt (mag) Lencse Takarmánybükköny Csicseriborsó 3. Ipari növények: Olajnövények: Szójabab Káposztarepce Réparepce Olajlenmag Komló Napraforgómag Rostnövények: Rostcélra termesztett kender: Carmagnola Beniko CS Delta-Llosa Delta 405 Dioica 88
KN kód
1001 1001 10 00 1002 00 00 1003 00 1004 00 1005 0709 90 60 1008 90 10 00 1008 10 00 00 1008 90 90 00 1008 90 90 00 1007 00 1007 00 1007 00 1008 20 00 00 1008 90 90 00 0713 10 0713 50 00 00 1209 29 50 0713 40 00 00 1214 90 90 00 0713 20 00 00 1201 00 1205 10 1205 90 1204 00 1210 1206 00 5302 10 00
1406
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ Megnevezés
8. szám KN kód
Epsilon 68 Fedora 17 Red Petiole Felina 32 Felina 34-Felina 34 Ferimon-Férimon Fibranova Fibrimon 24 Chamaleon Cannakomp Futura 75 Juso 14 Santhica 23 Uso–31 Bialobrzeskie Fasamo Fibriko TC Santhica 27 Tiborszállási Finola Kompolti hibrid TC Kompolti Lipko UNIKO-B II. Vetõmagvak 1. Rostnövények:
2. Pázsitfûfélék:
Kender (Cannabis sativa), melynek THC-tartalma 0,2%-nál nem nagyobb Rostlen (Linum usitasissimum) Ebtippan (Agrostis canina) Óriás tippan (Agrostis gigantea) Fehér tippan (Agrostis stolonifera) Cérnatippan (Agrostis capillaris) Francia perje (Arrhenatherum elatius) Csomós ebír (Dactylis glomerata) Nádképû csenkesz (Festuca arundinacea) Juhcsenkesz (Festuca ovina) Réti csenkesz (Festuca pratensis) Vörös csenkesz (Festuca rubra) Csenkeszperje (Festulolium) Olasz perje (Lolium multiflorum) Angol perje (Lolium perenne) Hibrid perje (Lolium x boucheanum) Gumós komócsin (Phleum Bertolinii)
1207 99 10 1204 00 10 1209 29 10 1209 29 10 1209 29 10 1209 29 10 1209 29 80 1209 29 1209 23 80 1209 23 80 1209 23 11 1209 23 15 1209 29 80 1209 25 10 1209 25 90 1209 29 80 1209 29 80
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ Megnevezés
1407 KN kód
Réti komócsin (Phleum pratense) Ligeti perje (Poa nemoralis) Réti perje (Poa pratensis) Mocsári perje (Poa palustris) Sovány perje (Poa trivialis) Koronás baltavirág (Hedysarum coronarium) Komlós lucerna (Medicago lupulina) Takarmánylucerna [Medicago sativa (ecotypes)] Takarmánylucerna [Medicago sativa (varieties)] Takarmánybaltacím (Onobrichis viciifolia) Alexandriai here (Trifolium alexandrinum) Korcs v. svédhere (Trifolium hybridum) Bíborhere (Trifolium incarnatum) Vörös here (Trifolium pratense) Fehér here (Trifolium repens) Lódi lóhere (Trifolim repens L. var. Giganteum) Fonák lóhere (Trifolium resupinatum) Szöszös bükköny (Vicia villosa) Azon takarmánynövények, amelyek a 382/2005/EK rendelet 2. cikkének (1) bekezdésében meghatározott termékek alapanyagául szolgálnak
3. Hüvelyesek:
III. Takarmánynövények
A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 26/2006. (IV. 4.) FVM rendelete a rizs intervenciójáról A mezõgazdasági és vidékfejlesztési támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseirõl és az ezzel összefüggõ törvénymódosításokról szóló 2003. évi LXXIII. törvény (a továbbiakban: Tv.) 45. § (2) bekezdésének c) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következõket rendelem el: Az intervenciós felajánlás 1. § (1) A rizs intervencióban történõ részvétel feltétele az Európai Unió Közös Agrárpolitikája magyarországi végrehajtásában, illetve a nemzeti agrártámogatási rendszerben érintett ügyfelekkel összefüggõ ügyfélregiszter létrehozásáról és az ezzel kapcsolatos nyilvántartásba vételrõl szóló 141/2003. (IX. 9.) Korm. rendelet szerinti regisztráció.
1209 26 00 1209 29 80 1209 24 00 1209 29 10 1209 29 10 1209 29 80 1209 29 80 1208 21 00 1209 21 00 1209 29 80 1209 22 80 1209 22 80 1209 22 80 1209 22 10 1209 22 80 1209 22 80 1209 22 80 1209 29 10
(2) Az intervenciós idõszak a rizs piacának közös szervezésérõl szóló 1785/2003/EK (2003. szeptember 29.) tanácsi rendelet (a továbbiakban: tanácsi rendelet) 7. cikk 1. bekezdésében meghatározott idõszak. (3) Az intervenciós idõszakon belül az intervenciós központok meghatározása és a hántolatlan rizs intervenciós hivatalok által történõ átvétele tekintetében az 1785/2003/EK tanácsi rendelet részletes alkalmazási szabályairól szóló 489/2005/EK (2005. március 29.) bizottsági rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 3. cikkében meghatározott minõségi elõírásnak megfelelõ, minimum 20 tonna – Magyarország területén termett – homogén, per-, teherés igénymentes, az 1006 10 vámtarifaszám alá tartozó rizst annak tulajdonosa, valamint a felajánlott árura vonatkozóan rendelkezési joggal rendelkezõ természetes személy, jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkezõ gazdasági társaság (a továbbiakban: felajánló) a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (a továbbiakban: MVH) honlapján közzétett ajánlati formanyomtatvány kitöltésével és benyújtásával felajánlhatja intervencióra. A felajánlott rizst az ajánlaton megjelölt tárolási helyen szállítható állapotban, elkülönítve kell tárolni. A felajánlott rizs nem tartalmazhat csávázott vetõmagot.
1408
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
(4) Az MVH kizárólag a Rendelet 6. cikk 1. bekezdésében meghatározott idõszakokban benyújtott ajánlatokat fogadhatja el. Az elfogadott ajánlatban szereplõ rizst – a Rendelet V. mellékletében meghatározott felvásárolható összes mennyiség figyelembevételével – az MVH a tanácsi rendelet 6. cikk 1. bekezdésében meghatározott intervenciós áron felvásárolja. A Rendelet V. mellékletében meghatározott összes mennyiséget meghaladó felajánlás esetén a Rendelet 7. Cikk (1) és (2) bekezdésében meghatározott kiosztási együttható alkalmazására kerül sor. Az intervenciós ár nem tartalmazza az általános forgalmi adót vagy a kompenzációs felárat. A kifizetésre kerülõ ár az Európai Unió által meghatározott szabályok szerint az intervenciós ártól eltérhet.
(2) A felajánlott rizsnek meg kell felelnie az 1. § (3) bekezdésében megjelölt elõírásoknak, ellenkezõ esetben az MVH elutasítja a felajánlást. A helyszíni ellenõrzés alapján elutasított felajánlás esetében az elutasítással kapcsolatos költségek – melyek meghatározását és mértékét a 2. számú melléklet 2. pontja tartalmazza – a felajánlót terhelik.
(5) Ha a felajánlott rizs nem felel meg a (3) bekezdésben megjelölt elõírásoknak, akkor az MVH elutasítja a felajánlást.
(1) Az adminisztratív ellenõrzés alapján elfogadott ajánlatra vonatkozóan az MVH kijelöli az intervenciós raktárt és meghatározza a beszállítási idõszakot, azaz a beszállítás legkorábbi és legkésõbbi dátumát.
(6) Az ajánlat a Tv. szerinti kérelemnek minõsül.
2. § (1) Az ajánlatot az MVH Központi Hivatalához postai úton kell benyújtani. (2) A benyújtás napjának a postára adás napja tekintendõ. (3) A rizs intervenciós ajánlat érvényességi feltétele az ajánlattevõ által mellékelt igazolás arról, hogy a felajánlott rizs vonatkozásában az MVH letéti számláján letétbe helyezte a Rendelet 6. cikk 2. bekezdés i) pontjában meghatározott biztosítékot. A biztosítékot a mezõgazdasági és élelmiszer-ipari termékekhez kapcsolódó biztosítékrendszer szabályairól szóló 17/2004. (II. 13.) Korm. rendeletben meghatározottak szerint kell kezelni. (4) Az MVH a hozzá benyújtott ajánlatok rajta kívülálló ok miatti késedelmes beérkezéséért vagy azok eltûnéséért felelõsséget nem vállal.
A rizs elõzetes helyszíni ellenõrzése
A rizs átvétele beszállítással 4. §
(2) A szállítást az (1) bekezdés szerint meghatározott idõszakon belül a felajánló, a kijelölt intervenciós raktár üzemeltetõje és az MVH képviselõje által egyeztetett ütemterv szerint kell végrehajtani. (3) A felajánló, illetve a kijelölt intervenciós raktár a felekkel történt egyeztetés után egy alkalommal a beszállítási idõszak figyelembevételével írásban kérheti az ütemterv módosítását az MVH Központi Hivatalától. A módosított idõpontban történõ beszállítás csak az MVH jóváhagyását követõen kezdhetõ meg. (4) Ha az ütemterv módosítása a beszállítás a) korábbi megkezdésére irányul, akkor a kérelemnek legkésõbb a módosítás szerinti beszállítás megkezdését megelõzõ ötödik munkanapon, b) elhalasztására irányul, akkor a kérelemnek legkésõbb a szállítás eredetileg ütemezett megkezdése elõtti ötödik munkanapon kell beérkeznie. (5) Ha a beszállítás – elháríthatatlan külsõ ok esetének kivételével – nem az (1)–(4) bekezdésben meghatározottaknak megfelelõen történik, akkor az MVH a teljes felajánlást elutasítja és a felajánló köteles megtéríteni az MVH-nak a 2. számú melléklet 1. pontjában meghatározott költségeket.
3. § (1) Az MVH a felajánláskori tárolás helyén – a felajánló elõzetes értesítése mellett – ellenõrizheti a felajánló által benyújtott ajánlaton szereplõ rizs minõségét, mennyiségét, meglétét, a tárolás körülményeit (különös tekintettel arra, hogy a felajánlott rizst elkülönítve tárolják-e), valamint azt, hogy a rizst valóban az ajánlaton feltüntetett raktárban tárolják-e. Az MVH – az 1. számú mellékletben meghatározott laboratóriumok megbízásával – a rizs minõség-ellenõrzését is elvégezheti.
5. § (1) Az MVH az adminisztratív ellenõrzés alapján elfogadott ajánlatban megjelölt mennyiségre a Rendelet 7. Cikk (1) és (2) bekezdésében meghatározott kiosztási együtthatót alkalmazza. Az így meghatározott mennyiségû rizst a felajánlónak – legfeljebb öt százalékos mennyiségi eltéréssel – az MVH által kijelölt intervenciós raktárhoz el kell szállítania.
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
(2) Az egy napon beszállítandó rizs minimális mennyisége – a beszállítás utolsó napját kivéve – húsz tonna. (3) Ha a felajánló az (1) bekezdésben meghatározott mennyiségnél több rizst szállít az MVH által kijelölt raktárhoz, akkor a többletmennyiséget az MVH elutasítja. A többletmennyiség elszállításáról a felajánló saját költségén köteles gondoskodni. (4) Ha a felajánló az (1) bekezdésben meghatározott mennyiségnél kevesebb rizst szállít az MVH által kijelölt raktárhoz, akkor az MVH a teljes felajánlást elutasítja. Az elutasított rizs elszállításával, illetve a felajánlás meghiúsulásával kapcsolatos költségek a felajánlót terhelik. Az elutasítással kapcsolatos költségek meghatározását és mértékét a 2. számú melléklet 1. pontja tartalmazza. A beszállított és elutasított rizs elszállításáról a felajánló köteles gondoskodni. (5) A beszállított rizst a beszállításkor vett minták helyszíni ellenõrzése alapján indokolt esetben a teljes átvételig elkülönítve kell tárolni.
1409
gû rizst a felajánláskori tárolás helyén is átveheti az MVH, ha a raktár az intervenciós raktárakra vonatkozó követelményeknek megfelel. Az MVH meghatározza a helyszíni ellenõrzési idõszakot, azaz az ellenõrzés legkorábbi és legkésõbbi idõpontját. A helyszíni ellenõrzést a meghatározott idõszakon belül a felajánló, a kijelölt intervenciós raktár üzemeltetõje és az MVH képviselõje által egyeztetett ütemterv szerint kell végrehajtani. (2) A felajánló, illetve a kijelölt intervenciós raktár az érintett felekkel történt egyeztetés után egy alkalommal írásban kérheti az ütemterv módosítását az MVH Központi Hivatalától. (3) A helyben történõ átvétel esetében a mennyiségi és minõségi követelményeknek meg nem felelõ áru esetében az elutasítással kapcsolatos, 2. számú melléklet 1. pontja szerinti költségek a felajánlót terhelik. (4) A helyszíni ellenõrzésre vonatkozóan a 3. §-ban meghatározottakat kell alkalmazni.
A rizs minõségének vizsgálata 6. § 9. § Az MVH képviselõje ellenõrizheti a felajánláskori tárolás helyén történõ kitárolás és a szállítás teljes folyamatát, a felajánlott rizsre vonatkozó fuvarlevelek meglétét. Az átvétel során az MVH ellenõrzi az ajánlaton szereplõ rizs meglétét, minõségét, mennyiségét, valamint azt, hogy a rizst elkülönítve, valóban az ajánlaton feltüntetett telephelyen tárolják.
7. § (1) A beszállítást követõen elutasított áru intervenciós raktárból történõ elszállításáról a felajánlónak az elutasításról szóló határozat jogerõre emelkedését követõen saját költségén, az MVH által meghatározott idõpontig intézkednie kell. (2) Ha a felajánló nem gondoskodik az MVH által meghatározott idõpontig a rizs elszállításáról, akkor az MVH a felajánló költségén jogosult elszállíttatni az árut az intervenciós raktárból a felajánláskori tárolás helyére.
A rizs helyben történõ átvétele 8. § (1) Az MVH az adminisztratív ellenõrzés alapján elfogadott ajánlatban megjelölt mennyiségre a Rendelet 7. Cikk (1) és (2) bekezdésében meghatározott kiosztási együtthatót alkalmazza. Az így meghatározott mennyisé-
(1) A mintavételeket és a vizsgálatokat csak azok az 1. számú mellékletben meghatározott laboratóriumok (a továbbiakban: laboratórium) végezhetik, amelyek a vizsgálat idõpontjában rendelkeznek a Grain and Feed Trade Association (GAFTA) minõsítéssel és az MVH-val kötött, a mintavételezésre és a minõségvizsgálatra vonatkozó érvényes szerzõdéssel. (2) A reprezentatív mintákat az MVH vagy annak megbízott képviselõje a laboratóriumok valamelyikébe küldi vizsgálatra. A megbízott laboratórium a felajánlott tételbõl 10 tonnánként mintát vesz, majd reprezentatív mintát képez, amely reprezentatív mintáról jegyzõkönyvet állít ki. (3) A minõségi jellemzõket a felajánlott rizs beszállítása, helyben történõ átvétele során a laboratóriumok által vett minták alapján kell megállapítani. (4) Az egy felajánlott tételre vonatkozó laboratóriumi jegyzõkönyvek összesítése a súlyozott átlagolás szabályai szerint történik. Ha valamelyik paraméter nem éri el az intervenciós minimum követelményt, akkor az MVH a teljes felajánlást elutasítja. (5) A vizsgálattal megbízott laboratóriumok a minták fizikai, beltartalmi és technikai jellemzõit megállapítják és a vizsgálat eredményérõl jegyzõkönyvet állítanak ki, amit a minták beérkezését követõ tíz munkanapon belül az MVH-hoz eljuttatnak. (6) Abban az esetben, ha a rizstétel felajánlója vagy az intervenciós raktár a laboratóriumi vizsgálat alapján megállapított minõségi eredményt nem fogadja el, bármely fél
1410
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
újabb, döntõ érvényû laboratóriumi vizsgálatot kezdeményezhet, melyet a Rendelet 13. Cikk (2) bekezdése szerint kell elvégezni. A döntõ laboratóriumi vizsgálatot az elõzõ vizsgálatot végzõ laboratóriumtól eltérõ laboratórium végzi a (2) bekezdésben meghatározottak szerint. A döntõ vizsgálatot végzõ laboratórium által kiállított vizsgálati jegyzõkönyvben szereplõ eredmények a felajánló és az intervenciós raktár részére is kötelezõ érvényûek. A döntõ vizsgálat költsége a vitában vesztes felet terheli.
Döntés az intervenciós rizs átvételérõl, fizetési feltételek
8. szám
gáltatást végzõ – természetes személlyel, jogi személlyel, jogi személyiséggel nem rendelkezõ gazdasági társasággal. (3) Az MVH az intervenciós raktárak részére a velük megkötött szerzõdés alapján lekötött tárolókapacitás figyelembevételével rendelkezésre állási díjat, intervenciós készlet tényleges tárolása esetén pedig raktározási díjat fizet, amely tartalmazza az egyszeri be- és kitárolási díjat és a tárolási díjat. A tárolási díj magában foglalja a tárolás folyamán szükséges valamennyi kezelés és mûvelet költségét is.
10. §
(4) Az intervenciós rizsmennyiség raktárak közötti áttárolására vonatkozó feltételeket az MVH a honlapján teszi közzé.
(1) Ha az ajánlat és a felajánlott rizs megfelel a Rendelet 3. cikkében és az e rendeletben meghatározott feltételeknek, akkor a felajánlást az MVH-nak el kell fogadnia. A felajánlót az ajánlat elfogadása esetén a 2. számú melléklet 3. pontja szerinti általános költségek terhelik.
Az intervenciós készletek értékesítése
(2) A mennyiségi és minõségi követelményeknek meg nem felelõ áru esetében az elutasítással kapcsolatos költségek – melyek meghatározását és mértékét a 2. számú melléklet 1. pontja tartalmazza – a felajánlót terhelik. (3) A felajánlott rizs teljes mennyiségét, valamint a Rendelet 7. Cikk (1) és (2) bekezdésében meghatározott kiosztási együtthatót figyelembe véve az MVH vagy képviselõje által felvett helyszíni ellenõrzési jegyzõkönyv, valamint a laboratóriumi vizsgálat eredménye alapján az MVH határozatot hoz. Az áru elfogadása esetén az MVH elkészíti a felajánlott árura vonatkozó átvételi jegyzéket és a vételár-kalkulációt, melyeket az elfogadó határozattal együtt elküld a rizst felajánlója, valamint az intervenciós raktár részére.
11. § A kifizetés a rizs minõségét igazoló laboratóriumi vizsgálati jegyzõkönyv beérkezését követõ 32. és 37. nap között történik.
Az intervenciós készletek tárolása
13. § (1) Az intervenciós készletek értékesítésére vonatkozó ajánlattételi (pályázati) felhívásokat az MVH honlapján, Központi Hivatalában, valamint a Kirendeltségein teszi közzé. (2) Az intervenciós készletek megvásárlására vonatkozó ajánlatokat az MVH Központi Hivatalához az ajánlattételi felhívásban meghatározott módon kell benyújtani. Az ajánlattételi felhívásban rögzített határidõn túl benyújtott kérelem elutasításra kerül. (3) Az intervenciós készletek értékesítésére benyújtott ajánlatokat sem módosítani, sem visszavonni nem lehet. (4) Az intervenciós készletek értékesítésére vonatkozó ajánlatok kizárólag akkor érvényesek, ha az intervenciós hivatalok birtokában lévõ hántolatlan rizs értékesítési eljárásának és feltételeinek megállapításáról szóló 75/91/EGK (1991. január 11.) bizottsági rendelet 13. cikk 4. bekezdése szerint meghatározott biztosítékot a mezõgazdasági és élelmiszer-ipari termékekhez kapcsolódó biztosítékrendszer szabályairól szóló 17/2004. (II. 13.) Korm. rendeletben meghatározottak szerint az MVH rendelkezésére bocsátották.
(1) Az MVH a felvásárolt intervenciós rizskészletet az intervenciós tárolásra vonatkozó követelményeknek megfelelõ raktárakban tárolja.
(5) A nyertes pályázók részére az MVH három munkanapon belül megküldi az ajánlat elfogadásáról szóló határozatát és a 2. számú melléklet 3. pontja szerinti általános költségeket tartalmazó számlát. A nyertes pályázónak el kell fogadnia az elnyert mennyiség mínusz öt százalékos mértékû eltérését.
(2) Az MVH a rizs intervenciójával kapcsolatos feladatainak elvégzése céljából jogosult szerzõdést kötni az intervenciós tárolás követelményeinek megfelelõ raktárak üzemeltetõivel, a vizsgálatokat végzõ laboratóriumokkal, valamint egyéb – a rizs intervencióval kapcsolatban szol-
(6) A kitárolás megkezdését megelõzõen az MVH-val a raktáros és a vevõ egyeztet a kitárolás menetérõl. A kitárolásról az MVH jegyzõkönyvet készít. A kitárolás befejezését követõen az elnyert és kitárolt mennyiség közötti különbség az MVH és a vevõ között elszámolásra kerül.
12. §
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 14. §
Exportra történõ értékesítés esetén a kalkulációs kiléptetési pontot, valamint a kiléptetési pontig történõ maximális fuvarköltség-térítés mértékét az MVH az ajánlattételi felhívásban határozza meg.
Záró rendelkezések 15. § (1) Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba. Ezzel egyidejûleg a gabona és rizs intervenciójáról szóló 66/2004. (IV. 29.) FVM rendelet, valamint az azt módosító 160/2004. (XI. 2.) és 51/2005. (VI. 4.) FVM rendeletek hatályukat vesztik azzal, hogy rendelkezéseiket a folyamatban lévõ ügyekben alkalmazni kell. (2) Az MVH az intervenciós központok listájáról, valamint egyéb technikai tudnivalókról az intervenciós idõszak kezdete elõtt közleményt ad ki, melyet internetes honlapján, a Központi Hivatalában, valamint a Kirendeltségein tesz közzé. (3) Ez a rendelet a következõ közösségi rendeletek végrehajtásához szükséges rendelkezéseket állapítja meg: a) a Bizottság 1996. november 8-i 2148/96/EK rendelete a mezõgazdasági termékek intervenciós készleteinek felmérésére és monitoringjára vonatkozó szabályok megállapításáról, b) a Bizottság 1991. január 11-i 75/91/EGK rendelete az intervenciós hivatalok birtokában lévõ hántolatlan rizs értékesítésére vonatkozó eljárások és feltételek megállapításáról, c) a Tanács 2003. szeptember 29-i 1785/2003/EK rendelete a rizs piacának közös szervezésérõl, d) a Bizottság 2005. március 29-i 489/2005/EK rendelete az intervenciós központok meghatározása és a hántolatlan rizs intervenciós hivatalok által történõ átvétele tekintetében az 1785/2003/EK tanácsi rendelet részletes alkalmazási szabályairól, e) a Bizottság 1998. december 22-i 2808/98/EK rendelete az euróval kapcsolatos agromonetáris rendszernek a mezõgazdaságban való alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról, f) a Bizottság 1998. június 29-i 1410/1999/EK rendelete az euró agromonetáris rendszerének a mezõgazdasági ágazatban való alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 2808/98/EK rendelet, valamint a 3889/87/EGK, a 3886/92/EGK, az 1793/93/EGK, a 2700/93/EGK és a 293/98/EK rendeletekben szereplõ egyes meghatározó ügyleti tények meghatározásának módosításáról, g) a Bizottság 2000. november 7-i 2452/2000/EK rendelete az euróval kapcsolatos agromonetáris rendszernek a mezõgazdaságban való alkalmazására vonatkozó részletes
1411
szabályok megállapításáról szóló 2808/98/EK rendelet módosításáról, h) a Bizottság 2003. május 12-i 816/2003/EK rendelete az euróval kapcsolatos agromonetáris rendszernek a mezõgazdaságban való alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról, i) a Bizottság 2003. december 29-i 2304/2003/EK rendelete az euróval kapcsolatos agromonetáris rendszernek a mezõgazdaságban való alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 2808/98/EK rendelet módosításáról. Gráf József s. k., földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
1. számú melléklet a 26/2006. (IV. 4.) FVM rendelethez A 3. § (1) bekezdésében és a 9. § (1) bekezdésében meghatározott laboratóriumok listája 1. Gabona Control, Concordia Közraktár Kereskedelmi Részvénytársaság, 1095 Budapest, Soroksári út 24. 2. SGS Hungária Minõségellenõrzõ, Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság, 1124 Budapest, Sirály u. 4. 3. Mertcontrol Részvénytársaság, 1095 Budapest, Kvassay Jenõ út 1. 4. INSPECTION SERVISES HUNGARY Szolgáltató Minõségellenõrzõ Korlátolt Felelõsségû Társaság, 1043 Budapest, Lórántffy Zsuzsanna u. 7–9. 5. Hajdúsági Gabonaipari Részvénytársaság, 4025 Debrecen, Széchenyi u. 13. 6. Agrograin Kereskedelmi Részvénytársaság, 1134 Budapest, Váci út 37. 7. Bábolna Takarmányipari Korlátolt Felelõsségû Társaság, 2942 Nagyigmánd, Burgert Róbert Agrár Ipari Park 8. MINERÁG Fejlesztési, Termelési és Kereskedelmi Korlátolt Felelõsségû Társaság, 7100 Szekszárd, Keselyüsi út 9. 9. Debreceni Egyetem Agrártudományi Centrum, Mezõgazdaságtudományi Kar, Agrármûszerközpont, a Nemzeti Akkreditáló Testület által NAT–1–1054 számon Akkreditált Vizsgáló Laboratórium, 4032 Debrecen, Böszörményi út 138. 10. ABO MILL Malomipari Részvénytársaság, 4400 Nyíregyháza, Simai út 6. 11. FOOD-MONITOR Élelmiszeripari és Mezõgazdasági Minõségvizsgáló Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelõsségû Társaság, 7361 Kaposszekcsõ, Liget ltp. 10.
1412
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
2. számú melléklet a 26/2006. (IV. 4.) FVM rendelethez 1. pont A 4. § (5) bekezdésben, az 5. § (4) bekezdésben, valamint a 10. § (2) bekezdésben meghatározott esetben a felajánlót a következõ költségek terhelik: Költségtétel
A költségtétel részletezése
Adminisztrációs díj Elõzetes helyszíni ellenõrzés költsége Betároláskor végzett ellenõrzés költsége* Betárolási díj*
Munkadíj, postai költség Kiszállási díj, munkadíj, postai költség Kiszállási díj, munkadíj, postai költség Az elutasított tétel betárolásra került részére vonatkozóan – a raktározási szerzõdésben foglalt összegeknek megfelelõen Az idõben be nem tárolt tétel esetén a raktározási szerzõdésben foglalt összegeknek megfelelõen Az elutasított tétel kitárolásra került részére vonatkozóan – a raktározási szerzõdésben foglalt összegeknek megfelelõen A felajánlott rizs minõségvizsgálati díja Az elutasított tétel tárolásra került részére és a tárolás idõtartamára vonatkozóan, minden megkezdett hónap után – a raktározási szerzõdésben foglalt összegeknek megfelelõen
Rendelkezésre állási díj*
Kitárolási díj*
Laboratóriumi vizsgálati díj* Tárolási díj*
Költségdíj összege (áfa nélkül)
15 000 Ft 20 000 Ft 20 000 Ft fizikai mozgatással: 1089 Ft/t, illetve fizikai mozgatás nélkül: 905 Ft/t 89 Ft/t/hó
1061 Ft/t
12 700 Ft/minta 836 Ft/t/hó
2. pont A 3. § (2) bekezdésében meghatározott esetben a felajánlót a következõ költségek terhelik: Költségtétel
A költségtétel részletezése
Adminisztrációs díj Elõzetes helyszíni ellenõrzés költsége Laboratóriumi vizsgálati díj
Munkadíj, postai költség Kiszállási díj, munkadíj, postai költség A felajánlott rizs minõségvizsgálati díja
Költségdíj összege (áfa nélkül)
15 000 Ft 20 000 Ft 12 700 Ft/minta
3. pont A 10. § (1) bekezdésében meghatározott esetben a felajánlót a következõ általános költségek terhelik: Költségtétel
Szállítási költségtényezõ
Kitárolási díj
A költségtétel részletezése
Azokban az esetekben, amikor a beszállítás a legközelebbi intervenciós központnál közelebb elhelyezkedõ raktárba történik, illetve helyben történõ átvétel esetében, ha a felajánlott tétel raktározási helye az intervenciós kp-tól eltérõ helyen van Helyben történõ átvétel esetében
* Csak arra a mennyiségre vonatkozik, amellyel kapcsolatban ez a költség felmerül.
Költségdíj összege (áfa nélkül)
15 Ft/t/km
1061 Ft/t
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1413
A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 27/2006. (IV. 4.) FVM rendelete a tehéntej termékpálya szabályozásában alkalmazott kvótarendszerrõl szóló 69/2004. (IV. 29.) FVM rendelet módosításáról
(3) Az R. 2. §-ának (7) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(7) A felvásárló köteles az e rendelet 16. §-a alapján lefolytatott ellenõrzés során a (4) bekezdésben megjelölt, rendelkezésre álló valamennyi tanúsítványt vagy a vizsgálatról készített jegyzõkönyvet bemutatni.”
Az agrárpiaci rendtartásról szóló 2003. évi XVI. törvény 32. § (1) bekezdésének c) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következõket rendelem el:
3. §
1. § A tehéntej termékpálya szabályozásában alkalmazott kvótarendszerrõl szóló 69/2004. (IV. 29.) FVM rendelet (a továbbiakban: R.) 1. § (3) bekezdésének e) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [(3) E rendelet alkalmazásában:] „e) jóváhagyott felvásárló (a továbbiakban: felvásárló): olyan, a Rendelet szerint regisztrált ügyfél, aki/amely az ezen rendelet szerinti kvótanyilvántartásban felvásárlóként van nyilvántartva, és tevékenységének folytatásához a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (a továbbiakban: MVH) jóváhagyásával rendelkezik;”
Az R. 4. §-ának (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(4) A kvóta mindkét típusa kilogrammban kerül meghatározásra. Az egyéni beszállítási kvóta meghatározása során az egyéni referencia zsírtartalmat is figyelembe kell venni. A megkezdett kvótaévben a tejtermelõ rendelkezésére álló kvóta mennyiségérõl – annak mindkét típusára vonatkozóan (kvótatípusok szerinti bontásban) –, illetve a referencia zsírtartalomról szóló határozatot (igazolást) az MVH a lezárt kvótaév utáni május 15-ét követõ hatvan napon belül megküldi a tejtermelõnek. A tejtermelõk beszállítási kvótájának mennyiségét tartalmazó kimutatást adott kvótaév szeptember 30-ig az adatfeldolgozó megküldi az érintett felvásárlóknak.”
4. § 2. § (1) Az R. 2. §-ának (1)–(2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(1) Az 1. § (3) bekezdés e) pont szerinti felvásárlói jóváhagyás feltétele, hogy a felvásárló – az e rendeletben foglaltak betartása mellett – a tejet a tejtermelõtõl annak érdekében vásárolja meg, hogy azt összegyûjtse, csomagolja, tárolja, hûtse, értékesítse vagy feldolgozza, illetve egy vagy több olyan vállalkozásnak eladja, amely tejet vagy más tejtermékeket kezel, feldolgoz. (2) Az MVH az 1. § (3) bekezdés e) pont szerinti jóváhagyást visszavonhatja attól a felvásárlótól, aki/amely az e rendeletben, illetve a tejkvótaszabályzatban foglalt, felvásárlóra vonatkozó elõírásokat megszegi. Az MVH a visszavonásról értesíti az illetékes megyei (fõvárosi) állat-egészségügyi és élelmiszer-ellenõrzési állomást.”
(1) Az R. 5. §-ának (5)–(6) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(5) A jogerõsen megállapított fizetési kötelezettség szerinti összeget a felvásárló köteles a tejtermelõ által beszállított tej átvételi árából – a tejtermelõvel kötött megállapodás szerint egy vagy több egyenlõ részletben – levonni, vagy más arra alkalmas módon beszedni, és az így beszedett összeget az MVH részére az (1) bekezdés szerinti határozatban megjelölt bankszámlaszámra, a levonás ütemében, de legkésõbb augusztus 31-ig befizetni. Ha a felvásárló a fizetési kötelezettség szerinti összeget nem tudja a tejtermelõtõl beszedni, abban az esetben is legkésõbb augusztus 31-ig köteles azt az MVH részére befizetni. (6) Közvetlen értékesítési kvóta túlteljesítése esetén a fizetési kötelezettségrõl az MVH határozatot hoz. A befizetést a tejtermelõ legkésõbb augusztus 31-ig köteles az MVH részére az (1) bekezdés szerinti határozatban megjelölt bankszámlaszámra teljesíteni.”
(2) Az R. 2. §-ának (5) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(5) A laboratórium a tanúsítványt kizárólag olyan, az MVH (1) bekezdés szerinti jóváhagyásával rendelkezõ felvásárló részére állíthatja ki, aki/amely az alapanyagként felvásárolt tejet teljes mértékben és kizárólag igazoltan tejkvótával rendelkezõ tejtermelõtõl, vagy tejet teljes mértékben és kizárólag igazoltan tejkvótával rendelkezõ tejtermelõtõl felvásárló felvásárlótól vette át.”
(2) Az R. 5. §-ának (8) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(8) A kvótával nem rendelkezõ tejtermelõ által a kvótaév alatt termelt teljes tejmennyiséget – az országos referencia mennyiség túllépése esetén az 5. § (1) bekezdése alapján számított fizetési kötelezettségen felül további – az 5. § (1) bekezdése alapján számított fizetési kötelezettség húsz százalékos mértékének megfelelõ fizetési kötelezettség terheli.”
1414
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 5. §
(1) Az R. 8. §-ának (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) A teljes kvóta legkésõbb a lezárt kvótaévet követõ április 1-jével megvonásra kerül az országos kvóta javára attól a tejtermelõtõl, aki az adott kvótaévben a 14. § szerinti bevallások és a kimutatások alapján egyáltalán nem termelt tejet, és így nem felel meg az 1. § (3) bekezdés c) pontjának, kivéve, ha annak ezen idõpont elõtt ismét megfelel.” (2) Az R. 8. §-ának (4)–(5) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(4) Az (1) bekezdés alapján megvont kvóta a megvonás elõtti mértékig abban az esetben kerül visszaadásra, ha a tejtermelõ a kvóta megvonásának évében a megvonás elõtti kvóta legalább hetven százalékát teljesíti. (5) A (2) bekezdés alapján megvont kvótát kérelme alapján a tejtermelõ részére a megtermelt mennyiség mértékéig a következõ kvótaév április 1-jétõl vissza kell adni abban az esetben, ha legkésõbb a megvonást követõ második kvótaév végéig az 1. § (3) bekezdés c) pontjában elõírtaknak ismételten megfelel.”
6. § (1) Az R. 9. §-ának (1)–(2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(1) A tejtermelõ kvótamennyiségét legfeljebb harminc százalékig a Rendelet szerint regisztrált, tejtermelõ gazdaságban bizonyíthatóan tejtermeléssel foglalkozó tejtermelõ részére ideiglenesen átengedheti. Az ideiglenes átengedés idõtartama esetenként nem haladhatja meg az egy kvótaévet. Az ideiglenes átengedés legfeljebb három egymást követõ kvótaévben lehetséges. (2) Az ideiglenes átengedés kizárólag az adott kvótaévben történhet, amelyet a kvóta eredeti tulajdonosának az adott kvótaév december 31-éig a tejkvóta-szabályzatban szereplõ formanyomtatványon be kell jelentenie az adatfeldolgozóhoz. Az ideiglenes átengedésrõl az MVH a bejelentéstõl számított harminc napon belül hoz határozatot azzal, hogy ez a határidõ az adott kvótaév kezdete és július 15-e között beadott kérelmek esetében a 4. § (4) bekezdése szerinti határozat (igazolás) kézbesítésétõl számítandó. A jóváhagyott ideiglenes átengedés az adott kvótaév kezdetétõl, az adott kvótaévben hatályos. A december 31-ét követõen benyújtott kérelem az adott kvótaévre vonatkozóan elutasításra kerül. Az ideiglenesen átengedett kvóta tovább ideiglenesen nem engedhetõ át.” (2) Az R. 9. §-ának (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(4) Az átruházásról szóló szerzõdést a tejkvóta-szabályzatban szereplõ formanyomtatvánnyal együtt legkésõbb december 31-ig lehet benyújtani. A szerzõdés létrejöttéhez az MVH jóváhagyása szükséges. A jóváhagyott
8. szám
átruházás az adott kvótaév kezdetétõl hatályos. A december 31-ét követõen benyújtott adásvételi szerzõdést az adott kvótaévre vonatkozóan az MVH nem hagyja jóvá.”
7. § (1) Az R. 14. §-ának (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(1) A felvásárló köteles az adott kvótaévre vonatkozó, a beszállított tej mennyiségérõl és a felvásárolt tej átlagos zsírtartalmáról tejtermelõnkénti, illetve beszállítónkénti kimutatást a tárgyhót követõ hónap 15-éig, illetve az adott kvótaévre vonatkozó összesített kimutatást a kvótaévet követõ május 10-éig elkészíteni és az adatfeldolgozóhoz benyújtani. Az összesített kimutatásban szerepeltetni kell, hogy az egyes tejtermelõ, illetve beszállító az adott kvótaév tekintetében mely idõponttól mely idõpontig szállított tejet a felvásárló részére.” (2) Az R. 14. §-ának (4)–(5) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(4) Közvetlen értékesítés esetén a tejtermelõ köteles az adott kvótaévre vonatkozó, az értékesített tej, illetve más tejtermék (annak pontos megnevezésével) mennyiségérõl összesített kimutatást készíteni és azt a kvótaévet követõ május 10-éig az adatfeldolgozóhoz benyújtani. (5) Amennyiben a közvetlen értékesítésre szóló kvótával rendelkezõ tejtermelõ az adott kvótaévben nem értékesített közvetlenül tejet vagy más tejtermékeket, úgy az errõl szóló nyilatkozatot a kvótaévet követõ május 10-éig kell az adatfeldolgozónak megküldenie.” (3) Az R. 14. §-ának (8)–(11) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(8) Amennyiben a felvásárló az adott kvótaévre vonatkozó összesített kimutatást az (1) bekezdésben meghatározott határidõig nem nyújtja be vagy az a havi kimutatásokhoz viszonyítottan mennyiségi eltérést mutat, úgy a határidõ lejártát követõen az általa felvásárolt tejmennyiség 0,01%-os túllépése esetére számított fizetési kötelezettségnek megfelelõ összeget köteles naponta megfizetni. Ha a felvásárolt tej mennyisége adatszolgáltatás hiányában nem ismeretes, akkor azt az MVH a tejtermelõk beszállítási kvótáját, illetve becsült termelését alapul véve állapítja meg, majd ez alapján határozza meg az (1) bekezdésben meghatározott kötelezettség késedelmes teljesítése miatt fizetendõ összeget, melynek mértéke legalább száz euró, de legfeljebb százezer euró lehet. (9) Ha a felvásárló az (1) bekezdésben meghatározott havi adatszolgáltatási kötelezettségét a határidõt követõ negyvenöt napon belül, illetve kvótaévre vonatkozó összesített adatszolgáltatási kötelezettségét július 1-jéig nem teljesíti vagy az a havi kimutatásokhoz viszonyítottan mennyiségi eltérést mutat, akkor az MVH a felvásárlót harminc napos határidõ kitûzésével teljesítésre szólítja fel,
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
amelynek eredménytelen eltelte után a felvásárló jóváhagyását visszavonja. (10) Amennyiben a közvetlen értékesítést végzõ tejtermelõ az adott kvótaévre vonatkozó, (4) bekezdésben meghatározott összesített kimutatást, illetve az (5) bekezdés szerinti nyilatkozatot határidõig nem nyújtja be vagy benyújtja, de hiánypótlásra kötelezték, és ennek a kötelezettségének nem tesz eleget vagy újból hiányosan nyújtja be, úgy a határidõ, illetve a hiánypótlás határidejének lejártát követõen késedelmes naponként a közvetlen értékesítési referencia mennyiség 0,01%-os túllépése esetére számított fizetési kötelezettségnek megfelelõ összeget köteles naponta megfizetni, melynek teljes összege legalább száz euró, de legfeljebb ezer euró lehet. (11) Ha a közvetlen értékesítést végzõ tejtermelõ a (4) bekezdésben meghatározott összesített kimutatást, illetve az (5) bekezdés szerinti nyilatkozatot július 1-jéig nem nyújtja be vagy benyújtja, de hiánypótlásra kötelezték, és ennek a kötelezettségének nem tesz eleget vagy újból hiányosan nyújtja be, akkor az MVH a tejtermelõt harminc napos határidõ kitûzésével teljesítésre szólítja fel, amelynek eredménytelen eltelte után a közvetlen értékesítési referencia mennyisége az országos tartalék javára megvonásra kerül.”
8. § (1) Az R. 17. §-ának (5) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(5) A 2005/2006. kvótaévben a tejtermelõknek túlteljesítés esetén csak abban az esetben keletkezik fizetési kötelezettsége, ha a beszállított, illetve a közvetlenül értékesített tejmennyiség külön-külön számított összege meghaladja a beszállítási, illetve a közvetlen értékesítési országos referencia mennyiséget.”
1415
A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 28/2006. (IV. 7.) FVM rendelete az állatlétszámhoz kötött támogatási jogosultságról szóló 82/2005. (IX. 15.) FVM rendelet módosításáról
A mezõgazdasági és vidékfejlesztési támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseirõl és az ezzel összefüggõ törvénymódosításokról szóló 2003. évi LXXIII. törvény 45. § (2) bekezdésének c) pontja alapján a következõket rendelem el:
1. § Az állatlétszámhoz kötött támogatási jogosultságról szóló 82/2005. (IX. 15.) FVM rendelet (a továbbiakban: R.) 1. §-ának (2) bekezdése a következõ c) és d) pontokkal egészül ki: [(2) E rendelet alkalmazásában:] „c) teljes állatállomány: a termelõ tulajdonában lévõ összes anyajuh, illetve anyatehén, d) tejkvóta összessége: a tehéntej termékpálya szabályozásában alkalmazott kvótarendszerrõl szóló 69/2004. (IV. 29.) FVM rendelet szerinti beszállítási és közvetlen értékesítési tejkvóta együttes összege.”
2. §
(2) Az R. 17. §-a a következõ (9) bekezdéssel egészül ki: „(9) A kvótatulajdonos 2006. december 31-ig benyújtott írásbeli kérelme alapján a kvóta átírásra kerül a tejtermelõnek minõsülõ, a Polgári Törvénykönyvrõl szóló 1959. évi IV. törvény 685. § b) pontja szerinti közeli hozzátartozó, illetve hozzátartozó javára.”
Az R. 3. §-ának (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) Az országos tartalék adott támogatási évre szóló szintjét az azt megelõzõ év december 31-éig az agrárpiaci rendtartásról szóló 2003. évi XVI. törvény alapján létrehozott Hús Termékpálya Bizottság (a továbbiakban: Bizottság) javaslatára a földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter (a továbbiakban: miniszter) külön rendeletben határozza meg.”
9. §
3. §
Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba azzal, hogy rendelkezéseit – az 5. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezés kivételével – 2006. március 31-tõl kell alkalmazni, az 5. § (1) bekezdésében foglalt rendelkezést 2006. április 1-jétõl kell alkalmazni.
Gráf József s. k., földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
(1) Az R. 5. §-ának (1)–(2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezések lépnek: „(1) A teljes állatállomány és anyatehéntartás esetén a tejkvóta összességének átruházásakor, bérbeadásakor, illetve örökösödés útján történõ átszállásakor a támogatási jogosultság annak a termelõnek a tulajdonába, illetve bérletébe kerül, aki a teljes állatállományt és a tejkvótát átveszi.
1416
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
(2) Öröklés esetén a támogatási jogosultság jogosultja változásának az MVH által vezetett nyilvántartásban történõ átvezetése iránti kérelmet – a jogerõs hagyatékátadó végzéssel vagy annak hiteles másolatával együtt – a hagyatékátadó végzés jogerõre emelkedésétõl számított tizenöt napon belül be kell nyújtani az MVH-nak.” (2) Az R. 5. §-a a következõ (4) bekezdéssel egészül ki: „(4) Az (1) bekezdés szerinti átruházás, bérbeadás esetén az átruházó, illetve bérbeadó az adásvételi, illetve bérleti szerzõdés megkötését követõ egy éven belül támogatási jogosultságot nem vehet, illetve nem bérelhet.”
4. § (1) Az R. 6. §-ának (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(1) A termelõ támogatási jogosultságát vagy annak egy részét az állatállomány átruházása, illetve bérbeadása nélkül más termelõ részére átruházhatja, bérbe adhatja.” (2) Az R. 6. §-ának (3)–(4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezések lépnek: „(3) A támogatási jogosultság átruházása, illetve bérbeadása esetén a feleknek a támogatási jogosultság jogosultja változásának nyilvántartásba történõ – a vonatkozó szerzõdésen alapuló – átvezetése iránti kérelmet közösen kell benyújtaniuk az MVH-hoz, anyajuhtartás támogatási jogosultság esetén legkésõbb az 1. § (1) bekezdésében meghatározott kiegészítõ nemzeti támogatást szabályozó jogszabály szerinti támogatási kérelemre vonatkozó határozat kézhezvételét követõ kilencven napon belül, anyatehéntartás támogatási jogosultság esetén a támogatási kérelemre vonatkozó benyújtási idõszak elsõ napját megelõzõ harminc nappal bezárólag. A teljes állatállomány birtokon tartási idõszak alatt történõ átruházásakor az átadó termelõ által bérelt támogatási jogosultságnak az átvevõ termelõ részére történõ bérbeadása esetén a támogatási jogosultság jogosultja változásának nyilvántartásba történõ – a vonatkozó szerzõdésen alapuló – átvezetése iránti kérelmet az átruházástól számított tizenöt napon belül kell benyújtani az MVH-hoz. (4) A támogatási jogosultság jogosultja változásának nyilvántartásba történõ átvezetésének évében a támogatási jogosultságot az azt tulajdonba, illetve bérbe vevõ másra nem ruházhatja át és nem adhatja bérbe, azt maga köteles kihasználni, a támogatási jogosultságot tulajdonba, illetve bérbe adó pedig nem vehet és nem bérelhet támogatási jogosultságot.” (3) Az R. 6. §-a a következõ (5)–(6) bekezdésekkel egészül ki: „(5) A (3) bekezdésben meghatározott határidõ nem vonatkozik az öröklés útján szerzett támogatási jogosultság átruházásra, illetve bérbeadásra.
8. szám
(6) A támogatási jogosultság jogosultja 5. § (1) és 6. § (1) bekezdése szerinti változásának nyilvántartásba történõ átvezetésekor az MVH az érintett termelõk részére a rendelkezésre álló támogatási jogosultságról hatósági bizonyítványt állít ki.”
5. § (1) Az R.10. §-ának (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(3) Ha a termelõ adott támogatási évben az egyéni támogatási felsõhatár kilencven százaléka alatt használja ki támogatási jogosultságát, akkor anyajuhtartás esetén az összes ki nem használt, anyatehéntartás esetén a kilencven százalék alatti ki nem használt egyéni támogatási jogosultság az országos tartalék javára ellenérték nélkül megvonásra kerül, függetlenül attól, hogy a termelõ saját vagy használatba vett támogatási jogosultságát érinti.” (2) Az R.10. § (4) bekezdésének b) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [(4) Ha a termelõ támogatási jogosultságának száma nem több, mint] „b) anyatehéntartás esetén 7 támogatási jogosultság, akkor a (3) bekezdés szerinti megvonás csak a támogatási jogosultságnak két egymást követõ évben való 90% alatt történõ kihasználása esetén alkalmazandó a második évben.”
6. § (1) Ez a rendelet a kihirdetését követõ harmadik napon lép hatályba. (2) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg az állatlétszámhoz kötött támogatási jogosultság országos tartalékáról szóló 93/2005. (X. 21.) FVM rendelet 1. §-ának felvezetõ szövegrésze helyébe az alábbi rendelkezés lép: „Az országos tartalék 2006-os támogatási évre szóló szintje” (3) Anyajuhtartás támogatási jogosultság átruházása, illetve bérbeadása esetén a támogatási jogosultság jogosultja változásának nyilvántartásba történõ – a vonatkozó szerzõdésen alapuló – átvezetése iránti kérelem benyújtására e rendelet 3. § (2) bekezdésében meghatározott határidõt a már benyújtott kérelmekre is alkalmazni kell.
Gráf József s. k., földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 29/2006. (IV. 10.) FVM rendelete a talajtani szakvélemény készítésének részletes szabályairól A termõföldrõl szóló 1994. évi LV. törvény (a továbbiakban: Tft.) 90. § (2) bekezdésének c) pontjában – és a 4. § vonatkozásában a szakértõi mûködéssel kapcsolatos egyes kérdések szabályozásáról szóló 24/1971. (VI. 8.) Korm. rendelet 2. §-ának (2) bekezdésében – kapott felhatalmazás alapján a következõket rendelem el:
1. § (1) A termõföldön folytatott mezõgazdasági tevékenységekkel, illetve beavatkozásokkal, valamint a termõföld igénybevételével járó vagy arra hatást gyakorló beruházásokkal kapcsolatos talajvédelmi követelmények meghatározásához talajtani szakvélemény készítése szükséges a következõ tevékenységekhez: a) a savanyú, a szikes és a homoktalajok javításához, b) a tereprendezéshez, c) az ültetvények telepítéséhez (szõlõ és gyümölcs) mint mezõgazdasági beruházáshoz, d) a mélyforgatáshoz, e) a termõföldön történõ beruházások megvalósítása során a humuszos termõréteg mentéséhez, f) a mezõgazdasági célú hasznosítást lehetõvé tévõ rekultivációhoz, újrahasznosításhoz, g) az öntözéshez, h) a hígtrágya termõföldön történõ felhasználásához, i) a szennyvíz és szennyvíziszap mezõgazdasági felhasználásához, j) a mezõgazdasági területek vízrendezéséhez, k) a nem veszélyes hulladékok termõföldön történõ felhasználásához, l) az erózió elleni mûszaki talajvédelem megvalósításához. (2) A talajtani szakvélemény készítésének általános formai és tartalmi követelményeit az 1. számú melléklet, részletes tartalmi és szakmai követelményeit a 2. számú melléklet tartalmazza. (3) Az (1) bekezdés e) pontja szerinti tevékenységnél a 2. számú melléklet 2.5. pontja szerinti terítési vastagságot meghaladó esetben a beavatkozás tereprendezésnek minõsül, ezért az (1) bekezdés b) pontja szerinti tereprendezés engedélyezéséhez elõírt talajtani szakvéleményt kell elkészíteni. (4) Az (1) bekezdés b) pontjában foglalt tevékenység engedélyezéséhez készített talajtani szakvélemény nem alkalmazható az egyéb célból történõ felszínalakító földmunka, így különösen vízügyi, közlekedési, építési föld-
1417
mûvek létesítésének, beruházások terep-elõkészítésének, továbbá anyagkitermelés, anyagelhelyezés, bányászati tevékenység engedélyezéséhez. (5) Az (1) bekezdés g) pontjában foglalt tevékenység engedélyezési eljárásában a külön jogszabály1 szerinti országos aszály idején a talajtani szakvéleményt a 2. számú melléklet 2.7. pontjában elõírt öntözõvíz vizsgálat helyettesíti. (6) A talajtani szakvéleményt megalapozó talajvizsgálatot a 2. számú melléklet 1. számú függelékében meghatározott szabványok szerinti vagy azzal egyenértékû, akkreditált módszer alkalmazásával kell elvégezni. Az alkalmazott módszernek a szabvánnyal való egyenértékûségét, a hatóság kérésére, a vizsgálatot végzõ laboratóriumnak kell igazolnia. A talajmintavételnek a 3. számú mellékletben elõírt szakmai követelménynek kell megfelelnie. (7) A (6) bekezdés szerinti talajvizsgálatokat csak az arra akkreditált laboratóriumok végezhetik. (8) Az (1) bekezdésben foglalt tevékenységek engedélyezéséhez 5 évnél nem régebbi talajtani szakvéleményt kell benyújtani. Amennyiben az adott területen 5 éven belül bármely engedélyhez kötött tevékenységet folytattak, a talajvédelmi hatóság a tevékenység jellege szerint a 2. számú mellékletben meghatározottak figyelembevételével ellenõrzõ talajvizsgálat elvégzését írhatja elõ.
2. § (1) Az 1. § (1) bekezdésében meghatározott tevékenységek engedélyezéséhez szükséges talajtani szakvéleményt az a természetes személy készíthet, aki a mezõ- és erdõgazdálkodási, valamint az élelmiszer-ipari tevékenységhez kapcsolódó szakértõi mûködés engedélyezésével kapcsolatos eljárásról szóló 61/1994. (XI. 8.) FM rendeletben (a továbbiakban: R.) meghatározottak szerint a talajtani szakvélemények készítésére vonatkozó érvényes szakértõi engedéllyel rendelkezik. (2) Gazdálkodó szervezet és más jogi személy talajtani szakvéleményt az (1) bekezdésben foglalt feltételeknek megfelelõ alkalmazottja vagy tagja útján készíthet. (3) A talajtani szakvéleményekben szereplõ talajtani adatokat a Növény- és Talajvédelmi Szolgálat a talajtani adatbázisában rögzíti. A Növény- és Talajvédelmi Szolgálat kérelemre, a talajtani szakvélemény vagy egyéb talajtani vizsgálat elkészítése céljából, díj megfizetése ellenében a rendelkezésére álló adatbázisból biztosítja az érintett területre vonatkozó talajtérkép, illetve talajvédelmi beruházást feltüntetõ térképrészlet másolatát, valamint szöveges tájékoztatást ad a korábbi engedélyek alapjául szolgáló talajtani szakvélemények talajtani és vízvizsgálati adatairól, továbbá a területet érintõ talajvédelmi korlátozásokról, talajvédelmi beruházásokról.
1418
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ Záró rendelkezések 3. §
Ez a rendelet a kihirdetését követõ 8. napon lép hatályba.
4. § (1) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg az R. 2. § (8) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép, egyidejûleg a § a következõ (9) bekezdéssel egészül ki: „(8) A talajtani szakvéleménykészítés szakterületre szakértõi tevékenységre jogosító engedélyt az a személy kaphat, aki agrártudományi vagy kertészeti egyetemen szerzett talajtani, környezetgazdálkodási, tápanyag-gazdálkodási, illetve agrokémiai irányultságú szakmérnöki végzettséggel rendelkezik, és a kérelem beadását megelõzõ tíz éven belül a szakiránynak megfelelõ ötéves szakmai gyakorlatot szerzett. (9) A nagyméretarányú genetikus talajtérkép készítés szakterületre szakértõi tevékenységre jogosító engedélyt az a személy kaphat, aki a szakterületnek megfelelõ egyetemi, fõiskolai végzettséggel és talajtani, illetve agrokémiai irányultságú szakmérnöki végzettséggel rendelkezik, valamint a kérelem beadását megelõzõen a szakiránynak megfelelõ ötéves szakmai gyakorlatot szerzett.” (2) Az R. 1. számú melléklete e rendelet 4. számú melléklete szerint módosul. Gráf József s. k., földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
1. számú melléklet a 29/2006. (IV. 10.) FVM rendelethez A talajtani szakvélemény készítésre vonatkozó általános formai és tartalmi követelmények A talajtani szakvéleményeket minden esetben az alábbi formai és tartalmi követelmények szerint kell összeállítani: 1. Elõlap, mely tartalmazza a talajtani szakvélemény megnevezését, készítésének dátumát, készítõjének nevét és címét, nyilvántartási számát, valamint a talajtani szakvélemény számát. 2. Elõzmények: – szakvélemény céljának, tervezett tevékenység részletes bemutatása, szükségességének indoklása, – a korábban engedélyezett tevékenységek alapjául szolgáló talajtani szakvélemények talajtani és vízvizsgálati adatai.
8. szám
3. Általános adatok: – a földhasználó, a beruházó, illetve a megrendelõ neve, címe (földbérlet esetén a tulajdonos adatai is), – a település megnevezése, a vizsgálatba vont terület nagysága, nyilvántartás szerinti mûvelési ága, helyrajzi száma, szükség esetén blokkazonosítója, parcella azonosítója és/vagy sarokpontok koordinátái, tényleges hasznosítási módja, – a tevékenység területén lévõ talajvédelmi létesítmények ismertetése, – mintavétel helye, módja, vizsgált anyagok megnevezése, talaj-, illetve a vizsgált anyagból származó minták darabszáma. 4. A terület földrajzi, domborzati és talajtani jellemzése: – a terület rövid talajtani, domborzati, éghajlati és vízrajzi jellemzése, – a vizsgálatba vont terület konkrét helyszíni és/vagy laboratóriumi vizsgálatokra alapozott talajtani jellemzése. 5. A tervezett tevékenység megvalósításának feltételei: minden esetben ki kell térni az alábbiakra: – javaslat a tervezett tevékenység megvalósíthatóságára, az alkalmazható módszerekre, szükséges járulékos beavatkozásokra különösen az erózió elleni védelemre, mélylazításra, mélyforgatásra, vízrendezésre; az alábbiakra csak akkor kell kitérni, ha a 2. számú mellékletben foglalt elõírások szerint szükséges: – a tevékenység területén lévõ talajvédelmi létesítményekre gyakorolt hatás bemutatása, megoldási javaslat, – a terhelhetõségi számítások eredményeinek szöveges értékelése, – javaslat az ellenõrzés idejére (mely maximum 5 év idõtartamra terjedhet) gyakoriságára, szempontjaira. 6. Mellékletek – az átnézeti térkép 1:50 000 vagy 1:100 000 méretarányban a vizsgált terület elhelyezkedésérõl, – a vizsgált terület térképi lehatárolása 1:10 000 méretarányban, – a terület adottságait jellemzõ topográfiai vagy MePAR térképlap a talajmintavétel, illetve a talajszelvények helyének feltüntetésével, a vizsgált terület lehatárolásával 1:10 000 vagy annál nagyobb méretarányban, – a 2. számú melléklet szerint talajtani szakvélemények típusonkénti követelményrendszerénél feltüntetett térképi mellékletetek 1:10 000 vagy annál nagyobb méretarányban, – akkreditált laboratórium által kiállított talajvizsgálati jegyzõkönyv, kivéve, ha e rendelet a talaj laboratóriumi vizsgálatától eltekint, – ahol e rendelet terhelhetõségi számítást, kijuttatási dózis kimutatást ír elõ, ott csatolni kell a felhasználásra kerülõ anyag akkreditált laboratórium által kiállított vizsgálati jegyzõkönyvét és a felhasználás lehetõségére vonatkozó számítási eredményt tartalmazó adatsort,
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
– a készítõi jogosultságára vonatkozó nyilatkozat, amely tartalmazza a külön jogszabály szerinti engedélyszámot.
2. számú melléklet a 29/2006. (IV. 10.) FVM rendelethez Az 1. § (1) bekezdés szerinti tevékenységek engedélyezéséhez szükséges talajtani szakvélemények részletes tartalmi és szakmai követelményei típusonként 1. Valamennyi szakvélemény típus készítésénél betartandó követelmények a) Ha a tevékenység erózió által veszélyeztetett területet érint, akkor az erózióvédelem biológiai és agrotechnikai módszereinek alkalmazására (különös tekintettel a talaj fedettségének biztosítására) vonatkozó javaslatot minden esetben ismertetni kell. Mûszaki talajvédelmi beruházást igénylõ erózióvédelmet a rendelet 1. § (1) bekezdésének l) pontjában foglaltaknak megfelelõen külön talajtani szakvélemény alapján kell megtervezni. b) A talajtani szakvélemény céljától, illetve a talaj állapotától függõen követelmény a mélylazítás szükségességére, illetve elvégzésére vonatkozó javaslattétel. A mélylazítás elvégzése különösen indokolt tömõdött, kötött, rossz vízgazdálkodású talajokon, a talajok mélyebb szintjeiben a vízáteresztést, növényfejlõdést gátló (mészkõpad, glej, összecementált kavics stb.) rétegek elõfordulása esetén, termõföldön történõ földmunkákat és többéves öntözést követõen, lágyszárú évelõ kultúrák felszámolása, felújítása során, továbbá a talaj erózió elleni védelme érdekében. A mélylazítás indokoltsága szükség esetén megállapítható a talajtani szakvéleményhez feltárt talajszelvény helyszíni vizsgálatával, illetve speciális vizsgálat alapján mintavétellel, vagy maximum 5 hektáronként végzett talajellenállás méréssel. Ha melioratív mélylazítás (>30 cm) szükséges, akkor az adott célú szakvéleményt, illetve a helyszíni vizsgálatokat az alábbiakkal kell kiegészíteni: – Talajszelvény vizsgálata esetén speciális vizsgálati követelmény a genetikai szintenkénti térfogattömeg mérés. – A mélylazítás szükségességének indokolásán kívül ismertetni kell a lazítás maximális mélységét, irányát, a lazítás mélységét befolyásoló vagy kizáró tényezõket, és szükség esetén a lazítókések távolságát. A talajtani szakvéleményhez mellékelni kell még: – térképvázlatot a lazítási mélységekkel, irányokkal, – szükség szerint a lazítókés távolságával, – a talajellenállás méréssel történõ megállapítása esetén a megállapított értékek adatait és/vagy a térfogattömegre vonatkozó vizsgálati eredményeket.
1419
2.1. Talajjavítási talajtani szakvélemények 2.1.1. Savanyú talajok talajjavítási talajtani szakvéleménye A talajjavítás indokolt, ha a talaj 0–30 cm-es rétegében: – a pH (H2O) kisebb, mint 6,8 és a hidrolitos aciditás értéke nagyobb, mint 6,0, – homoktalajok esetében (KA kisebb, mint 30) amenynyiben a pH (H2O) kisebb, mint 6,8 és a hidrolitos aciditás értéke nagyobb, mint 4,0. Helyszíni talajmintavétel rendje: Eltérõ talajfoltonként, de minimum 5 hektáronként a kijelölt parcella átlója mentén, a mûvelt rétegbõl (0–30 cm) fúróval, átlagminta vétele (20 helyrõl), valamint jellemzõ helyen az altalajból (30–60 cm) pontminta vétele. Laboratóriumi vizsgálatok: Minden esetben vizsgálandó: – kémhatás pH (H2O), – kötöttségi szám (KA), – humusztartalom (%), – hidrolitos aciditás (y1). Szakmailag indokolt esetben vizsgálandó: – kicserélõdési savanyúság (y2), ha a pH (H2O) kisebb, mint 5, – összes karbonát tartalom (CaCO3%), – Mg tartalom. Tartalmi követelmények: A szakvéleménynek tartalmaznia kell – a javítás szükségességének megállapítását, – a szükséges hatóanyagdózist (t/ha) területegységenként, – az összes javítóanyag szükségletet, – felhasználható javítóanyag féleségek megnevezését és jellemzését, – a talajjavítás kiviteli technológiáját, – ha szükséges, javaslatot a rendezett vízállapot megteremtésére. Mellékletként csatolni kell: azonosítható térképvázlatot a javítandó területek dózisonkénti lehatárolásával. 2.1.2. Szikes talajok talajjavítási talajtani szakvéleménye A talajjavítás indokolt: Meszezéses szikjavítás esetén, ha a 0–30 cm-es talajrétegben a pH (H2O) értéke kisebb, mint 6,8 és a hidrolitos aciditás nagyobb, mint 5, – a vízben oldható összes sótartalom kisebb, mint 0,2%, – a kötöttségi szám (KA) nagyobb, mint 30, – az oldható és kicserélhetõ Na+ nagyobb 1,0 mgeé/100g talajnál. Gipszezéssel javítható szikes talajok esetén, ha a felszíni és az alatta levõ (50 cm-ig) talajrétegben a pH (H2O) értéke nagyobb, mint 8,0, illetve a fenolftalein lúgosság nagyobb, mint 0,05%,
1420
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
– a vízben oldható összes sótartalom nagyobb, mint 0,2%, – a kötöttségi szám (KA) nagyobb, mint 30, – az oldható és a kicserélhetõ Na+ nagyobb, mint 1,0 mgeé/100g talaj. Helyszíni talajmintavétel rendje: Minimum 5 hektáronként, szükség esetén javítandó foltonként, 1 db 150 cm mélységû talajszelvény feltárása, genetikai szintenként mintavétel, talajvíz viszonyok megállapítása, szükség esetén talajvíz mintavétel. Laboratóriumi vizsgálatok: Minden esetben vizsgálandó: kémhatás pH (H2O), – vízben oldható összes sótartalom (%), – fenolftalein lúgosság, – összes karbonát tartalom (CaCO3%), vagy hidrolitos aciditás (y1), – kötöttségi szám (KA), – humusztartalom (%), – báziscsere vizsgálat. Szakmailag indokolt esetben vizsgálandó: – 1:5 vizes talajkivonatból a sótartalom és sóösszetétel (0,2% vízben oldható sótartalom felett), – talajvíz sótartalma és sóösszetétele. Tartalmi követelmények: A szakvéleménynek tartalmaznia kell – a talajjavítás szükségességének megállapítását, – a javasolt talajjavító anyag féleségét, – a szükséges hatóanyag dózist (t/ha) területegységenként, – az összes javítóanyag szükségletet, – a talajjavítás kiviteli technológiáját, – a rendezett vízállapot megállapítását. Mellékletként csatolni kell: azonosítható térképvázlatot a javítandó területek dózisonkénti lehatárolásával. 2.1.3. Homoktalajok talajjavítási talajtani szakvéleménye A homoktalajok javítása indokolt, ha a szántóföldi növénykultúrákkal hasznosított területen a 0–30 cm-es, állókultúrák telepítésénél a 0–60 cm-es talajréteg átlagában a talaj – a mechanikai összetétel vizsgálata szerint 10%-nál kisebb leiszapolható részt tartalmaz, – összes humusztartalma kisebb 1%-nál. Helyszíni talajmintavétel rendje: Eltérõ talajfoltonként, de minimum 5 hektáronként fúrt átlagminta vétele a 0–30 és 30–60 cm-es talajrétegbõl. Laboratóriumi vizsgálatok: Minden esetben vizsgálandó: – mechanikai összetétel, – humusztartalom (%),
8. szám
– kémhatás pH (H2O), – összes karbonát tartalom (CaCO3%) vagy hidrolitos aciditás (y1). Szakmailag indokolt esetben vizsgálandó: – kicserélõdési savanyúság (y2) Tartalmi követelmények: A szakvéleménynek tartalmaznia kell: – a talajjavítás szükségességének megállapítását, – a javasolt talajjavító anyag féleségét, – a szükséges hatóanyag dózist (t/ha) területegységenként, – az összes javítóanyag szükségletet, – a talajjavítás kiviteli technológiáját. Mellékletként csatolni kell: azonosítható térképvázlatot a javítandó területek dózisonkénti lehatárolásával. 2.2. Tereprendezési talajtani szakvélemény E rendelet 1. § (4) bekezdésében foglaltak figyelembevételével a tereprendezés körébe tartoznak mindazon – nem termesztéstechnológiai – földmunkák és az azokhoz kapcsolódó kiegészítõ beavatkozások (humuszos termõréteg védelme, talajjavítás, erózió elleni védelem stb.), amelyek a tervezett földhasználat megvalósításához szükségesek és a termeszteni kívánt kultúrák igényét kielégítõ, tartós felszíni formák kialakításával hozzájárulnak a talaj termékenységének megóvásához, optimális feltételeket teremtve a korszerû termesztéstechnológia gazdaságos alkalmazásához. A tereprendezések esetében alapvetõ irányelv, hogy – kivételes esetektõl eltekintve – földtömeg egyenleggel (azaz jelentõs földhiány vagy földtöbblet nélkül) megoldhatók legyenek. Ha a tervezett tevékenység során jelentõsen kisebb a tervezett helyi letermelés, mint ami a feltöltéshez szükséges, a feltöltéshez felhasználni kívánt földet meg kell mintázni, laboratóriumban megvizsgálni és a szakvéleményben minõsíteni kell. Jelentõs földtöbblet kitermeléssel járó tervezett tevékenység esetén be kell mutatni a földtöbblet keletkezésének indokát. Ha a mezõgazdasági igényeket kielégítõ felszín kialakítása nem teszi azt szükségessé, a földmunkák elvégzése tereprendezésre nem javasolható. Tereprendezés: – erózió elleni védekezés földmûvei kialakításának, – a szintvonalas mûvelést akadályozó tereptárgyak megszüntetésének, – a talajmûvelés, növényápolás és betakarítás gépeinek jó minõségû munkavégzéséhez, biztonságos és balesetmentes üzemeltetéséhez igényelt felszíni forma kialakításának, – a káros vízbõségbõl származó felszíni vízösszefolyások megszüntetésének, – a kultúra által támasztott légmozgást biztosító felszíni forma létrehozásának, – felületi öntözés gépeinek és eszközeinek zavartalan és biztonságos mûködését biztosító felszíni forma létrehozásának,
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
– a gazdasági növények eredményes termesztését biztosító termõréteg létrehozásának felszínalakító földmunkái. Tereprendezés elvégzése csak abban az esetben javasolható, ha az nem jár termõterület csökkenéssel – kivéve a teraszírozást – és a tereprendezett terület talajának termékenysége nem csökken. Tereprendezést kizáró okok: – 1,5 m-nél magasabban helyezkedik el az átlagos talajvízszint (amely a tervezett hasznosítástól függõen változhat), – a felsõ 1 m-es rétegben mészkõpad, homokkõ, kõ vagy kavicsréteg, valamint szikes, sós (felhalmozódási) továbbá, glejes talajszint található, – ha tereprendezés után a terület termékenysége csökkenne. Ha a tereprendezés eredményeként a fenti termõréteg korlátozó tényezõk mélységi megjelenése igazoltan kedvezõen változik, azaz mélyebb terepszintekre kerül, akkor a tereprendezés elvégzése lehetséges. Helyszíni felvételezés rendje: A talajszelvény feltárások helyét és mélységét minden esetben a domborzati viszonyok és a tervezett új terep (mûterep) határozza meg azzal, hogy egy szelvény legfeljebb 5 ha területet jellemezhet. A talajszelvényt legalább olyan mélyen kell feltárni, hogy a tervezett mûterep alatt 1,5 m mélységig ismertek legyenek a talajtulajdonságok. Rögzíteni kell az átlagos talajvízszint mélységét. Mintavétel szükséges a nyesés, továbbá a feltöltés helyén. Laboratóriumi vizsgálatok: Minden esetben vizsgálandó: – kémhatás pH (H2O), – vízben oldható összes sótartalom (%), – összes karbonát tartalom (CaCO3%) vagy hidrolitos aciditás (y1), – mechanikai összetétel, – humusztartalom (%). Szakmailag indokolt esetben vizsgálandó: – fenolftalein lúgosság, – kicserélõdési savanyúság (y2), – toxikus elemek, szerves szennyezõk mennyisége, – földhiányos tereprendezés esetén a területre beszállításra kerülõ földanyag kémiai és fizikai paraméterei származási helyenként. Tartalmi követelmények: A szakvéleménynek tartalmaznia kell: – a tereprendezést kizáró vagy korlátozó okokat, – a maximális megengedhetõ nyesési mélységet, – javaslatot a feltöltés feltételeire, – a kapcsolódó kiegészítõ feladatok ismertetését. Mellékletként csatolni kell: – térképvázlatot a tereprendezésre javasolt területen a megengedhetõ maximális nyesési mélység megállapításával, lehatárolásával,
1421
– földhiányos tereprendezés esetén, a területre beszállításra kerülõ földanyag minõségére vonatkozó, akkreditált laboratórium által kiállított vizsgálati jegyzõkönyvet. A 25 cm-t meghaladó vastagságú humuszos talaj terítése tereprendezésnek minõsül (lásd e melléklet 2.5. pontja). 2.3. Ültetvénytelepítést megalapozó talaj alkalmasságiés tápanyag-feltöltési talajtani szakvélemény 1500 m2-nél, bogyós gyümölcsûek esetén 500 m2-nél nagyobb ültetvény telepítése esetén a következõ szakmai tartalommal rendelkezõ talajtani szakvélemény készítése szükséges. Helyszíni talajmintavétel rendje: Legalább 5 hektáronként vagy talajfoltonként 1 db 150 cm-es talajszelvény feltárása, genetikai szintenkénti vagy rétegenkénti mintavétel, talajvíz-viszonyok megállapítása. 5 hektáronként, de parcellánként legalább 2 db párhuzamos átlagminta a tápanyag-ellátottság megállapításához (szõlõ-, gyümölcs- és spárgatelepítés 0–30 cm, 30–60 cm-ig, bogyósoknál és egyéb kultúráknál 0–20 cm, 20–40 cm-ig). Laboratóriumi vizsgálatok: Minden esetben vizsgálandó: – kémhatás pH (H2O), – kötöttségi szám (KA), – összes karbonát tartalom (CaCO3%) vagy hidrolitos aciditás (y1), – vízben oldható összes sótartalom (%), – humusztartalom (%), – tápanyag-feltöltési szakvéleményhez az átlagmintákból könnyen oldható tápanyagtartalom. Szakmailag indokolt esetben: – fenolftalein lúgosság, – leiszapolható rész, – kicserélõdési savanyúság (y2), – gyökérnemes szõlõ esetében filoxérával szembeni immunitás vizsgálat, – fiziológiás mésztartalom. Tartalmi követelmények: A szakvéleménynek tartalmaznia kell: – az adott kultúra telepítésre való alkalmasságát (az egyes állókultúrák telepítését kizáró talajtani paraméterek határértékeit az 1. számú táblázat tartalmazza), – javaslatot a talajvédelmi beavatkozásokra és a tápanyagfeltöltés mértékére, lehetõségeire, (szükség esetén javaslatot a talajjavítás elvégzésére), – mélyforgatás maximális mélységét. Mellékletként csatolni kell: – térképvázlatot a telepítésre alkalmas területek lehatárolásával, – indokolt esetben mélyforgatási és/vagy talajjavítási szakvéleményt. Az állókultúrák telepítését kizáró talajtani paraméterek határértékei
1422
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
Az állókultúrák telepítését kizáró talajtani paraméterek határértékei 1. táblázat
Állókultúra megnevezése
Termõréteg vastagság (cm)
Talajvízszint mélysége a felszíntõl (cm)xx
Homok
1.
2.
Vályog
Leiszapolható rész %
pH vízben
Vízben oldott összes só %
Szódalugosság %
CaCO3 %
Humusztartalom %
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Agyag
3.
Alma törpe növekedésû alanyon
<80
<120
<150
<180
<10 >80
<4,7 >8,7
>0,10
>0,05
>25
<0,5
Alma gyenge növekedésû alanyon
<100
<120
<150
<180
<10 >80
<4,7 >8,7
>0,10
>0,05
>25
<0,5
Alma középerõs növekedésû alanyon
<120
<130
<180
<200
<10 >80
<10 >8,7
>0,10
>0,05
>25
<0,5
Körte törpe növekedésû alanyon
<80
<120
<150
<180
<25 >80
<4,7 >8,7
>0,10
>0,05
>20
<0,5
Körte gyenge növekedésû alanyon
<100
<120
<150
<180
<25 >80
<4,7 >8,0
>0,10
>0,05
>20
<0,5
Körte középerõs növekedésû alanyon
<120
<130
<180
<200
<10 >80
<4,7 >8,7
>0,10
>0,05
>20
<0,5
Birs
<100
<120
<150
<180
<25 >80
<4,7 >8,7
>0,10
>0,05
>20
<0,5
Szilva
<80
<100
<120
<140
<10 >80
<5,0 >8,8
>0,15
>0,06
>30
<0,5
Cseresznye
<120
<150
<180
<200
<10 >70
<5,5 >8,5
>0,10
>0,04
>30
<0,5
Meggy
<120
<150
<180
<200
<10 >80
<5,5 >8,0
>0,15
>0,05
>30
<0,5
Õszibarack keserûmandula alanyon
<80
<150
<170
<200
<10 >80
<5,5 >8,7
>0,10
>0,05
>30
<0,5
Õszibarack egyéb alanyon
<80
<150
<170
<200
<10 >80
<5,5 >8,7
>0,10
>0,05
>20
<0,5
Kajszibarack
<100
<150
<180
<200
<10 >80
<5,5 >8,7
>0,10
>0,04
>30
>0,5
Dió Juglans regia alanyon
<150
<150
<170
<200
<15 >70
<5,5 >8,5
>0,10
>0,05
>20
>0,5
Dió Juglans nigra alanyon
<150
<150
<170
<200
<25 >70
<5,5 >8,5
>0,10
>0,05
>20
>0,5
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Állókultúra megnevezése
Termõréteg vastagság (cm)
Talajvízszint mélysége a felszíntõl (cm)xx
Homok
1.
2.
Vályog
1423
Leiszapolható rész %
pH vízben
Vízben oldott összes só %
Szódalugosság %
CaCO3 %
Humusztartalom %
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Agyag
3.
Mogyoró
<50
<100
<120
<150
<10 >80
<5,5 >8,7
>0,10
>0,05
>30
<0,5
Gesztenye
<100
<150
<170
<200
<10 >80
<4,0 >6,5
>0,10
>0,00
>0
<0,5
Ribiszke (piros, fehér, fekete)
<60
<80
<100
<120
<20 >80
<5,0 >8,5
>0,10
>0,05
>15
<0,5
Köszméte/Egres
<50
<80
<100
<120
<15 >70
<5,0 >8,0
>0,10
>0,01
>10
<0,5
Málna Fekete berkenye
<60
<80
<100
<120
<15 >70
<5,0 >8,0
>0,15
>0,01
>10
<0,5
Szamóca
<50
<70
<80
100
<10 >60
<5,0 >8,0
>0,15
>0,05
>15
<0,5
Szõlõ (oltvány)
<100
<130
<150
<180
<8 >80
<5,5 >8,5
>0,15
>0,06
>30X
<0,5
Szõlõ (saját gyökerû)*
<100
<130
<150
<180
<8 >80
<5,5 >8,5
>0,15
>0,06
–
<0,5
Homoktövis
<80
<100
<120
<140
<8 >60
<5,5 >8,8
>0,15
>0,04
>20
<0,5
Áfonya
<50
<70
<80
<100
<10 >60
<4,0 >5,5
>0,10
>0,00
>0
<0,5
Spárga
<150
<180
<200
<220
<10 >70
<6,0 >8,7
>0,10
>0,05
>30
<0,5
Kiwi
<100
<120
<140
<160
<20 >60
<5,0 >7,5
>0,10
>0,00
>5
<0,5
Bodza
<100
<120
<150
<160
<10 >80
<5,0 >8,7
>0,15
>0,005
>30
<0,5
* Immunitás <75 x xx
Fiziológiás mész (Magyar mészfok)
Vegetációs idõszak alatt 90%-ban az évi legmagasabb talajvízszint, ha a talajvíz nem tartalmaz káros sót. Káros sótartalom esetén egyedi meghatározás szükséges.
1424
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
2.4. Mélyforgatási talajtani szakvélemény Mélyforgatás a 40 cm vagy annál nagyobb mélységû forgatásos talajmûvelés. A mélyforgatás végrehajtása általában állókultúrák telepítését megelõzõen indokolt. Mélyforgatás speciális esetekben a talajszelvény függõleges tagozódásának megváltoztatása, rétegeinek felcserélése érdekében is indokolt lehet. Helyszíni talajmintavétel rendje: Eltérõ talajfoltonként, de legalább 5 hektáronként talajszelvény feltárása, mintavétel. Laboratóriumi vizsgálatok: Minden esetben vizsgálandó az összes mintából: – kémhatás pH (H2O), – kötöttségi szám (KA), – humusztartalom (%), – összes karbonát tartalom (CaCO3%) vagy hidrolitos aciditás (y1), – vízben oldható összes sótartalom (%). Szakmailag indokolt esetben vizsgálandó: – fenolftalein lúgosság, – kicserélõdési savanyúság (y2), – báziscsere vizsgálat. Tartalmi követelmények: A szakvéleménynek tartalmazni kell: – javaslatot a talajvédelmi beavatkozásokra, – a forgatás maximális mélységét. Mellékletként csatolni kell: – térképvázlatot a forgatási mélységekkel, irányokkal. 2.5. Humuszos talajréteg mentését megalapozó talajtani szakvélemény A szakvélemény készítése indokolt: A humuszos termõréteggel rendelkezõ, 400 m2-t meghaladó földterület igénybevétele esetében, különösen ipari, mezõgazdasági, településfejlesztési, közlekedési, bányászati, vízügyi beruházások, valamint egyéb tevékenységek során földmunkák végzésekor, ha a humuszos talajréteg a következõ tulajdonságokkal rendelkezik: a) minden esetben mentésre érdemes a humuszos talajréteg, ha: – mélysége legalább 20 cm, – humusztartalma nagyobb, mint 1,0%, – talajidegen és szennyezõ anyagot nem tartalmaz, – kémhatása nem szélsõséges, azaz a vizes szuszpenzióban mért pH értéke 5,0 és 8,7 közötti, és – a talajvízben oldható sótartalma 0,2%-nál kisebb; b) feltételesen mentésre érdemes a humuszos talajréteg, ha: – humusztartalma <1,0%, – a környezõ, kedvezõtlenebb adottságú területek talajának kedvezõtlen tulajdonságai mérsékelhetõk, – bányászattal vagy egyéb módon roncsolt talajok rekultivációja során kielégítõ minõségû humuszos termõréteg a szükséges mennyiségben nem áll rendelkezésre. A humuszos talajréteg mentésére irányuló talajtani szakvélemény a humuszmentési terv megalapozására szolgál oly módon, hogy meghatározza egyrészt a mentendõ
8. szám
humuszos talaj mélységét és minõségét, javaslatot tesz a mentendõ humuszos talaj mennyiségére, valamint a tervezõvel, beruházóval egyeztetve a mentett humusz hasznosíthatóságának módjára. A mentendõ humuszos talaj tényleges mennyiségét a talajtani szakvélemény, valamint a hossz- és keresztszelvény adatai alapján kell a kiviteli tervekben meghatározni. Az átmeneti deponálást követõen a hasznosítás lehet többek között: – az eredeti helyszínen hasznosítás rekultivációra, a terület helyreállítására, – felhasználás rekultivációra, szeméttelep, meddõ, felhagyott bányák, közterületek stb. területén mint felszíni humuszos termõréteg, – a humusz hasznosítása a környezõ, arra alkalmas mezõgazdasági területeken, – a humusz hasznosítása tereprendezéshez, annak humuszos termõrétegeként. A különbözõ hasznosítási módok vegyesen is elõfordulhatnak. A földmunkák során mentett humuszos termõréteg a földmunkák során keletkezõ vagy egyéb mélyedések, bányagödrök, tájsebek stb. feltöltésére nem alkalmazható. Ha a humuszos talaj mezõgazdasági területen történõ hasznosítása szerepel a tervezõi célok között, s azt a humuszos termõréteg minõségi paraméterei lehetõvé teszik, akkor a felhasználás módja szerint kell megvizsgálni a kijelölt mezõgazdasági területeket. Humuszterítés csak hasonló vagy annál kedvezõtlenebb fizikai és kémiai talajtulajdonságokkal rendelkezõ területen végezhetõ, ahol a terítés eredményeképpen a minõségi tulajdonságok változása a jelenleginél kedvezõbb állapotokat biztosít, vagy a változás nem mérhetõ. Az elterített humuszos talajanyagot az eredeti humuszos szinttel össze kell dolgozni, mûvelni, tehát a terítés maximum 25 cm vastagságban valósítható meg. Termõföld esetében az ezt meghaladó vastagságú humuszos talaj terítése tereprendezésnek minõsül. Tereprendezésre való hasznosítás esetén a 2.2. pontban leírtak szerint tereprendezési szakvélemény elkészítése kötelezõ. Helyszíni talajmintavétel rendje: – A humuszos talajréteg mélységének meghatározása fúrt szelvénybõl a beavatkozással érintett területrõl a beruházás jellegének megfelelõ sûrûséggel. – A mintát a jellemzõ szelvényekbõl a mentendõ humuszos szintekbõl kell szedni laboratóriumi vizsgálat céljára. – A hasznosításra kijelölt mezõgazdasági területen a humuszos termõréteg hasznosítási módjától függõen eltérõ talajfoltonként kell mintavételt végezni, de a mintavétel legfeljebb 5 hektárt jellemezhet. Laboratóriumi vizsgálatok: – humusztartalom (%), – fizikai féleség (kötöttség vagy leiszapolható rész), – kémhatás pH (H2O),
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
– összes karbonát tartalom (CaCO3%) vagy hidrolitos aciditás (y1), – vízben oldható összes sótartalom (%). Szakmailag indokolt esetben vizsgálandó: – fenolftalein lúgosság, – tápanyag-ellátottság, – összes toxikus elemtartalom, – szerves szennyezõk vizsgálata, – kicserélõdési savanyúság (y2). Tartalmi követelmények: A szakvéleménynek tartalmazni kell: – a mentésre érdemes humuszos réteg vastagságokat cm-ben, – a mentendõ humuszos talajanyag minõségi jellemzését, mennyiségére vonatkozó javaslatot, – a humuszos réteg mentésére irányuló munkafolyamatok sorrendjét, – a depónia erózió, túlnedvesedés és gyomosodás elleni védelmének meghatározását, – javaslatot a mentendõ humuszos talaj hasznosítására, – javaslatot a munkafolyamatok során igénybe vett mezõgazdasági területek helyreállítására. Mellékletként csatolni kell: – helyszínrajzot, a mentendõ humuszos termõréteg vastagságok lehatárolásával, – a felhasználásra tervezett területekrõl készült szintvonalas helyszínrajzot, a felhasználás módja szerint. 2.6. Mezõgazdasági célú hasznosítást lehetõvé tévõ rekultivációt, újrahasznosítást megalapozó talajtani szakvélemény Rekultivációs szakvéleményt kell készíteni azokra a területekre, amelyek a mezõgazdasági használattól eltérõ beavatkozások miatt károsodtak és a rekultivációs mûveleteket követõen újra hasznosításra kerülnek. Helyszíni talajmintavétel rendje: A helyszíni felvételezés rendjét a meglévõ, illetve a várható károsodás jellege határozza meg. Földmunkákkal járó beavatkozás esetén a terület heterogenitásától függõen talajfoltonként, de legalább 5 hektáronként fúrt mintavételt kell végezni. Földmunkavégzéssel járó vonalas létesítmények, így különösen a víz-, szennyvíz-, gázvezetékek, elektromos és telefonvezetékek fektetési munkái esetében 500 méterenként a humuszos termõréteg vastagságát fúrással kell megállapítani. A laboratóriumi vizsgálat elvégzésétõl el lehet tekinteni, mivel a humuszos termõréteg helyben kerül felhasználásra. A jellemzõ szelvényekbõl elvégzendõ laboratóriumi vizsgálatok: – kémhatás pH (H2O), – kötöttségi szám (KA), – humusztartalom (%), – összes karbonát tartalom (CaCO3%) vagy hidrolitos aciditás (y1), – vízben oldott összes só.
1425
Szakmailag indokolt esetben: – báziscsere vizsgálat, – talajtömörödöttség vizsgálat, – szennyezettség vizsgálat. Tartalmi követelmények: – annak bemutatása, hogy a tevékenység milyen típusú talajkárosodást okoz vagy okozott, – a rekultiváció céljainak, indokainak meghatározása, – a rekultiváció során szükséges munkamûveletek, azok sorrendje, a szükséges agrotechnikai beavatkozások (mûszaki és biológiai rekultivációs szakaszok részletezése), szükség szerinti térképi megjelenítéssel, – a mentésre érdemes humuszos réteg vastagságok meghatározása, – az esetlegesen felszabaduló altalaj elhelyezésére vonatkozó javaslat. Mellékletként csatolni kell: – területkimutatást, – szintvonalas helyszínrajzot, a humuszos termõréteg vastagságok lehatárolásával. Roncsolt felszíneken kialakított mûterepek esetén a tereprendezési szakvélemények tartalmi és formai követelményei az irányadók. 2.7. Öntözési talajtani szakvélemény A szakvélemény készítése indokolt a külön jogszabály2 szerinti házi vízigényt meghaladó vízhasználat esetén. Helyszíni talajmintavétel rendje: Eltérõ talajfoltonként, de minimum 10 hektáronként talajszelvény feltárása, genetikai szintenként mintavétel, talajvíz viszonyok megállapítása 2 méter mélységig, ha jogszabály3 másként nem rendelkezik. Csepegtetõ öntözés kivételével az eltérõ vízgazdálkodási tulajdonságokkal rendelkezõ talajfoltokból, az úgynevezett „jellemzõ talajszelvénybõl” (legfeljebb 50 hektáronként), de minimum 1 szelvénybõl történõ bolygatatlan mintavétel. Helyszíni vizsgálatok: – csepegtetõ öntözés kivételével a talaj víznyelõ és vízvezetõ képességének meghatározása, – a talajvízszint átlagos mélységének meghatározása, – vízrendezettségi állapot felmérése, – talajellenállás mérése szakmailag indokolt esetben. Talaj esetében elvégzendõ laboratóriumi vizsgálatok Minden esetben vizsgálandó az összes mintából: – kémhatás pH (H2O), – kötöttségi szám (KA), – humusztartalom (%), – összes karbonát tartalom (CaCO3%) vagy hidrolitos aciditás (y1), – vízben oldott összes só.
2 3
72/1995. (V. 22.) Korm. rendelet. 49/2001. (IV. 3.) Korm. rendelet.
1426
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Jellemzõ szelvényekbõl vizsgálandó paraméterek: – mechanikai összetétel, – csepegtetõ öntözés kivételével térfogattömeg, – csepegtetõ öntözés kivételével pF sor. Szakmailag indokolt esetben vizsgálandó: – vizes kivonat, – báziscsere vizsgálat, – talajvíz vizsgálat, – morzsavízállékonyság a szántott rétegbõl. Számítással meghatározott paraméterek (kivéve csepegtetõ öntözés esetén): – összporozitás, – differenciális porozitás, – levegõ kapacitás, – relatív levegõ tartalom, – víz-levegõ arány, – sómaximum mélysége (indokolt esetben), – vízháztartási mérleg, – kritikus talajvízszint meghatározása (indokolt esetben), – sóforgalmi számítások (indokolt esetben). Az öntözõvíz minõségét az alábbi jellemzõk és paraméterek alapján kell meghatározni: – fizikai jellemzõk: hõmérséklet, szín, szag, hordalékosság, – kémiai paraméterek. Öntözõvíz esetében elvégzendõ laboratóriumi vizsgálatok, számítások: – oldott anyagok összetétele és mennyisége (kationok: Fe2+, Al3+, Ca2+, Mg2+, Na+, K+; anionok: CO32–, HCO3–, SO42–, Cl–); – nátriumadszorpciós arány (SAR érték),
– – – – – – –
8. szám
ammónium, illetve nitrát-N, szikesedési hányados, magnézium százalék, anion szerinti víztípus, kation szerinti víztípus, sókoncentráció, egyéb mérgezõ szervetlen sók.
Tartalmi követelmények A szakvéleménynek tartalmazni kell: – talajvíz viszonyok jellemzését, szükség esetén a kritikus talajvízszint megállapítását, – az öntözõvíz minõsítését, szükség esetén az öntözõvíz minõségének javítására vonatkozó javaslatot, – javaslatot az egyszerre kiadható öntözõvíz mennyiségére, intenzitására, gyakoriságára, – javaslatot az öntözés hatékonyságát javító beavatkozásokra. Mellékletként csatolni kell: – 1:10 000 méretarányú talajtérképet, – öntözés lehetõségét, feltételeit tartalmazó kartogramot, – szemeloszlási görbét (indokolt esetben), – öntözõvíz minõségére vonatkozó, akkreditált laboratórium által kiállított vizsgálati jegyzõkönyvet. Csepegtetõ öntözés kivételével mellékelni kell még: – vízgazdálkodási kartogramot, – kritikus talajvíz kartogramot (indokolt esetben), – talajvíz kartogramot (indokolt esetben), – pF görbét, vízháztartási mérleget. Az öntözõvíz minõségét és hasznosíthatóságának módját a 2–4. táblázatokban foglaltak szerint kell meghatározni.
Az öntözõvíz minõségi paramétereinél az alábbi jellemzõk figyelembevétele szükséges: Klorid:
felületi öntözés esõztetõ öntözés
>150 mg/l >100 mg/l
Bór:
esetleg toxikus toxikus
0,7–2,0 mg/l 2,0 mg/l
Nitrát-N:
megengedhetõ átmenetileg megengedhetõ
5–10 mg/l 10–15 mg/l
Ammónium-N
megengedhetõ átmenetileg megengedhetõ
0,01–0,5 mg/l 0,5–2,0 mg/l
Kémhatás:
pH 6,5–8,4 minden esetben használható pH<6,5 vagy pH>8,4 talaj függvényében kell dönteni a víz felhasználhatóságáról
Magnézium%
<50
A lebegtetett hordalék
<5g/l (kivéve csepegtetõ öntözés esetén, ott a 4. táblázatban foglaltakat kell figyelembe venni)
Hõmérséklet
15–30 C°, kivéve fagyvédõ öntözés
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1427 2. táblázat
Összes lúgosság Használhatóság
EC mS/cm–1
Talajvízgazd. kategória
SAR-érték
Szóda egyenérték
3
4
5
6
7
≥0,5
≤0,625
1, 2, 3, 4, 5, 6
<1,5 <1,8
≥0,49
≥0,780
1, 2, 3, 4, 5, 6
<2,8 <3,2 <3,4
≥0,5
0,625–0,810
1, 2, 3
<1,5
≥0,49
0,780–1,05
1, 2, 3
<2,8 <3,2
≥0,5
0,810–1,00
1, 2
<1,5
≤0,49
1,05–1,25
1, 2
<2,8
≥0,5
1,00–1,25
1
<1,5
≤0,49
1,25–1,56
1
<2,8
1, 2
1,6–2,8
1,5–2,0
3, 4
1,6–3,2
1,5–2,5
5, 6
1,8–3,4
1,5–2,5
1, 2
1,6–2,8
>2,0
3, 4
1,6–3,2
>2,5
5, 6
1,6–3,4
>2,5
Víztípus Összes anion
1
a) Minden esetben használható
b) Az 1, 2, 3 vízgazdálkodású talajok esetén használható
2
karbonátos hidrogén-karbonátos kevert anion típusú
karbonát-hidrogénkarbonátos kevert típusú
c) Az 1, 2 vízgazdálkodású kategóriájú talajok esetén használható
karbonát-hidrogénkarbonátos kevert anion típusú
d) Az 1 vízgazdálkodási kategóriájú talaj esetén használható
karbonát-hidrogénkarbonátos kevert anion típusú
e1) Kémiai javítás után használható
karbonát-hidrogénkarbonátos
≥0,5
e2) Kémiai javítás után esetenként használható
karbonát-hidrogénkaronátos
≥0,5
f1) Hígításos vízjavítás után használható minden esetben
≤0,375
0,375–0,625
1, 2, 3,
kevert anion típusú
≤0,49
0,780–1,56
<6,5 4, 5, 6
f2) Hígításos vízjavítás után esetenként használható
kevert anion típusú
g1) Szikes talajon használható, ha talajjavítást nem végeznek (szikes legelõknél)
karbonát-hidrogénkarbonátos kevert anion típusú
g2) Szikes talajok esetén feltételesen használható, ha talajjavítást nem végeznek
karbonát-hidrogénkarbonátos kevert anion típusú
≤0,49
1,56–3,12
1, 2, 3, 4
<6,5
≤0,49 <1,25
6, 7
<10,7
≥0,5 <1,00
6, 7
<6,5
≤0,5 >1,00
7
>6,5
≤0,49 >1,25
7
>10,7
1428
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám 3. táblázat
Az öntözõvíz jellemzése az oldott sók fajtája szerint
4. táblázat A csepegtetõ öntözési mód vízminõségi követelményeinek fõbb mutatói az eltömõdés veszélye szempontjából
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
2.8. Hígtrágya felhasználást megalapozó talajtani szakvélemény Hígtrágya: az almozás nélküli állattartás folyékony halmazállapotú mellékterméke, amely állati bélsárból, vizeletbõl, elcsurgó ivóvízbõl és technológiai vízbõl áll és kizárólag hidraulikusan szállítható. Termõföldön történõ felhasználás szempontjából a hígtrágyával azonos elbírálás alá esik az almozásos állattartásnál keletkezõ, az állati bélsárnak és vizeletnek, valamint a csurgalék és technológiai víznek az alomanyagok által fel nem vett folyékony halmazállapotú része, a trágyalé is. A hígtrágya felhasználást kizáró okok: – 60 cm-nél sekélyebb termõrétegû vagy kavicsteraszon kialakult talajok, – magas talajvízszint (átlagos talajvízszint 150 cm felett), – esõszerû öntözés esetén 6%-nál meredekebb lejtõk, vagy ellenesésekkel tarkított területek, – felületi öntözés esetén, az öntözés módjától függõen 5%-os terepeséstõl, – vízzel telített, fagyott, hótakaróval borított talaj, – 12% feletti lejtõ esetén, kivéve injektálás, – felszínalatti vízbázisok, illetve a vízbázisok hidrogeológiai védõterületén, külön jogszabály4 rendelkezései szerint, – legelõ öntözése másik állattartó teleprõl származó hígtrágyával kivéve, ha azt a külön jogszabályban5 foglaltak lehetõvé teszik, – közegészségügyi védõtávolságokon belül lévõ területeken. Közegészségügyi védõtávolságok, ahol a hígtrágya kijuttatás nem lehetséges: Lakott területtõl 300 m Élelmiszeripari vagy hasonló üzem 500 m Országos közutak 10 m Injektálásos technológia alkalmazása esetén 100 m védõtávolság figyelembevétele indokolt, kivéve az országos közutakat. Esõztetõ öntözés esetén a külön jogszabályban6 meghatározott védõtávolság alkalmazandó. A hígtrágya használatát korlátozó tényezõk: – a külön jogszabályban7 feltüntetett nitrátérzékeny területeken kívül a kijuttatott hasznosuló N mennyisége legfeljebb 200 kg/ha/év lehet, – hígtrágyával kijuttatott kálium hatóanyag mennyisége nem lehet több, mint 250 kg/ha/év,
4 5 6 7
123/1997. (VII. 18.) Korm. rendelet. 41/1997. (V. 28.) FM rendelet. 41/1997. (V. 28.) FM rendelet. 27/2006. (II. 7.) Korm. rendelet.
1429
– közegészségügyi várakozási idõk, melyek az alábbiak: = nyersen is fogyasztható kertészeti növények hígtrágyával nem öntözhetõk, = gyümölcsfák, szõlõ csak felületi módszerrel öntözhetõ, betakarítás elõtt 45 nappal az öntözést be kell fejezni, = szántóföldi ipari növények, takarmányok, rét legelõ öntözését a betakarítás, illetve a legeltetés kezdete elõtt 21 nappal be kell fejezni, = fás ültetvények várakozási idõ korlát nélkül öntözhetõk. Helyszíni talajmintavétel rendje: Eltérõ talajfoltonként, de minimum 10 hektáronként talajszelvény feltárása, genetikai szintenként mintavétel, talajvíz viszonyok megállapítása. Az eltérõ fizikai, vízgazdálkodási tulajdonságokkal rendelkezõ talajfoltokból, az úgy ne ve zett „jel lemzõ ta laj szel vény bõl” (leg fel jebb 50 hektáronként) bolygatatlan mintavétel, 5 méteren belül, ha jogszabály másként nem rendelkezik elérhetõ talajvízszint esetén talajvíz mintát kell venni. Tápanyagvizsgálathoz 5 ha-ként átlagmintavétel a 0–30 cm-es talajrétegbõl (injektálás esetén 30–60 cm-bõl is). Laboratóriumi vizsgálatok: Hígtrágya vizsgálati eredmény: – (össznitrogén, nitrát, K2O, P2O5, sótartalom, szárazanyag, szervesanyag) Minden esetben vizsgálandó az összes talajmintából: – kémhatás pH (H2O), – kötöttségi szám (KA), – humusztartalom (%), – nitrát, – összes karbonát tartalom (CaCO3%) vagy hidrolitos aciditás (y1), – vízben oldható összes sótartalom %, – talajtápanyag vizsgálat az átlag mintákból. Jellemzõ szelvényekbõl vizsgálandó paraméterek: – részletes mechanikai összetétel, – térfogattömeg, – pF sor (méréssel vagy számítással) indokolt esetben, – 1:5 vizes talajkivonatból sóösszetétel (0,2% vízben oldható sótartalom felett), – báziscsere. Számítással meghatározott paraméterek: – összporozitás, – differenciált porozitás, – levegõ kapacitás, – relatív levegõ tartalom, – víz-levegõ arány, – sómaximum mélysége (indokolt esetben), – vízháztartási mérleg, – kritikus talajvízszint meghatározása (indokolt esetben), – sóforgalmi számítások (indokolt esetben).
1430
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Tartalmi követelmények: A szakvéleménynek tartalmazni kell: – az állattartó telepre vonatkozó információk felsorolását: állatfaj, állatlétszám, tartástechnológia, keletkezõ hígtrágya mennyisége (m3/év), tározótér nagysága (m3), tervezett tárolási idõ (nap), – külön rendelet szerinti területi érzékenység megjelölését, – hígtrágya vizsgálat értékelését, – hígtrágya öntözés feltételeinek meghatározását, különös tekintettel a várakozási idõkre, védõtávolságokra, – a felhasználható hígtrágya mennyiségét, amelyet a talaj vízgazdálkodási tulajdonságai, a tápanyagtartalma, továbbá a termeszteni kívánt vagy termesztett növény víz- és tápanyag- (elsõsorban nitrogén) igénye, valamint a hígtrágya beltartalmi tulajdonságai alapján kell meghatározni, – javaslatot a kiegészítõ tápanyag-kijuttatás mennyiségére, – javaslatot egyéb beavatkozásokra (kémiai talajjavítás, mélylazítás stb.), – az alkalmazott számítási mód ismertetését. Mellékletként csatolni kell: – 1:10 000 méretarányú talajtérképet, – vízgazdálkodási tulajdonságok kartogramját, – hígtrágya felhasználás lehetõségére vonatkozó kartogramot. 2.9. Szennyvíz, szennyvíziszap mezõgazdasági felhasználását megalapozó talajtani szakvélemény A szennyvíz és a szennyvíziszap mezõgazdasági területen történõ felhasználás szakmai követelményeit, a kizáró paramétereket külön jogszabály8 határozza meg. Helyszíni talajmintavétel rendje: Eltérõ talajfoltonként, de legalább 10 hektáronként talajszelvény feltárása, genetikai szintenként mintavétel, talajvíz mintavétel a külön jogszabály szerint5 történik. Az eltérõ fizikai, vízgazdálkodási tulajdonságokkal rendelkezõ talajfoltokból (maximum 50 hektáronként), az ún. „jellemzõ talajszelvényekbõl” bolygatatlan mintavétel. 5 hektáronként átlagmintavétel 25 leszúrásból a 0–25 cm-es rétegbõl, injektálási technológia alkalmazásánál a 25–60 cm-es rétegbõl is. Ha a talajvíz 5 m-en belül elérhetõ, 50 hektáronként 1 db, ha 3–1,5 m között elérhetõ, akkor 50 hektáronként 2 db vízmintát kell venni. Laboratóriumi vizsgálatok: A talaj, a szennyvíz és a szennyvíziszap vizsgálatát a külön jogszabály9 írja elõ. A talajtani szakvélemény elkészítéséhez az alábbiakat kell figyelembe venni: A talajok esetében minden esetben vizsgálandó az összes szelvénymintából: – kémhatás pH (H2O), – humusztartalom (%), 8 9
50/2001. (IV. 3.) Korm. rendelet. 50/2001. (IV. 3.) Korm. rendelet.
8. szám
– összes karbonát tartalom (CaCO3%) vagy hidrolitos aciditás (y1), – vízben oldott összes só, – kötöttségi szám (KA). Minden esetben vizsgálandó az átlagmintákból: – toxikus elemtartalom a 0–25 cm-es rétegbõl szedett talajmintákból, injektálási technológia alkalmazásánál 0–25, 25–60 cm-es rétegbõl egyaránt, – tápanyagtartalom 0–25 cm-es rétegbõl szedett talajmintákból, injektálási technológia alkalmazásánál 0–25, 25–60 cm-es rétegbõl egyaránt. Jellemzõ szelvényekbõl vizsgálandó paraméterek: – térfogattömeg (kivéve víztelenített iszap), – pF sor (kivéve víztelenített iszap), – talajvízvizsgálat, – báziscsere vizsgálat, – mechanikai összetétel. Szakmailag indokolt esetben: – 1:5 vizes talajkivonatból a sótartalom és sóösszetétel, – talajmikrobiológiai vizsgálat az átlagminták felsõ szintjébõl. Számítással meghatározott paraméterek (kivéve víztelenített iszap): – összporozitás, – differenciált porozitás, – levegõkapacitás, – relatív levegõtartalom, – víz-levegõ arány, – vízháztartási mérleg, – sóforgalmi számítások (indokolt esetben), – kritikus talajvízszint meghatározása (indokolt esetben). Tartalmi követelmények: A szakvéleménynek tartalmazni kell az alábbiakat: – vízháztartási mérleg (kivéve víztelenített iszap), – szennyvíz és szennyvíziszap és mezõgazdasági felhasználásához a talajtani alkalmasság megállapítása, feltételek meghatározása, – szennyvíz és szennyvíziszap vizsgálati paramétereinek elemzése, – talajterhelés meghatározása (kijuttatási technológia), a külön jogszabály10 szerinti területi érzékenység megjelölése, – a területen esetleg jelentkezõ káros folyamatok elõrejelzése, megelõzésére javaslat (közegészségügyi és környezetvédelmi védõtávolságok megjelenítése, várakozási idõk), – javaslat egyéb beavatkozásokra (mélylazítás, termeszthetõ növények köre stb.), – javaslat az ellenõrzés idejének, gyakoriságának meghatározására, – javaslat az ellenõrizendõ vizsgálati paraméterek körére. 10
27/2006. (II. 7.) Korm. rendelet.
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Mellékletként csatolni kell: – 1:10 000 méretarányú talajtérképet, – a felhasználás lehetõségére vonatkozó kartogramot, – vízgazdálkodási tulajdonságokat tartalmazó kartogramot (kivéve víztelenített iszap), – talajvíz kartogramot (indokolt esetben). 2.10. Vízrendezést megalapozó talajtani szakvélemény Indokolt a talaj vízháztartásának szabályozása, ha a termõföld mûvelési ágának megfelelõ hasznosítás a kedvezõtlen vízháztartási viszonyok miatt tartósan akadályoztatva van. A helyszíni felvételezés rendje a tervezett mûszaki megoldások függvényében: Mezõszerû drénezés esetén: Eltérõ talajfoltonként, de maximum 10 hektáronként talajszelvény feltárása, genetikai szintenként mintavétel, talajvíz viszonyok megállapítása. Az eltérõ vízgazdálkodási tulajdonságokkal rendelkezõ talajfoltokból (maximum 50 hektáronként) az ún. „jellemzõ talajszelvényekbõl” bolygatatlan mintavétel. Céldrén esetén: a drénezendõ területen foltonként talajszelvény feltárása, genetikai szintenként mintavétel (bolygatatlan minta is), talajvíz viszonyok megállapítása. Ároknyomvonal vizsgálat: talajfoltonként fúrt mintavétel a tervezett árokmélységig a nyomvonal talajadottságainak figyelembevételével, de maximum 500 méterenként. Helyszíni vizsgálatok: – szivárgási (k) tényezõ, – Fe2+, – talajellenállás mérés. Laboratóriumi vizsgálatok: Minden esetben vizsgálandó az összes mintából: – kémhatás pH (H2O), – kötöttségi szám (KA), – humusztartalom (%) – összes karbonát tartalom (CaCO3%) vagy hidrolitos aciditás (y1), – vízben oldott összes só. Jellemzõ szelvényekbõl vizsgálandó paraméterek: – mechanikai összetétel, – térfogattömeg, – pF sor, – morzsavízállékonyság a szántott rétegbõl, – folyási határ, sodrási határ a beavatkozás mélységében, – talajvíz vizsgálat. Szakmailag indokolt esetben vizsgálandó: – 1:5 vizes talajkivonatból a sótartalom és sóösszetétel, – báziscsere vizsgálat. Számítással meghatározott paramétereket és adatokat: – összporozitás, – differenciális porozitás, – plasztikus index, – egyenlõtlenségi együttható, – relatív levegõ tartalom, – vízháztartási mérleget.
1431
Tartalmi követelmények: A szakvéleménynek tartalmazni kell: – a szûrõzés szükségességének megállapítását, – javaslatot a szûrõzés módjára, illetve a dréntávolságokra, – kiegészítõ beavatkozások felsorolását (mélylazítás, erózió elleni védelem), és javaslatot a tevékenység elvégzésének módjára, – ároknyitás során felszabaduló humuszos termõréteg mentésére tett intézkedéseket, hasznosítási lehetõségeket. Mellékletként csatolni kell: – 1:10 000 méretarányú talajtérképet, – a jellemzõ talajszelvények leírását, – talajvíz kartogramot, – vízgazdálkodási kartogramot, – fizikai talajféleségeket tartalmazó kartogramot, – a javasolt beavatkozásokhoz a kartogramot, – szemeloszlási görbét. 2.11. Talajtani szakvélemény erózió elleni mûszaki talajvédelmi beavatkozások létesítéséhez Az erózió elleni mûszaki védelem megvalósításának célja a lejtõ felszínén mozgó víz helyben tartása, vagy kártétel nélküli elvezetése mûszaki talajvédelmi beavatkozások, létesítmények megvalósításával. A mûszaki talajvédelmi létesítmények különösen a teraszok, sáncok, övárkok és vízmosáskötések sûrûségét, méretezését a talajtani szakvélemény alapján a kiviteli tervben kell meghatározni. A tervezett mûszaki megoldás függvényében a kiviteli tervek megalapozását biztosító talajtani szakvélemény készítésekor e melléklet „Tereprendezést megalapozó talajtani szakvélemény”-rõl szóló 2.2 pontjában, valamint a „Vízrendezést megalapozó talajtani szakvélemény”-rõl szóló 2.10. pontjában foglalt tartalmi és formai követelményeket kell figyelembe venni. 2.12. Talajtani szakvélemény nem veszélyes hulladékok termõföldön történõ felhasználásához A nem veszélyes hulladékok termõföldön történõ felhasználása csak abban az esetben lehetséges, ha a termõföld minõségében negatív változás ezek kijuttatásának hatására nem következik be. Termõföldre csak olyan nem veszélyes hulladék juttatható ki, melynek származási helye, képzõdésének módja és mennyisége, termelõje, illetve birtokosa, kezelõje, szállítója ismert és szakszerû felhasználásával elkerülhetõvé válnak a talajra, a felszíni és felszín alatti vizekre, valamint az emberek egészségére, a növényekre és az állatokra gyakorolt káros hatások. A talajtani szakvélemény készítõje a hulladék eredetének, illetve képzõdési módjának alapján mutatja be a hulladékban fellelhetõ és a környezetre káros anyagokat, s ez alapján tesz javaslatot az elvégzendõ vizsgálatokra és a felhasználás lehetõségeire. Helyszíni talajmintavétel rendje: – Az elhelyezésre tervezett területen 5 hektáronként átlagmintavétel 25 leszúrásból a 0–25 cm-es, szükség esetén a 25–60 cm-es rétegbõl.
1432
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Laboratóriumi vizsgálatok: 1. A kijuttatásra kerülõ hulladék vizsgálata: a szakvélemény elkészítésénél a tápanyagtartalom megállapításán túl a hulladék eredetétõl függõen, a vizsgálatok körének és a mérgezõ (toxikus) elemek és káros anyagok (együttesen: szennyezõ anyagok) határértékeinek meghatározásánál a külön jogszabályban11 szereplõ paraméterek, határértékek, eljárások az irányadók. 2. Talajvizsgálat: – azoknál a hulladékoknál, amelyek talajidegen anyagokat nem tartalmaznak, valamint képzõdésüknél fogva szennyezõ anyagokat nem tartalmazhatnak, azaz csak a talaj tápanyag készletében okoznak változást: szûkített talajtápanyag-vizsgálat átlagmintákból: pH (H2O), humusztartalom, KA, vízoldható összes só, CaCO3%, vagy hidrolitos aciditás (y1), NO2+NO3, P2O5, K2O; – azon hulladékok esetében, amelyek szennyezõ anyagokat a megengedett értékeken belül tartalmazhatnak: teljeskörû talajvizsgálat: pH (H2O), humusz tartalom, KA, vízoldható összes só, CaCO3%; NO2+NO3, P2O5, K2O, Na, Mg, SO4, Mn, Zn, Cu; valamint az erõs savval feltárható toxikus elemek: As, Cd, Cu, Ni, Pb, Zn, Hg, Cr. Tartalmi követelmények: A szakvéleménynek tartalmazni kell az alábbiakat: – a felhasználható anyag mennyiségét (t/ha) a talaj tápanyagtartalma, továbbá a termeszteni kívánt vagy termesztett növény tápanyag- (elsõsorban nitrogén) igénye alapján, – a kijuttatás technológiáját, – külön rendelet12 szerinti területi érzékenység megjelölést. Mellékletként csatolni kell: – a felhasználás lehetõségét bemutató kartogramot, – a felhasználásra kerülõ nem veszélyes hulladék beltartalmára vonatkozó, akkreditált laboratórium által kiállított vizsgálati jegyzõkönyvet. Felhasználási kritériumok: – nem tartalmazhat nem bomló, talajidegen anyagokat (szemrevétel alapján), – maximális dózis a legnagyobb arányban található tápelem-tartalom figyelembevételével kerüljön megállapításra, azzal, hogy a szennyezõ anyagok kijuttatható mennyisége nem haladhatja meg az 50/2001. (IV. 3.) Korm. rendelet 6. számú mellékletében meghatározott értékeket, – egyes növényi hulladékoknál növényegészségügyi vizsgálat elõírható, – állati eredetû hulladék és annak kezelt végterméki hasznosítása során a külön jogszabályban foglaltakat kell figyelembe venni.
11 12
50/2001. (IV. 3.) Korm. rendelet 27/2006. (II. 7.) Korm. rendelet
8. szám
1. számú függelék a 2. számú melléklethez Az 1. § (6) bekezdésében hivatkozott szabványok listája 1. Talajvizsgálatok MSZ-08-0205:1978.01.
A talaj fizikai és vízgazdálkodási tulajdonságainak vizsgálata.
MSZ-08-0010:1978.07.
A talaj immunitásának, fiziológiai mésztartalmának meghatározása.
MSZ-08-0206-1:1978.10.
A talaj egyes kémiai tulajdonságainak vizsgálata. Általános elõírások. A talajminta elõkészítése.
MSZ-08-0206-2:1978.10.
A talaj egyes kémiai tulajdonságainak vizsgálata. Laboratóriumi vizsgálatok (pH-érték, szódában kifejezett fenolftalein lúgosság, vízben oldható összes só, hidrolitos /y1-érték/ és kicserélõdési aciditás /y2-érték/).
MSZ-08-0210:1977.12.
A talaj szerves széntartalmának meghatározása.
MSZ-08-0213-1:1978.07.
A talaj vízben oldható sóinak minõségi és mennyiségi meghatározása. Általános elõírások. Kivonatok készítése.
MSZ-08-0213-2:1978.07.
A talaj vízben oldható sóinak minõségi és mennyiségi meghatározása. Laboratóriumi vizsgálatok.
MSZ-08-0214-1:1978.10.
A talaj kicserélhetõ kationjainak minõségi és mennyiségi meghatározása. Általános elõírások. Kivonat készítés.
MSZ-08-0214-2:1978.11.
A talaj kicserélhetõ kationjainak minõségi és mennyiségi meghatározása. Laboratóriumi vizsgálatok.
MSZ-08-0215:1978.10.
A talaj kation adszorpciós kapacitásának meghatározása. Módosított Mehlich eljárás.
MSZ-08-0458:1980.10.
A talaj összes nitrogéntartalmának meghatározása.
MSZ-08-0452:1980.10.
Nagyteljesítményû mûszersorok alkalmazása talajvizsgálatokban. A talaj szerves széntartalmának meghatározása Contiflo mûszersoron.
MSZ 21470-2:1981.08.
Környezetvédelmi talajvizsgálatok. Talajminta elõkészítése, nedvességtartalom, elektromos vezetés és pH meghatározása.
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
MSZ 21470-50:1998.05.
Környezetvédelmi talajvizsgálatok. Az összes és az oldható toxikuselem-, nehézfém- és a króm(VI) tartalom meghatározása.
MSZ 21470-52:1983.09.
Környezetvédelmi talajvizsgálatok. Talajok szervesanyag-tartalmának meghatározása.
MSZ 21470-83:1992.11.
Környezetvédelmi talajvizsgálatok. A cianidtartalom meghatározása.
MSZ 20135:1999.02.
A talaj oldható tápelemtartalmának meghatározása.
2. Felszíni, felszín alatti és öntözõvízek vizsgálata MSZ 12749
Felszíni vizek minõsége, minõségi jellemzõk és minõsítés.
MSZ-1484-3:1998.08.
Vízvizsgálat. Az oldott, a lebegõanyaghoz kötött és az összes fémtartalom meghatározása AAS- és ICP-OES módszerrel.
MSZ EN ISO 11885:2000.12.
Vízminõség. 33 elem meghatározása induktív csatolású plazmaégõs atomemissziós spektrometriával (ISO 11885:1996)
MSZ 448-49:1981.07.
Ivóvízvizsgálat. Anionaktiv detergensek meghatározása.
MSZ EN ISO 5667-3:1998.11.
Vízminõség. Mintavétel. 3. rész: A minták tartósításának és kezelésének szabályai.
MSZ EN ISO 11732:1999.01.
Vízminõség. Az ammóniumnitrogén meghatározása kétféle áramlásos analízissel (CFA és FIA) és spektrometriás detektálással.
MSZ EN ISO 13395:1999.02.
Vízminõség. A nitrit-nitrogén, a nitrát-nitrogén és összegük meghatározása kétféle áramlásos elemzéssel (CFA és FIA) és spektrometriás detektálással.
3. Hígtrágya vizsgálatok
1433
MSZ-08-0478-6:1987.10.
Hígtrágya vizsgálatok. Összes foszfortartalom meghatározása.
MSZ-08-0478-7:1987.10.
Hígtrágya vizsgálatok. Összes káliumtartalom meghatározása.
MSZ-08-0478-8:1987.10.
Hígtrágya vizsgálatok. Összes kalciumtartalom meghatározása.
MSZ-08-0478-9:1987.10.
Hígtrágya vizsgálatok. Összes magnéziumtartalom meghatározása.
MSZ-08-0478-10:1987.10.
Hígtrágya vizsgálatok. Összes nátriumtartalom meghatározása.
MSZ-08-0478-11:1987.10.
Hígtrágya vizsgálatok. Összes vastartalom meghatározása.
MSZ-08-0478-12:1987.10.
Hígtrágya vizsgálatok. Összes mangántartalom meghatározása.
MSZ-08-0478-13:1987.10.
Hígtrágya vizsgálatok. Összes réztartalom meghatározása.
MSZ-08-0478-14:1987.10.
Hígtrágya vizsgálatok. Összes cinktartalom meghatározása.
MSZ-08-0478-15:1987.10.
Hígtrágya vizsgálatok. Összes molibdéntartalom meghatározása.
4. Szervestrágyák vizsgálata MSZ 08-0015-78
Szervestrágyák, komposztok.
MSZ 08-0221-1:1979.03
Szerves trágyák. Szerves trágyák és növényi tápanyagokkal kevert szerves trágyák fizikai, kémiai és biológiai vizsgálata. Általános elõírások. Minta elõkészítése. Nedvességtartalom meghatározása. Vizsgálati eredmények közlési módja.
5. Talajjavító anyagok vizsgálata MSZ.08-1932/1-84
Talajjavítás. Bázikus hatású kettõs komponensû (Ca, Mg) talajjavító anyagok mintavétele, minõsítése.
MSZ-08-1932-3:1984.02.
Talajjavítás. Bázikus hatású, kettõs komponensû (Ca, Mg) talajjavító anyagok laboratóriumi vizsgálata.
MSZ 9693-2:1978.04.
Talajjavító anyagok. Lúgos hatású talajjavító anyagok vizsgálata.
MSZ 9693-3:1978.03.
Talajjavító anyagok. Savas hatású talajjavító anyagok vizsgálata.
MSZ-08-0462:1987.10.
Hígtrágya vizsgálatok. Fizikai vizsgálatok.
MSZ 9693-4:1978.03.
Talajjavító anyagok. Digóföldek vizsgálata.
MSZ-08-0478-3:1987.10
Hígtrágya vizsgálatok. Összes nitrogéntartalom meghatározása.
MSZ 9693-5:1978.03.
MSZ-08-0478-4:1987.10.
Hígtrágya vizsgálatok. Ammónium-nitrogén-tartalom meghatározása.
Talajjavító anyagok. Szervesanyag tartalmú talajjavító anyagok vizsgálata.
MSZ 9693-6 1978
Talajjavító anyagok. Mintavétel, minõsítés
1434
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 6. Mintavétel
MSZ 318/2:1985.01
Szennyvíziszap vizsgálata. Mintavétel
MSZ-10-509
Kommunális szennyvíziszapokból készült komposztok mintavétele és minõsítése
MSZ ISO 5667-4:1995.03
Vízminõség, vízmintavétel. Útmutató a természetes és mesterséges tavakból végzett mintavételezéshez
MSZ ISO 5667-6:1995.03
Vízminõség, vízmintavétel. Útmutató a folyókból és a patakokból végzett mintavételezéshez
MSZ EN ISO 5667-13:2000.01 Vízminõség. Mintavétel. Szennyvíztisztító és vízkezelõ mûvek iszapjainak mintavételi irányelvei MSZ EN ISO 5667-3:1998.11
Vízminõség. Mintavétel. A minták tartósításának és kezelésének irányelvei
MSZ ISO 5667-1:2003.06
Vízmintavétel. Mintavételi programok tervezése vízvizsgálatokhoz
MSZ ISO 5667-2:2003.06
Vízmintavétel. A mintavételi technikák elõírásai
MSZ 12750/2:1971.12
Felszíni vizek vizsgálata. Mintavétel és mintatartósítás.
MSZ 21464:1998.05
Mintavétel a felszín alatti vizekbõl
MSZ 12739/2:1978.08
Felszíni vizek üledékének vizsgálata. Mintavétel és a minta elõkészítése
MSZ-08-1745/2-1988.12
Elektroultrafiltrációs talajvizsgálatok. Mintavétel, mintaelõkészítés
MSZ-08 0474/1:1981.12
Nagyteljesítményû mûszersorok alkalmazása a mezõgazdaságilag mûvelésbe vont talajok hasznosításával kapcsolatos vizek kémiai vizsgálataiban.Mintavétel, mintaelõkészítés
3. számú melléklet a 29/2006. (IV. 10.) FVM rendelethez A talajtani szakvéleményeket megalapozó, valamint a talajok tápanyag-ellátottságának megállapításához szükséges talajvizsgálatokhoz a talajmintavétel szakmai követelményei 1. A talajtani szakvélemények készítésénél a talajszelvény szerinti mintavételt az MSZ 1398; 1998.03. szabványban leírt vagy azzal egyenértékû szakmai követelmé-
8. szám
nyek szerint kell elvégezni. A szakmai követelményeknek a szabványban elõírtakkal való egyenértékûségét, a hatóság kérésére, a talajtani szakvélemény készítõjének kell igazolnia. 2. A talajok tápanyag-ellátottságának megállapításához szükséges talajvizsgálatokhoz a talajmintavétel szakmai követelményei A pontos szaktanács, szakvélemény alapját képezõ megbízható laboratóriumi talajvizsgálati eredmények elengedhetetlen feltétele a szakszerû talajmintavétel. A talaj tápanyagvizsgálatát – ha jogszabály vagy egyéb hatósági határozat ettõl eltérõen nem rendelkezik – legalább 5 évente el kell végezni, kivéve a gyepterületeket, ahol a talajvizsgálatok maximum 10 éves idõtartamra vonatkozóan alkalmazhatóak. A mintavétel célja az adott területre, parcellára jellemzõ átlagminta begyûjtése, mely a talajtulajdonságok és a tápanyagtartalom meghatározására alkalmas. Egy átlagminta legfeljebb 5 hektárnyi területet jellemezhet. Amennyiben egy parcella területe meghaladja az 5 hektárt, a percellát 5 hektáros – lehetõleg egyenként homogén – mintavételi egységekre kell bontani. A mintavételi területeket (parcellák) 1:10 000 léptékû térkép alapján ajánlatos kijelölni, ennek hiányában használhatók az egyedi blokktérképek másolatai is. Ezen a térképlapon kell rögzíteni a mintavétel helyszíneit és a minták azonosítóját. A térképnek tartalmaznia kell a táblák határait, a táblák jeleit, a táblák területét. Az átlagmintát talajtani szempontból homogén területrõl, azonos genetikai szintbõl és egységes módszerrel kell megvenni: – szántóföldi kultúráknál, a mûvelt (általában a 0–30 cm-es) rétegbõl parcellánként, de legfeljebb 5 ha-ként veszünk egy átlagmintát, – rét-legelõ kultúránál, a 2–20 cm mélységbõl (a 0–2 cm-es gyepréteget eltávolítva) parcellánként, de legfeljebb 5 hektáronként veszünk egy átlagmintát, – állókultúráknál, legfeljebb 5 hektáronként kell egy átlagmintát venni. A részmintákat gyümölcs ültetvényeknél a 0–30; 30–60 cm, bogyósoknál 0–20; 20–40 cm, szõlõ ültetvényeknél 0–30, 30–60 cm mélységbõl kell megvenni. A mintázandó területrõl részmintákat az átló mentén vagy cikcakk vonalban ajánlatos venni úgy, hogy egy átló mentén legalább 20, vagy rét-legelõ esetén 30 ponton veszünk azonos tömegû talajmintát. A részmintákat alaposan összekeverjük és ebbõl az összekevert mintából képezünk kb. 1 kg tömegû átlagmintát. A mintavételnél ügyelni kell arra, hogy tilos mintát venni: – szántóföldi kultúra esetén a tábla szélén 20 m-es sávban, – a forgókban,
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
– szalmakazlak helyén, – mûtrágya, talajjavító anyag, szerves trágya depóniák helyén, – állatok delelõ helyén. A mintavétel optimális idõpontja a termés betakarírtása után, még trágyázás elõtt, ha a talaj mûvelhetõ (nem túl nedves, nem túl száraz). Mintavételre alkalmas idõpont még: – az õsszel alapmûtrágyázott területekrõl a következõ évben, de a trágyázástól számított legalább 100 nap elteltével, – tavasszal mûtrágyázott területrõl a betakarítás után, de legalább az utolsó trágyázás után 100 nap elteltével, – szervestrágyázást követõ 6 hónap elteltével. Mintavétel végezhetõ kézi (fúrók, rétegfúrók) vagy gépi mintavevõ eszközökkel. Az átlagmintát ajánlatos kb. 1 kg talaj befogadására alkalmas vízhatlan tasakba tenni, melynek mérete lehetõvé teszi, hogy saját anyagával kerüljön bekötésre. A mintákat mintaazonosító jeggyel kell ellátni, mely tartalmazza a gazdálkodó nevét, a vizsgálat célját, a mintavétel helyét, a parcella jelét, a minta kódját és a mintavétel mélységét.
1435
A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 30/2006. (IV. 12.) FVM rendelete az állatlétszámhoz kötött támogatási jogosultság országos tartalékból való igénylésének feltételeirõl A mezõgazdasági és vidékfejlesztési támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseirõl és az ezzel összefüggõ törvénymódosításokról szóló 2003. évi LXXIII. törvény 45. § (2) bekezdése c) pontja alapján a következõket rendelem el:
1. § E rendelet szabályozza az állatlétszámhoz kötött támogatási jogosultságnak (a továbbiakban: támogatási jogosultság) az állatlétszámhoz kötött támogatási jogosultság országos tartalékáról szóló 93/2005. (X. 21.) FVM rendelet által meghatározott országos tartalékból (a továbbiakban: országos tartalék) történõ igénylésének rendjét.
2. § 4. számú melléklet a 29/2006. (IV. 10.) FVM rendelethez Az R. 1. számú mellékletében a „Talajtani szakvélemény-készítés”, a „Termõföld talajvédelme”, valamint a „Földmérés és térképészet, távérzékelés” fõ szakterületekre és részterületeikre vonatkozó szöveg helyébe az alábbi szöveg lép: „Termõföld talajvédelme Talajtani szakvélemény-készítés – talajjavításhoz – vízrendezéshez – tereprendezéshez – erózió elleni védelemhez – ültetvénytelepítéshez – öntözéshez – hígtrágya termõföldön történõ felhasználásához – szennyvizek és szennyvíziszapok mezõgazdasági felhasználásához – nem veszélyes hulladékok termõföldön történõ felhasználásához – termõföldre történõ beruházások rekultivációjához újrahasznosításához, humuszmentéshez Talajok fizikai, kémiai és biológiai terhelés elleni védelme Talajvédõ földhasználat Nagyméretarányú genetikus talajtérkép készítés”
(1) Támogatási jogosultság az országos tartalékból a következõ szempontok figyelembevétele mellett kerül kiosztásra: a) jogerõs határozaton alapuló igénnyel rendelkezõ; b) anyajuh-, illetve anyatehén-tartási támogatási jogosultsággal nem rendelkezõ, ba) a „Fiatal gazdálkodók induló támogatás”-ban részesülõ, bb) az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlegébõl finanszírozott egységes területalapú támogatás 2006. évi igénybevételével kapcsolatos egyes kérdésekrõl szóló 24/2006. (III. 31.) FVM rendelet szerinti támogatás alapját képezõ, a Nemzeti Vidékfejlesztési Terv kihirdetésérõl, valamint az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alapból nyújtandó vidékfejlesztési támogatásokkal összefüggésben a kedvezõtlen adottságú területek és az azokhoz tartozó települések megállapításáról szóló 137/2004. (IX. 18.) FVM rendelet meghatározása szerint kedvezõtlen adottságú területen fekvõ mezõgazdasági haszonterületen gazdálkodó (a továbbiakban: kedvezõtlen adottságú területen gazdálkodó), bc) egyéb mezõgazdasági haszonterületen gazdálkodó; c) anyajuh-, illetve anyatehén-tartási támogatási jogosultsággal rendelkezõ, ezen tevékenységet bõvíteni szándékozó, ca) kedvezõtlen adottságú területen gazdálkodó, cb) egyéb mezõgazdasági haszonterületen gazdálkodó termelõk között.
1436
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
(2) Az országos tartaléknak az (1) bekezdés a) pontja szerinti igények kielégítését követõen fennmaradó része egyenlõ arányban kerül szétosztásra az (1) bekezdés b) és c) pontja szerinti igények között, az azokban meghatározott sorrendben. Amennyiben az (1) bekezdés b), illetve c) pontja szerinti igények kielégítését követõen marad kiosztható támogatási jogosultság, úgy lehetõség van annak az (1) bekezdés b), illetve c) pontjába történõ átcsoportosítására. (3) Az (1) bekezdés b) pontja esetében az igényelhetõ támogatási jogosultság legkisebb mértéke: a) anyajuhtartás esetén tíz támogatási jogosultság; b) anyatehéntartás esetén három támogatási jogosultság. (4) Az igényelhetõ támogatási jogosultság legmagasabb mértéke: a) anyajuhtartás esetén legfeljebb háromszáz támogatási jogosultság; b) anyatehéntartás esetén az országos tartalék legfeljebb 2%-a. (5) Támogatási jogosultság iránti kérelmet csak az a természetes személy, jogi személy, illetve jogi személyiség nélküli gazdasági társaság (a továbbiakban: termelõ) nyújthat be, aki/amely a) nem áll csõd-, felszámolási vagy végelszámolási, illetve természetes személy esetén végrehajtási eljárás alatt, b) továbbá a 2. § (1) bekezdés b) pontja esetén maga vagy a foglalkoztatottja legalább középfokú mezõgazdasági szakirányú végzettséggel rendelkezik. (6) A termelõ az országos tartalékból igényelt támogatási jogosultság megszerzését követõ támogatási éven belül a rendelkezésére álló támogatási jogosultságot nem ruházhatja át, illetve nem adhatja bérbe, azt maga köteles kihasználni.
Garancia Részlegébõl finanszírozott egységes területalapú támogatásokhoz kapcsolódó anyajuh- és anyatehéntartás támogatása iránti kérelmen, annak benyújtásával egyidejûleg igényelhetõ. (2) A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (a továbbiakban: MVH) a beérkezett igények között a 2. § (1) és (2) bekezdése alapján sorrendet állít fel. Az országos tartalék kimerülése esetén, a felállított sorrend végén álló, azonos feltételû igények esetében arányos visszaosztás kerül alkalmazásra. (3) Az igényelt – illetve visszaosztás alkalmazása esetén azzal arányos mértékû – támogatási jogosultság a termelõ ja vá ra ab ban az eset ben és olyan mér ték ben ke rül jóváírásra, ahogyan teljesíti az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlegébõl finanszírozott egységes területalapú támogatásokhoz kapcsolódó anyajuh- és anyatehéntartás támogatásra vonatkozó feltételeket. Az MVH a támogatási kérelem elbírálásáról szóló határozatban értesíti a termelõt egyéni támogatási felsõhatárának változásáról.
4. § (1) Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba. (2) E rendeletet a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezõgazdasági termelõk részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról, továbbá a 2019/93/EGK, 1452/2001/EK, 1453/2001/EK, 1454/2001/EK, 1868/94/EK, 1251/1999/EK, 1254/1999/EK, 1673/2000/EK, 2358/71/EGK és a 2529/2001/EK rendeletek módosításáról szóló, 2003. szeptember 29-i 1782/2003/EK tanácsi rendelet 118. cikk (3) és 128. cikk (3) bekezdésére figyelemmel kell alkalmazni.
3. § (1) Az országos tartalékból támogatási jogosultság az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap
8. szám
Gráf József s. k., földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1437
Közlemények A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 26/2006. (III. 28.) MVH közleménye „a Közösség legrászorulóbb személyeinek intervenciós készletekbõl származó élelmiszerekkel történõ ellátása” program keretében lefolytatott közbeszerzési eljárás eredményérõl
I. Az intervenciós készletbõl származó élelmiszersegély A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (a továbbiakban MVH) a Közösség legrászorulóbb személyeinek intervenciós készletekbõl származó élelmiszerekkel történõ ellátására vonatkozó program céljára kijelölt intervenciós készletek felhasználásával elõállított élelmiszersegélyt biztosít Magyarország legrászorultabb személyei számára, a Bizottság 1992. október 29-i, a Közösség legrászorulóbb személyeinek intervenciós készletekbõl származó élelmiszerekkel történõ ellátására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 3149/92/EGK rendelete, valamint a Bizottság 2005. november 8-i, intervenciós készletekbõl származó élelmiszerek a Közösség legrászorulóbb személyei ellátását célzó, a 2006-os költségvetési év terhére a tagállamoknak nyújtott támogatási terv elfogadásáról szóló 1819/2005/EK rendelete szerint. Az intervenciós tételek élelmiszerré történõ feldolgozása és a segély tárgyát képezõ élelmiszerek segélyszervezetek számára történõ átadása a feldolgozók programban történõ részvétele útján valósul meg. Az élelmiszersegély szétosztása „a Közösség legrászorulóbb személyeinek intervenciós készletekbõl származó élelmiszerekkel történõ ellátása” programban való részvétel feltételei a segélyszervezetek részére elnevezésû 11/2006. (I. 27.) MVH közleményben foglaltak alapján kiválasztásra került alábbi segélyszervezetek útján történik: – Baptista Szeretetszolgálat Alapítvány – Budapesti Élelmiszerbank Egyesület – Gyermekétkeztetési Alapítvány
II. Egyszerûsített közbeszerzési eljárás A jogszabályi elõírásoknak megfelelõen a programban résztvevõ feldolgozókat az MVH egyszerûsített közbeszerzési eljárás útján választotta ki. A közbeszerzési eljárásra vonatkozó ajánlati felhívás 2006. február 22-én jelent meg a XII. évfolyam 23. számú Közbeszerzési Értesítõben, a KÉ-5264/2006 számon. Az MVH a beérkezett ajánlatok elbírálását követõen 2006. március 20-án nyilvános eredményhirdetést tartott, majd 2006. március 28-án szerzõdést kötött a nyertes feldolgozókkal. Jelen közlemény 1. számú melléklete tartalmazza az egyes intervenciós gabonatételek felhasználásának adatait. Az 1. számú mellékletben szereplõ táblázat „Legkorábbi szállítás” elnevezésû oszlopa azt a dátumot jelöli, amelyen a feldolgozó az érintett tétel vonatkozásában az élelmiszer segélyszervezet részére történõ átadását megkezdi. Az élelmiszer teljes mennyiségének segélyszervezet részére történõ átadása, tételtõl függõen 20–40 napot vesz igénybe. A segélyszervezetek kötelesek a program keretében átvett élelmiszert 2006. december 31-ig a magyarországi rászorulók körében szétosztani, azonban a szétosztások kezdõ dátumát az MVH nem szabályozza. III. Kapcsolódó jogszabályok – a Tanács 1987. december 10-i, 3730/87/EGK rendelete a kijelölt szervezeteknek az intervenciós készletekbõl származó élelmiszerekkel a Közösség legrászorulóbb személyei számára történõ szétosztás céljából történõ ellátására vonatkozó általános szabályok megállapításáról; – a Bizottság 1992. október 29-i, 3149/92/EGK rendelete a Közösség legrászorulóbb személyeinek az intervenciós készletekbõl származó élelmiszerekkel történõ ellátására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról; – a Bizottság 2005. november 8-i, 1819/2005/EK rendelete az intervenciós készletekbõl származó élelmiszerek a Közösség legrászorultabb személyei ellátását célzó, a 2006-os költségvetési év terhére a tagállamoknak nyújtott támogatási terv elfogadásáról;
1438
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
– a közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény; – a Polgári Törvénykönyvrõl szóló 1959. évi IV. törvény; – a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatalról szóló 81/2003. (VI. 7.) Korm. rendelet.
III. További információk A kapcsolódó jogszabályok megtalálhatók a www.mvh.gov.hu és a www.fvm.hu honlapokon, illetve az Európai Unió hivatalos honlapján az alábbi címen: http://europa.eu.int/eur-lex/hu/search/search_lif.html. További információ az
[email protected] e-mail címen, valamint az alábbi telefonszámok valamelyikén kérhetõ: (06-1) 219-8967 vagy (06-1) 219-6213
Budapest, 2006. március 28. Margittai Miklós s. k., elnök
1. számú melléklet
Élelmiszersegély program I. Közbeszerzési forduló – Végeredmény Tételszám
Nyertes ajánlattevõ
Gabonatétel mennyisége (tonna)
Termék megnevezése
Termék mennyisége (kilogramm)
Legkorábbi szállítás (dátum)
1 500
1 kg Liszt BL 55
495 000
2006. április 3.
803
1 kg Liszt BL 55
264 990
2006. március 29.
1
Hajdú Gabona Zrt.
2
Abo-Mill
3
Diamant International Malom Kft.
2 238,98
1 kg Liszt BL 55
913 504
2006. március 30.
4
Hajdú Gabona Zrt.
2 502,40
1 kg Liszt BL 55
900 864
2006. április 3.
5
H&T Kft.
2 638,33
1 kg Liszt BL 55
923 420
2006. március 31.
6
Szatmári Malom Kft.
428,06
1 kg Liszt BL 55
188 650
2006. március 29.
7
Gyermely Rt.
839,13
0,5 kg Tészta 1 tojásos spagetti
94 080
2006. március 30.
8
Pannonmill
979,81
1 kg Liszt BL 55
368 370
2006. április 3.
9
Szentlõrinckátai Coop Kft.
1 021,29
1 kg Liszt BL 65
357 460
2006. április 3.
10
Nem érkezett be érvényes pályázati anyag
1 397,71
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Tételszám
Nyertes ajánlattevõ
1439
Gabonatétel mennyisége (tonna)
Termék megnevezése
Termék mennyisége (kilogramm)
Legkorábbi szállítás (dátum)
11
Szentlõrinckátai Coop Kft.
946,94
1 kg Liszt BL 65
331 400
2006. április 3.
12
Váci Malom Kft.
621,39
0,5 kg Tészta 4 tojásos spagetti
87 000
2006. április 4.
13
Elsõ Pesti Malom és Sütõipari Rt.
737,76
1 kg Liszt BL 55
258 216
2006. március 30.
14
Elsõ Pesti Malom és Sütõipari Rt.
864
2 kg Liszt BL 55
276 480
2006. március 31.
15
Nem érkezett be érvényes pályázati anyag
2400
16
Elyon Ker. és Szolg. Kft.
700
0,5 kg Tészta 2 tojásos szarvacska
68 600
2006. március 30.
17
Abo-Mill
109,02
1 kg Liszt BL 55
37 940
2006. április 4.
18
Abo-Mill
1 270
1 kg Liszt BL 55
431 800
2006. március 30.
19
Mary-Ker Kft.
503,96
0,5 kg Tészta 4 tojásos kiskagyló
45 356,50
2006. március 30.
20
Mary-Ker Kft.
424,16
0,5 kg Tészta 4 tojásos tarhonya
38 174,50
2006. március 30.
21
Cerbona Rt.
209,88
0,5 kg Tészta 1 tojásos spagetti
23 000
2006. március 30.
22
Mary-Ker Kft.
1 385,66
0,5 kg Tészta 2 tojásos szarvacska
139 951,50
2006. március 30.
23
Cerbona Rt.
1 000
0,5 kg Tészta 2 tojásos spagetti
100 000
2006. március 30.
24
Gyermely Rt.
1 801,27
0,5 kg Tészta 4 tojásos spagetti
158 760
2006. március 30.
25
Cerbona Rt.
1 000
0,5 kg Tészta 4 tojásos szarvacska
99 000
2006. március 29.
26
Cerbona Rt.
1 000
0,5 kg Tészta 1 tojásos spagetti
110 000
2006. március 30.
A program végrehajtására rendelkezésre álló gabona mennyisége összesen: 63 587 tonna. Jelen fordulóban felhasznált gabona mennyisége összesen: 25 525 tonna. Jelen fordulóban felhasznált gabona értéke összesen: 646 175 118 forint. Jelen fordulóban szétosztásra kerülõ termékek mennyisége összesen: 6 712 017 kilogramm. 1 tonna gabona értéke = 25 315 Ft Ft/€
€/tonna
249,88
101,31
1440
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 27/2006 (III. 29.) MVH közleménye magyar intervenciós készletbõl származó maximum 5000 tonna étkezési búza belsõ piacon történõ értékesítésére vonatkozó egyedi pályázati felhívásról I. Az intervenciós készletek értékesítése A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (a továbbiakban: MVH) a 2004/2005., illetve 2005/2006. gazdasági évben felvásárolt intervenciós búzakészletbõl maximum 5000 tonnát a Bizottság 1993. július 28-i, 2131/93/EGK rendelete alapján belsõ piacon történõ folyamatos értékesítésre kínál fel és az MVH internetes honlapján, Központi Hivatalában, továbbá megyei kirendeltségein valamennyi érdekelt fél tudomására hozza. Az MVH a jelen ajánlattételi felhívásra ajánlatot benyújtó piaci szereplõk közül az egyenlõ elbánás biztosítása mellett választja ki azt, amely a szóban forgó tétel(ek)re vonatkozóan a legkedvezõbb ajánlatot teszi.
II. Az értékesítés tárgya Az értékesítésre meghirdetett búza az 1. sz. mellékletben szereplõ tétel(ek) mennyisége. Az értékesítésre kijelölt összesen 4.803,16 tonna ömlesztve tárolt búzatétel(ek) raktározási helyét, mennyiségét, és fõbb fizikai minõségi paramétereit, valamint az egyes tárolók kitárolási kapacitását szintén az 1. sz. melléklet tartalmazza.
III. Az ajánlat benyújtásának feltételei 1. Ajánlatot nyújthat be az Európai Közösségben székhellyel vagy telephellyel rendelkezõ bármely természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiség nélküli gazdasági társaság, amely az Európai Unió Közös Agrárpolitikája magyarországi végrehajtásában, illetve a nemzeti agrártámogatási rendszerben érintett ügyfelekkel összefüggõ ügyfélregiszter létrehozásáról és az ezzel kapcsolatos nyilvántartásba vételrõl szóló 141/2003. (IX. 9.) Korm. rendelet értelmében regisztrált ügyfele az MVH-nak, vagy legkésõbb az ajánlata benyújtásáig regisztráltatja magát. A regisztrációs kérelem „G001” számú formanyomtatványa, valamint annak kitöltési útmutatója letölthetõ a www.mvh.gov.hu internetes oldal „Ügyfélregisztráció” menüpontjából. 2. Az ajánlatot írásban, személyesen vagy telefaxon a 2. számú melléklet szerinti formanyomtatványon kell benyújtani az MVH Központi Hivatalához. Az ajánlatok benyújtásának elsõ határideje 2006. április 6. (csütörtök), a továbbiakban az ezt követõ minden naptári héten csütörtöki napokon – kivétel 2006. április 13., és 2006. május 25. –, az utolsó benyújtási nap 2006. június 22. Az ajánlatoknak a benyújtási napokon legkésõbb reggel 9 óráig kell az MVH-hoz megérkezniük. 3. A személyesen benyújtott ajánlatokat az MVH Intervenciós Intézkedések Igazgatósága Intervenciós Értékesítési Osztályára (H-1091 Budapest Soroksári út 22-24.,VI. emelet 609. szoba) kell eljuttatni zárt borítékban, feltüntetve rajta: 27/2006. (III. 29.) MVH közlemény INTERVENCIÓS BÚZAVÉTEL Közösségi piacra Az ajánlatok telefax útján történõ továbbítása a következõ számokra történhet: +36/ 1-219-8905 vagy +36/1-219-6259 A telefax útján tett ajánlatokon a teljes cégnévnek és az ajánlattevõ címének szerepelnie kell. 5. Az ajánlatot a meghirdetett tétel teljes mennyiségére és résztételére is be lehet nyújtani. A minimális értékesítési mennyiség 100 tonna. Csak olyan ajánlat fogadható el, amelyet a 2. számú melléklet szerinti formanyomtatványon, hiánytalanul, az abban meghatározott mellékletekkel együtt nyújtottak be. Az eltérõ módon vagy formában elkészített, illetve hiányosan vagy nem megfelelõen benyújtott ajánlatokat az MVH elutasítja. Az ajánlat benyújtásától az ajánlattevõ az ajánlatában megjelölt idõpontig kötve van, azt nem vonhatja vissza, illetve nem módosíthatja.
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1441
6. Az ajánlati árat az ömlesztve tárolt búza tételekre EUR/tonnában kell megadni, két tizedes pontossággal, forgalmi adó nélkül. Az ajánlati ár az ajánlattételi felhívás zárónapján érvényes intervenciós árnál nem lehet alacsonyabb. Az egyes árutételekre vonatkozó ajánlati ár az intervenciós raktárban a vevõ által biztosított szállítóeszközre rakva értendõ. 7. Az ajánlatokat meghatalmazott útján is be lehet nyújtani. A meghatalmazott által benyújtott ajánlatok csak akkor érvényesek, ha az ajánlattal egyidejûleg, de legkésõbb a benyújtási határidõ végéig az ajánlattevõ által kiállított írásbeli meghatalmazás az MVH-hoz megérkezik. 8. Érvénytelenek azok az ajánlatok, amelyek ezen ajánlattételi felhívásban szereplõ feltételekhez képest fenntartásokat, korlátozásokat, illetve változtatásokat tartalmaznak. 9. Az ajánlatok kizárólag akkor érvényesek, ha az ajánlattevõ igazolást mellékel arról, hogy a 2131/1993/EGK Bizottsági rendelet 13. cikkének (4) bekezdésében meghatározott 5 EUR/tonnának megfelelõ forintellenértéket intervenciós belsõ piaci értékesítés kötelezettségre biztosíték formájában letétbe helyezte. A biztosítékot forintban kell letétbe helyezni, melynek átváltási árfolyama mindig a kérelem benyújtás napjára vonatkozó, az Európai Központi Bank (EKB) által jegyzett hivatalos árfolyam. A biztosíték kizárólag a mezõgazdasági és élelmiszer-ipari termékekhez kapcsolódó biztosítékrendszer szabályairól szóló módosított 17/2004. (II. 13.) kormányrendeletben, valamint a 9/2004. (IV. 28.) MVH közleményében meghatározottak szerint készpénzletét, vagy bankgarancia formájában nyújtható. A készpénzbiztosíték letétele magyar pályázó esetében az MVH 10032000-00287560-00000024 számú Magyar Államkincstárnál vezetett biztosíték számlájára történõ átutalással, egyéb tagállami ajánlattevõ esetében szintén a fenti számlára történõ átutalással, az IBAN: HU39 1003 2000 0028 7560 0000 0024 nemzetközi számlakód feltüntetése mellett történik. A befizetõnek az átutalási megbízáson a bank által elõírt adatokon kívül a „Közlemény” rovatban fel kell tüntetnie a befizetõ cég nevét, ügyfél-regisztrációs számát, illetve a biztosíték befizetési kötelezettség ügylettípusát: „intervenciós belpiaci értékesítés”.
IV. Elõzetes mintavétel és minõségvizsgálat Az ajánlattevõ az értékesítésre kijelölt tételeket az ajánlattétel benyújtása elõtt a tárolás helyszínén szemrevételezheti az árut és meggyõzõdhet az áru minõségérõl egy GAFTA laboratórium által kiállított tanúsítvány által. Amennyiben az ajánlattevõ az értékesítésre szánt tételbõl mintát kíván venni, a mintavételi napot megelõzõ napon köteles beküldeni az MVH részére a mintavétel pontos eljárását, beleértve a tervezett mintavétel pontos idejét és módját. Átforgatással történõ mintavételezéshez elõzetesen írásban kérni kell az MVH Központ (Intervenciós Értékesítési Osztály) hozzájárulását. Minden elõzetes minõségvizsgálat költsége az ajánlattevõt terheli. A kitárolás elõtt illetve kitárolás során a vevõ ez irányú kérelme esetén ellenõrizni kell az ajánlattételi felhívás 1. sz. mellékletében feltüntetett alapvetõ fizikai minõségi paramétereket. Amennyiben a kitárolás során a vevõ az ajánlattételi felhívás 1. sz. mellékletében feltüntetett alapvetõ minõségi paramétereket a helyszínen gyorsvizsgálóval kívánja ellenõriztetni, e szándékáról az MVH-t minden egyes kiszállítási nap elõtt legkésõbb három nappal tájékoztatnia kell. A nyertes ajánlattevõnek az ajánlattételi felhívás eredményérõl kapott telefonon történõ értesítést követõ három munkanapon belül az MVH-t telefaxon értesítenie kell arról, hogy a minta vételezésénél jelen kíván-e lenni. Amennyiben a tétel kitárolása az ajánlat elnyerésérõl szóló értesítés elküldésétõl számított egy hónapon belül várható, a nyertes ajánlattevõ dönthet arról, hogy a mintavételre a kitárolás elõtt, vagy a kitárolás alatt kerüljön sor. Amennyiben a mintavételre a kitárolás folyamán kerül sor, a nyertes ajánlattevõ errõl az MVH-t három nappal a kitárolás kezdete elõtt az idõpont egyeztetése érdekében tájékoztatja. Az áru minõségi vizsgálata a következõképpen történik: A raktározó és az MVH képviselõje és adott esetben a vevõ – 500 tonnánként, de minden tételbõl legalább három mintát vesznek és azokat egy 2 kg-os átlag mintává keverik össze. A tétel külsõ (fizikai) minõségi paramétereinek vizsgálata e minta alapján történik a felek megbízottai által. A fenti eljárás szerint bonyolított mintavételrõl egy 3. sz. melléklet szerinti jegyzõkönyvet kell készíteni. Amennyiben a kitárolásra a vizsgálati eredmények rendelkezésre állása elõtt kerül sor, a nyertes pályázót terheli a tétel elszállításának teljes kockázata.
1442
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
V. Ajánlati biztosíték felszabadítása A befizetett biztosíték felszabadítására kerül sor, legkésõbb három munkanapon belül, ha – az ajánlattevõ a pályázott mennyiségre nem tett nyertes ajánlatot, – a nyertes ajánlattevõ (vevõ) az eladási árat a megszabott határidõn belül kifizette.
VI. Értesítés az MVH döntésérõl A jelen ajánlattételi felhívásban szereplõ 1. számú melléklet szerinti tétel(ek) a legkedvezõbb ajánlatot tevõk részére kerülnek értékesítésre.
VII. Értékesítési ár és fizetési feltételek Az MVH a döntésérõl a nyertes ajánlattevõ (vevõ) részére határozatot küld, amely tartalmazza a részére odaítélt tétel számát, mennyiségét és eladási árát. Az értesítéssel egy idõben a nyertes ajánlattevõ részére az elnyert tételrõl számla kerül kiállításra és kiküldésre. A fizetésre szabott határidõ az egyes számlákon – a 2131/1993/EGK rendelet 16. cikke alapján – a határozat kiküldésétõl számított egy hónap (harminc nap). A vevõ akkor tesz eleget fizetési kötelezettségének, ha a részére odaítélt árumennyiség ellenértéke az MVH Magyar Államkincstárnál vezetett és az alábbiakban megnevezett számlájára legkésõbb a megadott határidõ utolsó napjáig megérkezik. A vevõ a részére eladásra kerülõ árumennyiség ellenértékét minden esetben az áru elszállítása elõtt köteles átutalni az MVH alábbi számlájára: Számla neve: Intervenciós lebonyolítási számla Számlaszám: 10032000-00287560-0000005500000055 IBAN: HU34 1003 2000 0028 7560 0000 0055 Amennyiben a vevõ a részére odaítélt teljes árumennyiség ellenértékét nem utalja át az elõbbiekben megjelölt idõpontig, a ki nem fizetett árumennyiség vonatkozásában elveszíti az ajánlat benyújtásakor letétbe helyezett összegû biztosítékot. A vételár elszámolása az áru ténylegesen átadott mennyisége és a felárakkal növelt, illetve bonifikációval csökkentett intervenciós minõség alapján történik, a mindenkor érvényes forgalmi adóval növelt áron.
VIII. Az áru átvétele és elszállítása Az áru felszabadítására és elszállítására az áruellenérték MVH által kibocsátott számlán megadott számlájára történõ beérkezését követõen kerülhet sor. Az áruellenérték MVH számlájára történt megérkezése után az MVH a vevõ részére Kitárolási engedélyt állít ki. Az átvétel idõpontjának egyeztetése céljából vevõnek kapcsolatba kell lépnie a raktározóval. A tervezett kitárolási idõpontot az MVH-val haladéktalanul írásban közölni kell. A szállítást a vevõ rendeli el. A szállítással és árubiztosítással kapcsolatos teendõket vevõ saját költségén tartozik rendezni. A szállítóeszközök (tehergépkocsi, vagon) megrendelése/rendelkezésre bocsátása és errõl a raktározó értesítése a vevõ feladata. Az MVH jogosult arra, hogy a határozatban szereplõ árumennyiségnél 5%-kal kevesebb árut szállítson. Amennyiben az áru elszállítására az ajánlattételi felhívás elnyerésérõl szóló értesítés elküldésének idõpontját követõ egy hónapon belül nem kerül sor, a 2131/1993/EGK Bizottsági rendelet 16. cikk 2. bekezdése értelmében a határidõ leteltét követõen az áru átvettnek tekintendõ és az áru tárolásával, esetleges minõségromlásával stb. kapcsolatos költséget és kockázatot a vevõ viseli. Ez esetben a vevõ tartozik saját költségén gondoskodni az áru mérlegelésérõl és elkülönítésérõl, illetve egy másik helyre történõ esetleges továbbszállításáról. A súly megállapítását a raktározó végzi a kitárolás alkalmával. A mérlegelés eredménye képezi az MVH-val történõ súlyelszámolás alapját. Amennyiben vevõ a fizetésre és elszállításra meghatározott határidõn belül nem viszi el az árut, az elszámolásra az MVH által elkönyvelt súly a mérvadó. Vevõ jogosult a súly megállapításánál jelen lenni.
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1443
IX. Jogviták rendezése és késedelmi kamatok elszámolása Az MVH a jogviták rendezésére a Fõvárosi Bíróság kizárólagos illetékességét köti ki. A jelen közleményben foglalt kötelezettségek késedelmes teljesítése esetén a késedelmi kamat mértéke a jegybanki alapkamat.
X. Kapcsolódó jogszabályok – a Tanács 2003. szeptember 29-i 1784/2003/EK rendelete a gabonafélék közös piaci szervezetérõl; – a Bizottság 1993. július 28-i 2131/1993/EGK rendelete az intervenciós hivatalok birtokában lévõ gabonafélék értékesítési eljárásának és feltételeinek megállapításáról, valamint annak módosításai; – a Bizottság 2000. június 9-i 1291/2000/EK rendelete a mezõgazdasági termékek behozatali- és kiviteli engedélyei, valamint elõzetes rögzítési igazolások rendszere alkalmazásának közös részletes szabályainak meghatározásáról; – a Bizottság 1998. december 22-i 2808/98/EK rendelete az €-val kapcsolatos agromonetáris rendszernek a mezõgazdaságban való alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról; – a Bizottság 1992. október 16-i 3002/1992/EGK rendelete az intervencióból származó termékek felhasználásának és/vagy rendeltetési helyének igazolására vonatkozó közös részletes szabályok megállapításáról – a Bizottság 1985. július 22-i 2220/85/EGK rendelete a mezõgazdasági termékeket érintõ biztosítéki rendszer alkalmazására vonatkozó közös részletes szabályok megállapításáról; – az agrárpiaci rendtartásról szóló 2003. évi XVI. törvény – a mezõgazdasági és vidékfejlesztési támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseirõl és az ezzel összefüggõ törvénymódosításokról szóló 2003. évi LXXIII. törvény; – a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatalról szóló 81/2003. (VI. 7.) kormányrendelet; – az Európai Unió Közös Agrárpolitikája magyarországi végrehajtásában, illetve a nemzeti agrártámogatási rendszerben érintett ügyfelekkel összefüggõ ügyfélregiszter létrehozásáról és az ezzel kapcsolatos nyilvántartásba vételrõl szóló 141/2003. (IX. 9.) kormányrendelet; – a mezõgazdasági és élelmiszer-ipari termékekhez kapcsolódó biztosítékrendszer szabályairól szóló 17/2004. (II. 13.) kormányrendelet (módosította az 57/2005. (III. 30.) Kormányrendelet); – a mezõgazdasági és élelmiszer-ipari termékek intervenciójáról szóló 102/2004. (IV. 27.) kormányrendelet; – a gabona és rizs intervenciójáról szóló 66/2004. (IV. 29.) FVM rendelet; – a gabona intervenciójáról szóló 101/2005. (X.28.) FVM rendelet. A fentiekben felsorolt jogszabályok a mindenkori hatályos módosításokkal együtt értelmezendõk.
XI. További információk A felhívás és mellékletei a www.mvh.gov.hu honlap „Közlemények” menüpontja alól tölthetõk le. A kapcsolódó jogszabályok megtalálhatók a www.mvh.gov.hu és a www.fvm.hu honlapokon, illetve az Európai Unió hivatalos honlapján, a http://europa.eu.int/eur-lex/hu/search/search_lif.html címen. További információ az
[email protected] e-mail címen, valamint a +36 (1) 219-4576 telefonszámon kérhetõ.
XII. A felhívás hatálya Ez a felhívás az MVH honlapján történõ megjelenés (kihirdetés) idõpontjában lép hatályba.
Budapest, 2006.március 29. Margittai Miklós s. k., elnök
1444
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám 1. számú melléklet
Értékesítendõ tételek: Tétel száma: Tételazonosító: Megnevezés: Mennyisége:
Tétel száma: Tételazonosító: Megnevezés: Mennyisége:
BB1 1015823 Közönséges búza 3 000 tonna
BB2 1024511 Közönséges búza 1 803 tonna
Minõségi paraméterek: BB2
BB1 Nedvességtartalom (%)
12,60
Nedvességtartalom (%)
12,00
Törött szemek (%)
1,60
Törött szemek (%)
3,00
Szemszennyezettség (%)
1,80
Szemszennyezettség (%)
2,00
Csírázott szemek (%)
0,00
Csírázott szemek (%)
0,00
Fajsúly (kg/hl)
81,50
Fajsúly (kg/hl)
83,00
Fehérje-tartalom (%)
13,60
Fehérje-tartalom (%)
14,00
Esésszám
399
Esésszám
387
Zeleny-index (ml)
47
Zeleny-index (ml)
44
Kitárolás közút
30
Kitárolás közút
30
Kitárolás vasút
–
Kitárolás vasút
–
Kitárolás víz
–
Kitárolás víz
–
Raktár üzemeltetõ és elérhetõségei: BB1 Raktár címe: Karádi Mezõgazdasági Rt. 8676 Karád, Hársfa utca 2. Kapcsolattartó: Sárközi Tibor Tel: 84/370-010
BB2 Raktár címe: Barcsi Malom Bt. 7570 Barcs, Béke utca 140. Kapcsolattartó: Rákos László Tel: 30/214-8325
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1445 2. számú melléklet
AJÁNLAT a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 27/2006 (III. 29.) MVH ajánlattételi felhívása magyar intervenciós készletbõl származó 5000 tonna mennyiséget el nem érõ étkezési búza belpiacon történõ értékesítésére vonatkozó egyedi pályázati felhívásról 1. Az ajánlattevõ azonosító adatai: Név Regisztrációs szám Kapcsolattartó személy Kapcsolattartó elérhetõsége(i)
2. A megpályázott gabona adatai Tétel száma
Mennyiség (tonna)
Ajánlati ár (EUR/tonna)
Több ajánlat esetén megegyezõ formátumú táblázat kitöltése szükséges. Az ajánlat ………………… nap ………… óráig érvényes.
3. Nyilatkozatok Kijelentem, hogy az ajánlattételi felhívásban foglalt feltételeket megismertem. Kijelentem, hogy az ajánlattételhez csatoltam a ……… Ft/tonna biztosíték letételérõl szóló bizonylatot. Meghatalmazás:
c nincs
c mellékelve
Dátum: Bélyegzõlenyomat és cégszerû aláírás: Táviratilag vagy telefax útján tett ajánlatoknál az ajánlattevõ teljes címét fel kell tüntetni.
Lapok száma:
1446
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám 3. számú melléklet
A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 27/2006. (III. 29.) MVH ajánlattételi felhívása magyar intervenciós készletbõl származó 5000 tonna mennyiséget el nem érõ étkezési búza belsõ piacon történõ értékesítésére vonatkozó egyedi pályázati felhívásról
Jegyzõkönyvet kapják:
Vevõ (ajánlattevõ) Raktározó MVH Intervenciós Intézkedések Igazgatósága, Intervenciós Értékesítési Osztály faxon: +36/1-219-8905 MINTAVÉTELEZÉSI JEGYZÕKÖNYV
Vevõ (ajánlattevõ) neve: Számlázási címe: Levelezési címe: Ajánlattételi felhívás száma 27/2006. (III. 29.) MVH számú ajánlattételi felhívás Értékesítési tétel száma: ………… Résztétel azonosító: ……………………………………………………………… Raktározó: …………………………………………………………………………………………………………… Raktározás helye: ……………………………………………………………………………………………………… A fenti ajánlattételi felhívás elõzetes mintavételrõl szóló rendelkezései alapján közös mintavétel történt.
A vevõ által vett minta mennyisége: ………………………… kg Vevõ tudomásul veszi, hogy az érvényes rendelkezések alapján az MVH részére intervenciós áron az áru mennyiségérõl számlát állít ki. Megjegyzések ………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………….... Bélyegzõlenyomat, illetve plombajelölés: …………………………………………………………………………… A mintavétel ………………… órától ……………… óráig történt.
Helység és dátum: Jelenlévõk (nyomtatott nagybetûvel):
Vevõ vagy megbízottjának aláírása
Raktározó vagy megbízottjának aláírása
MVH képviselõjének vagy megbízottjának aláírása
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1447
A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 28/2006. (IV. 7.) MVH közleménye a 2006-os támogatási évi anyajuhtartás támogatás igénylésérõl
I. A támogatásban való részvétel általános feltételei Az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlegébõl finanszírozott egységes területalapú támogatásokhoz kapcsolódó 2006. évi kiegészítõ nemzeti támogatás igénybevételével kapcsolatos egyes kérdésekrõl szóló 25/2006. (III. 31.) FVM rendelet szerint támogatást csak az a mezõgazdasági termelõ (továbbiakban: termelõ) igényelhet, aki/amely betartja a rendelet elõírásait, valamint az Európai Unió Közös Agrárpolitikája magyarországi végrehajtásában, illetve a nemzeti agrártámogatási rendszerben érintett ügyfelekkel összefüggõ ügyfélregiszter létrehozásáról és az ezzel kapcsolatos nyilvántartásba vételrõl szóló 141/2003. (IX. 9.) Korm. rendeletben elõírt regisztrációs kötelezettségnek eleget tett.
II. A támogatás igénybevételének speciális feltételei Támogatás az alábbi feltételeknek megfelelõ állatokra nyújtható: – juh fajú; – nõivarú; – a birtokon tartás utolsó napján legalább egy éves vagy egyszer ellett (anyajuh). A támogatásra az a termelõ jogosult, aki – az elõírt idõszakban az MVH által rendszeresített formanyomtatványon támogatási kérelmet nyújt be; – a kérelmén legalább 10 állatot jelent be; – a kérelmen bejelentett anyajuh-létszámot a kérelembenyújtási idõszakot követõ naptól kezdõdõen 100 napig folyamatosan a tenyészetében tartja; – gondoskodik a tenyészetében lévõ állatállományra vonatkozóan a 47/2005. (V. 23.) FVM rendeletben foglaltak betartásáról; – gondoskodik a tenyészetében lévõ állatállományban az állattenyésztési törvényben foglaltak szerinti apaállat-használatról; – a támogatható állat tenyészetének tartója; – ügyfél-regisztrációs számmal rendelkezik; – ügyfél-regisztrációs száma szerepel a juh ENAR rendelet szerinti nyilvántartásban. A kérelmet benyújtó termelõ tenyészeteiben az igazolás kiadásának napján a kérelmezõ által tartott anyajuhok számát, az apaállat-használatra vonatkozóan az állattenyésztési törvényben foglaltak betartását, valamint a juh ENAR rendelet szerinti tartós jelölést és folyamatos nyilvántartás vezetését a Magyar Juhtenyésztõk és Juhtenyésztõ Szervezetek Szövetsége vagy annak megbízottja a támogatási kérelmen igazolja. Támogatási jogosultság Az egyéni támogatási felsõhatár határozza meg azt a legnagyobb állatlétszámot, amelyre a termelõ részére az adott támogatási évben a támogatás kifizethetõ. Az egyéni támogatási felsõhatár a támogatási jogosultságok összege. A támogatási jogosultság kiosztása a 2005. támogatási év lezártával, a támogatási évre vonatkozó támogatási határozatban történt meg.
III. A támogatás igénybevételéhez szükséges támogatási kérelem benyújtása A K6100 Támogatási kérelmet minden termelõnek be kell nyújtania, aki anyajuhtartás támogatást igénybe kíván venni. A K6100 Támogatási kérelmet az MVH illetékes megyei kirendeltségéhez kell benyújtani, postai úton. A K6100 Támogatási kérelmet 2006. április 7. és 2006. május 8. között lehet benyújtani. A május 8-a után benyújtott kérelmek esetén az anyajuhtartás támogatásának összege a késedelmes munkanaponként 1%-kal csökkentésre kerül. 25 naptári napon túli késedelmes benyújtás esetén a kérelem elutasításra kerül.
1448
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
IV. A támogatási jogosultság igénylése A K6100 Támogatási kérelem egyben jogosultsági kérelemnek is minõsül, amennyiben a kérelmezett állatok száma nagyobb, mint a kérelmezõ egyéni támogatási felsõhatára. Az egyéni felsõhatár feletti jogosultságigényre (állatlétszámra) nem kell külön kérelmet benyújtani. Azon termelõnek, aki támogatási jogosultsággal nem rendelkezik, a kérelemhez mellékelnie kell igazolást arról, hogy maga vagy a foglalkoztatottja legalább középfokú mezõgazdasági szakirányú végzettséggel rendelkezik. A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal a beérkezett jogosultságra vonatkozó igények között a külön jogszabály alapján elõírtak szerint sorrendet állít fel. Az országos tartalék kimerülése esetén, a felállított sorrend végén álló, azonos feltételû igények esetében arányos visszaosztás kerül alkalmazásra.
V. A támogatás igényléséhez kapcsolódó egyéb formanyomtatványok A 2006-os támogatási évi anyajuhtartás támogatás igényléséhez kapcsolódó egyéb formanyomtatványok az alábbiak: – K6101 Módosító lap – K0707 Átruházási kérelem – K0708 Vis maior bejelentõlap – K0709 Visszavonási kérelem Ezeket a formanyomtatványokat az adott esemény(ek) bekövetkezésekor kell kitölteni, a dokumentumok benyújtására vonatkozóan a Tájékoztató az anyajuhtartás támogatást igénylõ gazdálkodók részére dokumentum ad bõvebb tájékoztatást.
VI. A közlemény mellékletei – Tájékoztató az anyajuhtartás támogatást igénylõ gazdálkodók részére (1. számú melléklet) – K6100 Támogatási kérelem (2. számú melléklet) – Kitöltési útmutató a K6100 Támogatási kérelemhez (3. számú melléklet) – K6101 Módosító lap (4. számú melléklet) – Kitöltési útmutató a K6101 Módosító laphoz (5. számú melléklet) – K0707 Átruházási kérelem (6. számú melléklet) – Kitöltési útmutató a K0707 Átruházási kérelemhez (7. számú melléklet) – K0708 Vis maior bejelentõlap (8. számú melléklet) – Kitöltési útmutató a K0708 Vis maior bejelentõlaphoz (9. számú melléklet) – K0709 Visszavonási kérelem (10. számú melléklet) – Kitöltési útmutató a K0709 Visszavonási kérelemhez (11. számú melléklet)
VII. Kapcsolódó jogszabályok Európai uniós jogszabályok – A Tanács 2003. szeptember 29-i 1782/2003/EK rendelete a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezõgazdasági termelõk részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról, továbbá a 2019/93/EGK, 1452/2001/EK, 1453/2001/EK, 1454/2001/EK, 1868/94/EK, 1251/1999/EK, 1254/1999/EK, 1673/2000/EK, 2358/71/EGK és a 2529/2001/EK rendeletek módosításáról; – a Tanács 2001. december 19-i 2529/2001/EK rendelete a juhhús és kecskehús piacának közös szervezésérõl; – a Bizottság 2004. október 29-i 1973/2004/EK rendelete az 1782/2003/EK tanácsi rendelet IV. és IVa. címeiben meghatározott támogatási rendszereket, továbbá a pihentetett terület alapanyag-termelésre való használatát illetõen ugyanezen rendelet alkalmazásának részletes szabályozásáról; – a Bizottság 2004. április 21-i 796/2004/EK rendelete a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezõgazdasági termelõk részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról szóló, 2003. szeptember 29-i 1782/2003EK tanácsi rendelet által elõírt kölcsönös megfeleltetés, moduláció, valamint integrált igazgatási és ellenõrzési rendszer végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról.
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1449
Hazai jogszabályok – 2003. évi LXXIII. törvény a mezõgazdasági és vidékfejlesztési támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseirõl és az ezzel összefüggõ törvénymódosításokról; – 1993. évi CXIV. törvény az állattenyésztésrõl; – 141/2003. (IX. 9.) Korm. rendelet Az Európai Unió Közös Agrárpolitikája magyarországi végrehajtásában, illetve a nemzeti agrártámogatási rendszerben érintett ügyfelekkel összefüggõ ügyfélregiszter létrehozásáról és az ezzel kapcsolatos nyilvántartásba vételrõl; – 25/2006 (III. 31.) FVM rendelet az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlegébõl finanszírozott egységes területalapú támogatásokhoz kapcsolódó 2006. évi kiegészítõ nemzeti támogatás igénybevételével kapcsolatos egyes kérdésekrõl; – 47/2005. (V. 23.) FVM rendelet az egyes állatfajok egyedeinek Egységes Nyilvántartási és Azonosítási Rendszerérõl; – 109/2004. (VI. 9.) FVM rendelete az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlegébõl finanszírozott intézkedések tekintetében felmerülõ elháríthatatlan külsõ ok (vis maior) esetén alkalmazandó egyes szabályokról; – 82/2005. (IX. 15.) FVM rendelet az állatlétszámhoz kötött jogosultságról; – 93/2005. (X. 1.) FVM rendelet az állatlétszámhoz kötött jogosultság országos tartalékáról.
További információ elérhetõ a www.mvh.gov.hu honlapon és az
[email protected] e-mail címen.
Budapest, 2006. április 7. Margittai Miklós s. k., elnök
Tájékoztató az anyajuhtartás támogatást igénylõ gazdálkodók részére 2006-os támogatási év
1. ÁLTALÁNOS SZABÁLYOK 1.1 Jogszabályi háttér A 2006-os évre vonatkozó Anyajuhtartás-támogatás a következõ Európai Uniós és nemzeti jogszabályokra épül: Európai uniós jogszabályok – A Tanács 2003. szeptember 29-i 1782/2003/EK rendelete a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezõgazdasági termelõk részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról, továbbá a 2019/93/EGK, 1452/2001/EK, 1453/2001/EK, 1454/2001/EK, 1868/94/EK, 1251/1999/EK, 1254/1999/EK, 1673/2000/EK, 2358/71/EGK és a 2529/2001/EK rendeletek módosításáról; – a Tanács 2001. december 19-i 2529/2001/EK rendelete a juhhús és kecskehús piacának közös szervezésérõl; – a Bizottság 2004. október 29-i 1973/2004/EK rendelete az 1782/2003/EK tanácsi rendelet IV. és IVa. címeiben meghatározott támogatási rendszereket, továbbá a pihentetett terület alapanyag-termelésre való használatát illetõen ugyanezen rendelet alkalmazásának részletes szabályozásáról; – a Bizottság 2004. április 21-i 796/2004/EK rendelete a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezõgazdasági termelõk részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról szóló, 2003. szeptember 29-i 1782/2003EK tanácsi rendelet által elõírt kölcsönös megfeleltetés, moduláció, valamint integrált igazgatási és ellenõrzési rendszer végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról.
1450
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
Hazai jogszabályok – 2003. évi LXXIII. törvény a mezõgazdasági és vidékfejlesztési támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseirõl és az ezzel összefüggõ törvénymódosításokról; – 1993. évi CXIV. törvény az állattenyésztésrõl; – 141/2003. (IX. 9.) Korm. rendelet Az Európai Unió Közös Agrárpolitikája magyarországi végrehajtásában, illetve a nemzeti agrártámogatási rendszerben érintett ügyfelekkel összefüggõ ügyfélregiszter létrehozásáról és az ezzel kapcsolatos nyilvántartásba vételrõl; – 25/2006 (III. 31.) FVM rendelet az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia alap Garancia Részlegébõl finanszírozott egységes területalapú támogatásokhoz kapcsolódó 2006. évi kiegészítõ nemzeti támogatás igénybevételével kapcsolatos egyes kérdésekrõl; – 47/2005. (V. 23.) FVM rendelet az egyes állatfajok egyedeinek Egységes Nyilvántartási és Azonosítási Rendszerérõl; – 109/2004. (VI. 9.) FVM rendelete az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alap Garancia Részlegébõl finanszírozott intézkedések tekintetében felmerülõ elháríthatatlan külsõ ok (vis maior) esetén alkalmazandó egyes szabályokról; – 82/2005. (IX. 15.) FVM rendelet az állatlétszámhoz kötött jogosultságról; – 93/2005. (X. 1.) FVM rendelet az állatlétszámhoz kötött jogosultság országos tartalékáról.
2. JOGOSULTSÁGI FELTÉTELEK 2.1 Támogatható állat Támogatás az alábbi feltételeknek megfelelõ állatokra (támogatható állat) nyújtható: – juh fajú – nõivarú – legalább egy éves vagy egyszer ellett Azon nõivarú juh támogatható, amelyik a kötelezõ birtokon tartás (részletesen ld. a 4.1 pontban) utolsó napján legalább egy éves vagy már legalább egyszer ellett (anyajuh). 2.2 Támogatási jogosultság Az egyéni támogatási felsõhatár határozza meg azt a legnagyobb állatlétszámot, amelyre a termelõ részére az adott támogatási évben a támogatás kifizethetõ. Az egyéni támogatási felsõhatár a támogatási jogosultságok összege. A támogatási jogosultság kiosztása a 2005. támogatási év lezártával történt meg. 2.3 Jogosult mezõgazdasági termelõ A támogatásra az a mezõgazdasági termelõ (továbbiakban: termelõ) jogosult, aki – legkésõbb 2006. május 8-ig az MVH által meghatározott kérelmet (K6100 Támogatási Kérelem) postai úton benyújtja az MVH területileg illetékes megyei hivatalához (részletesen ld.3.pont ) – a kérelmén legalább 10 állatot jelent be Azok a kérelmek, amelyeknél az 5. Támogatási információk „Kérelmezett állatlétszám” rovatban 9 vagy annál kisebb szám szerepel, elutasításra kerülnek. – a kérelmen bejelentett állatlétszámot 100 napig folyamatosan a tenyészetében tartja (birtokon tartási követelmény) (részletesen ld.4.1 pont ) – gondoskodik a tenyészetében lévõ állatállományra a 47/2005. (V. 23.) FVM rendeletben (továbbiakban ENAR rendelet) foglaltak betartásáról A tenyészetében levõ minden 6 hónapnál idõsebb nõivarú juh megjelöltetésérõl gondoskodik és az elõírásoknak megfelelõen vezeti a nyilvántartásokat. – gondoskodik a tenyészetében lévõ állatállományban az állattenyésztési törvényben foglaltak szerinti apaállat-használatról Az állomány nagyságához mérten, a szakmai elvárásoknak megfelelõ számú, származási okmánnyal rendelkezõ apaállatot használ. – ügyfél-regisztrációs számmal rendelkezik Ha még nem rendelkezik ügyfél-regisztrációs számmal, a kitöltött regisztrációs kérelmi lapot (G001) legkésõbb az anyajuhtartás támogatására vonatkozó K6100 Támogatási Kérelem benyújtásával egyidõben nyújtsa be.
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1451
– ügyfél-regisztrációs száma szerepel a juh ENAR rendelet szerinti nyilvántartásban A támogatásra az a termelõ jogosult, aki a támogatási kérelmen bejelentett állatok tenyészetének állattartójaként szerepel a juh ENAR rendelet szerinti nyilvántartásban és az ügyfél-regisztrációs száma szerepel az ENAR nyilvántartásban is. Amennyiben több tenyészettel rendelkezik, bizonyosodjon meg róla, hogy minden tenyészet esetén az ügyfél-regisztrációs száma szerepel a tartó adatok között. Az a termelõ, akinek az ügyfél-regisztrációs száma nem szerepel az ENAR nyilvántartásban, a 2151 Tenyészet módosító lapon jelentheti be az OMMI- hoz. A fentiekkel kapcsolatos további információt az OMMI- ENAR ügyfélszolgálata nyújt.
3. A TÁMOGATÁS IGÉNYLÉSÉHEZ SZÜKSÉGES TÁMOGATÁSI KÉRELEM BENYÚJTÁSA 3.1 Támogatási kérelem (K6100) benyújtása Figyelem! A K6100 Támogatási kérelmet minden termelõnek be kell nyújtania, aki anyajuhtartástámogatást igénybe kíván venni. Figyelem! A kérelmet annak a termelõnek kell beadnia, aki az ENAR-ban a tartója annak a tenyészetnek, amelyben a támogatható állatállomány van. A kérelem nem fogadható el akkor sem, ha azt a tenyészet tartójának családtagja (feleség, szülõ, gyermek, családi gazdaság esetén annak másik tagja) nyújtja be. Ha a családi gazdaság több tenyészettel rendelkezik, de ezen tenyészetek tartói a családi gazdaság különbözõ tagjai, akkor a támogatás csak azon tenyészetben lévõ állatállomány után jár, amelyik tenyészet tartója kérelmet nyújtott be. Ha a családi gazdaságnak csak egyik tagja adja be a kérelmet, akkor a többi tag tenyészetében lévõ állatállományra még akkor sem adható támogatás, ha a termelõ a kérelmen feltüntette a családi gazdaság többi tenyészetét is. 3.2 A támogatási kérelem benyújtásának helye A támogatási kérelmet az MVH által rendszeresített nyomtatványon (K6100 Támogatási Kérelem) az MVH-nak a termelõ lakóhelye vagy székhelye szerint illetékes Megyei Kirendeltség levelezési címére kell beküldeni. Az 2. számú melléklet tartalmazza az MVH Megyei Kirendeltségeinek levelezési címeit. Figyelem! A kérelem kizárólag postai úton nyújtható be. 3.3 A támogatási kérelem benyújtásának ideje A kérelem benyújtásának idejeként, a kérelem postára adásának dátumát kell figyelembe venni. Figyelem! Ha meg kíván gyõzõdni arról, hogy kérelme megérkezett az MVH-hoz, kérelmét tértivevényes postai küldeményként adja fel, mivel az MVH a kérelem befogadásáról külön értesítést nem küld! A K6100 Támogatási kérelmet legkésõbb május 8-ig postára kell adni. Késedelmes benyújtás (május 8-a utáni postára adás) esetén az anyajuhtartás támogatásának összege a késedelmes munkanaponként 1%-kal csökkentésre kerül. Ez alól megfelelõen igazolt vis maior esetek (ld. 5.4 pont ) jelentenek mentesítést. 25 naptári napon túli késedelmes benyújtás a 2006-os támogatási évre vonatkozóan az anyajuhtartás támogatásának elvesztésével jár (1. táblázat). 1. táblázat Postára adás dátuma
Támogatási összeg csökkentésének mértéke (%)
Postára adás dátuma
Támogatási összeg csökkentésének mértéke (%)
2006. május 8.
0
2006. május 22.
10
2006. május 9.
1
2006. május 23.
11
2006. május 10.
2
2006. május 24.
12
2006. május 11.
3
2006. május 25.
13
2006. május 12.
4
2006. május 26.
14
2006. május 13.
4
2006. május 27.
14
2006. május 14.
4
2006. május 28.
14
2006. május 15.
5
2006. május 29.
15
1452
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
Postára adás dátuma
Támogatási összeg csökkentésének mértéke (%)
Postára adás dátuma
Támogatási összeg csökkentésének mértéke (%)
2006. május 16.
6
2006. május 30.
16
2006. május 17.
7
2006. május 31.
17
2006. május 18.
8
2006. június 1.
18
2006. május 19.
9
2006. június 2.
18
2006. május 20.
9
2006. június 3.
100
2006. május 21.
9
A K6100 Támogatási kérelem eljuttatása az MVH-hoz a termelõ felelõssége!
3.4 A támogatási kérelem kitöltése A támogatási kérelem kitöltése elõtt figyelmesen olvassa el a formanyomtatványhoz mellékelt kitöltési útmutatót! A kitöltött formanyomtatványt alá kell írni. Figyelem! A kérelmezõ neve rovatba az ügyfél-regisztrációs rendszerbe bejelentett nevet írja be! Ne felejtse el aláírni a kérelmet! Ha a támogatási kérelem nincs aláírva, akkor a kérelmet el kell utasítani. Figyelem! Azon termelõk, akik juhtej illetve juhtejtermék forgalmazásával foglalkoznak, állatonként kisebb támogatási összegre jogosultak. Errõl a K6100 Támogatási Kérelem 5.Támogatási információk adatblokkjában kell nyilatkozni. Valótlan nyilatkozat a támogatási összeg csökkentését eredményezõ szankció alkalmazását vonja maga után. A kérelem 6-Igazolás adatblokkjában az állatok létszámát és az apaállat használatára vonatkozó törvényi elõírások megtartását a Magyar Juhtenyésztõk és Juhtenyésztõ Szervezetek Szövetségének területi felelõse igazolja – ezen igazolás feltétele a támogatásnak. Ha a formanyomtatványok kitöltésével vagy értelmezésével kapcsolatban bármilyen kérdése, problémája van, forduljon bizalommal a területileg illetékes MVH Kirendeltségéhez. A MVH Megyei Kirendeltségek elérhetõségei a 2. mellékletben találhatóak.
4. A TÁMOGATÁSI JOGOSULTSÁG EGYÉB FELTÉTELEI 4.1 Kötelezõ birtokon tartás – birtokon tartási idõszak A támogatási jogosultság feltétele a támogatás feltételeinek megfelelõ, a kérelemben feltüntetett számú állat (anyajuh) folyamatos, 100 napos birtokon tartása. A birtokon tartás azt jelenti, hogy a támogatási feltételeknek megfelelõ állatok a kérelmen bejelentett létszámban a birtokon tartási idõszak alatt bármikor megtalálhatók a termelõ tenyészeteiben. Több tenyészet esetén a megfelelõ állatszámnak az összes tenyészetben együttvéve kell meglennie. A birtokon tartás elsõ napja május 9., utolsó napja augusztus 16. 4.2 Gazdaregisztráció A támogatási kérelmen fel kell tüntetni a 141/2003. (IX. 9.) Korm. rendelet szerinti ügyfélregisztrációs számot. Amennyiben a kérelmezõ nem rendelkezik ilyen regisztrációs számmal, a regisztrációs kérelmet legkésõbb a kérelem benyújtásával együtt kell benyújtania az MVH illetékes Megyei Kirendeltségéhez. A korábban nem regisztrált termelõk regisztrációs lapot, kérelmet és egyéb nyomtatványokat az MVH Megyei Kirendeltségein kaphatnak, vagy letölthetõek a www.mvh.gov.hu internetes oldalról. 4.3 Létszámnyilvántartás A 47/2005. (V. 23.) FVM rendelet elõírásai alapján minden állattartó köteles a tenyészetében tartott állatokról naprakész létszámnyilvántartást vezetni. Ellenõrzés esetén a nyilvántartást be kell mutatni az ellenõrzést végzõ személynek. Amennyiben a nyilvántartás nem felel meg a valóságnak, azt a termelõ nem vezeti, vagy nem tudja az ellenõrnek bemutatni, akkor ez a támogatási összeg csökkentését eredményezõ szankció alkalmazását vonja maga.
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1453
5. A KÉRELEM BENYÚJTÁSÁT KÖVETÕ TEENDÕK ÉS LEHETÕSÉGEK 5.1 Visszavonás – Visszavonási kérelem (K0709) A támogatási kérelmet az alábbi eseteket leszámítva bármikor vissza lehet vonni, amelynek következtében az igénylõ ugyanolyan helyzetbe kerül, mint amilyenben a támogatási kérelemnek a benyújtása elõtt volt. A kérelmet nem lehet visszavonni: – a helyszíni ellenõrzés elvégzéséig, ha a termelõ kapott értesítést a helyszíni ellenõrzésrõl, továbbá ha az szabálytalanságot tárt fel; – ha az MVH a termelõt adminisztratív vagy helyszíni ellenõrzésen feltárt szabálytalanságról értesítette. A visszavonás kizárólag a K0709 Visszavonási kérelem formanyomtatványon fogadható el, amelyet az MVH területileg illetékes Megyei Kirendeltségéhez kell postán benyújtani. Fontos, hogy a visszavonási kérelem alá legyen írva, mert anélkül a visszavonási kérelem érvénytelen (az aláíró ugyanaz legyen, mint aki a kérelmet benyújtotta). 5.2 Módosítások – Módosító lap (K6101) Csak egy benyújtott K6100 Támogatási kérelem fogadható el. Újabb kérelem csak akkor fogadható el, ha a korábbi kérelem elõször visszavonásra kerül és az újabb kérelem a kérelembenyújtási idõszakon belül került benyújtásra. K6100 Támogatási kérelem kitöltésekor a legnagyobb körültekintéssel járjon el, mert a kérelem módosítására csak korlátozott lehetõség van. Ha bármilyen okból a birtokon tartási idõ alatt kevesebb állat található a gazdaságban, mint amennyirõl a kérelem szólt, akkor ezt mindenképpen be kell jelenteni az MVH-nak. A bejelentést a K6101 Módosító lapon lehet megtenni az állatlétszám megadásával. (Csak az eredetileg kérelmezett állatlétszámnál kisebb létszám fogadható el a módosításon.) Fontos! A kérelmezett állatlétszám csökkentésével járó módosításra bármikor lehetõség van, kivéve: – ha az MVH a termelõt adminisztratív vagy helyszíni ellenõrzésen feltárt szabálytalanságról értesítette; – ha a helyszíni ellenõrzés szabálytalanságot tárt fel, akkor a helyszíni ellenõrzésrõl szóló értesítés után, ha a termelõ kapott értesítést a helyszíni ellenõrzésrõl, illetve a helyszíni ellenõrzést követõen, ha értesítés nem volt. A fenti események után történõ bejelentést az MVH nem fogadja el, ebben az esetben, ha a helyszíni ellenõrzés során a gazdaságban megállapított állatlétszám kisebb, mint a kérelmen bejelentett állatok száma, akkor ez a támogatási összeg csökkentésével járó szankciót von maga után. 5.3 Hiánypótlás Ha a benyújtott kérelemben valamely adattal kapcsolatban az MVH hiányosságot fedez fel, akkor hiánypótlási felszólítást küld ki. A téves vagy hiányzó adat pótlására csak egy alkalommal hívja fel a kérelmezõ figyelmét. A hiánypótlás a felszólítás kézhezvételétõl számított 15 napon belül tehetõ meg. A hiánypótlás elfogadásának feltétele, hogy: – a hiánypótlást a felszólítás kézhezvételétõl számított 15 napon belül adja postára; – a hiánypótlást a megküldött hiánypótlási ûrlapon, vagy a kért melléklet megküldésével tegye meg (a hiánypótlásra történõ felszólítás szerint); – a hiánypótlás aláírása. Figyelem! Ha a hiánypótlást nem adja postára a felszólítás kézhezvételét követõ 15 napon belül az MVH-hoz, akkor az MVH a rendelkezésre álló adatok alapján hoz határozatot. Ennek következtében kérelme elutasításra is kerülhet. 5.4 Vis maior, rendkívüli körülmények – Vis maior bejelentõlap (K0708) Ha Ön vis maior vagy kivételes körülmények, miatt nem tudja a Támogatási Kérelmét, illetve a hiánypótlását az MVH-hoz benyújtani, a vis maior vagy kivételes körülmény elfogadása esetén támogatási jogosultsága megmarad arra az idõszakra vonatkozóan, melyben az esemény bekövetkeztekor a követelményeknek megfelelt. Ha vis maior vagy kivételes körülmények miatt állatállományában változás következik be, ami miatt nem tud megfelelni a birtokon tartási követelményeknek, akkor a vis maior vagy kivételes körülmény elfogadása esetén a támogatható állatok száma annyi marad, mint amennyit a kérelmen bejelentett. A vis maior és kivételes körülmények eseteit a megfelelõ vonatkozó bizonyítékokkal együtt kell bejelenteni az erre rendszeresített K0708 Vis maior bejelentõlapon az MVH területileg illetékes megyei kirendeltségének (ld. 2. melléklet) a korlátozó körülmény megszûnésétõl számított 10 munkanapon belül (az állatokat érintõ esemény esetén ez az esemény napjától számított 10 nap).
1454
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
A bejelentés elfogadásának feltétele, hogy: – a bejelentés alá legyen írva; – a vis maior vagy különleges körülményt igazoló bizonyítékokat csatolta; – a vis maior bejelentés idõben történt. A vis maior és kivételes körülménynek ismerhetõk el például a következõ esetek: – a termelõ halála; – a termelõ hosszan tartó szakmai munkaképtelensége; – az állatokat érintõ járványos betegség. 5.5 Helyszíni ellenõrzés Az MVH helyszíni ellenõrei értesítés nélkül vagy a termelõ értesítését követõen, ellenõrzést tarthatnak a termelõnél. Értesítést legfeljebb az ellenõrzés idõpontja elõtt 48 órával kaphat a termelõ. Az állattartó köteles együttmûködni az ellenõrzést végzõ személlyel. Az ellenõrzés része az állatok egyedi azonosítójának leolvasása, így elengedhetetlen a támogatásban érintett anyajuhállomány egyenként történõ megfogása. Az ehhez szükséges feltételeteket a termelõnek kell biztosítani (állatok összegyûjtése, válogató folyosó, személyzet stb.). Az MVH helyszíni ellenõrei az állomány nyilvántartót („zöld könyv”) is ellenõrzik, tehát fontos, hogy az a helyszínen rendelkezésre álljon. Amennyiben az állatokat a termelõ más tenyészet egyedeivel közös nyájban tartja, akkor az ellenõrzés alkalmával azokat a többi állattól el kell különíteni, ellenkezõ esetben az ellenõrzést ki kell terjeszteni a többi érintett tenyészetre is. A helyszíni ellenõrzések során ellenõrzésre kerül, hogy az állattartó megfelel-e a jogcímben elõírt feltételeknek. Az ellenõrzés során ellenõrzési jegyzõkönyv készül, amelynek egy jóváhagyott példányát az ellenõrzött termelõ is megkapja. Figyelem! Ha helyszíni ellenõrzés szabálytalanságokat tár fel, az a támogatási összeg csökkentésével járó szankciót von maga után; ha a termelõ vagy a képviselõje megakadályozza a helyszíni ellenõrzés végrehajtását, az a támogatásból történõ kizárást eredményezi. 5.6 Szándékos félrevezetés A csalás a támogatásból történõ kizárást és közigazgatási bírság kiszabását vonja maga után. Ha kiderül, hogy a termelõ szándékosan hibás adatot adott meg, akkor kizárásra kerül az adott évi támogatásból, illetve ha szükséges, a termelõt még egyszer ki kell zárni a támogatásokból az elutasított kifizetés összegével megegyezõ mértékig. Ezt az összeget azon kifizetésekbõl kell levonni, amelyekre a termelõ a ténymegállapítás naptári évét követõ három naptári évben beadott kérelmei alapján jogosult. Figyelem! Ha a valóságnak nem megfelelõ nyilatkozatot tesz, az büntetõeljárást vonhat maga után.
6. A TÁMOGATÁS KIFIZETÉSE 6.1 Határozat a támogatási összegrõl Az MVH legkésõbb 2006. október 31-ig a kérelmet benyújtó termelõknek megküldi a 2006-os támogatási évre, az anyajuhtartás támogatására járó támogatási összeget tartalmazó határozatot. A határozatban szereplõ összeg az alkalmazott levonások következtében történõ csökkentés figyelembevételével kerül meghatározásra. 6.2 Kifizetés módja Kifizetés a kérelmet benyújtó termelõ Ügyfélregiszterben megadott bankszámlájára történik átutalással a határozat kiküldését követõen, legkésõbb 2007. március 31-ig. Ha nem adott meg bankszámlára vonatkozó adatokat az ügyfél-regisztráció során, vagy bármi változás történik az Ön által megadott banki adatokkal kapcsolatban, akkor a változást követõ 15 napon belül be kell jelenteni a változásokat az MVH-nál. 6.3 Jogosulatlan kifizetés és túlfizetés Amennyiben több támogatás került kifizetésre, mint amennyire a jogcím értelmében a termelõ jogosult lenne, akkor a többletet vissza kell fizetni. Az MVH értesítést küld arról, hogy mi a számítás alapja és mely módon kell a visszafizetésnek történnie.
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1455
6.4 Levonások 6.4.1 Szankció alkalmazása meg nem határozott állat miatt Ha a K6100 Támogatási kérelmen kérelmezett anyajuhok száma (kérelmezett állatlétszám) valamint az adminisztratív illetve a helyszíni ellenõrzés alapján meghatározott anyajuhok száma (meghatározott állatlétszám) között különbség mutatkozik, akkor a támogatási összeg az alábbiak szerint meghatározott csökkentési százalékot figyelembe véve csökken. A szankció során alkalmazott csökkentési százalék: a szabálytalan állatlétszámot (kérelmezett állatlétszám és a meghatározott állatlétszám különbsége) el kell osztani a meghatározott állatlétszámmal. A csökkentés mértékét meghatározza az említett csökkentési százalék nagysága: – ha a csökkentési százalék nem több 10%-nál, akkor a támogatási összeg ezen meghatározott százalékkal csökken. – ha a csökkentési százalék több 10%-nál, de 20%-nál nem több, akkor a támogatási összeg ezen meghatározott százalék kétszeresével csökken. – ha a csökkentési százalék több 20%-nál, akkor nem jár támogatás. – ha a csökkentési százalék meghaladja az 50%-ot, a termelõtõl még egyszer le kell vonni a kérelmezett állatszám és a meghatározott állatszám közötti különbségét jelentõ szabálytalan állatlétszám alapján kiszámított támogatási összeg mértékéig. Ezt az összeget a naptári évet követõ három naptári évben benyújtott kérelmei alapján jogosult támogatási összegbõl kell levonni. Ha az összeg nem vonható le teljes mértékben a szóban forgó támogatásokból, a fennmaradó egyenleg törlõdik. 6.4.2 Szankció alkalmazása szándékosan elkövetett szabálytalanság miatt Amennyiben a kérelmezett állatlétszám és a meghatározott állatlétszám közötti eltérések szándékosan elkövetett szabálytalanság eredménye, támogatás – sem anyajuh, sem juh kiegészítõ – nem jár, és – ha a szabálytalanság a kérelmezett állatlétszámból adódik, akkor a termelõtõl még egyszer le kell vonni a szabálytalan állatlétszám alapján számított összeget. – ha a szabálytalanság a tejtermelés tényével illetve a kiegészítõ támogatáshoz bejelentett terület nagyságával kapcsolatos, akkor a termelõtõl még egyszer le kell vonni azt az összeget, amit szankciószámítás után az anyajuhtartás támogatására kapott volna, ha a szabálytalanság nem szándékos lett volna. A fenti összegeket a termelõnek a naptári évet követõ három naptári évben benyújtott kérelmei alapján jogosult támogatási összegbõl kell levonni. Ha az összeg nem vonható le teljes mértékben a szóban forgó támogatásokból, a fennmaradó egyenleg törlõdik. 6.4.3 A tejértékesítési nyilatkozat valótlansága miatti szankció Tejértékesítés be nem jelentése esetén a támogatás összegét, amelyre a termelõ jogosult (tejértékesítés esetén járó csökkentett támogatás), csökkenteni kell ezen összeg és tejet nem értékesítõnek járó támogatási összeg különbségével. 6.4.4 Szankció alkalmazása ellenõrzés akadályoztatása miatt Ha a termelõ akadályozza az ellenõrzést, a kérelem elutasításra kerül. 6.4.5 A bejelentett terület valótlansága miatti szankció Kiegészítõ anyajuhtartás támogatás esetén, ha a kérelemben feltüntetett terület alapján a termelõ jogosult lenne a támogatásra, azonban kiderül, hogy az ellenõrzések alapján megállapított terület eltér a kérelmen bejelentett területtõl, és ennek következtében a megállapított terület kevesebb, mint 50%-a esik kedvezõtlen adottságú területre, akkor a kiegészítõ támogatás nem adható meg és a jogosult anyajuhtartás támogatás összegét csökkenteni kell az igényelt kiegészítõ támogatás 50 százalékával. 6.4.6 Késedelmes benyújtás miatt alkalmazott levonás Késedelmes benyújtás (május 8-a utáni postára adás) esetén a támogatás összege a késedelmes munkanaponként 1%-kal csökkentésre kerül.
7. ÁTRUHÁZÁS Ha a termelõ a kérelembenyújtási idõszak után, de a 100 napos kötelezõ birtokon tartás letelte elõtt az összes támogatható állatát egy vevõnek eladta, akkor a kérelmet benyújtó termelõ (átruházó) elveszti a támogatásra a jogosultságát. Az összes állatot megvásároló termelõ (átvevõ) jogosult lehet a támogatásra, ha az átruházó – az összes támogatható állatát eladta az átvevõ,
1456
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
– az átruházást követõen 15 napon belül az MVH által rendszeresített formanyomtatványon (K0707 Átruházási Kérelem) értesíti az MVH-t az átruházásról, és kéri a támogatás megítélését, – mellékeli a birtokátruházásról szóló szerzõdés másolatát, és – teljesíti a támogatás igénybevételéhez szükséges összes feltételt. Az így átvett állatokat az átvevõnél a 2006. támogatási évben az extenzifikációs támogatásnál nem kell állatsûrûség kiszámításánál figyelembe venni.
8. A TÁMOGATÁSI JOGOSULTSÁG IGÉNYLÉSE Az országos támogatási felsõhatárból képzett országos tartalék külön rendeletben meghatározott feltételeknek megfelelõ termelõk részére fenntartott jogosultságokat tartalmazza. (Az országos tartalék ezen részét a továbbiakban „fenntartott tartaléknak” nevezzük). A ki nem használás miatt megvont, a jogosultság részleges átruházása miatt levont, valamint azon jogosultságok, amelyekrõl lemondtak az országos tartalék javára, az országos tartalék másik részébe kerülnek (ezt a továbbiakban „aktív tartaléknak” nevezzük). – a K6100 Támogatási kérelem egyben jogosultsági kérelemnek is minõsül, amennyiben a kérelmezett állatok száma nagyobb, mint a kérelmezõ egyéni támogatási felsõ határa – nem kell külön kérelmet benyújtani a jogosultságra vonatkozóan, – azon termelõnek, aki támogatási jogosultsággal nem rendelkezik, a kérelemhez mellékelnie kell igazolást arról, hogy maga vagy a foglalkoztatottja legalább középfokú mezõgazdasági szakirányú végzettséggel rendelkezik. A „fenntartott tartalékban” lévõ támogatási jogosultságból történõ kiosztás rendszerét külön jogszabály szabályozza. Az „aktív tartalékban” lévõ támogatási jogosultság az összes, kérelmet benyújtó termelõ között kerül kiosztásra. A Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal a beérkezett igények között a külön jogszabály alapján elõírtak szerint sorrendet állít fel. Az országos tartalék kimerülése esetén, a felállított sorrend végén álló, azonos feltételû igények esetében arányos visszaosztás kerül alkalmazásra.
9. JOGORVOSLAT Ha az anyajuh-tartás támogatásával kapcsolatos bármely határozattal nem ért egyet, fellebbezés beterjesztésére van lehetõsége. Fellebbezésre a határozat kézhezvételét követõ 15 napon belül van lehetõség. A fellebbezést az MVH központi címére kell megküldeni. (Ld. 3. melléklet.)
10. MELLÉKLETEK 1. melléklet Kedvezõtlen adottságú területeken történõ anyajuhtartás támogatásának (Anyajuh kiegészítõ támogatás) jogosultsági feltételei Megfelelõ feltételek teljesülése esetén azon termelõknek, akiknek van támogatható állatuk az anyajuh tartás támogatásában a 2006-os támogatási évben, lehetõségük van az anyajuh kiegészítõ támogatást igénybe venni – az alábbiakban ehhez adunk tájékoztatást: A támogatásra az a termelõ jogosult, – aki az elõírt idõszakban Területalapú támogatási kérelmet nyújt be és azon igényli a kedvezõtlen adottságú területeken történõ anyajuhtartás támogatást (továbbiakban anyajuh kiegészítõ támogatás) A K0061 Területalapú támogatás 2006 Fõlap 6. adatblokkjának A. pontjában kell jelezni, hogy a termelõ részt kíván venni az anyajuh kiegészítõ támogatásban. – aki a 25/2006. (III. 31.) FVM rendelet szerinti anyajuhtartás támogatásban részesült (Részletesen ld. Anyajuhtartás támogatásra vonatkozó Gazdatájékoztatót) – akinek az egységes területalapú támogatásban támogatható területeinek legalább 50%-a kedvezõtlen adottságú területen fekszik.
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1457
Kedvezõtlen adottságú területnek azokat a fizikai blokkokat tekintjük, melyeket az Európai Unióval egyetértésben az FVM a Nemzeti Vidékfejlesztési Terv kihirdetésérõl, valamint az Európai Mezõgazdasági Orientációs és Garancia Alapból nyújtandó vidékfejlesztési támogatásokkal összefüggésben a kedvezõtlen adottságú területek és az azokhoz tartozó települések megállapításáról szóló 137/2004. (IX. 18.) FVM rendelet 2. és 3. számú mellékletében felsorol. Azt, hogy egy adott terület kedvezõtlen adottságú, nem kell a Területalapú támogatási kérelmen jelezni, mert ezt a besorolást az MVH a Területalapú támogatási kérelmen megadott blokkazonosító alapján elvégzi. A besorolás alapján a fent említett 50%-os feltétel ellenõrzését is elvégzi a Hivatal. Az anyajuh kiegészítõ támogatás legfeljebb az anyajuhtartás támogatás alapján támogatott állatok létszáma mértékéig nyújtható. Ha ellenõrzés során az MVH a mezõgazdasági területet vagy az állatokat érintõ hiányosságokat tár fel, akkor ez az anyajuh kiegészítõ támogatást is érintõ, a támogatási összeg csökkentését eredményezõ szankció alkalmazását vonja maga után.
1458
2. melléklet
MVH Megyei Kirendeltségek elérhetõségei
Megye
Város
Új cím
Postai cím
Kirendeltségvezetõ
E-mail
Telefonszám
Fax
6000 Kecskemét
Kisfaludy u. 5.
6001 Kecskemét, Pf. 470
Hajdu Sándor
[email protected]
(76) 814-520
(76) 814-521
Baranya
7621 Pécs
Rákóczi út 17.
7602 Pécs, Pf. 365
Gróf László
[email protected]
(72) 814-520
(72) 814-521
Békés
5600 Békéscsaba
Temetõ sor 8.
5620 Békéscsaba, Pf. 45
Matuska Sándor
[email protected]
(66) 814-520
(66) 814-521
Borsod-Abaúj-Zemplén
3500 Miskolc
Mindszenttér 1.
3501 Miskolc, Pf. 646
Mészáros Péter
[email protected]
(46) 814-900
(46) 814-901
Csongrád
6721 Szeged
Tisza Lajos krt. 2–4.
6701 Szeged, Pf. 26 és 504
Géczi Lajosné
[email protected]
(62) 814-900
(62) 814-901
Fejér
8000 Székesfehérvár
Deák F. u. 7–9.
8002 Székesfehérvár, Pf. 297
István András
[email protected]
(22) 814-520
(22) 814-521
Fõváros és Pest
1093 Budapest
Lónyai u. 38.
1391 Budapest, Pf. 248
Cser József
[email protected]
814-8900
814-8901
Gyõr-Moson-Sopron
9023 Gyõr
Munkácsy út 20.
9021 Gyõr, Munkácsy 20.
Légrády Gábor
[email protected]
(96) 814-542 (96) 814-543
(96) 814-521
Hajdú-Bihar
4000 Debrecen
Piac u. 49–51.
4001 Debrecen, Pf. 551
Pallagi László
[email protected]
(52) 814-544
(52) 814-521
Heves
3300 Eger
Maczky Valér út 2.
3301 Eger, Pf. 169
Nagy Sándorné
[email protected]
(36) 814-520
(36) 814-521
Jász-Nagykun-Szolnok
5000 Szolnok
József Attila u. 36.
5001 Szolnok, Pf. 111
Péter Gábor
[email protected]
(56) 814-523 (56) 814-525
(56) 814-521
Komárom-Esztergom
2800 Tatabánya
Vértanúk tere 1.
2801 Tatabánya, Pf. 1394
László Kálmán
[email protected]
(34) 814-520
(34) 814-521
Nógrád
3100Salgótarján
Múzeum tér 1.
3101 Salgótarján, Pf. 123
Pecze József
[email protected]
(32) 814-520
(32) 814-521
Somogy
7400 Kaposvár
Berzsenyi u. 9.
7400 Kaposvár, Berzsenyi u. 9.
Baranyai Sándor
[email protected]
(82) 814-900 (82) 814-920
(82) 814-901 (82) 814-921
Szabolcs-Szatmár-Bereg
4400 Nyíregyháza
Hõsök tere 9.
4401 Nyíregyháza, Pf. 422 és 44
Takács Szabolcs
[email protected]
(42) 814-900
(42) 814-901
Tolna
7100 Szekszárd
Augusz I. u. 7.
7101 Szekszárd, Pf. 251
Kovács Judit
[email protected]
(74) 814-520
(74) 814-521
Vas
9700 Szombathely
Rákóczi F. u. 1.
9701 Szombathely, Pf. 245
Olasz Miklós
[email protected]
(94) 814-520
(94) 814-521
Veszprém
8200 Veszprém
Levendula u. 1.
8202 Veszprém, Pf. 791
Dr. Soós Kálmán
[email protected]
(88) 814-900 (88) 814-920
(88) 814-901 (88) 814-921
Zala
8900 Zalaegerszeg
Kis u. 1.
8901 Zalaegerszeg, Pf. 142
Badacsonyi Lajos
[email protected]
(92) 814-900 (92) 814-920
(92) 814-901 (92) 814-921
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Bács-Kiskun
8. szám
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1459 3. melléklet
Az ügyfélfogadási idõ a Központi Ügyfélszolgálaton Hétfõ: 9.00–12.00 és 13.00–16.00 Kedd: 9.00–12.00 és 13.00–16.00 Szerda: 9.00–12.00 Csütörtök: 9.00–12.00 és 13.00–16.00 Péntek: 9.00–12.00 Központi Ügyfélszolgálat helye: 1055 Budapest V., Alkotmány u. 29. Telefon: (jelenleg) 06 (1) 3743-603 06 (1) 3743-604 Levelezési cím: 1385 Budapest 62. Pf: 867. Központi e-mail:
[email protected]
Az ügyfélfogadási idõ a Megyei Ügyfélszolgálatokon Hétfõ: 8.30–12.30 Kedd: 12.00–16.00 Szerda: szünnap Csütörtök: 8.30–12.30 Péntek: 8.30–12.30
1460
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1461
1462
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
Kitöltési útmutató a 2006-os támogatási évi anyajuhtartás támogatás igényléséhez szükséges K6100 Támogatási Kérelemhez A K6100 Támogatási Kérelem kitöltése elõtt figyelmesen olvassa el a Kitöltési Útmutatót és a Gazdatájékoztatót! A kitöltendõ rovatokat olvashatóan, nyomtatott nagybetûkkel töltse ki! A K6100 Támogatási Kérelmet írja alá, mert aláírás nélkül a nyilatkozat érvénytelen! A K6100 Támogatási Kérelem csak eredeti aláírással fogadható el. Aláírás nélkül a kérelem érdemi bírálat nélkül elutasításra kerül! A K6100 Támogatási Kérelem beadási ideje: 2006. április 7.–május 8. Késedelmes benyújtás (május 8-a utáni postára adás) esetén az anyajuhtartás támogatásának összege a késedelmes munkanaponként 1%-kal csökkentésre kerül. 25 naptári napon túli késedelmes benyújtás esetén a kérelem elutasításra kerül. A K6100 Támogatási Kérelmet postai úton a lakóhely vagy székhely szerinti Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Megyei Kirendeltségéhez kell benyújtani, kizárólag az MVH által rendszeresített K6100-as formanyomtatványon. A Megyei Kirendeltségek levelezési címeit a Gazdatájékoztató mellékletében találja. Ha a K6100 Támogatási Kérelem kitöltésével vagy értelmezésével kapcsolatban bármilyen kérdése, problémája van, forduljon bizalommal a területileg illetékes MVH Megyei Kirendeltségéhez. Fontos! Mielõtt a K6100 Támogatási Kérelmet benyújtaná, bizonyosodjon meg arról, hogy minden Önre vonatkozó rovatot kitöltött! 1. Hivatal tölti ki Ebbe az adatblokkba ne írjon semmit, hagyja üresen! 2. Ügyfél-azonosítási információ Ebbe az adatblokkba írja be az ügyfél-regisztrációs igazoláson szereplõ 10 jegyû azonosító számot! Amennyiben nem rendelkezik ügyfél-regisztrációs számmal, ezt az adatblokkot hagyja üresen, és csatoljon a kérelméhez egy kitöltött ügyfél-regisztrációs formalapot (G001). 3. Kérelmezõ adatai Ebbe az adatblokkba írja be az Ügyfélregiszterbe megadott saját nevét, illetve megfelelõ esetben a vállalkozása nevét! A személynevet elõtaggal (dr., ifj., id. stb.) együtt adja meg! Amennyiben Ön természetes személy, a cégforma rovatot ne töltse ki! 4. Kapcsolattartási információ Ebbe az adatblokkba írja be a kapcsolattartó személy nevét és elérhetõségét. Ezt az adatblokkot nem kötelezõ kitölteni, ha a kapcsolattartó személye megegyezik a kérelmezõ személyével és a kapcsolattartási adatok megegyeznek az Ügyfélregiszterbe bejelentett adatokkal. Ha a kérelmezõ nem érhetõ el telefonon, akkor célszerû olyan személy telefonszámát megadni, aki a kérelmezõvel fel tudja venni a kapcsolatot az MVH megkeresése esetén. Ez a támogatás idõben történõ megítélését segítheti. 5. Támogatási információk A „Kérelmezett állatlétszám” rovatba írja be azon állatlétszámot, amelyre támogatást kíván igénybe venni. Az itt jelzett állatlétszámnál kevesebb anyajuh (ennek meghatározását ld. a Gazdatájékoztatóban) a birtokon tartási idõszak egyetlen napján sem lehet a kérelmezõ tenyészeteiben. A kérelmezõ egyéni támogatási felsõhatáránál nagyobb állatlétszám szerepeltetése támogatási jogosultág iránti kérelemnek minõsül, ugyanakkor a támogatható állatlétszám felsõ határát csak a jogosultság szétosztását követõ egyéni támogatási felsõhatár határozza meg. Ha a kérelmezõ még nem rendelkezett egyéni támogatási felsõhatárral, akkor ezen kérelemhez mellékelni kell a kérelmezõ vagy a foglalkoztatottja legalább középfokú mezõgazdasági szakirányú végzettségét igazoló dokumentumot! Az „Értékesít-e a gazdaságában termelt juhtejet vagy juhtejterméket?” kérdésre a megfelelõ jelölõnégyzet bejelölésével kell válaszolni. Az egyik jelölõ négyzetet kötelezõ megjelölni, de csak az egyiket szabad. 6. Igazolás Az 1–5. adatblokkok kitöltése után keresse fel a Magyar Juhtenyésztõk és Juhtenyésztõ Szervezetek Szövetségének területi felelõsét (instruktor), aki ezt az adatblokkot kitölti. Az igazolás feltétele a támogatásnak. 7. Nyilatkozatok Ebben az adatblokkban felsorolt nyilatkozatokat olvassa el! A kérelmet csak akkor írja alá és nyújtsa be, ha ezekkel egyetért. 8. Keltezés és aláírás Ebben az adatblokkban írja alá a Támogatási Kérelmet! Figyelem! Cégek esetében cégszerû aláírás szükséges! Aláírás nélkül a kérelem érdemi bírálat nélkül elutasításra kerül!
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1463
1464
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
Kitöltési útmutató K6101 Módosító laphoz A K6101 Módosító lap kitöltése elõtt olvassa el a 2006. évi anyajuhtartás támogatás Gazdatájékoztatójának kérelemmódosításra vonatkozó részét. A kitöltendõ rovatokat olvashatóan, nyomtatott nagybetûkkel töltse ki! A K6101 Módosító lapot írja alá, mert aláírás nélkül a dokumentum érvénytelen! A K6101 Módosító lap csak eredeti aláírással fogadható el. Aláírás nélkül a módosítás érdemi bírálat nélkül elutasításra kerül! A K6101 Módosító lapot postai úton a lakóhely vagy székhely szerinti Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Megyei Kirendeltségéhez kell benyújtani. A Megyei Kirendeltségek levelezési címeit a Gazdatájékoztató mellékletében találja. Ha a K6101 Módosító lap kitöltésével vagy értelmezésével kapcsolatban bármilyen kérdése, problémája van, forduljon bizalommal a területileg illetékes MVH Megyei Kirendeltségéhez. 1. Hivatal tölti ki Ebbe az adatblokkba ne írjon semmit, hagyja üresen! 2. Ügyfél-azonosítási információ Ebbe az adatblokkba írja be az ügyfél-regisztrációs igazoláson szereplõ 10 jegyû azonosító számot! 3. Kérelmezõ adatai Ebbe az adatblokkba írja be az Ügyfélregiszterbe megadott saját nevét, illetve megfelelõ esetben a vállalkozása nevét! A személynevet elõtaggal (dr., ifj., id. stb.) együtt adja meg! Amennyiben Ön természetes személy, a cégforma rovatot ne töltse ki! 4. Kapcsolattartási információ Ebbe az adatblokkba írja be a kapcsolattartó személy nevét és elérhetõségét. Ezt az adatblokkot nem kötelezõ kitölteni, ha a kapcsolattartó személye megegyezik a kérelmezõ személyével és a kapcsolattartási adatok megegyeznek az Ügyfélregiszterbe bejelentett adatokkal. 5. Támogatási információk A „Kérelmezett állatlétszám” rovatba az eredeti K6100 Támogatási kérelmen megadott állatlétszámnál kevesebb állatlétszámot adhat meg. Az „Értékesít-e a gazdaságában termelt juhtejet vagy juhtejterméket?” rovatban javíthatja az eredeti K6100 Támogatási kérelmen megadott adatot, de csak „Nem”-rõl „Igen”-re. 6. Keltezés és aláírás Ebben az adatblokkban írja alá a Módosító lapot! Figyelem! Cégek esetében cégszerû aláírás szükséges! Aláírás nélkül a módosítás érdemi bírálat nélkül elutasításra kerül!
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1465
1466
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
Kitöltési útmutató K0707 Átruházási kérelemhez A K0707 Átruházási kérelem kitöltése elõtt figyelmesen olvassa el a vonatkozó jogcím Gazdatájékoztatóját! A K0707 Átruházási kérelmet abban az esetben kell kitöltenie, ha a birtokon tartási idõszak alatt a kérelemben bejelentett teljes állatállományt egy másik termelõ részére eladja. Amennyiben a kérelmezett állatállományt nem egy másik termelõ részére értékesíti, a birtokon tartás nem valósul meg. Ebben az esetben egyik termelõ sem lesz jogosult a támogatásra. A kitöltendõ rovatokat olvashatóan, nyomtatott nagybetûkkel töltse ki! A K0707 Átruházási kérelmet írja alá, mert aláírás nélkül a kérelem érvénytelen. A K0707 Átruházási kérelem csak eredeti aláírással fogadható el. Aláírás nélkül az átruházási kérelem érdemi bírálat nélkül elutasításra kerül! A K0707 Átruházási kérelmet postai úton a lakóhely vagy székhely szerinti Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Megyei Kirendeltségéhez kell benyújtani, kizárólag az MVH által rendszeresített K0707-es formanyomtatványon. A Megyei Kirendeltségek levelezési címeit a Gazdatájékoztató mellékletében találja. 1. Hivatal tölti ki Ebbe a blokkba ne írjon semmit, hagyja üresen! 2. Az átruházást érintõ támogatási jogcímek Ebben a blokkban a megfelelõ jogcímhez tartozó jelölõnégyzetben jelölheti, hogy melyik támogatást érinti az átruházás. 3. Átruházó adatai Itt tüntesse fel annak a tartónak az adatait, aki a kérelemben bejelentett teljes állatállományát átruházza (eladja) egy másik tartó számára és lemond a támogatás igénybevételérõl. 4. Átvevõ adatai Itt tüntesse fel annak a tartónak az adatait, aki átveszi a kérelemben bejelentett teljes átruházott állatállományt és vállalja a támogatáshoz szükséges feltételek betartását. 5–6. Nyilatkozatok – Keltezés és aláírás Olvassa el a felsorolt nyilatkozatokat! A K0707 Átruházási kérelmet csak akkor írja alá és nyújtsa be, ha ezekkel egyetért. A Keltezés és aláírás adatblokkban mind az átruházó, mind az átvevõ írja alá a K0707 Átruházási kérelmet! Cégek esetén cégszerû aláírás szükséges. Figyelem! A K0707 Átruházási kérelemhez csatolni kell az adásvételi szerzõdés másolatát!
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1467
1468
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1469
Kitöltési útmutató K0708 Vis maior bejelentõlaphoz Vis maior bejelentõlapot abban az esetben lehet benyújtani, ha az elháríthatatlan külsõ ok miatt a mezõgazdasági termelõ valamely formanyomtatványt nem tudott határidõre benyújtani. A bejelentõlap kitöltése elõtt figyelmesen olvassa el az útmutatót és a gazdatájékoztatót. A kitöltendõ részeket olvashatóan nyomtatott betûvel, tintával töltse ki! A formanyomtatványt minden esetben írja alá, aláírás nélkül a bejelentés érvénytelen. Azt a dokumentumot, amely a vis maiorra vonatkozik (a 7. pontban feltüntetett dokumentum) legkésõbb ezen vis maior bejelentõlappal egyidõben nyújtsa be! 1. Hivatal tölti ki Ebbe a blokkba ne írjon semmit, hagyja üresen! 2. Tanácsadó neve és elérhetõsége Ide a kitöltésben segítõ tanácsadó nevét (ha volt), beosztását (pl. falugazdász, kamarai tanácsadó) és elérhetõségi adatait (cím, telefonszám) kell írni. 3. Ügyfél-azonosítási információ Itt adja meg az MVH által korábban - a Regisztrációs igazoláson - visszaigazolt tízjegyû ügyfél-regisztrációs számát. 4. Kérelmezõ adatai Ebbe a blokkba írja be az Ügyfélregiszterbe megadott saját nevét, illetve megfelelõ esetben a vállalkozása nevét! A személynevet elõtaggal (dr., ifj., id. stb.) együtt adja meg! Amennyiben Ön természetes személy, a cégforma rovatot ne töltse ki! 5. A vis maior kérelem alapja A megfelelõ jelölõ négyzetben jelölje meg x-szel azt a kivételes körülmény által elõidézett következményt, amire vonatkozóan a vis maior bejelentését teszi. (Több négyzet is bejelölhetõ.) 6. Állatlétszám adatok Itt kell felsorolni a vis maiorral érintett anyateheneket fülszám szerint, illetve megadni a vis maiorral érintett anyajuhok darabszámát. 7. Mellékletek A mellékletek rovatban meg kell jelölni, illetve egyéb dokumentum esetén fel kell sorolni azokat a mellékleteket, melyeket csatolt a vis maior bejelentõhöz, és azok egyértelmûen igazolják a vis maior esetet (pl. kórházi zárójelentés, halotti bizonyítvány, állatorvosi igazolás stb.). 8. A vis maior eset bekövetkeztének idõpontja Itt adja meg a vis maior esemény bekövetkeztének és megszûnésének dátumát. Az eset bekövetkeztének és megszûnésének dátumának pontos megjelölése nagyon fontos a késõbbi támogatási összeg kiszámításában. 9. A vis maior eset rövid leírása Itt részletezze a bekövetkezett vis maior esetet néhány mondatban. 10. Keltezés és aláírás Dátum, aláírás nélkül a bejelentés érvénytelen. Cégek esetében cégszerû aláírás szükséges!
1470
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1471
Kitöltési útmutató K0709 Visszavonási Kérelemhez A K0709 Visszavonási Kérelem kitöltése elõtt figyelmesen olvassa el a visszavonni kívánt jogcím Gazdatájékoztatóját! A kitöltendõ rovatokat olvashatóan, nyomtatott nagybetûkkel töltse ki! A K0709 Visszavonási Kérelmet írja alá, mert aláírás nélkül a visszavonás érvénytelen. A K0706 Visszavonási Kérelem csak eredeti aláírással fogadható el. Aláírás nélkül a visszavonási kérelem érdemi bírálat nélkül elutasításra kerül! A K0709 Visszavonási Kérelmet postai úton a lakóhely vagy székhely szerinti Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Megyei Kirendeltségéhez kell benyújtani, kizárólag az MVH által rendszeresített K0709-es formanyomtatványon. A Megyei Kirendeltségek levelezési címeit a Gazdatájékoztató mellékletében találja. 1. Hivatal tölti ki Ebbe a blokkba ne írjon semmit, hagyja üresen! 2. Ügyfél-azonosítási információ Itt adja meg az MVH által korábban – a Regisztrációs igazoláson – visszaigazolt tízjegyû ügyfélregisztrációs számát. 3. Kérelmezõ adatai Ebbe a blokkba írja be az Ügyfélregiszterbe megadott saját nevét, illetve megfelelõ esetben a vállalkozása nevét! A személynevet elõtaggal (dr., ifj., id. stb.) együtt adja meg! Amennyiben Ön természetes személy, a cégforma rovatot ne töltse ki! 4. A visszavonni kívánt támogatási jogcímek Ebben a blokkban a megfelelõ jogcímhez tartozó jelölõnégyzetben jelölheti, hogy melyik támogatást kívánja visszavonni. Több támogatás is visszavonható egy K0709 Visszavonási Kérelmen. 5. Visszavonás kezdeti dátuma Itt adható meg a visszavonás kezdeti dátuma, amivel a lekérdezési idõszak vége határozható meg – kizárólag hízottbika-támogatás visszavonása esetén. Ha a kérelmezõ a hízottbika-támogatás visszavonása esetén nem adja meg a visszavonás kezdete dátumot, akkor visszavonás kezdeti dátumaként a K0709 Visszavonási kérelem postára adásának dátumát veszi figyelembe az MVH. A hízottbika-támogatási jogcím keretében a levágott/kiszállított/exportált állatokra a Támogatási kérelem elfogadott visszavonási dátumától kezdõdõen nem jár támogatás. 6–7. Nyilatkozatok, dátum, aláírás Olvassa el a 6. részben felsorolt nyilatkozatokat! A visszavonási kérelmet csak akkor írja alá és nyújtsa be, ha ezekkel egyetért. A 7 Kitöltési dátum és aláírás blokkban írja alá a K0709 Visszavonási Kérelmet! Figyelem! Cégek esetében cégszerû aláírás szükséges!
1472
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
Közlemény az árvíz vagy belvíz által elöntött területek vonatkozásában a területalapú támogatások igénybevételével kapcsolatos egyes kérdésekrõl Felhívom az érintett mezõgazdasági termelõk figyelmét, hogy a Mezõgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatalhoz (MVH) – a 24/2006. (III. 31.) FVM rendelet 16. §-a, illetõleg a 25/2006. (III. 31.) FVM rendelet 10. §-a, valamint 109/2004. (VI. 9.) FVM rendelet alapján – beadott ún. vis maior bejelentéssel élhetnek, ha az egységes területalapú támogatásra (SAPS) vagy a nemzeti kiegészítõ támogatásra (top-up) vonatkozó jogszabály szerinti támogatási feltételeket, vagy a már benyújtott támogatási kérelemben foglaltakat árvíz vagy belvíz következtében nem tudják teljesíteni. Ennek megfelelõen, amennyiben SAPS esetén az árvíz vagy belvíz következtében az érintett területet nem tudják helyes mezõgazdasági és környezeti állapotban tartani, illetve top-up esetén az árvíz vagy belvíz következtében a már elvetett növényzetet a rendes növekedési feltételek melletti virágzás kezdetéig nem tudják megõrizni, vagy nem tudják teljesíteni valamely, a 25/2006. (III. 31.) FVM rendeletben meghatározott termésmennyiség leszállítására, értékesítésére vonatkozó feltételt, akkor az erre rendszeresített formanyomtatványon (K0066 bejelentõ lap) a fizikai tényeknek megfelelõ adatokat (növényi kultúrák megjelölése, vízborítottság illetve átnedvesedés mértéke) az MVH részére jelentsék be. Ezt a vis maior-bejelentést az elháríthatatlan külsõ ok megszûnésétõl számított tíz munkanapon belül kell megtenni. A bejelentéshez szükséges csatolni a földterület fekvése szerint illetékes megyei földmûvelésügyi hivatal igazolását a bekövetkezett belvízkárról. Az igazolás beszerzése érdekében kérem, keresse meg a terület fekvése szerint illetékes falugazdászt. Amennyiben a bejelentés a vonatkozó jogszabályi feltételeknek megfelel, és azt az MVH elfogadja, a mezõgazdasági termelõ mentesül a nem teljesítéshez fûzõdõ hátrányos jogkövetkezmények alól. Amennyiben top-up esetében a támogatási kérelem benyújtásának végsõ határidejéig (2006. május 15.) a 25/2006. (III. 31.) FVM rendeletben meghatározott támogatható növényfajta vetésére a területet sújtó árvíz vagy belvíz következtében nem került sor, úgy a mezõgazdasági termelõ az MVH-hoz benyújtásra kerülõ támogatási kérelmén az adott parcellán termesztésre szánt növénykultúra hasznosítási kódját adja meg. Amennyiben a már benyújtásra került támogatási kérelmen feltüntetett mezõgazdasági parcella hasznosítása a késõbbiekben megváltozik, úgy támogatási kérelmét a kérelmezõ 2006. május 31-ig – illetve a 796/2004/EK rendelet 21. cikkének (2) bekezdése figyelembe vételével (május 31-ét követõen a támogatási összeg munkanaponkénti 1%-os csökkentésével) 2006. június 9-ig – módosíthatja a módosító és visszavonó lap (K0064) benyújtásával. Felhívom a mezõgazdasági termelõk figyelmét, hogy a hasznosítás irány megválasztásánál vegyék figyelembe, hogy növénytermesztési kiegészítõ nemzeti támogatásban (top-up) a 25/2006. (III. 31.) FVM rendeletben meghatározott növénykultúrák részesíthetõk. Amennyiben árvízzel vagy belvízzel borított területen nem volt lehetséges támogatható növényfajta vetése, akkor a terület top-up támogatás alapjául nem szolgálhat. Ha a vetésre a belvíz vagy árvíz következtében 2006. június 15-ét – illetve rizs esetében 2006. május 31-ét – követõen kerül sor, úgy ezt a tényt a fentieknek megfelelõ vis maior bejelentéssel együtt szintén jelezzék az MVH részére. Felhívom továbbá a mezõgazdasági termelõk figyelmét, hogy a fenti feltételek nem teljesítésének és az árvízzel vagy belvízzel borítottságnak idõbeni és okozati összefüggésben kell lenniük. Tájékoztatom a mezõgazdasági termelõket, hogy a belvíz által okozott károkat 2006. március 30-án kiadott közleményemben vis maiorrá nyilvánítottam, a közlemény tartalma az FVM és az MVH honlapjáról megismerhetõ.
2006. április 14.
Gráf József s. k., földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1473
A Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium pályázati felhívása a gyapjaslepke hernyójának kártételét megelõzõ központi védekezés támogatására A Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium – a 2004. évi agrár- és vidékfejlesztési támogatások igénybevételének feltételeirõl szóló, többször módosított 25/2004. (III. 3.) FVM rendelet (a továbbiakban: Rendelet) II. Fejezet 6. §-ának k) pontja alapján – az alábbi felhívást teszi közzé. 1. A támogatás általános célja: A gyapjaslepke hernyójának kártételét megelõzõ központi védekezés költségeinek enyhítése. 2. Pályázat útján támogatás igényelhetõ: a) a normál gazdálkodás körét meghaladó erdõgazdálkodási célú védekezés közvetlen költségeire, b) a lakosság érdekében erdõterületeken végzett védekezés közvetlen költségeire. 3. A támogatás jellege és mértéke: A támogatás vissza nem térítendõ, amely a Rendelet 6. §-ának k) pontja alapján a mellékletben feltüntetett, a védekezés közvetlen költségeirõl készített kimutatások alapján a rendelkezésre álló 120 millió Ft erejéig kerülhet felosztásra a pályázók között. A támogatás mértéke: – az erdõ védelme érdekében a normál gazdálkodás körét meghaladó esetekben a védekezés költségének 50 százalékig, – a lakott területek védelmét szolgáló esetekben a védekezés költségének 100 százalékig. 4. A pályázat benyújtására jogosult: Az a jogi személy, jogi személyiség nélküli gazdasági társaság, valamint az a természetes személy, amelynek/akinek a jogszerû használatában földterület van és azon erdõgazdálkodási tevékenységet folytat, valamint megfelel a rendezett munkaügyi kapcsolatoknak. 5. A pályázat benyújtásának feltétele: Erdészeti hatósági elõzetes állásfoglalás (szakvélemény) az erdõgazdálkodó által pályázott károsodott területrõl. 6. A pályázat benyújtásának tartalmi és formai követelményei: A pályázatokat az 1. számú melléklet tartalmi és formai követelményei szerint kell benyújtani. A pályázathoz mellékelni kell a foglalkoztatáspolitikai és munkaügyi miniszter rendezett munkaügyi kapcsolatok feltételeinek igazolására alkalmas iratokról szóló 1/2006. (II. 2.) FMM rendeletének 2. §-ában foglalt igazolásokat. 7. A pályázat benyújtásának határideje és helye: A pályázatok három példányban a felhívás közzétételétõl folyamatosan, de legkésõbb június 15-ig nyújthatók be a területileg illetékes erdészeti hatósághoz. 8. A pályázat elbírálásának rendje: A pályázatot az illetékes erdészeti hatóság ellenõrzi, hiánypótlásra a további kártételek megelõzése érdekében nincs lehetõség. A határidõn túl beérkezett pályázatok befogadására nincs lehetõség. A pályázati felhívásban elõírt követelményeknek megfelelõ pályázatokat két példányban az erdészeti hatóság szakvéleményével továbbítja a Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium Erdészeti Fõosztályához, egy példányt megõriz. A nem megfelelõ pályázatokat, illetve indokolatlan támogatási igény benyújtása esetén az erdészeti hatóság a pályázónak visszaküldi az elutasítás indokolásával. A minisztériumban mûködõ Bizottság a pályázatokat felülvizsgálja, véleményezi és javaslatával átadja a minisztérium Erdészeti Fõosztályának döntésre. A pályázatok elbírálásának eredményét a minisztérium a hivatalos lapjában teszi közzé; a közzététel szaksajtóban is engedélyezett. A pályázók a területileg illetékes erdészeti hatóság útján kapnak értesítést.
1474
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
9. A támogatás kifizetésének rendje: A minisztérium Erdészeti Fõosztálya a támogatást engedélyezõ okirat jóváhagyását követõen maximum huszonöt százalékos elõleg kiutalása iránt intézkedhet. A fennmaradó rész kifizetésére a munkák elvégzését és a támogatási okiratban elõírt elszámolási kötelezettség teljesítését követõen kerül sor. 10. Az ellenõrzés és a támogatás rendeltetéstõl eltérõ felhasználásának következményei: A felhasználást és a támogatott tevékenység teljesülését az erdészeti hatóság ellenõrzi: helyszíni szemlével, illetve a végzett munkáról készült jelentés felülvizsgálatával. A támogatási feltételek megszegése, vagy részleges teljesítése, a támogatás rendeltetésétõl eltérõ felhasználása jogosulatlanul igénybe vett támogatásnak minõsül, amelynek visszafizetésérõl a minisztérium rendelkezik. A jogosulatlanul igénybevett támogatás összegét az erdészeti hatóság határozata alapján részben vagy egészben, a jegybanki alapkamat kétszeres mértékének megfelelõ késedelmi kamattal növelt összegben vissza kell fizetni. A visszafizetési kötelezettséget az erdészeti hatóság által megjelölt számlára kell teljesíteni. 11. A pályázatoknál alkalmazandó jogszabályok: A pályázati felhívásban nem említett kérdésekben – az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény; – az Európai Unió közös forrásaiból származó agrártámogatások, az azokhoz kapcsolódó, nemzeti költségvetésbõl nyújtott kiegészítõ támogatások, valamint a nemzeti hatáskörben nyújtott agrártámogatások igénybevételének általános feltételeirõl szóló 6/2004. (I. 22.) Korm. rendelet; – a 2004. évi nemzeti hatáskörben nyújtott agrár- és vidékfejlesztési támogatások igénybevételének feltételeirõl szóló, többször módosított 25/2004. (III. 3.) FVM rendelet, valamint – az erdõrõl és az erdõ védelmérõl szóló 1996. évi LIV. törvény és a végrehajtására kiadott 29/1997. (IV. 30.) FM rendelet. 12. A pályázattal kapcsolatosan részletes felvilágosítást adnak: A területileg illetékes erdészeti hatóságok, valamint a minisztérium Erdészeti Fõosztálya. Melléklet A gyapjaslepke hernyójának kártételét megelõzõ központi védekezés költségei enyhítésének támogatásáról szólópályázati felhíváshoz 1. A támogatást igénylõ Neve: .............................................................................................................................................................................. Erdõgazdálkodó kódja: .................................................................................................................................................. Címe: .............................................................................................................................................................................. Cégj. száma (vagy vállalkozás eng. száma): .................................................................................................................. Adószáma v. adóazonosító jele: ..................................................................................................................................... Statisztikai számjele: ...................................................................................................................................................... Regisztrációs száma: ...................................................................................................................................................... Bankszámla pénzforgalmi jelzõszáma: .......................................................................................................................... A költségvetést/elszámolást összeállította (név, cím, telefonszám): ............................................................................. ........................................................................................................................................................................................
2. A támogatásra kért cél megnevezése, rövid leírása: (a pályázati felhívás 2. pontjában foglaltaknak megfelelõen) 2.1. Fapusztulással fenyegetõ kárláncolat kialakulásának megelõzésére tervezett védekezés költségei: Összes közvetlen költség: ………………………………………………………… Ft Ebbõl saját forrás: ………………………………………………………………… Ft Rendelkezésre álló egyéb forrás tételesen: ……………………………………….. Ft ………………………………………………………………………………. Ft Igényelt támogatás: ……………………………………………………………….. Ft
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1475
2.2. Közérdekû, településvédelmi, egészségvédelmi, üdülési, turisztikai célból tervezett védekezés költségei Összes közvetlen költség: ………………………………………………………… Ft Ebbõl saját forrás: ………………………………………………………………… Ft Rendelkezésre álló egyéb forrás tételesen: ……………………………………….. Ft ……………………………………………………………………………… Ft Igényelt támogatás: ……………………………………………………………….. Ft
3. Védett természeti terület esetén az illetékes természetvédelmi hatóság hozzájárulása A tervezett munkákhoz hozzájárulok, nem járulok hozzá, az alábbi feltételekkel járulok hozzá (a megfelelõ rész aláhúzandó) ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………
P. H. ……………………………………… természetvédelmi hatóság
4. Az erdészeti hatóság szakmai javaslata: …………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………
P. H. ……………………………………… erdészeti hatóság
5. A pályázó nyilatkozata: Pályázatomat a közzétett pályázati feltételek ismeretében nyújtottam be. Tudomásul veszem, hogy a pályázat elutasítása esetén fellebbezésnek helye nincs. A támogatás teljes összegének felvételére csak a maradéktalan teljesítés esetén vagyok jogosult. Kötelezettséget vállalok, hogy nem teljesítés esetén a folyósított támogatás teljes összegét, részteljesítés esetén annak arányos részét a kifizetõ erdészeti hatóság számlájára az elõírt késedelmi kamattal együtt visszafizetem. ..............................., ..........év...................... hó ........ nap
P. H. …………………………………… igénylõ aláírása
1476
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám Függelék
Védekezésre tervezett terület (ha) Község, tag részlet
Elsõdleges rendeltetés
Erdõvédelmi célú védekezés Kárláncolat kialakulásának megelõzése
Településvédelmi, egészségügyi, turisztikai célú védekezés
Mindösszesen
Költségvetés a tervezett védekezéshez a) Vegyszer költség (a felhasználásra tervezett vegyszer megnevezése, dózisa, nettó beszerzési egységára, összes költsége Ft-ban) b) Kijuttatási költség (a tervezett légi/földi védekezés költségei költségnemenként Ft-ban) c) Egyéb költség (szakirányítás, engedélyezés stb. Ft-ban) d) Összes közvetlen költség (Ft-ban)
Kiegészítõ függelék a gyapjaslepke hernyójának kártételét megelõzõ központi védekezés ellenõrzéséhez Támogatott gazdálkodó: Igazoló hatóság: Védekezés célja Az erdõ védelme Megye
A lakott területek védelme
Terület
Pályázott összeg
Terület
Pályázott összeg
ha
Ft
ha
Ft
Összesen
Kelt: …..………………, 2006. ………...….., ……..-n
………………………………………… gazdálkodó szerv vezetõje
………………………………………… erdészeti hatóság igazgatója
P. H.
P. H.
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1477
Közlemény az ágazati szakmai szervezetek és ágazati érdekképviseletek számára a Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium által kiírt pályázati felhívás módosításáról Az FVM az ágazati szakmai szervezetek és ágazati érdekképviseletek számára 2006. február 1-jén kiírt, a Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Értesítõ 2006. évi 3. számában közzétett pályázatára beérkezett pályamûvek bírálati határidejét 2006. május 12-re módosítja.
Pályázati felhívás a magyar államot megilletõ halászati jog hasznosítására Az FVM Heves Megyei Földmûvelésügyi Hivatal Vadászati és Halászati Felügyelõsége pályázatot hirdet a következõ vízterület magyar államot megilletõ halászati jogának hasznosítására: 1. Tarnóca-patak (Detk) A pályázat részletes feltételeit, térképi anyagát, valamint jogszabályi feltételrendszerét tartalmazó dokumentum 5000 Ft díj ellenében 2006. április 12-tõl átvehetõ az FVM Heves Megyei Földmûvelésügyi Hivatal Vadászati és Halászati Felügyelõségén [cím: 3301 Eger, Barkóczy út 7., telefon: (36) 510-761, ügyintézõ: Vermes István halászati fõfelügyelõ]. A pályázat benyújtási határideje: 2006. június 9.
Az Országos Mezõgazdasági Minõsítõ Intézet közleménye a takarmányok analitikai vizsgálatára engedélyezett laboratóriumokról és vizsgálati körükrõl
AGLAB Mezõgazdasági és Élelmiszeripari Minõségtervezõ Laboratórium 7100 Szekszárd, Mérei u. 29. Nyilvántartási szám: R/0014/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-201/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992
Szervetlen makroelemek Kalcium Foszfor Nátrium
MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ ISO 6491:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen mikroelemek Vas Réz Mangán
MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
1478
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
Agribrands Europe Hungary Zrt. Központi Laboratórium 5300 Karcag , Kunmadarasi út 0399 hrsz. Nyilvántartási szám: R/0032/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-202/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyersrost Nyersfehérje Emészthetõ nyersfehérje Keményítõ
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 MSZ EN ISO 6865:2001 MSZ 6830-4:1981 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet VI. módszer MSZ 6830-18:1988
Szervetlen makroelemek Foszfor Kalcium Nátrium Kálium Magnézium
MSZ ISO 6491:2001 MSZ ISO 6490-2:1992 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen mikroelemek Vas Réz Mangán Cink
MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen félmikroelemek Kobalt Nikkel
Saját módszer Saját módszer
Vitaminok A E D3
MSZ 6830-36:1985 MSZ 6830-37:1985 Saját módszer
Mikotoxinok Aflatoxin B1
VICAM, fluorimetria
AGROFERM Rt. Minõségellenõrzõ Laboratórium 4183 Kaba, Pf. 40 Nyilvántartási szám: R/0019/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-203/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyersfehérje Metionin hidroxi analóg (MHA) Lizin
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 MSZ 6830-4:1981 Saját módszer Saját módszer
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Agrokémia-Analitika Laboratórium 5602 Békéscsaba, Pf. 41. Nyilvántartási szám: R/0043/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-204/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyersrost Nyers zsír Nyers fehérje
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 MSZ 6830-7:1981 MSZ 6830-6:1984 MSZ 6830-4:1981
Agrokomplex C. S. Zrt. MEO Laboratórium 8112. Zichyújfalu, Pf: 1. Nyilvántartási szám: R/0027/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-205/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyersfehérje Emészthetõ nyersfehérje
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 MSZ 6830-4:1981 MSZ 6830-5:1987
Szervetlen makroelemek Foszfor Kalcium Nátrium Kálium Magnézium
MSZ ISO 6491:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen mikroelemek Vas Réz Mangán Cink
MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Agrolabor Kft. Mezõgazdasági Vizsgáló és Termékminõsítõ Laboratórium 5002. Szolnok, Keszeg u. 21-23. Nyilvántartási szám: R/0022/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-206/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyersrost Nyerszsír Nyersfehérje Emészthetõ nyersfehérje Keményítõ Savszám, peroxidszám
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 Átvett módszer MSZ 6884-3:1993 MSZ 6830-6:1984 MSZ 6830-4:1981 MSZ 6830-5:1987 MSZ 6830-18:1988 MSZ 6830-11:1999
1479
1480
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Szervetlen makroelemek Foszfor Kalcium Nátrium Kálium Magnézium
MSZ ISO 6491:2001 MSZ ISO 6490-2:1992 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen mikroelemek Vas Réz Mangán Cink
MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
8. szám
ÁRPÁD-AGRÁR Rt. Szentes Erõtakarmánygyár 6600 Szentes, Vásárhelyi út 141. Nyilvántartási szám: R/0004/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-208/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyers hamu Nyersfehérje Só (klorid alapon) Összcukor
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 MSZ 6830-4:1981 MSZ ISO 6495:2001 MSZ 6830-26:1987
Szervetlen makroelemek Kalcium
MSZ ISO 6490-1:1992
Állattenyésztési és Takarmányozási Kutatóintézet Takarmányozási Fõosztály Takarmányvizsgáló Laboratóriuma 2053 Herceghalom, Gesztenyés út 1. Nyilvántartási szám: R/0046/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-207/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyers hamu Nyers rost Nyerszsír Nyers fehérje
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet XII. módszer 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet XI. módszer MSZ 6830-4:1981
Szervetlen makroelemek Foszfor Kalcium Nátrium Kálium Magnézium
MSZ ISO 6491:2001 MSZ ISO 6490-2:1992 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ 6830-28:1980 MSZ EN ISO 6869:2001
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Szervetlen mikroelemek Vas Réz Cink Mangán
MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Baromfi Coop Kft. Állategészségügyi Diagnosztikai Laboratórium 4537 Nyírkércs, Petõfi u. 41. Nyilvántartási szám: R/0017/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-210/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
DON
NEOGEN Corp,. VERATOX 5/5 Quantitative DON test (tájékoztató módszerrel)
ATEVSZOLG zRt. Központi Laboratórium 5007 Szolnok, Pf. 2 Nyilvántartási szám: R/0038/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-209/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyers hamu Nyers zsír Nyers fehérje Emészthetõ nyers fehérje Savszám, peroxidszám
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 MSZ 6830-6:1984 MSZ 6830-4:1981 MSZ 6830-5:1987 MSZ 6830-11:1999
Állati és növényi zsírok, olajok Oldhatatlan szennyezõanyag Elszappanosítási szám El nem szappanosítható rész Jódszám Zsiradékok és zsírsavak titere
MSZ ISO 663:1994 MSZ ISO 3657:1994 MSZ EN ISO 3596:2002 MSZ EN ISO 3961:2000 MSZ ISO 935:1992
Bábolna Takarmányipari Kft. Laboratóriuma 2942. Nagyigmánd, Pf. 16 Nyilvántartási szám: R/0010/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-211/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyersrost Nyers zsír Nyers fehérje Emészthetõ nyersfehérje Keményítõ Összcukor Savszám, peroxidszám
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 MSZ EN ISO 6865:2001 MSZ 6830-6:1984 MSZ 6830-4:1981 MSZ 6830-5:1987 MSZ 6830-18:1988 MSZ 6830-26:1987 MSZ 6830-11:1999
1481
1482
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
Szervetlen makroelemek Foszfor Kalcium Nátrium Kálium Magnézium
MSZ 08-1783-28:1985 MSZ 08-1783-26:1985 MSZ 08-1783-30:1985 MSZ 08-1783-29:1985 MSZ 08-1783-27:1985
Szervetlen mikroelemek Vas Réz Mangán Cink Kobalt
MSZ 08-1783-31:1985 MSZ 08-1783-34:1985 MSZ 08-1783-32:1985 MSZ 08-1783-33:1985 MSZ 08-1783-37:1985
Szervetlen félmikroelemek Kobalt
MSZ 08-1783-37:1984
Szervetlen toxikus elemek Ólom Kadmium Arzén
MSZ 08-1783-14:1985 MSZ 08-1783-17:1985 MSZ 08-1783-15:1984
Aminosavak Teljes aminosav Triptofán
44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet VII. módszer 44/2003. (IV.26.) FVM rendelet 10 sz. melléklet VIII. módszer
Vitaminok E D3 K3 B2
MSZ EN ISO 6867:2001 Átvett módszer MTK_2004_III 39. számú módszer MTK_2004_III 44. számú módszer
Mikotoxinok Aflatoxin B1 DON
44/2003 (IV. 26) FVM rendelet 10. számú melléklet XXXIV/B. módsz. Saját módszer
Illó zsírsavak ecetsav, propionsav, n- és i-vajsav, n- és i-valeriánsav, n- és i-kapronsav, heptánsav, tejsav
MSZ 6830-39:1986
Bács - ÁG. Kft. Mezõgazdasági Vizsgáló és Termékminõsítõ Laboratóriuma 6001. Kecskemét, Parasztfõiskola 18. K-252/10 Nyilvántartási szám: R/0015/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-212/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyersrost Nyerszsír Nyersfehérje Emészthetõ nyersfehérje
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 MSZ EN ISO 6865:2001 MSZ 6830-6:1984 MSZ 6830-4:1981 MSZ 6830-5:1987
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Keményítõ Összcukor Só (klorid alapon) Savszám, peroxidszám
MSZ 6830-18:1988 MSZ 6830-26:1987 MSZ ISO 6495:1990 MSZ 6830-11:1999
Szervetlen makroelemek Foszfor Kalcium Nátrium Kálium Magnézium
MSZ ISO 6491:2001 MSZ ISO 6490-2:1992 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ 6830-28:1980 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen mikroelemek Vas Réz Mangán Cink
MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen toxikus elemek Kadmium Arzén
MSZ 08-1783-17:1985 MSZ 08-1783-15:1985
Illó zsírsavak ecetsav, propionsav, n- és i-vajsav, n- és i-valeriánsav, n- és i-kapronsav, heptánsav, tejsav Aminosavak Teljes aminosav
1483
MSZ 6830-39:1986
44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet VII. módszer
Antioxidánsok BHT (Butil-hidroxi-toluol) BHA (Butil-hidroxi-anisol)
Magyar Takarmány Kódex 1990. II. 18.1. Magyar Takarmány Kódex 1990. II. 18.3.
Bács-Kiskun megyei Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenõrzõ Állomás Központi Laboratóriuma 6000. Kecskemét , Széchenyi krt. 29. Nyilvántartási szám: R/0029/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-213/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyersrost Nyerszsír Nyersfehérje Emészthetõ nyersfehérje Keményítõ Összcukor
44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet III. módszer 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet XVI. módszer 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet XII. módszer 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet XI. módszer 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet IV. módszer 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet V. módszer 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet XV. módszer MSZ 6830-26:1987
Szervetlen makroelemek Foszfor Kalcium Nátrium
44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet XXIII. módszer 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet XX. módszer 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet XVIII. módszer
1484
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Szervetlen toxikus elemek Ólom Kadmium
MSZ EN ISO 11212-2:1999 MSZ EN ISO 11212-4:1999
Mikotoxinok F2 T2 Aflatoxin B1 Ochratoxin A
ELISA (tájékoztató módszerrel) ELISA (tájékoztató módszerrel) ELISA (tájékoztató módszerrel) ELISA (tájékoztató módszerrel)
8. szám
Bólyi Mezõgazdasági Termelõ és Kereskedelmi Zrt. Mezõgazdasági Laboratórium 7700 Mohács, Budapesti út 21. Nyilvántartási szám: R/0006/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-214/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyersrost Nyerszsír Nyersfehérje Keményítõ Összcukor Savszám, peroxidszám
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 44/2003 (IV. 26) FVM rendelet 10. számú melléklet XII. módszer MSZ 6830-6:1984 MSZ 6830-4:1981 MSZ 6830-18:1988 MSZ 6830-26:1987 MSZ 6830-11:1999
Szervetlen makroelemek Foszfor Kalcium Nátrium Kálium Magnézium
MSZ ISO 6491:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen mikroelemek Vas Réz Mangán Cink
MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Mikotoxinok F2 T2 Aflatoxin B1
ELISA (tájékoztató módszerrel) ELISA (tájékoztató módszerrel) ELISA (tájékoztató módszerrel)
Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenõrzõ Állomás Központi Laboratórium 3534 Miskolc, Stadion u. 39/a Nyilvántartási szám: R/0002/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-215/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyersrost
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet XII. módszer
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1485
Nyers zsír Nyersfehérje Emészthetõ nyers fehérje Savszám, peroxidszám
MSZ 6830-6:1984 MSZ 6830-4:1981 (ÁT-016:1996) MSZ 6830-5:1987 MSZ 6830-11:1999
Szervetlen makroelemek Kalcium Foszfor Nátrium Kálium Magnézium
MSZ ISO 6490-2:1992 MSZ ISO 6491:2001 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet XVIII. módszer MSZ 6830-28:1980 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen mikroelemek Vas Réz Mangán Cink
MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen félmikroelemek Kobalt
Saját módszer (AAS/láng, GF)
Szervetlen toxikus elemek Ólom Kadmium Higany
MSZ 6830-33:1982 MTK 1990. II/1 17.5.1. MSZ EN 13806:2002
Aminosavak Cisztin, metionin, lizin
44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet VII. módszer
Vitaminok E B2
MSZ EN ISO 6867:2001 Magyar Takarmány Kódex 1990.II.14.7.2.
Mikotoxinok F2 T2 Aflatoxin B1
ELISA (tájékoztató módszerrel) ELISA (tájékoztató módszerrel) ELISA (tájékoztató módszerrel)
Szermaradék Aldrin, dieldrin, DDT, ?-HCH
MSZ EN 1528-2:1998 (6.1.2.) MSZ EN 1528-3:1998 (10. F módszer)
Bunge Zrt. Martfûi Gyára Laboratórium 5435 Martfû, Szolnoki út 201. Nyilvántartási szám: R/0040/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-216/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyers hamu
MSZ ISO 771:1992 MSZ ISO 5984:1992
1486
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Nyersfehérje Glükozinolát tartalom Maradék hexán tartalom Zsírsavösszetétel Erukasav
MSZ 6830-4:1981 MSZ-08-1908:1989 MSZ ISO 8892:1994 MSZ ISO 5508:1992 MSZ ISO 5508:1992
CONCORDIA Közraktár Zrt. Gabona Control Központi Laboratórium 1024 Budapest, Kis Rókus u. 15/b Nyilvántartási szám: R/0009/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-217/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyerszsír
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 Átvett módszer GAFTA 130
Mikotoxinok T2
ELISA (tájékoztató módszerrel)
Csongrád megyei Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenõrzõ Állomás Központi Laboratóriuma 6722 Szeged, Bécsi krt. 5. Nyilvántartási szám: R/0049/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-218/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Mikotoxinok F2 Aflatoxin B1 Ochratoxin A
Saját módszer VICAM HPLC FLD Saját módszer COBRA-CELL HPLC FLD Saját módszer VICAM HPLC FLD
Debreceni Egyetem, Agrártudományi Centrum Mezõgazdaságtudományi Kar, Agrármûszerközpont 4001 Debrecen, Pf: 36 Nyilvántartási szám: R/0037/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-220/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyersrost Nyerszsír Nyersfehérje Emészthetõ nyersfehérje Keményítõ Összcukor
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 MSZ EN ISO 6865:2001 MSZ 6830-6:1984 MSZ 6830-4:1981 MSZ 6830-5:1987 MSZ 6830-18:1988 MSZ 6830-26:1987
Szervetlen makroelemek Kalcium Foszfor Nátrium Kálium Magnézium
MSZ ISO 6490-2:1992 MSZ ISO 6491:2001 MSZ 6830-29:1980 MSZ 6830-28:1980 MSZ 08-1783-27:1985
8. szám
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Szervetlen mikroelemek Vas Réz Mangán Cink
MSZ 08-1783-31:1985 MSZ 08-1783-34:1985 MSZ 08-1783-32:1985 MSZ 08-1783-33:1985
Szervetlen félmikroelemek Kobalt Nikkel
Saját módszer (GF-AAS) Saját módszer (GF-AAS)
Aminosavak Teljes aminosav Triptofán
Magyar Takarmánykódex 1990. II. 6.5.1.1. Magyar Takarmánykódex 1990. II. 6.5.2.2.1.
Vitaminok E D3
MSZ 6830-37:1985 Magyar Takarmánykódex 1990. II. 14.5.1.
Mikotoxinok T2 Aflatoxin B1
Saját módszer VICAM HPLC Saját módszer VICAM HPLC
Debreceni Mezõgazdasági Termékvizsgáló és Szaktanácsadó Szolgálat Kft. 4032 Debrecen, Böszörményi u. 210. Nyilvántartási szám: R/0042/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-221/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyerszsír Nyersfehérje Emészthetõ nyersfehérje Keményítõ Savszám, peroxidszám
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 44/2003 (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet XI. módszer MSZ 6830-4:1981 MSZ 6830-5:1987 MSZ 6830-18:1988 MSZ 6830-11:1999
Szervetlen makroelemek Kalcium Foszfor Nátrium Kálium Magnézium
MSZ ISO 6490-2:1992 MSZ ISO 6491:2001 Átvett módszer MSZ 6830-29:1980 Átvett módszer MSZ 6830-28:1980 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen mikroelemek Vas Réz Cink
Átvett módszer MSZ 6830-22:1980 Átvett módszer MSZ 6830-23:1980 Átvett módszer MSZ 6830-25:1980
Aminosavak Cisztin, metionin, lizin
Saját módszer
1487
1488
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Mikotoxinok F2 Ochratoxin A Illó zsírsavak ecetsav, propionsav, n- és i-vajsav, n- és i-valeriánsav, n- és i-kapronsav, heptánsav, tejsav
8. szám
Saját módszer VRK (tájékoztató módszerrel) Saját módszer VRK (tájékoztató módszerrel)
MSZ 6830-39:1986
DSM Nutritional Products Hungary Kft. Laboratóriuma 2367 Újhartyán, Japán fasor 4. Nyilvántartási szám: R/0001/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-222/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyersrost Nyersfehérje
44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet III. módszer MSZ ISO 5984:1992 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet XI. módszer MSZ 6830-4:1981
Szervetlen makroelemek Nátrium
MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen mikroelemek Vas Réz Mangán Cink Kobalt
MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 AAS
Fejér megyei Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenõrzõ Állomás Kémiai Laboratóriuma 8001 Székesfehérvár, Pf. 33 Nyilvántartási szám: R/0005/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-223/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyerszsír Nyersfehérje Összcukor
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 MSZ 6830-6:1984 MSZ 6830-4:1981 MSZ 6830-26:1987
Szervetlen makroelemek Foszfor Kalcium Nátrium Kálium Magnézium
MSZ ISO 6491:2001 MSZ ISO 6490-2:1992 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1489
Szervetlen mikroelemek Vas Réz Mangán Cink
MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen toxikus elemek Ólom Kadmium Arzén
Saját módszer AAS grafit Saját módszer AAS grafit Saját módszer AAS hidrid
Aminosavak Teljes aminosav
44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet VII. módszer
Vitaminok E
MSZ EN ISO 6867:2001
Mikotoxinok F2 T2 Aflatoxin B1 Ochratoxin A
ELISA (tájékoztató módszer) ELISA (tájékoztató módszer) Saját módszer (VICAM HPLC) Saját módszer (VICAM HPLC)
Szermaradék Aldrin, dieldrin, DDT, g-HCH
MSZ EN 14181:2000
Felsõ-Bácskai Agrolabor, Agrokémiai Szolgáltató Kft. 6430 Bácsalmás, Rákóczi u. 19. Nyilvántartási szám: R/0041/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-224/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyerszsír
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 MSZ 6830-19:1979
Szervetlen makroelemek Kalcium Foszfor Nátrium Magnézium
MSZ ISO 6490-2:1992 MSZ ISO 6491:2001 Saját módszer MSZ 6830-29:1980 Saját módszer MSZ 6830-21:1980
Szervetlen mikroelemek Vas Réz Mangán Cink
MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Aminosavak Teljes aminosav
Saját módszer (ioncserés oszlopkromatográfia)
1490
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
Hajdú-Bihar megyei Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenõrzõ Állomás Regionális Laboratóriuma 4002 Debrecen 2, Pf: 137. Nyilvántartási szám: R/0012/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-225/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyerszsír Összcukor Savszám, peroxidszám
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 MSZ 6830-6:1984 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet XIII. módszer MSZ 6830-11:1999
Szervetlen makroelemek Foszfor Kalcium Nátrium Kálium Magnézium
MSZ ISO 6491:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen mikroelemek Vas Réz Mangán Cink
MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen toxikus elemek Ólom Kadmium Arzén
Saját módszer (JAOAC Vol. 80. No. 2. 1997) Saját módszer (MTK 1990. II/2) Saját módszer (JAOAC Vol. 79. No. 3. 1996)
Aminosavak Cistin, metionin, lizin
44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet VII. módszer
Mikotoxinok F2 T2 Aflatoxin B1
Saját módszer (JAOAC Vol. 68. No. 2. 1985) (tájékoztató módszer) Saját módszer VRK (tájékoztató módszer) MSZ 276:1982 (tájékoztató módszer)
Szermaradék Aldrin, dieldrin, DDT, ?-HCH
MSZ EN 14181:2000
Inspection Services International Grain Laboratory 7630 Pécs, Finn u. 1/1 Nyilvántartási szám: R/0047/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-226/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyers hamu Nyersrost Nyers fehérje
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 MTK_2004_III. 8. számú módszer MSZ 6830-4:1981
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1491
ISV Zrt. Premixgyár Minõségbiztosítási Osztály 4461 Nyírtelek-Görögszállás, Nyilvántartási szám: R/0024/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-227/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyersfehérje
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 MSZ 6830-4:1981
Szervetlen makroelemek Foszfor Kalcium Nátrium Kálium Magnézium
MSZ ISO 6491:2001 MSZ ISO 6490-2:1992 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen mikroelemek Vas Réz Mangán Cink
MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Kaposvári Egyetem Állattudományi Kar, Kémiai Intézet, Analitikai Laboratórium 7401 Kaposvár , Pf: 16. Nyilvántartási szám: R/0011/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-228/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyerszsír Nyersfehérje Emészthetõ nyers fehérje Só (klorid alapon) Keményítõ Összcukor Savszám, peroxidszám
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet XI. módszer MSZ 6830-4:1981 MSZ 6830-5:1987 MSZ ISO 6495:1990 MSZ 6830-18:1988 MSZ 6830-26:1987 MSZ 6830-11:1999
Szervetlen makroelemek Foszfor Nátrium Kálium Magnézium
MSZ ISO 6491:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen mikroelemek Vas Réz Mangán Cink
MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Aminosavak Teljes aminosav
44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet VII. módszer
1492
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
Kaposvári Egyetem Állattudományi Kar, Takarmányozástani Tanszék, Takarmányvizsgáló Laboratórium 7400 Kaposvár, Guba Sándor u. 40. Nyilvántartási szám: R/0051/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-248/06 Vizsgálati paraméter Nedvesség Nyershamu Nyersrost Nyerszsír Nyersfehérje Sósavban oldhatatlan hamu NDF ADF ADL
Mérési módszer MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 MSZ EN ISO 6865:2001 MSZ 6830-6:1984 MSZ 6830-4:1981 MSZ ISO 5985:1992 Magyar Takarmánykódex 1990. II. 8.2. Magyar Takarmánykódex 1990. II. 8.2. Magyar Takarmánykódex 1990. II. 8.2.
Szervetlen makro- és mikroelemek Foszfor
MSZ ISO 6491:2001
Mezõgazdasági Szakszolgáltató Kft. Agrokémiai Laboratórium 6800 Hódmezõvásárhely, Serház tér u. 2. Nyilvántartási szám: R/0020/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-229/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyerszsír Nyersfehérje Emészthetõ nyersfehérje Keményítõ
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 MSZ 6830-19:1979 MSZ 6830-4:1981 MSZ 6830-5:1987 MSZ 6830-18:1988
Szervetlen makroelemek Foszfor Kalcium Nátrium Magnézium
MSZ ISO 6491:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen mikroelemek Réz Cink
MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
„MEZÕLABOR” Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. 8500 Pápa, Jókai Mór u. 32. Nyilvántartási szám: R/0033/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-230/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyersrost Nyerszsír
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 MSZ 6830-7:1981 MSZ 6830-6:1984
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Nyersfehérje Keményítõ Összcukor Savszám, peroxidszám
MSZ 6830-4:1981 MSZ 6830-18:1988 MSZ 6830-26:1987 MSZ 6830-11:1999
Szervetlen makroelemek Foszfor Kalcium Nátrium Kálium Magnézium
MSZ ISO 6491:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen mikroelemek Vas Réz Mangán Cink
MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Vitaminok E Illó zsírsavak ecetsav, propionsav, n- és i-vajsav, n- és i-valeriánsav, n- és i-kapronsav, heptánsav, tejsav Aminosavak Teljes aminosav
1493
44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet XXVI. módszer MSZ 6830-39:1986
44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet VII. módszer
Mikrolab Kft. 2370 Dabas, Szabadság u. 3. Nyilvántartási szám: R/0039/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-231/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Mikotoxinok F2 DON
Saját módszer (ELISA tájékoztató módszer) Saját módszer (ELISA tájékoztató módszer)
MINERÁG Kft. LABORCONTROL Laboratórium 7100 Szekszárd, Keselyûsi út 9. Nyilvántartási szám: R/0045/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-232/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyersrost Nyerszsír Nyersfehérje Emészthetõ nyersfehérje Keményítõ Összcukor Savszám, peroxidszám
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 MSZ EN ISO 6865:2001 MSZ 6830-6:1984 MSZ 6830-4:1981 MSZ 6830-5:1987 MSZ 6830-18:1988 MSZ 6830-26:1987 MSZ 6830-11:1999
1494
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Szervetlen makroelemek Foszfor Kalcium Nátrium Kálium Magnézium
MSZ ISO 6491:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen mikroelemek Réz Mangán Cink
MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Illó zsírsavak ecetsav, propionsav, n- és i-vajsav, n- és i-valeriánsav, n- és i-kapronsav, heptánsav, tejsav
MSZ 6830-39:1986
Országos Állategészségügyi Intézet Debreceni Állategészségügyi Intézete 4002 Debrecen, Pf. 51. Nyilvántartási szám: R/0008/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-219/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nyershamu Nyerszsír Nyersfehérje Emészthetõ nyers fehérje
MSZ ISO 5984:1992 MSZ 6830-6:1984 MSZ 6830-4:1981 MSZ 6830-5:1987
Szervetlen makroelemek Kalcium Foszfor Nátrium Kálium
MSZ ISO 6490-2:1992 Átvett módszer MSZ ISO 6491:1990 Átvett módszer MSZ 6830-29:1980 Átvett módszer MSZ 6830-28:1980
Szervetlen mikroelemek Vas Réz Mangán Cink
Átvett módszer MSZ 6830-22:1980 Átvett módszer MSZ 6830-23:1980 Átvett módszer MSZ 6830-24:1980 Átvett módszer MSZ 6830-25:1980
Mikotoxinok F2 Ochratoxin A
Saját módszer (HPLC FLD) Saját módszer (HPLC FLD)
Országos Állategészségügyi Intézet Kémiai Osztály 1149 Budapest , Tábornok u. 2. Nyilvántartási szám: R/0048/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-233/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyers hamu
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992
8. szám
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Nyerszsír Nyersfehérje Emészthetõ nyersfehérje
MSZ 6830-6:1984 MSZ 6830-4:1981 MSZ 6830-5:1987
Szervetlen makroelemek Foszfor Kalcium Nátrium Kálium Magnézium
MSZ ISO 6491:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 Átvett módszer MSZ 6830-29:1980 Átvett módszer MSZ 6830-28:1980 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen mikroelemek Vas Réz Mangán Cink
MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Mikotoxinok T2 DON
Saját módszer (HPLC DAD) Saját módszer (HPLC DAD)
1495
PANNON MILL Zrt. Központi Laboratóriuma 9028 Gyõr, Fehérvári út 75. Nyilvántartási szám: R/0023/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-234/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyersfehérje
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 MSZ 6830-4:1981
PANNON MILL Zrt. Miskolci Laboratóriuma 3527 Miskolc, Zsolcai kapu 34. Nyilvántartási szám: R/0030/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-235/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyerszsír Nyersfehérje
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet XI. módszer MSZ 6830-4:1981
SGS Hungária Minõségellenõrzõ, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Fióktelepe Mezõgazdasági Laboratórium 4400 Nyíregyháza, Westsik Vilmos u. 4-6. Nyilvántartási szám: R/0028/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-236/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyerszsír
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 MSZ 6830-6:1984
1496
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Nyersfehérje Emészhetõ nyersfehérje Összcukor Savszám, peroxidszám Só klorid alapon
MSZ 6830-4:1981 MSZ 6830-5:1987 MSZ 6830-26:1987 MSZ 6830-11:1999 MSZ ISO 6495:2001
Szervetlen makroelemek Foszfor Kalcium Nátrium Kálium Magnézium
MSZ ISO 6491:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen mikro- és félmikroelemek Vas Réz Mangán Cink
MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen félmikroelemek Kobalt
Magyar Takarmány Kódex 1990. II. kötet 12,5
Szervetlen toxikus elemek Ólom Kadmium Arzén
MSZ 6830-33:1982 Magyar Takarmány Kódex 1990. II. kötet 17.5 Saját módszer (AAS grafit)
Vitaminok E D3
Magyar Takarmánykódex 1990. II. 14.2. MTK_2004_III. 41. számú módszer
Mikotoxinok F2 T2 Aflatoxin B1
Saját módszer (VICAM HPLC) Saját módszer (VICAM HPLC) Saját módszer (VICAM HPLC)
Illó zsírsavak ecetsav, propionsav, n- és i-vajsav, n- és i-valeriánsav, n- és i-kapronsav, heptánsav, tejsav PCB PCB összes
8. szám
MSZ 6830-39:1986
MSZ EN 1528(1-4):1998 ( 5 mg/kg koncentráció tartományban)
Somogy megyei Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenõrzõ Állomás Élelmiszervizsgáló Laboratóriuma 7401 Kaposvár, Pf. 126 Nyilvántartási szám: R/0016/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-237/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyersrost Nyerszsír
44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet III. módszer 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet XVI. módszer 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet XII. módszer 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet XI. módszer
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1497
Nyersfehérje Emészthetõ nyersfehérje Összcukor Savszám-peroxidszám
44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet IV. módszer 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet V. módszer 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet XIII. módszer MSZ 6830-11:1999
Szervetlen makroelemek Kalcium Nátrium Kálium Magnézium
MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen mikroelemek Vas Réz Mangán Cink
MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen félmikroelemek Kobalt
MTK_2004_III 28. számú módszer
Szervetlen toxikus elemek Ólom Kadmium Arzén
MSZ 6830-33:1982 MTK_2004_III. 28. számú módszer Saját módszer (AAS hidrid)
Vitaminok K3 B1 B2 B6
MSZ 6830-38:1985 Saját módszer (HPLC) Saját módszer (HPLC) Saját módszer (HPLC)
Mikotoxinok Aflatoxin B1
Saját módszer (AOAC 990.33.)
PCB PCB összes
Saját módszer (GC-ECD-MS) (50 mg/kg koncentráció tartományban)
Szabolcs Gabonas Holding Zrt. Központi Laboratóriuma 4400 Nyíregyháza, Simai út 6. Nyilvántartási szám: R/0026/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-238/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyersrost Nyerszsír Nyersfehérje Só (klorid alapon)
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 MSZ 6884-3:1994 MSZ 6830-19:1979 MSZ 6830-4:1981 MSZ ISO 6495:2001
Szervetlen makroelemek Kalcium Foszfor
MSZ ISO 6490-2:1992 MSZ ISO 6491:2001
1498
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
Szegedi Tudományegyetem Mezõgazdasági Fõiskolai Kar Takarmányozástani Tanszék 6800 Hódmezõvásárhely, Andrássy u. 15. Nyilvántartási szám: R/0044/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-239/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyerszsír Nyersfehérje
Átvett módszer MSZ 6830-3:1984 Átvett módszer MSZ 6830-8:1985 MSZ 6830-6:1984 MSZ 6830-4:1981
Szervetlen makroelemek Foszfor
Magyar Takarmánykódex 1990. II.
Szent István Egyetem Mezõgazdasági és Környezettudományi Kar Központi Laboratórium 2100 Gödöllõ, Csipke út 3. Nyilvántartási szám: R/0003/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-240/06 Vizsgálati paraméter Illó zsírsavak ecetsav, propionsav, n- és i-vajsav, n- és i-valeriánsav, n- és i-kapronsav, heptánsav, tejsav
Mérési módszer MSZ 6830-39:1986
Szent István Egyetem Mezõgazdasági és Környezettudományi Kar Takarmányozástani Tanszék Laboratóriuma 2103 Gödöllõ, Páter K. u. 1. Nyilvántartási szám: R/0021/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-241/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyers hamu
MTK_2004_III 4. számú módszer MSZ ISO 5984:1992
Szent István Egyetem Állatorvostudományi Kar Állattenyésztési, Takarmányozástani és Laborállat-tudományi Intézet 1400 Budapest, Pf. 2. Nyilvántartási szám: R/0031/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-242/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyersrost Nyerszsír Nyersfehérje Emészthetõ nyersfehérje ADF NDF
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 MSZ 6884-3:1994 MSZ 6830-6:1984 MSZ 6830-4:1981 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet V. módszer Magyar Takarmány Kódex, 1990. II. 8.2. Magyar Takarmány Kódex, 1990. II. 8.2.
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Szervetlen makroelemek Kalcium Foszfor Nátrium Magnézium
MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ ISO 6491:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen mikroelemek Vas Réz Mangán Cink
MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
1499
TROUW NUTRITION KÖRNYE Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Laboratóriuma 2851 Környe, Tópart u. 1. Nyilvántartási szám: R/0036/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-243/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyersfehérje Keményítõ Összcukor Savszám, peroxidszám
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 MSZ 6830-4:1981 MSZ 6830-18:1988 MSZ 6830-26:1987 MSZ 6830-11:1999
Szervetlen makroelemek Foszfor Kalcium Nátrium Kálium Magnézium
MSZ ISO 6491:2001 MTK_2004_III 25. számú módszer MTK_2004_III 25. számú módszer MTK_2004_III 25. számú módszer MTK_2004_III 25. számú módszer
Szervetlen mikroelemek Vas Réz Mangán Cink
MTK_2004_III 25. számú módszer MTK_2004_III 25. számú módszer MTK_2004_III 25. számú módszer MTK_2004_III 25. számú módszer
Vitaminok A
44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet XXV. módszer
Mikotoxinok F2 T2 DON
Saját módszer (ELISA tájékoztató módszer) Saját módszer (ELISA tájékoztató módszer) Saját módszer (ELISA tájékoztató módszer)
Veszprém megyei Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenõrzõ Állomás Élelmiszervizsgáló Laboratórium 8200 Veszprém, Dózsa György u. 33. Nyilvántartási szám: R/0025/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-244/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség
44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet III. módszer
1500
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
Nyershamu Nyerszsír Nyersfehérje
44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet XVI. módszer 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet XI. módszer 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet IV. módszer
Szervetlen makroelemek Foszfor Kalcium Nátrium Kálium Magnézium
44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet XXIII. módszer MSZ ISO 6490-2:1992 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen mikroelemek Vas Réz Mangán Cink
MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen toxikus elemek Ólom Arzén Higany
MSZ EN 14084:2003 MSZ EN ISO 11212-1:1999 MSZ EN 13806:2002
Mikotoxinok F2 T2 Aflatoxin B1
Saját módszer (ELISA tájékoztató módszer) Saját módszer (ELISA tájékoztató módszer) Saját módszer (ELISA tájékoztató módszer)
Veszprémi Egyetem, Georgikon Mezõgazdaságtudományi Kar, Állattudományi és Állattenyésztéstani Tanszék 8360 Keszthely, Deák F. u. 16. Nyilvántartási szám: R/0034/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-245/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyersrost Nyersfehérje
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 MSZ 6830-7:1981 MSZ 6830-4:1981
Szervetlen makroelemek Kalcium Foszfor Nátrium
MSZ ISO 6490-2:1992 MSZ ISO 6491:2001 Átvett módszer MSZ 6830-29:1980
Szervetlen mikroelemek Vas Réz Mangán Cink
Átvett módszer MSZ 6830-22:1980 Átvett módszer MSZ 6830-23:1980 Átvett módszer MSZ 6830-24:1980 Átvett módszer MSZ 6830-25:1980
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1501
VITAFORT-LABOR Mezõgazdasági Szolgáltató Kft. 2370 Dabas, Szabadság u. 3. Nyilvántartási szám: R/0013/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-246/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyersrost Nyerszsír Nyersfehérje Keményítõ Só (klorid alapon) Savszám, peroxidszám
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 MSZ 6830-7:1981 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet XI. módszer MSZ 6830-4:1981 MSZ 6830-18:1988 MSZ ISO 6495:2001 MSZ 6830-11:1999
Szervetlen makroelemek Kalcium Foszfor Nátrium Kálium Magnézium
Magyar Takarmány Kódex 1990. II. 11.3.2. MSZ ISO 6491:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
VITAFORT-LABOR Mezõgazdasági Szolgáltató Kft. (folytatás) Szervetlen mikroelemek Vas Réz Mangán Cink
MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001 MSZ EN ISO 6869:2001
Szervetlen félmikroelemek Kobalt
Magyar Takarmány Kódex 1990. II. 12.5.1.
Szervetlen toxikus elemek Kadmium
Magyar Takarmány Kódex II. 1990.17.5.1.
Vitaminok A E
44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet XXV. módszer 44/2003. (IV. 26.) FVM rendelet 10. számú melléklet XXVI.. módszer
Dr. E. Weßling Kémiai Laboratórium Kft. Élelmiszervizsgáló Laboratórium 1047 Budapest, Fóti út 56. Nyilvántartási szám: R/0050/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-247/06 Vizsgálati paraméter
Mérési módszer
Nedvesség Nyershamu Nyerszsír Nyersfehérje Emészthetõ nyersfehérje
MSZ ISO 6496:2001 MSZ ISO 5984:1992 MSZ 6830-6:1984 MSZ 6830-4:1981 MSZ 6830-5:1987
1502
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
Szervetlen makroelemek Foszfor Kalcium Nátrium Kálium
MSZ EN 13805:2002, EPA6010 SW-846 Update III. Rev. 2. 1996. MSZ EN 13805:2002, EPA6010 SW-846 Update III. Rev. 2. 1996. MSZ EN 13805:2002, EPA6010 SW-846 Update III. Rev. 2. 1996. MSZ EN 13805:2002, EPA6010 SW-846 Update III. Rev. 2. 1996.
Szervetlen mikroelemek Vas Réz Mangán Cink Szelén
MSZ EN 13805:2002, EPA6010 SW-846 Update III. Rev. 2. 1996. MSZ EN 13805:2002, EPA6010 SW-846 Update III. Rev. 2. 1996. MSZ EN 13805:2002, EPA6010 SW-846 Update III. Rev. 2. 1996. MSZ EN 13805:2002, EPA6010 SW-846 Update III. Rev. 2. 1996. MSZ EN 13805:2002, EPA6010 SW-846 Update III. Rev. 2. 1996.
Szervetlen mikroelemek Kobalt
MSZ EN 13805:2002, EPA6010 SW-846 Update III. Rev. 2. 1996.
Szervetlen toxikus elemek Ólom Kadmium Arzén
MSZ EN 13805:2002, EPA6010 SW-846 Update III. Rev. 2. 1996. MSZ EN 13805:2002, EPA6010 SW-846 Update III. Rev. 2. 1996. MSZ EN 13805:2002, EPA6010 SW-846 Update III. Rev. 2. 1996.
Vitaminok E
MSZ EN ISO 6867:2001
Mikotoxinok T2 Ochratoxin A DON
Saját módszer (J. of Chrom. 989. 2003. HPLC FLD) Saját módszer (VICAM HPLC FLD) Saját módszer (VIVAM HPLC DAD)
Szermaradék Aldrin, dieldrin, DDT, ?-HCH
MSZ 14475-2:1987
PCB PCB összes
MSZ 14475-2:1987 ( 5 mg/kg)
GMO vizsgálatok
Real time PCR
Az Országos Mezõgazdasági Minõsítõ Intézet közleménye a takarmányok mikrobiológiai vizsgálatára engedélyezett laboratóriumokról és vizsgálati körükrõl ÁNTSZ Laboratórium Kft. 4400 Nyíregyháza, Árok u. 41. Pf. 174. Regisztrációs szám: R/MB/0019/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-301/06 Vizsgálati paraméter Szalmonella sp. Escherichia coli Mikroorganizmusszám (Aerob mezofil mikrobaszám) Clostridium perfringens
Mérési módszer MSZ EN ISO 6579:2002 MSZ ISO 16649-2:2005 MSZ EN ISO 4833:2003 MSZ EN ISO 7937:2005
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Bábolna Takarmányipari Kft. Laboratórium 2942 Nagyigmánd, Pf. 16. Regisztrációs szám: R/MB/0002/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-302/06 Vizsgálati paraméter Szalmonella sp. Escherichia coli Mikroorganizmusszám (Aerob mezofil mikrobaszám) Enterobaktériumszám Penészszám Clostridium perfringens
Mérési módszer MSZ EN ISO 6579:2002 MSZ ISO 16649-2:2005 MSZ EN ISO 4833:2003 MSZ ISO 7402:1999 MSZ ISO 7954:1999 MSZ EN ISO 7937:2005
Bács ÁG Kft. Mezõgazdasági Vizsgáló és Termékminõsítõ Laboratórium 6001 Kecskemét, Parasztfõiskola 18.K 252/10 Regisztrációs szám: R/MB/0017/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-303/06 Vizsgálati paraméter Szalmonella sp. Mikroorganizmusszám (Aerob mezofil mikrobaszám) Enterobaktériumszám Penészszám Clostridium perfringens
Mérési módszer MSZ EN ISO 6579:2002 MSZ EN ISO 4833:2003 MSZ ISO 7402:1999 MSZ ISO 7954:1999 MSZ EN ISO 7937:2005
Bács-Kiskun megyei Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenõrzõ Állomás Központi Laboratóriuma 6000 Kecskemét, Halasi út 34. Regisztrációs szám: R/MB/0020/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-304/06 Vizsgálati paraméter Szalmonella sp. Escherichia coli Enterobaktériumszám Penészszám Clostridium perfringens
Mérési módszer MSZ EN ISO 6579:2002 MSZ ISO 16649-2:2005 MSZ ISO 7402:1999 MSZ ISO 7954:1999 MSZ EN ISO 7937:2005
Baromfi Coop Kft. Állategészségügyi diagnosztikai laboratóriuma, 4537 Nyírkércs, Petõfi u. 41. Regisztrációs szám: R/MB/0012/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-305/06 Vizsgálati paraméter Szalmonella sp. Mikroorganizmusszám (Aerob mezofil mikrobaszám) Listeria monocytogenes
Mérési módszer MSZ EN ISO 6579:2002 MSZ EN ISO 4833:2003 MSZ EN ISO 11290-1:1998
1503
1504
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
Békés Megyei Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenõrzõ Állomás Központi Laboratóriuma 5600 Békéscsaba, Szerdahelyi u. 2. Pf. 24 Regisztrációs szám: R/MB/0021/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-306/06 Vizsgálati paraméter Szalmonella sp. Enterobaktériumszám
Mérési módszer MSZ EN ISO 6579:2002 MSZ ISO 7402:1999
Bólyi Mezõgazdasági Termelõ és Kereskedelmi Részvénytársaság Mezõgazdasági Laboratórium 7700 Mohács, Budapesti országút 21. Regisztrációs szám: R/MB/0023/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-307/06 Vizsgálati paraméter Szalmonella sp.
Mérési módszer MSZ EN ISO 6579:2002
Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenõrzõ Állomás Központi Laboratóriuma 3534 Miskolc, Stadion u. 39/a. Pf. 62 Regisztrációs szám: R/MB/0008/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-308/06 Vizsgálati paraméter Szalmonella sp. Escherichia coli Mikroorganizmusszám (Aerob mezofil mikrobaszám) Enterobaktériumszám Clostridium perfringens Listeria monocytogenes
Mérési módszer MSZ EN ISO 6579:2002 MSZ ISO 16649-2:2005 MSZ EN ISO 4833:2003 MSZ ISO 7402:1999 MSZ EN ISO 7937:2005 MSZ EN ISO 11290-1:1998
Csongrád megyei Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenõrzõ Állomás Központi Laboratóriuma 6722 Szeged, Bécsi krt. 5. Regisztrációs szám: R/MB/0016/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-309/06 Vizsgálati paraméter Szalmonella sp. Escherichia coli Mikroorganizmusszám (Aerob mezofil mikrobaszám) Penészszám Clostridium perfringens Listeria monocytogenes Lactobacillus spp.
Mérési módszer MSZ EN ISO 6579:2002 MSZ ISO 16649-2:2005 MSZ EN ISO 4833:2003 MSZ ISO 7954:1999 MSZ EN ISO 7937:2005 MSZ EN ISO 11290-1:1998 MSZ ISO 15214 :2005
DABIC Kht. Dél-Alföldi Bio-Innivációs Centrum 6600 Szentes, Alsórét 154. Regisztrációs szám: R/MB/0013/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-310/06 Vizsgálati paraméter Szalmonella sp. Escherichia coli
Mérési módszer MSZ EN ISO 6579:2002 MSZ ISO 16649-2:2005
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Mikroorganizmusszám (Aerob mezofil mikrobaszám) Enterobaktériumszám Penészszám Clostridium perfringens Listeria monocytogenes
MSZ EN ISO 4833:2003 MSZ ISO 7402:1999 MSZ ISO 7954:1999 MSZ EN ISO 7937:2005 MSZ EN ISO 11290-1:1998
Debreceni Mezõgazdasági Termékvizsgáló és Szaktanácsadó Szolgálat Kft. 4032 Debrecen, Böszörményi u. 210. Regisztrációs szám: R/MB/0018/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-312/06 Vizsgálati paraméter Szalmonella sp. Escherichia coli Mikroorganizmusszám (Aerob mezofil mikrobaszám) Enterobaktériumszám Penészszám
Mérési módszer MSZ EN ISO 6579:2002 MSZ ISO 16649-2:2005 MSZ EN ISO 4833:2003 MSZ ISO 7402:1999 MSZ ISO 7954:1999
Fejér megyei Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenõrzõ Állomás Mikrobiológiai Laboratórium 8001 Székesfehérvár, Csíkvári u. 15. Pf. 33. Regisztrációs szám: R/MB/0027/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-313/06 Vizsgálati paraméter Szalmonella sp. Escherichia coli Mikroorganizmusszám (Aerob mezofil mikrobaszám) Enterobaktériumszám Penészszám Clostridium perfringens Listeria monocytogenes Lactobacillus spp.
Mérési módszer MSZ EN ISO 6579:2002 MSZ ISO 16649-2:2005 MSZ EN ISO 4833:2003 MSZ ISO 7402:1999 MSZ ISO 7954:1999 MSZ EN ISO 7937:2005 MSZ EN ISO 11290-1:1998 MSZ ISO 15214 :2005
FoodMicro Kft. Mikrobiológiai Laboratóriuma 1084 Budapest, Tolnai L. u. 25. Regisztrációs szám: R/MB/0005/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-314/06 Vizsgálati paraméter Szalmonella sp. Escherichia coli Mikroorganizmusszám (Aerob mezofil mikrobaszám) Enterobaktériumszám Clostridium perfringens
Mérési módszer MSZ EN ISO 6579:2002 MSZ ISO 16649-2:2005 MSZ EN ISO 4833:2003 MSZ ISO 7402:1999 MSZ EN ISO 7937:2005
Gyõr-Moson-Sopron megyei Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenõrzõ Állomás Laboratóriuma 9002 Gyõr, Régi-Veszprémi u. 10. Pf. 76 Regisztrációs szám: R/MB/0025/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-315/06 Vizsgálati paraméter Szalmonella sp. Mikroorganizmusszám (Aerob mezofil mikrobaszám) Clostridium perfringens
Mérési módszer MSZ EN ISO 6579:2002 MSZ EN ISO 4833:2003 MSZ EN ISO 7937:2005
1505
1506
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Hajdú-Bihar megyei Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenõrzõ Állomás Laboratóriuma 4002 Debrecen 2., Diószegi u. 30. Pf. 137. Regisztrációs szám: R/MB/0004/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-316/06 Vizsgálati paraméter Szalmonella sp. Mikroorganizmusszám (Aerob mezofil mikrobaszám) Enterobaktériumszám Penészszám Clostridium perfringens
Mérési módszer MSZ EN ISO 6579:2002 MSZ EN ISO 4833:2003 MSZ ISO 7402:1999 MSZ ISO 7954:1999 MSZ EN ISO 7937:2005
Mezõgazdasági Szakszolgáltató Kft. Agrokémiai Laboratórium 6800 Hódmezõvásárhely, Serház tér u. 2. Regisztrációs szám: R/MB/0014/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-317/06 Vizsgálati paraméter Szalmonella sp. Escherichia coli Mikroorganizmusszám (Aerob mezofil mikrobaszám) Enterobaktériumszám Penészszám Listeria monocytogenes
Mérési módszer MSZ EN ISO 6579:2002 MSZ ISO 16649-2:2005 MSZ EN ISO 4833:2003 MSZ ISO 7402:1999 MSZ ISO 7954:1999 MSZ EN ISO 11290-1:1998
Mikrolab Kft. 2370 Dabas, Szabadság u. 3. Pf. 16 Regisztrációs szám: R/MB/0007/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-318/06 Vizsgálati paraméter Szalmonella sp.
Mérési módszer MSZ EN ISO 6579:2002
Országos Állategészségügyi Intézet Debreceni Állategészségügyi Intézete 4002 Debrecen, Bornemissza u. 3-7. Pf. 51 Regisztrációs szám: R/MB/0003/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-311/06 Vizsgálati paraméter Szalmonella sp. Escherichia coli Penészszám Clostridium perfringens
Mérési módszer MSZ EN ISO 6579:2002 MSZ ISO 16649-2:2005 MSZ ISO 7954:1999 MSZ EN ISO 7937:2005
Országos Állategészségügyi Intézet Kémiai Osztály 1581 Budapest 146, Pf. 2. Regisztrációs szám: R/MB/0010/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-319/06 Vizsgálati paraméter Szalmonella sp. Penészszám
Mérési módszer MSZ EN ISO 6579:2002 MSZ ISO 7954:1999
8. szám
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Somogy megyei Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenõrzõ Állomás Laboratóriuma 7401 Kaposvár, Pf. 126 Regisztrációs szám: R/MB/0024/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-320/06 Vizsgálati paraméter Szalmonella sp. Escherichia coli Mikroorganizmusszám (Aerob mezofil mikrobaszám) Penészszám Clostridium perfringens
Mérési módszer MSZ EN ISO 6579:2002 MSZ ISO 16649-2:2005 MSZ EN ISO 4833:2003 MSZ ISO 7954:1999 MSZ EN ISO 7937:2005
TROUW NUTRITION KÖRNYE Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Laboratóriuma 2851 Környe, Tópart u. 1. Regisztrációs szám: R/MB/0015/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-321/06 Vizsgálati paraméter Szalmonella sp. Escherichia coli Enterobaktériumszám
Mérési módszer MSZ EN ISO 6579:2002 MSZ ISO 16649-2:2005 MSZ ISO 7402:1999
Zala megyei Állategészségügyi és Élelmiszer Ellenõrzõ Állomás Laboratóriuma 8901 Zalaegerszeg, Pf. 224 Regisztrációs szám: R/MB/0009/2006 Engedély határozat száma: III-2-2/20-322/06 Vizsgálati paraméter Szalmonella sp. Mikroorganizmusszám (Aerob mezofil mikrobaszám) Enterobaktériumszám Clostridium perfringens
Mérési módszer MSZ EN ISO 6579:2002 MSZ EN ISO 4833:2003 MSZ ISO 7402:1999 MSZ EN ISO 7937:2005
1507
1508
Az Országos Mezõgazdasági Minõsítõ Intézet közleménye a mûködési engedéllyel rendelkezõ vágóhídi minõsítõ helyekrõl, minõsítõ szervezetekrõl, minõsítõ szervezet keretében tevékenységet folytató, mûködési engedéllyel rendelkezõ vágóállat-minõsítõkrõl és minõsítõ szervezet keretében tevékenységet nem folytató, mûködési engedéllyel nem rendelkezõ, nyilvántartásba vett vágóállat-minõsítõkrõl I.
Engedéllyel rendelkezõ minõsítõ hely
Vágóhíd
Üzemeltetõ Sorszám
Megye Neve
Székhelye
Neve
Címe
Tenyészet kódja
Vágómarha
Vágósertés
Vágójuh
1
Bácsalmási Agráripari Rt.
6430 Bácsalmás, Barackmag u.2.
Bácsalmási Agráripari Rt.
6430 Bácsalmás, Juliska major
1 140 350
–
X
–
Bács-Kiskun
2
Beck-Hús Kft.
6448 Csávoly, József Attila utca 8.
Beck-Hús Kft
6448 Csávoly, József Attila utca 8.
1 324 934
–
X
–
Bács-Kiskun
3
KILOTON Kft.
6700 Szeged, Ruzsa tanya 762.
KILOTON Kft.
6065 Lakitelek, Felsõalpár u. 8/a.
1 150 801
–
X
–
Bács-Kiskun
4
Borotai Sertéshús Rt.
6445 Borota, Felszabadulás u. 53.
Borotahús Rt.
6445 Borota, I. ker. 57.
4 241 346
X
X
–
Bács-Kiskun
5
DÉLHÚS Rt.
7600 Pécs, Siklósi u. 3.
DÉLHÚS Rt.
6500 Baja, Déli ipartelep
1 141 106
X
–
–
Bács-Kiskun
6
Fejes és Tsa Kft.
6037 Kecel, Soltvadkerti út 15.
Fejes és Tsa Kft. HU 454
6237 Kecel, III. ker. 79.
1 140 220
–
X
–
Bács-Kiskun
7
Halász Gábor egyéni cég
6035 Ballószög, II. ker. 34.
Halász Gábor egyéni cég HU 563
6035 Ballószög, II. ker. 34.
1 140 891
X
X
–
Bács-Kiskun
8
Hungary Meat Kft.
6100 Kiskunfélegyháza, Majsai út 30.
Hungary Meat Kft.
6100 Kiskunfélegyháza, Majsai út 30.
1 141 236
X
X
–
Bács-Kiskun
9
Inoka László vállalkozó
6000 Kecskemét-Katonatelep, Lombos u. 42.
Inoka László vállalkozó
6000 Kecskemét-Katonatelep, Lombos u. 42.
1 454 093
X
X
–
Bács-Kiskun
HU 597
HU 61
HU 23
Kalocsahús Kft.
6300 Kalocsa, Béke u. 17/a.
Kalocsahús Kft.
6300 Kalocsa, Béke u. 17/a.
1 140 145
–
X
–
Bács-Kiskun
11
Kéleshús Sertéstenyésztõ és Hizlaló Kft.
6444 Kéleshalom, IV. ker. 16/a.
Kéleshús Sertéstenyésztõ és Hizlaló Kft.
6444 Kéleshalom, IV. ker. 16/a.
1 140 051
–
X
–
Bács-Kiskun
12
Konfár János vállalkozó
6078 Jakabszállás, Munkácsy M. u. 1.
Konfár János Vágóhíd és Hús- 6078 Jakabszállás, II. ker. üzem 18/b.
1 139 987
–
X
–
Bács-Kiskun
13
Krascsenics Ignácné vállalkozó
6448 Csávoly, Petõfi u. 10/b.
Krascsenics Ignácné vállalkozó
1 136 351
X
X
–
Bács-Kiskun
14
Kunság Élelmiszerkeresk. Kft.
6300 Kalocsa, Miskei út hrsz. 3025/10.
Kunság Élelmiszerkeresk. Kft. 6300 Kalocsa, HU 363 Miskei út hrsz. 3025/10.
4 245 223
X
–
–
Bács-Kiskun
6447 Felsõszentiván, Szt. István út 18.
8. szám
10
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Mûködési engedéllyel rendelkezõ vágóhídi minõsítõ helyek 2006. április 15-i állapot szerint
Megye Neve
Székhelye
Linka Sonka Húsfeld. és Ke- 6230 Soltvadkert, Bajcsy Zs. E. u. 50. reskedelmi Kft.
16
Mg és Élelmip. Középisk. és Szakisk.
17 18
Címe
Tenyészet kódja
Vágómarha
Vágósertés
Vágójuh
6235 Bócsa, I. ker. 126/a.
4 242 316
–
X
–
Bács-Kiskun
6100 Kiskunfélegyháza, Oskola u. 1-3.
Mg és Élelmip. Középisk. és Szakisk. Tanüzeme HU 599
6100 Kiskunfélegyháza, Csolyosi út
1 140 006
X
X
–
Bács-Kiskun
Novoth-Hús Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
6461 Tataháza, Rákóczi u 81.
Novoth-Hús Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
6461 Tataháza, József Attila u. 78.
4 446 460
–
X
–
Bács-Kiskun
REX-Hús Kft.
6449 Mélykút, Külterület
REX-Hús Kft.
6449 Mélykút, Külterület
1 140 015
–
X
–
Bács-Kiskun
19
Royal Hús Kft.
6075 Páhi, Izsáki u. 51. III. ker.
Royal Hús Kft.
6075 Páhi, Izsáki u. 51. III. ker.
4 241 337
–
X
–
Bács-Kiskun
20
Szalai István Húsipari magánvállalkozó
6086 Szalkszentmárton, Felszabadulás út 19.
Szalai Húsfeldolgozó Manufaktúra
6086 Szalkszentmárton, Páskomi major
1 140 181
–
X
–
Bács-Kiskun
21
Zatykó József vállalkozó
6450 Katymár, Szt. István u. 22.
Zatykó József vállalkozó
6450 Katymár, Sertéstelep
1 140 882
–
X
–
Bács-Kiskun
22
Zvertyel Hús Kft.
6421 Kisszállás, II. kerület 2.
Zvertyel Hús Kft.
6421 Kisszállás, II. kerület 2.
1 140 109
–
X
–
Bács-Kiskun
23
Balogh Bálint vállalkozó
7696 Hidas, Dózsa György u. 11.
Balogh Bálint vállalkozó
7696 Hidas, Dózsa György u. 11.
4 227 980
–
X
–
Baranya
24
Békefi Attila vállalkozó
7733 Geresdlak, Hunyadi u. 46.
Békefi Attila vállalkozó HU 498
7733 Geresdlak, Hunyadi u. 46.
1 276 297
–
X
–
Baranya
25
DÉLHÚS Rt
7600 Pécs, Siklósi u. 3.
DÉLHÚS Rt.
7600 Pécs, Siklósi u. 3.
4 268 356
–
X
–
Baranya
26
Kondi-Hús Húsfeldolgozó és Kereskedelmi Kft.
7751 Szederkény, Mikszáth K. u. 10
Kondi-Hús Húsfeldolgozó és Kereskedelmi Kft. HU 592
7751 Szederkény, Jókai M. u. hrsz. 092/7
1 141 111
–
X
–
Baranya
27
Mozsgai József vállalkozó
7960 Sellye, Mátyás király u. 81.
Mozsgai József vállalkozó
7960 Sellye, Kültelek
1 150 931
–
X
–
Baranya
28
Pécsváradi Agrover Rt.
7720 Pécsvárad. Erzsébet u. 5.
Pécsváradi Agrover Rt. HU 370
7720 Pécsvárad-Szilágypuszta
2 103 659
–
X
–
Baranya
29
PIKKER Húsipari Ker. és Szolgáltató Kft.
7700 Mohács, Eszéki u. 28.
PIKKER Húsipari Ker. és Szolgáltató Kft. HU 328
7700 Mohács, Vágóhíd u. 2.
1 141 320
–
X
–
Baranya
30
Szabadszentkirályi Partner-Hús Kft.
7951 Szabadszentkirály, Petõfi u. 36.
Szabadszentkirályi ner-Hús Kft.
7951 Szabadszentkirály, Petõfi u. 36.
4 275 601
–
X
–
Baranya
31
Szigetvári Hústermeltetõ és Kereskedelmi Kft.
7900 Szigetvár, Alapi G. u. 6/1
Szigetvári Hústermeltetõ és Kereskedelmi Kft. HU 557
7915 Dencsháza, Péterfa puszta
1 150 810
–
X
–
Baranya
32
ATALANTE Termelési és Kereskedelmi Kft.
5900 Orosháza, Csendes u. 5.
ATALANTE Termelési és Ke- 5948 Kaszaper, reskedelmi Kft. HU 549 Külterület 02-9.
1 152 494
–
X
–
Békés
33
Bárány János Hentes és Mészáros
5551 Csabacsüd, Tanya 147/2.
Bárány János Hentes és Mészáros HU 371
5551 Csabacsûd, Tanya 147/2.
1 170 399
–
X
–
Békés
34
Benkó Pál vállalkozó
5661 Újkígyós, Arany János u.30.
Benkó Pál vállalkozó HU 372
5661 Újkígyós, Tormási u. 15.
1 186 150
X
X
–
Békés
35
GOLDFOOD Kft. Szakosított Sertéstelepe
5540 Szarvas, Mezõberényi út hrsz. 0678.
GOLDFOOD Kft. Szakos. Sertéstelepe HU 193
5540 Szarvas, Mezõberényi út hrsz. 0678.
4 264 956
–
X
–
Békés
HU 234
HU 22
Part-
1509
Linka Sonka Húsfeld. és Ker. Kft. HU 34
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
15
Neve
8. szám
Engedéllyel rendelkezõ minõsítõ hely
Vágóhíd
Üzemeltetõ Sorszám
1510
Engedéllyel rendelkezõ minõsítõ hely
Vágóhíd
Üzemeltetõ Sorszám
Megye Neve
Székhelye
Neve
Tenyészet kódja
Vágómarha
Vágósertés
Vágójuh
5945 Kardoskút, Tanya 307/A.
1 277 379
–
X
–
Békés
Címe
1134 Budapest, Szegedi út 3.
TQ-Vágó Kft.
HU 508
37
TOMA-HÚS Kft.
5555 Hunya, Petõfi u. 5.
TOMA-HÚS Kft.
5931 Nagyszénás, Hõsök útja 41.
4 433 664
X
X
X
Békés
38
Gyomagyöngye Kft.
5500 Gyomaendrõd, Vörösmarty u. 39/1.)
Gyomagyöngye Kft.
5510 Dévaványa-Kõsziget, Hrsz 072/10.
4 303 680
–
X
–
Békés
39
Vetési István vágóhídja
5510 Dévaványa, Gyomai út 1.
Vetési István vágóhídja HU 373
5510 Dévaványa, Gyomai út 1.
4 291 006
X
X
–
Békés
40
ABA Élelmiszeripari és Keres- 3881 Abaújszántó, kedelmi Rt. Arany János u. 46.
ABA Élelmiszeripari és Keres- 3881 Abaújszántó, kedelmi Rt. Dobszai u. 8.
1 151 910
–
X
–
Borsod-A-Z.
41
Agrár-Coop Kft.
3400 Mezõkövesd, Szihalmi út 1.
Agrár-Coop Kft.
3400 Mezõkövesd, Szihalmi út 1.
1 151 899
–
X
–
Borsod-A-Z.
42
Borsi Húsipari Rt.
3527 Miskolc, Fonoda u. 23-25.
Borsi Húsipari Rt. HU 11
3527 Miskolc, Fonoda u. 23–25.
1 151 956
–
X
–
Borsod-A-Z.
43
Sajóhús Kft.
3561 Felsõzsolca, Állomás út 11.
Sajóhús Kft.
3561 Felsõzsolca, Állomás út 11.
1 151 844
–
X
–
Borsod-A-Z.
44
Szerencsi Mezõgazdasági Rt.
3900 Szerencs, Rákóczi út 59.
Szerencsi Mezõgazdasági Rt. HU 490
3881 Abaújszántó, Malom zug 4.
1 151 853
–
X
–
Borsod-A-Z.
45
Tisza-Hús Kft.
3565 Tiszalúc, Külterület hrsz 0122.
Tisza-Hús Kft.
3565 Tiszalúc, Külterület hrsz 0122.
1 243 305
–
X
–
Borsod-A-Z.
46
Vodila Hús Kft.
3780 Edelény, Rozsnyói út 11.
Vodila Hús Kft.
3780 Edelény, Császtai u. 061/6.
1 136 324
–
X
–
Borsod-A-Z.
47
Füstöltkolbász Kolbászkészí- 6723 Szeged, Tölgyes u. 2. tõ Szolg Kft.
Füstöltkolbász Kolbászkész. Szolg. Kft. HU 377
6900 Makó, Rákosi út 2.
1 211 504
–
X
–
Csongrád
48
Gulyás János és Társa Kft.
6645 Felgyõ, II. ker. 80.
Gulyás János és Társa Kft. HU 586
6645 Felgyõ, II. ker. 80.
1 151 330
–
X
–
Csongrád
49
Héjja Testvérek Mg, Ipari Term. és Ker. Kft.
6640 Csongrád, Tanya 248.
Héjja Testvérek Mg, Ipari Term. és Ker. Kft. HU 566
6641 Csongrád, Szentesi út 19.
1 151 291
–
X
–
Csongrád
50
ITREKA Ker. és Szolg. Kft.
3526 Miskolc, Szentpéteri kapu 5-7.
ITREKA Ker. és Szolg. Kft. HU 344
6800 Hódmezõvásárhely, Tanya 1222.
1 151 349
–
X
–
Csongrád
51
Kecskeméti László vállalkozó
6800 Hódmezõvásárhely, Makai u. 2.
Gorzsai Húsüzem
6800 HódmezõvásárhelyGorzsa, Tanya 3076.
1 151 367
X
X
–
Csongrád
52
Maroshús 99 Húsfeldolgozó és 6900 Makó, Kereskedelmi Kft. Lonovics sgt. 12/a
Maroshús 99 Húsfeldolgozó és 6931 Apátfalva, Kereskedelmi Kft. Kossuth u. 87/b
4 445 931
–
X
–
Csongrád
53
PANKOTA-FLEX Kft.
6601 Szentes, Klauzál u. 17.
PANKOTA-FLEX Kft. HU 375
6621 Derekegyház, Köztársaság tér 11.
4 266 521
–
X
–
Csongrád
54
Pick Szeged Szalámigyár és Húsüzem Rt.
6725 Szeged, Szabadkai út 18.
Pick Szeged Szalámigyár és Húsüzem Rt. HU 7
6725 Szeged, Szabadkai út 18.
1 151 394
–
X
–
Csongrád
55
Adony-Hús Kft.
2457 Adony, Ady E. u. 82.
Adony-Hús Kft.
2457 Adony, Szedres major
4 248 580
–
X
–
Fejér
HU 185
8. szám
TQ-Vágó Kft.
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
36
Megye Neve
Székhelye 8600 Siófok, Dózsa Gy. u. 47.
Neve
Tenyészet kódja
Vágómarha
Vágósertés
Vágójuh
8136 Lajoskomárom, hrsz. 024/1.
4 246 958
–
X
–
Fejér
Címe
Bé-La Húsker. és Szolg. Kft.
57
Jámbor és Társa Bt.
2096 Üröm, Tücsök út 16.
Jámbor és Társa Bt.
2462 Martonvásár, Béke u. 12.
4 146 940
–
X
–
Fejér
58
Kalória Mezõgazdasági és Élelmiszeripari Kft.
8151 Szabadbattyán, Lajostelep
Kalória Mezõgazdasági és Élelmiszeripari Kft. HU 591
8151 Szabadbattyán, Lajostelep
1 140 855
–
X
–
Fejér
59
MIKÓHÚS Kft.
8000 Székesfehérvár, Álmos vezér u. 24.
MIKÓHÚS Kft.
7000 Sárbogárd-Nagyhörcsök
1 140 752
X
X
–
Fejér
60
Provízió-3 Kft.
8000 Székesfehérvár, Berényi út 7.
Provízió-3 Kft.
8052 Fehérvárcsurgó, Vörösmarty u. 15.
1 140 798
X
X
–
Fejér
61
Ács István Húsipari Termék Elõállító
9343 Beled, Rába sor 5.
Ács István Húsaipari Termék Elõállító
9343 Beled, Rába sor 5.
1 140 538
–
X
–
Gyõr-M-S.
62
Dr. Villányi Vilmos vállalko- 9177 Dunaszeg, Pataháza u. 15. zó
Dunaszegi Vágóhíd HU 460
9177 Dunaszeg, Pataháza u. 15.
1 140 510
X
X
–
Gyõr-M-S.
63
Északhansági Húsfeldolgozó Kft.
9241 Jánossomorja, Erdõsor u.
Északhansági Húsfeld. Kft. HU 379
9241 Jánossomorja, Erdõsor u.
1 140 761
–
X
–
Gyõr-M-S.
64
Kapusprint 90 Kft.
9300 Csorna, Barbacsi u. 4.
Kapusprint 90 Kft.
9300 Csorna, Barbacsi u. 4.
1 140 613
–
X
–
Gyõr-M-S.
65
Kapuvári Hús Rt.
7444 Kapuvár, Cseresznye sor 21.
Kapuvári Hús Rt.
7444 Kapuvár, Cseresznye sor 21.
4 263 445
–
X
–
Gyõr-M-S.
66
Lukullusz-Hús Húsfeldolgozó Kft.
9200 Mosonmagyaróvár, Vágóhíd út 19.
Lukullusz-Hús Húsfeldolgozó Kft.
9200 Mosonmagyaróvár, Vágóhíd út 19.
1 140 499
–
X
–
Gyõr-M-S.
67
„R-KO-N” Balmazújváros Húsip. Kft.
4060 Balmazújváros, Ráczok szigete 1.
„R-KO-N” Balmazújváros Hú- 4060 Balmazújváros, sip. Kft. HU 94 Ráczok szigete 1.
4 235 307
–
X
–
Hajdú-Bihar
68
Bagosi –Hús Kft.
4273 Hajdúbagos, Kertalja u. 6.
Bagosi –Hús Kft.
4273 Hajdúbagos, Kertalja u. 20.
1 140 976
X
–
–
Hajdú-Bihar
69
Béke Agrárszövetkezet
221 Hajdúböszörmény, Hajdúkerület u. 8.
Béke Agrárszövetkezet
221 Hajdúböszörmény, Hajdúkerület u. 8.
1 151 929
X
X
X
Hajdú-Bihar
70
Debreceni Hús Rt.
4030 Debrecen, Vágóhíd u. 9.
Debreceni Hús Rt.
4030 Debrecen, Vágóhíd u. 9.
1 151 965
–
X
–
Hajdú-Bihar
71
Dorog-Hús Ipari és Kereske- 4087 Hajdúdorog, Vidítõ u. 5. delmi Kft.
Dorog-Hús Kft. HU 146
4087 Hajdúdorog, Vidítõ u. 5.
1 151 862
–
X
–
Hajdú-Bihar
72
H – H Kft.
4288 Újléta, Petõfi u. 6.
H – H Kft.
4281 Létavértes, Petõfi u. 78.
1 151 509
–
X
–
Hajdú-Bihar
73
Hajdúhús 2000 Kft.
4030 Debrecen, Diószegi u. 7.
Hajdúhús 2000 Kft. HU 514
4030 Debrecen, Diószegi u. 7.
1 277 360
–
X
–
Hajdú-Bihar
74
Huszti Húsipari Egyéni Cég
4281 Létavértes, Petõfi u. 80.
Huszti Húsipari Egyéni Cég
4281 Létavértes, Petõfi u. 80.
1 151 536
X
X
X
Hajdú-Bihar
75
I.L.C.O. Hungary Hortobágyi Vágóhíd Kft.
4071 Hortobágy, Külterület
I.L.C.O. Hungary Hortobágyi Vágóhíd Kft. HU 49
4071 Hortobágy, Külterület
4 231 327
–
–
X
Hajdú-Bihar
76
IMKI-FOOD Term. Szolg. és 4150 Püspökladány, Kurucz u.20. Ker. Kft.
IMKI-FOOD Term. Szolg. és Ker. Kft. HU 380
4172 Biharnagybajom, Béke telep 46.
1 152 038
X
X
–
Hajdú-Bihar
HU 10
HU 8
HU 590
1511
Bé-La Húsker. és Szolg. Kft
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
56
8. szám
Engedéllyel rendelkezõ minõsítõ hely
Vágóhíd
Üzemeltetõ Sorszám
1512
Engedéllyel rendelkezõ minõsítõ hely
Vágóhíd
Üzemeltetõ Sorszám
Megye Neve
Székhelye
Neve
Címe
Tenyészet kódja
Vágómarha
Vágósertés
Vágójuh
4030 Debrecen, Szepesi u. 18/b.
Kurucz Ipari Kereskedelmi és Szolg. Kft. HU 327
4030 Debrecen, Bellegelõ 555.
1 151 947
–
X
–
Hajdú-Bihar
78
Kurucz Pál vállalkozó
4200 Hajdúszoboszló, Kenézy u. 16.
Kurucz Pál vállalkozó
4183 Kaba, Rákóczi u. 9.
1 191 884
–
X
–
Hajdú-Bihar
79
Lac-Hús Kft.
4080 Hajdúnánás, Böszörményi u. 2.
Lac-Hús Kft.
4080 Hajdúnánás, Böszörményi u. 2.
1 151 769
X
X
X
Hajdú-Bihar
80
Ludman Hús Húsfeld. és Ker. Kft.
4200 Hajdúszoboszló, Debreceni útfél 11
Ludman Hús Húsfeld. és Ker. Kft. HU 507
4200 Hajdúszoboszló, Debreceni útfél 11.
4 245 232
–
X
–
Hajdú-Bihar
81
Szoboszló-Hús Kft.
4200 Hajdúszoboszló, Kádár u. 8/A.
Szoboszló-Hús Kft. HU 580
4242 Hajdúhadház, Dr. Földi János u. 55.
1 151 796
–
X
–
Hajdú-Bihar
82
WAKER Bt.
4121 Szentpéterszeg, Vöröshadsereg u. 7.
WAKER Bt.
4123 Hencida, Alkotmány utca 1.
1 151 684
X
–
–
Hajdú-Bihar
83
„TARNAHÚS” Tarnamérai Húsfeld. és Értékesítõ Kft.
3284 Tarnaméra, Zaránki út 1.
„TARNAHÚS” Tarnamérai Húsfeld. és Ért Kft.
3284 Tarnaméra, Zaránki út 1.
4 237 374
–
X
–
Heves
84
Apci Hús Kft.
3032 Apc, Szineg-Major
Apci Hús Kft.
3032 Apc, Szineg-Major
1 164 828
–
X
–
Heves
85
FALCOTRADE Húsipari Rt.
3200 Gyöngyös, Szurdokpart út 1.
FALCOTRADE Húsipari Rt. HU 24
3200 Gyöngyös, Szurdokpart út 1.
1 164 789
X
X
–
Heves
86
GA-ZSO Hús
3400 Mezõkövesd, Mária u. 14.
GA-ZSO Hús
3390 Füzesabony, Pusztaszikszó major
1 164 653
–
X
–
Heves
87
Hajdú-Hús Rt.
4281 Létavértes-Nagyléta, Kert út 1/a.
Hajdú-Hús Rt.
3381 Pély, Tarnai út
1 164 677
X
X
–
Heves
88
Horváth Termelõ és Kereskedelmi Kft.
3293 Visznek, Szabadság u. 2.
Horváth Termelõ és Kereskedelmi Kft.
3293 Visznek, Szabadság u. 2.
1 438 325
X
X
–
Heves
89
Mátra Kincse 2002 Kft.
3200 Gyöngyös, Szurdokpart u. 9.
Mátra Kincse 2002 Kft.
3200 Gyöngyös, Pesti út
1 170 335
–
X
–
Heves
90
OMMI ÁTV Állomása
3213 Atkár, Tabi major
OMMI ÁTV Állomása
3213 Atkár, Tabi major
4 271 714
–
X
–
Heves
91
Pásztor-Hús Kft.
3300 Eger, Kistálya utca 8/a.
Pásztor-Hús Kft.
3300 Eger, Kistálya utca 8/a.
1 151 611
X
X
–
Heves
92
Sarud-Hús Kft.
3386 Sarud, Külterület
Sarud-Hús Kft.
3386 Sarud, Külterület
1 164 752
–
X
–
Heves
93
Varga és Társa 2000 Kft.
3016 Boldog, Kossuth u. 61.
Varga és Társa 2000 Kft.
3016 Boldog, Béke tanya 065.
1 164 819
–
X
–
Heves
94
Horváth Hús Kft.
5363 Nagyiván, Rákóczi u. 75.
Horváth Hús Kft. HU 337
5363 Nagyiván, Rákóczi u. 75.
4 223 487
–
X
–
Jász-Nk-Sz.
95
KO-BOR Hús Kft.
2711 Tápiószentmárton, Söregi út 56.
KO-BOR Hús Kft. HU 351
5136 Jászszentandrás, Felsõtanyai u. 12.
1 200 971
X
–
–
Jász-Nk-Sz.
96
Közérdekû Bt.
5000 Szolnok, Tisza A. u. 4.
Közérdekû Bt.
5092 Tiszavárkonyszõlõ, Iskola dûlõ 3.
1 566 385
–
X
–
Jász-Nk-Sz.
97
Nagykún-Hús Kft
5340 Kunhegyes, Kisér utca 1.
Nagykun-Hús Kft. HU 452
5340 Kunhegyes, Kisér utca 1.
4 358 215
–
X
–
Jász-Nk-Sz.
HU 342
HU 179
HU 575
8. szám
Kurucz Ipari Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
77
Megye Neve
Székhelye
Neve
Címe
Tenyészet kódja
Vágómarha
Vágósertés
Vágójuh
Örsi-Pig Bt.
5362 Tiszaörs, Madarasi utca 46.
Örsi-Pig Bt.
5362 Tiszaörs, Madarasi utca 46.
1 151 040
–
X
–
Jász-Nk-Sz.
99
Surjányhús Ipari és Kereskedelmi Kft.
5212 Surjány, Vágóhíd
Surjányhús Ipari és Kereskedelmi Kft. HU 317
5212 Surjány, Vágóhíd
1 151 246
–
X
–
Jász-Nk-Sz.
100
Szabados-Hús Kft.
5085 Rákóczifalva, Szent László király út 106.
Szabados-Hús Kft. HU 562
5085 Rákóczifalva, József Attila út 16.
1 139 978
–
X
–
Jász-Nk-Sz.
101
T&T Hús Kereskedelmi és Feldolgozó Kft.
5440 Kunszentmárton, Tiszakürti u.1
T&T Hús Kereskedelmi. és Feldolgozó Kft.
5440 Kunszentmárton, Érpart u. 38.
1 151 518
X
X
–
Jász-Nk-Sz.
102
Túriné Pócs Éva vállalkozó
5200 Törökszentmiklós, Táncsics ltp. 5. III/16.
Túriné Pócs Éva vállalkozó
5083 Kengyel , Kossuth L. u. 46.
4 298 247
–
X
–
Jász-Nk-Sz.
103
Boxer Plusz Kft.
2890 Tata, Malom u. 2.
Boxer Plusz Kft.
2890 Tata, Csapó u. 2.
1 150 892
X
X
–
Komárom-E.
2836 Baj, Külterület 033/1
4 266 482
–
–
X
Komárom-E.
Gerecse Rt.
2836 Baj, Külterület 033/1
105
Mészáros Ferenc vállalkozó
2541 Lábatlan, Zalka ltp. 18.
Mészáros Vágóhíd
2541 Lábatlan, Rákóczi u. 38/a.
1 151 004
X
X
–
Komárom-E.
106
Nagy Lajos vállalkozó
2942 Nagyigmánd, Szikszai u. 37.
Nagyigmándi Vágóhíd
2942 Nagyigmánd, Jókai major
1 150 922
X
X
–
Komárom-E.
107
Agro-Produkt Kft.
3060 Pásztó, Sertéstelep
Agro-Produkt Kft.
3060 Pásztó, Sertéstelep
4 263 762
–
X
–
Nógrád
108
Merdox Húsipari Ker. és Szolg. Kft.
2613 Rád, Rákóczi út 12.
Merdox Húsipari Ker. és Szolg. Kft.
2646 Drégelypalánk, Fõ út 137.
1 152 029
–
X
–
Nógrád
109
Állattenyésztési és Takarm. Kutató Intézet
2053 Herceghalom, Gesztenyés út 1.
Állattenyésztési és Takarm. Kutató Intézet
2053 Herceghalom, Gesztenyés út 1.
1 140 202
–
X
–
Pest
110
Bódi Hentes Bt.
2200 Monor, Kristói u. 102.
Bódi Hentes Bt.
2200 Monor, Földváry tanya
1 322 127
–
X
–
Pest
111
Csikós László
2344 Dömsöd, Kunszentmiklósi út hrsz. 0407/65-64
Csikós László
2344 Dömsöd, Kunszentmiklósi út hrsz. 0407/65-64
1 152 113
–
X
–
Pest
112
Csiló és Társa Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
2213 Monorierdõ, Barátság u.5.
Csiló és Társa Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
2212 Csévharaszt, Külterület 3.
1 447 561
X
X
–
Pest
113
Dél-Pest Megyei Mg. Rt.
2700 Cegléd Bede 575.
Csemõi Vágóhíd
2713 Csemõ, Határ út 1.
4 263 463
–
X
–
Pest
114
D-MEAT Élip. és Ker. Kft.
2373 Dabas - Gyón, Tatárszentgyörgyi út 0822/3
D-MEAT Élip. és Ker. Kft. HU 515
2373 Dabas - Gyón, Tatárszentgyörgyi út 0308/86
1 178 582
X
–
–
Pest
115
Feliers Agro-Bussines Term. és Ker. Kft
2174 Verseg, Fenyõharaszt
Feliers Agro-Bussines Term. és Ker. Kft.
2174 Verseg, Fenyõharaszt
4 244 365
–
X
–
Pest
116
Galgahús Kft.
2170 Aszód, Csendes u. 12.
Galgahús Kft.
2170 Aszód, Csendes u. 12.
1 152 122
X
X
–
Pest
117
Györgyehús Bt.
2767 Tápiógyörgye, Martinovics utca 4.
Györgyehús Bt.
2767 Tápiógyörgye, Martinovics utca 4.
1 139 969
–
X
–
Pest
118
Józsa és Társa Kereskedelmi Bt.
1158 Budapest, Körvasútsor u.91.
Józsa és Társa Kereskedelmi Bt.
2711 Tápiószentmárton, Szõlõhegy
1 152 083
–
X
–
Pest
119
Pákozdi Benõ vállalkozó
2700 Cegléd, Selyem u. 7.
Pákozdi Benõ vállalkozó HU 2700 Cegléd, 359 Külsõ Jászberényi u. 408.
4 219 095
–
X
–
Pest
HU 532
1513
104
Gerecse Rt. Kisállat vágóhídja HU 116
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
98
8. szám
Engedéllyel rendelkezõ minõsítõ hely
Vágóhíd
Üzemeltetõ Sorszám
1514
Engedéllyel rendelkezõ minõsítõ hely
Vágóhíd
Üzemeltetõ Sorszám
Megye Neve
Székhelye 2214 Pánd, Pick major
Neve
Címe
Tenyészet kódja
Vágómarha
Vágósertés
Vágójuh
Parasztgazdaság Rt.
2371 Dabas-Sári, Mántelek 1.
4 223 085
–
X
–
Pest
121
PORCIÓ-Ék Élelmiszeripari 2730 Albertírsa, Homokrész és Ker. Kft.
PORCIÓ-Ék Élelmiszeripari és Ker. Kft. HU 305
2730 Albertírsa, Homokrész
4 157 957
–
X
–
Pest
122
Svájer Mihály egyéni vállalko- 2377 Örkény, zó Körösi u. 15.
Svájer Mihály egyéni vállalkozó
2377 Örkény, Körösi u. 15.
1 152 159
–
X
–
Pest
123
TAHI-Hús Kft.
2021 Tahitótfalu, Szabadság u. 15.
TAHI-Hús Kft.
2612 Kosd, Cselõtepuszta
4 431 745
X
X
–
Pest
124
Vágóhíd 2000 Kft.
1173 Budapest, Pesti út 8-12.
Vágóhíd 2000 Kft. HU 548
2225 Üllõ, Dóramajor
4 157 975
–
X
–
Pest
125
ALM Sertéstenyésztõ Húsipari Kft.
7557 Somogytarnóca, Szabadság út 64.
ALM Sertéstenyésztõ Húsipari 7551 Lábod, Kft. HU 80 Hosszúfalvi u. 143.
1 158 218
–
X
–
Somogy
126
Carnarium Kft.
7431 Juta, Ipartelep 1.
Jutai Kisvágóhíd és Húsfeldol7431 Juta, Ipartelep 1. gozó Üzem
1 291 203
–
X
–
Somogy
127
Kapos Ternero Húsipari Termelési és Ker.Kft.
7478 Bárdudvarnok, Bárd u. 98/b.
Kapos Ternero Húsipari Termelési és Ker. Kft.
7432 Hetes Külterület, Kokas major
1 139 893
X
X
X
Somogy
128
KOMÉTA 99 Kft.
7400 Kaposvár, Pécsi u. 67-69.
KOMÉTA 99 Kft.
7400 Kaposvár, Pécsi u. 67-69.
4 157 676
–
X
–
Somogy
129
Légrádi Hús Kis és Nagykereskedés
7584 Babócsa, Kossuth Lajos u. 17.
Légrádi Hús Kis és Nagykereskedés
7584 Babócsa, Kossuth Lajos u. 17.
1 195 716
–
X
–
Somogy
130
Nagy Hús Állattenyésztõ és Kereskedelmi Kft.
8840 Csurgó, József A. u. 8.
Nagy Hús Állattenyésztõ és Kereskedelmi Kft. HU 248
8840 Csurgó, József A. u. 8.
4 303 185
–
X
–
Somogy
131
Tanaszek Mezõgazdasági Kft.
8700 Marcali, Templom út
Tanaszek Mezõgazdasági Kft.
8718 Tapsony, Zrínyi u. 20.
4 303 194
–
X
–
Somogy
132
Borkesz Lajos magánvállalkozó
4600 Kisvárda, Aradi Vértanuk tere 4.
Borkesz Lajos magánvállalkozó HU 561
4600 Kisvárda, Városmajor u. 58.
1 141 076
–
X
–
Szabolcs-Sz-B.
133
Hultai István vállalkozó
3561 Felsõzsolca, Rétföldi út 58.
Hultai István vállalkozó
4456 Tiszadob, Móricz Zsigmond út
1 141 094
–
X
–
Szabolcs-Sz-B.
134
Mada-Hús Kft.
4564 Nyírmada, Hizlalda u. 2.
Mada-Hús Kft.
4564 Nyírmada, Hizlalda u. 2.
1 816 053
–
X
–
Szabolcs-Sz-B.
135
MÉRKI-HÚS Kereskedelmi és 4352 Mérk, Béke u. 77. Szolgáltató Bt.
MÉRKI-HÚS Kereskedelmi és 4352 Mérk, Makarenkó u. 1. Szolgáltató Bt.
1 369 054
–
X
–
Szabolcs-Sz-B.
136
NÓGI Bt.
NÓGI Bt.
1 369 063
–
X
–
Szabolcs-Sz-B.
137
Kálmánházi Húsüzem Termelõ 4434 Kálmánháza, és Kereskedelmi Kft Váci Mihály u. 11.
1 141 115
X
–
–
Szabolcs-Sz-B.
138
Suska-Hús Bt.
4355 Nagyecsed, Munkácsy M. út 23/a.
Suska-Hús Bt.
4355 Nagyecsed, Szatmári út 150.
1 403 411
–
X
–
Szabolcs-Sz-B.
139
Héberling Imre vállalkozó
7144 Decs, Baláca u. 43.
Héberling Imre vállalkozó
7144 Decs, Kültelek
1 194 867
X
X
–
Tolna
140
Horváth László vállalkozó
7043 Bikács, Hunyadi u. 53.
Horváth László vállalkozó
7043 Bikács, Hunyadi u. 53.
2 053 253
–
X
–
Tolna
141
Marcsek és Tsa Ker. Kft.
7100 Szekszárd, Béri Balogh Ádám u. 5-7.
Keselyûs-Hús Kft. HU 605
7150 Szekszárd, Keselyüs hrsz 163/18.
4 390 684
–
X
–
Tolna
4352 Mérk, Hunyadi út 10.
HU 555
HU 62
HU 533
4722 Nyírmeggyes, Dózsa György u. 101.
Kálmánházi Húsüzem Termelõ 4434 Kálmánháza, és Kereskedelmi Kft Váci Mihály u. 11.
8. szám
Parasztgazdaság Rt.
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
120
Megye Neve
Székhelye
Neve
Címe
Tenyészet kódja
Vágómarha
Vágósertés
Vágójuh
Premix Gyártó Kft.
7062 Keszõhidegkút, Vasútállomás
Premix Gyártó Kft. HU 579
7081 Simontornya, Némedi út
1 140 314
–
X
–
Tolna
143
Sebestyén Gábor vállalkozó
7450 Bonyhád, Perczel Mór u. 3.
Sebestyén Gábor vállalkozó
7054 Tengelic, Rákóczi u. 45.
1 197 019
X
X
–
Tolna
144
Vádi Általános Vállalkozási Kft.
7064 Gyönk, József Attila u.
Vádi Általános Vállalkozási Kft.
7064 Gyönk, József Attila u.
1 140 323
–
X
–
Tolna
145
„Babati és Társa” Kft.
9900 Körmend, Sport u. 2.
„Babati és Társa” Kft. HU 504
9900 Körmend, Sport u. 2.
1 151 675
–
X
–
Vas
146
Balogh Jenõné vállalkozó
9736 Bük, Baross u. 50.
Balogh Jenõné vállalkozó
9736 Bük, Baross u. 50.
1 403 541
X
X
–
Vas
1 273 933
X
X
–
Vas
147
Fehérpecsenye Kft.
8500 Pápa, Kert út 2.
Fehérpecsenye Kft.
9522 Kemenesmagasi, hrsz. 0181/4.
148
Vasi-Hús Kft.
9700 Szombathely, Vépi út 25.
Vasi-Hús Kft.
9700 Szombathely, Vépi út 25.
1 151 787
X
X
–
Vas
149
Balaton Húsipari Kft.
8200 Veszprém, Szabadság ltp. 030/18 hrsz.
Balaton Húsipari Kft. HU 552
8200 Veszprém, Szabadság ltp. 030/18 hrsz.
1 151 189
–
X
–
Veszprém
150
Molnár és Molnár Kereskedel- 8345 Gógánfa. mi Bt. Tihany u. 59.
Molnár és Molnár Kereskedel8345 Gógánfa, Tihany u. 59. mi Bt.
1 151 170
X
X
–
Veszprém
151
Nagyalásonyi Táncsics MGSZ.
84 Nagyalásony, Rákóczi u. 1/a.
Devecseri Húsüzem
8460 Devecser, Szechényi u. 37.
1 151 107
X
X
–
Veszprém
152
Pápai Hús Rt.
8500 Pápa, Kisfaludy u. 2.
Pápai Hús Rt.
153
Farkas Zsolt
8800 Nagykanizsa, Õrtorony u. 2.
154
Nemeshegyi Lászlóné
155
HU 18
HU 6
8500 Pápa, Kisfaludy u. 2.
1 151 152
–
X
–
Veszprém
Horváth Hús
8754 Galambok, Hegyalja u. 30/a.
1 150 959
–
X
–
Zala
8868 Letenye, Petõfi út 55.
Nemeshegyi Lászlóné VágóHúsfeldolgozó-Üzem
8868 Letenye, Petõfi út 55.
1 151 077
–
X
–
Zala
Póker Impex Kft.
8932 Pókaszepetk, Petõfi u.124.
Póker Impex Kft.
8932 Pókaszepetk, Petõfi u. 181.
1 151 022
–
X
–
Zala
156
Szabadics Kft.
8314 Vonyarcvashegy, Fõ út 62/1.
Szabadics Kft.
8898 Sõjtör, Külterület hrsz.0359/5/C/3.
4 367 796
–
X
–
Zala
157
Szabadics-Hús Ker. és Szolg. Bt.
8314 Vonyarcvashegy, Dériné út 2/b.
Szabadics-Hús Ker. és Szolgáltató Bt.
8898 Sõjtör, Külterület hrsz.0359/5
4 340 839
–
X
–
Zala
158
Zalabaromfi Rt.
Zalaegerszeg, Teskándi út 2.
Zalahús Rt. fa
8901 Zalaegerszeg, Balatoni u. 5-7.
1 150 986
X
X
–
Zala
HU 35
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
142
8. szám
Engedéllyel rendelkezõ minõsítõ hely
Vágóhíd
Üzemeltetõ Sorszám
* Az EU engedélyes vágóhidak jelölése – az OÉVI 2006. április 4-i frissítése alapján – vastagításal történt. ** A derogációs vágóhidak jelölése – az OÉVI 2006. március 10-i frissításe alapján – dõlt betûvel történt.
1515
1516
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
II. Engedéllyel rendelkezõ minõsítõ szervezetek 2006. április 15-i állapot szerint
Határozatlan idõtartamra szóló mûködési engedéllyel rendelkezõ minõsítõ szervezetek:
1. Cégnév: EUROCONTROLL HUNGARY Minõsítõ, Minõségvizsgáló Szolgáltató és Tanácsadó Kft. Székhely: 1095 Budapest, Soroksári út 58. Ügyvezetõ: Bálint Katalin OMMI mûködési engedély száma: MINSZ 1/2003. Telefon: 06 1 217 1083 Fax: 06 1 215 2202
2. Cégnév: CMQ Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. Székhely: 8500 Pápa, Veszprémi út 38. Ügyvezetõ: Béres István OMMI mûködési engedély száma: MINSZ 3/2003. Telefon: 06 30 901 3954
1. Cégnév: EC-Control Gazdaságellenõrzõ és Szervezõ Kft Székhely: 1053 Budapest, Papnövelde u. 10. Ügyvezetõ: Dr. Vörösbaranyi János OMMI engedély szám: MINSZ 2/2003. Telefon/Fax: 06 1 266-3614
III. Minõsítõ szervezet keretében tevékenységet folytató, mûködési engedéllyel rendelkezõ vágóállat-minõsítõk 2006. április 15-i állapot szerint
Minõsítõ neve
OMMI bélyegzõ sorozatszáma és a faji minõsítõi végzettség feltüntetése Szarvasmarha
Sertés
Juh
Az engedély lejárati ideje
Minõsítõ szervezet
1
Balázs Ágnes
356
146
*
2007.06.01
CMQ Kft.
2
Bereczki István
359
149
*
2007.06.01
CMQ Kft.
3
Béres István
27
2006.12.31
CMQ Kft.
4
Blatt Ferencné
28
2006.12.31
CMQ Kft.
5
Bognár Csaba
32
2006.12.31
CMQ Kft.
6
Bohner Gábor
14
2006.12.31
CMQ Kft.
7
Bugyi Tamás
29
2006.12.31
CMQ Kft.
8
Csiki Mihály
56
2006.12.31
CMQ Kft.
9
Czimmermann István
30
2006.12.31
CMQ Kft.
10
Dér Zoltán
31
2006.12.31
CMQ Kft.
11
Erdõs Mihály
2006.12.31
CMQ Kft.
12
Faránki Julianna
2006.12.31
CMQ Kft.
327
124 315
33
*
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Minõsítõ neve
OMMI bélyegzõ sorozatszáma és a faji minõsítõi végzettség feltüntetése Szarvasmarha
Sertés
1517
Az engedély lejárati ideje
Minõsítõ szervezet
2006.12.31
CMQ Kft.
2006.12.31
CMQ Kft.
Juh
13
Faránki Sándorné
14
Fülöp Csaba
316
34 98
15
Hagymási István
317
35
2006.12.31
CMQ Kft.
16
Horváth Lászlóné
318
36
2006.12.31
CMQ Kft.
17
Horváth Miklós
37
2006.12.31
CMQ Kft.
18
Kocsi Andrea
43
2006.12.31
CMQ Kft.
19
Koncz Áron
90
2006.12.31
CMQ Kft.
20
Kovács Imre
151
2008.03.30
CMQ Kft.
21
Kozmáné Fadgyas Piroska
38
2006.12.31
CMQ Kft.
22
Laskai Andrea
40
2006.12.31
CMQ Kft.
23
Magyar Antal
2007.06.01
CMQ Kft.
24
Magyar Antal
2006.12.31
CMQ Kft.
25
Mátrai László
152
2007.06.01
CMQ Kft.
26
Miklovicz Aranka
353
144
2006.12.31
CMQ Kft.
27
Mikó Csaba
346
39
2006.12.31
CMQ Kft.
28
Mráv Józsefné
41
2006.12.31
CMQ Kft.
29
Mucsi Norbert Ferenc
355
2007.06.01
CMQ Kft.
30
Papp Tibor
351
2006.12.31
CMQ Kft.
31
Pitonyák Jánosné
328
42
2006.12.31
CMQ Kft.
32
Rostás Péter
150
2007.06.01
CMQ Kft.
33
Simonyai Zsolt
44
2006.12.31
CMQ Kft.
34
Sohár Anikó
45
2006.12.31
CMQ Kft.
35
Szabó Csaba
99
2006.12.31
CMQ Kft.
36
Szabó László
320
48
2006.12.31
CMQ Kft.
37
Szalma Miklós
310
2007.06.01
CMQ Kft.
38
Szalma Miklós
46
2006.12.31
CMQ Kft.
39
Szõnyi István
2007.06.01
CMQ Kft.
40
Szõnyi István
120
2006.12.31
CMQ Kft.
41
Valter László
49
2006.12.31
CMQ Kft.
42
Végh Árpád
47
2006.12.31
CMQ Kft.
43
Bakos Roland
329
139
2006.12.31
EC-Control Kft.
44
Bányai Péter
338
50
2006.12.31
EC-Control Kft.
45
Barta Attila
80
2007.06.07
EC-Control Kft.
46
Bátai Sándor
125
2006.12.31
EC-Control Kft.
47
Benizs Béla
337
52
2006.12.31
EC-Control Kft.
48
Bíró László
*
53
2006.12.31
EC-Control Kft.
49
Bodnár Béla
104
2006.12.31
EC-Control Kft.
50
Borbély Csaba
133
2006.12.31
EC-Control Kft.
51
Budai Mátyás
147
2007.06.07
EC-Control Kft.
52
Csáki Miklós
55
2006.12.31
EC-Control Kft.
406
411 319
354
145 413
*
358
*
1518
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Minõsítõ neve
OMMI bélyegzõ sorozatszáma és a faji minõsítõi végzettség feltüntetése Szarvasmarha
Sertés
8. szám
Az engedély lejárati ideje
Minõsítõ szervezet
Juh
53
Csiri Józsefné
57
2006.12.31
EC-Control Kft.
54
Csománné Molnár Krisztina
58
2006.12.31
EC-Control Kft.
55
Csordás Katinka
154
2006.12.31
EC-Control Kft.
56
Dene József
140
2006.12.31
EC-Control Kft.
57
Dobó Mihály
344
59
2006.12.31
EC-Control Kft.
58
Dold Attiláné
347
60
2006.12.31
EC-Control Kft.
59
Dömény István
2007.07.07
EC-Control Kft.
60
Élesné Molnár Dóra
2006.12.31
EC-Control Kft.
61
Faragó István
2007.06.07
EC-Control Kft.
62
Farkas Gábor
2006.12.31
EC-Control Kft.
63
Ferenczfi Szilvia
63
2006.12.31
EC-Control Kft.
64
Gyõrffy Julianna
65
2006.12.31
EC-Control Kft.
65
Gyõrfi Ilona
66
2006.12.31
EC-Control Kft.
66
Hegyesi László
72
2008.02.08
EC-Control Kft.
67
Hercz Imre
2006.12.31
EC-Control Kft.
68
Herczeg Attila
2006.12.31
EC-Control Kft.
408
54 341
142
*
67 349
332
61
68
*
407
122
69
Huba János
70
Inoka Lászlóné
69
71
Jánvári István
72
Jónás János
73
Kerekes Istvánné
74
Kerekes Kinga
75
Kerekes Kinga
76
Kiss Csaba
77
Kiss Sándorné
77
2006.12.31
EC-Control Kft.
78
Kissné Hercz Anita
138
2006.12.31
EC-Control Kft.
79
Koncz Tamás
79
2006.12.31
EC-Control Kft.
80
Korbeák György
121
2006.12.31
EC-Control Kft.
81
Kovács Mátyásné
81
2006.12.31
EC-Control Kft.
82
Kugler Antal
82
2006.12.31
EC-Control Kft.
83
Kuli Bálint
83
2006.12.31
EC-Control Kft.
84
Lajkó Gábor
84
2008.04.03
EC-Control Kft.
311
342
2006.12.31
EC-Control Kft.
2006.12.31
EC-Control Kft.
141
2006.12.31
EC-Control Kft.
71
2006.12.31
EC-Control Kft.
73
2006.12.31
EC-Control Kft.
2007.06.07
EC-Control Kft.
137
2006.12.31
EC-Control Kft.
74
2006.12.31
EC-Control Kft.
75
*
414
86
Makó Imre
85
2006.12.31
EC-Control Kft.
87
Mazur János
86
2006.12.31
EC-Control Kft.
88
Mészáros Róbert
148
2007.06.07
EC-Control Kft.
89
Molnár Zsolt
91
2006.12.31
EC-Control Kft.
90
Nagy Béla
88
2006.12.31
EC-Control Kft.
91
Nagy Lajos
92
2006.12.31
EC-Control Kft.
92
Nagy Róbert
*
2007.06.07
EC-Control Kft.
93
Nagyfejeõ Imréné
123
2006.12.31
EC-Control Kft.
348
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Minõsítõ neve
OMMI bélyegzõ sorozatszáma és a faji minõsítõi végzettség feltüntetése Szarvasmarha
Sertés
1519
Az engedély lejárati ideje
Minõsítõ szervezet
Juh
94
Nagyné Bodon Ildikó
106
2007.06.01
EC-Control Kft.
95
Nemes Szabolcs
143
2006.12.31
EC-Control Kft.
96
Neumann Tamás
312
89
*
2006.12.31
EC-Control Kft.
97
Ország Gergely
336
93
*
2006.12.31
EC-Control Kft.
98
Ozorák László
343
94
2006.12.31
EC-Control Kft.
99
Papp Ágnes
96
2006.12.31
EC-Control Kft.
100
Paulik Pál
2006.12.31
EC-Control Kft.
101
Sipos Attila
97
2006.12.31
EC-Control Kft.
102
Szabó Gábor
100
2006.12.31
EC-Control Kft.
103
Szabó Gyula
331
126
2006.12.31
EC-Control Kft.
104
Szalai Mónika
357
153
2007.06.07
EC-Control Kft.
105
Szekeres Antal
105
2006.12.31
EC-Control Kft.
106
Széles Sándorné
102
2006.12.31
EC-Control Kft.
107
Szépe József
128
2006.12.31
EC-Control Kft.
108
Szmodics János
107
2006.12.31
EC-Control Kft.
109
Szöllõsiné Bujdosó Klára
340
108
2006.12.31
EC-Control Kft.
110
Szrenka Andrásné
51
2007.06.01
EC-Control Kft.
111
Szûcs László
*
109
2006.12.31
EC-Control Kft.
112
Tajti Csaba
330
70
2006.12.31
EC-Control Kft.
113
Takács János
110
2006.12.31
EC-Control Kft.
114
Tormási Tibor
111
2006.12.31
EC-Control Kft.
115
Tóth Marianna
118
2006.12.31
EC-Control Kft.
116
Török Lászlóné
136
2006.12.31
EC-Control Kft.
117
Tõzsér Sándor
134
2006.12.31
EC-Control Kft.
118
Vámos Tibor
314
112
2006.12.31
EC-Control Kft.
119
Varga József
335
115
2006.12.31
EC-Control Kft.
120
Varga Sándor
116
2006.12.31
EC-Control Kft.
121
Varga Zoltán
119
2006.12.31
EC-Control Kft.
122
Vásárhelyi József
2006.12.31
EC-Control Kft.
123
Vetõ Józsefné
2007.07.07
EC-Control Kft.
124
Vetõ Józsefné
2006.12.31
EC-Control Kft.
125
Virág Attila
117
2006.12.31
EC-Control Kft.
126
Zsigó Tibor
135
2006.12.31
EC-Control Kft.
127
Antal Béla
11
2007.06.07
Eurocontroll H. Kft.
128
Bíró Sándorné
1
2006.12.31
Eurocontroll H. Kft.
129
Borbélyné Szalóki Ágnes
3
401
2008.03.27
Eurocontroll H. Kft.
130
Dékán Ferenc
301
4
402
2006.12.31
Eurocontroll H. Kft.
131
Eckert Zoltán
302
6
2006.12.31
Eurocontroll H. Kft.
132
Fenyves József
304
9
2006.12.31
Eurocontroll H. Kft.
133
Fülöp Józsefné
305
10
2006.12.31
Eurocontroll H. Kft.
334
352
345
95
113
*
*
*
410
62 339
409
403
1520
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Minõsítõ neve
OMMI bélyegzõ sorozatszáma és a faji minõsítõi végzettség feltüntetése Szarvasmarha
134
Glokker József
135
Kardos Roland
136
Kiss Miklós
137
Sertés
350
Az engedély lejárati ideje
8. szám
Minõsítõ szervezet
Juh
5
2006.12.31
Eurocontroll H. Kft.
25
2007.07.29
Eurocontroll H. Kft.
15
2006.12.31
Eurocontroll H. Kft.
Kiss Vámosi Zoltán
16
2006.12.31
Eurocontroll H. Kft.
138
Kormos János
130
2006.12.31
Eurocontroll H. Kft.
139
Lovász Gábor
307
18
2006.12.31
Eurocontroll H. Kft.
140
Nagy Sándor
20
308
2008.03.01
Eurocontroll H. Kft.
141
Németh Csaba
21
2006.12.31
Eurocontroll H. Kft.
142
Pfeiffer Oszkár
12
2006.12.31
Eurocontroll H. Kft.
143
Sebestyén András
309
23
2006.12.31
Eurocontroll H. Kft.
144
Szabó Mihályné
323
2006.12.31
Eurocontroll H. Kft.
145
Veresné Köteles Beáta
2006.12.31
Eurocontroll H. Kft.
306
404
131
405
*-gal jelölt állatfajok esetében a minõsítõ rendelkezik mûködési engedéllyel, de bélyegzõje nincsen.
IV. Minõsítõ szervezet keretében tevékenységet nem folytató, mûködési engedéllyel nem rendelkezõ, nyilvántartásba vett vágóállat-minõsítõk 2006. április 15-i állapot szerint
Az állatfaji minõsítõi végzettség feltüntetése Minõsítõ neve Szarvasmarha
Sertés
Juh
*
*
1
Bárány Jánosné
2
Bárdos Adrienn
*
*
3
Békési Gyula
*
*
*
4
Berta Attila
*
*
*
5
Cselényi Zsófia
6
Cserhidy Tamás
7
Dadányi Miklós
*
8
Deák László
*
9
Dobi Zsolt
*
10
Dr. Meleg István
*
11
Dúl Udó Endre
*
12
Dunavári Anita
13
Egri Gyula
14
Eigner János
* *
*
*
* * *
* *
*
* *
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1521
Az állatfaji minõsítõi végzettség feltüntetése Minõsítõ neve Szarvasmarha
Sertés
Juh
*
*
*
15
Fábián József
16
Farkas Erik
*
17
Fekete László
*
18
Fodor János
*
19
Gargya Imre
*
20
Gémes Gábor
*
21
Gréz Jánosné
*
22
Hegedûs Csaba
*
23
Holdampf Rita
*
24
Horváth Andrea
*
25
Horváth Ferenc
*
26
Högyesné Tóth Ildikó
*
27
Jáborszki Zsolt
*
28
Kádas Csaba
*
29
Kása János
*
30
Kis Béláné
*
31
Kiss Lajos
32
Kiss Orsolya
33
Koller Vilmos
34
Kovács Imre
*
35
Kulacs Béla
*
36
Kulcsár Istvánné
*
37
László Zoltán
38
Ludányi Attila
*
39
Maczelka Róbert
*
40
Molnár Sándor
*
41
Nagy László
*
*
*
42
Novozánszky Gábor
*
*
*
43
Pál Gábor
*
*
*
44
Petrik Gábor
*
45
Pribusz József
*
46
Radócz László Attila
47
Rákóczi Péter
*
*
*
48
Riesz István
*
*
*
49
Rohn Károly Róbert
50
Rózsáné Várszegi Zsófia
*
*
*
*
*
* *
*
*
*
*
* * *
* *
*
*
1522
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
Az állatfaji minõsítõi végzettség feltüntetése Minõsítõ neve Szarvasmarha
Sertés
Juh
51
Sándor Miklós Zoltán
*
*
*
52
Szabó István
*
*
*
53
Szabó Lajos
54
Szabó Sándor László
55
Szabó Zoltán
56
Szalai Csaba
57
Szalai Sándor
58
Szeghy Szabolcs
*
*
*
59
Szepesi József
*
*
*
60
Szilágyiné Bodon Edit
*
*
*
61
Tóth László
62
Tóth Tibor Attila
*
*
63
Vadász Edit
*
*
64
Varga István
*
*
*
65
Wallendums Péter
*
*
*
66
Zámbó Melinda
*
*
* *
* *
*
* *
*
*-gal megjelölt állatfajokra a minõsítõ elvégezte a vágóállat-minõsítõ tanfolyamot, de a vágóállat-minõsítõi tevékenység folytatásához szükséges, minõsítõ szervezeti nyilvántartásban nincs, mûködési engedéllyel nem rendelkezik.
Az FVM Tolna Megyei Földmûvelésügyi Hivatalának közleménye a 2005-ben támogatást elnyert, elõzetesen elismert termelõi csoportokról
A 25/2004. (III. 3.) FVM rendelet 9.3. fejezete alapján 2005. évre Tolna megyében támogatást elnyert, elõzetesen elismert termelõi csoportok: Sorszám
Termelõi csoport neve
Székhely
Elnyert támogatás (E Ft)
1.
„ÕCSÉNYI FARMER” Gabonatermelõi Értékesítési Csoport Kft.
7143 Õcsény, Radnóti u. 1.
1380
2.
Gabona-27 Kft.
7132 Bogyiszló, Kossuth u. 28.
5000
3.
Bogyiszlói Olajmag-18 Kft.
7133 Bogyiszló, Kossuth u. 28.
5000
4.
NBN Szõlõ Term. Csop. Szövetkezet
7140 Bátaszék, Budai u. 126.
1900
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1523
Az Országos Gyógyszerészeti Intézet (OGYI) közleménye a helyes laboratóriumi gyakorlat (Good Laboratory Practice, GLP) alkalmazását biztosító Program 2005. évi végrehajtásáról és a 2006. évi Nemzeti GLP Programról
Az Országos Gyógyszerészeti Intézet a veszélyes anyagokra és készítményekre, illetve új anyagokra, az emberi felhasználásra kerülõ gyógyszerekre, a növényvédõ szerekre, valamint állatgyógyászati készítményekre vonatkozó, a helyes laboratóriumi gyakorlat (Good Laboratory Practice, a továbbiakban: GLP) alkalmazásáról és ellenõrzésérõl szóló 9/2001. (III. 30.) EüM–FVM együttes rendelet (a továbbiakban: R.) 3. § (6) bekezdésében található felhatalmazás alapján a GLP alkalmazásának biztosítására szolgáló Nemzeti Programra vonatkozó értékelésként az alábbi közleményt adja ki. 1. A R. 2. sz. melléklet A) részének V. fejezete szerint „a Program kidolgozása és végrehajtása biztosítja, hogy a vizsgálóhelyek tevékenységük során betartják a GLP követelményeit, illetve ennek megfelelõen képesek-e garantálni vizsgálati eredményeik megbízhatóságát.” 1.1 Az egyes vizsgálóhelyek a tárgyév december 15-ig beadott jelentkezésük alapján kerülnek az elkövetkezõ év GLP Programjába. 1.2 Az OGYI GLP inspektorai a helyszíni ellenõrzéseket a R. 2. sz. melléklet B) részében foglaltak szerint végzik el. 1.3 Az inspekció eredménye és a javító intézkedések értékelése alapján a GLP követelményeinek való megfelelõség mértékérõl a R. 2. sz. melléklet A) részének VII.: Vegyes szabályok fejezet 4.1.5. pontjában leírtak szerint az OGYI nyilatkozik. 2. A 2004., 2005. és 2006. évre vonatkozó, a Nemzeti Programba bevont vizsgálóhelyek jegyzékét a mellékelt táblázat tartalmazza, mely magában foglalja a vizsgálóhelyek azonosító adatait, a helyszíni ellenõrzések idõpontját, típusát, a végzett biztonsági vizsgálatok kategóriáit, valamint az OGYI által kiadott, a GLP-nek való megfelelés szintjérõl szóló minõsítést. 3. 2005-ben 3 újonnan csatlakozott vizsgálóhely (Semmelweis Egyetem Orvostudományi Kar Igazságügyi Orvostani Intézet, Toxikológiai Laboratórium, Agrofil-SZMI EC., ADEXGO Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. ) kérte GLP rendszerének ellenõrzését és kapott GLP megfelelõségi határozatot. 4. 2005-ben nem volt olyan vizsgálóhely, amely a helyszíni inspekció során nem felelt meg a GLP követelményeinek. Egy vizsgálóhely visszavonta jelentkezését a 2006. évi Nemzeti Programba vételbõl (Vet-Med-Labor, Állatorvosi Diagnosztikai Laboratórium).
1524
A 2004., 2005. és 2006. évre vonatkozó Nemzeti GLP Programba bevont vizsgálóhelyek jegyzéke A vizsgálóhely neve, címe
Az ellenõrzés (tervezett*) idõpontja
Az utolsó GLP határozat Jelenlegi GLP minõsítés kelte
HSZ
91
2006. január 3.
MF
HSZ
96
2005. december 2.
MF
TR
6: szabadföldi fázis
2004. július 20.
MF
TR
6: szabadföldi fázis
2004. július 6.
MF
TR
6: szabadföldi fázis
2004. június 3.
MF
TR
6: analitikai fázis
2005. augusztus 10.
MF
TR
8
2004. július 29.
MF
TR
94, 95
2006. január 19.
MF
TR
8, 92
2005. május 3.
MF
TR
6: analitikai fázis
2005. augusztus 8.
MF
HSZ
6: szabadföldi fázis
-
-
HSZ
92
-
-
TR
6: szabadföldi fázis, 96
2004. július 20.
MF
8. szám
A végzett biztonsági vizsgálat(ok) típusa(i)
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
ADEXGO Ipari, Kereskedelmi és Szolg. Kft. 2005. november 7-8. 4225 Debrecen, Hegy u. 4. Agrofil-SZMI EC. 2005. szeptember 6-7. 9234 Kisbodak, Felszabadulás u. 23. 2006. június* Bács-Kiskun Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat, Károsító Diagnosztikai Laboratórium 6000 Kecskemét, Halasi út 36. Baranya Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat, Károsító 2006. április* Diagnosztikai Laboratórium 7634 Pécs, Kodó dûlõ 1. 2006. május* Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat, Károsító Diagnosztikai Laboratórium 3526 Miskolc, Blaskovics L. u. 24. Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat, 2005. Növényvédõszer-maradék-analitikai Laboratórium május 25-26. 3526 Miskolc, Blaskovics u. 24. Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem (BME) 2006. augusztus* Farmakokinetikai Laboratórium 1111 Budapest, Szent Gellért tér 4. CEVA-Phylaxia Oltóanyagtermelõ Rt. 2005. november Virológiai Fejlesztési Igazgatóság, 9-11. Ipari Igazgatóság: Állatház 1107 Budapest, Szállás u. 5. CHINOIN Rt. a sanofi-aventis vállalatcsoport tagja, Metabolizmus 2005. és Farmakokinetika Laboratórium január 17-20. 1045 Budapest, Tó u. 1-5. Csongrád Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat, 2005. Növényvédõszermaradék-analitikai Laboratórium június 1-2. 6800 Hódmezõvásárhely, Rárósi út 110. Csongrád Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat, Károsító 2006. április* Diagnosztikai Laboratórium 6800 Hódmezõvásárhely Rárósi u. 110. Debreceni Egyetem ÁOK, 2006. október* Pozitron Emissziós Tomográf Centrum 4012 Debrecen, Pf. 52. Dow AgroSciences Hungary Kft. Szabadföldi Kísérleti Állomása 2006. május* 5000 Szolnok, Vízpart krt. 32.
Az ellenõrzés típusa
Az ellenõrzés (tervezett*) idõpontja
A végzett biztonsági vizsgálat(ok) típusa(i)
Az utolsó GLP határozat Jelenlegi GLP minõsítés kelte
TR
2, 91, 92
2005. december 22.
MF
TR
6: szabadföldi fázis
2005. június 27.
MF
TR
6: analitikai fázis
2005. június 24.
MF
TR
2
2004. május 3.
MF
TR
4
2005. január 24.
MF
HSZ
8
–
–
TR
2, 91
2004. június 25.
MF
TR
2, 92
2005. május 20.
MF
TR
6: szabadföldi fázis
2004. július 20.
MF
TR
6: analitikai fázis
2005. augusztus 3.
MF
TR
96
2005. november 16.
MF
TR
1,2,3,4,5,8,91
2004. december 21.
MF
HSZ
95
-
-
TR
92
2004. július 21.
MF
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
EGIS Gyógyszergyár Rt. Kutatási Igazgatóság: Toxikológiai, 2005. november Farmakológia I. és Farmakokinetikai Kutató Laboratórium 21-25. 1106 Budapest, Keresztúri út 30-38. Fejér Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat, Növényvédelmi 2005. Laboratórium április 27. 2481 Velence, Ország út 23. 2005. Fejér Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat, április 25. Növényvédõszermaradék-analitikai Laboratórium 2481 Velence, Ország út 23. Fodor József OKK, Országos Munkahigiénés és 2006. november* Foglalkozás-egészségügyi Intézet, Kísérletes Munkahigiénés Osztály 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Fõvárosi és Pest Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat, 2006. november* Vízélettani Laboratórium 2440 Százhalombatta, Vörösmarty M. út 66. Goodwill Research Kft., Analitikai Laboratórium 2006. január* 1034 Budapest, Bécsi út 120. Gyógyszeripari Ellenõrzõ és 2006. február* Fejlesztõ Laboratórium Kft. 1149 Budapest, Mexikói út 9. IVAX Gyógyszerkutató Intézet Kft. 2006. január* 1045 Budapest, Berlini u. 47-49. Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat, 2006. május* Károsító Diagnosztikai Laboratórium 5001 Szolnok, Vízpart krt. 32. Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat, 2005. május 18-19. Növényvédõszermaradék-analitikai Laboratórium 5000 Szolnok, Vízpart krt. 32. Komárom-Esztergom Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat, 2005. szeptember 27. Növényvédelmi Laboratórium 2890 Tata, Új út 17. LAB International Magyarország Kft. 2006. november* 8201 Veszprém, Szabadságpuszta PROPHYL Állategészségügyi, Diagnosztikai, Kutató és Szolgáltató 2006. szeptember* Kft. 7700 Mohács, Dózsa Gy. u. 18. Richter Gedeon Rt. Gyógyszerkinetikai Kutató Laboratórium 2006. február* 1103 Budapest, Gyömrõi út 19-21.
Az ellenõrzés típusa
8. szám
A vizsgálóhely neve, címe
1525
Az ellenõrzés típusa
A végzett biztonsági vizsgálat(ok) típusa(i)
2006. december*
TR
93
2005. január 4.
MF
2005. október 17-18.
HSZ
8
2006. január 4.
MF
2006. június*
TR
6: szabadföldi fázis
2004. június 10.
MF
2005. március 21-22.
TR
6: analitikai fázis
2005. június 23.
MF
2005. április 19-20. és 2005. aug. 23-24. 2006. április*
TR
6: analitikai fázis
2005. szeptember 1.
MF
TR
6: szabadföldi fázis
2004. július 6.
MF
2006. október*
TR
91
2004. szeptember 1.
MF
2006. október*
TR
91
2004. szeptember 1.
MF
2006. október*
TR
91
2005. január 24.
MF
2006. március*
TR
2
2004. április 5.
MF
2005. október 26-28.
TR
2, 6
2005. december 16.
MF
2005. október 19-20.
TR
2, 8, 92
2005. december 22.
MF
2005. augusztus 15-16.
TR
8
2005. október 28.
MF
Az utolsó GLP határozat Jelenlegi GLP minõsítés kelte
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ 8. szám
Semmelweis Egyetem Ér- és Szívsebészeti Klinika, Kísérleti Kutató Laboratórium 1122 Budapest, Városmajor u. 68. Semmelweis Egyetem Orvostudományi Kar Igazságügyi Orvostani Intézet, Toxikológiai Laboratórium 1091 Budapest, Üllõi út 93. Somogy Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat, Károsító Diagnosztikai Laboratórium 7401 Kaposvár, Guba Sándor u. 20. Somogy Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat, Növényvédõszermaradék-analitikai Laboratórium 7401 Kaposvár, Guba Sándor u. 20. Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat, Növényvédõszer-maradék- analitikai Laboratórium 4400 Nyíregyháza, Kótaji u. 33. Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat, Károsító Diagnosztikai Laboratórium 4401 Nyíregyháza, Kótaji u. 33. Szegedi Tudományegyetem ÁOK, Farmakológiai és Farmakoterápiai Intézet 6701 Szeged, Dóm tér 12. Szegedi Tudományegyetem ÁOK, Népegészségtani Intézet, Biztonság Farmakológiai Laboratórium 6720 Szeged, Dóm tér 10. Szegedi Tudományegyetem GYTK Gyógyszerhatástani és Biofarmáciai Intézet 6720 Szeged, Eötvös u. 6. Szent István Egyetem (SZIE) Állatorvos-tudományi Kar Gyógyszertani és Méregtani Tanszék 1078 Budapest, István u. 2. Szent István Egyetem Állatorvos-tudományi Kar Élelmiszer-higiéniai Tanszék, Élelmiszer-toxikológiai Laboratórium 1078 Budapest, István u. 2. TEVA Gyógyszergyár Rt. Kutatási Igazgatóság: Biológiai Kutató Osztály, Bioanalitikai Osztály 4042 Debrecen, Pallagi út 13. Tolna Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat, (TMNTSZ), Analitikai Osztály 7101 Szekszárd, Keselyûsi u. 7.
Az ellenõrzés (tervezett*) idõpontja
1526
A vizsgálóhely neve, címe
Az ellenõrzés típusa
A végzett biztonsági vizsgálat(ok) típusa(i)
2005. augusztus 17-19.
TR
4, 7
2005. november 4.
MF
2005. július 25-26.
TR
2, 3
2005. szeptember 1.
MF
2006. július*
TR
6: szabadföldi fázis
2004. június 10.
MF
2006. július*
TR
6: analitikai fázis
2005. augusztus 10.
MF
2006. március*
HSZ
6: szabadföldi fázis
2004. június 3.
MF
Jelmagyarázat: Az ellenõrzés típusa: TR: teljes körû rutinellenõrzés HSZ: helyszíni GLP inspekció elsõ ízben A vizsgálóhelyen végzett biztonsági vizsgálatok típusai (lásd R. 2. sz. melléklet I. 1. pont): 1 fizikai-kémiai jellemzõk vizsgálata 2 toxikológiai vizsgálatok 3 mutagenitási vizsgálatok 4 környezetvédelmi ökotoxikológiai vizsgálatok vízi és/vagy szárazföldi szervezeteken 5 a vízben, a talajban való lebomlás vizsgálata, bioakkumuláció 6 szermaradvány vizsgálatok 7 a mikroklímára és a természetes ökoszisztémára gyakorolt hatások vizsgálata 8 az elõzõ vizsgálatokkal kapcsolatban végzett analitikai és klinikai kémiai vizsgálatok 9 egyéb: 91: biztonság farmakológiai vizsgálatok 92: toxiko-/farmakokinetikai és metabolizmus vizsgálatok 93: mûtéti eljárások és eszközök alkalmazásának toxikológiai vizsgálata 94: vakcinák in vivo biztonsági vizsgálata 95: in vivo ártalmatlansági vizsgálat 96: biológiai hatékonyság és szelektivitás vizsgálat
1527
GLP minõsítés: MF: megfelel NEF: nem felel meg FÜ: függõben (az inspekciós eljárás még folyamatban van)
Az utolsó GLP határozat Jelenlegi GLP minõsítés kelte
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
Tolna Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat, Ökotoxikológiai Laboratórium, Toxikológiai Osztály 7136 Fácánkert TOXI-COOP Biztonsági Vizsgálatokat Végzõ Kkt. (TC) 1103 Budapest, Cserkesz u. 90. Vas Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat, Károsító Diagnosztikai Laboratórium 9762 Tanakajd, Ambrózy sétány 2. Vas Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat, Növényvédõszermaradék-analitikai Laboratórium 9762 Tanakajd, Ambrózy sétány 2. Zala Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat, Károsító Diagnosztikai Laboratórium 8900 Zalaegerszeg, Kinizsi u. 81.
Az ellenõrzés (tervezett*) idõpontja
8. szám
A vizsgálóhely neve, címe
1528
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ Az Aranykorona Önkéntes Nyugdíjpénztár közleménye a XIX. küldöttgyûlésre történõ meghívásról
Az Aranykorona Önkéntes Nyugdíjpénztár Igazgatótanácsa értesíti valamennyi küldöttjét és pénztártagját, hogy a Nyugdíjpénztár a XIX. küldöttközgyûlését 2006. május 18-án, csütörtökön 10 órai kezdettel hívja össze, a Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium (1055 Budapest V., Kossuth L. tér 11.) földszinti kultúrtermébe. Határozatképtelenség esetén megegyezõ napon és helyszínen 11 órakor kerül megrendezésre a közgyûlés. A közgyûlési iratok 2006. május 17-én, szerdán 9 órától 14 óráig tekinthetõk meg az ügyfélszolgálaton (1055 Budapest V., Kossuth L. tér 11. földszint). A tervezett napirend: 9 óra: Regisztráció. 10 óra: A közgyûlés megnyitása. A közgyûlés tisztségviselõinek megválasztása. A napirend elfogadása. Az Igazgatótanács és az Ellenõrzõ Bizottság beszámolóinak ismertetése, döntés ezek elfogadásáról. Határozat a 2005. évi éves beszámoló (mérleg, eredménykimutatás stb.) közgyûlési jóváhagyásáról. Döntés a mûködési és likviditási tartalék pénzmaradványának az adott tartalékban tartásáról. Határozat a 2005. november 24. és 2006. május 18. között megkötött munkáltatói hozzájárulásról szóló szerzõdések és támogatásról rendelkezõ szerzõdések utólagos közgyûlési jóváhagyásáról. Döntés az alapszabályt módosító határozati javaslatokról. Küldöttek, pénztártagok által szóban tett hozzászólások, vélemények, kérdések, javaslatok. 12 óra: Szavazás. 13 óra: A szavazás eredményének ismertetése. A közgyûlés berekesztése.
Az Országos Munkavédelmi Képzõ és Továbbképzõ Kft. közleménye a 2006/2007-es tanév munka- és tûzvédelmi szakképzéseirõl FMK Nyilvántartási szám: 01-0182-05 Intézmény-akkreditációs lajstromszám: 0477 I. Felsõfokú munkavédelmi szakirányú továbbképzés A Budapesti Mûszaki és Gazdaságtudományi Egyetem és az OMKT Kft. együttmûködésének a keretében indul.
8. szám
Jelentkezési feltétel: egyetemi, illetve fõiskolai végzettség. Képzési idõ: 5 félév. A tanulmányok elvégzése után tett sikeres záróvizsga esetén a hallgatók felsõfokú munkavédelmi szakirányú képesítést igazoló oklevelet kapnak. Az oklevél munkavédelmi szakképesítéshez kötött munkakörök betöltésére, illetve munkabiztonsági szaktevékenység ellátására jogosít, egyben alapfeltétele a munkavédelmi szakértõi igazolvány megszerezhetõségének is. II. Munkavédelmi technikus szakképzés (Országos Képzési Jegyzék száma: 53 5499 01) Jelentkezési feltételek: – mûszaki jellegû szakközépiskolai, vagy mûszaki ismeretet nyújtó képzésen szerzett képesítés, vagy – mûszaki technikusi végzettség, vagy – érettségi bizonyítvány és mûszaki jellegû szakmunkás bizonyítvány, vagy – érettségi és a MÁV felsõfokú forgalmi és kereskedelmi tanfolyamain szerzett végzettség, vagy – érettségi és postaforgalmi képesítés. Képzési idõ: 2 félév (250 óra). A tanulmányokat követõen sikeres záróvizsgát tett hallgatók munkavédelmi technikusi bizonyítványt kapnak, mely bizonyítvány középfokú munkavédelmi szakképesítéshez kötött munkakörök betöltésére, illetve munkabiztonsági szaktevékenység ellátására jogosít. III. Tûzvédelmi elõadó szakképzés (Országos Képzési Jegyzék száma: 52 8915 02) Jelentkezési feltétel: középiskolai végzettség. Képzési idõ: 2 félév (324 óra). A tanulmányokat követõen sikeres záróvizsgát tett hallgatók tûzvédelmi elõadó bizonyítványt kapnak, mely bizonyítvány középfokú tûzvédelmi szakképesítéshez kötött munkakörök betöltésére, illetve tûzvédelmi szaktevékenység ellátására jogosít. IV. Munkavédelmi és tûzvédelmi szakképzések A tanrendek összehangolásával mind az I., mind a II. pontokban felsorolt munkavédelmi szakképzésekre jelentkezõk részére az OMKT Kft. lehetõséget biztosít arra, hogy a munkavédelmi tanulmányaikkal egyidejûleg a III. pontban szereplõ tûzvédelmi elõadó szakképzésben is részt vegyenek. Általános tudnivalók a) Valamennyi szakképzés 2006. szeptemberében indul az OMKT Kft. székhelyén Budapesten. b) Jelentkezési határidõ: 2006. május 31. c) Jelentkezni az OMKT Kft. jelentkezési lapján lehet, melyek beszerezhetõk személyesen – az OMKT Kft.-ben (1111 Budapest, Mûegyetem rkp. 9. „R” ép. II. em. 216; 218) vagy
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
– a Munkabiztonsági és Munkaügyi Felügyelõségek regionális központjaiban, illetve igényelhetõk levélben vagy telefonon. A II. és III. pontokban felsorolt képzések jelentkezési lapja letölthetõ a www.omkt.bme.hu weboldalról is. d) Részletes információkat a jelentkezési laphoz mellékelt tájékoztató, valamint az említett honlap tartalmazza.
1529
Szóbeli felvilágosítást ad – a felsõfokú munkavédelmi szakképzésrõl: Bogenfürst Ferencné a 463-3610 telefonon, – a középfokú munkavédelmi szakképzésrõl: Szilágyiné Mihály Gyöngyi a 463-4396 telefonon, – a tûzvédelmi elõadó szakképzésrõl: Mészárosné Margittay Katalin a 463-2709 telefonon.
1530
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
TARIFAJEGYZÉK Érvényes 2006. január 1-jétõl A Magyar Hivatalos Közlönykiadó által gondozott hivatalos lapokban (közlönyökben) elhelyezett hirdetés egy-egy szakma, ágazat képviselõinek pontosan célzott elérését teszi lehetõvé. A nyomtatott példányszám túlnyomó része elõfizetéses rendszerben kerül az olvasóhoz, remittenda így gyakorlatilag nem létezik, s ez a hirdetés költséghatékonyságát nagyban megnöveli. A Magyar Közlöny a Magyar Köztársaság hivatalos lapjaként hirdetéseket nem közöl. Rendszeresen megjelenik viszont a Magyar Közlöny melléklete, a Hivatalos Értesítõ, amelyben a hivatalos közleményeken, hirdetményeken kívül üzleti célú hirdetések is elhelyezhetõk. A Hivatalos Értesítõben megjelentetni kívánt egyéb közlemények és hirdetmények díja megkezdett kéziratoldalanként 38 000 Ft + áfa. A közlönyökben elhelyezett üzleti hirdetések tarifái a következõk: 1/1 belív (174 x 240 mm) hátsó borító színes 1/2 fekvõ (174 x 120 mm) álló (87 x 240 mm) 1/4 álló (87 x 120 mm)
I. hirdetési kategória
II. hirdetési kategória
152 000 190 000 372 000 80 000 80 000 44 000
103 000 117 000 – 51 000 51 000 29 000
Hirdetmények, közlemények díja (az ún. kötelezõ közzétételek díja ettõl eltérõ lehet): Bélyegzõk, okiratok, igazolványok stb. érvénytelenítése egységesen Egyéb közlemények, hirdetmények megkezdett kéziratoldalanként
11 000
11 000
9 000
9 000
Behúzott anyagok oldalszámtól, súlytól és mérettõl függõen egyedi megállapodás szerint helyezhetõk el. Nyomdakész film hiányában 10% technikai költséget számítunk fel. A fenti árak az általános forgalmi adót nem tartalmazzák. A kiadó fenntartja a hirdetések év közbeni árváltoztatásának jogát. A hirdetés elhelyezõje elfogadja a kiadó mindenkori hirdetési üzletszabályzatát, amelyet kérésre megküldünk. A kiadó fenntartja a jogot, hogy jogszabályba vagy a hirdetési üzletszabályzatába ütközõ hirdetéseket visszautasítja. A lapok kategóriánkénti besorolása a következõ: I. hirdetési kategóriába tartozó lapok
Belügyi Közlöny Cégközlöny CD Egészségbiztosítási Közlöny Egészségügyi Közlöny Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Értesítõ Gazdasági Közlöny Hivatalos Értesítõ (a Magyar Közlöny melléklete) Informatikai és Hírközlési Közlöny Közlekedési Értesítõ Kulturális Közlöny Munkaügyi Közlöny Oktatási Közlöny Önkormányzatok Közlönye Pénzügyi Közlöny Szociális Közlöny II. hirdetési kategóriába tartozó lapok
Az Alkotmánybíróság Határozatai Bányászati Közlöny Ellenõrzési Figyelõ Hírközlési Értesítõ Honvédelmi Közlöny Igazságügyi Közlöny Környezetvédelmi és Vízügyi Értesítõ Külgazdasági Értesítõ Magyar Közigazgatás Nemzeti Kulturális Alap Hírlevele Sportértesítõ Statisztikai Közlöny Turisztikai Értesítõ
Megjelenés/év
24 52 12 25 28 22 52 12 24 26 12 36 12 18 12 Megjelenés/év
12 6 4 12 36 12 12 12 12 18 12 12 12
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
A MAGYAR HIVATALOS KÖZLÖNYKIADÓ megjelentette a
LEX-ICON § 3.0 kiadványát, amely a
Választójogi Jogszabályok Gyûjteményét tartalmazza A Választójogi Jogszabályok Gyûjteménye – a LEX-ICON § 1.0 (Önkormányzati Jogszabályok Gyûjteménye) és a LEX-ICON § 2.0 (Közigazgatási Eljárások Jogszabályainak Gyûjteménye) korábbi kiadványok nyomdokain haladva és a felsõoktatási képzéshez segítséget nyújtva – a módosításokkal egységes szerkezetben tartalmazza az országgyûlési képviselõk és az Európai Parlament tagjainak megválasztásához szükséges hatályos jogszabályokat. A kötet öt részbõl és függelékbõl áll. Az elsõ részben az országgyûlési képviselõk választásával összefüggésben az Alkotmány, a pártok mûködésérõl és gazdálkodásáról szóló törvény, az országgyûlési képviselõk választásáról, illetve a jogállásukról szóló törvények, az országgyûlési képviselõi választásokkal kapcsolatos eljárási szabályok és egyéb jogszabályok, határozatok rendelkezéseit közöljük. A második rész az Európai Parlament tagjainak megválasztásáról szóló törvény fõbb rendelkezéseit tartalmazza. A harmadik rész az Országos Választási Bizottságnak az országgyûlési képviselõi választásokkal összefüggésben a Magyar Közlönyben 1998–2006. között közzétett állásfoglalásait, míg a negyedik rész az Alkotmánybíróság által 1990–2005. között hozott és a témával összefüggõ, a Magyar Közlönyben közzétett elvi jelentõségû határozatait adja közre. Az ötödik rész a Legfelsõbb Bíróságnak 1998–2005. között hozott választójogi eseti döntéseit mutatja be. A Függelék a 2006. évi országgyûlési választások szempontjából jelentõs adatokat (egyéni és területi választókerületi adatok, országgyûlési egyéni választókerületek adatai, területi választási bizottságok és irodák adatai). A kiadványt nemcsak az egyetemi, fõiskolai hallgatók a tanulmányaikhoz, hanem a választási bizottságok tagjai (szavazatszámláló bizottság, helyi választási bizottság, országgyûlési egyéni választókerületi választási bizottság, területi választási bizottság, Országos Választási Bizottság) és a választási irodák munkatársai is haszonnal forgathatják választással kapcsolatos munkájukhoz. A tematikusan rendszerezett jogszabálygyûjtemény megfelelõ segédeszközt jelenthet a kutatók, a választójog iránt érdeklõdõk számára is. A kötet megrendelhetõ, illetve személyesen is megvásárolható a Magyar Hivatalos Közlönykiadó közlönyboltjában, Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. címen (postacím: 1394 Budapest, 62. Pf. 357., fax: 267-2780) vagy a Közlönycentrumban, 1072 Budapest, Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán; telefon: 321-5971, fax: 321-5275).
MEGRENDELÉS Megrendeljük a LEX-ICON § 3.0 Választójogi Jogszabályok Gyûjteménye kiadványt (ára: 4950 Ft áfával) ...................... példányban, és kérjük juttassák el az alábbi címre: A megrendelõ (cég) neve: .................................................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ................................................................................................................................. Utca, házszám: .................................................................................................................................................... Ügyintézõ neve, telefonszáma: ............................................................................................................................ A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: .............................................................................................................. A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: ……………………………………… ……………………………………… cégszerû aláírás
1531
1532
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
A Magyar Hivatalos Közlönykiadó új sorozatának, a Közlöny Könyveknek elsõ köteteként megjelentette
A SZÖVETKEZETI TÖRVÉNY MAGYARÁZATA címû kiadványt. Annak a piaci szereplõnek, aki társas tevékenységet kíván folytatni, az egyedi körülmények és feltételek mérlegelésével kell döntenie arról, hogy gazdasági társaságot hoz létre, amelyben a társak bevitt vagyonukat mûködtetik, vagy szövetkezetet, amelyben a résztvevõk személyes együttmûködést is megvalósítanak. A szövetkezet sajátossága – szemben a gazdasági társaságokkal, illetve társadalmi szervezetekkel –, hogy képes optimálisan ötvözni a gazdálkodási funkciót a kulturális, szociális, közösségszervezõ funkcióval. Európai tapasztalatok is bizonyítják, hogy a szövetkezetek, sajátos szervezõdési és mûködési elveik alapján, a foglalkoztatáspolitika, a regionális, a vidékfejlesztési, az agrár-, a környezetvédelmi politika keretei között felmerülõ problémák megoldásának hatékony eszközeit jelenthetik. A 2006. július 1-jén hatályba lépõ új szövetkezeti törvény célja ennek a kettõsségnek minél teljesebb tükröztetése annak érdekében, hogy a gazdasági társaságok és a nonprofit szervezetek reneszánszát kövesse a szövetkezeti mozgalom fellendülése is. Az aktuális jogszabályszöveg magyarázatát bõséges iratmintatár teszi még hasznosabbá az érintettek és az érdeklõdõk számára. A könyv megrendelhetõ és személyesen megvásárolható a kiadó közlönyboltjában (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6., tel./fax: 267-2780; internetcím: www.mhk.hu/kozlonybolt), továbbá a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275). 120 oldal. Ára: 945 Ft áfával.
MEGRENDELÕLAP Megrendelem a A szövetkezeti törvény magyarázata címû kiadványt ..................... példányban, és kérem juttassák el az alábbi címre. Ára: 945 Ft + postaköltség.
A megrendelõ (cég) neve: ........................................................................................................ Címe (város, irányítószám): ..................................................................................................... Utca, házszám: ......................................................................................................................... Ügyintézõ neve, telefonszáma: ................................................................................................ A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: .................................................................................. A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutalom. Keltezés: ……………………………………… ………………………………………
cégszerû aláírás
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
1533
ELÕFIZETÉSI FELHÍVÁS A jogalkotásról szóló 1987. évi XI. törvény rendelkezik – többek között – a Magyar Köztársaság Kormánya hivatalos lapjának, a Határozatok Tárának megjelentetésérõl. A Határozatok Tárát szerkeszti a Miniszterelnöki Hivatal a Szerkesztõbizottság közremûködésével, évente mintegy 60 alkalommal jelenik meg. A Határozatok Tára a Kormánynak azokat a határozatait (kétezres) közli, amelyeknek közzétételét a Kormány elrendelte, továbbá tartalmazza a miniszterelnök határozatait, a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter határozatait, valamint a minisztériumok, az országos hatáskörû szervek, az önkormányzatok közleményeit, hirdetményeit, különféle tájékoztatóit, továbbá azokat a közleményeket stb., amelyeket a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter engedélyez. A Határozatok Tára megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó címén (Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6.; postacím: 1394 Budapest 62, Pf. 357) vagy a 318-6668 faxszámán. Éves elõfizetési díja 2006. évre: 20 664 Ft áfával. Példányonként megvásárolható a kiadó közlönyboltjában (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6., tel./fax: 267-2780) vagy a Közlöny Centrumban (1072 Budapest, Rákóczi út 30., bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán, tel.: 321-5971, fax: 321-5275).
MEGRENDELÕLAP Megrendelem a
HATÁROZATOK TÁRA címû lapot ................. példányban. A megrendelõ (cég) neve: ............................................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ............................................................................................................................ Utca, házszám: ............................................................................................................................................... Az ügyintézõ neve, telefonszáma: .................................................................................................................. A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ........................................................................................................ 2006. évi elõfizetési díj egy évre: 20 664 Ft áfával. fél évre: 10 332 Ft áfával. Csekket kérek a befizetéshez Kérjük, a négyzetbe történõ X bejelöléssel jelezze az elõfizetés idõtartamát! A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. Keltezés: ....................................................... ...................................................................... cégszerû aláírás
1534
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
8. szám
ELÕFIZETÉSI FELHÍVÁS Tisztelt Olvasó! A havonta megjelenõ Informatikai és Hírközlési Közlöny célja, hogy a minisztérium ügykörébe tartozó vagy azt érintõ kihirdetett minden jogszabályt, közzétett országgyûlési határozatot, kormányhatározatot, iránymutató alkotmánybírósági határozatot, továbbá végzést, miniszteri utasítást, közleményt, tájékoztatót, pályázatot és annak eredményét, valamint a szakterületek vállalkozásainak és magánszemélyeknek a lap profiljába illõ hirdetéseit folyamatosan, összefogottan, jól áttekinthetõen ismertesse az érdekelt szakmai körökkel. Reméljük, hogy a lap hasznos és nélkülözhetetlen tájékoztatási eszköze az informatika, továbbá a hírközlés területén tevékenykedõ valamennyi szervezetnek és állampolgárnak. Az Informatikai és Hírközlési Közlöny elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.) címén (postacím: 1394 Budapest 62. Pf. 357) vagy a 318-6668 faxszámán. 2006. évi éves elõfizetési díja: 19 908 Ft áfával; féléves elõfizetés: 9954 Ft áfával. Példányonként megvásárolható a kiadó közlönyboltjában (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6., tel./fax: 267-2780) vagy a Közlöny Centrumban (1072 Budapest, Rákóczi út 30., bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán, tel.: 321-5971, fax: 321-5275).
MEGRENDELÕLAP Megrendeljük az Informatikai és Hírközlési Közlöny címû lapot ................. példányban. A megrendelõ (cég) neve: ........................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ........................................................................................................ Utca, házszám: ........................................................................................................................... Az ügyintézõ neve, telefonszáma: ............................................................................................... A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ..................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára átutaljuk. 2006. évre megállapított elõfizetés díja: 19 908 Ft áfával. Keltezés: ……………………………………… …………………………………………… cégszerû aláírás
8. szám
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
ELÕFIZETÉSI FELHÍVÁS
A Magyar Hivatalos Közlönykiadó gondozásában 2004. január 1-jétõl jelenik meg a Közbeszerzések Tanácsának hivatalos lapja, a
KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTÕ
A Közbeszerzési Értesítõ megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó, Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. címén (postacím: 1394 Budapest 62, Pf. 357.) vagy a 318-6668 faxszámán. Éves elõfizetési díja 2006. évre: 95 760 Ft, fél évre: 50 400 Ft, negyedévre: 26 460 Ft. Példányonként megvásárolható a kiadó közlönyboltjában (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6., tel./fax: 267-2780) vagy a Közlöny Centrumban (1072 Budapest, Rákóczi út 30., bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán, tel.: 321-5971, fax: 321-5275).
MEGRENDELÕLAP Megrendelem a
KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTÕ címû lapot ................. példányban, és kérem a következõ címre kézbesíteni: A megrendelõ (cég) neve: ........................................................................................ Címe (város/község, irányítószám): ......................................................................... Utca, házszám: ........................................................................................................ Az ügyintézõ neve, telefonszáma: ............................................................................ Elõfizetési díj
egy évre fél évre negyedévre
95 760 Ft 50 400 Ft 26 460 Ft
Csekket kérek a befizetéshez Kérjük, a négyzetbe történõ X bejelöléssel jelezze az elõfizetés idõtartamát! Keltezés: ……………………………………… ……………………………………………………
cégszerû aláírás
1535
FÖLDMÛVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI ÉRTESÍTÕ
9 771419 030131
06008
1536
8. szám
Szerkesztésért felelõs: az FVM Jogszabály-elõkészítõi Fõosztály vezetõje Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó (1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.). A kiadásért felelõs: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadónál: 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6.; 1394 Budapest 62., Pf. 357, vagy faxon: 318-6668. Információ: tel./fax: 317-9999, 266-9290/245, 246 mellék. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a Fáma Rt. közremûködésével. Telefon: 266-6567. Példányonként megvásárolható a kiadó Budapest VIII., Somogyi Béla utca 6. szám alatti közlönyboltjában (telefon/fax: 267-2780), vagy a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275), illetve megrendelhetõ a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. Telefon/fax: 267-2780. Éves elõfizetési díj: 16 632 Ft áfával. Egy példány ára: 874 Ft áfával. A kiadó az elõfizetési díj év közbeni emelésének jogát fenntartja.
HU ISSN 14190303
Formakészítés: SPRINT Kft. 06.1260 – Nyomta a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert vezérigazgató-helyettes.