LMSZN INFO 3de jaargang 4de editie November - December 2014
Contact Info Drs. L. Mungra Streekziekenhuis Nickerie (LMSZN) Adres: Annastraat no. 35 Nw. Nickerie/ Suriname Tel.:(597) 231241 Fax: (597) 232325 E - Mail:
[email protected] Website: www.szn.sr
Inhoudsopgave ■ Voorwoord / Redaktieteam. ■ Schema van specialisten, artsen. ■ Personalia / Klachtencommissie. ■ Ziekenhuizen Wageningen in gebruik genomen. ■ Pietronella Ziekenhuis krijgt grondbeschikking. ■ Bezoekers ziekenhuis Nickerie krijgen ruime parkeerplaats. ■ Bevolking Nickerie warm voor ‘diabetes’ Wandelloop. ■ In de Spotlight: Dhr. Verwey Rudolf. ■ Foto collage diverse projekten en activiteiten. ■ Huishoudelijke dienst. ■ Personeelsleden van LMSZN gedecoreerd. ■ LMSZN presenteert jaarplan 2015. ■ PZW viert kerstfeest. ■ Vakbond en Personeel steunen minder draagkrachtigen. ■ Bond personeel LMSZN organiseert owroe jarie activiteit. ■ In gesprek met: Hans Singh Liem. ■ Medisch Rubriek: Nieraandoeningen... ■ Culinair / Even lachen.... ■ Nickerie torie: Het ontstaan van Wageningen. (slot)
VOORWOORD.
Nickerie torie: Het onstaan van Wageningen (Slot).
Beste lezers van het “LMSZN INFO”, Laat mij u een succesvolle en gezonde 2015 toewensen en ik hoop dat alle goede intenties van het LMSZN voor 2015, gerealiseerd kunnen worden. Mijn bijdrage om een voorwoord te mogen schrijven in deze editie van onze infoblad is meer dan een genoegen, gezien de vele ontwikkelingen die in het LMSZN de laatste jaren hebben plaatsgevonden. Wij Nickerianen mogen trots zijn dat we vandaag een ziekenhuis mogen hebben dat infeite niet meer gerekend kan en mag worden tot een streekziekenhuis. Een naamsverandering is dan ook op zijn plaats. De vele ontwikkelingen die nu plaatsvinden in het LMSZN kunnen geplaatst worden in het beleid van deze regering om ruime aandacht te besteden aan de gezondheidssector, waarbij in dit kader de persoon, directeur Antoine Elias gevonden is om inhoud hieraan te geven. Tot de zoveelste hoogtepunten kunnen gerekend worden het in gebruik name van het Pietronella ziekenhuis te wageningen en straks de oplevering c.q openen van de nieuwe administratieve ruimten. Het jaarplan en exploitatie annex investeringsbegroting 2015 is inmiddels al samengesteld. Om al deze voornemens vervat in het plan te implementeren is uiteraard een maximale inzet van alle personeelsleden, directie en het stichtingsbestuur nodig zodat wij aan het eind van het jaar weer met een tevreden blik mogen reflecteren. Ik citeer hierbij de woorden van onze president zijne excelentie D.D. Bouterse “alleen door samen te werken zijn we in staat om dit land tot grotere hoogten te brengen”. Het jaar 2015 moet gezien worden als een heel belangrijk jaar voor Suriname gelet op de komende verkiezingen, echter moet elke regering het als een plicht zien om onder alle omstandigheden, kwaliteit gezondheidszorg te waarborgen. Onze slogan “We Care” blijft intact en zal verder inhoud worden gegeven met uw ondersteuning. Ik wil u bedanken voor uw inzet in het afgelopen jaar en laten wij met frisse moed alle uitdagingen aangaan in het jaar 2015 teneinde kwaliteit gezondheidszorg te blijven garanderen voor de Surinaamse bevolking, in het bijzonder de Nickeriaanse gemeenschap.
Een belangrijke rol in de ontwikkeling van Wageningen is ook gespeeld door de Surinam Sky Farmers, die in 1964 werd opgericht. Tien jaar na de start werd door vliegtuigen van het bedrijf reeds 15.000 ha. ingezaaid, werd 80.000 ha. bespoten en werd 36.000 ha. bemest. Vermeld dient ook te worden, dat een deel van het in cultuur gebrachte concessiegebied werd bestemd voor middenstandsboeren. Deze werden opgeleid te Wageningen en kregen daarna een bedrijf van 18 tot 27 ha. ln totaal werden er ongeveer 70 middenstandsbedrijven uitgegeven, met een oppervlakte van ± 1600 ha. ln de eerste jaren lag Wageningen erg geisoleerd, aan de rechteroever van de Nickerierivier, tegenover de monding van de Maratakka. Het dorp was alleen te bereiken over water en omdat Nieuw -Nickerie het dichtstbij gelegen centrum was, waren de kontakten met NieuwNickerie natuurlijk de meest intensieve. Wie van Wageningen wilde reizen naar Paramaribo, kon dat doen overzee met “de Perica” dle eens per week doorvoer naar Wageningen. Of, hij kon binnendoor reizen met een der motorboten van de SML of een der boten die de binnendoordienst onderhielden. De reis met de Perica duurde zo een zestien uur, binnendoor ongeveer dertig uur. ln het begin van de jaren ‘60 kwam in deze situatie veranderlng. Van Wageningen uit werd, dwars door de diepe zwampen die Coronie gescheiden hielden van Wageningen aan twee kanten een kanaal gegraven en met de uitgegraven klei werd een brede dam opgeworpen, die het begin werd van de landverbinding met Coronie/Paramaribo.
Korte tijd later werd ook naar de Henarpolder aan de linkeroever van de Nickerierivier een landverbinding aangelegd, waardoor Wageningen uit zijn isolement was verlost. Aanvankelijk was de weg nog erg primitief en er scholen grote risico’s in het gebruik ervan. Als het regende bleven de auto’s steken in de modder en daarom werd in de regentijd dat gedeelte van het trajekt per boot afgelegd, via het kanaal dat gegraven was om de dam op te werpen, maar later werd de weg verbeterd en momenteel is dat gedeelte van de Oost- West-verbinding zelfs een van de beste wegen van Suriname. Wageningen is niet geworden wat de plannenmakers oorspronkelijk in gedachten hadden. De oorspronkelijke bedoeling van het Wageningenprojekt was, dat het bedrijf, verdeeld in boerderijen van72 ha., aan boeren zou worden uitgegeven. Deze verdeling heeft door diverse oorzaken, echter niet meer plaatsgevonden en Wageningen is een centraal beheerde eenheid gebleven. De betekenis van Wageningen stijgt echter ver uit boven de simpele constatering dat Wageningen de grootste rijstproducent van Suriname is. De grootste betekenis van Wageningen zit in de voortrekkersfunktie die zij vervuld heeft en nog altijd vervult in de agrarische sektor en in de uitstraling (en hierin werd zij voorafgegaan door de fa. Van Dijk en de Prins Bernhardpolder) die zij heeft gehad op de ontwikkeling van de rijstcultuur, vooral in Nickerie. Bron: Suralco Magazine april 1998
Bestuurslid, G. Sodikromo
REDAKTIETEAM. - Hr. E.F. van Genderen - Hr. R.W. Verwey - Hr. W. Hanoeman - Hr. M. Harris
- Public Relations - Office Manager PZW - ICT - Apotheek
Mevr. N. Badloe Mevr. Z. Mohamed Mevr. E. Sidoel
WWW.SZN.SR
- Financiële Administratie - Financiële Administratie - Interne Controle
Monument bij aankomst in Wageningen
WWW.SZN.SR
14
CULINAIR.
EVEN LACHEN.........
Zalmpastei
Ik kan niet praten.
Voor de vulling: 1 blik zalm 2 uien ½ blik doperwten ½ blik wortelen 1 eetl. kappertjes zwarte peper 2 á 3 bouillonblokjes 1 tomaat boter.
Naam Dr. v. d. Zouwen L. Dr. Rajaram
1 2 3 4
Er komt een vrouw bij de dokter. Zegt die mevrouw: Meneer dokter ik vind me zelf te dik, heeft u een middeltje om iets dunner te worden? Dokter: Nee maar ik geef u een tip, ga wat sporten, paardrijden of zo. De week erna is de mevrouw er weer. En? Vraagt de dokter, bent u een beetje afgevallen? Ja antwoord de mevrouw, van het paard!
Raadsels van de juf
Afvallen.
Bereidingswijze Een deeg kneden van de bloem, roomboter en water. Goed kneden. De zalm laten uitlekken en van eventuele graten en vel ontdoen. De doperwten en wortelen laten uitlekken. De ui en tomaat bakken in de boter, daarna de zalm eraan toevoegen en daarna de uitgelekte groente, kappertjes, verkruimelde bouillonblokjes en zwarte peper. Op smaak afmaken met zwarte peper en/of bouillonblokjes. Het deeg uitrollen en een beboterd bakblik met de helft van het deeg bekleden. Daarna de massa hierin doen en bedekken met de andere helft van het deeg. De randen goed aandrukken. De pastei in een voorverwarmde oven bakken op 180 ºC. Als het deeg goudbruin is, is de pastei klaar. Sranang Kukru
Volgnr 1 2
Een man komt bij de dokter. Hij legt een briefje op de tafel met daarop de tekst: “Ik kan niet praten.” “Oké”, zegt de dokter, “leg je hand maar op de tafel.” De man legt zijn hand op tafel en de dokter slaat keihard met een hamer op de duim van de man. “Aaaaaah!”, roept de man en trekt gauw zijn hand terug. De dokter legt de hamer weer weg en zegt: “Kom volgende week maar terug, dan oefenen we de letter B!”
Voor het deeg: 200 gr. bloem 100 gr. roomboter 8 eetl. koud water.
Een juffrouw op de basisschool geeft raadsels op. Eerste raadsel: “Het is gevlekt en geeft melk?” Duncan steekt z’n vinger op en zegt: “Een koe.” “Dat is goed, maar ik bedoelde een geit.” Volgende raadsel: “Het loopt op de boerderij, heeft veren en legt eieren?”Duncan steekt weer z’n vinger op en zegt: “Een kip.” “Dat is ook goed, maar ik bedoelde een gans” zegt de juffrouw. Duncan heeft de pest er in zegt dat hij ook een raadseltje op wil geven: “Het is hard en droog als je het in je mond stopt en het komt er zacht en vochtig weer uit?” De juf krijgt een enorm rood hoofd, en Duncan zegt: “Dat is goed, maar ik bedoelde kauwgom.”
Moeder van 6
Een man heeft 6 kinderen en is trots op zijn prestatie. Hij is zo trots op zichzelf dat hij zijn vrouw, ‘moeder van 6’ noemt, ondanks haar protest. Op een avond, gaan ze naar een feest. De man besluit dat het tijd is om naar huis te gaan en kijkt of zijn vrouw ook klaar is om te vertrekken. Hij roept zo luid hij kan: “Gaan we naar huis ‘moeder van 6’?” Zijn vrouw, geïrriteerd door het gebrek aan discretie van haar man roept terug: “Wanneer je maar wil ‘vader van 4’!”
13
Schema van medische specialisten / artsen / overigen: 2014 / 2015.
WWW.SZN.SR
Medische specialisten Functie Chirurg Chirurg
Start 26 januari 2015 Juli 2015
Vertrek 26 april 2015 augustus 2015
Dr. H. Wouters Dr. Jan van Drie Dr. C. Visser Dr. W. Kok
KNO arts KNO arts KNO arts KNO arts
21 januari 2015 30 maart 2015 25 mei 2015 oktober 2015
28 februari 2015 25 april 2015 27 juni 2015 november 2015
1 2
Dr. Lazor A. Dr. van Rossem M.
Cardioloog Cardioloog
01 januari 2015 09 maart 2015
28 februari 2015 30 april 2015
1 2 3
Drs. P. Lestrade Dr.Verhoeven R. Dr.v.Ouwerkerk
Internist Internist Internist
30 december 2014 01 april 2015 27 april 2015
7 februari 2015 30 april 2015 24 mei 2015
1 2
Dr. Rier W. Dr. Meinhardt W.
Uroloog Uroloog
02 januari 2015 16 februari 2015
15 februari 2015 31 maart 2015
1
Dr. D. Smit
Gynaecoloog
15 januari 2015
28 februari 2015
1 december 2014 1 februari 2015 19 januari 2015 1 februari 2015 1 februari 2015 15 februari 2015 1 mei 2015 1 juni 2015 16 juli 2015 1 augustus 2015 16 augustus 2015
1 juni 2015 31 juli 2015 19 juli 2015 31 juli 2015 31 juli 2015 15 augustus 2015 30 oktober 2015 30 november 2015 15 januari 2016 1 februari 2016 14 februari 2016
18 mei 2015 18 mei 2015 3 augustus 2015
12 juni 2015 12 juni 2015 2 oktober 2015
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 2 3
Drs. Heijkoop D. Drs. Kofman R. Drs. Raadschilders Drs. Verhagen S. Drs. Boogard Drs. Boersma M. Drs. Cooke S. Drs. v.d.Neut E. Drs. Kruik A. Drs. Kooistra J. Drs. v.d. Hoeven T.
Mw. Hek A. Mw. Dosoe M. Hr. Sedoc N.
EHBO / Zaalartsen Arts Arts Arts Arts Arts Arts Arts Arts Arts Arts Arts
Assistent artsen 7e jaars 7e jaars 7e jaars
WWW.SZN.SR
2
PERSONALIA. Functie Verpleegassistent Chauffeur/Bewaking Chauffeur/Bewaking Chauffeur/Bewaking Hulpkracht Apotheek Verpleegkundige Kinderarts
Datum Opmerking 10-11-2014 01-12-2014 01-12-2014 01-12-2014 05-12-2014 02-01-2015 20-01-2015
Uitdiensttreding Nagesar S. Sherali I Changoe S Fraser M
Praktijkbegeleider Administratief Medew. Verpleegkundige Keukenassistent
01-08-2014 23-12-2014 26-10-2014 26-08-2014
Overpl. eigenverzoek Overleden Overleden Overleden
Jubilea
Hoofd Personeelszaken Hoofd Medisch Adm. Adm. Medewerker Telefoniste Medewerker Bewaking
01-11-2014 01-12-2014 16-12-2014 08-12-2014 03-01-2015
20 jaren 20 jaren 20 jaren 20 jaren 30 jaren
Indiensttreding
NAAM Duchenne C. Sidoel R. F Gordon C. Somowidjojo E. Singodikromo A. Atrisman-Moestadjap B Kenia Morales R.
Medisch Rubriek: Nieraandoeningen die leiden tot nierfalen.
Oha Marijke Jones-Nortan Jennifer Mohamed Naazmoen Gefferie Josephine Surajbali Kamlawatie
KLACHTENCOMMISSIE LMSZN.
Bij deze wordt de gemeenschap eraan herinnerd, dat er een Klachtencommissie is in het LMSZN en dat deze elke dinsdag om 12.00 uur spreekuur houdt. De commissie ziet er als volgt uit: - Dhr. K. Donk, Voorzitter - Mw. R. Shiwlal - Karaya, Secretaris - Mw. R. Chotoe - Sanchit, Lid - Dhr. N. Ramgoelam, Lid - Drs. W. Baynath,Lid Mocht u iets onprettigs in ons ziekenhuis hebben ervaren of bent u ontevreden over de zorg en of behandeling die u heeft ontvangen, dan kunt u hierover een klacht indienen bij onze klachtencommissie. Op strategische punten in het ziekenhuis zijn er posters en folders geplaatst, die u informatie verschaffen over deze klachtencommissie en hoe u uw klacht kunt indienen. Ook zijn er bussen geplaatst waarin u eventueel uw klacht kunt deponeren. Voel u dus vrij om uw beklag te doen !!
3
WWW.SZN.SR
In de buikholte ter hoogte van de middel bevinden zich de nieren, één aan de linkerkant en één aan de rechterkant. De belangrijkste functie van de nieren is het verwijderen van afvalstoffen uit het lichaam. De nieren zuiveren elk dag 180 tot 200 liter bloed. Daarnaast zorgen de nieren voor het handhaven van de vochtbalans en de productie van hormonen. Nieraandoeningen, ook wel nefropathie genoemd, kunnen leiden tot een verminderde nierfunctie. Dit wordt nierinsufficiëntie of nierfalen genoemd. Gelukkig hebben de nieren hebben een enorme reservecapaciteit, waardoor het goed mogelijk is om met één nier te leven. Nierfalen kan plotseling ontstaan (acute nierinsufficiëntie ) maar kan zich ook geleidelijk ontwikkelen (chronische nierinsufficiëntie ). Na acute nierinsufficiëntie kunnen de nieren volledig herstellen, maar bij chronische nierinsufficiëntie niet. Oorzaken Er zijn tal van nieraandoeningen die kunnen leiden tot nierinsufficiëntie, onder andere: aangeboren afwijkingen, zoals cystenieren ; nierstenen ; (terugkerende) infecties van de nier; niergezwellen, zowel goedaardige gezwellen als nierkanker; nefropathie door geneesmiddelen; complicaties als gevolg van verhoogde bloeddruk (hypertensieve nefropathie) ; complicaties bij diabetes (diabetische nefropathie); auto-immuunziekten waarbij het afweersysteem de eigen niercellen ‘aanvalt’ Verschijnselen Omdat de capaciteit van de nieren zo groot is, worden nieraandoeningen vaak laat opgemerkt. Klachten ontstaan meestal pas als de nieren voor minder dan dertig procent werken. Verschijnselen die kunnen wijzen op een nieraandoening zijn vochtophoping waardoor armen, benen of gezicht opgezwollen zijn, en schuim of bloed in de urine. Soms worden veel grotere hoeveelheden geplast dan normaal en plast iemand ook veel vaker. Bij acute nierinsufficiëntie is juist sprake van een sterk afgenomen urineproductie. Daarnaast kunnen er klachten zijn van verminderde eetlust, misselijkheid, vermoeidheid, kortademigheid, spierkrampen en jeuk. Ook neemt de vatbaarheid voor infecties toe en krijgt iemand snel blauwe plekken Preventie Met een gezonde leefstijl is een aantal nieraandoeningen te voorkomen of af te remmen. Denk aan voldoende lichaamsbeweging, streven naar een gezond gewicht, niet roken, gezond eten en dieetadviezen opvolgen. Zo wordt ook de kans verkleind op ziektes die tot nierschade kunnen leiden, zoals diabetes en hoge bloeddruk. Bij dit soort aandoeningen is het belangrijk dat regelmatig het eiwitgehalte in de urine wordt gecontroleerd. Hiermee kan verborgen nierschade in een vroeg stadium worden opgespoord
WWW.SZN.SR
12
In gesprek met: Han Sing Liem. In augustus vroeg de Hr. Elias mij om eind november 10 dagen vrij te houden omdat ik dan samen met dokter Goderie op zijn voordracht mogelijk door President Bouterse gedecoreerd zou worden. Zekerheid was er niet, de zaak moest nog door het Kabinet van de President bekeken worden. Ik voelde me in ieder geval vereerd , want ik had weliswaar 8 jaren in het LMSZN op en af gewerkt maar ik heb zo prettig gewerkt, de dagelijkse routine / werkbelasting viel erg mee, het leven was in Nickerie, op de muskieten en mampira’s na, werkelijk super, het weer, eten, hartelijkheid van jullie allen zowel binnen als buiten het ziekenhuis. Alleen was je wel altijd bereikbaar voor spoedgevallen maar met de huidige communicatie middelen viel dat erg mee. De tijd was werkelijk spreekwoordelijk voorbij gevlogen. Ik had het gevoel dat ik het niet verdiende. Een lange pseudo-vakantie die beloont werd met een onderscheiding. En bovendien komt de eer niet alleen mij toe maar ook vele andere Nederlandse chirurgen die voor en tijdens mijn periode in het LMSZN hebben gewerkt. Ik ken ze helaas niet allemaal bij naam maar kan wel een paar noemen zoals de doktoren van Dijk, Pruijt , van Iersel ,van Eesteren, Gobardhan, Ie Boen Kang, Dahler, Jairam, Veen. Maar goed, 18 november vlogen wij naar Paramaribo, kregen prima behuizing en het “feest” kon beginnen. Vrijdag 21 november kregen wij te horen dat de huldiging doorging en kregen de officiële uitnodiging om maandag 24 nov. half 11 present te zijn in het Congres Gebouw te Paramaribo. 5 personen van het LMSZN werden gedecoreerd, Mevr. Daniels van de linnenkamer, Hr.Tjon Kwie Sem hoofd Alg.Dienst, Mevr. M den Uijl arts, coordinator van de NL arts assistenten, Hr. P Goderie KNO arts, oprichter van de KNO geneeskunde in het LMSZN en mijn persoon. In Suriname gaat wat Presidentiële onderscheidingen betreft alles in een keer dus in het jaar 2014 meer dan 130 personen. Bij aankomst keurig ontvangen en door fraai geklede dames naar een genummerde stoel gebracht. Iedereen mocht een persoon als gast meenemen en ik heb Elvin Soemopawiro van de OK gevraagd. Stip op tijd begon de ceremonie en het programma werd perfect uitgevoerd. De decoraties werden door Mevr. Ingrid Bouterse, Heer en Mevr. Ameralie, vice president, en diverse Ministers opgespeld en als iedereen klaar was dan kreeg de President van de afdeling protocol een seintje waarna hij opstond en de “Gelukkigen” een hand gaf en vervolgens de andere notabelen die het werk gedaan hadden ook en weer opnieuw. Dat ging dus in groepen en wij, dokter Goderie en ik waren bijna de laatsten. Wij werden benoemd tot “ Officier van de Ere-Orde van de Palm “ ( de palm zit in het wapen van Suriname ), wat ik heb begrepen is voor burgers op een na de hoogste onderscheiding in Suriname. Ik was zo trots als een pauw en gelukkig heeft de Heer van Genderen de PR functionaris van het LMSZN het grote moment waarop President Bouterse mij een hand gaf kunnen fotograferen en mij de fotos opgestuurd. Daar ben ik hem heel dankbaar voor. Ik weet niet hoe de anderen het hebben ervaren maar voor mij was het een onvergetelijke ervaring, met dank aan Antoine Elias. Het gaat jullie allen goed !!!
Ziekenhuis Wageningen in gebruik genomen. Het gerenoveerde/uitgebreide Pietronella Ziekenhuis Wageningen(PZW) is op vrijdag 7 november 2014 officieel in gebruik genomen. Het PZW is een dependance van het Lachmipersad Mungra Streekziekenhuis Nickerie (LMSZN). De bouw en inrichting hebben bijkans een jaar in beslag genomen en zijn volledig uit eigen middelen door het LMSZN gefinancierd. Het beddenhuis zal dertig patiënten opvangen. Er is een complex met vier appartementen voor verpleegkundig personeel en een dokterswoning bijgebouwd. President Desi Bouterse die de officieële opening verrichte merkte in zijn speech op dat er een conceptie is bij de regering over de ontwikkeling van het land en dat gezondheidszorg hoog in het vaandel van deze regering staat. Verder merkte het staatshoofd op dat er hard is gewerkt om dit ziekenhuis nieuw leven in te blazen. Hij bedankte daarom een ieder die zich ingezet heeft om dit project te realiseren. De bewoners van Wageningen en omgeving hoeven niet meer naar Nieuw Nickerie voor medische tweedelijnszorg. Er zijn ook een laboratorium, een apotheek, een röntgenafdeling en een afdeling spoedeisende-hulp ter beschikking. Een algemeen arts en een internist zijn permanent aanwezig in het ziekenhuis. De andere specialisten die de pendeldienst naar het LMSZN uitvoeren, zullen ook het Pietronella Ziekenhuis aandoen.
Pietronella Ziekenhuis krijgt ook grondbeschikking.
Minister Steven Relyveld van Ruimtelijke Ordening, Grond- en Bosbeheer die op vrijdag 7 november 2014 ook aanwezig was bij de opening van het PZW heeft bij deze gelegenheid de grondbeschikking van het terrein waarop dit ziekenhuis staat overhandigd aan directeur Antoine Elias van het Lachmipersad Mungra Streekziekenhuis Nickerie. Hij merkte op dat in Wageningen velen de hoop hadden opgegeven dat Wageningen nog tot ontwikkeling zou komen. Decennia lang zijn de mensen volgens hem voor de gek gehouden maar dat het deze regering ernst is om iedere burger of instelling die daarop recht heft grond ter beschikking te stellen. Dat is één van de voorwaarden om ontwikkeling te brengen in het land.
Algemeen directeur A. F. Elias neemt de grondbeschikkingen uithanden van Minister Steven Reyveld.
Han Sing Liem President D. D. Bouterse verricht de opening van het Pietronella Ziekenhuis Wageningen.
11
WWW.SZN.SR
WWW.SZN.SR
4
Bezoekers ziekenhuis Nickerie krijgen ruime parkeerplaats . Uit het districtsfonds van Nickerie is SRD 470.000 besteed voor extra parkeerruimte voor bezoekers van het Lachmipersad Mungra Streekziekenhuis Nickerie (LMSZN). Districtscommissaris Wedprekash Joeloemsingh en de aannemer Jagram hebben vrijdag de overdracht getekend. De loostrens van de Annastraat, gelegen tussen de Hendrik- en de Julianastraat is gedempt en bestraat en dient nu als parkeerplaats. Dit project vloeit voort uit het ressortplan van Nieuw Nickerie, dat was goedgekeurd door de districtsraad. Antoine Elias, algemeen directeur van het ziekenhuis, bedankte het districtsbestuur voor het ter beschikking willen stellen van de middelen om de gemeenschap meer parkeerruimte te bieden. Volgens de ondervoorzitter van de districtsraad Roy Sedoc, mogen meer van dit soort activiteiten verwacht worden van de regering. Districtscommissaris Lachminarain Doebay, die ook het woord voerde, als vriend van het LMSZN, zegt dat het ook heel goed zou zijn als er op het terrein naast de parkeerplaats een heli-platform komt, want bij een calamiteit tellen de minuten. Joeloemsingh gaf aan dat er nog diverse projecten klaarliggen en dat dit zeker wordt meegenomen.
Bevolking Nickerie aan voor ‘diabetes’- wandelloop. Op zaterdag 15 november 2014 hebben meer dan vierhonderd personen deelgenomen aan de vijf kilometer wandel/trimloop in het rijstdistrict. Het Lachmipersad Mungra Streekziekenhuis Nickerie en Rotaract Club F.R..E.S.H. hadden het evenement zaterdag georganiseerd. Onder het thema ‘Feti diabetes tide, gi wan gesontu tamara’ hebben jong en oud de route afgelegd. Beide organisatoren zijn zeer te spreken over de opkomst. Het evenement was georganiseerd in het kader van Wereld Diabetes Dag op 14 november. De serviceclub heeft het Streekziekenhuis ook glucosemeters en strips, beddenlakens en handschoenen geschonken. In de ochtend was er een mini gezondheidsbeurs op de parkeerplaats tussen de Emmastraat en de Westkanaalstraat. Personen konden informatie krijgen over onder andere suikerziekte, overgewicht en hoge bloeddruk. Meer dan 350 personen hebben de kans aangegrepen om zich te laten prikken en hun body mass index te berekenen. Zo’n tien mensen zijn verwezen naar de huisarts of specialist vanwege een afwijkende bloedsuikerspiegel
LMSZN presenteert jaarplan 2015.
PZW viert kerstfeest.
Met de plannen van het dokter Lachmipersad Mungra Streekziekenhuis (LMSZN) voor het komend jaar gaat een bedrag van SRD 25 miljoen gemoeid. Het goedgekeurde plan werd op maandag 15 december 2014 gepresenteerd aan de media in Nickerie door directeur Antoine Elias die bij deze gelegenheid meedeelde dat voor de financiering 40 tot 45% van dit plan er een projectvoorstel is ingediend bij de Islamic Development Bank terwijl voor de rest er een beroep zal worden gedaan op diverse partners. Direkteur Elias zegt goedkeuring voor het plan en de begroting gekregen te hebben van het stichtingsbestuur onder leiding van Bisnoepersad Dalloesingh. De vertegenwoordiger van de vakbond in het bestuur, gaf ook zijn zegen aan de directie. De bond had graag dat het beddenhuis in één keer gerenoveerd werd, maar na uitleg van de directie dat deze in fasen gepland is, is de vakbond akkoord gegaan hiermee. Voorzitter Brain Tjon Kwie Sem gaf aan dat de directie volledig ondersteund wordt in haar streven om het LMSZN tot een medisch gezondheidscentrum te ontwikkelen voor het westen.
De nieuwe parkeerruimte voor de bezoekers.
5
WWW.SZN.SR
Zowel de Office-Manager de heer R. Verwey als direkteur A. Elias en bestuursvoorzitter R. Dalloesing drukten de medewerkers van het PZW op het hart om zich volledig in te zetten voor de instandhouding van dit prachtig ziekenhuis. Na het officieel gedeelte werd er gedineerd en bleef men hierna nog een tijdlang bij elkaar.
Vakbond en Personeel steunen minder draagkrachtigen.
De vakbond heeft samen met het personeel van het LMSZN geld ingezameld en gedoneerd aan het Leger des Heils Nickerie en zo een bijdrage geleverd aan het kerstpakettenproject ten behoeve van de kansarmen van het district. Deze aktie bracht een bedrag van Srd 2.715,-- op.
Bond personeel LMSZN organiseert owroe jarie activiteit . “
Algemeen directeur A. F. Elias overhandigt het jaarplan aan dhr. Ricky Ristie van Radio 10. Warming up bij de wandel/trimloop in verband met wereld diabetes dag.
Het Pietronella Ziekenhuis(PZW) had op donderdag 18 december 2014 haar eerste kerstviering. Speciaal voor deze gelegenheid had de Algemeen Direkteur hr. A. Elias middelen ter beschikking gesteld en het personeel had het ziekenhuis heel prachtig versierd. Het versierd ziekenhuis trok veel bekijks en elke avond kon men er mensen zien die foto’s kwamen schieten.
Wij zijn niet ontevreden over de gerealiseerde projecten in 2013. Tot die projecten behoren onder meer het vernieuwen van het beddenbestand van de verschillende afdelingen; de aankoop van twee ambulances en een directiewagen,het opzetten van twee kamers voor de kraamafdeling en twee isolatieruimten voor de mannen- en vrouwenafdeling”. Dit zei algemeen direkteur Antoine Elias van het LMSZN tijdens de presentatie van het jaarverslag over het dienstjaar 2013.
WWW.SZN.SR
10
Huishoudelijke dienst De huishoudelijke dienst heeft als hoofdtaak het schoonmaken en schoonhouden van alle ruimten binnen het ziekenhuis. Het gaat hierbij om bezemen, dweilen, ragen, shutters schoonmaken, bad en toilet ruimten schoonmaken. Kortom het hygiёnisch houden van de omgeving van de patiёnten, kantoorruimten en de loopgangen van het ziekenhuis. Er kan met trots gezegd worden dat de huishoudelijke dienst een goede job verricht binnen het ziekenhuis. Haast een ieder die het ziekenhuis binnen komt maakt een positieve opmerking over de netheid in en rondom het ziekenhuis. Toen ik, Marlies Ho Asjoe in September 2013 aantrad als chef van de dienst, werd ik door zr.Diran wegwijs gemaakt m.b.t. de werkzaamheden van de afdeling. De medewerkers vielen voor die tijd onder toezicht van de diverse afdelingshoofden. De dienst roosters en indeling van de werkzaamheden werden door deze hoofden gemaakt. Bij mijn aanstelling als chef kwam er verandering in. Alles werd vanaf toen centraal gedaan. In 2012 droeg zr. Diran de dienst over aan br. Linga, met wie ik tot November 2014 samen gewerkt hebt. Hierna heeft mw. Kalloe de leiding overgenomen. De huishoudelijke dienst telt momenteel 26 medewerkers, waarvan 2 werkzaam zijn bij de Apotheek landingstraat. Door het steeds uitbreiden van het ziekenhuis bestaat er momenteel meer behoefte aan huishoudelijkpersoneel. Het is een ware uitdaging om het ziekenhuis grondig schoon te krijgen met de huidige groep medewerkers. Tegen einde van deze maand verlaat een medewerkster de dienst i.v.m. het bereiken van de pensioen gerechtigde leeftijd van 60 jaar. De druk op de groep zal hierdoor alleen maar toenemen. Enkele hoogte punten in mijn carriére als chef van de dienst zijn: De ingebruikname van een kantoorruimte voor mij en schaftruimte voor de medewerkers in juli 2013 De bekroning van één van de huishoudelijke medewerkster als “medewerker van het jaar 2013” Het behalen van de eerste prijs i.v.m. kerstviering in December 2013. Ik ben over het algemeen tevreden met de prestatie van de medewerkers. De samenwerking binnen de groep kan altijd op een hoger niveau gebracht worden. In verband hiermee had ik samen met de groep een trip gemaakt naar Bakaa Boto. Tot besluit spreek ik de hoop uit, dat de groep onder leiding van mij en mw. Kalloe tot een van de goed presterende diensten binnen de instelling mag gaan behoren en dat de Directie tenminste nog enkele medewerkers aan de dienst kan toevoegen om de werkdruk enigzins te verminderen.Ik ben de medewerkers bijzonder dankbaar voor de ondersteuning en samenwerking en vraag ze hierbij dan ook om zich maximaal te blijven inzetten. Mw. Ho A Sjoe Marlies. Chef Huishoudelijke dienst.
Personeelsleden van LMSZN gedecoreerd.
In de Spotlight: Dhr. Verwey Rudolf Mijn naam is Verwey, Rudolf Willem. Ik ben in februari 2006 in dienst getreden van het LMSZN en wel op de afdeling Interne Controle. Deze afdeling was een vrij nieuwe afdeling binnen het ziekenhuis en had in feite nog geen body toen ik aantrad. Ik kwam er 2 medewerksters aantreffen tw. Mevr. Sidoel E. en Ramcharan S. en samen hebben wij deze afdeling opgezet en een plaats proberen te geven binnen de organisatie. Ik wil in het midden laten met hoeveel problemen dat gepaard ging. Als Hoofd Interne Controle was ik daarom samen met mijn medewerksters byzonder blij dat met de komst van de heer Elias deze afdeling die plaats kreeg die het toekomt binnen een organisatie. Naast mijn werkzaamheden als IC-man heb ik ook leiding gegeven aan verschillende commissies binnen het LMSZN b.v. de feestcommissies 50 en 55 jarig bestaan LMSZN, de commissie ingebruikname Verbrandingsoven en de Klachtencommissie. Vermeldenswaard is dat ik ook de eerste voorzitter van de Redaktiecommissie van dit blad ben geweest. Toen in 2013 gestart werd met de Renovatie/Uitbreiding van het Pietronella Ziekenhuis Wageningen en mij gevraagd werd om leiding te geven aan dit ziekenhuis wanneer het operationeel zou zijn, heb ik geen moment geaarzeld om deze uitdaging aan te gaan. Ik voelde mij verplicht om een bijdrage te leveren aan de plaats Wageningen aan welke ik zoveel te danken heb en ook goeie herinneringen heb overgehouden. Trouwens ik heb er de beste jaren van mijn leven doorgebracht. In maart 2014, terwijl de bouw/renovatie in volle gang was, werd ik ook gevraagd om enkele dagen per week lijfelijk een oog in het zeil te houden. In deze periode heb ik heel wat kennis mogen opdoen over de bouw. Ik moet wel verklappen dat er een periode aanbrak naar de oplevering toe wat zeer stressend is geweest. Ik wil hierop liever niet ingaan. Op 7 november 2014 was het eindelijk zover dat wij het PZW onder zeer grote belangstelling konden openstellen. Het was de President himself die deze byzonder handeling kwam verrichten. Bij deze gelegenheid waren er ook diverse andere hoogwaardigheidsbekleders aanwezig.In den beginne waren er natuurlijk heel wat kinderziektes maar ik kan als Office-Manager gerust stellen dat het PZW voldoet aan de behoefte van de gemeenschap van Wageningen en omgeving als het gaat om adequate medische zorg. Natuurlijk zijn we er nog niet, maar met de ondersteuning van de bezielende leiding vanuit het hoofdkwartier LMSZN zal het PZW haar bestaansrecht bewijzen. PZW, We serve too!!
Ik werd op 21 november 2014 door mevr. Mevis Silent van het secretariaat gevraagd om een brief in ontvangst te nemen. Vol zenuwen ging ik naar haar om die brief in ontvangst te nemen. Met genoegen vernam ik dat het ging om de huldiging van mij door de President. Op 24 november 2014 ben ik gehuldigd. Voor mij een hele leuke ervaring om in mijn 37 jarige loopbaan gehuldigd te worden. Vanaf vertrek uit Nickerie tot terugreis is een hele leuke en tegelijkertijd emotionele ervaring geweest voor mij. Mijn dank gaat uit naar de direkteur van het L. Mungra Streekziekenhuis Nickerie dhr. A Elias en een ieder die heeft bijgedragen aan de huldiging. Mevr. Daniels - Miller Alice Op 24 november 2014 ben ik gehuldigd door de President van Suriname. Het is voor mij een grote eer om deze onderscheiding te mogen ontvangen. Ik hecht er heel veel waarde aan. Ik bedank de direktie, alle afdelingshoofden en het personeel voor mijn decoratie door de President. Tjon Kwie Sem B 9
The man himself, dhr R. Verwey
WWW.SZN.SR
6
FOTO COLLAGE DIVERSE PROJEKTEN EN ACTIVITEITEN.
7
Start trimloop in verband met wereld diabetes dag.
Algemeen directeur van het LMSZN dhr. A. F. Elias samen met de leden Rotaract Club F.R..E.S.H.
Technische dienst, de best versierde afdeling van het LMSZN in verband met kerst.
Pietronella Ziekenhuis Wageningen (PZW)
Minibeurs in verband met Wereld Diabetes Dag.
Bestuur Rotaract Club F.R..E.S.H. doneert glucose meter aan het LMSZN.
Minister Miskin speld de decoratie voor dhr. B. Tjon Kwie Sem.
Algemeen directeur A. F. Elias samen met de medewerkster van het jaar 2014, mevr. Sastroredjo
De gedecoreerden van het LMSZN samen met de minister van Volksgezondheid.
Algemeen directeur A. F. Elias samen met de jubilarissen
Een dans van mevr. J. Gefferie ontbrak niet bij de jaarafsluiting van het LMSZN.
Ook de interieurverzorgsters kwamen aan hun trekken bij de jaarafsluiting van het LMSZN.
WWW.SZN.SR
WWW.SZN.SR
8
