liTer

shell

GoSmart 289 FOrINT VAGY 50 cLUBSMArT PONT ÉrVÉNYES: 2012. OKTÓBEr 31-IG WWW.SHELLSMArT.cOM 7505

-15 FT/liTer

Kedvezmény

shell v–poWer NITRO+ ÜzEMANYAGOKrA, KErESSE A KUPONT A MAGAzINBAN!

50

CLUBSMART PONT GYŰJTHETŐ

BOND VISSZATÉR! pleTyKáK az éGszaKadás/sKyFall moziról James Bond 50. JuBileuma iKoniKus auTóK

GOSMARTHU.indb 1

7/10/12 11:50 AM

GoSmart Impresszum Kiadó

Smart Centrum Kft. A Kiadás Jogtulajdonosa

Shell Hungary zRt.



Tartalom 2012



Augusztus/Szeptember/Október

Nyomda

Infopress

Fesztiválra, szüretre fel!

4-5

Bond visszatér!

6-7

Gasztro szelence – ínyenceknek

22-23

SHELL HUNGARY ZRT.

1117 Budapest, Alíz utca 2. Hungary Főszerkesztő

Duncan Welch Vezető Grafikus

INTERJÚ Puskás Peti

8-11

Kalandos nyárbúcsúztatók

Porsche design – Tárgyak bűvöletében

24-25 28-31

12-13

design doboz

32-33

14-15

Őszi moziajánló

34-37

16-18

kuponok

35-36

20-21

könyv-, zeneelőzetes

Shell eco-marathon

Kitzinger Kata Szerzők

Bíró Péter Kling József Dési András Tóth Katalin Kőműves Anita Péter Anna

INTERJÚ Rakonczay Gábor

8 + 1 tipp a legjobb bormámoros kalandokhoz Melegítsünk csípős csilivel!

38

képügynökségeK

Europress, ProfimediaRed Dot, MTI, Puzzlepix, Thinkstock, Istock Jogi nyilatkozat A GoSmart magazinban olvasható cikkek tartalma teljes egészében a Smart Centrum Kft. terméke és mint ilyen, nem tükrözi a Shell véleményét vagy állásfoglalását. A GoSmart magazinban található cikkek szerzői jogvédelem alatt állnak. A cikkek és a hozzájuk kapcsolódó grafikai megoldások bármely formában (elktronikus vagy egyéb úton) történő másolása, közlése vagy terjesztése a GoSmart előzetes, írásos engedélye nélkül tilos. A GoSmart magazinban közölt információk a kiadvány megjelenésének időpontjában frissek és helytállóak voltak. Ezen információk későbbi változásáért a Smart Centrum Kft. felelősséget nem vállal.

2

GoSmart

Idén október/november körül mutatják be Égszakadás címmel a 23. James Bond-filmet. Egyetlen Bond-film sem az igazi egzotikus helyszínek, látványos akciójelenetek, gyönyörű nők és persze autók nélkül. A GoSmart bepillantást nyújt a soron következő filmbe, és megvizsgálja a 007-es néhány járgányát, amelyekkel a Bond-filmek 50 évre visszatekintő múltja során találkozhattunk.

2006-ban a James Bond-filmek készítői bátor lépésre szánták el magukat, és visszatértek a régi vonalhoz. A sorozatot Daniel Craiggel a főszerepben, a Casino Royale-lal, Ian Fleming azonos címet viselő első Bond-kötetének modern feldolgozásával indították újra. Bemutatását megelőzően a Casino Royale ugyancsak megosztotta a rajongókat. Szőke James Bond? Egy 007-es film Q és speciális kütyük nélkül? Sok rajongó kételkedett abban, hogy Craig a megfelelő ember a szerepre, és sokan a James Bond-széria végét jósolták. A Casino Royale végül világszerte bruttó 600 millió USA-dollárt hozott, és ezzel mai napig a legtöbbet kaszáló Bond-

A GoSmart összeállította James Bond autóinak top 6-os listáját

filmmé vált. A pozitív kritikák mellett a rajongók és a kritikusok azt is kiemelték, hogy talán Craig az első olyan színész, aki úgy játssza Bond szerepét, ahogy azt Ian Fleming eredetileg megírta: brutális, hideg és ironikus.

Aston Martin DB5

Craig második megjelenése James Bondként 2008-ban (A Quantum csendje) már kisebb sikert aratott. A 200 millió dolláros költségvetésből készült film (ez 50 millió dollárral több, mint a Casino Royale költségvetése) 586 millió dollárt hozott. Craig nemrég azt nyilatkozta, hogy a forgatókönyvírók sztrájkja nem tett jót A Quantum csendjének.

Range Rover Vogue SE Megjelenés: Égszakadás (2012) Extrák: nem ismert Maximális sebesség: 210 km/h 0-100 km/h: 7,5 másodperc

Bondot mindig az utolsó film alapján ítélik meg, ezért magasak az elvárások a 007est harmadszor alakító Craiggel szemben. Az Égszakadásban (amelynek cselekménye ezúttal nem egy Ian Fleming-regényen alapul) kiderül, hogy Bond mennyire tud hűséges maradni a múltja által üldözött M-hez (Judy Dench). Bármekkora árat fizessen is érte, a 007-esnek meg kell találnia és el kell pusztítania az MI6-ot fenyegető veszélyforrást. Az Égszakadással a széria új rendezője, Sam Mendes (Amerikai szépség, Bőrnyakúak, A kárhozat útja) is bemutatkozik. De leginkább az a híresztelés önt olajat a sajtó tüzére, amely szerint a Judy Dench által alakított M-et megölik, és helyére Ralph Fiennes kerül. Az izgalmakat tovább fokozza, hogy az Égszakadásban állítólag olyat láthatunk, amit a Casino Royale-ban és a Quantum csendjében nem: ismét megjelennek a Bond-autókba - köztük egy Aston Martin DB5-be - szerelt fegyverek és kütyük. Ez a híresztelés igaznak bizonyulhat, mivel Q, a kütyümester is visszatér a vászonra, akit ezúttal egy brit színész, Ben Whishaw alakít.

Megjelenés: Égszakadás (2012), Casino Royale (2006), A holnap markában (1997), Aranyszem (1995), Tűzgolyó (1965), Goldfinger (1964) Extrák: olajszórás, golyóálló pajzs, radar, forgatható rendszámtábla, gumilyukasztó háromszögek, katapultülés, az Égszakadás extrái nem ismertek Maximális sebesség: 232 km/h 0-100 km/h: 7,1 másodperc

Lotus Esprit Megjelenés: A kém, aki szeretett engem (1977), Szigorúan bizalmas (1981) Extrák: Tengeralattjáróvá alakítható! föld-levegő rakéták, torpedó, füstfelhő, vízi aknák, cementszórás Maximális sebesség: 222 km/h 0-100 km/h: 6,8 másodperc

Aston Martin DBS V12 Megjelenés: Casino Royale (2006), A Quantum csendje (2008) Extrák: rejtett széf a fegyvereknek és az elsősegélydoboznak Maximális sebesség: 307 km/h 0-100 km/h: 4,3 másodperc

BMW Z8 Megjelenés: A világ nem elég (1999) Extrák: föld-levegő rakéták, kulcstartó segítségével távirányítható Maximális sebesség: 248 km/h 0-100 km/h: 4,7 másodperc

A gonosz szerepében Javier Bardemet, a Bond-lányokéban pedig Naomie Harrist, Bérénice Marlohe-t láthatjuk majd. A történet Londonban, Isztambulban, Sanghajban, Makaóban, Skóciában és a Hashima-szigeten játszódik. 6

6

Programok Utazás Interjú Tippek Járművek Design

Bond visszatér!

Jaguar XKR Megjelenés: Halj meg máskor (2002) – A gonosz, „Zao” vezeti Extrák: gépfegyverek, kis rakéták, rakéták, aknavető Maximális sebesség: 278km/h 0-100km/h: 4,4 másodperc

GOSMART

06-07 Hu JamesBond3.indd 6-7

Idén október/november körül mutatják be Égszakadás címmel a 23. James Bond-filmet. Egyetlen Bond-film sem az igazi egzotikus helyszínek, látványos akciójelenetek, gyönyörű nők és persze autók nélkül. A GoSmart bepillantást nyújt a soron következő filmbe, és megvizsgálja a 007-es néhány járgányát, amelyekkel a Bond-filmek 50 évre visszatekintő múltja során találkozhattunk.

6/27/12 2:28 PM

GoSmart

8+1 tipp

Bond visszatér!

A számtalan boros és gasztronómiai program jól mutatja, hogy itthon a borkedvelő közönség egyre szélesebb. Ezen programok közül szemezgettünk, hogy olvasóinkat indulásra késztessük az ország számos szegletébe. Fontos azonban, hogy a mértékletes alkoholfogyasztás mellett se üljünk a volán mögé! Aggodalomra azonban nincs okunk, hiszen a kiváló programok helyszínén egyben kitűnő szállásajánlatokkal is várnak minket a szervezők.

a legjobb

1

Programok Utazás Interjú Tippek Járművek Design

ÖrdÖgKatlan fesztivál KéKfranKos nyár

Ha Sopron, akkor kékfrankos. Ezt a soproniak nagyon komolyan gondolják, ezért egy egész nyarat szentelnek az egyik legnagyobb potenciállal rendelkező hazai szőlőfajtánk népszerűsítésének. Júniustól szeptemberig ismerkedhetünk a várossal, a kultúrával, a borokkal és a helybéli gasztronómiával. Ebben a négy hónapban lesznek Nyitott Pince Napok, Borünnep, Hegykő Bora Borverseny, Hegykői Gasztronómiai és Bornapok - Borok utcája, Kékfrankos Open Teniszverseny, Kékfrankosok Éjszakája - Szent Iván Folkfeszt, VOLT Fesztivál 2012- Heti válasz borfesztivál, Éjszakai borkaland túra, Kékfrankos 24, Bor és Kenyér Ünnep, Kamaraest Sopronban, Szüreti Napok, PannoMánia. Tehát kapjuk fel anyut, aput, gyerekeket, biciklit és kiskutyát, irány Sopron! Időpont: június–szeptember Helyszín: Sopron www.kekfrankosnyar.hu

Balatonalmádi Borfesztivál

bormámoros kalandokhoz

4

3

A Pannónia Kulturális Központ és Könyvtár szervezésében a balatonalmádi Wesselényi Strand előtti téren kóstolhatjuk a balatoni borászok friss, üde, ropogós és olykor egy kicsit nehezebb, komplexebb borait. Pazar kilátással a Balatonra, a nap sugaraiban fürdőzve hallgathatjuk a környékbeli népi együtteseket, valamint esténként egy-egy nevesebb hazai könnyűzenei előadót. A szervezők kirakodóvásárral is készülnek, ahol népi iparművészek remekei közül válogathatunk kedvünkre. Időpont: augusztus 3–20. Helyszín: Balatonalmádi www.balatonalmadi.hu

2

A Magyar Fesztiválszövetség által kiválóra minősített fesztivált idén 5. alkalommal rendezik meg. Semmi túlzás nincs abban, ha azt állítjuk, hogy az Ördögkatlan a déldunántúli régió legnagyobb és legismertebb összművészeti fesztiválja. A rendezvény nevét a fesztivál egyik legkorábbi helyszínéről kapta, mert a Szársomlyói Szoborpark régen kőfejtő volt, melyet a helybéliek „Ördögszántotta hegynek” neveznek. A név ahhoz a legendához fűződik, miszerint az ördög szerette volna megkapni Nagyharsány legszebb lányát, Harkát, de ehhez az első kakasszóig fel kellett volna szántania a hegyet. Az ördög eltűnt, viszont maradt egy gyönyörű kőfejtő, ahol évtizedek óta nyaranta hazai és külföldi szobrászok alkotnak, és a létrehozott műveket a parkban hagyják. Számos színházi előadást látogathatunk meg az 5 nap alatt, valamint a környékbeli gasztronómia, borász és népművészeti társadalom is képviselteti magát szép számmal. Tavaly a fesztivált több mint 30 ezren látogatták. Időpont: augusztus 1–5. Helyszín: Nagyharsány, Kisharsány, Palkonya, Vylyan Pincészet, Szársomlyói Szoborpark www.ordogkatlan.hu

16

Bor, mámor...Bénye

A Bor, mámor, Provence című film ihlette fesztivál Erdőbénye kis kertjeiben megbújva mutatja be a település borászatát, a Zemplén ízeit és a környékbeli kultúrát. Kezdetben csupán az Ős Kaján vendéglő csatlakozott a mozgalomhoz, mára azonban már összesen hét étterem társult a gasztrokavalkádhoz. Tavaly a közönség találkozhatott az Ábrahám, Bardon, Béres, Csiszovszi, Homonna, Illés, Karádi-Berger, Kerékgyártó, Turján, Olze-Vin, Ungváry és Vivamus pincészetekkel, bizonyára idén még több csodás tokaji száraz és édes nedűt kortyolva élvezhetjük majd az augusztusi napsütést. A szervezők idén külön buszjárattal és bortaxival is készülnek! Időpont: augusztus 17–19. Helyszín: Erdőbénye www.bormamorbenye.hu

egri szüreti mulatság

5

8 + 1 tipp a legjobb bormámoros kalandokhoz A számtalan boros és gasztronómiai program jól mutatja, hogy itthon a borkedvelő közönség egyre szélesebb. Ezen programok közül szemezgettünk, hogy olvasóinkat indulásra késztessük az ország számos szegletébe.

Az itt élők hiszik, hogy borban az igazság, és ezt mi sem bizonyítja jobban, mint a városban évről évre megrendezésre kerülő szőlő- és borünnepek sokasága. A bortermesztéssel foglalkozó vidékek ilyenkor, a szüret idején mutatják meg legszebb arcukat. A helybéliek sürögnek-forognak, metszenek, szüretelnek, majd akár hajnalig is mulatnak. Egerben sincs ez másképp, ahol a Szépasszonyvölgy az elmúlt években nagy változásokon ment keresztül, ezért (is) érdemes ide ellátogatni szeptember második hétvégéjén, hogy erről magunk is megbizonyosodjunk. Időpont: szeptember 7–8. Helyszín: Szépasszony-völgy www.egriprogramok.hu 16

GOSMART

16-18 Hu WineFestivals2.indd 16-17

GOSMART

17

6/27/12 2:38 PM

GOSMART

GOSMARTHU.indb 2

7/10/12 11:51 AM

Rakonczay Gábor

39

Lépjen be a Clubsmart ajándékok világába!

14

41

néhány egyszerű lépés az ajándékokhoz Hogyan lehet Clubsmart pontokat gyűjteni?

Kedves Olvasó! Üdvözöljük! Ez a GoSmart augusztusi száma. Ahogy az lenni szokott, összegyűjtöttük a szezon leghasznosabb tippjeit – köztük szebbnél szebb helyi úti célokat, amelyek kalandos kirándulásokra adnak alkalmat.

42-45

40 000-en követték figyelemmel

46

shell shop

Autó és Utazás

Szórakoztató -elektronika

48-49 50-51

ferrari

52-53

CLUBSMART PREMIUM

60-61

Otthon es életstílus

54-55

PARTNEREINK

62-63

56-57

Smart pont centrum

64-65

58-59

mcdonald’s

66-67

barkácsolás es kerti munka játékok

GoSmart

Programok Utazás Interjú Tippek Járművek Design

Melegítsünk

csípős csilivel! Nyár végére már mindenki megunja a begyűjtött, örökölt vagy saját gyártású pác- és szószrecepteket, ilyenkor mindenkinek jót tesz pár friss ötlet. Ahogy lassacskán lehűl az idő, végre újra elővehetjük a csilipaprikát, ami igen hasznos és ízletes hozzávalója a pácoknak és szószoknak. AlApvető pácolási szAbályok A legfontosabb, hogy a pác soha ne legyen sós, mert a só elvonja a vizet, és a kezeléstől a hús nem finomabb, hanem szárazabb lesz. Egyértelmű tehát, hogy a boltokban kapható, fűszeres pácsók értelmetlenek, sőt, károsak, ha órákig, vagy napokig abban tartjuk a húst. A bepácolt alapanyagot legalább egy napig biztosan kell, de akár 2-3 napig is lehet tárolni a pácban, de mindig hűtőszekrényben. Bélszínt, steaket nem pácolunk, mert ezeknek a húsoknak egyszerűen nem áll jól ez az erőteljes fűszerezés, elnyomja természetes, finom ízharmóniájukat az agresszív mustár. Az ideális pácalapanyagok a csirke és a sertés, ezek viszonylag semleges ízükkel mindent elvisznek a hátukon, de ha gyönyörű, márványos mangalicatarjához jutnak, azt se pocsékolják pácba, süssék meg natúr, és örüljenek a sikeres beszerzésnek.

Nedves pácok Mint a neve is mutatja, ezek fűszert és valamilyen folyadékot tartalmaznak, egyes népszerű esetekben alkoholt, sört, bort, töményet, de az ecetes, citromleves megoldások is ide tartoznak. A sörrel érdemes vigyázni, mert a sülő húsra locsolva rendkívül intenzíven szárítja azt.

sörös pácok: ■ 2 dl sör, 2 dl szójaszósz, 1 dl rizsbor, 1 dl almaecet, 10 dkg cukor, egy hüvelykujjnyi friss gyömbér lereszelve Az alapanyagokat elkeverem, a felére beforralom, ezzel vonom be a sertéshúst, vagy csirkeszárnyat. ■ 1 üveg sör, 1 dl frissen facsart citromlé, 6 gerezd finomra vágott fokhagyma, 1-1 teáskanál szójaszósz, csilis szósz, Worcestershire szósz, mindez alaposan elkeverve. Halakhoz, tenger gyümölcseihez kiváló.

A borral főzés legismertebb változataiban a bor lassan főtt ragukban, pörköltekben szerepel, pedig lehet benne pácolni is, például kacsamellet vörösboros kacsamell

Hozzávalók: ■ 1 üveg kiváló minőségű, száraz vörösbor ■ 2 dl balzsamecet ■ 1/2 dl szójaszósz ■ 1 dl citromlé ■ 5 gerezd szétnyomkodott fokhagyma ■ 1 hüvelykujjnyi gyömbér lereszelve ■ 2 dl olívaolaj ■ 2 db kisebb pecsenyekacsamell A kacsamellet ebbe a pácba süllyesztem 1-2 napra. A pácból kivett, leszárítgatott húst megsütöm, a megmaradt pácot beforralom, és a hús mellett tálalom. Az édes-csípős pácok tökéletes mentőövek a többnyire jellegtelen húsok feljavítására. Ilyenkor az alapanyagnak nincs más szerepe, mint harapható minőségűvé tenni egy finom ízt, amit önmagában nem tudnánk elfogyasztani. Az ilyen pácok a csirkeszárnyhoz, a nagyméretű kacsamellekhez, combokhoz, sertéshúshoz és pulykához valók. Marhát ne tegyenek tönkre ilyesmivel, hiszen az csupán egy csipet sóval is élvezhető.

portugál recept: piri-piri csirke

Hozzávalók egy kisebb csirkére: ■ 2 gerezd fokhagyma ■ 2 db piri-piri csilipaprika, vagy paprikapor, (akkor 2 teáskanál) ■ 2 evőkanál olívaolaj ■ 1 evőkanál vaj A hozzávalókat az egy citrom levével turmixolom, elkeverem sóval és alaposan bekenem vele a csirkét, egy éjszakát állni hagyom a hűtőben, majd a mellénél szétnyitva grillezem. klasszikus chilis-mézes recept

Hozzávalók egy kacsamellre: ■ 1/2 dl méz ■ 1/2 dl olaj ■ 1 evőkanál piri-piri, vagy cayenne-bors, ■ 1 evőkanál ecet ■ 1 gerezd pépesített fokhagyma Az alapanyagok felét a méz kivételével összekeverem, bekenem vele a mellet, és akár pár napig pácolom. Megsütöm, és pár perccel az elkészülés előtt a hozzávalók másik felével meglocsolom, és készre sütöm.

szárAz pácok

bANáNketcHup

A száraz pácok nem tartalmaznak folyadékot, csak fűszereket. Íme egy, talán a legcsodálatosabb példa, elsősorban bárányhúsra kifejlesztve, de sertésre is alkalmazható. A húst nem kell tárolni, elég sütés előtt megforgatni a fűszerekben. Alapanyagok 1,5 kg húsra

■ 4 teáskanál őrölt római kömény ■ 1 teáskanál paprika ■ 1/2 teáskanál csípős paprika ■ 2 teáskanál durva só A fűszereket összekeverem, az olvasztott vajba mártott húst megszórom vele, majd sütöm, vagy grillezem. De mi a teendő, ha hirtelen kell grillezni, és mégis valami fűszeresre vágyunk? Pác helyett maradnak a csípős szószok, mártogatósok. Ezekhez érdemes beszerezni egy mozsarat vagy botmixert és mehet is a házi szószkészítés, amik mindig ezerszer finomabbak, mint a boltiak. Ezek itt a személyes kedvenceim. Péter AnnA

egyszerű fiNomságok: bármilyen fehér húsra

■ 1 dl citromlé, 1 teáskanál Cayenne bors, 1 teáskanál feketebors, fél citrom lereszelt héja, 2 gerezd fokhagyma, 3 csokor finomra vágott petrezselyem, 1-1 csokor finomra vágott bazsalikom és koriander, olívaolaj.

Nuoc cHAm

Hozzávalók: ■ 3 db csilipaprika felszeletelve ■ 1 gerezd finomra szeletelt fokhagyma ■ 3 evőkanál cukor ■ 1 dl meleg víz ■ 1/2 lime leve ■ 5 evőkanál halszósz A csilik kétharmadát a fokhagymával egy mozsárban durvára töröm. Hozzáadom a halszószt, a lime-lét, vizet és a maradék csilit. Csak bátraknak és erőseknek! Aki járt már Berlinben, evett currywurstot és szereti a currys ketchupot, az imádni fogja. Bárhol elkészíthetjük, mást nem kell tennünk, csak az alapanyagokat összefőzni. : Hozzávalók: ■ 500 g paradicsomlé ■ 10 dkg cukor ■ 1/2 dl almaecet ■ só, bors ■ 1 kiskanál fahéj ■ 1 evőkanál curry ■ 1 gerezd szétnyomkodott fokhagyma

■ 1 dl szójaszósz, 1/3 dl rizsbor, 3 gerezd fokhagyma, 2 evőkanál csili, 1/2 dl olaj. Halakhoz a legjobb, akár harcsára is kenhető

■ 1 dl fehérborecet, hüvelykujjnyi gyömbér lereszelve, 1/2 dl földimogyoró-olaj, 1/2 dl szezámolaj, 1/2 dl szójaszósz, 1/2 dl méz, egy csokor friss koriander apróra vágva, 1 erős paprika finomra vágva, fehérbors.

GOSMART

GOSMART

20-23 Hu Gastro2.indd 20-21

28

28-31 Hu Autofocus.indd 28-29

21

Programok Utazás Interjú Tippek Járművek Design

A Porsche család története megérne egy terjedelmes regényt vagy filmsorozatot, hiszen a stuttgarti és az osztrák ág csatározásai a hatalomért igen izgalmas történetekkel szolgálnak. A família alapítója Ferdinand Porsche, aki számos versenyautó és más jármű tervezése után 1931-ben mérnöki irodát nyitott Stuttgartban. Fia, Ferry Porsche alapította a Porsche autógyárat. Ebbe a családba született Ferdinand Alexander Porsche, akit Butzinak becéztek. A svájci bentlakásos iskolai tanulmányok után a Boschnál gyakornokoskodott, ezután a jó nevű Ulmi Design iskola következett és végül a Porsche. Ekkor már javában dolgoztak az első Porsche, a VW Bogár alapjaira épült 356-os utódján és a munkálatokba bekapcsolódott Butzi is. Időközben szerelmes lett, és az 1960. május 14-én Brigitte Bubbal kötött házasságának gyümölcse négy fiúgyermek lett. Sikeres és boldog házassága mellett a szakmában is előrelépés történt, a formatervezési részleg élére került. Akinek a fejében esetleg megfordult, hogy ez pusztán származása miatt volt lehetséges, az felejtse el, inkább nézzük meg, milyen munkákat tett le az asztalra. A 901-es

Tárgyak bűvöletében

GOSMART

Nyár végére már mindenki megunja a begyűjtött, örökölt vagy saját gyártású pác- és szószrecepteket, ilyenkor mindenkinek jót tesz pár friss ötlet. Ahogy lassacskán lehűl az idő, végre újra elővehetjük a csilipaprikát, ami igen hasznos és ízletes hozzávalója a pácoknak és szószoknak.

6/27/12 2:44 PM

GoSmart

A Porsche család majd összes tagja kiváló tehetség. A sikeres és világhírű autógyár alapítójának egyik fia formatervezőként vált halhatatlanná. Ferdinand Alexander Porsche idén áprilisban hunyt el, ám alkotásai révén még sokáig emlékezni fogunk rá.

20

curry-s ketcHup

csirkére, pulykára, sertésre, sőt, tofura is!

20

Hozzávalók: ■ 5 banán ■ 1/2 fej vöröshagyma ■ 1/2 dl paradicsompüré ■ 2 dl almaecet(10%) ■ 1/2 dl méz ■ 2 teáskanál piri-piri ■ 2 teáskanál őrölt szegfűszeg ■ 2 teáskanál őrölt szegfűbors ■ 2 teáskanál őrölt fahéj ■ 1/2 teáskanál őrölt szerecsendió ■ só, bors, víz A banánt és a hagymát turmixolom, összekeverem a fűszerekkel, és vízzel addig hígítom, hogy sűrű, ketchup-állaga legyen. Lassú tűzön egy órát főzöm.

Melegítsünk csípős csilivel!

néven futó autó a Peugeot-val történő jogvita után 911-esként vált híressé, és manapság már a legenda hetedik generációja fut az utakon, amely még mindig az első, 1965-ben bemutatott modell vonalait követi. A jövőre ötvenéves autó mellett ott volt még a 804-es típusú F1-es autó, és a világ egyik legszebb versenyautójának tartott 904 Carrera GTS. Ezek a csodálatos masinák váltak a cég védjegyévé, és jellemzik a tervező cégnél töltött éveit (1962-1972).

Saját lábon Mint minden sikeres családban, a cégen belüli perlekedés itt sem szűnt, hiszen akkoriban bontogatta szárnyait a másik rokon, a VW vezetői székéig eljutó Ferdinand Piëch. Az Audit prémium márkává emelő Piëch jóval törtetőbb volt Butzinál, aki végül megunta a csatározásokat és továbblépett; 1972-ben megnyitotta Stuttgartban a Design by F.A. Porsche néven a később Porsche Design GmbH elnevezésű, formatervezéssel foglalkozó céget. Két év múlva Ausztriába költözött családjával, és székhelyük Zell am See lett, ahol a vállalat központja ma is megtalálható. A fő profil az ipari formatervezés volt, amely révén eleinte saját termékek készültek, később más, külső cégek számára is szolgáltattak. A cég első remekműve 1972-ben a nagy pontosságú stopperrel (kronográf) és sebességmérővel ellátott fekete karóra lett. Ez és az 1978-as Exclusive napszemüveg a mai napig szinte azonos formában készül. Mindkettő mérföldkő a maga műfajában. A vállalat mára már hatalmasra nőtt, és Porsche Design Group néven működik. Tevékenysége

28

Porsche design – Tárgyak bűvöletében A Porsche család majd összes tagja kiváló tehetség. A sikeres és világhírű autógyár alapítójának egyik fia formatervezőként vált halhatatlanná. Ferdinand Alexander Porsche idén áprilisban hunyt el, ám alkotásai révén még sokáig emlékezni fogunk rá.

Beszámolunk a 28. európai Shell Eco-marathonról is, amelyet első alkalommal rendeztek meg Rotterdamban. A korábbiakkal ellentétben a versenyt nem versenypályán, hanem városi pályán tartották. Lenyűgöző volt a fiatalok által használt technológia és a járművek kialakítása. A kelet-közép-európai régió mindig komoly eredményeket ér el, és ez idén sem volt másképp. A program rengeteg érdeklődőt vonzott: a négynapos rendezvényen 40 000-en vettek részt. A legújabb James Bond film kapcsán készítettünk egy összeállítást a legfrissebb pletykákkal és a szereplőválogatás részleteivel, valamint szemügyre vettük a legvagányabb Bond-járgányokat. Az elismert formatervező, Ferdinand Alexander Porsche nemrégiben hunyt el. Az ő életére emlékezve sorra vesszük az általa tervezett modelleket – a legendás Porsche 911-től kezdve egészen az órákig és a mobiltelefonokig. A GoSmart augusztusi számában exkluzív interjút olvashatnak a tehetséges énekes Puskás Péterrel, valamint Rakonczay Gábor sportolóval is, aki világrekordot állított fel, amikor kenuval átszelte az Atlanti-óceánt.

Kuponjainkkal takarékoskodhat

Ne feledje Shell GoSmart kuponjainkat! Éljen a lehetőséggel, és gyűjtsön további Clubsmart pontokat. Váltsa be pontjait Prémium Hot Dogra most csak 299 pontért! Jó szórakozást kívánunk a GoSmart legfrissebb kiadásához. Ne feledje következő számunkat sem, amely novembertől lesz kapható a töltőállomásokon!

Duncan Welch

GOSMART

29

A GoSmart főszerkesztője

6/27/12 2:56 PM

GOSMART

GOSMARTHU.indb 3

3

7/10/12 11:51 AM

GoSmart

Fesztiválra, szüretre fel! Lassan végéhez közeleg a nyár, de ez korántsem jelenti azt, hogy az összes nagy fesztivál is kifúlt volna. Sőt! A java talán csak most jön, hiszen a legnagyobb hazai nyári fesztivál, a Sziget és a legvidámabb őszköszöntő gasztroés szüreti mulatságok ideje épp csak elkezdődik. Íme, néhány késő nyári, kora őszi programajánlat.

4

GOSMART

GOSMARTHU.indb 4

7/10/12 11:51 AM



Sziget Fesztivál

2012. augusztus 6-13. Hajógyári-sziget, Budapest Idén 20. születésnapját ünnepli a fesztivál, amelyet a korábbi munka elismeréseként a European Festival Awards idén a 25 legnagyobb európai fesztivál legjobbjának választott. Ebben az évben a nulladik és mínusz egyedik nap mellett lesz még egy mínusz kettedik is, ami ismét a Magyar Dal Napja a Szigeten, több mint hetven hazai előadóval, többek között Ákossal, a Quimbyvel és a Csík zenekarral. A külföldi felhozatal sem okozhat csalódást, játszik majd a Korn, a The Vaccines, a Magnetic Man, a Two Door Cinema Club, Steve Aoki, Axwell, a Beatsteakes, a dEUS, a Ministry, Bebel Gilberto, valamint a Hurts, a Placebo és még sokan mások. Ünnepeljünk együtt a fesztivállal, tegyük felejthetetlenné ezt a nyarat is! www.sziget.hu

G3 – Joe Satriani, Steve Vai és Steve Morse 2012. augusztus 1. Papp László Sportaréna, Budapest

Akik még a Sziget előtt szeretnének egy kicsit hangolódni egy kis minőségi gitárzenével, azoknak érdemes a naptárba bejegyezni ezt a napot, hiszen nem egy, de három gitár nagymester is ellátogat Budapestre, hogy elképesztő riffjeikkel és virtuóz játékukkal kápráztassanak el bennünket. A Grammy-díjas gitár nagymester, Steve Vai, valamint a Deep Purple legújabb tagja, Steve Morse és korunk egyik legnagyobb gitárhőse – mind a közönség, mind a szakma egybehangzó véleménye szerint – Joe Satriani (akinek tanítványai közt szerepeltek többek között a Metallica és a Primus gitárosai is), garantáltan felejthetetlen élményt nyújtanak majd. www.budapestarena.hu

III. Palóc Parasztolimpia 2012. augusztus 18., 13:00 Nagyrédei Libapást

A sport szerelmesei a londoni olimpiát követően egy kicsit könnyedebb vizekre evezhetnek, ha ellátogatnak a nagyrédei Libapástra. Itt immár harmadik alkalommal mérik össze erejüket ötfős csapatok a következő „olimpiai” számokban: létrában futás, hordógurítás, tojásszedés, jószág sacc. A versengés a paraszti élet hagyományaiból meríti feladatait, eszköztárát, szóhasználatát, és olyan feladatokra is érdemes számítani, mint petrencehordás, kukoricázás, billegős vízhordás, fűrészelés, tojáskapás. Aki nem versenyez, az is remekül szórakozhat, megvalósítva ezzel a szervezők célkitűzését:



Programok Utazás Interjú Tippek Járművek Design

a közösségi kapcsolatok erősödését, no meg egy jó hangulatú ünneplést, amelyet évenként más-más helyszínen rendeznek meg. www.palocparasztolimpia.shp.hu

Margitszigeti Víztorony, Nyitva: májustól októberig, naponta 11:00 - 22:00 Margitsziget

Sok éves várakozást követően végre újra megnyílt a látogatók előtt az 1911-ben épült műemlék víztorony, amely az ország legnagyobb víztornya, benne az ország első Visual Art kiállításával. A 101 éves toronyba látogatók egy varázslatos világba léphetnek be! A szecessziós körlépcsősoron haladva, a torony két szintjén különböző témákban vetített kiállításokban gyönyörködhetnek. Végül megérkezvén a körpanorámás kupolaterembe, Buda és Pest körpanorámája, valamint a budai hegyek látványa tárul fel, teljes pompájában. A műemlék víztorony tövében található, közel 3000 férőhelyes nézőtérrel a Margitszigeti Szabadtéri Színpad, amely musicalekkel, operákkal, tánc- és balett előadásokkal, koncertekkel - hazai és külföldi vendégművészek közreműködésével - egész nyáron át páratlan szórakozást kínál. www.szabadter.hu

Szüreti sokadalom

2012. szeptember 1-2. Szabadtéri Néprajzi Múzeum – Skanzen - Szentendre A magyar borvidékek borainak kétnapos vásárral összekötött rendezvénye, ahol a boriváshoz illő, ínycsiklandozóan finom tájjellegű falatokat kóstolhatjuk meg. Bemutatásra kerülnek a szőlő feldolgozásának és a mustnyerésnek hagyományos eszközei, köztük a szőlőtaposás, csömöszölés és a préselés is! Az ünnepet táncegyüttesek és zenekarok színes műsora kíséri, de a gyerekek sem fognak unatkozni, nekik szólnak a szüret tréfás hagyományai, a bábjátékok és a vásári komédia. www.skanzen.hu

Révfülöpi disznóságok 2012. október 12-13. Révfülöp, Vakáció üdülő

Nem múlhat el ősz vagy tél egy igazi, hamisítatlan disznótor nélkül, ahol a hagyományok ápolásával és finom falatokkal eleveníthetjük fel a régi falusi disznóvágásokat, interaktív hurka-, és kolbásztöltéssel. A napot házi pálinkával kezdjük, majd megkezdődik a disznó vágása, tisztítása, pörzsölése, rendfára húzása és feldolgozása, melyben tetszés szerint bárki részt vehet. Ezt a frissen rántott máj és hagymán

pirított friss sült vér kóstolása követi, miközben az érdeklődők elleshetik és ki is próbálhatják a disznósajt, májas-véres hurka, házi kolbász és házi tepertő készítését. A megfelelő hangulatról élőzene gondoskodik, az esti disznótoros vacsorán pedig kiderül, hogyan sikerült a vágás! www.vakaciotabor.hu

IL DIVO - koncert

2012.szeptember 20., Papp László Sportaréna, Budapest Az IL DIVO 2012 World Tour, a zenekar legújabb, Wicked Game című albumára épül, amely milliókat ejtett rabul és bocsátott útjára egy újabb klasszikus crossover szenzációt. A fantasztikus négyes - David Marín, Sebastien Izambard, David Miller and Urs Bühler – a világ vezető színpadainak meghódítása után most hazánkban lépnek fel. A turné káprázatos vizuális és zenei ötvözete lesz a rajongók régi kedvenceinek, egyúttal az új album dalainak is, mely 2011. novemberi megjelenése óta több mint 1 millió példányban kelt már el. www.budapestarena.hu

Orgonakoncertek a Szent István Bazilikában 2012. szeptember 3. 17:00 Szent István Bazilika

A Cathedral Organ Concerts és a Friday Organ Concerts hangversenysorozatok év végéig hétfőnként és péntekenként kerülnek megrendezésre a budapesti Szent István Bazilikában. A Bazilika világhírű műemlék orgonája kizárólag ezeken a hangversenyeken szólal meg! Ezen az estén Virágh András orgonajátékát és a kiváló mezzoszoprán, Gion Zsuzsanna előadását hallgathatjuk, akik Albioni, Liszt, Franck, Gounod és Bach egy-egy darabjával örvendeztetnek meg bennünket. www.organconcert.hu

Tiszai keringő

2012. szeptember 6-9. Kerékpáros barangolás a Tisza mellett, a végén mártélyi „8”-as biciklis teljesítménytúrával. A Hungarian Flyers Kerékpáros Klub nevével fémjelzett kerékpáros teljesítménytúra olyan élmény, amely egyszerre nyújt kihívást a sport komoly szerelmeseinek, és élvezetes kikapcsolódást a „kocabicajosoknak” is. A túra Hódmezővásárhelyről indul a Tisza melletti töltésen észak felé, ahol útközben megfigyelhetjük a hullámtérben lévő madárvilágot, élvezhetjük a változatos tájat és akár egy hűsítő nyárvégi fürdőzést is bevállalhatunk. www.karavantura.hu Soós Eszter

GOSMART

GOSMARTHU.indb 5

5

7/10/12 11:51 AM

GoSmart



Bond visszatér! Idén október/november körül mutatják be Skyfall/Égszakadás címmel a 23. James Bond-filmet. Egyetlen Bond-film sem az igazi egzotikus helyszínek, látványos akciójelenetek, gyönyörű nők és persze autók nélkül. A GoSmart bepillantást nyújt a soron következő filmbe, és megvizsgálja a 007-es néhány járgányát, amelyekkel a Bond-filmek 50 évre visszatekintő múltja során találkozhattunk.

2006-ban a James Bond-filmek készítői bátor lépésre szánták el magukat, és visszatértek a régi vonalhoz. A sorozatot Daniel Craiggel a főszerepben, a Casino Royale-lal, Ian Fleming azonos címet viselő első Bond-kötetének modern feldolgozásával indították újra. Bemutatását megelőzően a Casino Royale ugyancsak megosztotta a rajongókat. Szőke James Bond? Egy 007-es film Q és speciális kütyük nélkül? Sok rajongó kételkedett abban, hogy Craig a megfelelő ember a szerepre, és sokan a James Bond-széria végét jósolták. A Casino Royale végül világszerte bruttó 600 millió USA-dollárt hozott, és ezzel mai napig a legtöbbet kaszáló Bond-

filmmé vált. A pozitív kritikák mellett a rajongók és a kritikusok azt is kiemelték, hogy talán Craig az első olyan színész, aki úgy játssza Bond szerepét, ahogy azt Ian Fleming eredetileg megírta: brutális, hideg és ironikus. Craig második megjelenése James Bondként 2008-ban (A Quantum csendje) már kisebb sikert aratott. A 200 millió dolláros költségvetésből készült film (ez 50 millió dollárral több, mint a Casino Royale költségvetése) 586 millió dollárt hozott. Craig nemrég azt nyilatkozta, hogy a forgatókönyvírók sztrájkja nem tett jót A Quantum csendjének. Bondot mindig az utolsó film alapján ítélik meg, ezért magasak az elvárások a 007est harmadszor alakító Craiggel szemben. Az Égszakadásban (amelynek cselekménye ezúttal nem egy Ian Fleming-regényen alapul) kiderül, hogy Bond mennyire tud hűséges maradni a múltja által üldözött M-hez (Judy Dench). Bármekkora árat fizessen is érte, a 007-esnek meg kell találnia és el kell pusztítania az MI6-ot fenyegető veszélyforrást. Az Égszakadással a széria új rendezője, Sam Mendes (Amerikai szépség, Bőrnyakúak, A kárhozat útja) is bemutatkozik. De leginkább az a híresztelés önt olajat a sajtó tüzére, amely szerint a Judy Dench által alakított M-et megölik, és helyére Ralph Fiennes kerül. Az izgalmakat tovább fokozza, hogy az Égszakadásban állítólag olyat láthatunk, amit a Casino Royale-ban és a Quantum csendjében nem: ismét megjelennek a Bond-autókba - köztük egy Aston Martin DB5-be - szerelt fegyverek és kütyük. Ez a híresztelés igaznak bizonyulhat, mivel Q, a kütyümester is visszatér a vászonra, akit ezúttal egy brit színész, Ben Whishaw alakít. A gonosz szerepében Javier Bardemet, a Bond-lányokéban pedig Naomie Harrist, Bérénice Marlohe-t láthatjuk majd. A történet Londonban, Isztambulban, Sanghajban, Makaóban, Skóciában és a Hashima-szigeten játszódik.

6

GOSMART

GOSMARTHU.indb 6

7/10/12 11:51 AM

!

Programok Utazás Interjú Tippek Járművek Design

A GoSmart összeállította James Bond autóinak top 6-os listáját aston martin dB5

range rover vogue se Megjelenés: Skyfall/Égszakadás Extrák: nem ismert Maximális sebesség: 210 km/h 0-100 km/h: 7,5 másodperc

Megjelenés: Skyfall/Égszakadás (2012), Casino Royale (2006), A holnap markában (1997), Aranyszem (1995), Tűzgolyó (1965), Goldfinger (1964) Extrák: olajszórás, golyóálló pajzs, radar, forgatható rendszámtábla, gumilyukasztó háromszögek, katapultülés, az Égszakadás extrái nem ismertek Maximális sebesség: 232 km/h 0-100 km/h: 7,1 másodperc

lotus esprit Megjelenés: A kém, aki szeretett engem (1977), Szigorúan bizalmas (1981) Extrák: Tengeralattjáróvá alakítható! föld-levegő rakéták, torpedó, füstfelhő, vízi aknák, cementszórás Maximális sebesség: 222 km/h 0-100 km/h: 6,8 másodperc

aston martin dBs v12 Megjelenés: Casino Royale (2006), A Quantum csendje (2008) Extrák: rejtett széf a fegyvereknek és az elsősegélydoboznak Maximális sebesség: 307 km/h 0-100 km/h: 4,3 másodperc

BmW z8 Megjelenés: A világ nem elég (1999) Extrák: föld-levegő rakéták, kulcstartó segítségével távirányítható Maximális sebesség: 248 km/h 0-100 km/h: 4,7 másodperc

Jaguar XKr Megjelenés: Halj meg máskor (2002) – A gonosz, „Zao” vezeti Extrák: gépfegyverek, kis rakéták, rakéták, aknavető Maximális sebesség: 278km/h 0-100km/h: 4,4 másodperc

GOSMARTHU.indb 7

7/10/12 11:54 AM

GoSmart Vannak, akik a tengerparton való, napestig tartó lusta sütkérezés gondolatától világgá futnának, megint mások a langymeleg kora őszi délutánokon tett öreges sétáktól másznának falra. Számukra a rekreációs iparág egyre több és több izzasztó pihenési lehetőséget dob piacra, így elmondhatjuk: az örökmozgó kikapcsolódni vágyók Kánaánja elérkezni látszik. Íme, pár gyöngyszem a kínálatból!

Kalandos nyárbúcsúztatók ne haBozz, haBozz! Fáradhatatlan vízimádóknak

Egész augusztusban és szeptemberben Sőt, jó idő esetén még akár egy-egy októberi hétvégét is eltölthetünk Bovec város környékén, a Soča folyó habjai között két-, esetleg háromszemélyes trekking hajókba vagy a túravezető kormányozta nagy raftba pattanva, hogy megtapasztaljuk, milyen is az, amikor a víz valóban vad. Szlovénia hegyóriásai között akár 5-6 órát is vízen töltve, majd másnap a Susec kanyonban csúszva, kúszva, hatalmasakat csobbanva, métereket ugorva/zuhanva, sziklacsúszdázva garantáltan olyan érzésünk támad majd, mintha nem pusztán egy hétvégére, de egy egész hétre kiszakadtunk volna a hétköznapok sodrásából. Verbuváljunk hát kisebb csapatot, szedjünk össze néhány barátot, és raftingra fel, amikor csak kedvünk tartja! www.kalandcentrum.hu

8

meseBeli sziGeTKöz Családdal, barátokkal, nyugalomra vágyva

2012. augusztus 10–12. Olvasmányélményeinkből sokunk képzeletében élhet valamiféle kép a Szigetköz hangulatáról, itt az idő hát, hogy tanúbizonyságot szerezzünk, és saját bőrünkön is érezzük a selymes Zátonyi-Duna vizét, hogy varázslatos utazást tegyünk a vízfelszínig hajló faágak labirintusában, hogy karnyújtásnyi távolságból figyeljük a vízi és vízparti élővilág érintetlen mindennapjait. A gátakon kívül békésen kanyargó folyóágak közül a szigetközi Zátonyi-Duna az egyik legszebb és legjobban evezhető. Egy hétvégi túra során a Cikolasziget környéki szigetvilág felfedezésére is alkalmunk nyílik, s ha bírjuk szabadsággal, a kétnapos evezést pillanatok alatt közel egyhetesre duzzaszthatjuk, így beevezve a Szigetköz jelentős részét. Szállás csakis természetközelien: sátorban vagy faházban. www.kalandor-vizitura.hu

KalandoK számolaTlanul Adrenalinvadász családoknak

Egész évben A Mátra déli részén fekvő, egyszersmind az ország legmagasabb pontján elnyúló, 16 hektáros Oxygen Adrenalin Parkban nincs igény és korosztály, mely kielégítetlenül maradna. Quadpálya, bob télen és nyáron, függőhíd, mászófal, kötélpályák, vízi akadálypálya, légvár és játszótér a legkisebbeknek, panzió a pihenni vágyóknak, étterem, büfé a nagy mozgolódásban kitikkadóknak. És ha a temérdek fizikai kihívással kecsegtető lehetőség nem lenne elég, szemeinket is kényeztethetjük picit a jó időben a Kékestetőtől egészen az Alföldig élvezhető panorámával. Mielőtt elfelednénk: a kalandpark Gyöngyösről kisvasúttal is megközelíthető, amely Mátrafüredig közlekedik; innen – Sástót érintve – kövessük a sárga kör turistajelzést! Nyitva tartás szeptember 1. és november 15. között: hétfőtől csütörtökig és vasárnap 10-18 óráig, pénteken, szombaton és ünnepnapokon 10-19 óráig. www.adrenalin-park.hu

GOSMART

GOSMARTHU.indb 8

7/10/12 11:54 AM

Programok Utazás Interjú Tippek Járművek Design

GOSMART

GOSMARTHU.indb 9

9

7/10/12 11:54 AM

GoSmart KéT láB, KéT KeréK, KéT lapáT Éjszakai teljesítménytúrák a Tiszánál

2012.09.25–26. Legyünk lelkes gyaloglók, megrögzött kerékpározók vagy épp a víz és a vízi járművek megszállottjai, ezen a szeptemberi éjszakán így is, úgy is találunk kedvünkre valót. Az „Ember a gáton” program keretében – a fenti „eszközök” valamelyikét választva – indulhatunk 10, 40, 50, valamint 72 kilométeres távokon, szárazföldi versenyzőként a Tisza töltésén, vízi lényként magán a folyón haladva. A pontos útvonalat csak a csongrádi rajtnál ismerjük majd meg, s bár a felszerelést magunknak kell biztosítanunk, frissítőt, majd a célban meleg ételt (figyelem, vegetáriánusoknak előrendelés szükséges!) már a szervezőktől kapunk. Ha tehát eddig kifogás volt a napközbeni temérdek tennivaló, nincs több kifogás, túrázni, lám, éjszaka is kiválóan lehet! www.teljesitmenyturazoktarsasaga.hu

FerraTára Fel! A hegyek szerelmeseinek, jó kondival

2012. szeptember 01–04. Bár egy időpontot segítségképp megadtunk, a Dolomitokat felfedezni vágyók bármikor nekivághatnak via ferrata túrájuknak, amenynyiben legalább hárman összeszerveződnek. A Cortina d’Ampezzóban kanyargó ferratákon 2-3000 méteres magasságig merészkedhetnek a tériszonyukat otthon felejtő kalandorok. A négynapos, drótok és vaslétrák használatával tarkított túra során olyan helyeket érintve halad a csapat, amelyek meghódítása eleddig a hegymászók kiváltságai közé tartoztak. A sportnak és aktív kikapcsolódásnak is tökéletesen alkalmas hegyi tekergéshez a szervezők valamennyi biztosítóeszközt garantálnak, a túra kezdőknek is ajánlott, aki azonban már a talajtól elrugaszkodva is szédülni kezd, jobb, ha a természetjárás más formáját választja. www.kaland-sport.hu

GyaloGosan óBuda FeleTT A gyaloglás megszállottjainak, aprónéppel is

2012.09.29. Erdők, hegyek, a főváros felett. Szépjuhászné – Makkosmária – Normafa – János-hegy, Erzsébet-kilátó – Nagy-Hárs-hegy, Kaán Károly-kilátó – Vadaskerti emlékmű – Árpád-kilátó – Hármashatár-hegy – Csúcshegyi Vendégház útvonalon tehetjük meg a 25 km-es teljesítménytúrát, míg ha családdal, nagyszülőkkel, gyerekekkel tervezünk kimozdulni, érdemes a 8 km-es (11-es busz Nagybányai úti végállomása – Árpád-kilátó – Hármashatár-hegy – Csúcs-hegyi Vendégház vonalon haladó) távot választani. A hosszabb túra során nem árt a jó fizikum, elvégre 1100 méter szintkülönbséget kell majd legyőznünk, míg a „kis testvér” 300-zal is megelégszik. Start 8 és 9, valamint 9 és 10 óra között, nevezési lapot a szervezők honlapjáról tölthetünk le. www.teljesitmenyturazoktarsasaga.hu

BalaToni BarlanGi BaranGolás „Fényérzékenyeknek”, 10 év felett

Egész évben Ha már unjuk a napsütést, irány a föld gyomra! Vezetővel persze, méghozzá a Keszthelyihegység keleti peremén, a Balaton-felvidéki Nemzeti Parkban található, fokozottan védett Csodabogyós-barlangot megcélozva. Ha még nem szoktuk a bezártságot, válasszuk a 1,5-2 óra időtartamú, kb. 400 méter hosszú alaptúrát! Rutinosabb versenyzőként persze akár a 3,5-4 órás, közel egy kilométeres extrém túrára is jelentkezhetünk. Bármelyiken induljunk is, néhány jó tanács: a túra előtt kb. 1,5 órával lakjunk jól, ételt ugyanis nem vihetünk magunkkal a fokozottan védett barlangba. Meleg aláöltözet ellenben az állandó 9,5 °C-os hőmérsékletre való tekintettel kifejezetten ajánlott. Időpontválasztás és jelentkezés az alábbi címen. Infó: www.csodabogyos.hu

10

GOSMART

GOSMARTHU.indb 10

7/10/12 11:55 AM

Programok Utazás Interjú Tippek Járművek Design

szezonzáró BrinGázás a Balcsi Körül Sportos családoknak

2012. október 20–23. Ha a nyáron hozzánőttünk kerékpárunkhoz, és nehezen szállunk le róla végleg, itt egy utolsó, méltó alkalom, amely után nyugodt szívvel tehetjük el téli pihenőjére a kétkerekűt. Egy kis szerencsével még így, az ősz derekán is számíthatunk némi napsütésre, és a csípős reggelek és hűvös délutánok között nyugodt kerekezésre készülhetünk a Balatoni Bringakörúton, mialatt a már ezer őszi színben pompázó természetben is gyönyörködhetünk. A Balatonalmádiból startoló szezonzáró túra célja – a felhőtlen jó hangulat és a szabadidő aktív eltöltése mellett – a Balaton körül kanyargó kerékpárút megismertetése, valamint annak népszerűsítése. Hogy jövőre még többen búcsúztassuk a bringás szezont. www.balatonbringa.hu

GyaloGTúra a mászóFalhoz Feltörekvőknek, jó kondival

2012. október 6. Egy program, pontosabban mindjárt kettő az egyben: akik némi gyaloglásra vágynak, a Vértes szívében található Csókakő-sziklák felé kaptatva egy könnyed, mindössze 200 méteres szintkülönbséget leküzdő gyalogtúrán vesznek részt, melynek végén kezdődik a lényeg. A sziklamászás. Legalábbis egy kisebbfajta kóstoló az egyre nagyobb tömegeket meghódító és megmozgató, vertikális irányú sportból. A program kezdőknek is ajánlott: az egynapos elfoglaltság második felében a lenyűgöző természeti környezetben való lubickoláson túl megismerkedhetünk a sziklamászás alapjaival, s ha ujjaink is úgy akarják, akár három órát is eltölthetünk a falon, különböző repedésekbe csimpaszkodva. Estére az ájulás és a mély alvás garantált. www.grossglockner.hu SzArkA tÜndE

GOSMART

GOSMARTHU.indb 11

11

7/10/12 11:55 AM

GoSmart A Shell Eco-marathon Europe verseny ismét magyar rekorddal zárult: a Kecskeméti Főiskola GAMF csapata 2696 km-t tett meg, kategóriájukban a második legjobb eredményt érték el. A csapat csupán egy liter üzemanyaggal eljuthatna Norvégia legészakibb pontjától egészen Milánóig. A 28. Shell Eco-marathon Europe a verseny történetében először Hollandiában, Rotterdamban, egy 1,6 kilométer hosszú pályán zajlott.

Új magyar rekord a 28. Shell Eco-marathon Europe versenyen

Több ezer kilométer

egyetlen liter üzemanyaggal

Az évente megrendezett Shell Eco-marathon az egyik leginnovatívabb és kihívásokkal teli diákverseny Európában, Észak-Amerikában és Ázsiában. Középiskolás diákok és egyetemisták, főiskolások dolgoznak világszerte az üzemanyag-hatékony autók megtervezésén, megépítésén és versenyeztetésén.

az uTcáKon A tavalyi németországi Lausitzring után idén a Shell Eco-marathon Europe versenyt május 17. és 19. között rendezték meg Rotterdam utcáin, így a nagyközönség is közelről élvezhette a megmérettetést. A rendezvény több programot is kínált energia- és üzemanyaghatékonyság témakörben, mind a gyermekek, mind pedig a felnőttek számára a The Lab elnevezésű, oktató-szórakoztató energiakiállításon. Az egyik legnépszerűbb játékban három zorbgömbbel lehetett szerencsét próbálni, sokan sorba álltak, hogy kipróbálhassák. A játékos kedvűeknek meghatározott időtartam szerint kellett a gömbben futni, 12

GOSMART

GOSMARTHU.indb 12

7/10/12 11:55 AM

Programok Utazás Interjú Tippek Járművek Design

amivel energiát generálhattak. A látogatóknak szintén nagyon tetszettek azok a kis, sós vízzel meghajtott elektromobilok, amelyekkel versenyezni lehetett. A négy nap alatt 40 000 látogató vett részt az eseményen.

KihívásoKKal Teli KörülményeK A diákoknak idén nemcsak az új pálya adta kihívásokkal kellett szembenézniük, hanem öt derékszögű kanyarral is. A csapatoknak nagymértékben pilótáik tudására kellett hagyatkozni: az eredmények 50 százalékáért a fékezés, gyorsítás, valamint a kanyarodások voltak a felelősek. Az utcai versenypálya az autók gyakorlati alkalmazását is lehetővé tette.

siKeres maGyaroK Majd 200 csapat vett részt 21 országból a megmérettetésen, két kategóriában: Prototípus (futurisztikus áramvonalas autók) és UrbanConcept (a közúti járművekhez jobban hasonlító járművek). Idén öt magyar csapat utazott Rotterdamba. A Pécsi Tudományegyetem, a Kandó Kálmán Szakközépiskola, az Óbudai Egyetem és a Kecskeméti Főiskola indultak Prototípus kategóriában, míg a győri Széchenyi István Egyetem az UrbanConcept kategóriában versenyzett. Idén újabb magyar rekord született; Magyarország legsikeresebb csapata, a GAMF a Kecskeméti Főiskoláról 2696 km-t tett meg, amivel a második legjobb eredményt érték el kategóriájukban. Az örök ellenfél, a Microjoule-La Joliverie 2833 km-t, azaz csupán 137 kilométerrel többet tett meg Prototípus kategóriában a magyar csapathoz képest. A GAMF csapat 2009-ben alakult. 2010-es első Shell Eco-marathon versenyük óta keményen dolgoznak járműveiken a technológiai megújulás érdekében, így évről évre sikerült megdönteniük saját korábbi rekordjaikat. Idén mind a csapat, mind pedig az autó megújult. Először a jármű karosszériáját tervezték meg, majd egy számítógépes áramlástani szimulációs tesztet követően egy marógéppel állították elő a lehető legpontosabb eredmény érdekében. A tavalyi tapasztalatok alapján egy tömörebb, merevebb burok, valamint új motor készült. Ezeknek az újításoknak köszönhetően a csapat megépítette Magyarország legtakarékosabb autóját és fantasztikus eredménnyel zárta a versenyt. A győri Széchenyi István Egyetem az UrbanConcept kategóriában szintén a második helyet érte el 85 km/kWh eredménnyel. Sajnos az Óbudai Egyetem nem ért el idén mérhető eredményt.

nemzeTKözi csapaToK reKordJai és díJai Az idei versenyen a nézők a legkiegyensúlyozottabb verseny szemtanúi lehettek, amire már évek óta nem volt példa. Végül 10 különböző ország csapatai kaptak díjat, valamint három új nemzetközi rekord született. Az UrbanConcept kategóriában a francia Electricar Solution csapat megdöntötte az akkumulátoros kategória rekordját 262,6 km/kWh teljesítményével (29,6 km/kWh javulás). A DTU Roadrunners a Dán Technológiai Egyetemről tavalyi saját rekordját döntötte meg 102,1 km/l-rel, eredményük 611,1 km/l. A Prototípus kategória

MAC Eco Teamje Hollandiából GTL-es járművével 416,3 km/l-t tett meg, ami jelentős rekord a 2011-es 138 km/l-hez képest. A futamok mellett a csapatok más díjakban is részesültek, például a Technológiai Innováció, a Biztonsági, a Legjobb Csapatszellem díjai, vagy a legjobb projektkommunikáció. Az Eco-dizájn Díjat a brit Shelly Team kapta az Aston University-ről. Hidrogénes járművük kartonpapír karoszszériáját a brit erdőgazdálkodás által biztosított furnérlemezekből préselték. A kerekek biogyantából készültek beágyazott jutarostokkal. A könnyű szállítás érdekében a jármű teljesen szétszerelhető. GOSMART

GOSMARTHU.indb 13

13

7/10/12 11:55 AM

GoSmart

Rakonczay Gábor nem aprózza el. Ha már világraszóló tettet hajt végre, – vagyis átszeli az Atlanti-óceánt – akkor azt egyes-egyedül, egy aprócska kenuval, a tervezett 80 nap helyett 60 nap alatt teszi meg. Embert próbáló útja során nem csupán a fizikai, de lelki határait is feszegette.

Határainkat 14

feszegetve

GOSMART

GOSMARTHU.indb 14

7/10/12 11:55 AM

Programok Utazás Interjú Tippek Járművek Design

Eleinte azért eljutottak hozzám a hírek, a Kanári-szigeteken például módomban állt mindenről tudomást szerezni, a műholdas telefonom segítségével pedig rengeteg biztató sms-t kaptam otthonról. De erre a hatalmas figyelemre semmiképp nem számítottam. Kellemes vagy kellemetlen ez most neked? Is-is. Megvan a szép oldala, az emberek érdeklődése, szeretete mindig feltölt. Elmegyek egy-egy előadásra, és azt hallom, hogy „végig szurkoltunk neked”, „tudtuk, hogy megcsinálod” - ezek nagyon jól esnek. Ismeretlen emberek a világ másik végén szorítanak értem, ez csodálatos dolog. Hitet és erőt adnak a folytatáshoz, és visszamenőleg igazolják, nagy dolgot vittem véghez. Ugyanakkor fárasztó állandóan úton lenni, sok ezer kilométert levezetni, de egyelőre még bírom. Akkor még ne kérdezzelek a legközelebbi kenus projektedről? Nem tudnék rá mit mondani… Van háromnégy tervem, de konkrétumokat még magam sem tudok. Az biztos, hogy a fokozott tempó ellenére is megpróbálok vízre szállni, de nagyobb túra nem várható a közeljövőben. Azért hiányzik a víz? Mondjuk úgy, volt belőle elég, most a sok kötelezettség mellett megpróbálok azokra a dolgokra koncentrálni, amelyek valóban hiányoztak.

„Aki nem tud megmaradni a saját gondolataival, az nem tud élni sem.” Amikor az expedíció elején először kenuba szálltál, számítottál arra, hogy ekkora hírverés fogad majd, amikor visszatérsz? Meglepett, meg nem is. Számítottam rá, hogy egy ilyen út után több helyre is elhívnak majd, több interjút kell adnom, de azért ennyire nem gondoltam. Szinte egész nap úton vagyok, előadásokat tartok, kicsit még szokatlan a tempó.

Mik ezek? Teljesen természetes dolgok, amelyek nem lelhetők fel egy hajón. A család, a társaság, a beszélgetések, a száraz ruha élménye, a növények vagy akár egy rövid séta… Ezek olyan dolgok, amelyek mindannyiunk számára adottak, de csak a hiányukban vesszük észre, mennyire fontosak.

Mennyiben lett más az életed, mint a túrád előtt volt? Alapjaiban nem változott. Akkoriban is tréningeket, előadásokat tartottam. A különbség annyi, hogy halmozódtak a megkeresések és felpörgött az életem.

Milyenek voltak azok az órák, napok, hetek, amikor megszakadt a kapcsolatod a külvilággal, azaz még a beszélgetésre sem volt esélyed? Borzalmasak… Az első két hét maga volt a pokol, nagyon elhagytam magam, alig ettem, leromlott a kedélyállapotom. Aztán összeszedtem magam, és onnantól könnyebb is volt.

Mennyire tapasztaltad ezt az érdeklődést, amikor az óceánon voltál?

Mik segítettek a túlélésben? Egyfelől az önmagamba vetett hit. Az élni

akarás. Hogy meg tudom csinálni, meg akarom csinálni, és csak rajtam múlik, hogy véghez viszem-e. Nem adhattam fel, hisz soha nem adtam fel semmit. Másfelől a család, a szeretteim, akikhez szerettem volna visszatérni, és azoknak a mindennapi dolgoknak a vágya, amelyeket már említettem. Ezek tartották bennem a lelket, adtak hitet, és ezért is tudok ma már sokkal jobban hinni bennük. Akkor a fizikai teljesítmény mellett volt egyfajta szellemi megújulás is? Ha nem is megújulás volt, de sok dologra rájöttem. Ez volt a negyedik utam, számítottam rá, hogy milyen folyamatok mennek majd bennem végre, de értelemszerűen minél nagyobb az élmény, annál nagyobb a változás. Mindenki cipel egy zsákot, valaki többet is, tele megoldatlan problémákkal. Az unalmas óráimban ezeken mentem végig. Tisztába tettem magamban minden dolgot, végigvettem, szinte listaszerűen, az elvarratlan szálakat. Alapvetően „magányos farkas” vagy? Szeretek foglalkozni a gondolataimmal. Aki nem tud megmaradni a saját gondolataival, az nem tud élni sem. Ezeket rendbe kell tenni, és ez általában egyedül megy a leginkább. Ha nem tudod, mit akarsz az élettől, meg kell fejtened. Ebből a szempontból is hasznos volt az utazás; kénytelen voltam foglalkozni a gondolataimmal. A bulvárlapok tele voltak a válásoddal kapcsolatos hírekkel. Anélkül, hogy belemennénk, a sok „zsák” között ez volt az egyik? Igen, fogalmazhatunk így is. Úgy jöttem haza, hogy szinte teljesen rendbe tettem magamban mindent. Mikor érezted úgy, hogy „na most megvan, sikerült, teljesítettem az expedíciót”? Körülbelül tíz nappal a vége előtt. Ekkorra megnyugodtam, tudtam, hogy ha nem követek el valami óriási hibát, akkor véghezviszem a tervem, hiszen a legtöbb expedíció a végén esik össze. Most elégedett vagy? Elmondható hogy a kaland még inkább felpörgetett? Ahogy említettem, most egyéb területeken kell helyt állnom, és még a pihenés is hátra van. Erre valószínűleg csak ősszel jut idő. De talán ez is mutatja, hogy inkább egyfajta elégedettség van bennem, büszke vagyok arra, amit véghezvittem, és most kicsit kiélvezem. Amikor az óceánon voltam, az töltött fel, hogy meg kell csinálnom, amit elterveztem. Most az, hogy járhatok-kelhetek és beszélhetek róla. Mindkettő fárasztó feladat, de egyben csodálatos élmény is. Bíró Péter

GOSMART

GOSMARTHU.indb 15

15

7/10/12 11:55 AM

GoSmart

8+1 tipp

A számtalan boros és gasztronómiai program jól mutatja, hogy itthon a borkedvelő közönség egyre szélesebb. Ezen programok közül szemezgettünk, hogy olvasóinkat indulásra késztessük az ország számos szegletébe. Fontos azonban, hogy a mértékletes alkoholfogyasztás mellett se üljünk a volán mögé! Aggodalomra azonban nincs okunk, hiszen a kiváló programok helyszínén egyben kitűnő szállásajánlatokkal is várnak minket a szervezők.

a legjobb bormámoros kalandokhoz

16

GOSMART

GOSMARTHU.indb 16

7/10/12 11:55 AM

1

Programok Utazás Interjú Tippek Járművek Design

Ördögkatlan Fesztivál Kékfrankos Nyár

Ha Sopron, akkor kékfrankos. Ezt a soproniak nagyon komolyan gondolják, ezért egy egész nyarat szentelnek az egyik legnagyobb potenciállal rendelkező hazai szőlőfajtánk népszerűsítésének. Júniustól szeptemberig ismerkedhetünk a várossal, a kultúrával, a borokkal és a helybéli gasztronómiával. Ebben a négy hónapban lesznek Nyitott Pince Napok, Borünnep, Hegykő Bora Borverseny, Hegykői Gasztronómiai és Bornapok - Borok utcája, Kékfrankos Open Teniszverseny, Kékfrankosok Éjszakája - Szent Iván Folkfeszt, VOLT Fesztivál 2012- Heti válasz borfesztivál, Éjszakai borkaland túra, Kékfrankos 24, Bor és Kenyér Ünnep, Kamaraest Sopronban, Szüreti Napok, PannoMánia. Tehát kapjuk fel anyut, aput, gyerekeket, biciklit és kiskutyát, irány Sopron! Időpont: június–szeptember Helyszín: Sopron www.kekfrankosnyar.hu

Balatonalmádi Borfesztivál

4

3

A Pannónia Kulturális Központ és Könyvtár szervezésében a balatonalmádi Wesselényi Strand előtti téren kóstolhatjuk a balatoni borászok friss, üde, ropogós és olykor egy kicsit nehezebb, komplexebb borait. Pazar kilátással a Balatonra, a nap sugaraiban fürdőzve hallgathatjuk a környékbeli népi együtteseket, valamint esténként egy-egy nevesebb hazai könnyűzenei előadót. A szervezők kirakodóvásárral is készülnek, ahol népi iparművészek remekei közül válogathatunk kedvünkre. Időpont: augusztus 3–20. Helyszín: Balatonalmádi www.balatonalmadi.hu

2

A Magyar Fesztiválszövetség által kiválóra minősített fesztivált idén 5. alkalommal rendezik meg. Semmi túlzás nincs abban, ha azt állítjuk, hogy az Ördögkatlan a déldunántúli régió legnagyobb és legismertebb összművészeti fesztiválja. A rendezvény nevét a fesztivál egyik legkorábbi helyszínéről kapta, mert a Szársomlyói Szoborpark régen kőfejtő volt, melyet a helybéliek „Ördögszántotta hegynek” neveznek. A név ahhoz a legendához fűződik, miszerint az ördög szerette volna megkapni Nagyharsány legszebb lányát, Harkát, de ehhez az első kakasszóig fel kellett volna szántania a hegyet. Az ördög eltűnt, viszont maradt egy gyönyörű kőfejtő, ahol évtizedek óta nyaranta hazai és külföldi szobrászok alkotnak, és a létrehozott műveket a parkban hagyják. Számos színházi előadást látogathatunk meg az 5 nap alatt, valamint a környékbeli gasztronómia, borász és népművészeti társadalom is képviselteti magát szép számmal. Tavaly a fesztivált több mint 30 ezren látogatták. Időpont: augusztus 1–5. Helyszín: Nagyharsány, Kisharsány, Palkonya, Vylyan Pincészet, Szársomlyói Szoborpark www.ordogkatlan.hu

Bor, mámor...Bénye

A Bor, mámor, Provence című film ihlette fesztivál Erdőbénye kis kertjeiben megbújva mutatja be a település borászatát, a Zemplén ízeit és a környékbeli kultúrát. Kezdetben csupán az Ős Kaján vendéglő csatlakozott a mozgalomhoz, mára azonban már összesen hét étterem társult a gasztrokavalkádhoz. Tavaly a közönség találkozhatott az Ábrahám, Bardon, Béres, Csiszovszi, Homonna, Illés, Karádi-Berger, Kerékgyártó, Turján, Olze-Vin, Ungváry és Vivamus pincészetekkel, bizonyára idén még több csodás tokaji száraz és édes nedűt kortyolva élvezhetjük majd az augusztusi napsütést. A szervezők idén külön buszjárattal és bortaxival is készülnek! Időpont: augusztus 17–19. Helyszín: Erdőbénye www.bormamorbenye.hu

Egri Szüreti Mulatság

5

Az itt élők hiszik, hogy borban az igazság, és ezt mi sem bizonyítja jobban, mint a városban évről évre megrendezésre kerülő szőlő- és borünnepek sokasága. A bortermesztéssel foglalkozó vidékek ilyenkor, a szüret idején mutatják meg legszebb arcukat. A helybéliek sürögnek-forognak, metszenek, szüretelnek, majd akár hajnalig is mulatnak. Egerben sincs ez másképp, ahol a Szépasszonyvölgy az elmúlt években nagy változásokon ment keresztül, ezért (is) érdemes ide ellátogatni szeptember második hétvégéjén, hogy erről magunk is megbizonyosodjunk. Időpont: szeptember 7–8. Helyszín: Szépasszony-völgy www.egriprogramok.hu

GOSMART

GOSMARTHU.indb 17

17

7/10/12 11:55 AM

6

GoSmart

Programok Utazás Interjú Tippek Járművek Design

Budavári Borfesztivál

Az idei Borfesztivál középpontjában a fiatal borászok állnak majd, akik az utóbbi 15-20 év legismertebb borász generációjának leszármazottai. Fiatalos lendületet, friss szemléletet, új tapasztalatokat hoznak az ősi Budai Vár falai közé. Idén 15 ország, 220 borászat, 5000 féle bor várja a látogatókat. A kultúrát sem kell mellőznünk, hiszen közel 50 kulturális és zenei programmal készülnek a szervezők. Szeptember 15-én felidézhetjük, hogyan is mulattak őseink ebben az évszakban a Szüreti Felvonulás – Népzenei és Néptánc Gálán. Szeptember 10-én és 11-én, a fesztivál kísérőrendezvényén a haladó borkedvelők is találhatnak újdonságokat, amennyiben ellátogatnak a Boregyetem kurzusaira. Természetesen a gasztronómia sem lesz nélkülözve itt, a 21. Borfesztiválon. Időpont: szeptember 12–16. Helyszín: Budapest, Budai Vár www.aborfesztival.hu

Szekszárdi Szüreti Napok

7

Minden év szeptember harmadik hétvégéjén érdemes Szekszárd felé venni az utat, hiszen fantasztikus összművészeti fesztiválon találhatjuk magunkat. A szüreti hagyományokat felidézve, négy napon át kiállításokkal, koncertekkel, borkóstolóval, a tájegységre jellemző ételkínálattal várják a városba látogató vendégeket. A hivatásos művészek mellett sokféle műfajban amatőr művészeti csoportok, alternatív zenekarok, utcabál és táncház szórakoztatják a közönséget. A Szüret Szépe választás nyertese egy évig viseli a kitüntető címet, és 2013-ban a rendezvény arca lesz. A „hegy levét” a Borudvarban kóstolhatjuk majd meg, neves szekszárdi borászok tolmácsolásában, ahol természetesen a térség jellegzetes ízeivel is megismerkedhetünk. Időpont: szeptember 20–23. Helyszín: Szekszárd, Garay tér www.szekszardiszuretinapok.hu

8

Mindszent Havi mulatság

Ha igazi falusi hangulatra vágyunk, akkor érdemes leutazni Bodrogkeresztúrra, ahol a pincék ódon, vaskos ajtói minden borkedvelő előtt nyitva állnak. Tavaly a Balassa Bor, a Bodrog Műhely, a Bott Pincészet, a Breitenbach Pincészet, a Dereszla Pincészet, a Füleky Pincészet, a Patricius Borház, a Puklus Pincészet és a Tokaj Nobilis boraival ismerkedhettünk meg a borászok hathatós segítségével. S mikor leszáll az este, kezdetét veszi a jó hangulatú zenés-táncos mulatság. Ha ide ellátogatunk, valószínűleg az ősz utolsó bormámoros ünnepségén vehetünk részt. Időpont: október (pontos időpont még nincs) Helyszín: Bodrogkeresztúr www.tokajfestival.hu

+1 18

Gumicsizmás hétvége Szüret idején az egész országban találni olyan pincészeteket, akik szerveznek szüreti programot a nagyközönségnek. Ezeken a „buli-szüreteken” nemcsak jókat ihatunk, de megtanulhatjuk, hogyan használjuk a szüretelőkést és a metszőollót. Különféle szőlőfajtákkal ismerkedhetünk meg, ott lehetünk a szőlő feldolgozásakor és útravalóként mustot is kap mindenki, hogy még legalább egy hétig emlékezzen a jó hangulatú gumicsizmás hétvégére.

GOSMART

GOSMARTHU.indb 18

7/10/12 11:55 AM

Új márka a háztartási és kerti szerszámok piacán. Széles termékskálája modern tervezésű, egyedi kivitelezésű, valamint egyszerű használatot biztosító eszközöket kínál. A márkára jellemző színkombináció könnyed és friss hangulatot kölcsönöz a szerszámoknak. Használatuk valódi élvezetet nyújt, melynek köszönhetően a kerti munka könnyedsége a kert által megkívánt gondoskodás rendszerességét segíti elő. A Fieldmann eszközök tervezése és gyártása a vásárlók igényei alapján történik – ennek köszönhetően a kerti munka könnyebb és kevesebb időt igényel. Az ergonomikus kialakítású, biztonságos, egyszerűen használható szerszámok a legújabb irányelveknek megfelelően nyújtanak maximális kényelmet a kertben, háztartásban, illetve műhelyben végzett munkához.

46519

46520

GOSMARTHU.indb 19

7/10/12 11:55 AM

GoSmart

Melegítsünk

csípős csilivel! Nyár végére már mindenki megunja a begyűjtött, örökölt vagy saját gyártású pác- és szószrecepteket, ilyenkor mindenkinek jót tesz pár friss ötlet. Ahogy lassacskán lehűl az idő, végre újra elővehetjük a csilipaprikát, ami igen hasznos és ízletes hozzávalója a pácoknak és szószoknak. Alapvető pácolási szabályok A legfontosabb, hogy a pác soha ne legyen sós, mert a só elvonja a vizet, és a kezeléstől a hús nem finomabb, hanem szárazabb lesz. Egyértelmű tehát, hogy a boltokban kapható, fűszeres pácsók értelmetlenek, sőt, károsak, ha órákig, vagy napokig abban tartjuk a húst. A bepácolt alapanyagot legalább egy napig biztosan kell, de akár 2-3 napig is lehet tárolni a pácban, de mindig hűtőszekrényben. Bélszínt, steaket nem pácolunk, mert ezeknek a húsoknak egyszerűen nem áll jól ez az erőteljes fűszerezés, elnyomja természetes, finom ízharmóniájukat az agresszív mustár. Az ideális pácalapanyagok a csirke és a sertés, ezek viszonylag semleges ízükkel mindent elvisznek a hátukon, de ha gyönyörű, márványos mangalicatarjához jutnak, azt se pocsékolják pácba, süssék meg natúr, és örüljenek a sikeres beszerzésnek.

20

Nedves pácok Mint a neve is mutatja, ezek fűszert és valamilyen folyadékot tartalmaznak, egyes népszerű esetekben alkoholt, sört, bort, töményet, de az ecetes, citromleves megoldások is ide tartoznak. A sörrel érdemes vigyázni, mert a sülő húsra locsolva rendkívül intenzíven szárítja azt.

Sörös pácok: ■ 2 dl sör, 2 dl szójaszósz, 1 dl rizsbor, 1 dl almaecet, 10 dkg cukor, egy hüvelykujjnyi friss gyömbér lereszelve Az alapanyagokat elkeverem, a felére beforralom, ezzel vonom be a sertéshúst, vagy csirkeszárnyat. ■ 1 üveg sör, 1 dl frissen facsart citromlé, 6 gerezd finomra vágott fokhagyma, 1-1 teáskanál szójaszósz, csilis szósz, Worcestershire szósz, mindez alaposan elkeverve. Halakhoz, tenger gyümölcseihez kiváló.

A borral főzés legismertebb változataiban a bor lassan főtt ragukban, pörköltekben szerepel, pedig lehet benne pácolni is, például kacsamellet Vörösboros kacsamell

Hozzávalók: ■ 1 üveg kiváló minőségű, száraz vörösbor ■ 2 dl balzsamecet ■ 1/2 dl szójaszósz ■ 1 dl citromlé ■ 5 gerezd szétnyomkodott fokhagyma ■ 1 hüvelykujjnyi gyömbér lereszelve ■ 2 dl olívaolaj ■ 2 db kisebb pecsenyekacsamell A kacsamellet ebbe a pácba süllyesztem 1-2 napra. A pácból kivett, leszárítgatott húst megsütöm, a megmaradt pácot beforralom, és a hús mellett tálalom. Az édes-csípős pácok tökéletes mentőövek a többnyire jellegtelen húsok feljavítására. Ilyenkor az alapanyagnak nincs más szerepe, mint harapható minőségűvé tenni egy finom ízt, amit önmagában nem tudnánk elfogyasztani. Az ilyen pácok a csirkeszárnyhoz, a nagyméretű kacsamellekhez, combokhoz, sertéshúshoz és pulykához valók. Marhát ne tegyenek tönkre ilyesmivel, hiszen az csupán egy csipet sóval is élvezhető.

GOSMART

GOSMARTHU.indb 20

7/10/12 11:55 AM

Programok Utazás Interjú Tippek Járművek Design

Portugál recept: Piri-piri csirke

Hozzávalók egy kisebb csirkére: ■ 2 gerezd fokhagyma ■ 2 db piri-piri csilipaprika, vagy paprikapor, (akkor 2 teáskanál) ■ 2 evőkanál olívaolaj ■ 1 evőkanál vaj A hozzávalókat az egy citrom levével turmixolom, elkeverem sóval és alaposan bekenem vele a csirkét, egy éjszakát állni hagyom a hűtőben, majd a mellénél szétnyitva grillezem. Klasszikus chilis-mézes recept

Hozzávalók egy kacsamellre: ■ 1/2 dl méz ■ 1/2 dl olaj ■ 1 evőkanál piri-piri, vagy cayenne-bors, ■ 1 evőkanál ecet ■ 1 gerezd pépesített fokhagyma Az alapanyagok felét a méz kivételével összekeverem, bekenem vele a mellet, és akár pár napig pácolom. Megsütöm, és pár perccel az elkészülés előtt a hozzávalók másik felével meglocsolom, és készre sütöm.

Egyszerű finomságok: Bármilyen fehér húsra

■ 1 dl citromlé, 1 teáskanál Cayenne bors, 1 teáskanál feketebors, fél citrom lereszelt héja, 2 gerezd fokhagyma, 3 csokor finomra vágott petrezselyem, 1-1 csokor finomra vágott bazsalikom és koriander, olívaolaj. Csirkére, pulykára, sertésre, sőt, tofura is!

■ 1 dl szójaszósz, 1/3 dl rizsbor, 3 gerezd fokhagyma, 2 evőkanál csili, 1/2 dl olaj. Halakhoz a legjobb, akár harcsára is kenhető

■ 1 dl fehérborecet, hüvelykujjnyi gyömbér lereszelve, 1/2 dl földimogyoró-olaj, 1/2 dl szezámolaj, 1/2 dl szójaszósz, 1/2 dl méz, egy csokor friss koriander apróra vágva, 1 erős paprika finomra vágva, fehérbors.

Száraz pácok

Banánketchup

A száraz pácok nem tartalmaznak folyadékot, csak fűszereket. Íme egy, talán a legcsodálatosabb példa, elsősorban bárányhúsra kifejlesztve, de sertésre is alkalmazható. A húst nem kell tárolni, elég sütés előtt megforgatni a fűszerekben. Alapanyagok 1,5 kg húsra

■ 4 teáskanál őrölt római kömény ■ 1 teáskanál paprika ■ 1/2 teáskanál csípős paprika ■ 2 teáskanál durva só A fűszereket összekeverem, az olvasztott vajba mártott húst megszórom vele, majd sütöm, vagy grillezem. De mi a teendő, ha hirtelen kell grillezni, és mégis valami fűszeresre vágyunk? Pác helyett maradnak a csípős szószok, mártogatósok. Ezekhez érdemes beszerezni egy mozsarat vagy botmixert és mehet is a házi szószkészítés, amik mindig ezerszer finomabbak, mint a boltiak. Ezek itt a személyes kedvenceim. Péter Anna

Hozzávalók: ■ 5 banán ■ 1/2 fej vöröshagyma ■ 1/2 dl paradicsompüré ■ 2 dl almaecet(10%) ■ 1/2 dl méz ■ 2 teáskanál piri-piri ■ 2 teáskanál őrölt szegfűszeg ■ 2 teáskanál őrölt szegfűbors ■ 2 teáskanál őrölt fahéj ■ 1/2 teáskanál őrölt szerecsendió ■ só, bors, víz A banánt és a hagymát turmixolom, összekeverem a fűszerekkel, és vízzel addig hígítom, hogy sűrű, ketchup-állaga legyen. Lassú tűzön egy órát főzöm. Nuoc cham

Hozzávalók: ■ 3 db csilipaprika felszeletelve ■ 1 gerezd finomra szeletelt fokhagyma ■ 3 evőkanál cukor ■ 1 dl meleg víz ■ 1/2 lime leve ■ 5 evőkanál halszósz A csilik kétharmadát a fokhagymával egy mozsárban durvára töröm. Hozzáadom a halszószt, a lime-lét, vizet és a maradék csilit. Csak bátraknak és erőseknek! Curry-s ketchup

Aki járt már Berlinben, evett currywurstot és szereti a currys ketchupot, az imádni fogja. Bárhol elkészíthetjük, mást nem kell tennünk, csak az alapanyagokat összefőzni. : Hozzávalók: ■ 500 g paradicsomlé ■ 10 dkg cukor ■ 1/2 dl almaecet ■ só, bors ■ 1 kiskanál fahéj ■ 1 evőkanál curry ■ 1 gerezd szétnyomkodott fokhagyma GOSMART

GOSMARTHU.indb 21

21

7/10/12 11:55 AM

GoSmart

Gasztro szelence – ínyenceknek

moha Kávézó és Galéria

chianTi éTTerem

Ki ne szeretné a vénasszonyok nyarát is a természet lágy ölén élvezni? Budapest első élő növényfalas kávéházában és annak teraszán is az utolsó pillanatig őrizhetjük a nyári nap sugarait. A francia reggeli, amely a rántották minden változatát felsorakoztatja, bőséges napindítót ígér, de a házi mangalicaválogatás az esti borozgatások mellé is ugyanolyan pazar élményt nyújt. Minden hónap második péntekén a hazai jazz legszínvonalasabb előadóit hallgathatjuk a Moha Jazz koncertsorozat keretében, és időről időre remek kiállítások színesítik a képzőművészet szerelmeseinek mindennapjait. Vigyázat, a házi készítésű brownie messze földön híres!

Mindig öröm, ha nem kell egészen Olaszországig utazni, hogy kiváló olasz éttermet találjon az ember, ami méltán kedves a helyiek szívének és igazi toszkán hangulatot idéz az idelátogatóknak is. A hely remekül kombinálja a magyaros ízeket az olasz konyha alapanyagaival, ezt tükrözi például a rozmaringos mangalicaszűz, amit padlizsán piccatával és vajas gnocchival kínálnak, de akkor sem kell máshová mennünk, ha a hagyományos olasz tésztaételekre és pizzára vágyunk. A hely ezekben is remekel. Ugye, téged is érdekel, milyen lehet a fehércsokoládé mangóhabbal és bazsalikom coulis-val?

1117 Budapest, Xi. kerület, Bartók Béla út 11-13. www.facebook.com/mohacafe

random poinT Kávézó FodrászaT

22

8200 veszprém, csermák antal u. 13. www.chiantietterem.hu

laci! Konyha!

Bagelt ennél, vagy frizurát csináltatnál? Netán bringát bérelnél, vagy csak egy sminkre ugranál be? A Random Pointban helyben vagy! Ez a hely nem ismeri a lehetetlent, egymástól független ötletekből állt össze, ezért ezerarcú: könyvet kölcsönözhetsz, koncertjegyet vehetsz, és szuper bagellel, illetve egyedi, kézműves kulináris élményekkel gazdagodhatsz. A belváros szívében lévő kávézóban újra program lehet a fodrászhoz járás, mint anyáink idejében, de ne felejtsd el megkóstolni a kávéjukat sem! Hívd oda a barátodat, és nem fogtok csalódni!

Az „Enni & lenni” felütés már épp elég kíváncsiságot szül, hogy megtudjuk, milyen is egy underground konyha, azaz étterem. A hely neve egyfelől utal a hús- és belsőségcentrikus gasztronómiára, a magyar konyha gyökereire és arra a nyilvánvaló célra, hogy a csúcsgasztronómiát a szélesebb rétegekkel is megismertesse. Üdvözlendő, hogy a helyen a napi menü háromfogásos, amelynek elemeit is mi magunk válogathatjuk össze a teljes étlapról. A garnéla zöldborsóval vagy a szürke marha polentával egyaránt remek választás lehet. Mivel az étlap naponta változik, mindennap újabbnál újabb ételköltemények várják, hogy lecsapjunk rájuk!

1075 Budapest, madách imre út 5. www.facebook.com/randompoint

1133 Budapest, hegedűs Gyula u 56. www.lacipecsenye.eu

GOSMART

GOSMARTHU.indb 22

7/10/12 11:56 AM

Programok Utazás Interjú Tippek Járművek Design

A nyár ugyan múlik, de az ember étvágya örök! Itt az idő, hogy a nyári forróság után újabb gasztronómiai felfedezéseket tegyünk, és ne habozzunk kipróbálni néhány újdonságot. Fedezzük hát fel együtt a legújabb ízeket és trendeket!

anyuKám mondTa

csoKimissimo

A név kötelez, anyuka főztjénél pedig nincs jobb, ezt mindenki tudja. Főleg, ha a csülök emberesen figyel, a tiramisun békésen szunnyad a kakaó, a házi bodzaszörpbe rendre megmerül a szívószál. Encsen a legjobb helyen járunk, ha olyan ételt szeretnénk fogyasztani, ahol anyuka mondja meg, hogyan készüljön el a fogás. Találunk itt házi gnocchit, derekas Jókai bablevest, libalakodalmast és többek között azt is kideríthetjük, milyen is a tárkonyos zsendicekrém. Egy szónak is száz a vége, olyan, mintha hazaérkeznénk. Ha arra járunk, vigyük el anyukát is, hogy ezúttal ne ő főzzön, de mégis tökéletes ízharmóniákat találjon, és a mosogatás se maradjon ránk.

Gyerekkorunk nassoló paradicsoma, jelentjük, immár valóra vált! A budai kis csokimanufaktúra kínálata egészen lenyűgöző: vaníliástól a szarvasgombásig, eprestől a kecskesajtosig, chilis-tequilás, kakukkfüves, jázminos, levendulás, mind megtalálható. Van itt minden mi szem-szájnak ingere. A hangulatos kis helyen az állandó kínálat 40-50 bonbonján túl mindig új és új ízekre lelhetünk. A csokoládék és bonbonok mellett kávé-, forró csokoládé-, és teakülönlegességekkel is megízesíthetjük a napunkat, ám a fogyókúrázók jobb, ha elkerülik eme kicsiny gasztro kincset, mert kóstolás nélkül nem úszható meg a látogatás!

3680 encs, petőfi út 57. www.anyukammondta.hu

1124 Budapest, Kiss János altábornagy u. 80/a www.csokimissimo.hu

BureKKirály

nemsüTi szendvicsBár

Aki egyszer megkóstolta az ősi sós, túrós bureket, az bizony nem mond le róla többet! A Burekkirálynál pedig felidézhetjük az igazit, amit egyébként a horvátoknál, a Vajdaságban, Szerbiában és Boszniában kóstolhattunk, ha már jártunk arra. Ha még nem, mindenképp érdemes kipróbálni ezt a rétes jellegű, hajszálvékony tésztaruhába öltöztetett finomságot, amit nem csak sós túróval, de dinsztelt marhahússal, spenóttal vagy almával és meggyel is töltenek. A bátrabbak a lepénybe töltött csevapcsicsát és a pljeskavicát is kipróbálhatják, a lustábbak pedig akár házhoz is rendelhetik ezeket a fogásokat.

Vegetáriánus vagy és unod, hogy alig találsz neked való helyet? Ez az apró hely mindent tud, amit ebben kategóriában lehet, sőt, akár a heti menüdet is megrendelheted tőlük. Itt ugyanis nemcsak salátákra és szendvicsekre korlátozódik a kínálat, hanem meleg ételek is készülnek friss alapanyagokból, minden mesterséges adalékanyagtól, tartósítószertől és édesítőtől mentesen. A vegán és makrobiotikus konyha kedvelői is találnak maguknak valót, de a húsevők sem érzik majd kirekesztettnek magukat. A kókusztejes vöröslencsecurry azért biztatóan hangzik, ugye?

1136 Budapest, hegedűs Gyula utca 20. www.burek.echt.hu

1132 Budapest, Jászai mari tér 4/b www.nemsuti.hu

SoóS ESztEr

GOSMART

GOSMARTHU.indb 23

23

7/10/12 11:56 AM

GoSmart

Énekesből

mindenes

Annak idején egy hirtelen ötlettől vezérelve jelentkezett a Megasztárba, ám a műsornak köszönhetően ma már lehetősége van, hogy tudatosan építse karrierjét. Ebben békésen megfér egymás mellett a színház, a film, a zene, a tévé és a társadalmi szerepvállalás. Ma már megkerülhetetlen személyiség lettél a közéletben, de sokan nem tudják, már a kétezres évek elején is esténként több százan láttak. Nem hittem volna, hogy valaki emlékszik erre… De valóban, a Bárka Színházban dolgoztam, mint ültető. Az egyetem mellett eleve dolgozni kellett, és külön jó volt, hogy ezt színházban tehettem. Szeretem volna művészettel foglalkozni, a színházban kicsit beletekinthettem a folyamatokba. Akkor miről álmodozott Puskás Péter? Főleg a rendezés foglalkoztatott, ezzel szerettem volna foglalkozni, de az élet keresztülhúzta a számításaimat, pontosabban én magam.

a Garfieldos pólómban, kócos hajjal, énekeltem, erre Novák felordított: „Ez az!„ Emlékezetes pillanat volt az életemben. Úgy tekintettél a tehetségkutatóra, mint egy eszközre, ami ismertté tehet, vagy valóban énekes akartál lenni? Ha még a jelentkezéskor nem is volt biztos, a válogatók után, és főleg a műsor alatt éreztem: énekes akarok lenni. Ezért nem is úgy fogtam fel a versenyt, mint egy fő attrakciót, hanem inkább hosszútávon gondolkodtam. Talán nem véletlen, hogy a Megasztár 3 vége után én voltam az első, aki önálló koncertet adott.

„Emlékszem, bementem a Garfieldos pólómban, kócos hajjal, énekeltem, erre Novák Péter felordított: Ez az!” Ez az a bizonyos megasztáros fellépés volt? Igen. Sokan csóválták a fejüket, értetlenül néztek, mit is akar ez a gyerek a Megasztárban? Addig nem is énekeltem, szóval nem volt alaptalan a félelem. Szerencsére Novák Péter zsűritag úgymond felkarolt, és a kisebb hibák ellenére úgy érezte, tehetségre lelt. Emlékszem, bementem 24

Valóban, nem is nyertél, de az egyik leginkább kelendőbb versenyző lettél. Felfedezett a „színház” is. Igen, az egy új egymásra találás volt. A mai napig hálás vagyok a sorsnak, hogy úgy alakult, színházban játszhatok. Legyen szó a Madáchról, Kecskemétről vagy a Margitszigeti Színpadról, mindenhol fantasztikus érzés szerepelni.

Olyannyira, hogy komoly áldozatokat is hoztál a színház érdekében. Talán a legkomolyabbat, hiszen sorozatszínészi karrierem volt. Egy idő után döntenem kellett; forgatok az egyik kereskedelmi tv minden este műsorra kerülő sorozatában, vagy próbálok és játszom egy színházban. A sorozat jól ment és megy még ma is, a karakterem is sikeres volt, azaz maradhattam volna sokáig, de én mégis a színházat választottam, és a mai napig nem bántam meg. Azért, ha nem is minden este, de továbbra is képernyőn maradtál. Két műsort is vezetsz a MTV-n. Ez óriási ajándék. Nagyon hiányzott volna a tévé. A csatornánál úgy gondolták, ismernek a fiatalok, jól szót értek velük, ezért felkértek a Szövetség és a Padtársat keresünk! műsorvezetésére is. Nagyon élvezem ezt a munkát is. De azért mégis énekes vagy. Mennyit tudsz koncertezni ennyi feladat mellett? Ez változó, van, hogy összejön száz koncert is egy évben, van, hogy csak negyven, de nem panaszkodom. Tervezed, hogy zenekarral is fellépj? Mindig ez a terv… Néha sikerül, de nagyon drága mulatság, nem sok szervező vállalja be. Te magad mit hallgatsz, ha jut rá időd? Lehet, hogy nem gondolnák, de igazándiból nagy Korn rajongó vagyok. Még a Szigetes koncertjükön is voltam.

GOSMART

GOSMARTHU.indb 24

7/10/12 11:56 AM

Programok Utazás Interjú Tippek Járművek Design

Te is csalódott voltál? Igen… De nem ez volt a legrosszabb. A biztonságiak szó szerint kiemeltek a hömpölygő tömegből, nehogy bajom essen. És hát valljuk be, azért vicces látvány, amikor a biztonsági ember egy kézzel, a nadrágjánál fogva felemelte a hatvan kilós Puskás Petit… Vicces, de vállalható. Amúgy is szeretsz mindent megosztani a közönségeddel, elég aktív vagy a Facebook-on és a Twitteren is. Emlékszem, Luciano Pavarotti írta egy könyvében, óriási áldás, hogy vannak ezek a csatornák, és én is így gondolom. Zenét, videót és bármilyen gondolatot bármikor meg tudsz osztani. És ha ismert vagy, és jó célokra használod, akkor sokat érhetsz el vele. Nekem fontos a kommunikáció a közönségemmel, és annyi minden történik velem, hogy jobb, ha kommentálom is néha. A társadalmi szerepekből is kiveszed a részed, hogy még egy „munkaterületet” említsünk. Ez nem munka. Pontosabban, akik csinálják, sohasem érzik úgy, hogy munka. Nem egy szükséges rossz, hanem igenis jó dolog. Norvégiában például tízből kilenc ember végez valamilyen társadalmi munkát… Tenni az állatokért, a környezetért, dolgozni a Magyar Vöröskeresztnek – legalább olyan felemelő feladat, mint kiállni a színpadra. Mi, közszerepelők kis túlzással mindig bohóckodunk, de azért meg tudjuk mutatni a komoly arcunkat is. Most térjünk vissza a „bohócra”. „Uh, a szerelem! Mindig elgyáváskodtam az összeset. De tényleg. Ezért énekelek.” Ismerős a mondat? Igen, én írtam a honlapomon, és vállalom! (nevet) Valóban ilyen egyszerű az egész? Nézd, a gimiben nyuszi voltam, nem is jött össze semmi. És anélkül, hogy bármit is elárulnék, énekesként azért könnyebb dolgom van… Egy nagyon komplex, sikeres és gazdag élet képe rajzolódik ki, amiben szinte minden a helyén van. De vannak-e még terveid mindezeken túl? Persze, rengeteg. Az élő zenélés az egyik legfontosabb, de szeretnék többet rendezni. Jó lenne, ha állandósulna a színházi és a tévés jelenlétem is.

Bíró Péter

GOSMART

GOSMARTHU.indb 25

25

7/10/12 11:56 AM

Több izgalomra vágyik? Licitáljon CLUBSMART pontokkal!

Keresse a kizárólag licit útján megszerezhető ajándékokat a www.shellsmart.com weboldalon! Ha szereti a hihetetlen ajánlatokat, akkor ez egy kiváló lehetőség Önnek. Vegyen részt a CLUBSMART aukción! Egyszerű és megéri! Keresse a katalógusban nem szereplő ajándékokat, melyek akár mesésen alacsony pontértéken is megszerezhetők! Így akár sokkal kedvezőbb pontértéken is hozzájuthat egy-egy ajándékhoz, és közben még jó szórakozás is.

Még nem regisztrált? Keresse fel a www.shellsmart.com oldalt, és regisztráljon! Mindössze pár percig tart, ráadásul 50 extra CLUBSMART ponttal gazdagodhat!

GOSMARTHU.indb 26

7/10/12 11:56 AM

Gyűjtse 5X gyorsabban!

A CLUBSMART családi programmal ez mostantól lehetséges! Szeretné, ha pontjai gyorsabban gyarapodnának, ha a kiszemelt ajándékot hamarabb megszerezhetné? Gyűjtse pontjait barátaival, családtagjaival közösen! A megújult CLUBSMART programban mostantól akár 5 CLUBSMART kártya összekapcsolásával közösen gyűjthetők a pontok. Nincs más teendő, csak 1 főkártya kijelölése, melyre akár 4 másik társkártya pontjai is gyűjthetők. Így ugyanannyi idő alatt akár 5 × annyi pont,* és akár 5 × nagyobb ajándék* is megszerezhető! További információk a szórólapon és a www.shellsmart.com oldalon! *Az

5 kártya által összesen gyűjthető pontok száma alapján.

700434 02016766511

GOSMARTHU.indb 27

7/10/12 11:56 AM

GoSmart

A Porsche család majd összes tagja kiváló tehetség. A sikeres és világhírű autógyár alapítójának egyik fia formatervezőként vált halhatatlanná. Ferdinand Alexander Porsche idén áprilisban hunyt el, ám alkotásai révén még sokáig emlékezni fogunk rá.

28

Tárgyak bűvö

GOSMART

GOSMARTHU.indb 28

7/10/12 11:56 AM

Programok Utazás Interjú Tippek Járművek Design

A Porsche család története megérne egy terjedelmes regényt vagy filmsorozatot, hiszen a stuttgarti és az osztrák ág csatározásai a hatalomért igen izgalmas történetekkel szolgálnak. A família alapítója Ferdinand Porsche, aki számos versenyautó és más jármű tervezése után 1931-ben mérnöki irodát nyitott Stuttgartban. Fia, Ferry Porsche alapította a Porsche autógyárat. Ebbe a családba született Ferdinand Alexander Porsche, akit Butzinak becéztek. A svájci bentlakásos iskolai tanulmányok után a Boschnál gyakornokoskodott, ezután a jó nevű Ulmi Design iskola következett és végül a Porsche. Ekkor már javában dolgoztak az első Porsche, a VW Bogár alapjaira épült 356-os utódján és a munkálatokba bekapcsolódott Butzi is. Időközben szerelmes lett, és az 1960. május 14-én Brigitte Bubbal kötött házasságának gyümölcse négy fiúgyermek lett. Sikeres és boldog házassága mellett a szakmában is előrelépés történt, a formatervezési részleg élére került. Akinek a fejében esetleg megfordult, hogy ez pusztán származása miatt volt lehetséges, az felejtse el, inkább nézzük meg, milyen munkákat tett le az asztalra. A 901-es

völetében GOSMARTHU.indb 29

néven futó autó a Peugeot-val történő jogvita után 911-esként vált híressé, és manapság már a legenda hetedik generációja fut az utakon, amely még mindig az első, 1965-ben bemutatott modell vonalait követi. A jövőre ötvenéves autó mellett ott volt még a 804-es típusú F1-es autó, és a világ egyik legszebb versenyautójának tartott 904 Carrera GTS. Ezek a csodálatos masinák váltak a cég védjegyévé, és jellemzik a tervező cégnél töltött éveit (1962-1972).

Saját lábon Mint minden sikeres családban, a cégen belüli perlekedés itt sem szűnt, hiszen akkoriban bontogatta szárnyait a másik rokon, a VW vezetői székéig eljutó Ferdinand Piëch. Az Audit prémium márkává emelő Piëch jóval törtetőbb volt Butzinál, aki végül megunta a csatározásokat és továbblépett; 1972-ben megnyitotta Stuttgartban a Design by F.A. Porsche néven a később Porsche Design GmbH elnevezésű, formatervezéssel foglalkozó céget. Két év múlva Ausztriába költözött családjával, és székhelyük Zell am See lett, ahol a vállalat központja ma is megtalálható. A fő profil az ipari formatervezés volt, amely révén eleinte saját termékek készültek, később más, külső cégek számára is szolgáltattak. A cég első remekműve 1972-ben a nagy pontosságú stopperrel (kronográf) és sebességmérővel ellátott fekete karóra lett. Ez és az 1978-as Exclusive napszemüveg a mai napig szinte azonos formában készül. Mindkettő mérföldkő a maga műfajában. A vállalat mára már hatalmasra nőtt, és Porsche Design Group néven működik. Tevékenysége

GOSMART

29

7/10/12 11:56 AM

GoSmart

TARGA NAPSZEMÜVEGEK

KONYHABÚTOROK

három területre terjed ki: Porsche Design, Porsche Design Driver’s Selection és a Porsche Design Studio. Az első részleg a saját márkás holmikat álmodja meg, a második a Porsche autógyár szalonjaiban elérhető tárgyakkal foglalkozik, míg a stúdió ipari és terméktervezéssel foglalkozik külsős cégek részére.

elveK A fent említett tárgyak is jól mutatják a több mint 130 díjjal jutalmazott iroda tervezési alapelveit. A vezérfonal az egyszerűség, a letisztultság, a funkcionalitás és az időtlenség, ehhez társul az adott terület legjobb technikája (state of the art). Ezen felül a Porsche különös gondot fordít arra is, hogy csak a legjobb minőségű anyagok felhaszná30

ASZTALI LÁMPÁK

lásával és kiváló kidolgozással tervezzen és gyártson. Az alapító által lefektetett minőségi sztenderdek és irányelvek ma is mérvadóak, így a Porsche Design bármely terméke könnyen felismerhető a felsoroltak alapján. Az említett elvekre épül a hölgyeket megcélzó önálló luxus márka, amely árában (is) tükrözi a minőséget. Az osztrák székhely mellett természetesen egy amerikai részleg is működik, illetve egy kínai iroda nyitása is előkészület alatt áll. Itt végzik a saját hálózatban értékesített termékek tervezését, valamint a külsős cégek részére az ipari formatervezést. A mindenki által könnyedén elérhető interneten kívül Bécsben és a magyar határhoz közeli Parndorfban található a legközelebbi üzletük. A stílusos luxusautóik mellett az autógyárak egyéb, kiegészítő

termékeket is árulnak, a Porsche e téren is úttörőnek számított, már az 1950-es évektől kezdve gyártottak és értékesítettek különféle kiegészítőket. Manapság ezek a luxus kiegészítők és ajándéktárgyak a Porsche Driver’s Selection neve alatt kaphatóak.

sTílusos TárGyaK A Porsche terméklistája is igen impozáns. Merüljünk hát el a részletekben! A mobiltelefonok világában viszonylag új a Porsche Design, a legutóbbi darabjuk a Blackberryvel közösen készült Blackberry Porsche 9981. Az amerikai vállalat biztosította a technikát, a Porsche az egyszerű, rozsdamentes acél tömbből kimart külsőt, így született meg a 2000 dolláros mobiltelefon. Valamennyire

GOSMART

GOSMARTHU.indb 30

7/10/12 11:56 AM

Programok Utazás Interjú Tippek Járművek Design

a konyhafelszerelés is technikai dolog, így nem meglepő, hogy a Siemens csúcskategóriás konyhagépeit közösen készítették. Megtalálható a választékban a tea- és kávéfőző, kiöntő és kés is. Konyhabútorban 2005 óta dolgoznak közösen az 1892 óta működő Poggenpohllal. Az elitnek számító német céggel közösen tervezték a párizsi Ritz szálloda Imperial részének konyháját is. Az egy éjszakára 10 ezer euróért kivehető, 200 négyzetméteres luxus részleg konyhájának színvonaláról az ár és méretek mindent elárulnak.

José Mourinho Tipikusan férfiakat céloz meg a dohányzószett, amelynek 1983-ban készült pipája nemcsak pipázási, hanem esztétikai élményt is nyújt, hiszen nem mindennapi látvány a finom kidolgozású, motorkerékpár motorok hengerét utánzó pipafej. A bőrből készült tárgyakból is bőséges a választék: az autók könnyűfém tárcsájához hasonló kereken gördülő kisebb-nagyobb bőröndök és útitáskák, illetve az üzleties vonalon aktatáskák, pénztárcák és egyéb, bőrből készült termékek is elérhetők. Az órák egy külön szekciót képviselnek, ahogy a tollak is, ahol igen szép és igen drága darabokat találni. A férfiaknak szóló illat- és borotválkozási szerek, ékszerek mellett széles a választék a ruhákat illetően is. Itt sportolásra alkalmas, hi-tech anyagokból készült sportruhák találhatók, a másik területet pedig az elegáns utcai viseletek képviselik, golföltözetek formájában. A márka nagykövetei Stefan Edberg és José Mourinho. Tovább nézelődve a ruhavonalon láthatjuk, hogy a kabátjaik sem hétköznapiak. E különleges TecFlex nevű anyagból készült darabok, amelyek első pillantásra szénszálas műanyagoknak tűnnek, valójában rugalmas és igen egyedi megjelenést biztosítanak viselőiknek. De mit ér a ruha a megfelelő lábbeli nélkül? A cipőknél is megtalálható a sport és az utcai használatra való felosztás: az Adidas a partner a sportoldalon, ahol a közös munka igazi űrkorszaki lábbeliket eredményezett, amelyek kielégítik a túrázók, hobbi futók és az élsportolók igényeit is. Végezetül a stílusos kiegészítők, a napszemüvegek. Itt sok klasszikus formát megtalálunk és a választék része a Yoko Onóval közösen készített szemüveg is.

A márkanév A Porsche Design felirat számtalan használati tárgyon megtalálható, lehet ez fényképezőgép, monitor, de akár egy hajó is, mint

például egy megrendelésre készült látványos darab, a Royal Falcon Fleetnek készített hajó. A luxus jachtokban utazó svéd tulajdonú céggel együtt álmodták meg az RFF135-öt, ami egy 41,2 méter hosszú megajacht.

Itt az utolsó burkolólapig az osztrákok rajzolták meg a minden földi jóval felszerelt hajót, aminek a megvalósítása és kivitelezése sem volt egyszerű munka. A 4600 lóerős összteljesítményű motorok óránként 750 liternyi gázolajat fogyasztanak, ám ezt feledteti az utasokkal a tízfős személyzet, akik maximum tíz utast szolgálhatnak ki. A katamarán egyébként nem az első hajóalkotása a vállalatnak, hiszen 1987-ben, egy nagy sebességű tengeri luxusjachttal kezdték a munkát. Reméljük, sok egyéb izgalmas és eredeti designnal lepnek még meg bennünket a jövőben. Benedek Attila

GOSMART

GOSMARTHU.indb 31

31

7/10/12 11:57 AM

GoSmart

DOBO

A nyár végéhez közeledve – a nyaralások után, de még a késő nyári üdülések előtt – érezhetően felpezsdül a kulturális élet; újra igényeljük a művészeteket, vágyunk az új trendek és a design tárgyak (újra)felfedezésére. Ugorjunk hát fejest, induljon a késő nyári design mustra!

DESIGN

32

Genesis – eredeT A progresszív magyar márkának számító IVANKA legújabb kollekcióját mutatta be a Salone del Mobile kiállításon, amely Európa legnagyobb design rendezvénye. A „Concrete Genesis” az általunk konvencionálisnak hitt betonról alkotott alapvető elképzeléseinket igyekszik lerombolni és helyette újraformálja, újragondolja azt. Kollekciójuk a puritán luxust mutatja be, az IVANKA-tól már jól megszokott betontémát feszegetve, annak nyilvánvaló vizuális esztétikáját helyezve előtérbe. De ugyan ki gondolta volna, hogy a beton még a bőrrel is kombinálható? Az új kollekció ruhái és kiegészítői letisztultságot és eleganciát sugallnak; dominálnak a szürke színek és a megalkuvást nem tűrő, tiszta formák. ivanka.hu

Jól műKödő minimál Nem kell messzire mennünk, ha igazán színvonalas design bútorokat keresünk a lakásunkba. Toronyi Péter, a feltörekvő fiatal tervező és Mikus Eliza kerámiaművész alkotta meg

GOSMART

GOSMARTHU.indb 32

7/10/12 11:57 AM

Programok Utazás Interjú Tippek Járművek Design

az Idol névre keresztelt minimál lámpát, amelynél a letisztult, egyszerű forma keveredik a kreatív hangulatvilágítás koncepciójával. Nem csupán belső, de külső terekben is jól érvényesül így a finom forma és a fény játéka. www.toronyipeter.hu

nem Kópia, csaK Kopia A fiatal és igen tehetséges marosvásárhelyi tervező, Böjte István modulusos (elemekből álló) evőeszközkészletéhez különös inspirációt talált. A temetői kopjafákra emlékeztető formavilág – ami eredetileg a halott személy korát, nemét, foglalkozását volt hivatott jelezni – azonban így, kontextusából kiragadva, egészen másként mutat elegáns terítékként egy abroszon. Megnyerő kontrasztot alkot a porcelán vakítófehérsége és a parafa aljak nyers ruganyossága. A különféle elemek felcserélhetőek, ezerféleképpen variálhatóak, így a felhasználó mindig egy új, egyedi készletet rakhat össze a darabokból. Eredeti ötlet, amely nemcsak a régi hagyományokat eleveníti fel, de a tradicionális magyar porcelángyártást is bemutatja. www.istvanbojte.eu

döGös dresszeK A fiatal és tehetséges tervező, Abodi Dóra őszi-téli kollekciója megmutatta, hogy az állandóan változó divattrendek mentén igenis van létjogosultsága a klasszikusabb vonalaknak. A már elterjedt szőrmék és tollak mellett nagy hangsúlyt kaptak a levehető gallérok, ily módon a legtöbb kabát kétféleképpen is hordható. Tovább hódítanak az aszimmetrikus és a cakkos vonalak, illetve a konvencionális barnák és feketék mellett helyet kapott a világoskék és a halványpiros is. Továbbá mesés koncepció Dóra finom, kézműves kidolgozással készült csodaszép estélyi kollekciója, ami egy futurisztikus-luxus világba repít el bennünket. www.doraabodi.com

itt minden a designról szól! Bizonyított tény, hogy egy jó kávé mellett a vásárlás is nagyobb öröm. Ezt szem előtt tartva nyílt meg a budapesti Erzsébet téren a Hybridart Desing Shop & Café, amelynek a Design Terminál ad otthont. Itt a legkülönfélébb design tárgyakat találhatjuk meg a fiatal, befutott és feltörekvő magyar művészektől; az újszerű pálinkacsomagolástól kezdve, a pólókon, könyveken és dekoratív tárgyakon át a cipőkig és táskákig szinte mindent! A barátságos kávézó belső terének kialakításáért Dobos Zsófia, a Nanushka Beta Store belsőépítésze felelt, aki ide fehér falakat és natúrfa elemeket álmodott meg, amelyek visszaköszönnek a megvásárolható design tárgyak tároló dobozain is. Az állandóan változó és cserélődő tárgyak teszik ezt a teret igazán mozgalmassá és izgalmassá. 1051 Budapest, Erzsébet tér 13., Design Terminál www.hybridart.hu

KomForT és laza eleGancia Bajcsai Viki, az Imogen márka megalkotója egy olyan brandet szeretett volna építeni, ami a trendek sodrában nem merül el idővel, ezért inkább a két örök stílus – a kényelem és elegancia – mellett tette le voksát. Alkalmi ruhadarabjain felfedezhetjük a rá jellemző érdekes, apró részleteket, amelyek egyedivé varázsolják kollekcióit. Ruhái a Black Box Concept boltjában vásárolhatóak meg. www.facebook.com/imogenclothes

irány a máTra! Ezzel az ultraszínes, vidám hátizsákkal a vállunkon gondtalanul, de felkészülten vághatunk neki az őszi kirándulásnak! Az YKRA márka megalkotóját, Lakatos Balázst, – aki a Sorbonne egyetemen végzett, mint történész – mindig is vonzotta a design és a divat. Így született meg ez a jellegzetes oldschool design, amely keveredik a klasszikus hegymászós hátizsákok, illetve az 1970-es évek csehszlovák sportruházatával. A két méretben is kapható MATRA hátizsákok természetes anyagokból (vászon, bőr, fém), kézzel készülnek a budapesti Telep bár kulturális kiállítóterében berendezett kis műhelyben. A táskák megvásárolhatóak a Studio Gardenben, a Hybridart Design Shopban, illetve online is rendelhetőek! ykra.bigcartel.com GOSMART

GOSMARTHU.indb 33

33

7/10/12 11:58 AM

GoSmart

Programok Utazás Interjú Tippek Járművek Design

Őszi moziajánló

Ezen az őszön kedvenc amerikai és brit kémeink világába is visszatérünk. James Bond az Égszakadásban ismét színre lép, és megküzd minden ellenséggel – ám ezúttal nemcsak külső, hanem belső démonokkal is harcolnia kell. Jason Bourne ugyan egyelőre a háttérben marad, de a Robert Ludlum teremtette világban járunk ismét. Megbízható alapanyagból kerítettek bájos mesét a Lorax alkotói is. Mókás mackó a Ted főszereplője, de ez már felnőtt mese. SKYFALL/ÉGSzAKADáS Premier: október 25 Rendező: Sam Mendes Szereplők: Daniel Craig, Helen McCrory, Javier Bardem, Ralph Fiennes, Judy Dench

Őfelsége titkos ügynöke visszatér a filmvászonra, hogy ismét megmentse a világot, de legalábbis Nagy-Britanniát. Ám ezúttal nem ez a lényeg: Sam Mendes rendező szerint ugyanis most nem a laza playboyt láthatjuk majd a mozikban, aki angol úriemberhez méltó hanyagsággal végez a rosszakkal, hanem az Ian Fleming által megálmodott, ennél jóval összetettebb karaktert. A már a legutóbbi Bond-filmekben is tűnődő, már-már komor kém a gonoszok mellett ezúttal bénító kimerültséggel, unalommal és depresszióval is küzd, és az is kiderül, hogy bizony nem is olyan könnyű elszámolnia saját magában azzal, hogy mivel is keresi a kenyerét: azaz a gyilkolással. Amikor pedig főnöke, M múltjáról derülnek ki aggasztó részletek, végképp megrendül a világ rendjébe vetett bizalma. 34

PILLANGÓK Premier: 2012 ősz–tél Rendező: N. Forgács Gábor Szereplők: Rudolf Péter, Galkó Balázs, Kéri Kitty

A mozikba kerül végre az Álom.net rendezőjének rég várt filmje. N. Forgács Gábort ez alkalommal egy teljesen másik oldaláról ismerhetjük meg: a gazdag siófoki tinédzserek világa után most a mélyszegénységben élő Magyarországra kalauzolja el a nézőket (a filmet egyébként Sirokon forgatták). A rendező azonban több interjúban is hangsúlyozta: ez is közönségfilm lesz, és tagadta, hogy tipikusan „magyar”, szomorú filmet készített volna. A főszereplők egy nehéz sorsú család tagjai, akik egy omladozó viskóban élnek. Az anya alkoholizmusba menekült, a kilencéves kisfiú pedig éli az utcagyerekek életét. Egészen addig, amíg egy idős mester hegedűt nem ad a kezébe, és ki nem derül tehetsége. De vajon van-e kiút a teljes kilátástalanságból?

GOSMART

GOSMARTHU.indb 34

7/10/12 11:58 AM

Vásároljon bármilyen Caffé Perté terméket, adja át a kupont, valamint CLUBSMART kártyáját, és jóváírunk Önnek 50 extra CLUBSMART pontot!

A kupont vágja ki és tartsa magánál! A Shell töltőállomásokon visszavárjuk!

A kupont vágja ki és tartsa magánál! A Shell töltőállomásokon visszavárjuk!

50 CLUBSMART PONT

Vásároljon sonkás-sajtos bagettet, adja át a kupont, valamint CLUBSMART kártyáját, és jóváírunk Önnek 25 extra CLUBSMART pontot!

A kupont vágja ki és tartsa magánál! A Shell töltőállomásokon visszavárjuk!

A kupont vágja ki és tartsa magánál! A Shell töltőállomásokon visszavárjuk!

100 CLUBSMART PONT

KUPON

Próbálja ki megújult üzemanyagainkat, tankoljon egyszerre legalább 20, de maximum 80 liter Shell V-Power Nitro+ 95, vagy Shell V-Power Nitro+ Racing, vagy Shell V-Power Nitro+ Diesel üzemanyagot, adja át a kupont és literenként 15 forint kedvezményt adunk!

KUPON

15 FORINT KEDVEZMÉNY

KUPON

A deli2go kizárólag a Shell töltőállomásokon elérhető finomságai közül mindenki megtalálja a maga ízlésének valót, ráadásul most CLUBSMART pontokért is falatozhat! Váltsa be CLUBSMART pontjait Prémium Hot Dog termékünkre!

KUPON

50 CLUBSMART ART PONT

50 CLUBSMART PONT

KUPON

KUPON

PRÉMIUM HOT DOG, 299 CLUBSMART PONTÉRT!

Kényeztesse autóját Luxus mosással, adja át a kupont, valamint CLUBSMART kártyáját, és jóváírunk Önnek 100 extra CLUBSMART pontot!

Vásároljon 1 literes Shell Helix motorolajat, adja át a kupont és CLUBSMART kártyáját, és jóváírunk Önnek 50 extra CLUBSMART pontot az egyébként is járó pontokon felül!

A kupont vágja ki és tartsa magánál! A Shell töltőállomásokon visszavárjuk!

A kupont vágja ki és tartsa magánál! A Shell töltőállomásokon visszavárjuk!

GOSMARTHU.indb 35

7/10/12 11:58 AM

A kupon beváltásával most 50 extra CLUBSMART pontot adunk Önnek, amennyiben Caffé Perté terméket vásárol! A kupon ellenében, a szokásos CLUBSMART pontokon felül, még extra 50 pontot írunk jóvá Önnek a CLUBSMART kártya egyenlegén, amennyiben Caffé Perté terméket vásárol. A kupon csak a gyorsétkező sarokkal rendelkező Shell töltőállomásokon váltható be. Egy vásárlás során csak egy kupon váltható be. A kupon csak egy termék megvásárlásához használható fel. A kupon készpénzre át nem váltható. A kedvezményt más akcióval összevonva nem lehet igénybe venni. A CLUBSMART pontok utólagos felírására nincs lehetőség.

A kupon ellenében Prémium Hot Dog termékünk most 299 CLUBSMART pontért az Öné lehet! A kupon csak a gyorsétkező sarokkal rendelkező Shell töltőállomásokon váltható be. Egy vásárlás során csak egy kupon váltható be. A kupon csak egy termék megvásárlásához használható fel. A kupon készpénzre át nem váltható. A kedvezményt más akcióval összevonva nem lehet igénybe venni. A kupon 2012. augusztus 1. és 2012. október 31. között, vagy a készlet erejéig érvényes.

A kupon 2012. augusztus 1. és 2012. október 31. között, vagy a készlet erejéig érvényes.

07499

A kupon beváltásával most 50 CLUBSMART pontot adunk Önnek, amennyiben sonkás-sajtos bagettet vásárol! A kupon ellenében, a szokásos CLUBSMART pontokon felül, még extra 25 pontot írunk jóvá Önnek a CLUBSMART kártya egyenlegén, amennyiben sonkás- sajtos bagettet vásárol. A kupon csak a gyorsétkező sarokkal rendelkező Shell töltőállomásokon váltható be. Egy vásárlás során csak egy kupon váltható be. A kupon csak egy termék megvásárlásához használható fel. A kupon készpénzre át nem váltható. A kedvezményt más akcióval összevonva nem lehet igénybe venni. A CLUBSMART pontok utólagos felírására nincs lehetőség. A demi bagettre nem vonatkozik az ajánlat. A kupon 2012. augusztus 1. és 2012. október 31. között, vagy a készlet erejéig érvényes.

95725

A kupon beváltásával 15 forint kedezményt adunk Önnek literenként, ha legalább 20 liter Shell V-Power Nitro+ 95, Shell V-Power Nitro+ Racing, Shell V-Power Nitro+ Diesel üzemanyagot tankol! A kupon legalább 20, de maximum 80 liter Shell V-Power Nitro+ 95, vagy Shell V-Power Nitro+ Racing, vagy Shell V-Power Nitro+ Diesel üzemanyag tankolása esetén váltható be, bármely magyarországi Shell töltőállomáson. Egy tankolásnál csak egy kupon után vehető igénybe a kedvezmény. A kedvezményt nem lehet érvényesíteni euroShell vagy Esso kártyával történő vásárlás esetén, és nem vonható össze semmilyen egyéb, a Shell töltőállomásokon párhuzamosan folyó akciós ajánlattal. A kupon készpénzre át nem váltható. A kupon 2012. augusztus 1. és 2012. október 31. között, vagy a készlet erejéig érvényes.

07487

07416

A kupon beváltásával most 50 extra CLUBSMART pontot adunk Önnek, amennyiben 1 literes Shell Helix kenőanyagot vásárol!

A kupon beváltásával most 200 CLUBSMART pontot adunk Önnek, amennyiben Shell Luxus mosást vásárol!

A kupon ellenében, a szokásos CLUBSMART pontokon felül, még extra 50 pontot írunk jóvá Önnek a CLUBSMART kártya egyenlegén, amennyiben 1 literes Shell Helix kenőanyagot vásárol bármelyik Shell töltőállomáson. Egy vásárlás során csak egy kupon váltható be. A kupon csak egy termék megvásárlásához használható fel. A kupon készpénzre át nem váltható. A kedvezményt más akcióval összevonva nem lehet igénybe venni. A CLUBSMART pontok utólagos felírására nincs lehetőség.

A kupon ellenében, a szokásos CLUBSMART pontokon felül, még extra 100 pontot írunk jóvá Önnek a CLUBSMART kártya egyenlegén, amennyiben Shell Luxus mosást vásárol bármelyik Shell töltőállomáson. Egy vásárlás során csak egy kupon váltható be. A kupon csak egy termék megvásárlásához használható fel. A kupon készpénzre át nem váltható. A kedvezményt más akcióval összevonva nem lehet igénybe venni. A CLUBSMART pontok utólagos felírására nincs lehetőség.

A kupon 2012. augusztus 1. és 2012. október 31. között, vagy a készlet erejéig érvényes.

A kupon 2012. augusztus 1. és 2012. október 31. között, vagy a készlet erejéig érvényes.

07359

GOSMARTHU.indb 36

07466

7/10/12 11:58 AM

GoSmart

Programok Utazás Interjú Tippek Járművek Design

Őszi moziajánló

LOrAX Premier: október 18. Rendezők: Chris Renaud, Kyle Balda

Ted egy átlagos kisfiú egy furcsa világban: ott, ahol él, minden mesterséges. A természet gyakorlatilag nem is létezik már, ám szíve választottja, Audrey a múltról álmodik, amikor még együtt élt az ember és az őt körülvelő élővilág. A lánynak nincs más álma, mint hogy egyszer lásson egy igazi, élő fát. Tednek, aki bármit megtenne, hogy lenyűgözze Audreyt, nagymamája mondja el, hogy ehhez el kell indulnia, hogy megkeresse Loraxot, a fák őrzőjét, aki egy alacsony, narancssárga és felettébb morcos, kicsit elviselhetetlen, ám annál mókásabb lény. Lorax nem akárki: a híres amerikai gyerekkönyvíró, Dr. Seuss fejéből pattant ki. Amerikaiak generációi nőttek fel Dr. Seuss történetein, és már a magyar közönség is ismeri – ő teremtette meg ugyanis a karácsonyt elrabló Grincset is. kŐMŰVES AnitA

A BOUrNE-HAGYATÉK Premier: szeptember 6 Rendező: Tony Gilroy Szereplők: Jeremy Renner, Rachel Weisz, Edward Norton

Bourne-film, és mégsem: a negyedik, ezzel a címmel futó alkotásban sem Jason Bourne, sem Matt Damon nem tér vissza. Még a forgatókönyv sem követi a negyedik Bourne-könyvet: bár ugyanabban a titkos kormányprogramban dolgozó, de új szereplők lépnek be, akik a Bourneultimátum befejező jelenete után veszik fel a cselekmény fonalát. A rajongóknak azonban nem kell aggódniuk: a rendező és forgatókönyvíró az a Tony Gilroy, aki az előző két filmben is íróként vett részt, ezért garantált, hogy a Bourne-univerzumban „oldalágként” értelmezhető sztori hű marad a sorozat hagyományaihoz. A kitérő után pedig lehet, hogy visszatér majd a sorozat az alaptörténethez, ugyanis Matt Damon nem zárta ki, hogy később még visszatér Jason Bourne bőrében.

TED Premier: augusztus 16. Rendező: Seth MacFarlane Szereplők: Mark Wahlberg, Mila Kunis, Giovanni Ribisi

John, egy nyolcéves bostoni kisfiú azt szeretné, ha plüssmackója életre kelne. Kívánsága pedig teljesül: Ted mozog, beszél és a fiú legjobb barátja lesz. Ám ahogy múlnak az évek, John és Ted is felnő, ez pedig egyre több bonyoldalmat okoz. Különösen, hogy John végre szeretne megállapodni és összeköltözni barátnőjével, Lorival. Ted azonban nem tud felhagyni korábbi kicsapongó életmódjával: iszik, dohányzik és nem tud betelni a nőkkel. Lori választás elé állítja szerelmét: vagy ő, vagy a mocskos szájú mackó. De hogyan lehet valakinek, aki több mint húsz éve a barátunk, megmondani, hogy itt az ideje elköltözni? A Ted a Family Guy című amerikai vígjátéksorozatot készítő komikus, Seth MacFarlane első mozifilmje, aki egyébként az eredeti verzióban a hangját is kölcsönzi a mackónak. GOSMART

GOSMARTHU.indb 37

37

7/10/12 11:59 AM

GoSmart

Programok Utazás Interjú Tippek Járművek Design

Előzetes

Könyv

Jo Nesbo

Müller Péter

Kolibri Kiadó Aki ismeri a Nesbo-féle stílust, nem lepődik meg a címadáson, sőt… A „többieket” kissé megzavarhatja a gyermeteg címoldal vagy az előzetes szinopszis, de a szerző utánozhatatlanul abszurd humorát és a könyv atmoszféráját megismervén helyére kerülnek a dolgok.

Alexandra Kiadó „Talán másképp is látsz vele. Világosabban.” – írja a szerző, aki már számtalanszor nyújtott segítő kezet az élet labirintusában elveszett olvasóknak. A soros „útravaló” a sorssal és magával az élettel foglalkozik, hűen illeszkedve a sorozat kötetei közé.

Doktor Proktor pukipora

Útravaló – Sorsról és életről

Sző, fon, nem takács. Mi az? – Találós kérdések gyerekeknek

Móra Kiadó A könyv gyerekeknek szól, de vajon minden felnőtt tudja, mit jelentenek, honnan származnak találós kérdései? A „Sző, fon, nem takács. Mi az?” ebben segít, azon túl, hogy megmagyarázza, mit is jelentenek, kialakulásuk történetét is elénk tárja.

Závada Péter

Ahol megszakad

Libri Könyvkiadó Kft. Závada Péter különös színfoltja a magyar költészetnek, azon túl, hogy az Akkezdet Phiai nevű hip-hop csapat tagjaként ontja a rímeket, verseit is megosztja a közzel. Az alkotások, amelyek költőiek, de bátran élnek a mai szlenggel, most egy kötetben kaptak helyet.

Előzetes

Zene

Killers

Serj Tankian

Nelly Furtado

Marylin Manson

A Las Vegas-i indie zenekar végre rászánta magát, hogy rögzítse dalait, és ennek nem is találhattak volna jobb helyszínt, mint a kaszinóváros. A zenekar nemcsak Nevadába tért vissza, de az új album dalai is az eredeti hangzást idézik. Erről élőben is meggyőződhetünk a jubileumi Sziget fesztivál zárónapján.

Az örmény gyökerű, de amerikai System of a Down énekese immár harmadik lemezén enged teret meghökkentő ötleteinek. A korábban a Szigetet is megjáró Serj Tankian 2011-ben írta meg a dalokat, a lemez csúszása annak köszönhető, hogy az énekes saját rock musicalének megírásán (is) fáradozott, de mindenki örömére sikerrel befejezte.

Nelly Furtado már lassan három éve nem jelentetett meg stúdiólemezt, akkor is főleg a spanyol ajkú rajongóinak kedveskedett. Most ismét angolul szól hozzánk, a 2012. augusztusára várható The Spirit Indestructible-ről már meg is jelent egy kislemez, Big Hoops címmel, amelyből bárki leszűrheti, mire is számíthat a portugál énekesnőtől.

A megnyerő külsejű Manson egy alaposan átalakult zenekarral, de végre új lemezzel „kedveskedik” nekünk. A Born Villain a művész saját kiadójánál jött ki, tehát eleve szóba sem jöhetett bármiféle kompromisszum. A lemez így a szokásos módon a határokat feszegeti, olyan exkluzív vendégzenésszel, mint Johnny Depp.

Battle Born

Harakiri

The Spirit Indestructible

Born Villain

Bíró Péter 38

GOSMART

GOSMARTHU.indb 38

7/10/12 11:59 AM

Shell

GoSmart

Katalógus

A család minden tagja számára tartogatunk valamit!

GOSMARTHU.indb 39

7/10/12 11:59 AM

KÖNNYEBB ÚTVONALTERVEZÉS A KITERJEDT TÖLTŐÁLLOMÁSHÁLÓZATNAK KÖSZÖNHETŐEN. EGY SHELL TÖLTŐÁLLOMÁS A MUNKAHELYEM KÖZELÉBEN, A LEGEGYSZERŰBB MEGOLDÁS, HA TANKOLNOM KELL.

MEGBÍZHATÓ PARTNERT KERES? IGÉNYELJEN EUROSHELL CARD ÜZEMANYAGKÁRTYÁT MOST, ÉS ÉLVEZZE A KITERJEDT TÖLTŐÁLLOMÁS-HÁLÓZAT ÉS PARTNER ELFOGADÓHELYEK NYÚJTOTTA KÉNYELMET! Az euroShell Card üzemanyagkártya biztonságos és hatékony módot kínál Önnek az üzemanyag-vásárlásra, valamint számos egyéb szolgáltatás igénybevételére. Európa-szerte 43 000 elfogadóhely és több mint 24 000 töltőállomás áll az Ön rendelkezésére. A 2500 kamionbarát töltőállomásunk tehergépkocsi-beállókat, tágas parkolókat, magasnyomású pisztolyokat, valamint minőségi Shell üzemanyagot és AdBlue®-t biztosít. Az euroShell Card üzemanyagkártyával útdíjakat fizethet Európa-szerte, melyekről összesített számlát kap. Könnyen és gyorsan használhatja áfavisszaigénylésre is. Shell Card Online rendszerünk segítségével nonstop hozzáférést kap euroShell Card üzemanyagkártya tranzakciós adataihoz, az online kimutatások és grafikonok segítségével pedig könnyen elemezheti gépjárműparkja költségeit. Igényelje euroShell Card üzemanyagkártyáját most! SHELL – PARTNER AZ UTAKON www.euroshell.hu

GOSMARTHU.indb 40

7/10/12 11:59 AM

Jutalmazza meg önmagát!

Köszöntöm a CLUBSMART ajándékok világában! Telis-tele izgalmas ajándékokkal az egész család számára... A CLUBSMART program egy nagyszerű lehetőség, hogy megjutalmazza magát tankolásaiért, valamint a Shell Shopokban vagy a McDonald’s éttermekben történő vásárlásaiért. Amilyen könnyedén gyarapíthatja pontjai számát, ugyanolyen könnyű lesz beváltani azokat izgalmas ajándékokra. Gyűjtsön ötleteket a katalógus ajánlatai közül, és váltsa be megszerzett pontjait még ma! Üdvözlettel,

Gyúrós Péter Hűségprogram-igazgató, Közép- és Kelet-Európa Ui.: Ne felejtse el felkeresni a www.shellsmart.com weboldalt, ahol minden információt megtalál a CLUBSMART programról!

CLUBSMART AJÁNDÉKOK

Az ajándékoknál a termékleíráson kívül megtalál minden fontos információt, a pontértéktől kezdve a megrendeléshez szükséges adatokig.

NÉHÁNY EGYSZERŰ LÉPÉS AZ AJÁNDÉKOKHOZ Csatlakozzon a CLUBSMART Programhoz úgy, hogy kitölt egy jelentkezési lapot valamely Shell töltőállomáson vagy McDonald’s étteremben!

1. LÉPÉS: PONTGYŰJTÉS Mindig megéri a legközelebbi Shell töltőállomást választania tankoláshoz, vagy vásárlásaihoz. Többféleképpen gyűjthet CLUBSMART pontokat, hogy azokat később beválthassa a kiválasztott ajándékokra. Keresse speciális pontkiadási ajánlatainkat! A következő oldalakon néhány lehetőséget szeretnénk bemutatni, melyekkel könnyedén gyarapíthatja pontjait. Ha Ön CLUBSMART Premium programunk tagja, még több pontot gyűjthet vásárlásaival. A további részletekért lapozzon a 60. oldalra, vagy keresse fel a www.shellsmart.com weboldalt!

2. LÉPÉS: AJÁNDÉKVÁLASZTÁS ƒ Töltsön egy csésze kávét vagy teát magának. ƒ Lapozza át a magazint, és fedezze fel izgalmas ajándékkínálatunkat, mely az egész családnak szól. ƒ Fedezze fel a Shell Shop ajánlatait. ƒ Látogasson el a www.shellsmart.com oldalra, ahol még több ajánlatot talál. ƒ Pontjait beválthatja partnereinknél is.

3. LÉPÉS: MEGRENDELÉS ƒ Jegyezze fel a kiválasztott ajándék kódját, látogasson el valamelyik Shell töltőállomásra vagy a Duna Plazában található SMART Pont Centrumunkba, és adja át CLUBSMART kártyáját. ƒ Rendelje meg ajándékát a www.shellsmart.com oldalon. ƒ Vagy hívja ügyfélszolgálatunkat munkanapokon 8 és 18 óra között: (1) 777 9001.

Scuderia Ferrari ébresztőóra

Az ajándékok melletti ikonok tájékoztatják, hogy az ajándékok hogyan jutnak el Önhöz. Személyes átvétel a Shell töltőállomásokon.

Ébredjen a legjobb sportautó hangjára! Az ébresztőhang számítógépről MP3 formátumban feltölthető az órára USB-kábellel. Egy előre feltöltött Ferrari ébresztőhanggal. Idő-, dátum- és hőmérséklet-kijelzés.

Ingyenes házhoz szállítás, illetve személyes átvétel a budapesti Duna Plazában található SMART Pont Centrumban.

30034

Pontgyűjtés vagy pontbeváltás partnereinknél.

9990 PONT Az ajánlat érvényes 2012. október 31-ig, vagy a készlet erejéig.

ÉLVEZZE JUTALMÁT!

@ További ajánlatok a www.shellsmart.com weboldalon! GOSMARTHU.indb 41

|41

7/10/12 11:59 AM

GYŰJTSE A CLUBSMART PONTOKAT – ÜZEMANYAGOK ÉS FIX AJÁNLATOK

Hogyan gyűjthet CLUBSMART pontokat?

KEZDJE GYŰJTENI PONTJAIT, SOK LEHETŐSÉGE VAN RÁ! Számtalan módja van annak, hogy pontjait gyarapítsa. Nincs más teendője, csak tankoljon vagy vásároljon valamelyik Shell töltőállomáson! Tájékozódjon a pontgyűjtési lehetőségekről a magazinban, vagy látogasson el a www.shellsmart.com weboldalra!

ÜZEMANYAG

PONT JÁR MINDEN LITER SHELL ÜZEMANYAGÉRT

3 2 1

CLUBSMART pont

CLUBSMART pont

CLUBSMART pont

1 liter Shell V-Power Nitro+ Racing üzemanyag tankolásával

1 liter Shell V-Power Nitro+ 95 vagy Shell V-Power Nitro+ Diesel üzemanyag tankolásával

1 liter Shell FuelSave Euro 95 és Diesel üzemanyag tankolásával

3–1 PONT Shell üzemanyagok tankolásával Tankolással könnyen gyarapíthatja pontjait, hiszen minden liter pontot ér. Bármelyik üzemanyagot választja, biztos lehet benne, hogy gépjárműve a csúcsminőséget kapja. Shell V-Power Nitro+ Racing üzemanyag tankolásával ráadásul literenként 3 CLUBSMART pontot gyűjthet!

DUPLA VASÁRNAP

VASÁRNAPONKÉNT MINDEN LITER ÜZEMANYAG TANKOLÁSA UTÁN DUPLA PONT JÁR

6–4 PONT

6 4

CLUBSMART pont

CLUBSMART pont

1 liter Shell V-Power Nitro+ Racing üzemanyag tankolásával

1 liter Shell V-Power Nitro+ 95 vagy Shell V-Power Nitro+ Diesel üzemanyag tankolásával

D U P L A VA S Á R N A P !

Dupla Vasárnap Érdemes a vasárnapi programjába a tankolást is beiktatni. A Shell V-Power Nitro+ Racing, a Shell V-Power Nitro+ 95 és a Shell V-Power Nitro+ Diesel üzemanyagok után járó CLUBSMART pontokat ugyanis vasárnaponként megduplázzuk! Így hamarabb összegyűjtheti pontjait a kiszemelt ajándékra!

42|

GOSMARTHU.indb 42

7/10/12 11:59 AM

25–400 PONT

50–200 PONT

Shell Helix motorolajok

CLUBSMART szélvédőmosó

Helix Ultra Extra Helix Ultra Helix HX7 Helix HX5

1 liter: 150 pont 1 liter: 100 pont 1 liter: 50 pont 1 liter: 25 pont

4 liter: 400 pont 4 liter: 200 pont 4 liter: 200 pont

GYŰJTSE A CLUBSMART PONTOKAT – ÜZEMANYAGOK ÉS FIX AJÁNLATOK

Hogyan gyűjthet CLUBSMART pontokat?

Egy utazás során a látási viszonyok nemcsak az időjárástól, de a szélvédőmosó folyadéktól is függnek. A CLUBSMART nyári szélvédőmosó nemcsak a port, de az üvegre tapadt rovarokat is eltávolítja. Rengeteg CLUBSMART pontot gyűjthet vásárlásával.

GYŰJTSÖN MÉG TÖBB PONTOT A SHELL TÖLTŐÁLLOMÁSOKON! Mindig megéri a legközelebbi Shell kutat választania vásárlásaihoz. Számos olyan lehetőséget biztosítunk, melyek segítségével a minőségi termékek és szolgáltatások vásárlása esetén extra pontokat is szerezhet. Ezzel még gyorsabban összegyűjtheti a kedvenc ajándéka megszerzéséhez szükséges pontokat.

20–100 PONT Autómosás Sokan azt gondolják, hogy az autó tisztán tartása csupán esztétikai kérdés. Pedig az utazás során a karosszériára tapadt szennyeződés higiéniai szempontból is fontos. Tökéletes választás a Shellnél mosatnia autóját, mert a számtalan mosási program közül biztosan megtalálja az autójához valót, ráadásul CLUBSMART pontokat is gyűjthet!

250 FORINT = 1 PONT

250 FORINT = 1 PONT

Shell Shop termékek

Újságok, magazinok

Otthon felejtett valamit? Nem hozott magával fogkefét? Eszébe jutott, hogy ajándékot kell vennie? Bár nem látszik nagynak, meglepő, hogy a Shell Shop mi mindenre felkészült. Az utazáshoz szükséges kellékektől, az édességeken át az ajándékokig, a hasznos utazási kellékekig mindent megtalálhat. Duplán érdemes a Shell Shopot választani, hiszen minden vásárlása CLUBSMART pontokat ér.

Egy hosszú, fárasztó utazás során – amikor már mindenki unja a rádiót, és az autópálya korlátját bámulni – néha igazi megváltás egy érdekes magazin vagy folyóirat. Ezért a Shell töltőállomásokon friss és aktuális napilapok, hetilapok és szórakoztató kiadványok széles választékával várjuk. A színes és érdekes olvasmányok mellett vásárlásával CLUBSMART pontjait is gyarapíthatja.

|43

GOSMARTHU.indb 43

7/10/12 11:59 AM

GYŰJTSÖN CLUBSMART PONTOKAT DELI2GO TERMÉKEKKEL

Hogyan gyűjthet CLUBSMART pontokat?

FEDEZZE FEL A DELI2GO ÍZEIT, ÉS GYŰJTSÖN EXTRA PONTOKAT! Igazán megéri a Shell töltőállomásokon vásárolni. Friss és ízletes ételek vadonatúj választékával várjuk, mint például a többféle ízben kapható muffinok és ízletes tortillatekercsek. Válassza ki kedvencét a deli2go választékból, melyet a praktikus csomagolásnak köszönhetően akár magával is vihet.

25 PONT Prémium Hot Dog Prémium minőségű virsli marha- és sertéshúsból, ropogósra pirított kifliben.

15 PONT

15 PONT

Narancslé

Szeder és fekete ribizli ital

Frissen facsart 100%-os narancslé. Minden palackban 4 narancs!

Frissítő gyümölcsital szeder- és feketeribizli-püréből.

44|

GOSMARTHU.indb 44

7/10/12 11:59 AM

EXTRA PONTOK! 250 FORINT = 2 PONT! A deli2go termékek vásárlása esetén – a fix pontkiadású termékek kivételével – minden elköltött 250 forint után 2 CLUBSMART pontot írunk jóvá.

25 PONT Tortillatekercs (háromféle ízben) Fűszeres rántott csirkével vagy kacsahússal és vörös káposztával vagy csirkésbaconos cézár salátával.

10 PONT

10 PONT

Vörös áfonyás mazsolás szelet

Szeletelt alma

Sütemény sok-sok vörös áfonyával és mazsolával.

Friss almaszeletek.

GYŰJTSÖN CLUBSMART PONTOKAT DELI2GO TERMÉKEKKEL

Hogyan gyűjthet CLUBSMART pontokat?

|45

GOSMARTHU.indb 45

7/10/12 11:59 AM

Shell Shop

Ne feledje, bármerre is indul, mindig útba esik egy Shell töltőállomás – és vele együtt egy Shell Shop is! Így, amikor egy hosszú utazás során megéhezik, vagy meglepné magát, esetleg családját valamivel, akkor nyugodtan álljon meg egy frissítő pihenőre és élvezze a Shell Shop ínycsiklandó kínálatát. Megéri!

ÉLVEZZE AZ ÉLET APRÓ ÖRÖMEIT IS!

lowcarb low GI no added sugar

Update1 gyümölcsitalok 1000 mg C-vitaminnal

Caffe ` Perte ` kávé, cappuccino

Energiaszegény meggy, szilva, körte ízű gyümölcsital, szénsavmentes természetes ásványvízzel, édesítőszerrel és C-vitaminnal. Így ez a gyümölcsital nemcsak melegben ajánlott a szomjoltásra, hanem a hidegebb időkben immunrendszerünk erősítésére is. 800 ml-es kiszerelés. Csak a kijelölt Shell töltőállomásokon elérhető.

Dél-Amerika ültetvényeirôl származó, lágyan telt aromájú ARABICA kávé, amely tradicionális családi recept alapján, olasz pörköléssel készült. Mindezek eredménye egy csésze krémesen sûrû, igazi olasz eszpresszó.

37511 szilva, 46359 körte, 46360 meggy

20401 eszpresszó, 20422 cappuccino

149PONT

230 PONT

Tortillatekercs három ízben

Klubszendvics négy ízben

Kóstolja meg CLUBSMART pontokért is a deli2go tortillatekercseit!

Kóstolja meg CLUBSMART pontokért is a deli2go szendvicseit!

79632 Fűszeres rántott csirkével

799PONT

79633 Kacsahússal és vörös káposztával

899PONT

29202 Tripla Tojásos-baconos, 269 g

79630 New Yorker, 193 g

29203 Pulykás, 274 g

79631 Csirke és bacon, 191 g

799PONT 749PONT

849PONT

699PONT

79634 Csirkés-baconos cézár salátával

649PONT

46|

Bármi lehet CLUBSMART pontjaiból!

GOSMARTHU.indb 46

X X X

7/10/12 11:59 AM

HAJTSON A KEDVEZMÉNYRE! AKÁR ¸16 FT/LITER Vásároljon legalább 1000 Ft értékben a Shell Shopban, és tankoljon akár 16 Ft/liter kedvezménnyel! Frissítse fel magát megújult környezetben a minôségi deli2go ételek és italok széles választékával! Az ajánlat 2012. június 15-tôl visszavonásig érvényes. További tájékoztatásért és a részt vevô töltôállomások listájáért, kérjük, látogasson el a www.shell.hu oldalra!

GOSMARTHU.indb 47

7/10/12 11:59 AM

Utazás & Szabadidő

Ezek a hasznos ajándékok csak arra várnak, hogy hűséges társai legyenek utazásai, munkája vagy a szabadidő eltöltése közben.

UTAZZON ÚGY, AHOGY ÖN SZERETI, ÉS ÉLVEZZE AZ UTAZÁST!

Mindegy, melyiket választja, mindegy, épp hova tart, CLUBSMART pontjai segítenek, hogy minden helyzetre felkészülhessen.

Kärcher SC 1020 gőztisztító

Autóporszívó

Az SC 1020 egy könnyen kezelhető és nagy teljesítményű mindentudó gőztisztító. A készülék 3,2 bar nyomással működik, vízkőtelenítő funkcióval rendelkezik. A makacs és zsíros szennyeződéseket erőteljesen és környezetkímélő módon (vegyszer nélkül) tünteti el. A gőz mennyisége a gőzpisztolyon fokozatmentesen szabályozható. Fűtési teljesítmény 1500 W. Tartálytérfogat 1,2 liter. Maximum gőznyomás 3,2 bar. Súly tartozékok nélkül: 3,7 kg. Gőztömlő hossza 2 m.

Sokoldalú és könnyen használható, hatékony autóporszívó. 12 V-os adapter, ami a szivargyújtóba illeszthető. Extra hosszú, 5 méteres hálózati kábel segítségével könnyen elérheti az autó minden pontját. A kettős szűrőrendszernek köszönhetően hosszabb üzemidő és nagyobb szívóteljesítmény. Résszívó feltét a nehezen elérhető helyekhez és kefe feltét az ülésekhez és a szőnyegekhez, a készülékbe épített tárolóban. Tartozékok a készülékbe épített tárolóban helyezhetők el, így mindig kéznél lesznek. Ergonomikus forma a kényelmes használatért.

28857

32 990 PONT

46601

FILA sporttáska

GHOO Drive N Talk kihangosító

Ez a divatos sporttáska jól használható sportoláshoz és szabadidős tevékenységhez is. Cipzáras rekeszekkel és nyomtatott FILA emblémával.

Egyszerűen kezelhető bluetooth autós kihangosító. Jellemzői: 2,4–2,48 GHz működési frekvenciatartomány, 10 m hatótávolság, beépített mikrofon és hangszóró, zaj- és visszhangcsökkentés, újratölthető Li-ion (BL-5B) akkumulátor. Töltési idő: 2–3 óra, beszélgetési idő: 4 óra, készenléti idő: akár 30 nap. A csomag tartalma: autós töltő, akkumulátor, napellenzőre csíptető.

30038

5990 PONT

8990 PONT

29776

4590 PONT

48|

Íme néhány ajánlat következő utazásához!

GOSMARTHU.indb 48

X X X

7/10/12 11:59 AM

Utazás & Szabadidő

Dension autós médiaközpont iPhone-hoz vagy Smart Phone-hoz Valószínűleg a világ legjobb autós médiaközpontjai okostelefonokhoz. Zenét hallgathat, vagy a navigáció hangját, telefonbeszélgetéseit is kihangosítja az autó saját hifirendszerén át, miközben tölti is azok akkumulátorát. Szabadalmaztatott mechanikájuk forgathatóan tartja a szélvédőn, vagy műszerfalra rögzítve. Legyen okostelefonja autója média- és kommunikációs központja. Az ár egy termékre vonatkozik. A képen szereplő telefon illusztráció, nem az ajánlat része. 29857 iPhone-hoz, 46529 Smart Phone-hoz

19 990 PONT

Sencor FM modulátor

Timex sport karóra

MP3/WMA FM modulátor USB- és audio bemenettel, LED kijelzővel. Jellemzői: távirányító, 206 FM csatorna, equalizer funkció, hangerőszabályzás, szünet, előző/következő vezérlés, 12 V autós adapter. Audiokábelt tartalmaz.

Timex karóra stopper és ébresztő funkcióval. További jellemzői: időzóna, acél-PU kombinált tok és szíj, INDIGLO® NIGHT-LIGHT világítás. Vízálló (WR) 50 méterig. Az ár egy termékre vonatkozik.

29835

46501 férfi karóra, 46502 női karóra

2990 PONT

8990 PONT

Timex pulzusmérő

Energizer 3 az 1-ben univerzális gyorstöltő

Timex pulzusmérő, mellyel nyomon követhető az egészségi állapot a pulzusadatok alapján, és tervezhető a fitneszedzések intenzitása. Jellemzői: maximum szívritmus riasztás, felhasznált kalória mérése, analóg adatátvitel, INDIGLO® NIGHT-LIGHT világítás. A mellkaspánt egyes futópadokkal és fitneszgépekkel kompatibilis. Vízálló (WR) 30 méterig.

Használható hálózatról, számítógépről és autóban. Kompatibilis Nokia, Samsung, LG, Sony Ericsson, Motorola, Sagem, HTC, Blackberry, DS Lite, iPod, iPhone készülékekkel. Tartalma: 1 db USB fali töltőfej, 1 db USB autós töltőfej, 1 db USB-kábel szűrővel, 1 db USB-kábel (1,2 m), 1 db USB-kábel mikro USB csatlakozóval, 7 db csatlakozófej.

46503

7490

12 990 PONT

7490 PONT

@ Váltsa be pontjait a www.shellsmart.com weboldalon! GOSMARTHU.indb 49

|49

7/10/12 11:59 AM

Szórakoztatóelektronika AKCIÓ!

Philips GoGear médialejátszó WMV-, MP3- és WMA-lejátszó, beépített FM rádióval. 3,5 hüvelykes, 320 × 240 pixel felbontású, 65 000 színû LCD kijelzô. 20 óra audio-, egy feltöltéssel 5 óra videólejátszás. A termékre a CLUBSMART pontok csak az akciós készlet erejéig válthatók be. 28048

17 000 PONT

ÖN IS ÉLVEZZE A CSÚCSTECHNIKÁT! iPod Shuffle 2 GB iPod shuffle is a registered trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. 30009

15 990 PONT

AKCIÓ!

Philips vezeték nélküli telefon Tiszta hang bárhol a lakásban. A hosszú beszélgetési idő mellett kivételes hatótávolságot kínál, azaz hosszú órákig beszélhet interferencia nélkül, bárhol is tartózkodjon éppen. 50 nevet tároló telefonkönyv, több mint 12 óra beszélgetési idô. A termékre a CLUBSMART pontok csak az akciós készlet erejéig válthatók be. 29412

7990 PONT

50|

Egy új fényképezőről ábrándozik? Esetleg egy új médialejátszóról? Vagy egy hasznos kiegészítőről az iPhone-jához? Vessen egy pillantást ezekre a izgalmas ajándékokra, melyek garantálják Önnek az első osztályú szórakozást! Aztán válassza ki azt, amelyikre vágyik!

Minden út közelebb visz az ajándékokhoz!

GOSMARTHU.indb 50

X X X

7/10/12 11:59 AM

Szórakoztatóelektronika

Easypix V1016 fényképezőgép

Sencor mikro hifi

10 megapixeles CMOS képszenzor. Főbb jellemzői: max. 16 Mp képfelbontás, fókusztávolság: 0,5 m – végtelen, 4 × digitális zoom, beépített vaku, 2,7” színes TFT LCD kijelző, kártyaolvasó: SD/SDHC kártya max. 32 GB (nem tartozék), fájlformátumok: JPEG/AVI, önkioldó: 10 mp. Tartozékok: tasak, kézpánt, USB-kábel, 2 × AAA elem, CD, mérete: 90,8 × 59 mm. Az ár egy termékre vonatkozik.

Sencor mikro hifi LCD kijelzővel, programozható CD-lejátszással, analóg AM/FM rádióval. Lejátszott formátumok: MP3/CD-R/CD-RW. Egyéb jellemzői: távszabályzó, 3,5 mm fejhallgató csatlakozó, 3,5 mm AUX kimenet. Teljesítménye: 2 × 1,2 W (RMS), méretei: 380 × 205 × 129 mm, súlya: 2,16 kg.

46523 pink, 46524 fekete

15 990 PONT

Philips ébresztőóra

Sencor időjárás-állomás

Philips ébresztőórás rádió kettős ébresztéssel, elalváskapcsolóval, szundi funkcióval, digitális órával. Az ébresztés hangjelzéssel vagy rádióval is történhet. MP3 Link a hordozható zene lejátszásához. Hangolási sávok: MW, FM. A tartalékelem áramszünet esetére is biztosítja az időmemóriát.

Időjárás-állomás vezeték nélküli külső hőmérsékletmérő szenzorral. Jellemzői: rádiókontrollos óra idő, dátum, nap, riasztás, holdfázis kijelzéssel; külső hőmérséklet, külső páratartalom, belső hőmérséklet jelzése; hőmérséklettrend-indikátor; 3 vezeték nélküli szenzor; időjárás-előrejelzés; megvilágított kijelző; ismételt ébresztés funkció.

19 990 PONT

46518

29651

5990 PONT

46504

Philips MP3-lejátszó

Philips CD-s rádiós magnó

4 GB-os Flash audiolejátszó folyadékkristályos színes LCD kijelzővel, fekete színben. Jellemzői: MP3, WAV, WMA, USB 2.0 csatlakoztathatóság, hangszínszabályozó, gyors áttekintő útmutató, egyedi formatervezés, Li-polimer akkumulátor, FullSound™ technológia, akár 15 órányi zenelejátszás, Philips Songbird, FM rádió, 6 perc töltéssel 60 percig működik.

Philips CD-játszós sztereó rádiós magnó többfunkciós LCD kijelzővel. Jellemzői: CD/CD-R/CD-RW lejátszás, FM/MW rádió, dinamikus mélyhangkiemelés, CD-lejátszási módok: kevert/program/ismétlés, 20 programozható CD szám, bemenő vonali csatlakozás, 2 × 1 W RMS.

46505

16 990 PONT

5390 PONT

46506

14 990 PONT

@ Váltsa be pontjait a www.shellsmart.com weboldalon! GOSMARTHU.indb 51

|51

7/10/12 11:59 AM

Ferrari

ÉLVEZZE STÍLUSOSAN A FUTAMOKAT!

Scuderia Ferrari ébresztőóra

Scuderia Ferrari polárpléd

Ébredjen a legjobb sportautó hangjára! Az ébresztőhang számítógépről MP3 formátumban feltölthető az órára USB-kábellel. Egy előre feltöltött Ferrari ébresztőhanggal. Idő-, dátum- és hőmérséklet-kijelzés.

Polártakaró Ferrari pajzzsal díszítve. Mérete: 130 × 170cm

30034

29154

4990 PONT

9990 PONT

Scuderia Ferrari oldaltáska

Scuderia Ferrari hátizsák

Állítható hosszúságú, vállra akasztható oldaltáska, belsejében külön laptoptartó zsebbel, így laptoptáskának is használható.

Klasszikus hátizsák, nagyméretű bélelt tárolórekesszel laptopok számára. Párnázott hátrésszel és vállpántokkal a kényelmes viseletért.

29010

8990 PONT

52|

30037

9990 PONT

A legrövidebb út az exluzív ajánlatokhoz.

GOSMARTHU.indb 52

X X X

7/10/12 12:00 PM

Ferrari

A Ferrari nem csak egy csapat, a Ferrari maga a szenvedély. Ezek az ajándékok pedig álmokat váltanak valóra. Csak figyelje gyermeke lelkes arcát, amikor átnyújtja neki! Különleges, Ferrari logóval ellátott kollekciónk darabjai között minden rajongó megtalálja a kedvencét.

Scuderia Ferrari digitális fényképező 5 megapixeles, 2,4”-os TFT LCD kijelző, 16 MB beépített memória, SD-kártyával bővíthető memória (SDHC támogatás 8 GB-ig), 8 ×-os zoom, beépített vaku, képstabilizátor, USB 2.0 csatlakozás. 29152

29 990 PONT

Scuderia Ferrari strandtörülköző

Scuderia Ferrari kerámiabögre

Velúr tapintású frottír strandtörülköző, Ferrari Racing pajzzsal díszítve. Mérete: 75 × 150 cm.

Ferrari Racing pajzzsal díszített kerámiabögre. Űrtartalma: 2,5 dl. Keresse a töltőállomásokon! A készlet állomásonként változhat.

29417

6449

3990 PONT

1990 PONT

Scuderia Ferrari sporttáska

Scuderia Ferrari baseballsapka

Praktikus sporttáska, erős anyagból, sokféle felhasználásra. Állítható vállpánttal, olasz nemzeti színekkel díszített füllel, két irányban nyíló cipzárral. Anyaga: 100% poliészter. Mérete: 53 × 39 × 4 cm.

Állítható méretű, klasszikus szabású sapka, az elején hímzett Ferrari Racing pajzzsal, a hátulján hímzett Ferrari felirattal díszítve. Anyaga: 100% bolyhozott pamut. Keresse a töltőállomásokon! A készlet állomásonként változhat.

30036

9990 PONT

6415

2490 PONT

@ Váltsa be pontjait a www.shellsmart.com weboldalon! GOSMARTHU.indb 53

|53

7/10/12 12:00 PM

Otthon & Életstílus

ÉLVEZZE AZ IGAZI KÉNYELMET OTTHONÁBAN! Clatronic szendvicssütő 1400 W teljesítményű, 4 szeletes szendvicssütő. Háromszögletű sütőlapok tapadásmentes bevonattal. Sütést jelző lámpa, automata hőfokszabályozás, hőszigetelt fogantyú. 46602

7490 PONT

WMF fűszerdaráló

Philips vízforraló

Kerámiából készült őrlőfejjel, ami keményebb, mint az acél, és nemcsak só és bors, de szárított fűszernövények darálására is kitűnő. A friss fűszer ízélményét egész évben bármikor az asztalra tudja varázsolni. Magassága: 12 cm.

A kifolyócsövön vagy a fedő nyílásán át is feltölthető, a rejtett rozsdamentes acél fűtőelem gyors forrást és egyszerű tisztítást tesz lehetővé. Vízkőszűrő a tiszta vízért és tisztább vízforralóért. Vezeték nélküli, 360°-os talapzat. Űrtartalma: 1,5 liter. Teljesítménye: 2400 W.

30003

5990 PONT

29433

8990 PONT

King edénykészlet műanyag fedővel

Zyliss zöldségpucoló készlet

Rozsdamentes acélból készült edények, fehér-ezüst színben. Méretek: Ø 18 cm, Ø 22 cm, Ø 26 cm.

Puha és kemény héjú gyümölcsök, zöldségek pucolásához. A paradicsomhámozóval könnyedén hámozhatók a puha héjú gyümölcsök, mint a paradicsom, kivi, körte és őszibarack, a gyümölcshús megrongálása nélkül. Anyaga: alumínium, rozsdamentes acél.

29430

4990 PONT

30052

3350 PONT

54|

Nem találja kedvencét? Válogasson még több ajánlat közül!

GOSMARTHU.indb 54

X X X

7/10/12 12:00 PM

Otthon & Életstílus

Pihenés, főzés, ünneplés a barátokkal, esetleg egy nyugtató fürdő a saját otthonában – mindezt most még izgalmasabbá teheti. Ezen az oldalon olyan ötleteket talál, melyekkel feldobhatja konyháját vagy fürdőszobáját. Tegye még stílusosabbá otthonát és még boldogabbá az otthon töltött perceket ajánlatainkkal!

Bosch gőzölős vasaló Teljesítményfelvétel: max. 2000 W. Palladium-glissée talp, speciálisan kialakított gőzcsatornák és a „3 zóna kimenetel”, amely a vasalási folyamat minden szakaszában optimalizálja a gőzkibocsátást. Vékony vasalótalp-csúcs, megkönnyíti a gallérok és gombok közötti vasalást. Tartós gőzmennyiség: 25 gramm/perc. Extra gőz: 90 gramm/perc. Függőleges gőzölés vízpermet funkcióval. 2AntiCalc: dupla vízkőtelenítő rendszer. 46600

9990 PONT

Medifit MD610 éjszakai fény szúnyogriasztóval

Személymérleg

Ultrahangos technológiával, vegyi anyagok nélkül tartja távol a szúnyogokat. Egyszerű használat, csak be kell dugni egy konnektorba.

Nagy precizitású érzékelőrendszer. Biztonsági üveg lépőfelület, mérete: 30 × 30 × 0,6 cm. Mérési tartomány: 5–150 kg. Pontosság: 100 g. Mértékegységek: kg, font, stone. Nagyméretű LCD kijelző. Lépésre bekapcsol, automatikus nullázás és kikapcsolás. Túlterheltségkijelzés. Áramellátás: 3V CR2032 lítium elem.

46603

2990 PONT

28835

3990 PONT

Zwilling CLASSIC manikűrkészlet

Sencor padlóporszívó

3 db-os manikűrkészlet, fekete bőr tokban. Tartalma: körömolló, szemöldökcsipesz és körömreszelő.

Sencor padlóporszívó, ideális kemény padlózathoz. Jellemzők: túlmelegedést gátló termosztát, puha görgők, teleszkópos fém szívócső, 5-szörös szűrőrendszer, állítható szíváserősség, automatikus kábelbehúzó, 5 m hálózati kábel, porzsáktelítettség-jelző, kapacitása 2 l. Tartozék: kefés szívófej, réstisztító szívófej, szivacs. Max. szíváserősség 266 W, max. teljesítmény 1600 W.

29402

3990 PONT

46507

14 990 PONT

@ Váltsa be pontjait a www.shellsmart.com weboldalon! GOSMARTHU.indb 55

|55

7/10/12 12:00 PM

Barkácsolás & Kerti munka

Minden férfi életében eljön az a pillanat, amikor elhatározza, hogy saját kezével szeretné alakítani a környezetét. Ahhoz azonban, hogy a vágyat tett kövesse, megfelelő szerszámokra van szüksége.

ÉLVEZZE AZ OTTHONI MUNKA ÖRÖMEIT!

Az itt található praktikus és professzionális eszközökkel kedvére alakíthatja otthonát vagy barkácsolhat – hogy saját kezével tehesse még szebbé lakását vagy kertjét! Eljött az Ön ideje! Válasszon eszközt katalógusunkból, és váltsa valóra álmait!

Ütvefúró

Sarokcsiszoló

710 W teljesítmény. Ütvefúró üzemmód tégla és kőzet fúrására. Tengelyrögzítés az erős szerszámbefogásért, valamint a gyors és egyszerű tartozékcseréért. A változtatható sebesség jobb irányíthatóságot nyújt, ami csavarozáskor elengedhetetlen. 13 mm-es minőségi gyorstokmány. Pótfogantyú, mely tovább javítja az irányíthatóságot. Tartós üzem rögzítőgomb a kényelmesebb használatért.

Tárcsaméret: 115 mm. A 900 W-os motornak köszönhetően ideális az egyensúly a teljesítmény, a súly és a méret között. A 2 pozíciójú pótfogantyúnak köszönhetően biztonságosabb használat és könnyebb irányíthatóság. A tengelyrögzítéssel a tartozékcsere gyors és egyszerű. Gyorsabb és egyszerűbb szerszám nélküli tárcsavédő-állítás. A tartós üzem kapcsoló további biztonságot és kényelmet garantál.

46604

15 590 PONT

56|

Bármi lehet CLUBSMART pontjaiból!

GOSMARTHU.indb 56

28868

12 990 PONT

X X X

7/10/12 12:00 PM

Barkácsolás & Kerti munka

Black&Decker dekopírfűrész

Fieldmann fűnyíró

Az új, 400 W-os dekopírfűrész kiválóan alkalmas egyenes, vagy görbe vonalú vágásokra és szögvágásra. Integrált porszívórendszerrel, tartós üzem rögzítőgombbal, ujjvédővel, kábelvédővel és fűrészlaptartóval a felhasználó számára kényelmi és biztonsági előnyöket nyújt. Vágási mélység: 60 mm fában; 5 mm fémben; 10 mm alumíniumban. Lökethossz: 18 mm. Szögvágás: 45°.

2in1 elektromos fűnyíró. Motor teljesítménye: 1000 W, vágási szélessége: maximum 320 mm, vágási magassága (3 pozíció): 25/40/55 mm, önsúlya: 11,6 kg, gyűjtőkosár tartalma: 35 liter. 2 év garanciával.

28863

29836

19 990 PONT

9990 PONT

Dremel 200 magas fordulatszámú mikrogép

SKIL akkus bokorvágó és fűnyíró olló

Dremel 200 magas fordulatszámú mikrogép, névleges terhelhetősége: 125 W, tömege: 0,55 kg. A fordulatszám változtatható: 15 000 és 35 000 fordulat/perc. Ajándék 96 db tartozékkal és masszív Curver tárolódobozzal.

Li-ion akkumulátorral működik, kapacitása: 1,3 Ah, feszültsége: 3,6 V. A bokorvágó kés hossza: 150 mm, a fűkés szélessége: 100 mm, a bokorvágó kés fogtávolsága: 8 mm. Töltési ideje: 6 óra. Az akkumulátor üzemideje: 50 perc. Alapfelszerelés: 1 akkumulátor, töltőegység, SKIL tárolósín modul, tárolókampó második késhez, 2 kés (1 cserjéhez, 1 fűhöz), 2 késburkolat.

46508

10 990 PONT

30028

13 990 PONT

Bosch 50 részes X-line tartozékszett

SKIL akkus fúrócsavarozó

Bosch 50 részes X-line tartozékszett. Tartalma: 11 HSS-TiN fémfúró Ø 1,5–6,5 mm, 6 HM kőzetfúró Ø 4–10 mm, 5 fafúró Ø 4–10 mm, 2 lapos marófúró, titán, Ø 16/22 mm, 18 csavarozófej H = 25 mm, PH 1/2/2/3, PZ 1/2/2/3, SL 4/6/7, HEX 3/4/5/6, T 15/20/25, 3 dugókulcs 7/8/10 mm, adapter dugókulcshoz, átmérő-mérce, kés, univerzális, mágneses tartó, süllyesztő.

Feszültség: 12 V. Jellemzők: üresjárati sebesség: 0–550 fordulat/perc, kemény kötés max. nyomatéka: 26 Nm. Duplahüvelyű gyorstokmány: 10 mm, nyomatékállítási lehetőség: 5+1, fúrókapacitása fában: 20 mm, fúrókapacitása acélban: 6 mm, csavarozási kapacitása: 5 mm. Töltési idő: 3 óra.

30022

8990 PONT

7890 PONT

29840

@ Váltsa be pontjait a www.shellsmart.com weboldalon! GOSMARTHU.indb 57

|57

7/10/12 12:00 PM

Vidámság & Játékok

A játék tanít. A játék szórakoztat. A játék pihentet. Nem csoda, hogy mindenki szeret játszani, a legkisebbektől a legnagyobbakig.

ÉLVEZZE A JÁTÉK MINDEN PERCÉT – A GYEREKEKKEL EGYÜTT!

Szórakoztató kínálatunkat úgy válogattuk össze, hogy minden korosztály megtalálja közöttük a kedvencét. A fiúk és a lányok is. Ajánlataink vidámmá varázsolhatják a hosszú utazásokat, segítségükkel még egy esős, szürke délutánon is hosszú órákra jól érezheti magát gyermeke. Válassza ki kedvencét, és indulhat a játék!

ÚJ!

Sárkány ugráló játék

Aranyszállító oroszlánlovag

Felfújható, lovagolható sárkány, rugalmas gumiból. A játékra ülve a gyerek ugrándozva tud haladni, miközben erősödik a lába is. A játék beltéren és a szabadban egyaránt használható. Terhelhetősége max. 25 kg. Ülésmagassága kb. 30 cm. Mérete: 245 × 175 × 375 mm. Súlya: 1750 g. Anyaga: ftalátmentes PVC. Ajánlott: 3 éves kortól.

Segíts az oroszlánlovagoknak, hogy biztonságos helyre szállítsák a király kincseit! Tartalma: két figura, zárható kincsszállító kordé, két ló, működő ágyú, kinccsel töltött láda. 4–10 éves korig ajánlott.

30044

30045

5990 PONT

5990 PONT

58|

Fedezze fel a szórakozás teljes tárházát!

GOSMARTHU.indb 58

X X X

7/10/12 12:00 PM

Vidámság & Játékok

Verdák iskolás készlet

Kipufogó-fürdő Villám McQueen

Tökéletes felszerelés minden gyereknek iskolához és sportoláshoz. Tartalma: 1 db hátizsák, 1 db tornazsák, 1 db tolltartó és egy 6 részes írószerkészlet, radírral, vonalzóval, ceruzával, hegyezővel, tolltartóval, jegyzetfüzettel.

Hősünk, Villám McQueen visszatért a pályára, ahol a híres Piston kupáért versenyzett. Amint gyülekezik a várakozással teli tömeg, mutasd meg nekik, milyen gyorsan is tud Villám McQueen versenyezni!

46605

46606

Verdák óvodás készlet

sigikid Sammy Samoa esernyő

Legyen teljes a nap az óvodában! Az erős uzsonnás doboz és a kulacs mellett még bőven marad hely a játékoknak is. Mérete: 27 × 20,5 × 9 cm. Anyaga: PVC.

Ezzel az esernyővel az esős napokon sem gond sétálni egyet az utcán. Könnyen kezelhető, kis tömegű, hogy a kicsik is biztonsággal használhassák. Átmérője Ø 68 cm.

46607

46608

sigikid Kily Keerer hátizsák

Easypix V 130 gyerek fényképezőgép

Praktikus hátizsák a jövő futballistáinak. Állítható váll- és derékpánttal, cipzáras rekeszekkel, hálós oldalzsebekkel.

Easypix V 130 kisméretű, csúszásmentes gyerek fényképezőgép ajándék fém kofferrel. Főbb jellemzői: 1,3 MP, max. felbontás 5 MP, fókusz: 0,5 m – végtelen, digitális zoom: 4 ×, kijelző: 1,3” CSTN, mosoly zárkioldó: „Smile” hangot ad, beépített memória: 16 MB NAND flash, SD kártyával bővíthető max. 2 GB-ig, fájl formátum: JPEG/AVI, webkamera funkció, képvisszajátszás, önkioldó: 10 mp. Az ár egy termékre vonatkozik.

5660 PONT

6990 PONT

46609

6190 PONT

2990 PONT

2990 PONT

46521 kék, 46522 rózsaszín

9990 PONT

@ Váltsa be pontjait a www.shellsmart.com weboldalon! GOSMARTHU.indb 59

|59

7/10/12 12:00 PM

CLUBSMART Premium

EXKLUZÍV TAGSÁG, KIEMELT AJÁNLATOK Élvezze az exkluzív tagság előnyeit! ■ ■ ■ ■

Minden gyűjtött alap CLUBSMART pont után további 30% Premium pontot* adunk ajándékba. Exkluzív, kizárólag a CLUBSMART Premium program tagjainak elérhető ajándékok. Személyre szóló, speciális ajánlatokkal és pontbeváltási lehetőségekkel értékeljük hűségét. Megkülönböztetett figyelem a CLUBSMART ügyfélszolgálati ügyintézés során.

Hogyan válhat a CLUBSMART Premium program tagjává? Tankoljon a Shell töltőállomásokon, vagy vásároljon a Shell Shopokban és McDonald’s éttermekben, és gyűjtsön 5000 CLUBSMART pontot** 1 év alatt, hogy megszerezhesse a CLUBSMART Premium kártyát! Azon leghűségesebb ügyfeleink, akik a kiválasztást megelőző 1 évben legalább 5000 pontot** gyűjtöttek, meghívást nyernek a CLUBSMART Premium programba. Az ügyfelek CLUBSMART Premium programba történő meghívására negyedévente kerül sor. CLUBSMART Premium kártyáját postán küldjük ki Önnek, és amint használni kezdi, régi CLUBSMART kártyáját inaktiváljuk, de ne aggódjon, minden eddig megszerzett pontját átvezetjük új Premium egyenlegére. A CLUBSMART Premium kártya tulajdonosaként 14 hónapig élvezheti a tagsággal járó előnyöket, melynek lejárata a kártyán feltüntetésre kerül. Gyűjtse tovább a pontokat, hogy Premium státusza folyamatos maradjon! Bővebb információkért, kérjük, hogy látogasson el a www.shellsmart.com oldalra, ahol megtalálhatók a CLUBSMART Premium program aktuális és részletes feltételei. * A Premium pontok az ügyfél egyenlegén a vásárlást követő 72 óra után kerülnek jóváírásra. ** A feltételeknek való megfelelés értékelése során csak az alap CLUBSMART pontok kerülnek bele a számításba, azaz csak a Shell töltőállomásokon vagy a McDonald’s éttermekben történt vásárlási tranzakciók során gyűjtött CLUBSMART pontok számítanak.

60|

Bármi lehet CLUBSMART pontjaiból!

GOSMARTHU.indb 60

X X X

7/10/12 12:00 PM

CLUBSMART Premium

Sencor LED televízió

Shell Sport retro kézitáska

LED háttérvilágítással, 22” képátló, 1920 × 1080 pixel felbontás, 60 HZ FHD frekvencia, 4 MS válaszidő, DVB-T/C tv-tuner, 50 000:1 kontraszt. Csatlakozók: antenna, HDMI, audio input L-R, component video input, composite video input, SCART input, fejhallgató-kimenet, USB, coaxial kimenet, PC In D-SUB, mini Jack, CI Slot.

Ez a műbőr táska valósághű reprodukciója egy eredeti darabnak, melyet az 1970-es évek második felében használt, és méltán híres Shell Sport logó díszít. A fém cipzáras táskában több kisebb rekesz is található. Anyaga: 100% poliuretán. Mérete: 50 × 32 × 16 cm.

46531

8990 PONT

39 990

PONT

30040

Amazon Kindle wifi new e-könyv olvasó

Caffe ` Perte ` mini espresso

Az e-book eszköz, a 6”-os E-Ink kijelzőjének köszönhetően valósághű olvasási élményt biztosít, kíméli a szemet. A beépített wifi antenna segítségével az interneten keresztül elérhető online áruházból közel 800 000 könyv közül válogathat. 2 GB-os belső memóriáján akár 1400 könyv is tárolható. Támogatja a PDF, AZW, TXT, PRC, HTML, MOBI, DOC, DOCX formátumokat, továbbá képformátumokat is megjelenít (JPEG, PNG GIF, BMP). Mérete: 166 × 114 × 8,7 mm. Tömege: 170 g.

Miért is kellene nélkülöznie a valódi eszpresszó élményét otthonában? Modern és praktikus kávéfőző, az egyedülálló infúziónak köszönhetően gyönyörű krémes kávé készíthető vele. Eredeti olasz termék, változatos színekben minden konyha dísze. EP4 20 bar nyomás. 1 literes cserélhető víztartály. Használtkapszula-tároló 13 kapszula számára.

29856

30039

34 590 PONT

43 990 PONT

@ Váltsa be pontjait a www.shellsmart.com weboldalon! GOSMARTHU.indb 61

|61

7/10/12 12:00 PM

Partnereink

ÉLVEZZE MINDENHOL A CLUBSMART TAGSÁG ELŐNYEIT!

Korlátlan zenehallgatás a Muzziával! A Muzzia a korlátlan és szabad zenehallgatás élményét hozza el. Hallgassa örök kedvenceit, és fedezze fel a legújabb alkotókat azonnali hozzáféréssel bárhol, bármikor! Mi az a Muzzia? Korlátlan és igény szerint alakítható zeneelérési (streaming) szolgáltatás, amivel több mint 13 millió zeneszám közül válogathat kedvére. Kedvencei Önnel lehetnek éjjel-nappal, hiszen nemcsak számítógépén, hanem már okostelefonján (Android, iPhone) is használhatja a Muzziát, és hallgathatja bárhol, bármikor. A használat egyszerű, hiszen a www.muzzia.com weboldalon csupán néhány adat megadásával csatlakozhat, és már hallgathatja is a zenéket. A mobilapplikációt ugyanilyen egyszerűen töltheti le a webről, és már zsebre is vághatja a világ szinte teljes zenetárát. Sőt, az igazán nagy kedvenceit külön playlistekbe is rendezheti és válogathatja, melyek automatikusan szinkronizálódnak eszközein, így azok bárhonnan (PC, Mac, okostelefon, tablet) elérhetők. Ezeket a kedvenc listákat a mobilon, internetkapcsolat nélkül is meghallgathatja repülőn vagy akár tengeralattjárón is.

A CLUBSMART program arra is lehetőséget nyújt, hogy pontokat gyűjtsön, vagy éppen beváltsa CLUBSMART pontjait partnereinknél. Váltsa be pontjait, és töltsön el egy kellemes délutánt a Tropicariumban, és ha megéhezett, egyen egy jót a McDonald’s éttermek valamelyikében!

Az újonnan csatlakozók 30 napig ingyen élvezhetik a Muzzia korlátlan zeneelérését! Váltsa be CLUBSMART pontjait Muzziára, egy vagy három hónap időtartamra. Keresse a Muzzia kártyát a Shell töltőállomásokon, a www.shellsmart.com vagy a www.muzzia.com oldalon. A CLUBSMART pontbeváltással vásárolt Muzzia Kártyát a www.muzzia.com weboldalon lehet érvényesíteni. A 30 napos ingyenes kipróbáláshoz először csatlakoznia kell a www.muzzia.com weboldalon, ezt követően váltsa be CLUBSMART pontjait, hogy az ingyenes időszak leteltét követően is élvezhesse kedvenc zenéit! 1 hónap zeneelérés szolgáltatás (újonnan csatlakozóknak +1 hónap) 7512

1349PONT 3 hónap zeneelérés szolgáltatás (újonnan csatlakozóknak +1 hónap) 7511

3990 PONT

62|

Annyi ok van, amiért érdemes kattintani!

GOSMARTHU.indb 62

X X X

7/10/12 12:00 PM

Partnereink

Váltsa át CLUBSMART pontjait Le Club Accorhotels pontokra, és használja fel több mint 2500 Accor szállodában világszerte! Váltsa be CLUBSMART pontjait a Le Club Accorhotels pontokra! Fedezze fel a Le Club Accorhotels ingyenes hűségprogramját. A Le Club Accorhotels program keretén belül pontokat is gyűjthet, amelyeket beválthat a világszerte több mint 2500 szálloda szolgáltatásaira. További információk a www.shellsmart.com vagy a www.accorhotels.com oldalán.

Változtassa Android telefonját prémium GPS navigációs rendszerré A Sygic GPS Navigáció egy hangvezérelt GPS alkalmazás széles körű navigációs funkciók tárával: TomTom térképek, városok és a táj 3D megtekintése és több ezer ÉP általános kategóriákba csoportosítva, telefonban tárolva offline használathoz. Egy teljesen interaktív alkalmazás: érintse meg bármelyik utcát, ÉP-t, geo-címkés fényképet a képtárából vagy Panoramiót a művelet kiválasztásához. Töltse le most a navigációs rendszert telefonjára CLUBSMART pontokért! Az alkalmazás letölthető a Google Playből (Android Market). Az alkalmazás kompatibilis az Android 2.0-val, vagy magasabb verziókkal. További információért látogasson el a www.shellsmart.com oldalra.

6990 PONT

Tropicarium Óceanárium belépôjegyek „Állati” kalandozás a trópusok és az óceánok világában, karnyújtásnyira KözépEurópa legnagyobb cápáitól. A simogatható ráják, az esőerdőben ázó lusta aligátorok, az apró majmok, egzotikus madarak és hüllők, színpompás halak ezrei várják a látogatókat, akik minden csütörtökön 3 órakor látványos víz alatti cápaetetésnek is tanúi lehetnek. Campona Bevásárlóközpont, 1222 Budapest, Nagytétényi út 37–43., www.tropicarium.hu. A kupon ellenében Ön felnôtt vagy gyermek belépôjegyre válthatja CLUBSMART pontjait! A kuponokat bármelyik Shell töltôállomáson vagy a budapesti Duna Plaza SMART Pont Centrumban is megvásárolhatja. 06443 gyermek és nyugdíjas

06455 felnőtt

1399PONT

1999PONT

Dísztárcsadísz Akár személyautóról, akár cégautóról van szó, egyedi módon megkülönböztetheti gépjárművét: hangulatához, egy eseményhez, ünnephez, az öltözködési stílusához, személyiségéhez, vagy akár cégéhez, vállalkozása aktuális akciójához igazíthatja autója megjelenését. És mindezt költséghatékony és bármikor változtatható módon. Egyedülálló, különleges szolgáltatásunkra most először válthatja be CLUBSMART pontjait. Válasszon szabadon mintát, küldje azt el nekünk a [email protected], és a kért méretben elkészítjük a dekorált dísztárcsáit. Pontjaival 20% kedvezményre jogosult a www.disztarcsadisz.hu-n feltüntetett árakból. (Az árak tartalmazzák a dísztárcsákat és a dekorálásuk költségét is.)

1499PONT

@ Váltsa be pontjait a www.shellsmart.com weboldalon! GOSMARTHU.indb 63

|63

7/10/12 12:00 PM

64|

8990 PONT

18 990 PONT

3490 PONT

30012

46513

29562 fehér, 29560 zöld

Moulinex szendvicssütő

Sencor mikrohullámú sütő

Sencor konyhai mérleg

Teljesítménye: 650 W. Jellemzői: minőségi tapadásgátló bevonattal ellátott szendvicssütő lapok, melyek mérete 225 × 130 mm, 2 visszajelző lámpa: piros – bekapcsolva/kikapcsolva, zöld – elalszik, amikor a sütő eléri a kívánt hőmérsékletet, rozsdamentes acélburok, biztonságos hidegfalú fülek.

Sencor mikrohullámú sütő 6 teljesítményfokozattal. Jellemzői: manuális működtetés, 30 perces időkapcsoló, hangjelzés, ajtónyitás húzással. Űrtartalma: 17 l, teljesítménye: 700 W.

Ultra vékony kivitelű, edzettüveg-felülettel ellátott mérleg. Jellemzői: nagy LCD kijelző, max. 5 kg-ig, 1 g-os pontossággal mér, választható egység (g/ml). Automatikus kikapcsolás. Mérete: 201 × 184 × 16 mm. Az ár egy termékre vonatkozik.

5790 PONT

7490 PONT

15 990 PONT

30031

30032

29066

Lamart keráma grill tál

Lamart kerámia wok serpenyő

Rowenta Allegro kávéfőző

Kerámia grill tál, magas minőségű alumínum alapanyagból (3003 Al.), tapadásmentes kerámia bevonattal (PTFE & PFOA mentes). Használható hőforrások: gáz, elektromos, kerámia, indukciós főzőlap. Mérete (SZ/M): 26/4 cm, súlya: 1150 g, edényalj vastagsága: 4,8 mm.

Kerámia wok serpenyő fedővel, magas minőségű alumínum alapanyagból (3003 Al.), tapadásmentes kerámia bevonattal (PTFE & PFOA mentes). Használható hőforrások: gáz, elektromos, kerámia, indukciós főzőlap. Mérete (SZ/M): 28/7 cm, súlya: 1925 g, edényalj vastagsága: 4,8 mm.

Rowenta eszpresszó kávéfőző cappuccino kiegészítőkkel. Jellemzői: 4 bar nyomás, automatikus vízadagolás, 0,2 l víztartály, nemesacél csepegtetőtálca, praktikus kábelfeltekerési lehetőség. Cappuccino kiegészítők: gőz és forró víz funkció, négy csésze kapacitás. Teljesítménye: 750 W.

6990 PONT

5390 PONT

3890 PONT

46515

46516

46525

Sencor kézi robotgép

Sencor aprító

Monopoly mozaik

Sencor kézi robotgép 5 sebességfokozattal. További jellemzői: turbo max fokozat, botmixer feltét, 2 habverő keverőszár, 2 db dagasztószár, halk üzemmód, 300 W teljesítményfelvétel.

Sencor aprító készülék zöldség, gyümölcs, hús és más élelmiszerek aprításához. Jellemzői: gumi csúszsgátló alátét, rozsdamentes acél vágókés, habverő feltét, biztonsági kapcsoló. A műanyag edény űrtartalma: 650 ml. Teljesítményfelvétel: 300 W.

A Mozaik Monopolyban a játékos határozhatja meg a játékidőt, irányíthatja a játékot. Ha csak rövid idő áll rendelkezésre, a kezdő pálya ajánlott, több mókához a klasszikus megoldás, nagyobb kihíváshoz pedig a profi pálya választása.

A változtatás jogát fenntartjuk. Ajánlatunk 2012. október 31-ig, vagy a készlet erejéig érvényes.

GOSMARTHU.indb 64

7/10/12 12:00 PM

VÁLTSA BE CLUBSMART PONTJAIT ONLINE A WWW.SHELLSMART.COM WEBOLDALON, AHOL NAPONTA MEGÚJULÓ AJÁNLATOKRÓL, AKCIÓKRÓL TÁJÉKOZTATJUK!

3290 PONT

5290 PONT

2990 PONT

46517

29369 barok, 46510 barna

29837 csíkos, 46514 padlizsán

Swarovski köves fűzött golyó szett

Reisenthel Allrounder M utazótáska

Reisenthel Shopper M bevásárlótáska

Swarovski kristályból készült medál golyó, fülbevalóval. A medál egy 17 mm átmérőjű golyó, melyen átfűzzük a 40 cm hosszú láncot. A fülbevaló átmérője 6 mm. Anyaga: rhodium.

A táska egyaránt alkalmas utazásra és a mindennapi munkához. A cipzár résznél fémmel megerősített, vállon és kézben egyaránt hordható. Belül minden oldalán kenguru zsebekkel. Anyaga: poliészter, mérete: 40 × 33,5 × 24 cm, max. terhelhetősége: 15 kg. Az ár egy termékre vonatkozik.

Belső cipzáros zsebbel ellátott, közepes méretű, elegánsan sportos és divatos táska, mely kézben és vállon is komfortosan viselhető. Cipzárral zárható, használata sokoldalú. Anyaga: poliészter, mérete: 51 × 26 × 30,5 cm, max. terhelhetőség: 10 kg. Az ár egy termékre vonatkozik.

7590 PONT

5990 PONT

3990 PONT

46511 rózsaszín, 46512 lila

29801

29607

Rowenta epilátor

Philips hajvágó

Sencor hajszárító

Levehető és megmosható epilálófej, 24 epiláló csipesz Y alakban, 24 masszázsgolyó, 2 sebesség, kompakt alak, új, színes design, tisztítókefe. Az ár egy termékre vonatkozik.

Philips hajvágó 10 hosszbeállítási lehetőséggel: 0–21 mm. Jellemzői: kompakt és könnyű, lekerített pengék, karbantartást nem igénylő vágóél, vezetékes használat az állandó tápellátáshoz, tisztítókefe. Vágószélesség: 40 mm.

Sencor hajszárító 2 sebesség- és 3 hőmérséklet-fokozattal. Levegőszűkítővel, hideg levegő gombbal, akasztófüllel, gumírozott fogantyúval rendelkezik. A hálózati kábel hossza: 2,6 m, teljesítménye: 2000 W.

7990 PONT

4990 PONT

3290 PONT

46526 fehér, 46527 fekete

46528

29792

Lenco fejhallgató

Autós tartó táblagépekhez

Kingston 4 GB pendrive

A fejhallgató jellemzői: frekvencia: 20–20 000 Hz, impedancia: 32 Ohm, érzékenység: 108 dB, 3,5 mm stereo dugó, kábelhossz: 150 cm, méret: 150 × 78 × 200 mm, súly: 169 g.

Fejtámlára rögzíthető autós tartó táblagépekhez, mely minden 7–10” tablet PC-vel kompatibilis (pl. Easypix EasyPad, iPad, Samsung Galaxy stb.). Egyszerűen felszerelhető, stabil, kézmentesen használható. Különböző pozícióban és szögben állítható. A képen a táblagép illusztráció, nem az ajánlat része.

A Kingstone DataTravel DTI G3 pendrive 4 GB kapacitást kínál adatai tárolásához.

A DUNA PLAZÁBAN TALÁLHATÓ ÜZLETÜNKBEN SZEMÉLYESEN IS BEVÁLTHATJA CLUBSMART PONTJAIT!

GOSMARTHU.indb 65

|65

7/10/12 12:00 PM

Jutalmazd meg Váltsd be CLUBSMART pontjaidat kedvenceidre! Big Mac™ McMenü™ 960 pont

A McReggeli™ termékek a reggelis éttermekben nyitástól 10.30-ig kaphatók, az állandó és prémium választék csak 10.30-tól vásárolható.

GOSMARTHU.indb 66

7/10/12 12:00 PM

magad! Happy Meal™ menü 730 pont

A McDonald’s ízletes választéka egyre bővül, a közkedvelt Big Mac™ és Sajtburger mellett új fogásokkal egészül ki a termékkínálat. Ha folyamatosan megújuló éttermeinkben vásárolsz, egyre több CLUBSMART pontot gyűjthetsz, így később azokat finomságokra válthatod be. Ezzel is arra törekszünk, hogy minél jobban érezd magad nálunk, és ha újra betérsz hozzánk, akár már a pontokért cserébe ehess.

McWrap™ omlett menü 750 pont

GOSMARTHU.indb 67

7/10/12 12:00 PM

KIMAGASLÓ TELJESÍTMÉNYRE TERVEZVE

MEGÉRKEZTEK AZ ÚJ SHELL V-POWER NITRO+ ÜZEMANYAGOK Arra terveztük ôket, hogy a motorba kerülve azonnal kifejtsék hatásukat, megtisztítva a motort a lerakódásoktól, így növelve a teljesítményt. Új Shell V-Power Nitro+ Teljesítmény, újraértelmezve Tudjon meg többet: www.shell.hu/vpower

GOSMARTHU.indb 68

7/10/12 12:00 PM