LISTY LISTY. Viola obhájila loňské zlato. (podrobnosti na straně 10) Foto: Jindřich Balous

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

1

Ö8‰Fb±´…c

LISTY

Foto: Jindřich Balous

Viola obhájila loňské zlato (podrobnosti na straně 10)

Ď¡g¹ÀΗÀ

À¡…ÇĐ¼Œ8ÀΗÀ ý,*º , ÿ+,ÏÖÏ *Ï

2

www.zamberk.cz

Zprávy z radnice VYHLÁŠENÍ DRAŽBY Město Žamberk na základě usnesení Rady města Žamberka č. 49/2012-RADA ze dne 29.03.2012 a č. 51/2010-RADA ze dne 12.04.2012 vyhlašuje dražbu neobsazených bytových jednotek ve vlastnictví města Žamberka na středu 23. května 2012 od 9:00 hod. v zasedací místnosti Městského úřadu Žamberk, Nádražní ulice č.p. 833 s povinností složení dražební jistiny v částce 30.000,-Kč.  Jedná se o bytovou jednotku č. 823/2 v č.p. 822,823 v ulici Nádražní na pozemcích parc.č. 3921, 3920 o velikosti 2+1 s podlahovou plochou s příslušenstvím 55,00 m2 ve 1.NP, k jednotce náleží právo výlučného užívání sklepní kóje (3,60 m2) umístěné v 1. podzemním podlaží domu. Jednotce č. 823/6 přináleží spoluvlastnický podíl 550/9101 na společných částech budovy, spoluvlastnický podíl 550/9101 pozemků parc.č. 3921,3920 v obci a k.ú. Žamberk s možností prohlídky dne 16.05.2012 od 13:00 do 13:25 hod. se srazem na místě samém za vyvolávací cenu 660.000,-Kč.  Jedná se o bytovou jednotku č. 1021/9 v č.p. 1020,1021 v ulici ČS armády na pozemcích parc.č. 4280,4279 o velikosti 2+1 s podlahovou plochou s příslušenstvím 51,40 m2 v 3. NP, k jednotce náleží právo výlučného užívání balkonu (2,10 m2) přímo přístupného z bytu a právo výlučného užívání sklepní kóje (2,80 m2) umístěné v 1. podzemním podlaží domu č.p.1021. K jednotce č. 1021/9 přináleží spoluvlastnický podíl 514/9908 na společných částech budovy, spoluvlastnický podíl 514/9908 pozemků parc.č. 4280,4279 v obci a k.ú. Žamberk s možností prohlídky dne 16.05.2012 od 13:30 do 14:00 hod. se srazem na místě samém za vyvolávací cenu 520.000,-Kč. Informace: Ing. Jiří Šmok – 465 670 331, Bc. Ivana Hečková – 465 670 330. Bc. Ivana Hečková, majetkové oddělení

NÁDOBY NA SBĚR BIOODPADU Město Žamberk zakoupilo pro své občany další speciální nádoby pro sběr bioodpadů, tzv. Compostainery. Zájemcům, kteří projevili o nádobu zájem již v loňském roce a byli zapsáni do pořadníku, byly již předány. I pro další občany, kteří chtějí separovat bioodpad a rozhodnou se až nyní, máme k bezplatnému zapůjčení jednu speciální plastovou nádobu na kolečkách o velikosti 240 litrů nebo 140 litrů. Přihlásit se můžete, pokud odevzdáte vyplněnou přihlášku na podatelně městského úřadu nebo ji odešlete e-mailem na adresu a.hovadkova@muzbk. cz . Přihláška je i na webových stránkách města www.zamberk v sekci Odpadové hospodářství – Svoz komunálního odpadu. POZOR NA ZMĚNU TERMÍNU svozu barevných pytlů a bioodpadů v květnu 2012 Vytříděné obalové odpady (papír, plasty, nápojové kartony), které ukládáte do barevných pytlů, jsou sváženy vždy první úterý v měsíci. V květnu 2012 připadlo první úterý na prvního. Protože v tento den byl státní svátek, uskuteční se svoz barevných pytlů výjimečně ve středu 02.05.2012.

POPLATEK za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. DNE 30.4. SKONČILA PRVNÍ SPLATNOST, ZKONTROLUJTE SI, ZDA MÁTE UHRAZENO! Poplatek pro letošní rok je stanoven na 500,- Kč za osobu, osoby starší 70 let mají 50% snížení – tedy 250,- Kč, druhá splatnost končí 31.8.2012. Poplatek můžete uhradit:  v hotovosti na Městském úřadě (budova radnice), Masarykovo nám. 166, v Žamberku, na finančním odboru, č.dv. 201, a to v úřední dny: Pracovní doba: Po 8:00 – 11:00 12:00 – 17:00 hod. St 8:00 – 11:00 12:00 – 17:00 hod. Čt 8:00 – 11:00 hod. V jednotlivých případech je možno předem domluvit i jiný den.  pokud budete poplatek platit bankovním převodem a nemáte číslo účtu a variabilní symbol, můžete si telefonovat pro uvedené informace na tel. č. 465 670 325. Iveta Dytrtová, referent finančního odboru

Také vytříděné bioodpady, které ukládáte do hnědých nádob, jsou sváženy vždy v úterý a ve středu jedenkrát za čtrnáct dní. Rovněž úterní svoz bioodpadů se z důvodu státního svátku přesune na středu a středeční svoz na čtvrtek. Děkujeme za pochopení. Za odbor ŽPZE Bc. Alena Hovádková

UPOZORNĚNÍ Oprava povrchu silnice I/11 v úseku od čerpací stanice Benziny po zatáčku pod Židovským hřbitovem. Na základě informace ředitele Ředitelství silnic a dálnic Pardubice Ing. B. Vebra je v současné době vypsané výběrové řízení na velkoplošnou opravu úseky silnice I/11 od čerpací stanice Benzina až po zatáčku pod Židovským hřbitovem v Žamberku v celkové délce 240 m. Dle sdělení je oprava toho úseku reálná v měsíci květnu t.r. Jiří Dytrt

Žamberské LISTY

Vážení spoluobčané, na základě Vašich žádostí Vám podáváme zprávu ve věci podané výpovědi z pracovního poměru a rozhodnutí soudu I. stupně v kauze Ing. Ivana Prchala, neboť v tuto chvíli není podstatný pouze výrok rozhodnutí, ale také důvody, které soud v odůvodnění svého zatím jen ústního rozhodnutí uvedl. Výpověď z pracovního poměru byla dána dne 6. ledna 2012 pro soustavné porušování povinností vyplývajících z právních předpisů vztahujících se k vykonávané práci s konstatováním zaměstnavatele, že s účinností ode dne doručení výpovědi zaměstnavatele, tzn. města Žamberka, není schopen přidělovat práci podle sjednané pracovní smlouvy. Důvody výpovědi byly zaměstnavatelem konkretizovány a vztahovaly se již ke květnu roku 2011. Pracovní poměr skončil 31. března 2012, tedy uplynutím 2 měsíční výpovědní doby bez nároku na odstupné. Důvody, které vedly soud v Ústí nad Orlicí k vyhovění žalobě, byly v tuto chvíli ryze formální, a sice podání výpovědi údajně po lhůtě; přitom z pohledu jednání orgánu města se jeví klíčové konstatování soudu v průběhu řízení o tom, že výpověď v žádném případě nebyla podána v rozporu se zákonem o obcích či v rozporu se zákonem o úřednících územních samosprávných celků; jediným kritériem nepravomocného určení neplatnosti výpovědi tak zůstává pouze kritérium času. Celý spor a celá polemika se tak redukovala pouze na to, zda výpověď byla nebo nebyla doručená v dvouměsíční prekluzivní lhůtě, viz níže. S pozdravem Jiří Dytrt

Rekapitulace nepravomocného rozhodnutí soudu ze dne 30. 3. 2012 v kauze rozvázání pracovního poměru Ing. Prchala Rozhodnutím Okresního soudu v Ústí nad Orlicí ze dne 30. 3. 2012 bylo určeno, že výpověď daná Ing. Prchalovi dne 6. 1. 2012 ze strany města Žamberka, je neplatná. Toto rozhodnutí je nepravomocné a nebylo ani jednomu z účastníků soudního řízení zatím doručeno v písemné podobě, bylo pouze ústně vyhlášeno. V tuto chvíli je však podstatné nejen to, jak zní výrok rozhodnutí, ale podstatné je především odůvodnění, na kterém soud I. stupně své rozhodnutí založil. Předně, je třeba zdůraznit, že soud hned v úvodu řízení výslovně uvedl, že se ztotožňuje s právním názorem města Žamberka o tom, že Město bylo oprávněno tajemníkovi Ing. Prchalovi dát výpověď z pracovního poměru, a to bez nutnosti jeho předchozího odvolání z funkce. V této souvislosti soud poukázal na příslušná ustanovení zákoníku práce, zákona o obcích a zákona o úřednících územních samosprávných celků. Soud se tedy vyslovil proti právnímu názoru a tvrzení Ing. Prchala jako žalobce o tom, že Město Žamberk údajně obešlo zákon o úřednících územních samosprávných celků a že jemu daná výpověď z pracovního poměru je neplatná pro rozpor s tímto zákonem. Podle názoru soudu v Ústí nad Orlicí, pokud Město Žamberk nepožádalo ve smyslu zákona o obcích ředitele krajského úřadu o souhlas s odvoláním tajemníka Městského úřadu Žamberk, tak tato skutečnost nezakládá dů-

Žamberské LISTY

vod neplatnosti výpovědi z pracovního poměru, neboť vyžádání předchozího souhlasu s odvoláním z funkce tajemníka podle zákona ani nebylo potřeba. Ve skutečnosti tak jediným důvodem, pro který soud zatím nepravomocně prohlásil výpověď z pracovního poměru danou Ing. Prchalovi za neplatnou, je důvod ryze formální, a sice údajné nepodání výpovědi včas. Zákoník práce stanoví, že rozvázání pracovního poměru z důvodu porušování pracovní kázně je možné pouze v tzv. subjektivní lhůtě 2 měsíců ode dne, kdy se o důvodu k výpovědi zaměstnavatel dozvěděl. Podle názoru soudu I. stupně však porušení pracovní kázně, které bylo vytýkáno Ing. Prchalovi koncem listopadu roku 2011, bylo staršího data; tudíž výpověď doručená tajemníkovi počátkem ledna roku 2012 byla dle názoru soudu doručena pozdě - po uplynutí dvouměsíční subjektivní lhůty, ve které se Město mělo dozvědět o porušení pracovní kázně ze strany tajemníka.

www.zamberk.cz

Město Žamberk je přesvědčeno, že nejenže byly splněny všechny věcné důvody k výpovědi z pracovního poměru, ale že výpověď také byla dána včas, tedy že Město se nedopustilo ani formálního pochybení v souvislosti s doručováním výpovědi. V kontrastu s právním názorem soudu I. stupně je Město Žamberk přesvědčeno, že porušení pracovní kázně vytýkané Ing. Prchalovi koncem listopadu roku 2011 ve skutečnosti nebylo staršího data, ale že bylo vytýkáno jednání, které ke dni předání upozornění na porušování pracovní kázně stále trvalo, neboť se jednalo o vytčení dlouhodobě nesplněného pracovního úkolu. Z uvedených důvodů se Město Žamberk proti rozhodnutí soudu I. stupně odvolá v zákonem stanovené lhůtě k odvolacímu Krajskému soudu v Hradci Králové, neboť má za to, že výpověď nejenže byla věcně opodstatněna, ale také byla doručena včas. Jiří Dytrt, starosta města

Poznámka redakce: výše uvedenou informaci jsme předali Ing.I.Prchalovi k vyjádření:

Vážení spoluobčané, rozhodnutím Okresního soudu v Ústí nad Orlicí ze dne 30. 3. 2012 bylo určeno, že výpověď daná tajemníkovi městského úřadu Ing. Prchalovi dne 6. 1. 2012, je neplatná. Přestože ani jedna ze stran sporu dosud nemá písemné vyhotovení k dispozici, starosta Dytrt již ve své rekapitulaci píše, že, cit.: „Z uvedených důvodů se Město Žamberk proti rozhodnutí soudu I. stupně odvolá v zákonem stanovené lhůtě k odvolacímu Krajskému soudu v Hradci Králové, neboť má za to, že výpověď nejenže byla věcně opodstatněna, ale také byla doručena včas“. Starosta města tedy již předjímá, že zastupitelstvo tento krok schválí. Starosta však zastupuje dle zákona o obcích město navenek a nemůže vytvářet sám o sobě vůli města, vyjma přesně definovaného rozsahu. V případě, že se chce rozhodnout nadále obcházet zákon o obcích a zákon o úřednících ve vztahu k tajemníkovi, je povinen své kroky řádně předložit zastupitelstvu města a to mu je musí schválit. Starosta se totiž ze své činnosti zodpovídá právě a jenom zastupitelstvu. Jsem přesvědčen o tom, že výrok rozhodnutí soudu byl zcela jasně vysloven, existuje a vše ostatní, o čem starosta píše ve své Rekapitulaci, je bezpředmětné. Přesto se se způsobem podání výpovědi tajemníkovi po desetileté, snad i v něčem úspěšné práci, velice krátce s Vámi podělím. Výpověď z pracovního poměru mi byla dána dne 6. ledna 2012 pro údajné soustavné porušování povinností vyplývajících z právních předpisů vztahujících se k vykonávané práci. Během dvou hodin jsem musel, za přítomnosti městské policie, místostarosty Novotného a místostarostky Jirešové, opustit kancelář, která mi byla zapečetěna. Ve výpovědi bylo konstatováno, že s účinností ode dne doručení výpovědi zaměstnavatele, tzn. města Žamberka, není schopen (rozuměj Město) přidělovat práci podle sjednané pracovní smlouvy (i když pracovní poměr byl založen jmenováním). Starosta společně s Radou města tedy na tři měsíce zrušil funkci tajemníka, která je povinnou součástí městského úřadu u měst s rozšířenou působností. I když důvody výpovědi byly zaměstnavatelem, tedy starostou města, konkretizovány, musí také splňovat určitá kritéria, a to především pravdivost, obsahovou správnost i to, že úkol, který zaměstnavatel hodnotí jako nesplněný, ve skutečnosti splněn byl. Proti všem vytčeným pochybením jsem se řádně písemně ohradil a také je, dle mého hlubokého přesvědčení, vyvrátil. Důvody, které vedly soud v Ústí nad Orlicí k vyhovění žalobě, byly, dle tvrzení starosty, ryze formální a celý spor a celá polemika se tak redukovala pouze na to, zda výpověď byla nebo nebyla doručená v dvouměsíční prekluzivní lhůtě. Proč by se tedy soud po tomto zjištění měl zabývat něčím jiným? Starosta nám vlastně řekl, že sice prohrál, protože je výpověď neplatná, ale na šance a herní projev, který byl zvolen Radou města, vlastně vyhrál. Trvám na tom, jak to ostatně píše i starosta, který v tomto sporu bez mandátu zastupuje město Žamberk, že zákon o úřednících územních samosprávných celků a zákon o obcích starosta obešel a že daná výpověď tajemníkovi z pracovního poměru je neplatná pro rozpor s těmito zákony. Pracovní poměr dle protizákonné výpovědi mi měl skončit až 31.3.2012. Do této doby jsem byl na základě rozhodnutí starosty (Města) na překážce ze strany zaměstnavatele, o které bylo rozhodnuto již 6.1.2012 s tím, že starosta (Město) nemá možnost přidělovat tajemníkovi práci. Přestože jsem od 6.3.2012 v pracovní neschopnosti a starosta mi nemůže dle výpovědi přidělovat práci, ani jednou mne nekontaktoval, aby mi sdělil, jak si představuje předání a převzetí funkce tajemníka. V době mé pracovní neschopnosti starosta minimálně třikrát vnikl do mé kanceláře a spolu s místostarosty tzv. třídil mé věci, společně četli korespondenci, dokumentaci, citlivé a zákonem chráněné materiály. Vrchol nemorálního a protizákonného jednání starosty nastal, když nechal odvrtat bez mé přítomnosti zámky na skříních a v pracovním stole, přestože věděl, že pracovní poměr tajemníkovi skončí 31.3.2012. Starosta jistě dostane možnost své kroky obhájit u příslušných orgánů. Ivan Prchal

3

Město Žamberk vyhlašuje dle „Zásad pro tvorbu a použití Fondu rozvoje – SAM 3218“

I. KOLO VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ NA POSKYTNUTÍ PŮJČEK Z FONDU ROZVOJE Žádost o poskytnutí půjčky mohou podávat fyzické nebo právnické osoby, které vlastní obytné budovy nebo byty na území města Žamberka nebo oprávněný nájemce v případě poskytnutí úvěru na koupi bytu z vlastnictví města a splňují i další podmínky Zásad pro tvorbu a použití Fondu rozvoje

do 25. května 2012 do 12:00 hodin. Tiskopis žádosti je možno si vyzvednout na finančním oddělení MÚ v Žamberku u pí Hany Matějíčkové nebo stáhnout z webových stránek města Žamberka - sekce formuláře. Žádost musí obsahovat všechny potřebné údaje včetně příloh (viz vyhláška). Výběrová komise jmenovaná radou města po posouzení jednotlivých žádostí a možností fondu doporučí zastupitelstvu města poskytnutí jednotlivých půjček. O konečném výsledku výběrového řízení rozhodne zastupitelstvo města. O výsledku budou žadatelé písemně informováni. Smlouvy o půjčce s jednotlivými žadateli podle doporučení komise budou uzavřeny do 15 dnů od rozhodnutí zastupitelstva města. Finanční prostředky budou poskytovány prostřednictvím České spořitelny, a.s., pobočky Žamberk.

Půjčky se poskytují na:  

obnovu střechy starší 10 let, zřízení plynového, elektrického nebo vytápění z obnovitelných zdrojů náhradou za vytápění tuhými fosilními palivy,  vybudování vodovodní přípojky k domu,  vybudování kanalizační přípojky ke stávajícímu domu a její napojení do veřejné kanalizace,  zřízení malé ČOV ke stávajícímu domu, kde nelze objekt napojit na veřejnou kanalizaci,  dodatečnou izolaci domu proti spodní vodě,  obnovu fasády domu včetně klempířských konstrukcí,  zateplení obvodového pláště domu,  vybudování WC nebo koupelny v bytě, ve kterém dosud nebyla zřízena,  rekonstrukce sociálního zařízení nebo rekonstrukce bytového jádra v panelovém domě,  vybudování nového bytu nástavbou nebo vestavbou,  koupi bytu z vlastnictví města Žamberka dle Pravidel. Město poskytuje vlastníkům obytných budov nebo bytů půjčky do maximální výše 150.000 Kč na jeden opravovaný nebo modernizovaný byt a do maximální výše 250.000 Kč na jeden nově postavený byt. Maximální výše půjčky pro vlastníky obytných domů s více byty je 2.500.000 Kč.Na koupi bytů z vlastnictví města Žamberka město poskytuje oprávněným nájemcům půjčku do maximální výše 100.000 Kč. Úrokové sazby jsou: 3% p.a. v  případě půjčky na opravy, rekonstrukce a modernizaci bytového fondu, jestliže vzniká nový byt, 4% p.a. v ostatních případech oprav, rekonstrukcí a modernizací bytového fondu, 4% p.a. v případě koupě bytu oprávněným nájemcem, 0,1% úrok z  prodlení z  dlužné částky za každý den prodlení. Lhůta splatnosti poskytovaných úvěrů: max. 4 roky v případě poskytnutí půjčky ve výši do 50.000,- Kč max. 5 let v případě poskytnutí půjčky na koupi bytu oprávněným nájemcem max. 7 let v  případě poskytnutí půjčky ve výši nad 50.000,- Kč max. 8 let v  případě poskytnutí úvěru ve výši nad 50.000,- Kč na opravy a modernizaci bytového fondu, jestliže vzniká nový byt. Tato lhůta počíná běžet od 1. ledna roku, který následuje po dni, který byl ve smlouvě o půjčce stanoven jako poslední termín čerpání půjčky.

Bližší informace podá: Hana Matějíčková, tel. 465 670 324

4

www.zamberk.cz

Turistické informační středisko Žamberk Nabízí službu: laminaci formátů A5, A4 a A3 Nabízí v předprodeji vstupenky: 14.-16.6.2012 JAM ROCK Žamberk, areál pod Rozálkou, hudební festival, 490,Kč. Vstupenky v prodeji a již dříve zakoupené vstupenky platí na celý festival (3 dny) www.jamrock.cz Nabízí v prodeji: Žamberské listy, pexesa rozhleden v ČR, zvířátkové píšťalky, malované štítky na hole s Tyršovou rozhlednou a radnicí.

TYRŠOVA ROZHLEDNA OZNAMUJEME ZAHÁJENÍ PROVOZU Tyršovy rozhledny od 1. května 2012.

Otevírací doba: víkendy: květen – říjen 10-17 hod. denně: 15. června – 15. září 10-17 hod. Mimořádná otevírací doba: 4. května 2012 15-19:30 hod. (Běh na Rozálku) 8. května 2012 10-17 hod. (státní svátek) Na Vaši návštěvu se těší kolektiv informačního střediska a rozhledny. Kontakt: Kostelní 446, 564 01 Žamberk, tel.: 465 612 946, email: [email protected] Kateřina Šípková, vedoucí IS

Policie ČR informuje Během období od 21.3.2012 do 18.4.2012 Obvodní oddělení policie ČR Žamberk zaevidovalo celkem 9 trestných činů. Dále se policisté věnovali dokumentaci celkem 52 přestupků spáchaných na úseku proti majetku, veřejnému pořádku, občanskému soužití a v neposlední řadě přestupkům na úseku bezpečnosti a plynulosti provozu na pozemních komunikacích. O prodlouženém velikonočním víkendu probíhalo celorepublikové dopravně bezpečnostní opatření. I na území Žamberska se policisté zaměřili na dodržování dopravně bezpečnostních předpisů a věnovali se dopravním kontrolám. Za zjištěné přestupky udělili řidičům pokuty v řádu tisíců korun. Policisté zaevidovali i takové přestupky, které byly následně oznámeny příslušným správním orgánům k projednání. Koncem měsíce března bylo policisty místního oddělení při hlídkové činnosti v Nádražní ulici směrem od nonstop podniku Rotace k nádraží ČD v Žamberku zastaveno a kontrolováno vozidlo zn. Ford Escort, jehož řidič se podrobil dechové zkoušce s pozitivním výsledkem 1,23 promile alkoholu v dechu. Řidiči byl na místě policisty zadržen řidičský průkaz. Za jeho jednání mu hrozí trest odnětí svobody až na jeden rok, peněžitý trest nebo zákaz činnosti. Poslední březnovou noc přijali policisté oznámení od vyděšeného muže, který se stal obětí vydírání. Pod pohrůžkou střelné zbraně mu bylo vyhrožováno smrtí a bylo po něm požadováno vyplacení finanční hotovosti. Hlídka žamberských policistů ve spolupráci s Městskou policií Žamberk podezřelé na místě zadržela. Ti byli následně eskortováni do policejních cel. Proti podezřelým bylo Službou kriminální policie a vyšetřování Ústí nad Orlicí zahájeno trestní stíhání pro zločin vydírání spáchaného ve spolupachatelství. Při prokázání viny hrozí pachatelům trest odnětí svobody až osm let. Počátkem dubna policisté evidují hned dva případy krádeže vloupáním do osobních automobilů. K prvnímu vloupání do vozidla došlo v obci Pastviny dne 3.4.2012. Zloděj se neostýchal a vyhlédl si zcela nový automobil zn. Volkswagen Tiguan zaparkovaný přímo vedle rodinného domu. Z vozidla po rozbití okénka ze schránky před sedadlem spolujezdce odcizil peněženku s finanční hotovostí 2.000,Kč. V druhém případě dne 12.4.2012 došlo k vloupání do vozidla v nedaleké obci Klášterec nad Orlicí. Zde se pachatel stejným způsobem z vozidla zn. Škoda Octavia, zaparkovaného u firmy Živa, s.r.o., zmocnil brašny na notebook s mobilním telefonem, dvěma flashdisky a různými dokumenty k celkové škodě téměř 9.000,- Kč. Ze dne 10.4.2012 policisté evidují případ zatajení věci. Pachateli tohoto přečinu je kladeno za vinu, že si neoprávněně přisvojil finanční částku ve výši 12.000,- Kč, která mu byla omylem zaslána na jeho bankovní účet. Za takové jednání soud pomýšlí trestem odnětí svobody na šest měsíců až pět let. Projektu s názvem „Zebra se za Tebe nerozhlédne“ zaměřeného na bezpečnost chodců a dalších účastníků silničního provozu se zúčastnili policisté dne 11.4.2012. Mezi 07:30 hod. – 08:00 hod. ranní u přechodu pro chodce před Základní školou v Nádražní ulici v Žamberku si žáci základní školy společně s policisty připomněli pravidla pro bezpečné přecházení komunikace a obdrželi informační materiály. prap. Denisa Kočová

Z redakční pošty Příspěvky zveřejněné v této rubrice nevyjadřují stanovisko redakční d kč í rady d a nejsou redakčně upravovány

PROSÍM POCTIVÉHO NÁLEZCE zlaté náušnice, aby zavolal na tel. číslo 604 118 497. ODMĚNA JISTÁ.



Městské muzeum Žamberk a Informační středisko Žamberk Vás srdečně zvou na 6. žamberskou muzejní noc ZA PRINCEZNOU ROZÁRKOU v pátek 18. května 2012 od 19:30 do 21:30 hodin Připravili jsme pro Vás: - možnost návštěvy muzea ve večerních hodinách - výtvarnou dílnu - malování pohádkových obrázků - malé pohádkové soutěžení - večerní cestu na rozhlednu plnou pohádkových postav - strom Pohádkovník - pro nespavce nejen pohádkové Zpívánky s Broňou Pohádkové bytosti v kostýmech vítány! Vstupné 15,- Kč. Světla, lampiónky, baterky s sebou. Kontakt: sulcova@ muzeum zamberk.cz, tel. 465 611 678, 734 839 674

Žamberské LISTY

Dne 19.5.2012 v 17 hodin se sejdeme na ŠKOLNÍM SRAZU PO TŘICETI LETECH od ukončení ZŠ Nádražní roku 1982, v Divadelní kavárně v Žamberku. Více na www.spoluzaci.cz, nebo na adrese [email protected] 

NOVĚ OTEVŘENÁ PRODEJNA Francouzské módy Boutique Kalypsó. Zveme Vás do nově otevřené prodejny Francouzské módy Boutique Kalypsó v Žamberku, ulice Zámecká 2, před vstupní branou do zámku (vchod přes „Babiččin krámek“). Jedná se o French fashion style. Těšíme se na Vaši návštěvu. Manželé Kalousovi

OZNAMUJÍ TRADIČNÍ PRODEJ JARNÍ SADBY od května 2012 v prostoru bývalé tržnice na Pěší zóně v Žamberku

ALBERTINUM odborný léčebný ústav, Žamberk Za Kopečkem 353, 564 01 Žamberk

NABÍZÍ K PODNÁJMU v areálu odborného léčebného ústavu

PRODEJNU POTRAVIN a dalšího spotřebního zboží NABÍZÍME:  prodejní plochu o výměře 52,50 m2, přípravnu, sklad a příslušenství o výměře 70,50 m2  umístění prodejny v centru areálu ústavu  klientelu z řad pacientů, klientů a jejich návštěv, zaměstnanců  velmi zajímavé podnájemní podmínky vč. nájemného PODNÁJEM MOŽNÝ IHNED, nejpozději od 1. 7. 2012 Zájemci o podnájem příp. o bližší informace, kontaktujte správce ústavu Ing. Rudolfa Bulíčka osobně, telefonicky na tel. č. 465 677 814, 723 902 541 příp. e-mail: [email protected]

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

5

Zpráva o hospodaření společnosti Vodovody a kanalizace Žamberk, v.o.s. Společnost Vodovody a kanalizace Žamberk, v.o.s., ( dále jen VAK) vznikla po roce 1992 jako jeden z následníků bývalého státního podniku VAK Jablonné n.O. Vlastníky VAK Žamberk jsou město Žamberk a obce Lukavice a Dlouhoňovice. Provozovatelem infrastrukturního majetku VAKu ( vodovodní a kanalizační řady, zdroje pitné vody, dvě čistírny odpadních vod) je na základě mandátní smlouvy společnost VenclServis, s.r.o., Žamberk. Předmětem činnosti společnosti VAK je výroba a dodávka pitné vody a odvádění a čištění odpadní vody. V následujících grafech uvádím historický vývoj hlavních ukazatelů hospodaření společnosti od jejího vzniku po r.2011, vždy s malým komentářem.

zitivní dopad jak na kvalitu životního prostředí, kdy přispíváme k šetření přírodních zdrojů, tak samozřejmě na snižování nákladovosti výroby a dodávky pitné vody. Pro zajímavost v tomto ukazateli je VAK na vrcholu všech výrobců a dodavatelů pitné vody v rámci ČR. V čem je však VAK Žamberk prakticky absolutní špičkou v ČR, je cena vodného a stočného, kdy naše ceny patří k nejnižším v rámci celé ČR, a to přesto, že investice do infrastrukturního majetku jsou mimořádné (na velikost našeho podniku) . V následující tabulce jsou uvedeny ceny některých společností, a to jak těch, které jsou v ČR nejdražší, tak okolních společností. vodné provozovatel

V prvém grafu je znázorněn vývoj základních ukazatelů hospodaření společnosti. Kladný vývoj příjmů je ovlivněn zejména růstem cen vodného a stočného, na vývoji příjmů se však negativně projevuje postupné snižování výroby a dodávek vody z důvodu zániku některých velkých odběratelů ( mlékárna, INTERGAL, ČVZ, armáda) . V nákladech se promítají velké investice do infrastruktury (splátky úvěrů, růst odpisů) a samozřejmě postupné zvyšování cen vstupů ( energie, úplaty za čerpání podzemních vod apod.) V dalším grafu je uveden rozbor jednotlivých nákladových položek.

V grafu č.3 je uveden přehled investic do infrastrukturního majetku. V letech 1994-2011 investovala společnost VAK do infrastrukturního majetku víc jak 153 mil.Kč , což je v porovnání s vývojem příjmů a odpisů úctyhodné číslo, které odráží i velkou schopnost společnosti čerpat dotační prostředky. K hlavním investičním akcím patří výstavba druhé čistírny odpadních vod v Betlémě, modernizace „mlékárenské“ čistírny a vybudování hlavních kanalizačních stok jak v Žamberku , tak v Dlouhoňovicích. Zajímavým údajem je vývoj ztrát pitné vody v síti, který je znázorněn v grafu č.4. Údaje v grafu dokumentují velmi pozitivní vývoj ve snižování ztrát ve vodovodní síti, když jsme se dostali z více jak 40 % ztrát v roce 1980 na zhruba 10 % ztráty v roce 2011. Vývoj tohoto ukazatele jednoznačně dokumentuje provádění obnovy a modernizace vodovodní sítě. Snižování ztrát pitné vody v síti má jednoznačně po-

stočné

celkem

(Kč/m3) (Kč/m3) (Kč/m3)

nárůst (%)

VODÁRNA PLZEŇ, a.s.- Plzeň - město

52,11

31,34

83,45

21,88

AQUA SERVIS, a.s., Rychnov n. Kn.

39,50

40,40

79,90

14,50

Moravská Třebová

34,50

43,00

77,50

25,20

TEPVOS,spol. s r.o., Ústí nad Orlicí

27,02

39,56

66,58

8,90

Pražské vodovody a kanalizace, a.s.

38,05

28,30

66,35

9,88

VaK Jablonné nad Orlicí, a.s.

29,64

35,34

64,98

3,64

Brněnské vodárny a kanalizace, a.s.

29,99

34,31

64,30

6,90

VaK Vysoké Mýto, s.r.o.

30,05

31,09

61,14

3,63

ORVOS Č. Třebová, s.r.o.

28,16

25,19

53,35

7,10

VaK Žamberk v.o.s.

19,95

23,94

43,89

2,08

Pro zajímavost zhruba před měsícem byla v Událostech na ČT 1 uvedena informace, že město, ke je nejnižší vodné a stočné v ČR, je Česká Třebová. V Žamberku je cena vodného a stočného ještě o 10 Kč nižší. V závěru si dovolím malý komentář k zveřejněným fotografiím pana Středy v Žamberských listech č.6, str.5. Na první fotografii je výusť z odlehčovací komory u lávky pod kasárnami . Tato komora je součástí „zatrubněného“ potoka z Kotle a slouží zejména k odvádění dešťových a spodních vod z území Kotle. Do potrubí je zaústěno asi 8-9 přepadů ze septiků domů v prostoru Kotle, což je zcela zanedbatelné množství. Je zcela logické, že při zvýšeném množství vody z území Kotle, které je vždy během a po větších deštích , dochází ke splachování půdy do toků . Protože tato voda nemá nic společného s odpadní vodou a její zvýšené množství by mělo velmi negativní vliv na funkci čistírny odpadních vod, je nutné dešťovou a spodní vodu odvést do vodního toku. Na druhé fotografii je výusť v ul.Albertova, kde je podobná situace. Odpadní vody zde byly v minulých letech svedeny do nového kanalizačního řadu . Do zveřejněné výusti ústí stará kanalizace, která má již prakticky pouze drenážní funkci . Tedy jsou do ní svedeny dešťové vody a spodní vody z dotčeného území. Je to běžné řešení nejen v Žamberku , které napomáhá významně k odvodnění území, tedy k odvádění dešťových a spodních vod do toků. Pokud by tomu tak nebylo, docházelo by ke značným škodám na majetku vlivem neřízeného odtoku dešťových a spodních vod. RNDr. Antonín Fiala, prokurista VAK Žamberk,v.o.s.

6

www.zamberk.cz

Městská knihovna

pořádá jarní výtvarnou soutěž na téma HERBÁŘ Do soutěže přijímáme herbáře o minimálním rozsahu 5 listů – maximální rozsah není stanoven. Herbář může být kreslený nebo vytvořený lepením sušených rostlin, v tom případě se nesmí jednat o rostliny chráněné! Práce odevzdávejte nejpozději do 14. května 2012. Herbáře budou vystaveny v prostorách Městské knihovny a čtenáři budou moci hlasovat pro nejzdařilejší díla. 21. června 2012 proběhne vyhlášení nejlepších autorů, předání drobných cen a vracení herbářů majitelům. Soutěž je předběžně rozdělena do 2 kategorií podle věku na 1. a 2. stupeň ZŠ. Pokud bude v některé kategorii zastoupeno méně než 10 prací, budou obě sloučeny do jedné. Městská knihovna Žamberk srdečně zve na posezení s astroložkou

paní Danou Dvořákovou

v úterý 15. května 2012 od 17 hod. v čítárně knihovny. Tentokrát budeme besedovat na téma: DUŠEVNÍ A DUCHOVNÍ VÝVOJ OSOBNOSTI Z POHLEDU ASTROLOGIE

i˜ÌÀՓ ÜVˆ?˜‰«jČi “ĎÃÌ>=>“LiÀŽ

CENTRUM SOCIÁLNÍ PÉČE MĚSTA ŽAMBERKA, p.o. Pečovatelská služba, 564 01 Žamberk, Albertova 357, tel.: 465 617 101,465 617 105, 465 617 111 Z dění pečovatelské služby Ve čtvrtek 5. dubna proběhlo v CSP Žamberk za přítomnosti vedení města a zástupce Správy budov Žamberk, pana Ing.Stanislava Tajbra, Velikonoční posezení. Po úvodním slovu ředitelky a informaci o změnách v pečovatelské službě se ujal slova i pan starosta Jiří Dytrt. Na závěr poté společně s panem místostarostou Ing. Petrem Novotným vyšlehali všechny přítomné klientky i pracovnice, aby byly zdravé, pilné a veselé po celý rok, předali jim tím svěžest, ohebnost, mládí a zdraví. Mgr. Dominika Krátká, sociální pracovnice

Výbor SPCCH v Žamberku

pro své členy a jejich rodinné příslušníky připravil

REKONDIČNÍ POBYT v jihočeském městě Sezimově Ústí u Tábora. Pobyt se uskuteční od 22.září do 29.září 2012. Cena za osmidenní pobyt : 5.500,-Kč. Zálohu ve výši 3.000,-Kč nutno uhradit nejpozději ve dnech 14.-15.června 2012 v dopoledních hodinách u pí Železové v I.patře v prodejně domácích potřeb na Masarykově nám. v Žamberku. Doplatek 2.500,-Kč nutno uhradit 10.září 2012 od 9 do 11 hod. na podatelně MěÚ v I.poschodí, Nádražní 833 (pošta), kde Vám budou poskytnuty informace o odjezdu. Marek Rybár, místopředseda organizace SPCCH

Žamberské LISTY

Městaká knihovna srdečně zve všechny zájemce na besedu s předním českým odborníkem na exlibris 3. května 2012 v 17:30 hod. Budete mít jedinečnou příležitost dozvědět se mnoho zajímavostí o tomto specifickém druhu výtvarného umění. Pokud nevíte, co přesně exlibris znamená, dovolte malý úvod: slovo ex libris pochází z latiny a znamená „z knih“. Jedná se o malý ozdobný lístek, který většinou obsahuje název exlibris nebo ex libris. Dále jméno, erb, či monogram objednavatele, výtvarný motiv nebo jiné vyjádření vztahu majitele ke knize. Exlibris se vlepuje do knih, aby zde připomínalo jejich majitele. Původně bylo exlibris nazýváno také „knižní značka“. Exlibris jsou prokazatelně starší než knihtisk, objevovaly se již ve středověkých rukopisných kodexech. V počátcích je používali především panovníci, šlechtické rody a kláštery. Již v té době se kladl důraz na jejich umělecké řešení. Jejími tvůrci byli přední umělci té doby, např. Albrecht Dürer či Lukas Cranach. Moderní české exlibris začíná rokem 1868, a to exlibris malíře Josefa Mánesa pro rytíře Vojtěcha Lannu. Mezi tvůrce exlibris patřili postupně mnozí význační čeští umělci: Alfons Mucha, Max Švabinský, Mikoláš Aleš, Karel Svolinský, Cyril Bouda, Kamil Lhoták, Josef Váchal a mnozí další. Postupem času exlibris změnilo svůj charakter a ze značky vlastníka knihy se stalo objektem sběratelů. Sběratelství exlibris zná u nás dokonce datum svého zrodu: považuje se za něj článek o exlibris v Moderní revue v roce 1897 z pera básníka a prvního sběratele S.K. Neumanna. Od té doby se datuje velký zájem o knižní značku a její sběratelství. Bedřich Beneš Buchlovan v r.1926 uvádí již na pět tisíc původních českých exlibris! Protože na tvorbě exlibris se u nás již od počátku podíleli přední umělci své doby, české exlibris jako samostatný druh grafického umění i sběratelský předmět je i ve světě vysoce ceněno. Výběr exlibris z dílen známých autorů můžete zhlédnout v čítárně Městské knihovny do 4. června 2012. Ing. Jana Hlaváčová, MěK

Čarodějnice (Pálení čarodějnic)

Od středověku se věřilo, že během roku jsou některé dny, kdy zlé síly mají větší moc než jindy. Jedním z nich byl poslední dubnový den a hlavně noc ze 30. dubna na 1. května, říkáme, že se „pálí čarodějnice“ (za bývalého režimu to byly tzv. „mírové ohně“, někde i s lampiónovým průvodem). Noc má název Filipojakubská, v minulosti se 1. května slavil svátek sv. Filipa a Jakuba (v katolickém kalendáři došlo k posunu na 3. května). Někde se označuje jako Valpuržina podle Goethova Fausta, kde se popisuje tajuplný slet čarodějnic s pekelnickou slavností. Keltové ji označují názvem Beltine. Věřilo se, že nejvíce škodí čarodějnice (bosorky), které v myslích lidí představovaly ďábelské zlo sesílané na zem v podobě nadpřirozených neviditelných bytostí nebo vypadaly jako staré ženy. Prostí lidé se před „útoky čarodějnic“ bránili, proto o Filipojakubské noci a ještě i následující den prováděli různé magické praktiky na ochranu domu, hospodářství i osob. Patřil k nim třeba velký úklid, pálení smetí, hluk způsobený práskáním bičem, tlučením železem anebo dřevem. Ochranu domu a chlévů zajišťoval písek, drny nebo plevy, zelené ratolesti a proutky kočiček svěcených o velikonoční Květné neděli, časté byly kresby kruhů nebo křížků na vratech. Čarodějnice se bála svěcené vody i svěcených větviček, neprošla přes znamení kříže ani do ochranného kruhu namalovaného nebo vyrytého na zemi. Dochovaly se zprávy o starém zvyku, kdy na Filipojakubskou noc obcházely do kruhu vesnici nebo pole nahé ženy a táhly za sebou pluh. Těmito praktikami blízkými čarování chránily lidi i úrodu před zlými silami. Právě tak nemohla čarodějnice projít přes pichlavé trní, nastražené vidle nebo košťata. Když se před domem vysypala hromádka písku, zdržela se prý přepočítáváním jednotlivých zrníček až do rána, kdy její zlá moc pominula. Venkované věřili, že čarodějnice může očarovat dobytek, který se stal neduživým a málo dojil. Báli se půjčovat čerstvě nadojené mléko a hlídali, aby se z chléva neztratil ani kousek hnoje. Na ochranu proti uřknutí se používala různá zaříkávadla. Jak starý je obyčej pálení čarodějnic, nelze přesně říci. Ochranné ohně působící proti zlým nadpřirozeným mocnostem pocházejí ještě z předkřesťanských dob. Zapalovaly se i v jiné dny a byly spojené s oslavou letního slunovratu. Jednalo se o uctívání ohně a víru v jeho ochrannou moc, hranice se stavěly a dodnes stavějí na návrších, aby byly dobře viditelné. Starým zvykem bylo vyhazování zapálených košťat do výšky, novodobá „tradice“ pálení starých pneumatik je už naštěstí zakázána díky zákonům na ochranu životního prostředí. Dnes je tento zvyk příležitostí k zábavě, někde se opékají buřty nebo se soutěží o „nejlépe vypadající“ čarodějnice, jaké známe především z říše pohádek. Podle knihy České zvyky a obyčeje připravila Vlaďka Šulcová

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

Vzpomínky na konec II. světové války Bylo mně skoro 13 roků, když se chýlilo ke konci války. Doma jsem byl s maminkou sám. Tatínek byl od roku 1943 totálně nasazen do reichu do města Breslau, kde pracoval v pekárně. Domů posílal peníze a cigarety. Maminka za cigarety dostávala potraviny, zejména mouku, mléko a vejce. Pro mouku jsme s bráchou jezdili na kolech do mlýna ve Slatině nad Zdobnicí. Pro mléko ve třílitrové konvi s patentním uzávěrem jezdila maminka každý čtvrtek do Bohousové a pak pěšky do Německé Rybné do statku k Mazurovým. Vždy jsem měl strach, aby ji nechytla nějaká kontrola. Bratr Jaroslav o čtyři roky starší studoval v Ústí nad Orlicí textilní průmyslovku. Bydlel ve čtvrti Hylváty v soukromí. Stravování měl složité, potraviny i jiné věci byly na přídělové lístky. Každý týden přijížděl domů. V polovině ledna 1945 jsme měli strach, když hradecké gestapo přijelo do Žamberka zatýkat odbojáře, zejména členy paraskupiny Barium na statek do okrajové čtvrti Polska, k našim příbuzným, k rodině Žabkových. K zatýkání došlo na udání jednoho z tříčlenného výsadku. Gestapo obvykle zatýkalo i příbuzné a Božena Žabková byla tatínkovou neteří z druhého kolena. Naštěstí k tomu nedošlo. Do školy jsme nechodili. Pro úkoly jsme si chodili do hospody Na kopečku, protože v naší škole byl lazaret. Úkoly jsme zpracovávali kolektivně s Vladimírem a Jardou Novotným, Vlastou Havlíčkovou a Evou Povondrovou. Scházeli jsme se na finančním úřadě v prádelně ve sklepě budovy. Paní Novotná, maminka Jardy, nám tam vždy zatopila. Hotové úkoly jsme zase v určený den nosili Na kopeček. Na jaře 1945 při likvidaci koncentračních táborů křižovaly Protektorát Böhmen und Mähren desítky pochodů smrti. Jeden takový pochod procházel od Líšnice přes Žamberk na nádraží. V noci byly stovky zbídačených Židů ubytovány v Líšnici. Druhý den dopoledne pokračovali všichni se strážemi Nádražní ulicí kolem Kovaříkova domu, kde jsme bydleli. Když to maminka zjistila, nakoupila se sousedkou paní Vrňatovou rohlíky za všechny potravinové lístky v pekařství pana Peška, co bylo v přízemí domu. Z balkonu ve druhém patře od Vrňatových pak spolu házely rohlíky těm ubožákům, hlídaným německými vojáky. Strašně jsem se bál, aby některý z těch strážných neotočil pušku na ty dvě ženy. Když pochod přešel, pak jsem si teprve uvědomil statečnost paní Vrňatové a mojí maminky. Dlouho po válce přijel jeden pamětník pochodu smrti se synem poděkovat svým zachráncům v Líšnici. Líšničtí ho nemocného schovali a vyléčili, pak odjel do Izraele. Je to malý příběh o statečnosti obyčejných lidí nezlomených perzekucí nacismu. Žamberk se pomalu připravoval na konec války. Na louce za hotelem u Tomanů u nádraží přistálo letadlo, aby odvezlo vedení stavebního oddělení říšských drah. Na nádraží přijel vlak, který vezl celé vedení i s kancelářemi a zařízením. Když ho úředníci opustili, tak se do něj vrhli místní lidé. I já jsem tam byl. Domů jsem si nesl pušku a sadu dřevěných křivítek, která mám dodnes. Šel jsem s Pepíkem Rosenbergrovým z našeho domu, který nesl deku. Cestou nám nějaký starší muž sebral pušku a deku. Pepík brečel a já jsem byl rád, protože jsem měl strach. Občas nad městem přelétávaly západní letecké perutě a k zemi se snášely staniolové pásky, asi na rušení zaměřování. Škoda, že jsem si neschoval jeden na památku. Viděl jsem také šestimotorový kolos letět směrem k Žampachu. Trvalo dost dlouho než zmizel z dohledu. Kolem Žamberka, odkud vedou silnice do šesti směrů, byly postaveny mohutné zátarasy. Jeden v zatáčce pod židovským hřbitovem, další směrem na Písečnou za Mostiskami, u stadionu na silnici do Jablonného. Zde byl také vykopán protitankový val od silnice až k řece Orlici. V květnových dnech zde Rudá garda zastřelila několik německých vojáků. U zátarasu na Písečnou jsme na podzim 1945 našli hrob, ze kterého trčel vojenský mundur. Odtud mám schovaný kus kovového šrapnelu. S bratrem jsme se dozvěděli, že v zámeckém parku mělo německé vojsko při ústupu ležení na jednu noc. Odnesli jsme si odtud sady nepoužitých tužek, bloků a pytlík s kakaem, ze kterého nám maminka uvařila nápoj, jaký jsme celou válku neměli. Tužky různých značek mám dodnes, nedávno jsem jich několik poslal sběrateli. Také mám balsovou japonskou krabičku a dřevěnou krabičku od německých cigaret, skládací hliníkovou lžíci s vidličkou se jménem F. Hartmann. Poslední dny v Žamberku probíhaly v napětí, veškeré dění se odehrávalo na náměstí. I já jsem tam často chodil. Hlídky ozbrojených vojáků Wehrmachtu procházely ulicemi. Taky u nás na Nádražní byla patrola, u našeho domu se zastavila a položila na zem lehký kulomet, právě když jsme se s kamarády vraceli domů z náspu trati, kde jsme čistili bunkr. Nesli jsme motyky a lopaty. Nevšimli si nás. Nezadržitelně se blížil konec. Z rádia volali o pomoc, v radiopaláci na Vinohradech hlásili „vchod z Balbínovy ulice je volný – voláme četníky, vojáky a další“. V Žamberku zatím proběhla zpráva, že od Jablonného přijíždí obrněný pásák a střílí. V tu ránu se náměstí vylidnilo, ale já jsem se schoval do ochozu morového sloupu. Pásák přijel a postavil se pod kašnou, já jsem byl strachy celý bez sebe. Po chvíli odjel směrem na Helvíkovice. Další den projížděly náměstím ruská auta a všelijaké povozy tažené koňmi. Mávali jsme, ale nezastavily. U kasáren na rohu u lesa byli pověšeni tři němečtí vojáci. Proč se to stalo, jsem se nedozvěděl, ani kdo to provedl. Snad Rudá garda, která měla na svědomí i smrt Němky Dudrové, která bydlela v zahradě u hřbitova. Asi hodně věděla, údajně pomáhala našim lidem. Jiná situace byla s udavačem Holcem, kterého odvezli v bedně do lesa na Veselíčko, kde skončil jeho život. Někteří starší občané zajížděli do pohraničí rabovat. Němečtí občané zmizeli už dříve. Nebylo jich mnoho, hlavně rodiny důstojníků z kasáren, ve kterých byli ubytováni většinou letci. Viděl jsem také, jak po loukách utíkají vojáci směrem na jih. Po několika dnech se u nás ubytovali vojáci RA. Byly čtyři, na dvoře měli dřevěný vůz a koníka. Ze všeho nejdřív se chtěli vykoupat. Maminka jim v koupelně ohřála vodu v bojleru, kde se topilo. Koupali se takřka ve vařící vodě, ještě dlouho se strašně potili, seděli v kuchyni na zemi a modlili se. Pak hrozně kouřili z cigaret ubalených v novinách a hráli karty. Hrálo rádio a při konci ruské hymny najednou vstali. Pobyli u nás asi čtyři dni. Jezdil jsem s jedním vojákem na jetel k letišti. Vždy zajel doprostřed pole a po nasekání jsme jeli zpět. Mohl jsem kočírovat. Na rohu vzpěry zadního kola se pohupovala prostřelená helma jeho kamaráda, který padl při dobývání Budapešti. Jeden z vojáků u nás zanechal dopis napsaný na čtyřech lístcích sešitých nití v rohu. Bylo to sdělení o padlém vojáku Kevorkovi a na pohlednici s obrázkem tří holčiček přání, aby po návratu tatínka jsme měli ještě takové sestřičky. Dlouho potom jsme poslali dopis do Moskvy, kde zjistili, že voják Kevorek byl z Almy Aty. Při rekreační cestě do Almy Aty v roce 1986 jsme s manželkou navštívili paní Kevorkovou. O tatínkovi jsme od poloviny dubna neměli žádné zpráv. Breslau byla pevnost a Rudá armáda ji obešla a pospíchala na západ. Tatínek se vrátil domů až 21. června 1945, celý zarostlý a s pytlem na zádech. Maminka ho už oplakala, myslela si, že se nevrátí. Miroslav Dvořák

7

Aby nezůstali neznámí

Dnešním článkem chci stručně doplnit údaje o některých účastnících domácího protinacistického odboje. O všech se chystám psát podrobněji v připravované knize životopisů žamberských odbojářů. Dodávám, že gestapo požadovalo u všech vězňů při odesílání do soudní vyšetřovací vazby jejich vrácení po vypršení uloženého trestu zpět a posílalo je na další „převýchovu” do koncentračního tábora. Jindřich Fröde se narodil v r. 1900 v Žamberku. Za války žil a pracoval v Přelouči. V r. 1941 byl zatčen za úschovu a obsluhu radiostanice pro spojení s Moskvou. Byl zastřelen v koncentračním táboře Mauthausen. Stanislav Langr se narodil v r. 1902 v Žamberku. Za války žil a pracoval v Červeném Kostelci. Byl zatčen, odsouzen k trestu smrti a popraven za účast na práci v ilegální organizaci KSČ. V Červeném Kostelci je po něm pojmenována ulice. Rudolf Nosek se narodil r. 1905 v Častolovicích. Za války žil a pracoval v Praze. Zatčen byl již v r. 1939 pro šíření protiněmeckých letáků. V koncentračním táboře zemřel tři týdny před koncem války. Alois Pešorna. Dosud byl uváděn jako Alois Pešorner, popravený za hospodářský delikt. Podle soudního spisu se narodil v r. 1913 v Dlouhé Třebové. V době zatčení bydlel v Nekoři a byl odsouzen za práci v ilegální organizaci komunistické strany. Vztah k Žamberku jsem v archivech nenašel. Karel Krulich je uváděn jako oběť války, ale v archivech jsem o něm nenašel žádnou zmínku. Tito odbojáři jsou uváděni v seznamech obětí nacistické perzekuce. Podařilo se mi objevit několik dalších účastníků odboje, o kterých od r. 1980 v Žamberku nikdo nepsal. Bohumil Hrůza se narodil v r. 1904 v Žamberku. Zatčen byl v r. 1941, kdy bydlel ve Lhotce (Česká Třebová). Odsouzen byl za účast na činnosti ilegální KSČ ve 26členné skupině spolu s Aloisem Pešornou. Antonín Pozděna se narodil r. 1899 v Žamberku. Byl odsouzen za poslech cizího rozhlasu a šíření jeho zpráv, ale dožil se konce války. Bedřich Prokop se narodil v Žamberku r. 1888. Jako obchodník žil v Praze. Za války finančně přispíval na podporu rodin nacisty pronásledovaných osob a svůj volný dům v Praze poskytl na ubytování skrývajícího se komunistického funkcionáře. Byl za to odsouzen k trestu smrti, ale dožil se konce války. Vladimír Seitz se narodil v Žamberku v r. 1902. Ještě před válkou se usadil na Slovensku. Pomáhal při organizování přechodu Čechů na západ. Aktivně se zúčastnil Slovenského národního povstání. Po osvobození byl tajemníkem Okresního národního výboru. Jindřich Šilhánek se narodil r. 1898 v Nymburce. Před válkou sloužil v hodnosti štábního kapitána v posádce Žamberk a po rozpuštění armády se odstěhoval do Náchoda. V květnu 1945 se zapojil do povstání ve městě. Zemřel na infarkt při večerním zásahu proti jednotce SS u celnice v Bělovsi. Václav Šprindrich se narodil v r. 1894 v Žamberku. Jako štábní kapitán generálního štábu sloužil v Praze. Za okupace se zapojil do vojenské odbojové organizace Obrana národa s vazbou na Klatovy. Zatčen byl již v r. 1940 a nacistická vězení přežil. Podle německých soudních spisů a knih PhDr. Zudové-Leškové a PhDr. Sádla napsal Pavel Svědiroh

8

www.zamberk.cz

PROGRAM KVĚTEN 2012 2. května – středa v 20:00 hod. Tohle je válka! USA akční komedie  Dva kamarádi na život a na smrt, jinak špičkoví agenti CIA, se zamilují do stejné dívky (Reese Witherspoon). Jejich život byl posud plný zbraní, rychlých aut i krásných žen, které až dosud nikdy nebrali příliš vážně. Tentokrát jsou ale oba přesvědčeni, že našli tu pravou. I když se dohodnou, že si půjdou z cesty, a Lauren neřeknou, že se znají, nebyli by to správní agenti, aby se vzdali své vysněné dívky tak snadno. Na řadu přichází série promyšlených špiónských útoků s jediným cílem - co nejvíce ztrapnit a zkazit rande toho druhého. titulky / 96 min. / od 12 let / 60,- Kč

FILMOVÝ KLUB 3. května – čtvrtek v 19:30 hod. Edith Piaf Francie, VB, ČR životopisné drama Narodila se na chodníku, vyrůstala v nevěstinci, vydělávala si pouličním zpěvem... Z ulice až na vrchol, kde sežehla sama sebe - i tak by se dala popsat životní dráha ikony francouzského šansonu Edith Piaf, vlastním jménem Edith Giovanny Gassionové. titulky 140 min. od 15 let 70,- Kč 9. května – středa v 17:00 hod. Alvin a Chipmunkové 3 USA rodinná animovaná komedie  Tentokrát si naši staří známí vyrážejí užít prázdniny na luxusní výletní loď, kterou svým dováděním během chvíle obrátí naruby. Chimpunkové a Chipettky páchají na parníku, který se stal dočasně jejich hracím hřištěm, jednu lumpárnu za druhou a zpestřují tak prázdniny nejen sobě, ale i všem ostatním pasažérům. Veškerá legrace ale končí ve chvíli, kdy ztroskotají na opuštěném ostrově... česky / 87 min. / přístupný / 60,- Kč 18. května – pátek!!!! v 19:30 hod. Vévodkyně VB, Itálie historické drama  Britský historický film o Georgianě Cavendish, emancipované vévodkyni z Devonshiru, významné a kontroverzní postavě Anglie 18. století. Ta byla na svou dobu velmi pokrokovou ženou, která se angažovala v politice, byla jednou z nejvlivnějších hostitelek své doby a často podléhala hazardu a milostným aférám. Vedla velmi extravagantní a rozmarný život plný intrik. Film dokumentuje její milostné zápletky, nadšení pro účast na tehdejší politické scéně a ne zrovna šťastné manželství s vévodou z Devonshiru. titulky / 110 min. / přístupný / 70,- Kč

6SROHN GLYDGHOQtFK RFKRWQtNĤ ',9,â YäDPEHUNX XYiGt

YHþWYUWHN RGKRGLQ Y'LYLãRYČGLYDGOH ]DRSRQRX

Žamberské LISTY

BIG BAND LETOHRAD s hostem

FELIXEM SLOVÁČKEM pořádá

3. SWINGOVÝ VEČER sobota 5. května v 19:30 hod. Dům kultury Letohrad

9HþHUSRH]LH ]WYRUE\äDPEHUVNpKRRFKRWQtNDDUHåLVpUD

9ODGLPtUD3HãND ÒþLQNXMt þOHQRYpVSRONXRFKRWQtNĤ'LYLã +XGHEQtVSROXSUiFH =8â3HWUD(EHQDäDPEHUN 9VWXSQp.þ

11. května – pátek v 19:00hod. DS Pilgrimova truhla Žamberk

Hra o dědictví

aneb Tohle jste dělat neměli (Václav Roman) Bláznivá komedie plná humoru, vypočítavosti, hlouposti i překvapení. Premiéra. režie Lucie Krajčírová vstupné 60,- Kč

KO N C E R T 17. května – čtvrtek v 19:00 hod.

Jakub Smolík Koncert oblíbeného romantického zpěváka. vstupné 230,- a 260,- Kč Po celý květen bude v předsálí Divišova divadla k vidění

VÝSTAVA VÝTVARNÝCH PRACÍ studentů Gymnázia v Žamberku.

KONCERT Dětský pěvecký sbor VIOLA Žamberk a ORLIČKA Klášterec nad Orlicí

úterý 15.5.2012 od 18 hodin kostel sv. Václava v Žamberku vstupné dobrovolné

vstupné 200,- Kč, předprodej vstupenek TEXTIL JAS náměstí 58, tel. 465 620 767

Město Ústí nad Orlicí, ZUŠ J. Kociána, Nadační fond Mistra Jaroslava Kociána a Klubcentrum Ústí nad Orlicí Vás srdečně zvou ve dnech 9. – 12. května 2012 na VII. ročník festivalu vážné hudby

KOCIÁNOVO ÚSTÍ

Koncerty proběhnou pod uměleckým vedením Jaroslava Svěceného v Ústí nad Orlicí v Roškotově divadle a v chrámu Nanebevzetí Panny Marie a postupně vystoupí Komorní filharmonie Pardubice, Michal Dvořák s Jaroslavem Svěceným, vítězové a laureáti houslové soutěže. Koncerty jsou součástí 54. ročníku „Kociánovy houslové soutěže“ s mezinárodním obsazením. Bližší informace najdete na www.kocianovousti. com a www.ustinadorlici.cz a v informačním centru v Ústí nad Orlicí – tel. 465 514 271 (111). Bc.Kroulíková Zdenka, vedoucí odd. cestovního ruchu a propagace MěÚ Ústí n.O.

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

Společenská rubrika

9

Ze společnosti

Manželství na radnici v Žamberku uzavřeli: 7.4.2012 František Brož, Pionýrů čp.1336, Žamberk Blanka Fošumová, Pionýrů čp. 1336, Žamberk František Doleček, Helvíkovice čp.29 Petra Kuxová, Seifertova čp.66, Brno 14.04.2012. Jindřich Venclů, Husovo nábřeží 395, Žamberk Zdeňka Černochová, Řadová 910, Žamberk Bc. Petra Šulcová, matrikářka

NELINKA Gratulujeme babičce Broně (člence red.rady) k prvnímu vnoučeti a přejeme malému prckovi hodně zdraví, štěstí a úsměvů do dalšího života. Za redakční radu ŽL Mirka, Olda, David, Růžena a Vlasta

Velká gratulace patří našemu kolegovi Zdeňkovi, který se stal šťastným otcem Adélky 17. dubna 2012. Celé rodině přejeme zdraví a štěstí. Kolegové a kolegyně z MěÚ

BLAHOPŘEJEME

BLAHOPŘEJEME

Dne 7. května oslaví paní Marta Motlová a paní Marie Suchodolová své narozeniny. Oběma členkám výboru Svazu diabetiků v Žamberku přejeme hodně štěstí a spokojenosti do dalších let a děkujeme za jejich obětavou práci pro naše členy a organizaci SI. 30. dubna oslavil své významné životní jubileum pan Miroslav Machálek, člen výboru SPCCH. Do dalších let mu přejeme pevné zdraví, stálý optimismus,osobní pohodu a děkujeme za jeho práci ve výboru organizace. Miroslav Vondřich, předseda obou organizací

V uplynulém měsíci oslavila své životní jubileum dlouholetá členka ochotnického spolku v Žamberku paní Jarmila Kalousová. Byla významnou posilou pěveckého divadelního sboru, účinkovala ve všech operetách uváděných v našem divadle. K jejímu významnému výročí přejeme hlavně zdraví, rodinnou pohodu a stále dobrou náladu a radost z hudby. Za Spolek divadelních ochotníků Diviš Milena Šímová

PODĚKOVÁNÍ DOBRÝ ČLOVĚK NEUMÍRÁ V SRDCÍCH TĚCH, KTEŘÍ HO MILOVALI ...

BLAHOPŘEJEME 03.05. 25.05. 25.05. 01.05. 29.05. 30.05. 17.05. 08.05. 21.05. 31.05. 25.05. 01.05. 22.05. 22.05.

Stanislav Kaska Nádražní 656 Zora Kadeřávková Kyjevská 974 Marie Matyášová Albertova 357 Eva Hůlková Albertova 357 Jaroslav Šlambor Lukavská 877 Anna Fabiánová Albertova 357 Věra Kasková Nádražní 656 Alena Kalousová 28. října 695 Vladimír Durchánek Zkrácená 487 Marie Matyášová Vrbí 260 Marie Dvořáková Albertova 357 Alois Bečička Nad Poliklinikou 1030 Jaroslav Slavík Pod Radnicí 157 Lidmila Kristejnová 28. října 30

88 let 87 let 87 let 86 let 86 let 86 let

12.04.

Jiřina Bílková Albertova 357 Josef Lot Tovární 1204

6.května 2012 vzpomeneme nedožitých 90.narozenin pana Milana Janovce ze Záchlumí, rodáka ze Žamberka. Byl dispečerem Konstruktivy v Liticích n. O., dlouholetým členem automotoklubu v Žamberku – Kotli, v mladších letech úspěšným motocyklovým závodníkem. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Děkujeme. Stále vzpomínají manželka Marie, Maruška, Pavel a Milan, děti s rodinami a ostatní příbuzní. 

12.května 2012 uplyne již 5 let od chvíle, kdy nás navždy opustil pan Jaroslav Kubasa ze Žamberka. Kdo jste ho znali věnujte mu v tento den společně s námi tichou vzpomínku. Děkujeme. Vzpomíná rodina

85 let 84 let

mm

Městské muzeum Žamberk Čs. armády 472 Vás zve na výstavu

84 let 84 let 83 let 80 let 80 let 80 let

VZPOMÍNÁME 09.04.

Upřímně děkujeme za projevy soustrasti při posledním rozloučení s naším drahým manželem a tatínkem panem Josefem Lotem ze Žamberka. Touto cestou děkujeme sestřičkám a lékařům z LDN a plicního oddělení OLÚ Albertinum v Žamberku za jejich krásný lidský přístup a obětavou péči. Zarmoucená rodina

VZPOMÍNÁME

90 let 86 let

Bc. Edita Pálková, evidence obyvatel

KURT HÜBNER OBRAZY Z PARTNERSKÉHO MĚSTA SENFTENBERG 29. 4. - 13. 6. 2012 Vernisáž se uskuteční v neděli 29. dubna v 15:00 hodin za účasti vdovy po malíři Úvodní slovo Andreas Fredrich, starosta německého města Senftenberg Hudební vystoupení žáků ZUŠ P. Ebena Žamberk Otevřeno: úterý - pátek 9:00 - 12:00 a 13:00 - 16:00 sobota - neděle 14:00 - 17:00 Vstupné 15,- Kč www.zamberk.cz/muzeum

(1925 - 2010)

10

www.zamberk.cz

Žamberské LISTY

Viola obhájila loňské zlato ŽAMBERSKÁ ASOCIACE MEZINÁRODNÍCH KONTAKTŮ International Friendship Association http://www.zamberk.cz/zifa, Polská 1384, 564 01 Žamberk, tel 00420 608 630 670, simon@orlicko .cz pořádá ve spolupráci s městem Žamberkem v týdnu od 9.7. do 13.7. 2012 již tradiční

LETNÍ JAZYKOVOU ŠKOLU ANGLIČTINY pro děti i dospělé. Výuka bude probíhat v 2-3 hodinových blocích pod vedením zkušených pedagogů a rodilých mluvčích. Dopoledne (9:00-12:00) pro děti 1.-2. tříd, 3.-4. tříd, 5.-7. tříd, 8.-9. tříd Odpoledne (18:00-20:00) pro mládež a dospělé, kteří budou rozděleni dle stupně pokročilosti na začátečníky (pro zájemce bez jakékoliv znalosti angličtiny) mírně pokročilé (1.-10.lekce Headway Elementary) středně pokročilé (celá učebnice Headway Elementary) pokročilé Prosím zájemce o zaslání písemných přihlášek na internetovou adresu [email protected] nebo na adresu Hana Cukorová, Betlém 489,Žamberk. Na přihlášku uveďte jméno, adresu,e-mail, tel. kontakt, věk a již získané vědomosti angličtiny. Své případné dotazy volejte na tel. 608 630 670. UZÁVĚRKA PŘIHLÁŠEK je k 31.5.2012! Za ŽIFA J.Fialová

SVČ

Žamberk

pořádá ve spolupráci se Sportovním klubem Žamberk

14. ročník BĚHU NA ROZÁLKU v PÁTEK 4. KVĚTNA 2012 Start:  v 16:30 hod. vložený závod předškolních dětí od kaple sv.Rozálie (běh na 90 m po rovině – cena pro všechny závodníky J)  od 17:00 hod. hlavní závod od muzea v Žamberku v 1 min. intervalech, v pořadí tak, jak se závodníci přihlásí. Najednou startují dvě osoby. Cíl: u Tyršovy rozhledny na Rozálce Přihlášky: 4.5. osobně od 16:00 do 17:15 hodin v cíli v rozhledně na Rozálce Startovné:  předškolní děti a handicapovaní ZDARMA  žactvo 20,- Kč, dorost, dospělí 30,- Kč Trať: nezpevněné parkové cesty, délka 900 m, převýšení 40 m Hlavní partneři: ISCAREX, s.r.o., Agentura JOPER D. a město Žamberk. Závod je zařazen do ISCAREX CUP 2012 a Orlické běžecké ligy mládeže - informace na: www.iscarex.cz/sport Ředitelka závodu: Vladimíra Valdová, DiS., SVČ ANIMO Žamberk, telefon: 465 611 666, 603 876 667, e-mail: [email protected] Za SVČ ANIMO Žamberk Bc. Lucie Kluková

Rok se s rokem sešel a opět se přiblížila doba konání Krajského kola celostátní přehlídky dětských pěveckých sborů v Chrudimi. Tam přeci nemůžeme chybět. Po loňském úspěchu, zlatém pásmu, jsme byli všichni plní očekávání. Budeme letos opět zlatí? V pondělí 26. března jsme se sešli v učebně hudební výchovy už v 10 hodin. Čekalo nás rozezpívání, poslední zkouška repertoáru, oběd před cestou a nakládání. Odjezd proběhl hladce, a tak jsme se dostavili do Regionálního muzea v Chrudimi právě včas na pódiovou zkoušku. Pak už šlo vše opravdu rychle. Převlékli jsme se, posadili a poslouchali ostatní sbory, Bojda Band z Bojanova, Červánek z Proseče a Podorlický dětský pěvecký sbor z Jablonného nad Orlicí. Přišli jsme na řadu jako poslední. Začali jsme odvážně dvojhlasou písní bez doprovodu Měsíček svítí v úpravě Petra Ebena, pokračovali písní pana sbormistra Mgr. Jaromíra Žejdlíka Pojďte s námi zpívat, následovala tříhlasá renesanční Smutná píseň od Jacoba Arcadelta, vyzkoušeli jsme si tu také českou lidovou U těch našich dvířek a na závěr jsme zazpívali spirituál Až se k nám právo vrátí. Během našeho vystoupení jsme použili sedm hudebních nástrojů a navíc ještě nějaké ty rytmické. Vystoupení se nám povedlo, což je vidět i na tom, že jsme obhájili zlaté pásmo z loňského roku. Snad se nám to povede i příští rok. Za pěvecký sbor Viola Pavla Šulcová Rok 2012 byl vyhlášen Evropským rokem aktivního stárnutí a mezigenerační solidarity. Hlavními cíli Evropského roku 2012 je udržování aktivního způsobu života starších lidí a jejich větší zapojení do společnosti, dobrovolnické práce, rodinného života, sdružení, církví a politiky. Pardubický kraj ve spolupráci s Koalicí nevládek Pardubicka, mateřskými centry, klubem českých turistů a senior kluby bude realizovat řadu aktivit v rámci Evropského roku aktivního stárnutí a mezigenerační solidarity. Současně také bude pokračovat realizace vybraných aktivit k podpoře dobrovolnictví a propagaci neziskového sektoru. Přehled KURZ PRO SENIORY 55+ aktivit v rámci Evropského roku aktivního stárObčanské sdružení CEMA Žamberk pořádá vzdělávací kurz pro seniory. nutí a mezigenerační solidarity, do kterých se Kurz bude realizován ve spolupráci s Koalicí nevládek Pardubicka, o. s. zapojí i Občanské sdružení CEMA Žamberk: a Vzdělávacím centrem IdeaHelp 1. června (15:00-19:00hod.) v rámci Evropského roku aktivního stárnutí a mezigenerační solidarity. Den dětí s dobrovolníky v Žamberku – akce Časová dotace kurzu: 18 hodin (6 setkání po 3 hodinách) Cena celého kurzu: každý účastník 180,- Kč (cena za všech 6 lekcí dohromady) je zaměřena na propagaci neziskových organiMísto konání: Rodinné centrum Pohoda, Nádražní 22, 564 01 Žamberk zací, jejich aktivit a posilování dobrovolnictví. Počítačový kurz Termíny lekcí: Je určena pro děti, jejich rodiče a prarodiče. ź čtvrtek 3. května 2012 základy práce s počítačem, květen – září 2012 Soutěž pro děti do 15 let ź pátek 4. května 2012 používání internetu a e-mailu ź čtvrtek 10. května 2012 na téma „Aktivní stárnutí očima dětí“ – forVe všechny dny v čase ź pátek 11. května 2012 od 9:00 do 11:45 ma soutěžních příspěvků: malování, koláže, příběhy, prezentace, reportáže apod. Finanční gramotnost Termín lekce: Burza filantropie – v Pardubickém kraji projak se vyhnout podvodníkům ź středa 9. května 2012 běhnou tři burzy filantropie, každá bude spojeod 16:00 do 18:30 a podpisu nevýhodných smluv na s 2 hodinovým odpoledním seminářem pro lektor - Ing. Václav Kubín NNO a veřejnost, např. na téma psaní jednoMediální gramotnost Termín lekce: SK BLE duchých projektů v kostce, mediální gramotjak sledovat sdělovací ź pondělí 14. května 2012 prostředky reálnýma od 9:00 do 11:45 nost, Evropský rok aktivního stárnutí a meziočima a zachovat si zdravý rozum lektorka - Mgr. Dana Krouželová generační solidarita apod. Přednášky a kurzy pro aktivní seniory - vzděAkce se koná za finanční podpory Pardubického kraje, pod záštitou radního Pardubického kraje zodpovědného za neziskový sektor Ing. Pavla Šotoly. lávání seniorů v mateřských centrech – PC Informace a přihlášky do kurzu získáte v kanceláři Rodinného centra Pohoda, Nádražní 22, Žamberk nebo na tel. 465 614 555 nebo 608 621 301 (Lucie Malá) . kurzy, kurzy finanční gramotnosti, přednášky, zapojení seniorů do dobrovolnických činností, vzájemná výměna zkušeností. Ing.Gabriela Selongová

Velikonoční švihadlo

I letos se na naší škole konala tradiční soutěž Velikonoční švihadlo. Letos se naše třída musela obejít bez loni nejlepší Natky, která odešla do Letohradu. Samozřejmě, že jsme se pustili do tréninku, k němuž nám výborně posloužily páteční tělocviky. Během tréninku docházelo i k velkým zlepšením, například Denis místo původních 50 přeskoků jich nakonec zvládl 80. Ale teď k výsledkům. Naše třída 5.A zopakovala loňský triumf, i když zdaleka ne tak přesvědčivě. Oproti loňskému průměru 90 přeskoků na žáka bylo letošních 76 žalostně málo, ale na vítězství to stačilo. V kategoriích jednotlivců jsme také uspěli. Vojta s Matyášem získali takzvaný double neboli 1. a 2. místo v jedné kategorii. Vojta vyhrál se 109 přeskoky, Matyáš byl druhý s počtem 104 přeskoků. Kamilovi jeho 100 přeskoků bohužel na 3. místo nestačilo. I dívky vybojovaly výborný výsledek. Naše druhá Natka se umístila se 110 přeskoky na 2. místě a porazila ji jen letošní šampionka, která za půl minuty dokázala švihadlo přeskočit 123krát! Ve dvojicích to bylo ještě 3.místo Kamila a Pavlíny, které o 1 přeskok porazily dvojici Matyáše a Moniky. Naše třída si nakonec mohla s pocitem úspěchu pochutnat na (De Mates) výborném čokoládovo-oříškovém dortu.

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

11

UMÍ SI TO SPOČÍTAT

15. ročník Matematické soutěže, 20. března 2012 na Střední škole automobilní v Ústí nad Orlicí je tradičním srovnáním kvality studentů a výuky matematiky na středních školách v Pardubickém a Královéhradeckém kraji. V tomto klání, kterého se zúčastňují talentovaní studenti všech typů středních škol, jsme se v letošním roce neztratili. Hana Kaplanová, žákyně 2. ročníku nástavby obor Podnikání, se umístila na druhém místě, ale i další žáci Střední školy obchodu, řemesel a služeb Žamberk měli dobré výsledky. Přejeme Hance a všem studentům, letošním maturantům, úspěšné ukončení studia. Mgr. Miroslav Vohník

Mateřská škola Sluníčko, Žamberk a Mateřská škola Čtyřlístek, Žamberk

VYHLAŠUJÍ ZÁPIS DĚTÍ

BLAHOPŘEJEME! Vítězkou Tescoma cupu se stala šestnáctiletá Lucie ze Žamberka První ročník gastronomické soutěže Gastro Kroměříž – Tescoma cup už zná své vítěze. Je jím teprve šestnáctiletá Lucie Cinková z 1. ročníku Střední školy obchodu, řemesel a služeb Žamberk. Porotu okouzlila svou verzí vepřové panenky. Kuchařská soutěž se konala 29. a 30. března v Kroměříži. Rozdělena byla do dvou kategorií. První den soutěžili junioři a druhého dne se zúčastnili již zkušení matadoři. Do juniorského klání se přihlásilo 21 talentovaných mladých kuchařů ze všech koutů České republiky a dva zástupci z Polska. Jejich úkolem bylo připravit 4 porce vepřové panenky na moderní způsob v časovém limitu padesáti minut. Soutěžící se s vervou pustili do svého gastronomického díla, aby ukázali svůj kulinářský talent. Všechny pokrmy ale jeden převyšoval a byl to právě ten Lucčin, která připravila vepřovou panenku plněnou fáší s mořskou řasou a pistáciemi. Jako přílohu zvolila šťouchané brambory se slaninou a vše přelila pikantní omáčkou s rozmarýnem. Odbornou porotu v čele s mistrem kuchařem Václavem Šmerdou Lucčino zpracování nadchlo. „Kritérium našeho hodnocení vycházelo z chuťového složení surovin, poměru jejich vzájemné vyváženosti, skladby jednotlivých surovin a technologické úpravy“, říká p. Šmerda. Lucie tak i přes mužskou převahu získala za svůj gurmánský výkon zlaté ocenění a titul absolutní vítězky soutěže. Je to pro Lucii tak druhý úspěch v gastronomii. Stříbrnou příčku získala na kuchařském klání v Prešově na Slovensku. Svůj kuchařský talent hodlá dále rozvíjet. Kroměřížský výsledek, mající podstatu v Lucčině talentu a píli, skýtá naději na případná medailová ocenění i z významných světových soutěží. Mgr. Ilona Středová

Možná přijde i Drábová…!

Vědecký svět v učebnách LSG

Gymnázium v Letohradě zahajuje těsnější spolupráci s vědeckými kapacitami z Univerzity Karlovy, ČVUT i dalších institucí. Letohradské soukromé gymnázium připravilo pro veřejnost a studenty od září 2012 seriál přednášek a besed z oblasti přírodních věd. Jejich smyslem je přiblížit populárním způsobem „velkou vědu malému městu“. Témata budou navýsost lákavá, posuďte sami některá z nich: Temná hmota ve vesmíru  Neutrina - jedny z nejzáhadnějších částic  Cestování v čase?  Novinky z LHC aneb Co to běhá pod Alpami  Fukušima rok poté  Olbersův paradox aneb Proč je v noci tma Účast přislíbily skutečné kapacity v oboru, jakými jsou kupříkladu RNDr. Vladimír Wagner CSc. z Ústavu jaderné fyziky Akademie věd ČR, doc. RNDr. Jiří Dolejší, CSc., ředitel Ústavu částicové a jaderné fyziky Univerzity Karlovy či RNDr. Jiří Rameš, CSc. z Fyzikálního ústavu Akademie věd ČR. A velmi budeme usilovat také o přízeň (a přednášku) populární předsedkyně Státního úřadu pro jadernou bezpečnost Ing. Dany Drábové, Ph.D. I věda se dá podat vtipně a populárně. Přijďte se přesvědčit na „pilotní díl“ tohoto seriálu. Obstará ho dr. Vladimír Wagner z ČVUT již 16. května 2012 s besedou na téma Havárie v jaderné elektrárně Fukušima rok poté. Stručnou anotaci přednášky a několik slov o našem skvělém hostu a prima člověku Vladimíru Wagnerovi naleznete na www.lsg.cz. TEDY NEZAPOMEŇTE: středa 16. května, 17 hodin, učebna LSG. Nádherná věda…!!! Těšíme se na Vás! Mgr.Vratislav Šembera, ředitel LSG

K PŘEDŠKOLNÍMU VZDĚLÁVÁNÍ. Zápis se na obou MŠ koná ve středu 16. května od 8:00 do 16:00 hodin. Žádosti o přijetí dítěte k předškolnímu vzdělávání a veškeré informace o zápisu poskytnou ředitelky MŠ: Blanka Reková Iva Pražáková ředitelka MŠ Sluníčko

tel. 465 614 463

ředitelka MŠ Čtyřlístek

tel. 465 613 405

MATEŘSKÁ ŠKOLA ČTYŘLÍSTEK, ŽAMBERK Tylova 1244, Žamberk zve všechny srdečně na

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ VE ČTVRTEK 3. KVĚTNA 2012 od 8:00 do 16:00 hod. Na všechny návštěvníky se těší děti i učitelky

12

www.zamberk.cz

Žamberské LISTY

Baseballový turnaj žáků základních škol ze Žamberka a okolí

TJ SOKOL KUNVALD POŘÁDÁ V RÁMCI ROKU OSLAV 130 LET OD ZALOŽENÍ SOKOLA V KUNVADĚ TURISTICKÝ POCHOD

MUFLONÍ STOPOU v úterý 8. května 2012 Start a cíl je tentokráte v Sokolovně Kunvald mezi 8:00 a 9:30hod.

5.4.2012 se uskutečnil již 3. ročník baseballového turnaje pro žáky základních škol ze Žamberka a okolí. Již tradičně se přihlásily všechny školy ze Žamberka, Klašterce nad Orlicí a Jablonného nad Orlicí a také přípravka pořádajícího Meteors Baseball Teamu. Všechna družstva spolu svedla velmi vyrovnané zápasy a úroveň hry se od prvního ročníku velmi zvedla. Je vidět, že baseball na našich školách dostává více prostoru než dříve. Zatím se nikomu nepodařilo sesadit z prvního místa ZŠ z Jablonného nad Orlicí, i když letos k tomu měla ZŠ 28. října velmi blízko. Při vyhlašování výsledků jsme také odměnili nejlepší hráče z každého týmu a vyhlásili jsme nejlepšího hráče turnaje, kterým se stal catcher ZŠ 28. října Max Kubíček. Nikdo neodcházel s prázdnou, a tak doufáme, že se za rok opět sejdeme v tomto počtu. Vidět pohromadě více než 70 dětí, které přišly hrát baseball, je super a také tomu odpovídala atmosféra finálového zápasu. Děkujeme Animu Žamberk, Baseball- softball.cz, České Baseballové Asociaci, městu Žamberku, Baseballu Žamberk, o.s. a všem, kteří se podíleli na zajištění hladkého průběhu turnaje. Děkujeme sponzorům, kterými jsou: GAF, s.r.o., Ekola České Libchavy, s.r.o., Fresh Design, s.r.o., Grifmont CZ, s.r.o., Tiskárna Kerschbaum, NO+BL Žamberk, Sport Bulíčková,Technické služby Žamberk, s.r.o., ,Kostelecké uzeniny, a.s., Hotel Anenský Mlýn, Baseball-softball.cz M.Džurban, Meteors Baseball Team Žamberk

PEKELNÝ KILOMETR ČESKÁ TŘEBOVÁ POHÁR ISCAREXU

Připraveny jsou pěší trasy o délce 7, 15 a 25 km směrem na Klášterec n. O. a České Petrovice a cyklotrasa o délce cca 50 km k rozhledně na Vrbici.

Ve středu 4.dubna 2012 byl odstartován 1.závod 5dílného seriálu závodů „Pekelný km“ . Seriál je pořádán na sjezdovce v České Třebové. Start je u dolní stanice vleku, cíl u horní stanice vleku. Trať závodu měří 1 km. Letos se závod běžel na zbytcích umělého sněhu. Ze Žamberka se závodu zúčastnil pouze Michalovič Štěpán, který se ve své kategorii muži D 60-69 let umístil na 1. místě v čase 7,55 min. -vkal-

PŘIJĎTE VŠICHNI NA JARNÍ PROCHÁZKU!

FOTBAL

PŘIJMEME pomocnou kuchařku Požadujeme: vyučení nebo praxi Nástup možný ihned! Kontakt: Stylová hospoda Imrvere, Masarykovo nám. 144, 564 01 Žamberk, telefon: 608 206 205.

Výsledek mistrovského utkání 17.3.2012 Muži: 1.FC Žamberk - TJ Lanškroun 2:1 (Černík, Jírů) Výsledky mistrovských utkání 24.-25.3. Dorostenci: Třemošnice - 1.FC Žamberk 0:1 (Kotyza) Muži: Dobříkov - 1.FC Žamberk 2:2 (P.Huška 2) Výsledky mistrovských utkání 31.3. Dorostenci: 1.FC Žamberk - Svitavy 0:2 Muži: 1.FC Žamberk - Svitavy 1:3 (Černík) Výsledky mistrovských utkání 7.4. Dorostenci: Hlinsko B - 1.FC Žamberk 1:1 (J.Huška) Muži: Chrudim B - 1.FC Žamberk 3:0 Výsledky mistrovských utkání 14.4. Dorostenci: 1.FC Žamberk - Holice 0:0 Muži B: Řetová - 1.FC Žamberk B 3:4 (Dittert 2, Hauptman, Kotyza) Muži A: 1.FC Žamberk - Holice 1:0 (kor) (Černík)

Žamberští myslivci Vás zvou na

ZVĚŘINOVÉ HODY HODY,, které se budou konat

12. května 2012 v době vodáckých závodů. Občerstvení bude v cíli závodu na Myslivecké chatě u soutoku Divoké Orlice a Rokytenky již od dopoledních hodin. PRODEJ JÍDEL PŘE ULICI. Výtěžek z prodeje bude použit na zazvěření žamberské honitby, na nákup a vypuštění zajíce polního. Těšíme se na Vaši účast. MS Hůrka

PRONAJMU  byt 2+kk (větší) byt je velmi pěkný  kancelářský prostor, 4.000,-/měsíčně  skladové prostory, 3.000,-/měsíčně,

vše v ul. Pod radnicí Žamberk

Kontakt: tel. 608 206 205

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

15 km PO DIVOKÉ ORLICI - 12. května 2012 V sobotu 12. května 2012 se uskuteční 41. ročník vodáckého závodu 15 km po Divoké Orlici. Start závodu je pod malou přehradou v Nekoři – cíl pod mostem u Mosilany v Žamberku. Přihlášky do 8.května na e-mail: [email protected] , nebo osobně na adrese Marie Skalická Tyršova 215 Žamberk. Propozice závodu, přihlášku, startovní listinu a výsledky si můžete stáhnout na webových stránkách www.sportorlice.wz.cz. Na výše uvedených stránkách je vložen film 15km po D. Orlici z roku 1984, který natočil Krátký film Praha. Prezentace bude opět v autokempinku v pátek 11. 5. 2012 od 19 do 20 hodin a v sobotu 12. 5. 2012 u pily v Nekoři od 11 do 11:45 hod. Závodí se v kategoriích: Pohár podniků P5 muži+ženy bez rozdílu věku a pohlaví; C2 muži bez rozdílu věku; C2 mix+C2 ženy bez rozdílu věku; K1 muži+ženy bez rozdílu věku a pohlaví. V každé posádce musí být min. 1 člen starší 18 let. V kategorii K1 musí mladšího člena doprovázet min. 1 osoba starší 18 let. Pořad závodu: sobota 12. května 2012 – start v Nekoři 11:00 -11:45 poslední možná prezentace závodníků 12:00 start kánoí a kajaků 12:10 start pramic poháru podniků 12:50 mohou diváci očekávat první závodníky v cíli závodu. 14:30 předpokládané vyhlášení výsledků v prostoru myslivecké chaty na soutoku Rokytenky s Divokou Orlicí. Ceny: pramice: 1.-5.místo diplom a věcné ceny; 1.-3.místo pohár; 1.místo putovní pohár K1 a C2: 1.-3.místo diplom a medaile Jury závodu: Mgr. Vratislav Šembera - předseda klubu vodáků Žamberk; Vladimír Kalous - ředitel závodu; Václav Tobiška - hlavní rozhodčí. V letošním roce pro závodníky i diváky připravili občerstvení žamberští myslivci v myslivecké chatě u soutoku Rokytenky s Divokou Orlicí už od dopoledních hodin. -vkal-

13

VELKÁ CENA MĚSTA ŽAMBERKA SHOCK CUP je seriál amatérských automobilových závodů v terénu. Závody jsou určeny pro sériová vozidla konstruovaná pro jízdu jak na silnici, tak v terénu. Jsou zaměřeny pro širokou veřejnost vlastnící tyto automobily s cílem organizovat pro tuto kategorii motoristů možnost závodění v lokalitách k tomuto druhu sportu vhodných a určených a zabránit tak ježdění ve volné přírodě, a tím přispět k ochraně životního prostředí. Toto je základní myšlenka těchto závodů. Vlastníků vozů offroad stále přibývá, ale možnosti ježdění v terénu není mnoho. A to je jeden z důvodů, proč tyto závody pořádat. A proto připravili pořadatelé pro letošní rok rozšíření startovního pole o další, novou, tzv. „volnou třídu“, bez rozdílu velikosti vozidla. Volná třída je určena pouze pro začínající účastníky z řad široké veřejnosti, vlastnící automobily do terénu a na ostrý závod si zatím netroufající. Chceme tak podchytit zájemce o jízdu autem v terénu, aby měli možnost vyzkoušet si svoje schopnosti při organizovaných akcích v lokalitách k tomu účelu určených. Volná třída je určena pouze pro registrovaná vozidla, pro která jsou některá ustanovení pravidel pouze doporučená. Dále je v organizač-

Pozvánka CYKLO GLACENSIS 2012

V pátek 18. května 2012 v 8:00 hodin startuje z náměstí jedenácti českých měst 11. ročník mezinárodní cyklistické akce CYKLO GLACENSIS 2012, která se koná pod záštitou náměstka hejtmana Romana Línka. Cyklisté vyjíždějí z České Třebové, Ústí nad Orlicí, Brandýsa nad Orlicí, Chocně, Žamberka, Králík, Lanškrouna, Vysokého Mýta, Náchoda, Bačetína a poprvé také z Nového Města nad Metují. Dalších 8 týmů startuje z polských měst. V každém týmu pojede deset a více cyklistů a po různých trasách dojedou do cíle ve Wójtowicích u Bystrzyce Kłodzke. Každý účastník získá na památku tričko a štítek na kolo s logem Cyklo Glacensis 2012. Všichni účastníci se sejdou v cíli ve Wójtowicích. Večer je zajištěno občerstvení, ubytování a společenský a kulturní program. Akce se může zúčastnit široká cyklistická veřejnost. Další informace www.orlicko-trebovsko.cz, u veRegion Orlicko – Třebovsko Vás srdečně zve doucích týmů nebo na mailu [email protected].

BIKEMARATHON veřejný závod horských kol - 19.5.2012 Srdečně Vás zveme na 5. ročník Generali - Sport Bárt BIKEMARATHONu, který se uskuteční v sobotu 19.5.2012. Start a cíl závodu je na letišti v Ústí nad Orlicí. Přihlásit k závodu se můžete od 9:00 do 10:30 hod. v místě startu nebo předem prostřednictvím internetu, případně na prodejně Sport Bárt. Trasy: 55km (hlavní závod – start v 11:30), 22km (hobby jízda – start 11:00). V rámci závodů proběhne Dětský den (soutěže pro děti, skákací hrad, …) pod vedením Rodinného centra Srdíčko a cyklistický závod Velká cena pro malé děti. Bližší info: www.bikemarathon.cz, nebo na tel.603 526 307. Přijďte, těšíme se na Vás. Za pořadatele Jiří Holubář – Sport Bárt

ních propozicích uvedeno, že pro volnou třídu platí pravidla v plném rozsahu, kromě vyjmenovaných ustanovení, která se pro účastníky volné třídy nevztahují. Pořadatelé chtějí zpřístupnit účast ve volné třídě pro nové zájemce, proto neplatí ustanovení pravidel o dvojitém startu. Na jednom vozidle tak může absolvovat závod více posádek. Volné třídy se budou pro rok 2012 účastnit vozidla bez rozdílu velikosti (rozvoru). Posádky nemusí mít kombinézy, ale motoristické přilby, homologované pro provoz na pozemních komunikacích, jsou i pro účastníky volné třídy povinné. Letošní ročník seriálu SHOCK CUP 2012 začíná VELKOU CENOU MĚSTA ŽAMBERKA, která se uskuteční v termínu

5. a 6. května 2012 v Žamberském kotli Spolupořadateli prvního závodu jsou město Žamberk a Automotoklub Žamberk. Patronát nad závodem převzal starosta města pan Jiří Dytrt. Podrobné informace k celému seriálu a prvnímu závodu letošní sezony naleznete na oficiálních stránkách seriálu www.shockcup.cz . Oldřich Janků

14

www.zamberk.cz

Žamberské LISTY



KOUPÍM poštovní známky, pohledy, obálky, staré bankovky, tuzexové bony, losy, staré akcie, jízdenky ČSD, celé sbírky - větší množství - pozůstalost po sběrateli. Platím v hotovosti nejvyšší možné ceny. Info: [email protected] nebo tel. 724 22 92 92 .

PERSONALISTA



KLÍČOVÉ ÚKOLY tvorba a implementace koncepce řízení lidských zdrojů a personální strategie zodpovědnost za proces náboru zodpovědnost za adaptační proces nových zaměstnanců personální marketing (analýzy z trhu práce, apod.) sledování trendů v oblasti náboru, stabilizace a motivace zaměstnanců zajištění pracovně-právní agendy, ukončení pracovních poměrů, nástupy atd. péče o zaměstnance

Expres žehlení do 24 hod. Vyžehlím za Vás, pro Vaše prádlo přijedu a druhý den vrátím vyžehlené.Cena – prádelní koš – 199,-Kč. Kontakt: tel. 774 813 874



PRONAJMU byt 2 +1 v Letohradě (V Aleji). Kontakt: tel. 604 613 730



PROFIL UCHAZEČE VŠ vzdělání, znalost a praktické zkušenosti s HR procesy znalost pracovně právních předpisů a související legislativy samostatnost a proaktivní přístup výborné komunikační a prezentační dovednosti ochota k dalšímu rozvoji a profesnímu růstu znalost AJ na komunikativní úrovni

PRONAJMU kancelář + příslušenství v Žamberku č.p.688 v lokalitě nám.Gen.Knopa. Kontakt: tel. 602 174 421



PRODÁM byt 3+1 o.v. v Kunvaldě 80 m2 po kompletní rekonstrukci+ garáž + sklep. Cena: 690.000,-Kč. Kontakt: tel. 723 059 029



PRODÁM v centru města Žamberka byt 1+1 43m2 + malá zahrádka. Volný – podzim 2012. Cena k jednání: 750.000,-Kč. Kontakt: tel. 739 636 576



TJ SOKOL KUNVALD nabízí k pronájmu byt 3+1 v budově Sokolovny v Kunvaldě. Kontakt: [email protected]



PRODÁM byt 3+1 v OV v Žamberku, 63 m2, cihla, hezké místo se zahradou. 870 tis.Kč. Možno dokoupit i garáž. Kontakt: tel. 728 268 034

Holding Contipro vyhlašuje výběrové řízení na pozici

NABÍZÍME výborné zázemí české společnosti operující na 50 světových trzích nadprůměrná mzda vázaná na individuální výkon pružná pracovní doba s možností sladění pracovních a osobních aktivit 5 týdnů placené dovolené rozsáhlé možnosti osobního rozvoje a profesního růstu roční prémie za hospodaření holdingu startovací a stabilizační byty práce ve velice čistém regionu s jedním z nejnižších životních nákladů v ČR další informace na www.contipro.com

[email protected]

nebo 465 519 561

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

15

Championi skórují hned 4krát

Kombinovaná spotřeba a emise CO2 modelu Roomster Champion: 5,7–6,4 l/100 km a 134–149 g/km

ŠKODA Roomster Champion Šampionát teď probíhá i u prodejců vozu ŠKODA. Roomster Champion u Vás zaboduje především dynamickým čtyrválcovým turbomotorem s nízkou spotřebou, extra výbavou a jedinečnou cenou vozu, která podtrhuje celou nabídku. Navíc pro věrné zákazníky máme připraven exkluzivní BONUS. Bližší informace na telefonu 494 339 292 nebo 494 339 297. Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: MATRIX a.s. Lipovka 142 516 01 Rychnov nad Kněžnou Tel.: 494 339 292 / 297 www.matrix-as.cz

PRODÁM družstevní byt 1+1 v Žamberku, lokalita „ Pod jatkama“. Zařízený, nízké náklady.

INZERCE

Kontakt: tel. 777 158 411

www.kamenictviraska.cz

Stačí jednou zavolat! 84O 111 177

Cena hovoru je účtována stejnou sazbou jako volání do pevné sítě.

až 5O OOO Kč měsíční splátky na dobu 8 a 13 měsíců hotovost až do domu

www.smartpujcka.cz Hledáme nové obchodní zástupce k03-122x63_CB.indd 1

KAMENICTVÍ RAŠKA

21.2.2012 11:06:46

nejlevnější světlou žulu v regionu pomníky moderních a klasických tvarů v různých barvách a nejnižších cenách hotové pomníky skladem schody, parapety, obklady 561 14 České Libchavy 89, tel. +420 465 582 130, mob.603 281 830-831 e-mail: [email protected]

>}MXWLRMLVW][\ĆMKPW]

OZINQSI ZMITQbIKM

B^QLQ\MTVÐUM>I}QNQZU]^àZWJMS 0MT^ÐSW^QKMåIUJMZS\MT" MUIQT"WJKPWL([M\[MZ^Q[Kb

___[M\[MZ^Q[Kb __

+OHGiPH

\Q[S

UIZSM\QVO

'

Žamberské LISTY

]QDORVW]iNO~þHWQLFWYt

www.zamberk.cz

$GPLQLVWUDWLYQtSUDFRYQLFL

16

Vlasové studio

zavádí novou službu…

Pjg\dmgn~f‰ & r`m lgn~f‰ndYkm ;BWÈEǔDÓ
DFOB

20 % sleva do 30. 6. 2012 Vlasy, o kterých sníte…

… už za 2 hodiny. Metoda Micro Ring &YUSB
ÝFUSOÈ
t
7MBTZ
T̓WFMNJ
WZTPLPV
LWBMJUPV
EBKÓ
TF GÏOPWBU
äFIMJU
J̓LVMNPWBU
t
4OBEOÈ
ÞESäCB
B̓ǏFTÈOÓy  Máte dostatečně ochráněno

SCHULTE AUTOMOTIVE WIRING, s.r.o., v JABLONNÉM NAD ORLICÍ

PŘIJME

Anežka Faltusová, Vlasové studio Jana tel.: 602 467 757, 465 611 209, www.studiojana.cz

své zdraví a svůj majetek?  Jste přesvědčeni o správném nastavení svých programů?  Jste zajištěni na stáří a připraveni na důchodovou reformu?

NABÍZÍME ZAPŮJČENÍ:

Je poslední šance využít výhodných podmínek stávajícího penzijního připojištění!!!



kvalifikované montážní pracovníky, mistry a seřizovače s praxí.

Máme pro Vás připraveno vysoce efektivní povinné ručení pro Vaše motorové vozidlo a mnoho jiných zajímavých programů včetně hypotečních úvěrů. Budeme Vám zdarma nápomocni při Vašem rozhodování.

Životopisy zasílejte na: [email protected]

Kontaktujte společnost Bohemia Servis Finance, a.s., zaměřující se především na rodinné finanční poradenství, na tf. číslech 775 080 081, 725 846 244. Přijedeme k Vám a poradíme.

   

benzinového vertikutátoru (provzdušňovač trávy) zn.HONDA demoliční kladivo HILTI sbíjecí a kombinovaná kladiva HILTI a BOSCH vysokotlaký čistič STIHL reverzní vibrační desku WACKER (200kg) Kontakt: tel. 773 878 750, Žamberk

Oþní Optika v ulici Kostelní 913, Žamberk kvČten 2012 mČsíc slev na samozabarvovací plastové brýlové þoþky s antireflexní vrstvou TRANSITIONS a TRANSITIONS XTRActive Zaruþují komfortní vidČní i v automobilu a chrání pĜed škodlivým UV záĜením

Na Vaši návštČvu se tČší Gabriela Kubcová, optik, optometrista.

Uzávěrka č. 9/2012 4. 5. do 10:00 hod., vyjdou 15. 5. 2012

ŽAMBERSKÉ LISTY - čtrnáctideník, řídí Redakční rada, šéfredaktorka Vlasta Pavlousková, povoleno MK ČR E 12836. Vydavatel: Město Žamberk, Masarykovo nám. 166, 564 01 Žamberk, IČO: 00279846. Náklad 1.200 ks, cena 15,- Kč. Redakce e-mail: redakce@muzbk. cz, tel. 465 670 305. Tiskárna Kerschbaum, tel. 465 613 578.