Letnany01_10:Sestava 1
1/11/10
16
Ročník
01 Číslo
Leden
2010
10:22 PM
Stránka 1
Letňanské listy Noviny městské části Praha 18
ZDARMA
AKTUALITY
ZPRAVODAJSTVÍ
ZPRAVODAJSTVÍ
KULTURA
Letňanští hasiči v novém
Rozpočet na rok 2010 byl schválen
Novinky na letišti Letňany
Ohlédnutí za vánočními koncerty
1
Milí čtenáři, až naši prapotomci někde naleznou pečlivě ukryté noviny z roku 2009, budou se patrně domnívat, že jsme jej strávili bojem o holé přežití. Krize, pokles, dluhy, nezaměstnanost, prasečí chřipka a desítky dalších katastrof se na nás po celý rok valily z obrazovek i stránek novin a časopisů. Těch hrůz bylo tolik, že jsme nad nimi přestali přemýšlet a začali prostě věřit tomu, že se máme strašně zle. Teď, koncem pro-
2
since 2009, již zase média vědí, že rok 2010 bude neveselý, daně se zvýší, pivo podraží, zkrátka samá katastrofa. Prazvláštní pesimismus nám brání užívat si velkých i malých radostí. Když napadne sníh, rozjede se už zcela zautomatizovaná mašinérie popisu toho, jak někdo neuměl zastavit své auto a zablokoval půl Prahy. Když je teplo, valí se na nás zvěsti o pouštích a suchu. Když prší, vystřídají je hororové zprávy o povodních. Že to všechno nejen k životu patří, ale
3
že by bez toho život dokonce ani nebyl možný, nás už ani nenapadne. Radovat se z každodenních maličkostí už vůbec ne. Winston Churchil kdysi řekl: „Čtu v poslední době tak strašné věci o kouření, že jsem se tedy rozhodl přestat číst.“ Pro naši současnost to platí i dnes. Čteme o ní tak strašné věci, že nejlepší, co můžeme udělat, je přestat o ní číst. Ne ale Letňanské listy, v těch vám chceme přinášet i zprávy dobré a optimistické.
NÁZOR STAROSTY 5
Jednou z nich je to, že postupně upravíme data vydání tak, aby se k vám aktuální číslo dostávalo vždy na počátku měsíce a nikoli až na jeho konci. Dále v roce 2010 vyjde 11 místo 10 čísel. A ty další dobré zprávy? Ty nám rok 2010 přinese tehdy, když budeme sami chtít a dokážeme si užívat radostí, které svět kolem nás přináší. Přejeme příjemné čtení a rok 2010 tak dobrý, jak si budete přát a jak se o to sami zasloužíte. Tomáš Raška
Letňanská „Stavba roku“ dokončena Městské části se podařilo udělat další krok k posílení bezpečí letňanských obyvatel. Během pouhých devíti měsíců byla zbořena stará, nevyhovující, a postavena nová, moderní „hasičárna“.
S
tavba nové Hasičské zbrojnice Sboru dobrovolných hasičů v Toužimské ulici v Letňanech byla zahájena vloni v dubnu. Již v prosinci zde proběhly poslední dokončovací práce na interiérech a jejich vybavení. Celkové náklady na výstavbu, jejímž hlavním investorem byl Magistrát hlavního města Prahy a generálním dodavatelem stavby společnost Pragis, a. s., se vyšplhaly na 39 500 000 korun. Hodnota vnitřního vybavení, které ze svého rozpočtu uhradila městská část Praha 18, je 300 000 korun. Novou hasičskou zbrojnici tvoří dvě dvoupodlažní budovy, hlavní a vedlejší, které spojuje krytá lávka. V hlavním objektu se nacházejí garáže zásahových vozů, sklady, dílna a kanceláře vedení jednotky SDH. Ve vedlejší budově jsou šatny, garáže, víceúčelová místnost a ložnice. Vybavení ubytovacích částí objektů si členové jednotky SDH vybrali, přivezli a nakonec i sestavili a nastěhovali sami. Vytvořili si tak (podle svých představ) nejlepší podmínky jak pro přípravu a výkon své činnosti, tak i pro odpočinek a chvíle čekání na „akci“. Věříme, že investované peníze se odrazí v činnosti jednotky SDH i při jejích aktivitách s mládeží a že se žlu-
www.letnany.cz
Vítejte v roce 2010! Vážení čtenáři, dovolte, abych vás s příchodem nového roku prostřednictvím svého sloupku opět pozdravil a popřál vám hodně zdraví, štěstí a odvahy zvládnout celý rok 2010 podle vašich nejtajnějších tužeb a přání, a to nejen v rovině vašich rodin a vám blízkých přátel, ale i dalších lidí, které denně potkáváte. Rád bych vám při této příležitosti prozradil i mé novoroční tužby, které prosím nevnímejte jako mentorování učitele, ale jako „starostovská přání“ pro všechny letňanské spoluobčany: 1) Odvahu ptát se na věci, kterým nerozumím. 2) Nečinit druhým to, co nechci, aby oni činili mně. 3) Upřímně přát druhým velký kus štěstí. 4) Neničit druhým jejich kruhy. 5) Ovládat umění sebereflexe. Ne všechna přání se vždy vyplní na 100 %. Budu velmi rád, pokud se tak v tomto případě stane alespoň z poloviny. Proto jsem symbolicky zvolil pět přání jako polovinu z deseti – čísla, které uzavírá letošní letopočet. Ať se vám dobře daří po celý rok 2010! Ivan Kabický, starosta
tošedá budova ve starých Letňanech stane pro obyvatele městské části symbolem bezpečí a pomoci. -hs-
Letňanští hasiči dostanou moderní zázemí.
Foto Olaf Deutsch
Slavnostní předání nové zbrojnice je naplánováno na únor 2010. Bližší informace o akci včetně fotografií a rozhovor s velitelem jednotky SDH najdete v některém z příštích vydání Letňanských listů.
Malá poptávka zasáhla i letňanské stavební projekty V souvislosti s oslabením poptávky po bytech i komerčních objektech došlo, stejně jako v celé České republice, resp. v Evropě, i u mnoha projektů v Letňanech k pozastavení či jiným změnám. V tomto vydání přinášíme první část přehledu toho, jaká výstavba v Letňanech aktuálně probíhá. Druhou část otiskneme v dalším čísle Letňanských listů.
RENIX – bytový dům
Původní projekt společnosti ECM BYTY, a. s., v ulicích Šumperská a Fryčovická. Jde o rozestavěný bytový dům, jehož výstavba byla investorem přerušena. Přerušení bylo způsobeno nedostatkem financí. V současné době se připravuje změna projektu na malometrážní byty. O tento projekt má zájem městská část, která zde chce ve spolupráci s Magistrátem hlavního
města Prahy vytvořit tzv. sociální ústupové bydlení. Rezidence Tupolevova II
Jde o výstavbu bytového domu stejného typu jako je sousední budova již realizovaného projektu „Rezidence Tupolevova I“ vedle areálu Aquacentra Letňany Lagoon. Projekt má stavební povolení, investor uvažuje o zahájení výstavby na podzim roku 2010.
Polyfunkční dům Junion
Tento projekt má stavební povolení a společnost Gordion hledá investora na zahájení stavby. Svatební dům Adina
Výstavba Svatebního domu u Penny marketu již probíhá. Městská část připravuje rozsáhlý projekt výstavby nových veřejných parkovacích ploch, úpravy chodníků a městského parteru
v okolí tohoto objektu, včetně části parkoviště společnosti Tusjak. Obytný soubor „Letňany“ – Central Group, a. s.
V 1. etapě se jedná o výstavbu dvou bytových domů. Ty by měly být dokončeny v roce 2011. Výstavba dalších čtyř domů bude zahájena po roce 2011. Pokračování na str. 2
Letnany01_10:Sestava 1
2
1/11/10
10:23 PM
Stránka 2
01❘2010
ZPRAVODAJSTVÍ
Letňanské listy
Máte už sestavený domácí rozpočet na rok 2010? Někomu může připadat tato otázka poněkud nepříjemná a dotěrná, ale mne k tomuto nestandardnímu titulku inspiroval fakt, že i Letňany, resp. jejich obyvatelé, jsou vlastně jedna velká „rodina“.
v Malkovského ulici ■ zavedení bezplatného internetu ve vybraných lokalitách Letňan.
1) doprava (20 mil. Kč)
rekonstrukce pěších komunikací v lokalitě ulic Rýmařovská, Letovská a Bukovecká, Tupolevova ■ budování parkovacích stání v lokalitě ulic Rýmařovská, Fryčovická, Havířovská ■
Foto: FREERANGESTOCK
N
a zasedání Zastupitelstva městské části, které se konalo 10. prosince 2009, schválili zvolení představitelé této „rodiny“ společný rozpočet pro rok 2010. Jeho celková výše, která činí 136 milionů korun, je tvořena kapitálovými výdaji (44 milionů korun) a ostatními běžnými výdaji (92 milionů korun). V každém roce je ale rozpočet průběžně upravován směrem „nahoru“ díky dotacím, které městská část obdrží z rozpočtu hlavního města Prahy, nebo ze státního rozpočtu. Po takových úpravách je pak celková suma pochopitelně vyšší. Předpokládáme, že v letošním roce bude činit konečná výše rozpočtu městské části Praha 18 celkem 156 milionů korun. A za co budeme v roce 2010 nejvíce utrácet kapitálové výdaje? Budou to zejména tyto oblasti:
pokračování rekonstrukce komunikace Tupolevova ■ výměna povrchu části komunikace Rychnovská a Křivoklátská, ■
2) bytové hospodářství (17 mil. Kč)
rekonstrukce bytového domu Křivoklátská 32 ■ vybudování bezbariérových přístupů u vybraných bytových domů ■ pokračování rekonstrukcí osobních výtahů v bytových domech, ■
nikace Tupolevova pomocí velkoobjemových kontejnerů na zeleň ■ otevření části školní zahrady při ZŠ Tupolevova pro veřejnost ■ pokračování výsadby zeleně v Letňanech ■ realizace projektu „Regenerace zelených ploch v majetku BPT Prague, a. s.“ ■ nákup dalšího komunálního úklidového stroje, 4) školství, kultura, sport (15 mil. Kč)
vybudování předškolního zařízení v objektu bývalých jeslí v Havířovské ulici ■ částečná rekonstrukce sportovní haly v ulici Třinecká ■ vybudování centra pro seniory ■ vybudování dalšího oddělení v mateřské škole ■
3) městská infrastruktura (9 mil. Kč)
vybudování rekreační zóny a „psí louky“ v ulici Příborská a v lokalitě ulice Fryčovická ■ „ozelenění“ komu-
■
NEPŘEHLÉDNĚTE času. Realizací průzkumu byla pověřena výzkumná agentura Výzkumy Soukup. Sběr dat proběhne osobním dotazováním v 500 náhodně vybraných domácnostech. Všichni tazatelé se musí prokázat jmenovkou opatřenou razítkem ÚMČ. Předem děkujeme za spoluúčast na šetření. Mgr. Ivan Kabický, starosta
Malá poptávka zasáhla... Pokračování ze str. 1
nuje investor, společnost TRIGEMA, s. r. o., na rok 2011.
Rezidence Blankyt Letňany
Jde o realizaci projektu devíti pětipatrových domů (viladomy) v pásu podél ulice Toužimská za rodinnými domy od ulice Beranových, za ukončením ulic Chebská, Ašská a Klenečská. Investorem je rodina Paynů. Projekt má stavební povolení, ale investor neplánuje v roce 2010 žádnou stavební aktivitu. První etapa výstavby tří domů bude zahájena v roce 2011. Barevné Letňany
První objekt ze tří obytných domů v ulici Chlebovická, budova A, je již
Výstavba budovy Ochrana a archivace dat
Ilustrační foto archiv společnosti TRIGEMA, s. r. o.
obýván. V současné době probíhá výstavba domu C (Žlutý dům), který by měl být zkolaudován v listopadu 2010. Následně začne výstavba budovy B (Modrý dům), její dokončení plá-
Jedná se o komerční budovu, v níž budou archivována elektronická data. Budova se bude nacházet v prostorách bývalých Stavebnin v ulici Toužimská v přímém sousedství letňanského lesoparku. Výstavba bude zahájena v létě 2010. Z materiálů Komise pro územní rozvoj připravili –tra Mgr. Ivan Kabický
PIŠTE PŘIPOMÍNKY K MHD! Komise dopravy a ochrany životního prostředí už tři roky shromažďuje podněty, připomínky a stížnosti občanů městské části Praha 18. Nejfrekventovanějším dotazem posledních měsíců je přeplňování autobusů na Tupolevově ulici (zejména linky 195) a špatně proložené spoje na zastávce Českolipská. Tyto dva body jsou na každém jednání předkládány městské organizaci ROPID k nutnému řešení. V listopadu a prosinci 2009 se uskutečnily dvě změny v provozu městské hromadné dopravy ve starých
www.letnany.cz
1) městská infrastruktura (např. nakládání s odpady, péče o vzhled obce, údržba zeleně), 2) doprava (např. opravy a údržba komunikací, dopravní značení), 3) školství a mládež (např. provoz školních a předškolních zařízení), 4) zdravotnictví a sociální oblast
(např. sociální služby, pečovatelská služba, sociální prevence, granty),
(např. provoz knihovny, granty, vydávání Letňanských listů), 6) bezpečnost (např. požární
ochrana), 7) bytové hospodářství (údržba
bytového fondu), 8) vnitřní správa (činnost místní správy – úřadu a zastupitelstva obce).
Kromě rozpočtu hlavní činnosti schvaluje městská část rozpočet tzv. vedlejší hospodářské činnosti. Jeho celková výše dosáhne v roce 2010 částky 54 milionů korun. Jsou v něm zahrnuty zejména příjmy z pronájmů bytů, nebytových prostor a pozemků a z prodeje majetku (bytů, pozemků, garáží atd.) ve vlastnictví městské části. Navržená částka výdajů „vedlejšího rozpočtu“ činí 35 milionů korun a hospodářský výsledek 19 milionů korun. Ve výdajích je pak největší položkou (11 milionů korun) „oprava a údržba bytového fondu“. V průběhu celého roku 2010 vás budeme prostřednictvím Letňanských listů informovat o realizaci jednotlivých plánovaných akcí, a vy tak budete moci sledovat, jak je výše uvedený rozpočet dodržován. Text Mgr. Ivan Kabický, starosta
Vlečka do Letova
PRŮZKUM VEŘEJNÉHO MÍNĚNÍ NA ÚZEMÍ MČ PRAHA LETŇANY V druhé polovině ledna proběhne mezi obyvateli Letňan průzkum veřejného mínění zaměřený na zjišťování potřeb obyvatel. Průzkum bude prováděn v rámci právě vznikající sociodemografické studie, jejíž výsledky budou sloužit k plánování aktivit naší městské části, především v oblasti sociální péče, kultury a volného
Uvedené akce budou průběžně realizovány od února 2010. Možná jste si všimli rozdílu mezi uvedenou celkovou částkou kapitálových výdajů a částkami u jednotlivých financovaných oblastí. Je dán tím, že na financování několika akcí se bude velkou měrou podílet buď hlavní město Praha prostřednictvím výše zmiňovaných dotací, nebo společnosti, které přispívají svými finančními prostředky do Fondu výstavby městské části a kompenzují tak své působení v našem regionu. Běžné výdaje pak poslouží k financování každodenního „provozu“ Letňan. Také ty se dále dělí do jednotlivých skupin:
5) kultura, sport a cestovní ruch
Letňanech. Naše komise v lednu a únoru provede další průzkumy obsazenosti autobusů a zpožďování spojů. Už nyní ale můžete, vážení čtenáři, psát své poznatky z provozu MHD v Letňanech na adresu
[email protected]. Každý podnět projednáme a odpovíme vám, vaše názory budou sloužit jako argumenty pro požadavky na organizaci ROPID. Radek Čermák, Komise dopravy a životního prostředí
U
ž několikrát občané Letňan upozornili radnici na nevyhovující železniční přejezd přes zrušenou vlečku v Toužimské ulici. Všechna křížení vlečky s ulicemi a polními cestami patří majiteli pozemku vlečky. Ten sice odstranil koleje vlečky po celé délce, ale „zapomněl“ na přejezdy, jejichž odstranění by pro něj znamenalo finanční náklady navíc. Podle sdělení odboru dopravy a životního prostředí úřadu městské části už byl několikrát vyzván k nápravě tohoto stavu. Poslední informace zní, že přejezd bude odstraněn do konce října 2010 v rámci instalace nových kabelů na pozemku. Bohužel jde o soukromý pozemek a železnici řeší jiný stavební úřad, než letňanský, takže možností „tlaku“ na vlastníka je daleko méně.
Po těchto kolejích vlak už nikdy neprojede. Foto Olaf Deutsch
Text Radek Čermák
GRANTOVÁ SCHÉMATA 2010 V roce 2007 zavedla naše městská část nový systém pro přidělování finančních prostředků letňanským organizacím i jednotlivcům. V duchu tohoto již tradičního systému schválilo Zastupitelstvo městské části na svém prosincovém zasedání Vyhlášení podmínek na udělení grantů pro rok 2010 v těchto oblastech: ■
tělovýchova, sport a volný čas
■
kultura a společenské organizace
■
sociální oblast
Pro letošní rok došlo ke změnám v podmínkách na udělení grantů v oblasti kultury a společenských organizací. Nově nelze získat grant na celoroční činnost, nýbrž pouze na konkrétní akce pro letňanské obyvatele nebo na akce konané na území městské části Praha 18. Vše o podmínkách grantů naleznete na www.letnany.cz nebo ve vývěsních tabulích na území Letňan, popř. přímo na úřadu městské části u garantů jednotlivých oblastí. Lhůta pro podávání žádostí o grant končí 31. 1. 2010. Martin Halama, radní MČ Praha 18
Letnany01_10:Sestava 1
1/11/10
10:23 PM
Stránka 3
01❘2010
ZPRAVODAJSTVÍ
Letňanské listy
Co je nového na letišti Letňany? Po roce se opět začíná mluvit o letňanském letišti, opět koluje mnoho „zaručených“ zpráv o tom, co s ním bude. Bude zlikvidován golfový driving range, bude oploceno, a/nebo bude přebudováno na letiště pro velká dopravní letadla? S otázkou Co je nového a co se chystá? jsme se obrátili na majitele letiště, společnost SIT Prague a.s. Odpovídá jediný člen představenstva pan Milan Mikulecký.
Přiznám se, že nevím, zda se mám nad fámami podobného typu smát či plakat. Moje zkušenost zde z České republiky je ta, že pokud o nějaké problematice někdo nic neví, o to víc o ní mluví. Stejné je to i s naším letištěm. Na konci roku 2008 jsem všude slyšel, jak budeme likvidovat místní Aeroklub, jak místo letiště bude stát hypermarket a podobně. Rok uplynul, letiště dál normálně funguje pod novým provozovatelem, s Aeroklubem se nám vzájemně podařilo najít společnou řeč a jeho budoucnost na našem letišti je zaručena i smluvně.
Takže popořadě – naše letiště nikdy, a to zdůrazňuji, nikdy nebude sloužit pro dopravní letadla tak, jak je znáte například z Ruzyňského letiště. Jednoduše proto, že i pokud se stane zázrak a podaří se nám vybudovat pevnou vzletovou a přistávací dráhu, naše letiště svou délkou a tím, jak je již dnes obklopeno zástavbou, neumožní provoz ani těch nejmenších dopravních letadel. Pevná dráha může mít pouze jediný dopad pro Letňany a Kbely – snížení hluku. Pokud se týká oplocení letiště, ano, opravujeme původní plot. Není to krok, který by nás zrovna těšil, již proto, že pro nás znamená náklad několika milionů korun. Faktem je, že povinnost oplocení letišť je daná zákony. Naše letiště má statut neveřejného mezinárodního, které má podmínky ještě přísnější. Je zvláštní, že v roce 2006, když městská část Letňany prosadila vládní usnesení, kterým se z našeho letiště stalo letiště mezinárodní, nikdo nedomyslel, co to bude do budoucna znamenat. Je tu i další faktor, který nás nutí letiště oplotit, tím je ochrana místní kolonie sysla obecného. Ochráncům přírody se
Tupolevka pokračuje
tento požadavek podařilo mimo jiné „protlačit“ i do konceptu nového územního plánu. Tím se dostáváme i k událostem kolem golfového drivingu. V letošním roce jsme se neshodli s naším nájemcem, společností Bestgolf, na tom, zda je vhodné, aby do areálu letiště nekontrolovatelně vjížděla auta. Po některých nedorozuměních bylo svoláno jednání i za účasti dopravní policie, Úřadu pro civilní letectví a dalších zainteresova-
Prosincové zastupitelstvo
Granty vyhlášeny
Stávající osvětlení přechodu u autobusové zastávky Trutnovská je nedostatečné, proto bylo zažádáno o jeho přisvětlení.
Informace o činnosti rady MČ Praha 18
Zastupitelstvo schválilo podmínky na udělení grantů pro rok 2010 ve třech oblastech: ■ v oblasti kultury a společenských organizací ■ v oblasti tělovýchovy, sportu a využití volného času ■ v oblasti sociálních služeb
Zastupitelstvo rovněž vzalo na vědomí informace o činnosti rady MČ za období od 26. 5. 2009 do 30. 11. 2009. Během uvedeného období rada MČ na svých zasedáních projednala celkem 274 usnesení, z nichž 45 předložila k projednání zastupitelstvu MČ.
Grantového řízení se mohou zúčastnit jednotlivci a organizace vykonávající činnost v uvedených oblastech pro občany naší městské části nebo mající sídlo na území městské části. Žádosti o granty je možné podávat do konce ledna do podatelny Úřadu městské části, veškeré podrobnosti týkající se vyhlášených grantů najdete na webu www.letnany.cz. Jednotlivé projekty žadatelů budou posouzeny příslušnými komisemi Rady městské části, které u každého projektu navrhnou, zda a v jaké výši by měl být grant poskytnut. Tyto návrhy projedná rada MČ, která předloží definitivní návrh na rozdělení grantů na nejbližším jednání zastupitelstva MČ následujícím po projednání na radě MČ.
motoristy z Čakovic a okolí Prahy. Všude kolem Letňan rychle rostou nové domy a tito řidiči by Tupolevovu ulici postupně zahltili. Jak jsme uvedli v minulém čísle, tento jev najdete v odborných příručkách pod označením „dopravní indukce“.
Tradiční letňanský ples
Text Radek Čermák
Úmrtí plk. Ladislava Sitenského, čestného občana městské části Praha 18
ednou z funkcí státu a obce je pomoc lidem, kteří se ocitli z jakéhokoli důvodu v tíživé životní situaci. Přímá výplata sociálních dávek či podpory v nezaměstnanosti je jednou z variant. Jenže peníze nejsou to jediné, co lidem bez práce či dokonce bez domova chybí. Často trpívají pocitem vykořenění a nezájmu ze strany druhých. Proto je nutné, aby se v co největší možné míře zapojili do běžného života a netrpěli pocitem zbytečnosti.
Bližší informace o rozpočtu uvádíme v samostatném článku.
Foto Olaf Deutsch
Obec pomáhá lidem v tísni
J
ných stran, na jehož základě bylo rozhodnuto o uzavření nelegálního vjezdu na letiště z ulice Toužimská. Společnost Bestgolf má s námi i nadále platnou nájemní smlouvu a já věřím, že na jaře opět obnoví svůj provoz. Letňanské letiště má pevné místo v síti letišť již od roku 1925, naše společnost ho bude i nadále rozvíjet při současném respektování jeho okolí. Podrobné informace o letišti i našich záměrech najdete na www.letnany-airport.cz
Letňany zapojují tyto občany městské části dvojím způsobem. Prvním je pomoc nepřímá: pracují pro soukromou firmu, která pro obec zajišťuje úklid a údržbu zeleně, a tak získávají prostředky na živobytí. Druhou formou jsou úklidové práce přímo pro obec. Tito lidé jsou zaměstnanci městské části, ale náklady s tím spojené hradí stát prostřednictvím úřadu práce. V současné době takto pro obec pracují tři lidé. -tr-
K odpovědi pana Mikuleckého doplňujeme stanovisko Úřadu pro civilní letectví: Mezinárodní standardy a doporučené postupy (Annex 14 ICAO) ukládají provozovateli letiště jako povinnost zřízení plotu nebo jiné vhodné zábrany znemožňující velkým zvířatům nebo neoprávněným osobám přístup na pohybovou plochu. Vzhledem k tomu, že na letišti v Letňanech bylo v roce 2009 zjištěno nepřiměřené narušení provozních ploch, Úřad pro civilní letectví s oplocením letiště souhlasí a plně jej doporučuje. K aktuální situaci se vyjádřil také starosta městské části Praha 18 Mgr. Ivan Kabický: S ohledem na šířící se informace o zamýšleném oplocení pozemku letiště jsem vyvolal jednání s majitelem uvedeného pozemku, tedy se zástupci společnosti SIT Prague, a.s. Ten vysvětlil důvody uvedeného kroku a předložil dokumenty, na jejichž základě dojde k ohrazení plochy. Zároveň se zavázal, že i po dokončení oplocení zajistí vstup do areálu letiště těm obyvatelům Letňan, kteří jej využívají pro rekreaci a volný čas. Vzhledem ke vstřícnému postoji všech stran je tedy dohoda na dobré cestě. Podrobnosti o výše uvedeném jednání najdete v únorovém vydání Letňanských listů. -tr-
VYBÍRÁME Z JEDNÁNÍ RADY A ZASTUPITELSTVA MČ PRAHA 18 Poslední, předvánoční zastupitelstvo v roce 2009 se konalo 10. prosince.
P
rvní fáze opravy Tupolevovy ulice je za námi a co dál? Starosta městské části Praha 18 i nadále jedná s Technickou správou komunikací, aby další etapa ke kruhovému objezdu – křižovatce s Veselskou ulicí – proběhla co nejdříve, tedy ještě na jaře 2010. Rekonstrukci třetí části komunikace ke Globusu se snad podaří uskutečnit ještě v roce 2010. S předstihem ale už nyní zástupce starosty David Kolínský požádal o přisvětlení přechodu u zastávky autobusu Trutnovská. Cílem je bezpečná ulice s vyhrazenými pruhy pro autobusy na nejfrekventovanějších místech. Někteří motoristé se ptají, proč je ulice zužována a motoristé nemohou Letňany rychle projet. Ve skutečnosti je však na městské třídě nejplynulejší provoz při rychlosti 40 km/hod. Pokud by byla Tupolevova ulice nadále snadno průjezdná, hrozí navíc, že by se stala vítanou zkratkou na Kbelskou ulici pro
Navzdory fámám, které kolovaly již před dvěma roky, letňanské letiště normálně funguje i pod novým provozovatelem. A jak se zdá, bude fungovat i v budoucnosti. Foto archiv Aeroklubu Letňany
3
něného letňanského sysla. Další výhodou je využití tohoto pozemku jako parkovací plochy při pořádání výstav v areálu PVA. Tenisové kurty pokračují
Pozemky v okolí sportovní haly v Třinecké ulici slouží jako tenisové kurty. Provozovateli areálu TJ Letov vypršela smlouva, proto byla uzavřena smlouva nová. Provozovatel kurtů dále získal do pronájmu bývalou hospodu U Rumcajse, ze které vybuduje sportovní klub. Letňanský tenis tak získá důstojné zázemí. Parkovací karty zůstávají v platnosti
Stávající parkovací karty platné na území MČ Praha 18 v oblasti komunikací Bukovecká, Dobratická, Chlebovická, Příborská a Tupolevova zůstávají v platnosti i v roce 2010. S dalšími úpravami vyhrazených stání čekáme na modifikace v politice hlavního města. Evropská charta pro rovné zapojení žen a mužů ve veřejném místním životě
19. února 2010 od 19 hodin
Letňanský ples
Zastupitelstvo vzalo na vědomí, že dne 14. 11. 2009 zemřel ve věku 90 let čestný občan městské části Praha 18 pan plk. Ladislav Sitenský. Plk. Ladislav Sitenský byl účastníkem zahraničního II. odboje, příslušníkem 312. stíhací perutě ve Velké Británii.
Letošní letňanský ples se bude konat 19. února, opět v Pražském výstavním areálu. Partnerem městské části Praha 18 bude tentokrát městská část Praha 9. Na plese vystoupí mimo jiné Sport Agency Praha, Taneční klub Astaire, hrát bude Taneční orchestr Jindřicha Váchy a The Beatles Revival.
Rozpočet schválen
Veletrhy pod kontrolou
Hlavním bodem jednání zastupitelstva bylo schválení rozpočtu městské části na rok 2010. Rozpočet byl schválen s celkovými příjmy ve výši 123 446 000 Kč a celkovými výdaji ve výši 136 648 000 Kč.
Rada schválila další pronájem pozemků v sousedství Pražského výstavního areálu od majitele letiště. Tím je zajištěna kontrola využití uvedené plochy v souladu s povolením Ministerstva životního prostředí ČR ohledně chrá-
Zastupitelstvo zamítlo návrh na připojení se k Evropské chartě pro rovné příležitosti žen a mužů. Po diskusi zvítězil názor, že ne vše co přichází z Bruselu musíme bez rozmyslu akceptovat a že vyrovnanému zapojení žen a mužů do rozhodování nic nebrání i bez přijetí této charty. David Kolínský, zástupce starosty
Kontakt na redakci Letňanské listy, Bechyňská 639 199 00 Praha 9-Letňany tel.: 284 028 167 e-mail:
[email protected]
www.letnany.cz
Letnany01_10:Sestava 1
4
1/11/10
10:23 PM
Stránka 4
01❘2010
INFORMACE
Letňanské listy Z HISTORIE LETŇAN
O letňanských letadlech XXV INFORMUJE V pondělí 21. 12. 2009 byl na okrskové služebně Městské policie hl. m. Prahy v Letňanech předán mobilní telefon zn. SONY ERICSSON, typu K 750 i, černé barvy. Uvedený telefon byl nalezen na travnaté ploše v blízkosti dětského hřiště, které se nachází v parku Stará Náves. Mobilní telefon byl předán do úschovy služby Ztráty a nálezy, Praha 1, Karolíny Světlé, tel.: 224 235 085. Zde si ho může majitel vyzvednout.
V
předcházející kapitole o letadlech vyrobených v Letňanech jsem se zmínil o tom, že na začátku třicátých let 20. století nahradil inženýry Beneše a Hajna na místě šéfkonstruktéra ing. František Novotný. V té době ale v Avii vznikla ještě jedna konstrukční skupina vedená dr. ing. Robertem Nebesářem. Doktor Nebesář, který získal ve Spojených státech praxi s konstrukcí v té době nejmodernějších celokovových dopravních letounů, se na tyto stroje zaměřil i v Letňanech. Jeho práce tehdy udivovaly celou československou leteckou veřejnost. Vesměs se jednalo o celokovové jednoplošníky neobyčejně čistých tvarů. Bohužel však musíme kon-
statovat, že to byly konstrukce poměrně nevyzrálé. Třímotorový hornoplošník Avia 51 neuspěl při zkouškách u ČSA, jednomotorový hornoplošník Avia 156 a třímotorový dolnoplošník Avia 57 havarovaly a v jejich dalším vývoji se již nepokračovalo. Text a foto Václav Šorel
Dr. ing. Robert Nebesář (šestý zleva) ve skupině osobností Ministerstva národní obrany a Ministerstva veřejných prací u letounu Avia 156 (pátý zprava ing. František Novotný).
-pb-
ZÁPIS DO 1. ROČNÍKŮ ZÁKLADNÍCH ŠKOL
VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ NOVĚ
Historie Avia Letňany
Vážení rodiče, v naší městské části je již několik let tradicí, že jsou mezi občany Letňan vítána nově narozená miminka. Při slavnostním Vítání občánků jsou děti vyfotografovány a rodiče obdrží pamětní dárky (mezi ně např. patří DVD se záznamem akce, malé album fotografií a jiné). Na základě změn v Zákoně o evidenci obyvatel a ochraně osobních údajů nemohou již být jména novorozených občánků vybírána ze systému evidence obyvatel. Pokud tedy máte zájem, aby vaše miminko bylo také slavnostně přivítáno do života, přihlaste se osobně na odboru správních agend Úřadu MČ Praha 18, Bechyňská 639, přízemí budovy, nebo prostřednictvím e-mailu na adrese
[email protected]. Podmínkou pro účast na uvedené akci je trvalý pobyt miminka na území Letňan, a to od narození.
na školní rok 2010/2011 se bude konat 3. a 4. 2. 2010 vždy od 13 do 18 hodin ve všech letňanských školách: ■ ZŠ a MŠ Tupolevova, Dobratická 525 ■ ZŠ Fryčovická ■ ZŠ a MŠ gen. Františka Fajtla DFC, Rychnovská 350. U zápisu je třeba předložit rodný list dítěte a občanský průkaz zákonného zástupce, který dítě doprovází.
Odbor správních agend
SPOLEČENSKÁ KRONIKA JUBILANTI V PROSINCI 09 OSLAVILI 85 let
Zajíc Josef Adámková Irena ■ Farkač Jan ■ Zbejvalová Vlasta ■ Hladůvka Adolf ■ Kuštejn Josef ■ Hobza Milan ■ Odnohová Oldřiška ■ Ing. Jíra Miroslav ■ Řandová Jitka ■ Matura Václav ■ Slunská Květa ■ Horák Ivan
Inženýři Pavel Beneš (vlevo) a Miroslav Hajn, kteří jsou nejčastěji spojováni se vznikem podniku Avia, provádějí na dvoře bývalého vysočanského cukrovaru zatěžkávací zkoušku ocasních ploch svého prvního letounu Avia BH-1 Experimental.
POZVÁNKA
NA PLES
■ ■
80 let
75 let
Přejeme jubilantům vše nejlepší!
LETŇANSKÁ MIMINKA Kristýna Hlávková
Štěpán Vokurka
Miminkům přejeme do života hodně štěstí a šťastným rodičům gratulujeme!
H
ned několika akcemi si v roce 2010 připomeneme 90. výročí zahájení výstavby podniku Avia v Letňanech. První z nich bude přednáška Václava Šorela, který ve dvou částech, 9. a 16. února, představí historii podniku od roku 1919 do současnosti.
PSALO SE PŘED
V
Přednáška se bude konat v prostorách letňanské knihovny, vždy od 18.00 hodin. Zveme na ni nejen pamětníky, ale i nově přibyvší letňanské občany, které zajímá historie naší obce. -tr-
7 LETY
lednovém vydání Letňanských listů v roce 2003 se čtenáři ve sloupku starosty mimo jiné dozvěděli, že se Letňany stávají nosným prostorem severního sektoru Prahy. Na potvrzení tohoto privilegia však chybělo to nejdůležitější – peníze na realizaci připravovaných projektů. Zajímavá se z dnešního
pohledu jeví „jednoduchá úvaha“ nad založením letňanského lesoparku, ve které vzduchem létaly stovky milionů investovaných do „zajištění kvalitního a sebevědomého života“ v Letňanech. Z lednového vydání LL v roce 2003 vybral a komentářem doplnil Martin Halama
V
19. 2. 2010 OD 19 HODIN SE KONÁ V PRAŽSKÉM VÝSTAVNÍM AREÁLU V LETŇANECH SPOLEČNÝ PLES MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 9 A MĚSTSKÉ ČÁSTI PRAHA 18. PÁTEK
Předtančení: Pohybové studio Sport Agency Praha, Sportklub ČASPV Kladno a Taneční klub Astaire
K tanci a poslechu zahrají: Taneční orchestr Jindřicha Váchy a The Beatles Revival Součástí plesu bude bohatá tombola!
UPOZORNĚNÍ! Vážení rodiče, pokud si přejete, abychom informace o narození vašeho děťátka a jeho fotografii uveřejnili v Letňanských listech, zašlete foto miminka na adresu
[email protected].
www.letnany.cz
Vstupenky v hodnotě 100 Kč budou k dispozici začátkem února v sekretariátech tajemníků obou městských částí.
Letnany01_10:Sestava 1
1/11/10
10:23 PM
Stránka 5
01❘2010
KULTURA
Letňanské listy
5
Letňanští umělci přispěli k vánoční pohodě Amatérská umělecká sdružení již tradičně pořádají předvánoční vystoupení, jimiž přispívají k pohodovému prožití adventu, a dávají tak divákům možnost alespoň na chvíli přerušit konzumní běsnění a přivonět k původnímu významu Vánoc. Vybrali jsme několik z nich:
podání malých i velkých hudebníků, zpěváků a tanečníků souboru Kytice.
Kopejsko, velmistr Rytířského řádu Křižovníků s červenou hvězdou.
Česká mše vánoční J. J. Ryby v podání pěveckého sboru Camerata Praha
Divadlo Hlad rozsvítilo v Letňance vánoční atmosféru
Těsně před štědrovečerní večeří se konala v zaplněném kostele sv. Remigia v Čakovicích slavnostní vánoční mše. Byla doplněna původní hudbou od Jakuba Jana Ryby a zpěvem v podání
Malí muzikanti z Kytice. Camerata vystoupila v důstojném prostředí čakovického kostela.
Kytice slavila vánoce
Poslední předvánoční sobotu proběhl v Salesiánském divadle v Kobylisích jako každý rok Vánoční koncert letňanského lidového souboru Kytice. Přítomní diváci prožili s účinkujícími krásné odpoledne plné české lidové hudby ve skvělém
pěveckého sboru Camerata Praha. Nádherná hudba a atmosféra kostela připravila všem krásný zážitek. Ohlednutí za předvánočním zpíváním
I letňanský pěvecký sbor A JE TO měl nabité předvánoční období. V úterý
N
nou. Na chvíli opustili předvánoční shon a vydali se na návštěvu za babičkou z knihy Boženy Němcové. Navštívili
Povídání o starých zvycích, vánočním jídelníčku i výzdobě děti z Kazimírky velmi zaujalo.
Text Tomáš Raška, Olaf Deutsch, Marta Lísková (A JE TO) a Milan Čmelík Foto Olaf Deutsch
Další fotky z představení Parybovky najdete na www.fotobankadeutsch.cz Parybovka v podání divadla HLAD.
1. 12. zazpíval při slavnostním rozsvícení vánočního stromu v Mateřské škole U Sluncové v Karlíně, a přispěl tak ke slavnostní atmosféře podvečera, jehož výtěžek byl věnován na dobročinné účely. Večer druhé adventní neděle byl již tradičně věnován koncertu v kostele sv. Alžběty ve Kbelích. Vedle adventních a vánočních písní a spirituálů zde zazněla barokní Pastorela J. I. Linky. Společně s dětským orchestrem HRA JE TO ze Základní školy generála Fr. Fajtla DFC, Rychnovská, vystoupil sbor v úterý 8. 12. v Salesiánském divadle v Praze-Kobylisích. I předvánoční vystoupení v kapli Nejsvětější Trojice v Ďáblicích se už stalo milou tradicí. Sbor tam zpíval již potřetí, duchovním slovem ho provázel pan Jiří
POD LETŇANSKOU POKLIČKOU
Advent v Babiččině údolí a začátku prosince podniklo sdružení Kazimírka zajímavý výlet, na který jeho účastníci dlouho nezapome-
V pondělí 21. prosince vystoupilo v Kulturním domě Letňanka divadlo Hlad podporované městskou částí Praha 18. Diváci ve skvělé vánoční náladě a s úsměvem na rtech sledovali vynikající představení Parybovka. Její protagonisté opět ukázali , že ač jsou amatérským spolkem, nemají rozhodně daleko k profesionálnímu divadlu. Hra vypráví o skupince poutníků, kteří se po zvěstování zprávy o narození Ježíška rozhodnou putovat za Betlémskou hvězdou a obdarovat nevi-
ňátko. Přemýšlejí o tom, jaké dary by byly nejvhodnější – nakonec nesou do Betléma nejrůznější dobroty, které však po cestě snědí. Proto se rozhodnou věnovat Jezulátku hru o obru Samsonovi a Dalile. Celé představení Parybovky bylo ve znamení skvělého divadelního humoru, nechyběla líbivá hra na housle, basu, flétnu, a dokonce i na rockovou kytaru. Velmi působivé byly také zpěv, tanec s prvky baletu a originální rekvizity.
zámek v Ratibořicích i Staré Bělidlo. Ve vánočně vyzdobených interiérech zámku je přivítala kněžna, po celou dobu prohlídky se o ně starala služebná, poznali i místního správce. Dozvěděli se, jak panstvo slavilo Vánoce, jaká byla výzdoba a jaké dobroty nesměly na svátečních stolech chybět. Poté se děti s doprovodem vydaly do mlýna. Tam je uvítal starý mlynář s mlynářkou. Pozvání do mlýna přijala i kmotřička, učitel s děvčaty, a nechyběli ani koledníci. Děti se dozvěděly hodně zajímavostí o Vánocích na venkově – jaké tradice se dodržovaly, jak se zdobily chalupy a co se jedlo na Štědrý večer. Nakonec přišla i babička s vnoučaty a koledníci zazpívali vánoční koledy. Byl to den plný neopakovatelných zážitků a pravé vánoční pohody. Text a foto Lenka Kubištová, Sdružení Kazimírka
Tak milí přátelé dobrého vaření, vzhůru do nového roku s elánem a dobrou náladou! Když se dívám po stále vycházejících nových kuchařkách a webových stránkách, které se zabývají přípravou pokrmů, stále jasněji si uvědomuji, že i v této oblasti nejde o kvalitu, ale o kvantitu. Na mém oblíbeném webu www.labuznik.com se některé přispěvatelky předhánějí v uveřejňování stovek a tisíců receptů metodou CTRL + c, CTRL + v, jednoduše bez rozmyslu kopírují vše co najdou a ani netuší, jaké tyto opsané recepty jsou, jestli je jde jednoduše realizovat a hlavně, jestli jsou chutné. Já jsem zvolila zcela jiný přístup – rozhodla jsem se po vnitřním boji uveřejňovat jen ty nejlepší „tajné“ recepty, které jsem shromáždila po mnoha letech zkušeností s vařením, některé jsem zdědila po své mamince, jiné mám od kamarádek, ale všechny jsou „testované na lidech“ a bez přehánění vynikající. Abychom všechny náročné úkoly nového roku zvládli, uděláme si dobrou kávu a ke kávičce si upečeme Prošívanou bábovku.
PROŠÍVANÁ BÁBOVKA Připravte si
Chybějí vám v Letňanských listech nějaké informace? Napište nám na adresu: Bechyňská 639, 199 00 Praha 9-Letňany e-mail:
[email protected]
Kontakt na inzerci tel.: 261 263 137 606 809 906 e-mail:
[email protected]
Na těsto: 1 hrnek cukru krystal nebo krupice ■ 4 celá vejce ■ 1 hrnek oleje ■ 1 hrnek mléka ■ 2 polévkové lžíce kakaa ■ 2 hrnky polohrubé mouky ■ 1 vanilkový cukr ■ 1,5 sáčku prášku do pečiva Na náplň: 2 tvarohy po 250g (balené ve staniolu) ■ 2 žloutky ■ 1/2 hrnku cukru moučka ■ 1 vanilkový cukr ■ 1 vanilkový pudink (prášek) ■ 120ml mléka Postup
Náplň: oba tvarohy ušleháme se žloutky, vanilkovým cukrem, vanilkovým pudinkovým práškem (ne vařeným pudinkem!), práškovým cukrem a mlékem. Těsto: společně ušleháme celá vejce, cukr krystal a vanilkový cukr, přidá-
me olej, mléko, kakaový prášek, mouku a prášek do pečiva. Do vymazané a strouhankou, hrubou moukou či strouhaným kokosem vysypané velké bábovkové formy vršíme střídavě těsto a tvarohovou náplň. Pečeme asi 3/4 hodiny při 180 stupních. Bábovka je velmi pěkná na řezu a chuťově vynikající, vyzkoušejte ji a napište mi, jak vám chutnala. Moc dobrou chuť a vše nejlepší do nového roku 2010 přeje Evita
[email protected]
www.letnany.cz
Letnany01_10:Sestava 1
6
1/11/10
10:23 PM
Stránka 6
01❘2010
KULTURA/VOLNÝ ČAS
Letňanské listy
Petr Kadlček zahraje v Letňanech kapely Natural přijal pozvání TJ Letov LEs. ieader Letňany a zahraje (a společně s Dianou zazpívá) v nově opravených prostorech Sport
Sport bar Klubovna v Třinecké
baru Klubovna v areálu v Třinecké ulici. Písničky známé z Kadlčkových projektů Emise a Natural zazní v Klubovně v pátek 15. 1. od 19.30 hod. Vstup je zdarma, všichni jsou srdečně zváni! Text Martin Halama, předseda TJ Letov Letňany
Kapela Natural hraje již roky pop-rockové písničky vlastní tvorby, mezi její mega hity patří skladba Já na to mám.
Prostory Klubovny po rekonstrukci.
Prostory Klubovny před rekonstrukcí.
Foto archiv Petra Kadlčka
N
a základě výsledku výběrového řízení podepsala v polovině listopadu loňského roku městská část Praha 18 s TJ Letov Letňany smlouvu o nájmu nebytových prostor v objektu Třinecká 650. Tradiční letňanský sportovní klub získal k výročí třiceti let počátku sportování v areálu v centrální části Letňan důstojné prostory pro svůj další rozvoj. Mezi úkoly obce podle zákona o podpoře sportu patří vytváření podmínek pro sport a zejména zabezpečení rozvoje sportu pro všechny a umožnění přípravy sportovních talentů. Městská část koupí areálu tělocvičny
v Třinecké ulici avizovala snahu o vytvoření sportovně kulturního centra Letňan s možností smysluplného trávení volného času občanů všech věkových kategorií. TJ Letov Letňany provedla na své náklady rekonstrukci zmíněných prostor a od poloviny ledna budou letňanští po sportovním výkonu čerpat síly v novém Sport baru Klubovna. V nekuřáckém provozu Klubovny si i vy můžete při sledování sportovních přenosů na LCD televizi (výběr z pěti sportovních programů) vypít s přáteli pivo, limonádu či kávu. Rozsah sortimentu a služeb bude TJ nadále rozši-
řovat. Slavnostní otevření je naplánováno na pátek 15. ledna, kdy od 19.30 hodin vystoupí v Klubovně Petr Kadlček s písničkami ze svých projektů Emise a Natural. Další stavební práce v areálu v Třinecké ulici budou pokračovat již v režii městské části rozsáhlou rekonstrukcí šaten, vybudováním centra pro seniory a tepelně technickým řešením obvodového pláště budovy. O těchto stavebních úpravách si přečtete v únorových Letňanských listech.
SUDOKU
Text a foto Martin Halama, radní MČ Praha 18
Řešení
Řešení
ZAUJALO NÁS! Dívky z Basketu Slovanka při zápase s hráčkami Ruska.
BASKET SLOVANKA VICEMISTREM EVROPY Oddíl dívek z klubu Basket Slovanka dosáhl vynikajícího úspěchu! Na FIBA Champions Cupu v Moskvě se stal vicemistrem Evropy v basketbale, když prohrál ve finále v prodloužení s klubem z Budapešti. Více informací naleznete na www.basketslovanka.cz -JT-, Foto archiv klubu
NABÍDKA KULTURNÍCH A SPORTOVNÍCH AKCÍ
■
■
KAZIMÍRKA, o. s.
SPORTCENTRUM AVION
Frýdecká 441, Praha 9-Letňany Info: L. Kubištová, Tel.: 776 355 202 E-mail:
[email protected] www.kazimirka.cz
Tupolevova 710, Praha 9-Letňany Tel.: 723 140 339 E-mail:
[email protected] www.sportcentrumavion.cz
Zimní lyžařský tábor Pro děti ve věku 5–13 let pořádá Sdružení Kazimírka o jarních prázdninách (7.–13. 3. 2010) v Kořenově na rozhraní Krkonoš a Jizerských hor lyžařský tábor. Ubytování v hotelu, sociální zařízení na pokojích, strava 5 x denně, doprava autobusem z Prahy, lyžování každý den. Tábor je určen i pro nelyžaře. Bohatý program. Kroužky aerobiku V lednu bude probíhat nábor do kroužků aerobiku na měsíce únor – červen 2010. Kroužky budou probíhat v malé tělocvičně ZŠ Fryčovická každý čtvrtek: pro dívky z 1.–4. třídy od 16 do 17 hod., z 5.–9. třídy od 17 do 18 hod.
Akce Kazimírky jsou určeny pro děti ve věku od 5 do 15 let. Podrobné informace najdete na adrese: www.kazimirka.cz. Přihlásit se lze i telefonicky, nebo prostřednictvím e-mailu. AEROKLUB PRAHA LETŇANY Hůlkova 16, Praha 9-Letňany Tel.: 286 852 040 E-mail: posta@akletnany www.akletnany.cz ■
Aeroklub Letňany sdružuje zájemce o létání na větroních nebo na sportovních letounech. Více informací na www.akletnany.cz.
www.letnany.cz
■
Sportcentrum Avion nabízí tenisovou a badmintonovou školu pro děti i dospělé. V nabídce je také výuka šermu.
■
■
■
■
V úterý 9. 2. a 16. 2. 2010 od 18.00 hodin Avia slaví 90 let – přednášky pana Václava Šorela k výročí zahájení výstavby podniku Avia 9. 2. 2010 1. část – od vzniku v r. 1919 do r. 1945
SPORT AGENCY PRAHA
Děti od 4 do 6 let každé úterý od 15.30 do 16.30 hodin
KD Letňanka, zrcadlový sál – druhé patro ul. Rýmařovská Praha 9-Letňany Kontaktní osoba: Mgr. G. Doležalové Tel.: 777 800 234 E-mail:
[email protected] www.sportagency.wz.cz
Děti od 6 let výše každé úterý od 16.30 do 17.30 hodin ■
KNIHOVNA MČ PRAHA 18 Rychnovská 651, Praha 9-Letňany (1. patro objektu Šumperka) Info: Mgr. Jana Babková, tel.: 286 921 066 E-mail:
[email protected] knihovna.letnany.cz
Klub přijímá nové členy dramatického kroužku Pimprlata:
11. 2. 2010 od 20.00 do 23.00 hodin Večerní dílna – UBROUSKOVÁ TECHNIKA
Na oba kurzy si, prosíme, včas rezervujte místo na čísle +420 607 982 793 nebo na
[email protected] ■
■
Sportovní taneční klub Orientální tance a pilates pro ženy
KULTURNÍ DŮM LETŇANKA
Třinecká 350 Praha 9-Letňany www.klubslunecnice.cz Tel.: 607 982 793 ■
■
Od 11. 1. 2010 je opět otevřen Klub pro maminky s dětmi – každé úterý a čtvrtek. Více informací na www.klubslunecnice.cz 21. 1. 2010 od 20.00 do 23.00 hodin Večerní dílna – SMALT NA VAŘIČI Přijďte si vyrobit originální šperk.
Cvičení rodičů s dětmi Kurzy se konají v KD Letňanka, zrcadlový sál – druhé patro, ul. Rýmařovská, Praha 9-Letňany.
Od začátku roku se budou každý čtvrtek konat v KD Letňanka kulturní večery. Sérii zahájí
■
14. 1. 2010 Country kapela WATSEKA
■
21. 1. 2010 Pražské heligonky
■
28. 1. 2010 WATSEKA
Montessori kurzy pro nejmenší: Miniškolička – kurzy pro děti od 3 let (v pondělí s keramikou, v úterý s angličtinou)
Klub Laky
ZŠ Tupolevova 522, Praha 9-Letňany Kontaktní osoba: Petra Mandová Tel.: 777 099 304, 602 610 221
[email protected]
Zápis do lednových kurzů: Kurzy Školička nanečisto – kurz pro děti od 2 let a jejich rodiče
Cvičení pro ženy
TANEČNÍ SKUPINA SANDRA 96
7. 1. 2010 Pražské heligonky, následovat budou
■
Taneční kurzy pro dospělé
Rýmařovská 561, Praha 9-Letňany Kontaktní osoba: JUDr. M. Dvořák Tel.: 283 922 788 E-mail:
[email protected] www.kdletnanka.cz
■
Malkovského 587 Praha 9-Letňany Tel.: 604 708 572 724 250 577 www.klubmontessori.cz
Kondiční cvičení pro muže
V TJ Letov Letňany stále probíhá nábor dětí na tenis. Přihlásit se mohou i zájemci o cvičení rodičů s dětmi.
Průběžně se lze přihlásit do 4. ročníku celoroční letňanské squashové ligy, je určena hráčům všech sportovních úrovní. Každý měsíc centrum pořádá squashový turnaj pro rekreační hráče. KLUB MONTESSORI
Rytmika pro děti od 3 do 5 let bez rodičů
VSTUP ZDARMA! KLUB SLUNEČNICE, o. s.
■
Kurzy latinskoamerických a standardních tanců pro děti ve věku 6 až 14 let
20. 2. 2010 od 14.00 hodin pořádá Klub Slunečnice v KD Letňanka tradiční KARNEVAL.
Kontaktní osoba: Ing. Martin Halama Tel.: 603 306 331 E-mail:
[email protected] ■
Ul. Beranových 125, Praha 9-Letňany Kontaktní osoba: J. Steiner Tel.: 286 920 117, 603 147 921 E-mail:
[email protected] (neslouží pro rezervace) www.squashMS.cz
Sport agency pořádá pro děti a pro dospělé tyto kurzy:
TJ LETOV LETŇANY
16. 2. 2010 2. část – od r. 1945 do současnosti
SQUASHCENTRUM MODRÝ SVĚT
BASKET SLOVANKA
■
Skupina je určena pro dívky ve věku od 4 do 20 let. Ty se během roku učí hip hop, moderní i standardní tance, břišní tanec, kankán a latinskoamerické tance, aerobic, ale také umění mažoretek a roztleskávaček.
Kontaktní osoba: Jiří Toušek, Tel.: 604 239 296 E-mail:
[email protected] www.basketslovanka.cz ■
Dívčí basketbalový klub se zařadil mezi absolutní špičky v ČR. Své aktivity rozvíjí v Praze 7, 8, 9, 14 a 18. Klub pořádá nábor do přípravek minibasketbalu (ročníky 1999, 2000 a 2001) a do basketbalových přípravek (ročníky 1997, 1998 a 1999).
Letnany01_10:Sestava 1
1/11/10
10:23 PM
Stránka 7
01❘2010
ZPRAVODAJSTVÍ/VOLNÝ ČAS
Letňanské listy
7
ZAPIŠTE SI – ZAPAMATUJTE SI!
Důležitá telefonní čísla Občas se v životě vyskytnou situace, na něž je třeba bleskově reagovat a v případně nutnosti přivolat na pomoc profesionály. Nabízíme Vám proto kratičký telefonní seznam s čísly, na kterých vám poradí, jak postupovat.
Tísňové volání Tísňová linka pro celou Evropu
112
Senior telefon
Rychlá zdravotní pomoc
155
Dětské krizové centrum
241 484 149
Policie ČR
158
Bílý kruh bezpečí
257 317 110
Městská policie hl. m. Prahy
156
Domácí násilí
Hasiči
150
Pohotovost plyn
1239
ABA, nonstop havarijní služba pro motoristy
1240
Dispečink ÚAMK – nonstop pomoc motoristům v nouzi
1230
Pohotovost pro dospělé
14 123
Pohotovost pro děti
14 124
Pohotovost zubní, další zdravot. služby
14 122
Hlášení poruch
800 157 157 (nonstop zdarma)
251 513 313 (nonstop)
Úřad MČ Praha 9
283 891 201
Úřad MČ Praha-Černý Most
281 005 111
Úřad MČ Praha-Letňany
284 028 111
Úřad MČ Praha-Kbely
284 080 811
Úřad MČ Praha-H. Počernice
271 071 611
Úřad MČ Praha-Újezd nad Lesy
281 012 911
Úřad MČ Praha-Satalice
286 851 326
Úřad MČ Praha-Vinoř
286 851 483
Úřad MČ Praha-Benice
267 710 933
Úřad práce hl. m. Prahy
221 921 111
Pražská plynárenská POMOC 24 (nonstop servis v oborech plynaři, instalatéři, topenáři, elektrikáři, zámečníci, sklenáři a kanalizace)
840 555 333
Elektrika/ČEZ – PORUCHY
840 850 860
Plyn/ Pražská plynárenská, Servis distribuce
267 171 245
MONTSERVIS Praha, a.s.
284 819 778 284 819 725
Veřejné osvětlení/ELTODO
800 101 109 (nonstop zdarma)
Technická správa komunikací/Pražské služby, a.s.
284 231 856
Úřad práce – územní pracoviště Praha 9 Pracoviště státní sociální podpory Praha 18
950 178 955, 950 178 960
Pražská správa sociálního zabezpečení
283 104 111
PSSZ – územní pracoviště Praha 9
286 002 311
Finanční úřad Praha 9
283 018 111
Katastrální úřad Praha – město
284 041 111
Všeobecná zdravotní pojišťovna ČR
Další důležitá čísla Policie ČR – místní okrsek Letňany Obvodní ředitelství Městská policie Praha-Letňany
844 117 777 (infolinka) 221 752 175
286 923 252 286 923 204 284 028 139–140 737 212 421
Clinicum, a.s. – Nemocnice Vysočany
266 006 211
Poliklinika Prosek
266 010 111
Lékařská služba první pomoci Poliklinika Prosek
286 881 517–8
Informace o telefonních číslech
1180
Informace o telefonních číslech účastníků v cizině, o telefonních službách a sazbách v mezinár. provozu
1181
Pro volání z ČR – asistenční služby pro mobilní síť, vyhledávání telefonních čísel
1188
Pro volání ze zahraničí – asistenční služba pro mobilní síť, vyhledávání telefonních čísel
V
Vítězný model UH – 34 D Sea Horse je propracovaný do nejmenších detailů.
ských klubů z celé České republiky, členové pořádající organizace se akce účastnili pouze v roli diváků, někteří byli členy odborné poroty. Text a foto Olaf Deutsch
800 123 456
Stanoviště a termíny přistavení velkoobjemových kontejnerů 02–04/2010 poř. č.
sobotu 12. prosince se konal v obřadní síni letňanské radnice za finanční podpory MČ Praha 18 již jedenáctý ročník výstavy modelů pod názvem „Pražský magistr“. Organizátorem soutěže je, jako každý rok, IMPS Česká republika. Hlavní cenu
„Pražský magistr“ pro rok 2009 získal modelář Vladislav Seidl z Děčína, který je členem klubu MK95. Porotu oslovil jeho do detailu propracovaný model vrtulníku UH-34D Sea Horse. Soutěže se zúčastnili zástupci mnoha modelář-
+420 606 00 1188
Informace o telekomunikačních službách a účtech
Radnice byla plná modelů
Hlavní cenu „Pražský magistr“pro rok 2009 získal Vladislav Seidl z Děčína.
950 178 278 (statutární zástupce) 950 178 254 (zprostředkování)
Stanoviště
Termíny přistavení kontejnerů únor
březen
duben
1
Velhartická – Prachatická
12
12
9
2
Vratimovská – Chlebovická
12
12
9
3a
Běloveská
12
x
9
3b
Žamberská
x
12
x
4
Opočenská
12
12
9
5
Místecká – Jablůnkovská
26
26
23
6
Bukovecká – Tupolevova
26
26
23
7
Ostravská
26
26
23
8
Letovská
26
x
23
9
Terezínská
x
26
x
10
Fryčovická – u školy
12
12
9
11
Tvrdého – Rychnovská
26
26
23
x – kontejner není přistaven
Zavážení: pátek od 12.00 hod. Odvoz: sobota bez výměn V případě zjištění nedostatků nebo při nesrovnatelnostech v přistavování kontejnerů se lze obrátit na:
ÚMČ Praha 18 odbor hospodářské správy a investic tel. č. 284 028 152 – p. Fialka.
www.letnany.cz
8
1/11/10
10:23 PM
Stránka 8
01❘2010
INZERCE
Letňanské listy
Nově zrekonstruovaná restaurace V Ohybu
ELEKTRIKÁŘSKÉ A STAVEBNÍ PRÁCE
Otevírací doba: po–pá 10.00–23.00, so–ne 11.00–23.00 Velký výběr hotových a minutkových jídel! Šipky, kulečník, jukebox. Nekuřácký salonek – svatby, večírky, rauty. Letňany-Toužimská 41 tel.: 603 470 370, tel./fax: 283 921 267
Pneuservis DAKUMA ■ Nejkvalitnější pneuservisní vybavení v okolí ■ Nejpřesnější vyvažovačka v okolí
Kompletní rekonstrukce bytů, bytových jader a kuchyní. Elektroinstalační, zednické, obkladačské a instalatérské práce na klíč dle požadavků kuchyňských studií a zákazníků Svoboda a Nejtek, s. r. o. 283 931 344, 603 801 377, 604 203 243 www.svobodaanejtek.wz.cz
■ Moto pneuservis, včetně vyvážení
na vyvažovačce ■ Kontrola a prodej brzdové kapaliny ■ Plnění a desinfekce klimatizací ■ Prodej brzdových desek a kotoučů,
tlumičů pérování, ocelových disků
Sleva pneu od 25 %, Sleva disků ocel a AL. 19 %
■ Prodej a výměna kabinových
(pylových, prachových) filtrů ■ Prodej a montáž výfuků ■ Prodej a opravy pneu všech značek,
AL. disků
Provozovna: Beranových 60, Praha-Letňany Tel.: 286 920 180, 774 500 115, e-mail:
[email protected] Provozní doba: Po–Pá 800–1700 hod., So + Ne po dohodě
Pedikúra – 145 Kč Masáže – od 60 Kč
NABÍZÍME MÍSTA PRO PARKOVÁNÍ OSOBNÍCH AUTOMOBILŮ
přímé spojení z Letňan do Miškovic (bus 158 – Miškovice, 365 – Radonická) Bezbariérový přístup, po dohodě docházím také do bytu.
na non-stop hlídaných parkovištích na Chodově při ulici Mírového hnutí a v Hájích Plickova ul.
Tel.: 606 500 867, 283 932 971
Tel.: Jiří Cinko – 602 391 477
ORDINACE GYNEKOLOGIE Příjem nových pacientek bez čekacích lhůt. Komplexní péče včetně sonografie.
Rekonstrukce koupelen a kuchyní
Ordinační hodiny: Po 16.00–18.00 hod., Út–Pá 8.00–12.00 hod.
●
● montáž a demontáž plastových oken instalatérské, elektrikářské a zednické práce ● štukování v panelových bytech ● malířské, lakýrnické práce ● obklady a dlažby kontakt: 604 899 079, 606 619 435 e-mail:
[email protected]
NABÍZÍME VEDENÍ ÚČETNICTVÍ ■ ■ ■ ■
Zpracování daňových přiznání Poradenství v daňových záležitostech Mzdové účetnictví Sociální a zdravotní pojištění
KREACE, s. r. o., Jihlavská 70, Praha 4 tel.: 261 263 137, fax: 261 263 138
[email protected]
Žádný věk není dost vysoký na to začít pravidelně cvičit
Pro ty, kdo Blue Orange neznají, je třeba uvést, že jde o centrum, které nabízí vysoce kvalitní služby z oblasti fitness, wellness, relaxace a zábavy. Jeho srdcem je privátní health club, který díky komplexnosti nabízených služeb patří k nejlepším health clubům v České republice. Sportovně-relaxační kurzy jsou 4-6ti týdenní kurzy, které jsou přístupné i nečlenům klubu. Představují tak jedinečnou možnost využívat po několik týdnů klubové cardio fitness a posilo-
Opravy chladniček a mrazniček v bytech. KAREL KREJČÍ Tel.: 604 616 457
P O D LA HY KLADENÍ A PRODEJ PODLAHOVÝCH KRYTIN Plovoucí podlahy, renovace parket, linoleum, PVC, koberce, korek...
vnu, pohybový a spinningový sál i komfortní relax zónu s vířivkami a saunami. Jak přesně kurz probíhá?
Na první konzultační hodině se klient seznámí se svým osobním trenérem a fyzioterapeutem, zhodnotí se klientův zdravotní stav a stanoví se cíle kurzu. Následně trenér klientovi připraví indiSTĚHOVÁNÍ – VYKLÍZENÍ, ČEŠTÍ PRACOVNÍCI. So–Ne stejné ceny. Přistavení, odstavení + km po Praze zdarma.
Tel.: 723 809 137 www.stehovanibytu.cz
ŠUMAVA
PENZION HRÁTKY U OBCE SRNÍ
J. Lipták, tel.: 603 142 183 www.podlahyliptak.com e-mail:
[email protected]
Vyčistíme vaše koberce, madrace, čalouněný nábytek, apod. Pracujeme extraktorem mokrou cestou – spolehlivě. Firma Kovář – tel.:732 544 493.
Ubytování cena 400 Kč včetně polopenze. Telefon: 739 046 601, 376 323 410 www.penzionhratky.unas.cz
viduální tréninkový a výživový plán. Klient pak dochází jednou týdně na trénink v posilovně a cardio fitness a jednou týdně na lekci na přístroji Power Plate, který má mj. vynikající účinky na zlepšení flexibility a rozsahu pohyblivosti a zvýšení hustoty kostní tkáně. Všechny tyto lekce kurzista absolvuje pod dohledem svého osobního trenéra,
který mu poskytuje individuální péči a odborný dohled. Součástí tréninkového plánu jsou i lekce v pohybovém sále dle výběru (př. pilates, power joga, bosu…) a to jednou týdně. Celkem tedy klient absolvuje 3 lekce cvičení týdně. K potřebné relaxaci jsou k dispozici pánské a dámské sauny, vířivky nebo služby fyzioterapeuta či masérky. V ceně kurzu je obsaženo 30 minut masáže. Na závěr kurzu si klient se svým trenérem zhodnotí dosažené výsledky a dozví se vhodné alternativy a doporučení do budoucna. Zápisy do kurzu probíhají průběžně, takže je možné se zapsat kdykoliv. Kurz trvá 5 týdnů a jeho cena je 6 500 Kč. V současné době Blue Orange nabízí také kurzy: Začínáme, Zhubněte 5 kg za 6 týdnů, Zdravá záda, Detoxikační kúra a Těhulky. Více informací o kurzech najdete na www.blueorange.cz nebo přímo v centru Blue Orange na adrese: Tupolevova 676, 199 00, Praha 9.
■ Jazyky hravě – výuka AJ, NJ, ŠvJ v Letňanech za zaváděcí ceny, kurzy pro max. 4 osoby nebo indiv. výuka, info na www.jazyky-hrave.cz, tel.: 739 462 290.
■ Hledáme menší k pronájmu v Praze a okolí pro 2 osoby, nekuřáci bez zvířat, zařízení na dohodě, garsonka až 2+1 do 12 000 Kč včetně poplatků. Tel.: 605 845 088, 220 806 245.
■ Rád bych koupil byt 1+1 až 3+1 v Praze, v osobním či družstevním vlastnictví. Rychlá platba, na stavu bytu nezáleží. Za vaše nabídky předem děkuji. Tel.: 604 150 450.
■ Pronajmeme dva byty na Praze 9, 1+kk za 8500 Kč vč. popl. a 2+kk za 10 500 Kč vč. popl. Zařízení na dohodě. Ihned k nastěhování. Tel.: 777 020 180, 220 876 874.
■ Pro zaměstnance bank a pojištoven sháníme byty všech velikostí k pronájmu. Po celé Praze, i nezařízené. Telefon: 603 194 333. ■ Čištění koberců a čalouněného nábytku profi strojem Karcher, domácnosti i firmy, bez paušálních plateb, doprava po Praze 9 zdarma. Tel.: 777 717 818, 266 610 907.
■ Kurz FIMO, tel.: 602 227 955. ■ Žaluzie, rolety, sítě, čalounění dveří,shrnovací dveře, silikon. těsnění. Petříček, tel.: 606 350 270, 286 884 339. ■ Provádím malířské, natěračské práce + štukování, štěrkování. Tel.: 606 227 390, e-mail
[email protected]
VESTAVĚNÉ SKŘÍNĚ s posuvnými dveřmi a nábytek na míru • kvalita • spolehlivost • serióznost • nízké ceny Zaměření a konzultace nezávazně a ZDARMA. Doprava ZDARMA. Tel./fax: 283 931 807, 603 228 092
www.skrinevlach.cz
[email protected]
Naopak, v dnešní době si stále více lidí i v pokročilejším věku uvědomuje, jak velký vliv na jejich zdraví mají dostatek pohybu a zdravá strava. A právě pro starší generaci, kterou nabídka běžných fitness center často neuspokojuje, je určen nový sportovně-relaxační kurz „Generace 50+“, který nabízí Health Club Blue Orange v pražských Letňanech.
NON-STOP odtahová služba Tel.: 774 706 500 Odtahová služba po Praze 1000 Kč bez DPH, cizina od 9 Kč/Km bez DPH.
Letnany01_10:Sestava 1
ÉA ELN ÚČ
ZKÉ HE
VZORKOVNA: Šircova 204/8, Praha 9-Třeboradice OTEVŘENO: Po–Pá 14–18 hod. (5 min. od nákupního centra Globus Čakovice) Na stejné adrese jsme pro Vás otevřeli bazárek a obchůdek s dětským zbožím PRIMAMAMINA
■ www.klubharmonie.cz ■ Provádíme malířské, lakýrnické, instalatérské a jiné práce. Nonstop 24 hod. V případě zájmu volejte na tel.: 728 116 045, p. Podroužek. ■ www.magnetickysperk.cz ■ Plovoucí podlahy, tapetování, stropní kazety, malířské práce, levně, rychle, včetně víkendů. Tel.: 603 494 330, 603 595 109. E-mail:
[email protected]
PLAVÁNÍ DELFÍNEK KONTAKT: tel: 604 740 435 603 106 791
[email protected] www.delfinek.cz
Letňanské listy. Měsíčník (vychází 11 čísel ročně, kromě července). Vydává MČ Praha 18, Bechyňská 639, 199 00 Praha-Letňany, IČO 231 321. Registrace – MK ČR E 17461. Redakční rada: Ing. Tomáš Raška, předseda, David Kolínský, Radek Čermák, Ing. Martin Halama, Olaf Deutsch. Redakce – tel.: 284 028 167, e-mail
[email protected], www.praha18.cz. Nevyžádané rukopisy a fotografie se nevracejí. Za obsahovou správnost příspěvků nesou odpovědnost autoři. Neoznačené fotografie jsou z archivu redakce. Přetisk povolen jen se souhlasem redakce. Příjem inzerce – tel.: 261 263 137, 606 809 906, e-mail:
[email protected]. Za obsah inzerátu odpovídá inzerent. Číslo předáno do tisku 11. 1. 2010. Vydáváno v nakladatelské péči Siréna®, spol. s r. o., Jihlavská 70, 140 00 Praha 4. Distribuce: Česká pošta, s. p. Náklad 9 000 výtisků. Toto číslo vyšlo 15. 1. 2010. Distribuce zdarma do každé domácnosti MČ Praha 18, volná čísla k dispozici v podatelně ÚMČ.