ZPRAVODAJ MĚSTA MIROTIC C Listopad 2009
vydává město Mirotice
Obsah Zpravodaje najdete také na internetu na adrese:
Vážení spoluobčané, jsou před námi ještě poslední dva měsíce roku 2009, ale v minulém týdnu se již ozvala velice rázně nadcházející zima. V našem kraji to nebylo tak problematické, ale v některých severních částech republiky nastaly již velké problémy s odklízením sněhu. Vzhledem k platnosti nového zákona, který řeší úklid veřejných komunikací a chodníků v obcích, vzniknou obcím značné problémy s jejich udržováním. Jen v Miroticích by bylo potřeba na včasný úklid chodníků asi 10 až 14 pracovníků, kteří by měli na starosti jen nárazový úklid sněhu. Podle propočtu by náklady dosáhly až 0,4 mil. korun, které ale v současném rozpočtu města nemáme. Pro zimní údržbu komunikací máme opět dohodu s firmou CEF Cerhonice a úklid chodníků budou zajišťovat dva pracovníci, kteří nám zůstanou k dispozici v rámci veřejně prospěšných prací. Nejprve bude prováděn úklid na nejvíce frekventovaných místech města, ale je jasné, že úklid všech chodníků, což je délka 5,5 km, nebude proveden včas. Zde bych chtěl požádat naše spoluobčany, kteří se v minulosti starali o chodníky před svými domy, aby
městu i nadále v rámci svých možností s úklidem vypomáhali, i když to již není jejich povinností. Nebylo by asi dobré řešení, které připravují některá větší města, že na chodníky vyvěsí tabulku „v zimě se chodník neudržuje“. Dalším diskutovaným problémem je v poslední době sběr domovního odpadu. Zastupitelstvo města na svém zářijovém zasedání rozhodlo, že platba za odvoz popelnic bude možná dvojím způsobem. Ten, kdo bude chtít mít „pohodlí“ si zaplatí týdenní nebo čtrnáctidenní paušál, a kdo bude chtít šetřit, bude si platit i nadále známky, ale podle počtu vyvezených popelnic. ( Podrobnější vysvětlení najdete v jiné části „Zpravodaje“.) Věřím, že tento způsob povede ke zvýšenému třídění odpadu a samozřejmě i ke snížení nákladů města za odvoz a uložení odpadu. V současné době se dokončuje I. etapa výstavby technické infrastruktury na stavebním obvodu „Na Homoli“, která by měla umožnit zájemcům o výstavbu rodinných domů zahájit její realizaci. Byly dokončeny přípojky elektřiny, vody, plynu, odpadů a základy budoucí komunikace. Původní cenu, která měla dosáhnout částky cca 3,9 mil. Kč, se podařilo po
I N F O R M A C E 67. zasedání RM 14.10. 2009 Rada schválila: -finanční vypořádání města s obcí Cerhonice za veřejné osvětlení v Oboře, -smlouvu s CEF Cerhonice o zimní údržbě komunikací, -smlouvu s firmou INVEST – PK, s.r.o., Písek o stavebním dozoru na výstavbě TI Mirotice – stav. obvod II, -úhradu nákladů na úpravu koruny památného dubu v Lučkovicích poškozeného větrem, -zakoupení věcného daru k životnímu
Z
distribuce zdarma www.mirotice.cz
jednání s dodavatelem a úsporou nákladů některých položek snížit a ušetřit tak 470 tis. Kč, což při současné nedobré situaci při naplňování daňových příjmů, není částka zanedbatelná. (K 1.10. 2009 je oproti roku 2008 propad daňových příjmů 700 tis. Kč, ale jaký bude vývoj za celý rok, zatím nelze odhadnout.) Dne 27. října se uskutečnilo mimořádné zasedání zastupitelstva města, jehož svolání si vyžádal zákon, který nařizuje povinné přizpůsobení zřizovací listiny příspěvkových organizací (v našem případě školy). Ze znění zákona vyplývají závažné změny ve způsobech nabývání majetku příspěvkovými organizacemi do vlastnictví zřizovatele i do vlastnictví samotné příspěvkové organizace. V nejbližších dnech bychom měli být vyrozuměni o vyhodnocení výsledků 5. kola žádostí o dotace z EU, ve kterých jsme žádali finanční prostředky na opravu školy a opravu komunikací. Závěrem mi dovolte popřát nám všem, aby naše žádosti byly schváleny, podařilo se tyto akce realizovat a abychom se posunuli opět o kus dále. M. Brunclík
R A D Y
jubileu, -zakoupení ocenění na sportovní soutěže, -změnu správce webových stránek města, -vybudování plotu na parcele 57/1 v k.ú Mirotice, -přidělení bytu č. 3 v domě čp. 51 manželům Lopatovým, projednala: -úpravu prac. smlouvy s pí Liškovou pro zimní sezonu v Alšově památníku rozhodnutí odloženo, -žádost manželů Jirotkových o poskytnutí stanoviska k provozování restaurace v domě čp. 9 – stanovisko poskytne
stavební úřad i město, -dodatek zřizovací listiny školy a předloží jej ZM, -nutnost koordinace kulturních akcí ve městě v roce 2010 tak, aby se vzájemně nepřekrývaly – vypracováním plánu akcí bude pověřena kulturní komise, -žádost o uložení kabelu NN do pozemku města – žádost bude postoupena ZM, -projednala žádost p. Čadka o obnovení fasády na domě čp. 8 – ve věci bude rozhodnuto na základě finančních možností města, -projednala fin. nabídku na provedení Pokračování na str. 2
ZPRAVODAJ MĚSTA MIROTIC Pokračování ze str. ¨
rozpočet s touto částkou nepočítá,
opravy přístřešku vchodu školy – stanovisko bude přijato po prohlídce místa, -žádost ved. učitelky MŠ o vybavení třídy a zahrady v celkové částce cca 250 tis. Kč a nátěr venkovního zařízení – letošní rozpočet s touto částkou nepočítá, -žádost pí Vlachové o výměnu kuchyňské linky a oplocení domu čp. 45 - letošní
vzala na vědomí: -informaci o jednání s firmou CASTA o dodatečném snížení nákladů na výstavbu TI na stav. obvodu II o cca 470.000 Kč, -odpověď Zeměd. vodohosp. správy na žádost města o vyčištění koryta Kostřateckého potoka, -výpověď smlouvy firmy Sběrné surovi-
ny, a.s., České Budějovice, z pronájmu budovy na sběrném místě, -stížnost na provoz udírny u domu čp. 51 – bude rozhodnuto po seznámení se závěry šetření stavebního úřadu, -žádost pí Štvánové a spol. CEF Cerhonice o pronájem pozemků pro zemědělskou činnost – záměr bude vyvěšen.
Poplatek za odpady roce 2010 Zastupitelstvo města Mirotice na svém 21. zasedání dne 23. září rozhodlo o změně úhrady poplatků za svoz domovního odpadu. Toto opatření nabývá účinnosti od 1. 1. 2010. Zásadní změna je v tom, že občan, který je hlášen k trvalému pobytu v Miroticích, Radobytcích, Bořicích, Jaroticích, Stráži, Strážovicích a Lučkovicích, nebo v těchto vlastní nemovitost, kterou užívá k rekreaci, již nebude platit roční paušální poplatek. Ten činil za rok 2009 pro trvale přihlášeného občana 450,- Kč a u majitele nemovitosti sloužící k rekreaci 500,- Kč. Od nového roku každý občan zaplatí jen za skutečně jím vyprodukovaný odpad. Toto množství je zatím měřeno jen obsahem jedné popelnice. To znamená, že váha nehraje roli. Stanovený poplatek za vyvezení jedné popelnice zaplatí občan, ať je v této uloženo jen 23 kg, jako je současný průměr, nebo 70 kg v případě, že je naplněna např. popelem. Tato skutečnost by měla ovlivnit každého producenta v tom smyslu, že obsah popelnice využije co nejekonomičtěji. To znamená, že stlačitelný odpad bude co nejvíce slisován. Tímto přístupem by mělo objemové množství odpadu vyprodukovaného z jedné domácnosti poklesnout a tím se sníží i počet popelnic určených k vyvezení, což znamená pro rodinu snížení nákladů na odpady. Od nového roku bude město zajišťovat svoz odpadu jen tomu, kdo bude mít uzavřenu smlouvu o odvozu odpadu. Smlouvu si musí občan uzavřít před koncem roku 2009, nebo nejpozději před prvním požadovaným vyvezením obsahu popelnice v roce 2010. Tato smlouva bude připravena v písemné podobě na podatelně MěÚ Mirotice, kde ji může občan podepsat. Stačí podpis jednoho člena rodiny. V této smlouvě se město zavazuje, že za příslušnou finanční úhradu zajistí vyvezení obsahu popelnice v den svozu, dle potřeby občana. Po podpisu smlouvy je občan oprávněn si zakoupit známky nebo příslušnou nálepku. Při použití známky musí tuto zavěsit na snadno přetržitelné niti na popelnici při každém požadovaném vyvezení. Nálepku, 2
která je platná po celou dobu příslušného kalendářního roku, nalepí na popelnici. Výhodu má v tom, že se celý rok nemusí starat o to, zda ve svozný den nezapomněl popelnici označit. Při upřednostnění známky si může zakoupit libovolný počet s ohledem na své momentální finanční možnosti. V případě nálepky musí uhradit její celoroční hodnotu jednorázově při zakoupení. Další důležitá změna se týká známek. Současné přestávají platit dnem 31. 12. 2009 a nahradí je nové. Tvar a velikost zůstává stejná. Nová bude mít na zadní straně vyražen znak města – orlici. Městské služby Písek budou upozorněny na to, aby v případě, že popelnice bude označena známkou bez znaku města, tuto nevyvezly. V této souvislosti žádáme občany, aby známky, které jim zbyly z letošního roku, vrátili MěÚ. Stávají se totiž - počínaje dnem 1. 1. 2010 - pro občana bezcennými. Případný pokus je použít by mohl být posuzován jako pokus o podvod. V období, kdy občané byli prvně seznámeni s připravovanými změnami, obdržel MěÚ celou řadu otázek. Domníváme se, že nebude na škodu tyto zveřejnit spolu s odpověďmi. Jak označit popelnici, jejíž obsah chci vyvézt ? Občan má dvě možnosti. -Zavěšení známky na popelnici při každém požadovaném svozu. -Jednou ročně /nejlépe na začátku roku/ nalepením příslušné nálepky na popelnici. Musím mít podepsanou smlouvu s městem o odvozu odpadu? Pokud chci mít zajištěno vyvážení popelnice, tak ano. Musí mít každá domácnost svoji popelnici ? Doporučujeme ano. Dělit se o jednu popelnici se sousedem může být předmětem sváru. Pro rodinný domek, kde spolu žijí dvě rodiny, může stačit jedna popelnice.
Co bude pro mne znamenat, když smlouvu neuzavřu? Nelze zakoupit známku nebo nálepku, kterou zavěšením nebo nalepením prokážete svozné firmě právo na vyvezení obsahu popelnice. Město vám nebude prostřednictvím Městských služeb Písek zajišťovat vyvážení popelnice. Kde získám potřebnou známku nebo nálepku? Tuto si bude moci občan zakoupit v podatelně MěÚ po podepsání smlouvy. Známky a nálepky bude město prodávat vždy jen v pondělí a ve středu. Co to je známka? Je to kulatá známka z hliníkového plechu, na rubové straně označena znakem města. Co to je nálepka? Je to papírová samolepící nálepka různé barvy, která se přilepí na popelnici. Jak nálepku použiji? Na začátku roku ji přilepím na popelnici. Kolik bude stát nálepka? To bude záležet na tom, kolik svozů bude touto uhrazeno. Zatím ZM schválilo dva druhy. Jedna, která zajišťuje vyvezení obsahu popelnice při každém svozu, to je cca 39 x za rok. Druhá, která zajišťuje vyvezení obsahu popelnice každý sudý týden jak v létě, tak v zimě. Ročně to je cca 26 svozů. Jak dlouho bude nálepka platit? Jeden kalendářní rok. Budu mít uzavřenu smlouvu o vyvážení odpadu, ale nechci nálepku, mohu používat jen známky? Ano. Kolik bude stát známka? Definitivní cena bude pro rok 2010 stanovena do 15. prosince na základě smlouvy s Městskými službami Písek. Pokračování na str. 3 LISTOPAD 2009
ZPRAVODAJ MĚSTA MIROTIC Pokračování ze str. 2 Jak použiji známku? Ve svozný den, kdy budu požadovat vyvezení obsahu popelnice, tuto na ni na slabé niti zavěsím. Jakou má nálepka výhodu proti známce? Popelnici označím nalepením jednou za rok. Nalepení nedovolí snadné zcizení, jako utržení známky. Nemusím při každém svozu popelnici znovu označovat. Jakou má nálepka nevýhodu? Při jejím zakoupení musím vynaložit jednorázově větší částku, tato je násobkem částky za vyvezení jedné popelnice. Správně neodhadnu, kolikrát budu za rok potřebovat popelnici vyvézt. V jakém rozsahu mi bude vyvážena popelnice v případě, že zvolím nálepku? Zatím zastupitelstvo schválilo dva druhy nálepek: a/ první - Při zakoupení této nejdražší bude mít majitel zajištěn svoz v letním období 1x za čtrnáct dnů, v zimním každý týden. Za rok je to cca 39 svozů. b/ druhá - Tato bude majiteli zajišťovat vyvezení obsahu popelnice celoročně vždy v sudém týdnu. Za rok to je cca 26 svozů. Kolik letos zaplatilo město za vyvezení jedné popelnice? V roce 2009 byl náklad na vyvezení 1 popelnice 70,- Kč. Budou v roce 2010 platit současné známky? Ne. Pro rok 2010 jsou nové známky. Platná známka je na lícové straně ozna-
čena názvem části obce a na rubu vyraženým znakem města /orlice/. Zakoupil jsem si nálepku na svoz každý sudý týden. Potřebuji obsah popelnice vyvézt mimořádně v zimním období i v lichém týdnu. Jak budu tuto situaci řešit? V takovém případě si zakoupíte jednu známku a tu zavěsíte na popelnici. Pro svoznou firmu to znamená, že musí upřednostnit známku a popelnici vám vyveze. Mám dvě popelnice, Musí být každá z nich v případě vyvezení označena samostatně? Ano. Buď známkou nebo nálepkou. Mohu mít jednu popelnici označenu nálepkou a druhou při příležitostné potřebě vyvezení známkou? Ano. Mohu dávat domovní odpad do kontejnerů umístěných u hřbitova? Ne. Domovní odpad nesmí být do těchto ukládán. Toto přímo zakazuje místní vyhláška. Případné nerespektování, bude považováno za odkládání odpadu mimo vyhrazené místo se sankčním postihem do výše 50.000,- Kč. Mohu sklo a plasty ukládat do kontejnerů určených pro sběr tohoto druhu odpadu, i když nemám s městem uzavřenu smlouvu? Ano, pokud máte v obci trvalý pobyt, nebo vlastníte nemovitost.
vatelského průmyslu. Kam mohu odložit biologický odpad? Zatím město nemá pro jeho ukládání vytvořeny podmínky a ani prostor. Ze zahrady jej můžete umístit na vlastní kompost. Suché zbytky rostlin lze spálit při dodržení požární bezpečnosti a aniž tímto budete obtěžovat sousedy. Kam mohu odložit velkoobjemový odpad, který se nevejde do popelnice? Tento můžete odložit ve sběrném místě (za poplatek) v určených dnech, a to v úterý od 16.00 do 18.00 hod, nebo v sobotu od 9.00 do 12.00 hod. Tento velkoobjemový odpad mohu odložit zdarma? Ne. Za uložení velkoobjemového odpadu se bude platit podle jeho velikosti. Jak velký je poplatek za uložení velkoobjemového odpadu? Za každých 50 cm 50,- Kč. Délka se měří v místě největšího rozměru odkládané věci. Kam mohu uložit stavební suť? Pouze na řízenou skládku, to je Písek –Vydlaby, nebo Milevsko – Jenišovice. Jak bude postihována osoba, která odloží odpad mimo určené místo ? Příslušný zákon umožňuje za toto uložit pokutu až do výše 50.000,-Kč. F. Hřebejk, tajemník MěÚ
Kam mohu odložit kovový odpad? Jako dosud bude vykupován ve sběrném místě. Kam mohu odložit papír? Tento může občan odevzdat ve sběrném místě. Někdy za výkupní cenu, někdy zdarma, podle poptávky zpraco-
Reakce na změnu v placení domovního odpadu V březnovém čísle Zpravodaje byl uveden článek, že možná v budoucnosti dojde ke změně placení za odvoz domovního odpadu. Na tento článek jsem reagoval a tato reakce nebyla ve Zpravodaji otištěna s tím, že není aktuelní. V říjnovém čísle jsem se dočetl o změně úhrady za odvoz domovního odpadu, tak jsem se rozhodl pro opětovné napsání příspěvku. Doufám, že tento příspěvek bude v listopadovém čísle otištěn. Zajímalo by mě, zda zastupitelé při rozhodování měli na zřeteli i ochranu životního prostředí. Je zde nebezpečí, že někteří občané budou domovní odpad odkládat v přírodě za městem. Zda se LISTOPAD 2009
také zabývali otázkou, že někteří občané svůj domovní odpad dávají doma do igelitových tašek a poté při cestě na autobus nebo nákup odkládají do odpadkových košů, které se nacházejí v obvodu města. Je možné, že tento nešvar se rozšíří. Jak zastupitelé tomuto chtějí zabránit? Odstraněním košů? Co tomu řekne čistota města? V již zmiňovaném březnovém čísle Zpravodaje bylo uvedeno, že náklady na jednoho občana, který používá popelnice, činí 629,- Kč a že u některých občanů došlo k nárůstu vývozu popelnic. Zajímalo by mne a možná i ostatní, zda všichni občané v minulých letech uhradili paušál-
ní poplatek. V případě, že ne, tak výši dlužné částky a za jaké roky. Jak je postupováno vůči těmto dlužníkům, aby uhradili tento dluh, a jaký je výsledek tohoto postupu. Jakou finanční částku obdrželo město za tříděný odpad a jak je s těmito financemi naloženo? Pokud se jedná o to, že u některých občanů došlo k nárůstu vývozu popelnic, proč některý zastupitel nebo pracovník městského úřadu tuto věc s občanem neprojednal? Na tento problém upozorňuji přesto, že tato změna pro moji rodinu bude znamenat menší finanční náklady. (b.v.) 3
ZPRAVODAJ MĚSTA MIROTIC
Nové expozice se líbily Akce v Památníku i v zimě? Končí další turistická sezona, a proto jsme se vypravili do Památníku M. Alše a M. Kopeckého, abychom o jejím průběhu pohovořili s průvodkyní Hanou Liškovou. Nejprve nás zajímala celková návštěvnost, kterou H. Lišková stručně charakterizovala slovy: "Krize se projevuje všude." Je tomu skutečně tak, o čemž svědčí i pokles návštěvnosti v nejvýznamnějších památkových objektech. Nevyhnul se ani Miroticím - oproti minulému roku přišlo letos asi o tisíc návštěvníků méně. Tvořily je zhruba rovnoměrně skupiny dětí školní zájezdy a pokračující spolupráce s Fort Hary Jarotice - a zájezdy důchodců, Klubu českých turistů apod.. A ti, kteří přišli, rozhodně nelitovali, protože mohli zhlédnout i nové působivé expozice instalované v bývalém správcovském bytě. "I přes složitý přístup vnitřním schodištěm nebo i tím zahradním návštěvníci ocenili jak Alšovu síň s jeho osobními věcmi a originálem lunety z cyklu Vlast, tak i
loutky v nové síni Matěje Kopeckého, které se líbily hlavně dětem", říká k tomu H. Lišková a dodává, že se zvolna zlepšuje i přístupnost objektu pro vozíčkáře zatím aspoň u hlavního vchodu byl zbudován bezbariérový přístup. Zájem byl o prodej propagačních materiálů - především pohlednic, brožurek Alšovy Mirotice, turistických známek a také loutky se dobře prodávaly. Návštěvníci zde mohou získat i jeden menší informační materiál (výtvarně dobře zpracovaný) zdarma. Průvodkyně se rozhovořila i o zamýšleném využití Památníku v zimě, mimo sezonu. "Měly by se tu konat menší zajímavé výstavky, o jejichž zaměření se jedná s muzeem v Týně n. Vlt., s Prácheňským muzeem v Písku i s pracovišti v Praze. Takové náměty jako betlémy, perníčky, výtvarné práce žáků zdejší základní školy či loutkové představení pro děti si myslím své příznivce najdou a
já se budu snažit, aby Památník žil i v zimě", líčí se zápalem H. Lišková a jedním dechem zodpovídá i náš dotaz na údržbu objektu mimo sezonu (topení, větrání, kontrola exponátů...) s tím, že o to se bude starat ona, protože podle svých slov má k Památníku velmi silný, přímo osobní vztah. (A pravdou je, že mnohé změny v poslední době jsou výsledkem především jejího osobního nasazení.) Konkrétní podmínky zajištění objektu v zimě bude však ještě projednávat rada města. Ta bude také rozhodovat i o dalších úpravách (např. obnova předzahrádky) a o provozních podmínkách Památníku pro příští sezonu. Hana Lišková by se ráda této práci věnovala dále, záležet bude prý však především na tom, jak tyto provozní podmínky - včetně finančních - budou stanoveny radou města Mirotice. M. Bartošová
Fotbalová utkání v měsíci listopadu (tučně jsou označena domácí utkání)
Muži A Sobota 31. října od 14.00 FK Mirotice Sokol Sepekov A Sobota 7. listopadu od 14.00 Semice - FK Mirotice Sobota 14. listopadu od 13.30 FK Mirotice - Chyšky
tice - Mirovice B
Muži B Neděle 1. listopadu od 14.00 FK Mirotice - Hradiště C Sobota 7. listopadu od 14.00 Putim - FK Mirotice Sobota 14. listopadu od 10.15 FK Miro-
Ženy Sobota 31. října od 14.00 Calofrig Borovany - FK RŽ Mirotice Změny termínů vyhrazeny.
Fotbal ženy - Louňovice Fotbal - ženy - přátelské utkání První výhra mirotických žen nad zkušenějším soupeřem FK RŽ Mirotice - DFD Louňovice pod Blaníkem 2:1 (0:1) Branky Mirotic: Fišrová 2. Rozhodčí: Alois Grecman. Diváků: 30. Sestava Mirotic: Martina Grecmanová Procházková, Vaňková, Kozáková, Dagmar Holá, Řepková, Smrtová, Vrkočová, Fišrová, Klarnerová, Texlerová. Střídaly: Žáková, Nikola Holá. Trenéři: Radim Klarner a Alois Grecman. V neděli 18. října odehrály mirotické ženy další přátelské utkání. Tentokrát k nim na hřiště Bahnice dorazil zkušený ženský tým ze středočeských Louňovic pod Blaníkem, který funguje a trénuje už po dva roky. Mirotické ženy v rámci svého trénování už prošly několika podobnými utkáními, toto však bylo v něčem jiné. Ano, Miroťandy poprvé vyhrály. Už prv4
ní poločas byl úspěšný, i když chyb by se našlo ještě mnoho. Domácí hráčky správně držely své posty a už si hlídaly soupeřky. Jen jednou se dostala osamocená louňovická fotbalistka do šance, kterou proměnila. Po přihrávce ve vápně střílela první na bránu, mezi nohama prostřelila stoperku Vaňkovou a ani gólmanka Martina Grecmanová zastíněná stoperkou si s dobrou střelou louňovické útočnice neporadila. Ve všech dalších zákrocích domácí hráčky poznaly, že se na zastupující gólmanku ve své bráně mohou spolehnout. Miroťandy svůj boj v chladném a deštivém počasí nevzdaly. Do konce prvního poločasu se sice už neprosadily, ale naopak v tom druhém se více odvážily do útoku a vyplatilo se jim to. Dvakrát skórovala mirotická Andrea Fišrová po pěkných kombinacích se spoluhráčkami. Do jasných šancí se dostaly ještě minimálně dvakrát, ty ale neproměnily nová hráčka Michaela Smrtová z Přeborova u Milev-
ska a Lada Klarnerová, to jim před dorážkou do brány vzala balon pod nohama louňovická brankářka. I když Mirotice trpí velkou hráčskou marodkou, naštěstí se sešly v dostačujícím počtu. Chyběly Jaroslava Grecmanová, Trpáková, Všetečková, Jirušová, Kraftová, Lukáčová a Zbořilová. Do hry přišla na pomoc opět třetiligová blatenská hráčka - místní rodačka Vladimíra Kozáková a nově se konečně přidala i Tereza Vrkočová, která už zkušenosti s fotbalem měla z mládežnického týmu Mirotic, obě v utkání odvedly velký kus práce. Za snahu, bojovnost a srdíčko si však pochvalu zaslouží celý tým domácích v čele s kapitánkou a zakládající členkou týmu Dianou Procházkovou. Odměnou za výhru byl hřejivý pocit na srdci a pochvala nejen trenérů, ale i diváků. -didi-
LISTOPAD 2009
ZPRAVODAJ MĚSTA MIROTIC
Fotbal ženy - Tábor Fotbal - ženy - přátelské utkání Miroťandy spadly těžce na zem V sobotu 24. října odehrály mirotické fotbalistky další přátelské utkání. Tentokrát na hřiště Bahnice dorazil zkušený tým žen z FK Bohemia Tábor. Po minulém zápasu, kdy se Miroťandy radovaly ze své první těsné výhry nad Louňovicemi pod Blaníkem, teď tvrdě padly na zem, kde na ně čekala krutá realita v podobě čtrnácti inkasovaných branek. FK RŽ Mirotice - FK Bohemia Tábor 0:14 (0:6) Branky: Pěchová 6, Poustková 2, Doubková 2, Masářová 3, Slabová 1. Rozhodčí: Martin Kožený - Jiří Slaba.
Diváků: 30. Sestava Mirotic: Jaroslava Grecmanová Procházková, Vaňková, Kraftová, Smrtová - Volfová, Řepková, Fišrová, Vrkočová - Texlerová, Klarnerová. Střídaly: Martina Grecmanová, Jirušová, Holá. Trenér: Radim Klarner. Sestava Tábora: Doubková - Poustková, Slabová, Masářová, Pěchová, Smržová, Lutovská, Koktavá, Šalátová. Trenér: Ota Cinka. Miroťandy prohrály vysokým skóre, Táboračky jim nasázely celkem čtrnáct branek a potrestaly tak jejich nedůslednou hru v obranné a záložní řadě, o té útočné se ani příliš hovořit nedá, protože tam se balon za celé utkání objevil jen asi dva-
Občanské sdružení Diakonie Broumov
RED PARTY U ALŠE aneb ČERVENĚJŠÍ UŽ TO NEBUDE Zveme všechny přátele a kamarády obou pohlaví na červený večírek v Áčku.
Vstup zdarma.
Červené svršky i spodky jsou žádoucí (nejsou však podmínkou účasti).
Červené občerstvení. Červené nápoje. Soutěže o červené ceny. Karaoke a diskotéka jsou samozřejmostí. Soutěž I - O nejoriginálnější červený převlek. Soutěž II - Čím víc červeného oděvu, tím lépe. Další zábava, hry na vás opět čekají v restauraci U Alše v sobotu 21. listopadu od 20 hodin!!!
krát. Skóre hostujících hráček se zvyšovalo především po velkých chybách domácích hráček, góly padaly ze hry po únicích neobsazených hráček nebo po standardních situacích. Táboračky si na nezkušeném soupeři spravily chuť a Miroťandám nezbývá než se z debaklu poučit, bez dodržování pokynů trenéra se fotbal hrát nedá, je to týmová hra, kde musí všechny spolupracovat. Na další zápas odjíždí mirotické ženy v sobotu 31. října do Borovan u Českých Budějovic. Tamní tým žen vede tabulku krajského přeboru, takže Miroťandy neočekávají vítězný výsledek, ale pokusí se alespoň tolik branek neinkasovat. -didi-
vyhlašuje
HUMANITÁRNÍ SBÍRKU ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒ ⇒
Letního a zimního oblečení Lůžkovin,ručníků,utěrek, záclon Domácích potřeb-nádobí-funkční Peří, péřových a vatovaných přikrývek,polštářů a dek Knih
VĚCI, které z ekologických důvodů VZÍT NEMŮŽEME : ledničky, televize, nábytek, počítače a dětské kočárky Sbírka se uskuteční ve vašem městě
dne : 4. , 5. a 6. 11. 2009 čas: 7.00 - 14.00 hod. místo: RADNICE - PŘÍZEMÍ (knihovna) Věci prosíme zabalené do igelitových pytlů či krabic, aby se nepoškodily transportem
Děkujeme za vaši pomoc. Více na: www.diakoniebroumov.org
Mikuláš ztratil plášť, Mikuláška sukni... Kdo byl hodný a kdo zlobil? Kdo dostane uhlí, kdo brambory a kdo pamlsky?
Město Mirotice a TJ Sokol Mirotice
Zveme vás i s vašimi ratolestmi na tradiční hromadné setkání s MIKULÁŠEM, ČERTY A ANDĚLEM v sobotu 5. prosince od 16 hodin v restauraci U Alše.
srdečně zvou na adventní koncert mirovické křesťanské skupiny IN NOMINE konaný dne 29. 11. 2009 ve 14.00 hod. v mirotické sokolovně.
Největší Mikuláš v dalekém okolí se svou povedenou partičkou přijde v 17 hodin a poslechne si básničky a písničky od všech trpaslíků. Ti za to pak dostanou dáreček podle toho, jak byli po celý rok hodní.
Po adventním koncertu proběhne I. sokolský adventní trh, kde budou své výtvory prodávat nejen sokolové.
Zajištěna reprodukovaná hudba a sladké pohoštění pro děti zdarma! Přijímáme objednávky na rezervace míst. Mikulášskou nadílku se jmenovkou vašeho dítěte můžete do restaurace nosit během celého dne.
LISTOPAD 2009
Chtěli bychom s vámi prožít začátek adventu a nasát atmosféru Vánoc. 5
ZPRAVODAJ MĚSTA MIROTIC
Z NAŠÍ ŠKOLY Dne 7.10.2009 jsme podnikli exkurzi do soukromé sklárny v Bělčicích. Této exkurze se zúčastnili nejen žáci ze třetí třídy, ale také jejich rodiče a sourozenci.
Návštěva sklárny v Bělčicích Měli jsme možnost vidět výrobu překrásných číší, pocítili jsme na vlastní kůži ( z patřičné vzdálenosti) žár, který jde z pece.
Ve sklárně vyrábějí repliky historického skla a je zde možnost tyto překrásné výrobky zakoupit. Mgr. Eva Pivoňková
Pečení hnětýnek
Dne 14. 11. 2009 proběhne v 10.00 hod. v obřadní síni MěÚ Mirotice vítání nových občánků našeho města. Přivítány budou tyto děti : Tomáš Pomahač, Tomáš Průcha, Šimon Kulha, Martin Tůma, Laura Šindelářová a Magdaléna Maršíková Jménem města Mirotic a jeho kulturní komise se těšíme na účast všech, kteří chtějí spolu s námi malé občánky přivítat . Kulturní komise, Z. Nováková 6
LISTOPAD 2009
ZPRAVOJ MĚSTA MIROTIC
MASÁŽE Sportovní masáže Lávové kameny Anticelulitidová masáž Ozónové a rašelinové zábaly Nám. Mikoláše Alše 51, Mirotice Na vaši návštěvu se těší: Lucie Cízlová
ZMĚNA SVOZU DOMOVNÍHO ODPADU Zimní svoz začíná 44. týdnem 2009. Odpad se tedy bude vyvážet každý týden v úterý počínaje 27. zářím!
777 313 130 cizlova-lucie.kvalitne.cz
VÝROBA ADVENTNÍCH VĚNCŮ, SVÍCNŮ A VÁNOČNÍCH DEKORACÍ Na neděli, 22. listopadu 2009, pro Vás připravují členové a příznivci občanského sdružení Mirotický paprsek „Setkání ve mlejně“ v Restauraci Dolejší Mlýn, Mirotice. Jako předzvěst blížícího se adventu (29. listopadu bude již první adventní nedě-
předpokládaný konec akce v 18 hodin. Odbornou pomoc při návrhu, výrobě či zdobení bude připravena poskytnout Karin Horová, dis. Co budete potřebovat? Kromě dobré nálady a chuti do práce si s sebou můžete přinést: 4 svíčky, 2 m stuhy, nůžky, kleštičky na drátek, pistolku na lepení, korpus na věnec. Pokud z nedostatku času se nestihnete připravit – rozhodně přijďte - a vše si na místě můžete buď půjčit, nebo zakoupit. Příspěvek na materiál činí 70,-Kč. (Zaplatíte na místě). Vzhledem k omezenému počtu míst prosíme o závaznou rezervaci u Martiny Vokaté – telefon:777267969, nebo na e-mail:
[email protected] Více info na: www.mpaprsek.cz
le) chystáme pro zájemce možnost vyrobit si svůj vlastní originální adventní věnec, svícen či girlandu. Začneme ve 14 hodin,
TJ SOKOL MIROTICE zve
7. 11. 2009 do tanečních na
ZÁVĚREČNÝ VĚNEČEK sokolovna 19.00 hod. 22.00 Diskotéka
ČERNÝ DESKY LISTOPAD 2009
7
ZPRAVODAJ MĚSTA MIROTIC
Kulturní a sportovní akce
A L É TA B Ě Ž Í , V Á Ž E N Í . . . V měsíci listopadu se dožívají krásného věku tito naši spoluobčané:
( v Miroticích a okolí ) 7. 11. 2009 sokolovna 19.00 závěrečný věneček 22.00 Diskotéka Černý desky 14. 11. 2009 sokolovna 20.00 dokopná 28. 11. 2009 čimelická sportovní hala 8.00 Mirotický železňák 29.11.2009 sokolovna 14.00 Adventní koncert 15.00 Adventní jarmark 5. 12. Mikulášská nadílka v sokolovně 14.00 Divadýlko Žáci ZŠ Mirotice Diskotéka pro děti Nadílka 20.00 Diskotéka pro dospělé
Marie Šípová, Mirotice Marie Marhánková, Obora u Radobytec František Hřebejk, Mirotice Božena Márová, Mirotice Josef Brousil, Lučkovice Marie Vondráková, Mirotice Jarmila Strnadová, Mirotice Vlasta Novotná, Bořice Helena Bačkorová, Mirotice
Srdečně blahopřejeme a do dalších let přejeme hodně zdraví, štěstí a spokojenosti. Město Mirotice
TROCHA ZÁBAVY
ČERNÁ KRONIKA MIROTIC Vyznavač jedné stopy V obci Mirotice kradl zřejmě vyznavač jízdy v jedné stopě, zmizel moped a skútr. V době od odpoledne soboty 3. října do odpoledne neděle 4. října kradl v obci Mirotice zatím nezjištěný zloděj. Z pozemku u domu zde odcizil dvě jednostopá vozidla, moped a skútr v hodnotě 16 tisíc korun. Skútr byl po třech dnech od krádeže nalezen a po provedení potřebných úkonů policisty vrácen jeho majiteli, po pachateli tohoto činu a druhém z odcizených vozidel policisté stále pátrají. Vloupání do Dacia Logan Do osobního automobilu tovární značky Dacia Logan, který byl zaparkován u vodárny v Miroticích, se mezi osmou a devátou hodinou dopolední v úterý 6. října vloupal zloděj. Po rozbití okna vnikl do vozidla a odcizil z něj koženou bundu s peněženkou, platebními kartami i finanční hotovostí. Poškozením vozidla a odcizením věcí způsobil pachatel škodu 19 tisíc korun. Čimeličtí policisté na místě události, ve spolupráci s policejním technikem a psovodem, ohledali místo činu, vše důkladně zadokumentovali a vedou další šetření ke zjištění pachatele. Ze zákazu si nic nedělal V úterý 13. října přistihli čimeličtí policisté u obce Radobytce mladého muže,
který za volant osobního automobilu usedl přesto, že mu byl soudem vysloven zákaz řízení motorových vozidel. Policisté v případu zahájili úkony zkráceného přípravného trestního řízení pro podezření ze spáchání trestného činu Maření výkonu úředního rozhodnutí a vykázání. Zákazu nedbající muž se tak před soud dostal do čtrnácti dnů.
8
3
5
2
2
6
9
7 7 4
3
9
4
8
5
6
2
2 Pozor na dezén pneumatik! Blokovou pokutou ve výši 500 korun „ocenili“ čimeličtí policisté řidiče, kterého v Miroticích ve středu 23. září přistihli s ojetou pneumatikou. Upozornění: Dezén pneumatiky musí po celém jejím obvodu dosahovat hloubky dezénu minimálně 1,6 mm, je-li vzorek nižší je vozidlo nezpůsobilé k provozu. Je třeba si uvědomit, že například Aquaplaningu zabraňuje především správná hloubka drážek dezénu pneumatiky. Drážky mají za úkol "sebrat" vodu a odhodit ji při otáčení kola za sebe. -ki/didi-, ve kterém příkaz platí.
3 9 9
1
5
3
8
6
8
Řešení v příštím čísle Zpravodaje 3
8
2
4
7
9
1
5
6
9
1
4
5
3
6
8
2
7
5
6
7
1
8
2
9
3
4
6
7
9
8
5
1
2
4
3
8
4
3
2
9
7
5
6
7
1
2
5
3
6
4
7
9
8
2
9
6
7
4
8
3
1
5
4
3
8
9
1
5
6
7
2
7
5
1
6
2
3
4
8
9
Řešení z minulého čísla Zpravodaje ZPRAVODAJ MĚSTA MIROTIC , vydává město Mirotice, 1x měsíčně, náklad 500ks, zdarma, sazba a tisk Městský úřad Mirotice, distribuce MÚ, zodpovědný redaktor M. Chylíková. Evidenční číslo MK ČR E13486. E-mail:
[email protected]. Redakční uzávěrka příspěvků do Zpravodaje je 15. dne předchozího měsíce. Pozdní příspěvky budou zvěřejněny v dalším čísle.
