ZDARMA LISTOPAD 2012

ZDARMA

LISTOPAD 2012

AKCE VE MĚSTĚ Brandýský filmový festival

WWW.BRANDYSKO.CZ

Masarykovo náměstí je otevřeno

1.–4. listopadu Beseda s Jiřinou Bohdalovou 3. listopadu

Koncert skupiny Hradišťan úterý 6. listopadu

Koncert Komorního orchestru Far Musica pátek 9. listopadu

Galakoncert ZUŠ úterý 13. listopadu

Beseda s Ondřejem Synkem čtvrtek 22. listopadu Podrobné informace k jednotlivým akcím najdete uvnitř novin.

DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ ■

■ ■

Integrovaná střední škola Františka Melichara 23. a 24. listopadu 2012 Střední zemědělská škola 10. a 30. listopadu 2012, 12. ledna 2013 Gymnázium J. S. Machara 4. prosince 2012

Podrobnosti v pozvánkách na str. 14

UVNITŘ LISTU >> Linka 346 zajíždí nově do Královic >>

>>

>>

>>

str. 2 Rekonstrukce boleslavského sídliště by mohla začít tento měsíc str. 4 Zastupitelé se vyjadřují ke směně pozemků Zápská/Zahradnická str. 12 Studenti brandýského gymnázia hostili své německé vrstevníky str. 15 Úspěšná tažení houšteckých atletů a šermířů str. 19

V sobotu 20. října bylo po dvouleté rekonstrukci otevřeno brandýské Masarykovo náměstí. Slavnostní otevření přilákalo kolem patnácti set občanů města. Na návštěvníky čekal vedle nových dominant náměstí, sochy sv. Jana Nepomuckého a Rudolfovy kašny, také bohatý kulturní program, který zakončila unikátní večerní videoprojekce, tzv. mapping. Fotoreportáž ze slavnostního otevření náměstí najdete na str. 8 a 9.

Jubilejní pouť se vydařila Tisícovky poutníků od nás i ze zahraničí se sjely 28. září do Staré Boleslavi, aby si připomněly odkaz svatého Václava, od jehož smrti letos uplynulo 1077 let. Jubilejní desátá Národní svatováclavská pout se vydařila. Vysoká účast českých a moravských poutníků, letos navíc podpořená stovLetošní pouti se zúčastnily kami krajanů z Evropy krajanské spolky z devíti a z daleké Brazílie, evropských zemí a z Brazílie. potvrdila, že oslava svátku sv. Václava je dnes jednou z nejvýznamnějších duchovních událostí v naší zemi. Slavnostní mše na Mariánském náměstí se vedle vysokých církevních hodnostářů již tradičně zúčastnil prezident republiky Václav Klaus, předsedkyně Poslanecké sněmovny Miroslava Němcová, řada ministrů a představitelé města v čele se starostou Ondřejem Přenosilem. „Organizace hlavního programu, tedy bohoslužby Národní svatováclavské pouti a jejího přímého přenosu, byla letos náročnější než jindy právě vzhledem

[

]

Pražský arcibiskup kardinál Dominik Duka se v úvodu slavnostní mše zdraví s prezidentem republiky Václavem Klausem.

k účasti množství krajanů i velké pěší pouti z Prahy. Rád bych tedy vyzdvihl tradičně dobrou a spolehlivou spolupráci všech pořadatelů, bohoslovců a ministrantů, televizního štábu, městských strážníků i Policie ČR,“ uvedl za organizační štáb pouti Milan Novák, vedoucí odboru kultury a cestovního ruchu. Pokračování na str. 6

2 | MĚSTSKÉ LISTY

Slovo úvodem

Ondřej Přenosil, starosta

Zpravodajství

Svatováclavskou plaketu převzali umělci i podnikatelé Pamětní Svatováclavskou plaketu převzalo 22. září při slavnostním setkání na brandýském zámku osm občanů města.

Parkování, parkování… ivilizace nám přinesla mimo jiné automobily a zdá se, že téměř celý náš život je s nimi spojen. Ale automobil nám přináší i mnoho problémů, ten nejčastější je „kam s ním“ resp. kam ho zaparkovat. O to větší je to problém ve městech, jejichž zástavba vznikala před staletími, a na sídlištích, která vznikala v době menší motorizace. Proto i v našem městě musíme přistoupit k usměrnění a regulaci parkování. V prvním kroku se týká center měst, aby byla zajištěna vyšší „obrátkovost“ aut, aby zde auta neparkovala celé dny a neblokovala místa pro ty, jež jedou na nákup, na úřad atd. Dále budou následovat rezidentní zóny včetně výstavby záchytných parkovišť. Věřím, že nový systém se rychle zaběhne a že ho většina z nás bude hodnotit kladně. Cílem skutečně není vydělávat peníze (při zvolených taxách to ani nelze očekávat), ale zajistit volná místa pro krátkodobé zaparkování.

C

Osobnosti oceněné pamětní Svatováclavskou plaketou 2012.

Slavnostní setkání se koná pravidelně od roku 2009 u příležitosti Národní svatováclavské pouti. Každoročně je při něm udělována pamětní Svatováclavská plaketa několika významným osobnostem, jejichž životy nebo pracovní aktivity jsou spjaty s Brandýsem nad Labem – Starou Boleslaví.

Před zcela zaplněnou zámeckou kaplí letos starosta města Ondřej Přenosil ocenil osobnosti z oblasti kultury a vzdělanosti, ale i úspěšné místní podnikatele. Příjemný podvečer na brandýském zámku zpestřil svižný hudební doprovod Evergreen kvartetu v čele s jedním z oceněných, Vladimírem Šindlerem. – Redakce

Linka 346 zajíždí nově do Královic Obyvatelé Královic mají lepší dopravní spojení s Prahou i ostatními částmi města. Linka 346 projíždí od 21. října ulicemi Husova, U Zastávky a Královická. „Rada města schválila na základě doporučení komise pro dopravu a požadavků občanů Královic změnu trasy linky 346. Od 21. října 2012 linka nově zajíždí do centra Královic, čímž se zlepší dopravní obslužnost této části města,“ uvedla vedoucí odboru dopravy Milena Pávová. Přesná trasa linky spojující Brandýs nad Labem s Černým Mostem je vyznačena na uvedené mapce. Na trase linky je zřízena nová zastávka – Fakulta v Husově ulici. Naplánována je také nová zastávka Nemocnice na Kostelecké ulici, ale k jejímu zřízení bude moci město přistoupit až po vyřešení majetkových vztahů s vlastníky pozemků při Kostelecké.

LISTOPAD 2012

Jak už jsme informovali v zářijovém čísle Městských listů, linka 379 zůstává zachována jako přímý spoj mezi Starou Boleslaví a Černým Mostem. S otevřením Masarykova náměstí

byly dočasné autobusové zastávky vráceny na původní stanoviště. Podrobné jízdní řády a přesné trasy všech autobusových linek najdete na www.ropid.cz. – Redakce

Držitelé pamětní Svatováclavské plakety 2012 MARIE KARFÍKOVÁ – právnička a vysokoškolská profesorka převzala ocenění jako výraz poděkování za reprezentaci města v oblasti vzdělanosti, práva a právních věd. JIŘÍ BAYER – hudebník, hudební pedagog a dirigent se svou dlouholetou dobrovolnou činností v čele městského dechového orchestru významně zasloužil o rozvoj hudebních tradic města a regionu, o výchovu hudební mládeže k orchestrální praxi. VLADIMÍR ŠINDLER – aktivní instrumentalista se dlouhá léta podílí na rozvoji tradic zájmové hudby v našem městě. Od roku 1966 založil a vedl několik v regionu předních souborů populární a taneční hudby. První Šindlerovo hudební seskupení Dekameron existuje už více než 40 let. ALENA KINDOVÁ – ředitelka společnosti Česká olympijská, a. s. (oficiální marketingová agentura Českého olympijského výboru) se podílela na přípravě sedmi olympijských her. Každoročně také sponzoruje Cenu Antonína Bečváře při brandýském gymnáziu, která je udělována mladým perspektivním adeptům přírodních věd. JAROSLAV ALEŠ – pokračovatel rodinné tradice podnikání v oboru lidové technické zábavy zabezpečuje zábavní program a lidovou pouť při svatováclavských slavnostech ve Staré Boleslavi. Od roku 2003 se zaměřil také na rehabilitaci areálu bývalé Melicharovy továrny. KAREL TEMR – podnikatel v oboru zakázkové stavby kamen navazuje na řemeslné tradice své rodiny v Brandýse nad Labem. Svou pozornost soustředil nejen na výrobu, ale i na vývoj otopných systémů s vysokou účinností a dlouhou životností, šetrných k životnímu prostředí, a na trh uvedl úspěšná technická řešení vlastní konstrukce. FRANTIŠEK FAJTA – úspěšný pokračovatel rodinné podnikatelské tradice. Fajtova drogerie poskytuje kvalitní služby svým zákazníkům a dnes už neoddělitelně patří ke koloritu města. PETR BŘEZINA – zakladatel firmy Kerabo ve Staré Boleslavi. Firma dnes funguje jako úspěšný rodinný podnik, respektující dobové trendy a zároveň odolávající výkyvům trhu ve stavebnictví i konkurenci obchodních řetězců.

MĚSTSKÉ LISTY BRANDÝSA NAD LABEM – STARÉ BOLESLAVI • Vydává Město Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, Masarykovo nám. 1, 250 01 Brandýs nad Labem – Stará Boleslav • IČ: 00240079 • Odpovědná redaktorka: Michaela Miková, e-mail: [email protected] • Redakční rada: Otakar Kovanda, Petra Fialová • Vychází v nákladu 7300 výtisků zdarma do poštovních schránek • DTP: Bronislav Veselý-SAGRAT® • Inzerce: ZERA GROUP, s. r. o., Jilemnického 12, Brandýs nad Labem, tel. č.: 326 904 421 • Tisk zajišťuje Strategic Consulting, s. r. o. • Periodikum je zaregistrováno pod číslem MK ČR E 17210 • Neoznačené fotografie jsou redakční • Nevyžádané články se nevracejí. • Uzávěrka materiálů do prosincového čísla je 11. listopadu 2012.

Zpravodajství

LISTOPAD 2012

V Jungmannově ulici je obnoven obousměrný provoz Jungmannovou ulicí podél boleslavské základní školy mohou řidiči od 3. října opět projíždět v obou směrech.

Jednosměrný provoz, který zde byl zaveden v únoru letošního roku, se neosvědčil, a proto město přistoupilo k navrácení obousměrného provozu. „Z důvodů zvýšení provozu a změny dopravní situace, mimo jiné i v souvislosti s otevřením mostů přes Labe, jsme přistoupili k obnovení obousměrného provozu v části ulice Jungmannova,“ uvedl důvody změny

Jaroslav Katuš z odboru územního rozvoje a památkové péče. V nejbližších dnech bude do ulice umístěna dopravní značka „zákaz stání“, což znamená, že na podélných parkovacích místech podél školy nesmějí vozidla parkovat, ale mohou zde pouze zastavit na nezbytně nutnou dobu. Na kolmých parkovacích stáních v přední části ulice lze nadále parkovat bez omezení. – Redakce

Stolní kalendář města v prodeji Město Brandýs nad Labem – Stará Boleslav vydává reprezentativní stolní kalendář na rok 2013. Kalendář mapující posledních 100 let historie města bude v prodeji od poloviny listopadu na městském infocentru v Brandýse nad Labem.

Kostelem Panny Marie znělo Mozartovo Requiem

MĚSTSKÉ LISTY | 3

Zeptali jsme se... Niny Novákové, místostarostky města,

na komunitní plánování v našem městě Paní místostarostko, můžete krátce popsat, co je komunitní plánování? Komunitní plánování má především sloužit k tomu, aby se ve městě realizovaly takové projekty, které nevycházejí jen z iniciativy zastupitelů či vedení města, ale skutečně pomohou splnit některou z potřeb našich občanů v oblasti sociálních služeb. V pracovních skupinách – a to je zásadní – se scházejí občané, zastupitelé i úředníci a ti, kteří některou ze služeb zajišťují. V projektu komunitního plánování se jim říká uživatelé, zadavatelé a poskytovatelé. V současné době je komunitní plánování ve fázi příprav a chtěli bychom být hotovi do 31. ledna 2013. Pracovní skupiny nyní upřesňují priority v jednotlivých oblastech na základě výsledků anket a informací získaných z tzv. kulatých stolů. Které skupiny obyvatel jsou zapojeny do komunitního plánování v našem městě? Pracovní skupiny jsou čtyři a odpovídají sociálním skupinám, pro které je třeba sociální služby zajistit: senioři, rodiny s dětmi a mládež, lidé zdravotně znevýhodnění a osoby sociálně nezařazené. Zástupci jednotlivých skupin, pracovníci sociálních služeb a já momentálně tvoříme tzv. řídící skupinu. Velmi důležité je, aby na práci skupin pravidelně navazovalo setkání s větším množstvím občanů, které daná problematika zajímá. Uvítáme další členy pracovních skupin i příležitostné návštěvníky kulatých stolů, kteří pomohou radou či informací. Termíny i místa konání kula-

tých stolů zveřejníme na webu města a v informačním centru. Jak konkrétně s jednotlivými skupinami obyvatel spolupracujete? Mám radost, když se některé snahy potkávají. Jednala jsem například od jara s pražským charitním azylovým domem, zda by u nás neotevřel pobočku a skupina pro sociálně nezařazené přišla s problémem, kam se má obrátit člověk v krizové situaci. Další soulad je mezi požadavkem skupiny pro rodiny s dětmi a mládež a záměrem města na rekonstrukci kočárovny. Dalším konkrétním příkladem je spolupráce s panem Machotou, který nás pozval, abychom prošli ulicemi „v kůži“ nevidomých. Díky připomínkám pana Žižky se pozměnilo několik míst náměstí, takže lépe vyhovují vozíčkářům. Víme už také o věcech, které nepůjdou splnit právě snadno, například dům seniorů či malometrážní levné byty pro seniory a začínající rodiny. Na koho se mohou obrátit a kde najdou informace případní zájemci, kteří by chtěli spolupracovat na komunitním plánování v našem městě? Koordinátorkou na odboru sociálních věcí a zdravotnictví městského úřadu je Lenka Balounová – tel. č.: 326 909 135, e-mail: [email protected]. Potřebné informace najdou zájemci také na webových stránkách města www.brandysko.cz v záložce Komunitní plánování. Michaela Miková

Příspěvek na pobyt v nemocnici při narození dítěte Oddělení sociálního zabezpečení Městského úřadu v Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi informuje o příspěvku na platbu za pobyt ve zdravotnickém zařízení při narození dítěte. ■ O příspěvek může požádat matka nebo otec dítěte, které se narodilo matce s trvalým pobytem v Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi, a to do tří měsíců od narození dítěte. Krásný hudební zážitek si odnášeli posluchači v neděli 7. října z kostela Nanebevzetí Panny Marie. Pod taktovkou dirigenta Národního divadla Jana Chalupeckého v podání souboru Pražští madrigalisté a předních sólistů Národního divadla zaznělo slavné Mozartovo dílo Requiem. K jedinečné atmosféře koncertu přispělo také výborné publikum, slovy dirigenta Chalupeckého „nejlepší ve středních Čechách“. Za svou přízeň se posluchači na závěr koncertu dočkali další hudební lahůdky – úryvku ze známé Verdiho opery Nabucco. Po srpnovém představení Opera Gala bylo Mozartovo Requiem dalším z úspěšných koncertů, které připravila Umělecká agentura Pet-Art ve spolupráci s městem.

■ Úhrada příspěvku se proplácí ve výši regulačního poplatku ode dne porodu. Proplácí se v hotovosti na pokladně městského úřadu do 30 dnů ode dne podání žádosti. ■ Žádost je k dispozici na odboru sociálních věcí a zdravotnictví, oddělení sociálního zabezpečení, Masarykovo nám. 1/6 v Brandýse nad Labem v úřední dny, tj. pondělí a středa 7.30–12.00 hod. a 12.30–17.00 hod. S podáním žádosti rodič předloží: občanský průkaz matky, rodný list dítěte a doklad o uhrazení regulačního poplatku za hospitalizaci. ■ Bližší informace na tel. č.: 326 909 136. Oddělení sociálního zabezpečení OSVZ

Zprávy z města

4 | MĚSTSKÉ LISTY

LISTOPAD 2012

Rekonstrukce sídliště ve Staré Boleslavi může začít Druhá etapa rekonstrukce sídliště ve Staré Boleslavi by měla začít tento měsíc.

Maruš, už si to slyšela, že...

„Na základě doporučení hodnotící komise rozhodla rada města uzavřít smlouvu o dílo se společností T.A.Q s.r.o., s nejnižší nabídkovou cenou 9,1 milionu Kč bez DPH. Budeme se snažit zahájit práce ještě tento měsíc tak, aby se do zimy stačily opravit inženýrské sítě,“ uvedl místostarosta Jiří Nekvasil. „Po rekonstrukci kanalizace a vodovodu by se povrch komunikací uvedl na zimu do provizorního stavu. Finální povrchy komunikací, chodníky, parkovací stání a úpravy zeleně by byly dokončeny na jaře příštího roku,“ upřesnil postup stavebních prací Jiří Polák z odboru územního rozvoje a památkové péče. – Redakce

... no a to si představ, že prej dokonce...

Jak se orientovat na www.brandysko.cz?

Vážení návštěvníci městských webových stránek, podle vašich reakcí hledání informací na internetových stránkách města www.brandysko.cz dělá některým z vás stále potíže. Návštěvníkům, kteří si chtějí rychle najít jen určité stránky doporučujeme využít rychlé fulltextové hledání zadáním příslušného slova či několika slov v rámečku v pravé horní

části úvodní stránky nazvaném Hledat. Chce-li návštěvník stránek najít například informace o akcích pro seniory, stačí vložit slovo Senioři a kliknout na nápis Hledat nebo na klávesnici svého PC na klávesu Enter. Podobně se lze rychle dostat do rubrik úřední deska, veřejné zakázky, pronájmy a prodeje, zápisy

Říká se, že...

z jednání rady města a veřejných zasedání zastupitelstva města, informace odborů apod. Spolu s odborem IT a technickým správcem webu připravujme zjednodušení městských stránek. Vaše připomínky, nápady a náměty vřele přivítáme. Pište nám na adresu: [email protected], za vaše náměty předem děkujeme.

Po městě se říká, že … Město chce pokácet část stromů na lesních pozemcích v Houštce, které v červnu odkoupilo, a vytěžené dřevo prodat? … a jaká je skutečnost? Město je vlastníkem pozemků a lesních porostů v Houštce (celkem 173 076 m2). Lesní porosty nejsou v ideálním stavu (některé stromy jsou přestárlé, proschlé nebo jinak poškozené). Lesopark by měl být udržován a postupně obnovován, aby se stal příjemným místem pro procházky a rekreaci. A tomu musí odpovídat i bezpečnost pro pohyb obyvatel. Proto jsme zadali u odborné firmy posouzení zdravotního stavu, resp. vytipování stromů poškozených či odumřelých. Tyto stromy budou v době vegetačního klidu prořezány či vykáceny. Nejedná se tedy o těžbu za účelem prodeje dřeva, ale o odstranění polámaných, suchých či nahnilých stromů. Ondřej Přenosil, starosta města

Otakar Kovanda

Město připravuje obnovu houšteckého lesoparku Lesopark v Houštce by měl v příštích letech „prokouknout“. Město plánuje nedávno zakoupené lesní pozemky pročistit a z Houštky postupně vytvořit příjemné místo pro rekreaci a sport. „Zastupitelstvo města na svém ku a relaxaci obyvatel. „Záměrem jednání dne 7. června 2012 schvá- města je jim plnohodnotně tuto funklilo odkoupení 173 076 m2 lesních ci navrátit. Proto byla počátkem října pozemků v areálu Houštka. podána žádost na Krajský úřad Následně bylo Město Brandýs nad Středočeského kraje o jejich zařazeLabem – StaPřipravujeme projekt, který bude řešit rozšiřování rá Boleslav zarekreačního potenciálu lesa s výhledem na deset let, psáno v katastru to znamená úpravy cest, nové lavičky, altánky, herní nemovitostí jako prvky apod. Jiří Nekvasil, místostarosta města vlastník těchto pozemků, které mají zatím charakter ní do kategorie lesů zvláštního hospodářského lesa,“ uvedl místosta- určení,“ popsal současný postup měsrosta města Jiří Nekvasil. ta Jiří Nekvasil a dodal, že souběžně s tímto krokem odborníci posuzují stav lesa a připravují návrh nezbytNové zařazení lesa Pozemky jsou součástí sportovního ných pěstebních a těžebních opatřeareálu a areálu bývalých lázní a v mi- ní, která by měla zajistit bezpečný nulosti vždy plnily funkci pohyb občanů v houšteckém lesospíše rekreační, sloužily k odpočin- parku.

Příprava projektu „Po změně zařazení lesů do kategorie lesů zvláštního určení – lesy příměstské a další lesy se zvýšenou rekreační funkcí bude v těchto lesích hospodařeno tak, že mimoprodukční funkce lesa bude nadřazena funkcím produkčním. V tomto smyslu bude upravena stávající lesní hospodářská

osnova, která je platná do 31. 12. 2016. Současně bude zpracován zvláštní projekt, který bude řešit rozšiřování rekreačního potenciálu lesa s výhledem na deset let, to znamená úpravy cest, nové lavičky, altánky, herní prvky apod.,“ doplnil místostarosta Nekvasil. – Redakce

Některé části houšteckého lesoparku volají po obnově už několik let.

LISTOPAD 2012

Zprávy z města

Autobusy už projíždějí přes nádraží

MĚSTSKÉ LISTY | 5

Placené parkování ve městě MÍSTA PLACENÉHO PARKOVÁNÍ V první etapě budou do zón placeného stání zahrnuty: ● v Brandýse nad Labem: celé Masarykovo náměstí, celá ulice Karla Tájka, propojka mezi ul. K. Tájka a P. Jilemnického, celá ulice Michalovická, celé parkoviště u OD Labe a ulice Petra Jilemnického v úseku od křižovatky s ul. Zahradnická po křižovatku s ul. Michalovická.

Rekonstrukce boleslavského autobusového nádraží úspěšně pokračuje. Dokončeny jsou první pojezdové plochy pro autobusy a hrubá stavba nové provozní budovy. Už více než měsíc využívají autobusy první opravenou část nádraží. „Koncem září byla položena nová dlažba na odstavných plochách přiléhajících k parku u kaple bl. Podivena. Autobusy tak zajíždějí na dočasná nástupiště přes opravenou část nádraží a neprojíždí celou ulicí Josefa Truhláře,“ uvedl Jiří Polák z odboru územního rozvoje a památkové péče. V těchto dnech stavbaři dokončili hrubou stavbu nové provozní budovy a pokračují v opravě nástupišť a pojezdových ploch. Pro cestující by se nádraží mělo otevřít nejpozději na jaře příštího roku. Do ukončení rekonstrukce odjíždějí všechny spoje z ulice Josefa Truhláře (viz rámeček). Informační

kancelář s předprodejem jízdenek je dočasně přesunuta k obchodu Norma. – Redakce

Dočasná rozmístění autobusových zastávek Nástupní zastávky v ulici Josefa Truhláře: 1. zastávka (před cukrárnou) – nástupní pro linky 419 a 420 2. zastávka (na začátku živého plotu) – nástupní pro linky 367, 375, 379 a 603 (zůstává beze změny) 3. zastávka – nástupní pro linky 406, 407, 281 a 121 (zůstává beze změny). Výstupní zastávka je přemístěna z ulice Josefa Truhláře do ulice Boleslavská do pravidelné zastávky „Školní“.

Brandýs nad Labem Oranžová zóna (krátkodobé stání)

Zelená zóna (střednědobé stání)

Tmavě červená zóna (vyhrazené stání pro potřeby MěÚ, jen na povolení MěÚ)

Sedmáci z Výsluní natřeli plot okolo dětského hřiště v Kralupské

Stará Boleslav ve Staré Boleslavi: Mariánské náměstí (parkovací místa před budovou městského úřadu, parkovací místa u drogerie ,,U Fajtů“ a před restaurací „Na Slovance“), ulice Komenského (od křižovatky s ul. Lázeňská po křižovatku s ul. Jungmannova).

●

Praxí v terénu strávili žáci Základní školy Na Výsluní dvouhodinovku „Pracovní činnosti“. V pondělí 24. září vzali kluci i holky ze 7.B do ruky smirkové papíry, štětce, barvy a natřeli dřevěný plot okolo dětského hřiště v Kralupské ulici. „Pro děti to byla určitě dobrá zkušenost – prakticky si vyzkoušely jednu z pracovních činností a zároveň udělaly něco přínosného pro město, ve kterém většina z nich žije,“ uvedla třídní učitelka 7.B Lucie Šabatková, která děti doprovázela a pomáhala jim. „Děkujeme školákům i paní učitelce Šabatkové za pomoc a budeme jen rádi, když o podobnou spolupráci při „údržbě“ města projeví zájem i další školy nebo organizace ve městě,“ doplnila Libuše Fojtíková z odboru územního rozvoje a památkové péče. Barvami, štětci a dalšími pomůckami na očištění a natření plotu školáky vybavilo město.

TARIFY A ČASOVÉ PLATNOSTI PLACENÉHO STÁNÍ ●

Krátkodobé stání na Masarykově a Mariánském náměstí (oranžová zóna) Platnost: pondělí–pátek 7.00–17.00 hod. sobota 7.00–13.00 hod. Cena: 15 min. 1 Kč 30 min. 5 Kč 1 hodina 10 Kč započatá druhá hodina 20 Kč Maximální doba parkování 2 hod.

●

Střednědobé stání v ostatních vyjmenovaných lokalitách (zelená zóna) Platnost: pondělí–pátek 7.00–17.00 hod. sobota 7.00–12.00 hod. Cena: 15 min. 1 Kč 30 min. 5 Kč 1 hodina 10 Kč započatá druhá hodina 20 Kč Doba parkování není omezena. Při zvolení doby parkování nad 1 hodinu bude možnost využít počítání doby parkování podle hodnoty vložených mincí (kolik peněz, tolik minut).

6 | MĚSTSKÉ LISTY

Zprávy z města

LISTOPAD 2012

Desátá Národní svatováclavská pouť se vydařila

Příjezdu svatováclavské relikvie a Slavnostnímu koncertu v podvečer 27. září přihlížela zaplněná bazilika sv. Václava.

Spolu s Václavem Klausem se slavnostní mše zúčastnili i někteří kandidáti na prezidenta – Jan Fischer, Václav Dlouhý, Vladimír Franz nebo Jana Bobošíková.

Svatováclavský koncert s vynikajícím Josefem Somrem Přivítáním svatováclavské relikvie a slavnostním koncertem v bazilice sv. Václava byl v podvečer 27. září zahájen duchovní program pouti. „Pozoruhodným zážitkem byl letošní slavnostní koncert jako předzvěst nadcházejícího cyrilometodějského výročí, zaměřený na čtení z první staroslověnské legendy, v neopakovatelném podání herce Josefa Somra, a na hudbu pravoslavné tradice,“ popsal příjemný večer Milan Novák.

Graubner. Naposledy ve funkci prezidenta republiky vystoupil na Národní svatováclavské pouti Václav Klaus a ve svém projevu vyzval k hlasité obraně tradičních hodnot.

Koncerty a závěrečný ohňostroj

Poutní mše před zaplněným náměstím Páteční slavnostní mši přihlíželo zaplněné Mariánské náměstí a prostřednictvím přímého televizního přenosu i tisíce televizních diváků. Hlavní poutní bohoslužbu letos sloužil olomoucký arcibiskup a metropolita moravský Jan

Hlavní poutní bohoslužbu letos sloužil olomoucký arcibiskup a metropolita moravský Jan Graubner.

Na letošní pouť dorazily krajanské spolky z Brazílie, Bosny, Chorvatska, Maďarska, Moldavska, Portugalska, Rumunska, Řecka, Srbska a Ukrajiny.

Sváteční den uzavřely dva vynikající koncerty – koncert zvonkohry v bazilice sv. Václava a chrámový koncert v kostele Panny Marie. Mariánské náměstí a jeho okolí zůstalo díky příjemnému počasí a zajímavému programu zaplněno až do večerních hodin. Vydařený sváteční den zakončil tradiční ohňový průvod a závěrečný ohňostroj v Houštce. – Redakce

Svatováclavské slavnosti doplnily tradičně prodejní stánky na Lázeňské ulici a pouťové atrakce v Houštce.

LISTOPAD 2012

Zprávy z města

MĚSTSKÉ LISTY | 7

Práce na novém územním plánu pokračují Příprava nového územního plánu probíhá již od roku 2009. Na to, jaký je aktuální stav pořizování nového územního plánu, jsme se zeptali Moniky Moravčíkové z odboru územního rozvoje a památkové péče, která má od září na starosti územní plánování ve městě, a Zdeňka Kindla, urbanisty a spolupracovníka města při pořizování nového územního plánu.

V jaké fázi se nyní nachází pro- zpracovatelem dokončen a předán ces přípravy nového územního první návrh nového územního plánu. Ten je v současné době v neveřejném plánu? Monika MoravPrvní návrh územního plánu je číková: Po loňv současné době v neveřejném režiských veřejných mu projednáván s dotčenými orgáprojednáních konny, krajským úřadem a se sousedníceptu byl v březmi obcemi. Monika Moravčíková nu letošního roku

Policisté a hasiči školili prvňáky Zábavně-výchovné dopoledne nazvané „Bezpečně do škol“ připravili v pátek 5. října policisté a hasiči pro čerstvé prvňáky.

režimu (podle zákona) projednáván s dotčenými orgány, krajským úřadem a se sousedními obcemi. Po vyhodnocení všech stanovisek a provedení akceptovatelných úprav bude upravený návrh územního plánu zveřejněn a znovu veřejně projednáván.

cesty. Tyto požadavky lze bez větších problémů respektovat a územní plán podle nich upravit. Další požadavky zaslal odbor životního prostředí krajského úřadu Středočeského kraje, a ty jsou nyní společně projednávány.

Jaké připomínky dotčené orgány vznesly? Zdeněk Kindl: Od dotčených orgánů přišlo několik připomínek týkajících se například vedení silniční přeložky kolem historického jádra Staré Boleslavi nebo úprav labské vodní

Kdy by mohl být návrh územního plánu předložen veřejnosti? Zdeněk Kindl: Věříme, že po projednání všech požadavků krajského úřadu bude možné návrh územního plánu předložit veřejnosti ještě koncem tohoto roku. Michaela Miková

Rada města ■ rozhodla uzavřít smlouvu o dílo

na akci „Oprava střechy na domech č. p. 1368, 1369, 1370 ul. Benátecká a č. p. 1371 ul. Slovanská, Stará Boleslav“ se společností Oldřich Komorous, Okružní 1083/42, Stará Boleslav s celkovou nabídkovou cenou 2 635 072 Kč vč. 14 % DPH; ■ rozhodla vyhlásit poptávkové řízení na zakázku malého rozsahu – Oprava kanalizace v ulici Kaštanová v Brandýse nad Labem Postup oprav bude zveřejněn začátkem listopadu na stránkách města www.brandysko.cz; ■ souhlasila se změnou trasy linky č. 346 a zachováním linky č. 379 pro Starou Boleslav pro přímé

expresní spojení po silnici R10 na Černý Most (více na str. 2); ■ rozhodla vyhlásit poptávkové řízení na zakázku malého rozsahu „Rekonstrukce veřejného osvětlení v ulici Lázeňská“; ■ rozhodla o vydání Nařízení města Brandýs nad Labem – Stará Boleslav č. 3/2012 o placeném stání motorových vozidel na vymezených místních komunikacích ve městě a o stanovení jeho ceny (více na str. 5). Podrobné zápisy z jednání Rady města naleznete na webových stránkách města www.brandysko.cz v rubrice MĚSTO. V písemné podobě lze do zápisů nahlédnout v sekretariátu starosty Otakar Kovanda města.

OZNÁMENÍ O VYHLÁŠENÍ VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ

Děti si zkoušejí speciální pomůcku, kterou policisté používají ke sběru odhozených injekčních stříkaček.

Na nejmenší školáky ze všech tří brandýsko-boleslavských základních škol čekala před Panskou zahradou řada soutěží a atraktivních ukázek policejních nebo hasičských zásahů. Malé školáky nejvíce lákala vystavená technika, zejména zásahové vozy policistů i hasičů byly v neustálém obležení dětí. „Cílem akce „Bezpečně do škol“ je připomenout malým školákům základní pravidla bezpečnosti v dopravním provozu, upozornit je na správné chování vůči cizím lidem a v neposlední řadě také zpříjemnit dětem jejich první školní dny,“ uvedl Ladislav Gürtler, vedoucí oddělení bezpečnostního a krizového řízení města, které akci připravilo společně s Policií ČR, městskou policií, Sborem dobrovolných hasičů z Brandýsa nad Labem i Staré

Boleslavi a Městským domem dětí a mládeže.

Předání chodítek Walkodile Během dopoledního programu převzali také zástupci čtyř mateřských škol ve městě chodítko Walkodile, které děti a učitelky využijí zejména při procházkách po rušnějších ulicích. „Město věnovalo chodítka Walkodile brandýským školkám v Riegrově, Chobotské a Pražské ulici a boleslavské školce v Límanově vile. Školka U Kohouta obdržela pomůcku sponzorsky od společnosti Continental Automotive Czech Republic s. r. o.,“ uvedla místostarostka města Nina Nováková, která společně s vedoucí odboru školství Annou Rytířovou Veselou chodítka školkám předala. – Redakce

NA OBSAZENÍ PRACOVNÍ POZICE „STRÁŽNÍK MP BRANDÝS NAD LABEM – STARÁ BOLESLAV“ Místo výkonu práce: Zápská 1795, Brandýs nad Labem – Stará Boleslav (podle denního plánu služeb) Pracovní poměr: na dobu určitou – po úspěšném složení zkoušek z odborné způsobilosti přechod pracovní smlouvy na dobu neurčitou Pracovní úvazek: 37,5 hod. (nepřetržitý pracovní provoz) Platové zařazení: platová třída 6 podle nařízení vlády č. 564/2006Sb. (po úspěšném složení zkoušky z odborné způsobilosti zařazení do 7. platové třídy) Charakteristika vykonávané práce: výkon povolání strážníka městské policie podle zákona č. 553/91Sb., o obecní policii, ve znění pozdějších předpisů Předpoklady: věk nad 21 let • státní občanství ČR • střední vzdělání s maturitou • bezúhonnost • spolehlivost • zdravotní způsobilost Požadavky: • uživatelská znalost práce na PC • řidičský průkaz skupiny „B“ • dobré komunikační schopnosti • časová flexibilita • dobrá fyzická kondice • zbrojní průkaz skupin „D“ a „E“ výhodou • platné osvědčení pro výkon povolání strážníka výhodou Písemná žádost uchazeče musí obsahovat: jméno, příjmení, titul • datum a místo narození • státní příslušnost, místo trvalého pobytu, číslo občanského průkazu, tel. kontakt • datum a podpis uchazeče K žádosti uchazeč přiloží: strukturovaný životopis s uvedením údajů o dosavadních zaměstnáních • výpis z evidence rejstříku trestů ne starší 3 měsí-

ců • úředně ověřená kopie dokladu o nejvyšším dosaženém vzdělání • čestné prohlášení o bezúhonnosti a spolehlivosti podle § 4a) a § 4b) zákona č. 553/1991 Sb., ve znění pozdějších předpisů • doklad lékaře o zdravotní způsobilosti • úředně ověřená kopie dokladu o složení zkoušky odborné způsobilosti (nepovinná příloha přihlášky) • kopie zbrojního průkazu – pokud uchazeč zbrojní průkaz vlastní (nepovinná příloha přihlášky) Místo, způsob a lhůta pro podání žádosti: lhůta pro podání přihlášky: 09. 11. 2012 • způsob podání přihlášky: poštou na adresu MěÚ Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, Masarykovo nám. 1, 2, 250 01, Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, nebo osobně do podatelny MěÚ Brandýs nad Labem – Stará Stará Boleslav, budova radnice Masarykovo náměstí 1, Brandýs nad Labem nejpozději do 09. 11. 2012 do 12.00 hod. • žádosti podávejte v zalepené obálce s označením „STRÁŽNÍK“ • uchazeči budou po dohodě termínu pozváni k osobnímu pohovoru. Formuláře čestného prohlášení o bezúhonnosti podle § 4a) a o spolehlivosti podle § 4b) zákona o obecní policii jsou přílohou tohoto oznámení, nebo je lze získat na sekretariátu starosty města. Bližší informace podá ředitel městské policie: Ing. Petr Rendl, tel. č.: 734 181 680, e-mail: [email protected]. Ing. Ondřej Přenosil, starosta města Brandýs nad Labem – Stará Boleslav

8 | MĚSTSKÉ LISTY

Zprávy z města

LISTOPAD 2012

Opravené Masarykovo náměstí je otevřeno. Jak se vám líbí? „Jak se vám líbí nově opravené Masarykovo náměstí?“ – tuto otázku jsme položili občanům města při slavnostním otevření náměstí v soboru 20. října. Jako jeden z prvních se s námi o své dojmy podělil starosta města Ondřej Přenosil. Pane starosto, jak se vám líbí zrekon- všem, kteří stáli u opravy náměstí od prvních kroků, kdy se vypisovala struované Masarykovo náměstí? Předně musím říct, že se mně splnil architektonická soutěž, až po kolaudlouholetý sen a přání, aby brandýské daci poslední části náměstí a uvedení náměstí bylo opraveno, aby mu byla do provozu. Byly to stovky lidi a desítnavrácena důstojnost a význam, které ky firem, které se na tom podílely náměstí vždycky Myslím si, že podoba, do které se nám má mít – aby to podařilo po pěti letech náměstí uvést, je bylo místo přísprávná a s tím, jak obnova náměstí dojemné pro setkápadla, jsem nadmíru spokojen. ní ale i obchodoOndřej Přenosil, starosta vání, pro zábavu nebo odpočinek. Myslím si, že po- a musím říct, že všichni odvedli práci doba, do které se nám podařilo po pěti k naší spokojenosti. Samozřejmě, že letech náměstí uvést, je správná a s tím, se vyskytly dílčí problémy, ale ty se pojak obnova náměstí dopadla, jsem na- dařilo vždy vyřešit a výsledný efekt je dmíru spokojen. Chtěl bych poděkovat dobrý.

Průvod místních škol, spolků a sportovních klubů v čele s mažoretkami a hasičskou dechovkou. Foto: Kamil Voděra

Masarykovo náměstí slavnostně otevřeli (zleva): místostarosta města Jiří Nekvasil, architektka Olga Kantová, ředitel společnosti M-Silnice, a. s. Zdeněk Babka, ředitel ROP Střední Čechy Tomáš Novotný a starosta města Ondřej Přenosil.

K jakým účelům by mělo náměstí v budoucnu sloužit? Náměstí by určitě mělo dále sloužit jako místo pro konání trhů, a to především trhů s produkty Polabí. Dále by náměstí mělo být místem, kde se mohou lidé setkávat – socha sv. Jana Nepomuckého i nová kašna jsou významné objekty a v návštěvnících určitě zanechají hezké dojmy. A samozřejmě by náměstí mělo být prostorem pro příležitostné kulturní akce, například v období Vánoc, Velikonoc ale třeba také k začátku nebo ke konci školního roku. Rád bych tímto také vyzval všechny spoluobčany, kteří se pohybují v oblasti kultury nebo pracují s dětmi, aby přicházeli s nápady na využití náměstí. Pro toto všechno je ale důležité, a je to také mým velkým přáním do budoucna, aby náměstí

zůstalo v takové podobě, v jaké je a aby nebylo hned zničeno. V některých částech náměstí je zaveden nový režim pro chodce a vozidla. O které komunikace se jedná? Od 21. října je přes Masarykovo náměstí obnoven provoz po hlavní silnici vedoucí od Prahy směrem na Kostelec nad Labem. Tato komunikace zůstává v plném provozu, byť se budeme snažit, aby byl omezen provoz pro těžké nákladní automobily. Ulice před brandýskou radnicí a Oblastním muzeem zůstávají v režimu obytné zóny. To znamená, že jsou přednostně určeny pro pěší, ale osobní automobily do nich mohou zajet a zastavit pouze na vyhrazených parkovacích místech. Michaela Miková Foto: Milan Mareš, redakce

Náměstí se mně moc líbí a přeji si, aby co nejdéle zůstalo tak hezké, jako je dneska. Josef Řízek, Brandýs nad Labem

Oprava se určitě povedla. Celé náměstí je moc pěkné a hlavně je konečně příjemné na pohled i posezení. Ivana Bodláková, Stará Boleslav

Náměstí je krásné. Doufám, že se bude líbit i dalším generacím a vydrží i pro ně. Jitka Kuklová, Brandýs nad Labem Rudolfova kašna připomíná dobu císaře Rudolfa II., který v našem městě často a rád pobýval.

LISTOPAD 2012

Zprávy z města

MĚSTSKÉ LISTY | 9 Náměstí je moc pěkné. Je dobře, že tak hezké město jako je Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, má tak pěkné náměstí. Jan Kozák, Stará Boleslav

Náměstí se povedlo, je moc hezké a doufám, že to tak vydrží a nikdo náměstí nezničí. Jen bych byla ráda, kdyby se opravily fasády okolních domů. Irena Miškovská, Brandýs nad Labem

Starosta města Ondřej Přenosil odhaluje za požehnání brandýského faráře Jana Houkala sochu sv. Jana Nepomuckého.

Náměstí se mně líbí, ale více ta část se sochou sv. Jana Nepomuckého. Moc se mně nelíbí ta socha uprostřed fontány, myslím, že by byla lepší samotná kašna bez sochy. Iva Novotná, Brandýs nad Labem Náměstí je moc hezky udělané, líbí se mně fontána i to, že se na náměstí vrátila socha sv. Jana Nepomuckého. Ale bylo by dobré, kdyby se dal do pořádku dům vedle muzea. Eva Lášková, Brandýs nad Labem Náměstí je pěkné, ale parkovacích míst je tady teď málo. Martina Rotková, Brandýs nad Labem

Na náměstí se bavili děti i příznivci hudby.

Vyvrcholení programu přišlo se setměním. Zaplněné náměstí sledovalo tzv. mapping – videoprojekci promítanou na budovu radnice.

Zprávy z města

10 | MĚSTSKÉ LISTY

Senioři města Brandýs n. L. – St. Boleslav

VOLNOČASOVÉ AKTIVITY PRO SENIORY – LISTOPAD BRANDÝS NAD LABEM – ZÁMEK

STARÁ BOLESLAV – DPS

PRAVIDELNÉ PROGRAMY ● pondělí 9.30–10.15 španělština (gymnázium) 13.30–15.00 trénování paměti

PRAVIDELNÉ PROGRAMY ● úterý 9.30 kurz „Zdravý životní styl“ 14.00 kondiční cvičení s Alicí ● středa 8.00 francouzština s Jindřiškou 9.00 angličtina s Tomášem 10.00 angličtina s Tomášem 14.00 „vlastoviny“

úterý 9.00–10.00 zdravotní cvičení (sokolovna) 10.00–11.00 zdravotní cvičení (sokolovna) ● středa 13.00–13.45 angličtina (mírně pokročilí) 13.45–14.30 angličtina (konverzace) ● čtvrtek 9.30–10.15 angličtina (úplní začátečníci, DPS Martinovská) ●

čtvrtek 10.00 „výtvarničení s Jarmilou“ 17.00 německá konverzace s Ivou

pátek 2. 11. 10.00–12.00 Tvůrčí dílna s Alenou – tvoření dekorativních květin (s sebou čerstvě spadané listy) ●

pátek 9. 11. 10.00–11.00 Prohlídka podniku Continental, sraz v 10 hod. před vstupní branou ●

pátek 8.30

(každý sudý pátek) výuka na PC

OSTATNÍ AKCE ● čtvrtek 8. 11. Výlet spojený s návštěvou dobrovických muzeí (prohlídka cukrovaru, historie cukrovarnictví). pátek 16. 11. Muzikál Chicago – představení Divadla pod Palmovkou v divadle Mladá Boleslav. ●

DPS BRANDÝS NAD LABEM čtvrtek 15. 11. 15.00–16.00 Cestovatelský pořad Aleny Šedové, Venezuela, delta řeky Orinoko ●

pátek 16. 11. 10.00–12.00 Tvůrčí dílna s Jarkou – výroba kočky z keramické hlíny ●

čtvrtek 22. 11. 16.00–17.00 Beseda s Ondřejem Synkem (divadelní sál zámku)

●

každé pondělí 8.00 výuka na PC

●

každé sudé pondělí 8.00 výtvarničení s Jarmilou

●

čtvrtek 9.00 angličtina pro začátečníky

●

pátek 8.00 8.00

●

pátek 23. 11. 10.00–12.00 Tvůrčí dílna s Alenou – ubrousková technika na kameny ●

čtvrtek 29. 11. 15.45–16.45 Zdravé obouvání, MUDr. Ludmila Jiráčková – Jak se daří vašim nohám? ●

pátek 30. 11. 10.00–12.00 Tvůrčí dílna s Jarkou a Alenou – výroba adventních věnců (s sebou podkladový věnec ze slámy nebo z polystyrénu, ozdobičky a 4 svíčky, chvojí zajistíme) ●

Bližší informace k programu vám poskytne Eva Nejedlá na tel. č.: 602 654 847 v době mezi 14–18 hod. – Zájemci o němčinu, prosím, kontaktujte nás na tel. č.: 602 654 847.

Senioři poznávali krásy Vídně Dne 4. října byl pro seniory našeho města uspořádán jednodenní zájezd do Vídně a program byl opravdu nabitý. V rakouské metropoli jsme si prohlédli Hundertwasserhaus – dům rakouského umělce, zapáleného ekologa Friedensreicha Hundertwassera je charakteristický pestrobarevnými plochami, nerovnými liniemi a chaotickým rozmístěním prvků. Stavba láká návštěvníky Vídně již od r. 1985, kdy byl dokončen. Za podrobného výkladu průvodkyně jsme si prohlédli budovu Parlamentu, Hofburgu nebo Dóm Svatého Štěpána, který patří mezi nejvýznamnější gotické a náboženské památky Rakouska. Příjemně posilněni vídeňskou kávou a tradičním sacher-dortem jsme v Motýlím domě pozorovali nespočet druhů krásně vybarvených poletujících motýlů. Naše poslední, avšak nejdelší zastávka patřila zámku Schönbrunn a přilehlým zahradám. Prohlédli jsme si část nádherných obytných i ceremoniálních prostor a zámecký park s pestrobarevnými záhony a velkolepou Neptunovou fontánou. Podzimní zájezd se nám velice vydařil, za což patří velký dík za organizační zajištění Jarmile Viplakové a příjemné a ochotné průvodkyni Šárce Kalfařové, které přispěly k našim krásným zážitkům a novým poznatkům. Jarmila Sadílková

●

●

OSTATNÍ AKCE ● čtvrtek 1. 11. 15.00–16.00 Energie drahých kamenů, přednáška Evy Tamokové

LISTOPAD 2012

(každý lichý pátek) výuka na PC výtvarničení s Jarmilou

– V brandýském DPS nově otevíráme kurzy výuky na PC. Většina hodin už je obsazena, proto prosíme další zájemce, aby se přihlásili telefonicky a my jim postupně budeme sdělovat termín zahájení výuky. V boleslavském DPS probíhají kurzy vždy v pátek sudého týdne od 8.00 do 12.30 hod. – Hledáme lektory, kteří by vedli výuku na PC. Pokud se nám povede najít lektory, můžeme rozšířit vyučovací hodiny pro více zájemců v brandýské i boleslavské části města. Bližší informace k programu vám poskytne Jarmila Viplaková, tel. č.: 734 417 340. Oddělení sociálního zabezpečení OSVZ

Naše město se zapojilo do projektu Zdravé město Město Brandýs nad Labem – Stará Boleslav se v roce 2012 stalo členem Národní sítě Zdravých měst ČR (NSZM ČR). Projekt Zdravé město iniciovala v roce 1988 Světová zdravotnická organizace (WHO) a přizvala k němu významné evropské metropole. Během patnácti let se do projektu zapojilo 1300 Zdravých měst, obcí a regionů ve třiceti evropských zemích. Postupně se tento projekt začal realizovat i v České republice. V současné době asociace Národní síť Zdravých měst ČR zastřešuje stovky měst, obcí, kraje i mikroregiony. – Projekt Zdravé město cíleně podporuje zdraví, udržitelný rozvoj (rozvoj, který uspokojuje potřeby současné generace tak, aby neohrozil kvalitu uspokojování potřeb budoucí generace) a zlepšování podmínek pro kvalitní život obyvatel. Lze tedy říci, že Zdravá města se promyšleně snaží utvářet město jako kvalitní a příjemné místo pro život na základě podnětů od obyvatel. Posiluje zájem a aktivitu obyvatel města, kteří pečují o svou komunitu i krajinu. – Místní Agenda 21 je mezinárodní program zavádění zásad udržitelného rozvoje na místní úrovni (města, obce, regiony). Radnice Zdravých měst v ČR postupují podle zásad místní Agendy 21. Cílem je vytváření procesů, které příznivě ovlivní kvalitu života nejen součastných obyvatel měst, ale také život generací jejich dětí, to vše ve spolupráci s veřejností. Udržitelný rozvoj je jedním z cílů EU a OSN. – Projekt Zdravé město a místní Agenda 21 se opírá o městskou samosprávu, tedy o město a městský úřad, které mu poskytují základní zázemí. Zabývá se všemi oblastmi života, které mohou mít vliv na zdraví a pohodu obyvatel. Nejedná se tedy pouze o stav prostředí, ale zejména o životní styl lidí a spokojený život ve městě. Je tedy projektem komunitním. To znamená, že se na něm podílejí další složky městského společenství – partneři z řad neziskového a soukromého sektoru a veřejnost. Mezi nimi a radnicí vytváří projekt pomyslný most v oblasti sledování a naplňování společných hodnot v rámci rozvoje města. – Projekt Zdravé město Brandýs nad Labem – Stará Boleslav zastřešuje a koordinuje odbor sociálních věcí a zdravotnictví městského úřadu. Naším politickým zástupcem a „hybnou silou“ v projektu Zdravé město je místostarostka města Nina Nováková, hlavním koordinátorem je vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví Jan Horčík a asistentkou koordinátora je pracovnice oddělení sociálního zabezpečení OSVaZ MěÚ Brandýs nad Labem – Stará Boleslav Lenka Balounová. Další informace můžete získat na webových stránkách města Brandýs nad Labem – Stará Boleslav nebo přímo na adrese https://sites.google.com/site/zdravemestobrandys/. Konkrétní dotazy vám paní Lenka Balounová ráda zodpoví též na telefonním čísle: 326 909 135. Oddělení sociálního zabezpečení

Volnočasové aktivity pro seniory srdečnou zvou všechny zájemce na

besedu s veslařem Ondřejem Synkem, stříbrným medailistou z letošních olympijských her v Londýně

ve čtvrtek 22. listopadu v 16.00 hodin v divadelním sále brandýského zámku. Setkáním bude provázet sportovní redaktor České televize Tomáš Jílek. Vstup zdarma, bližší informace na tel. č.: 602 654 847.

LISTOPAD 2012

Sociální služby/Organizace ve městě

Arcidiecézní charita otevírá centrum ve Staré Boleslavi V pondělí 12. listopadu Arcidiecézní charita Praha slavnostně otevře nízkoprahové centrum pro lidi v tísni v pronajatém prostoru Na Dolíku čp. 53 ve Staré Boleslavi. Centrum bude provozováno ve spolupráci Arcidiecézní charity Praha, řádových sester Společnosti Dcer křesťanské lásky sv. Vincence de Paul působících v charitním domově ve Staré Boleslavi a ve spolupráci s dalšími organizacemi poskytujícími sociální služby cílové skupině v regionu města a jeho působnosti. Služby budou poskytovány osobám

v krizi, trpícím závislostmi a osobám bez přístřeší. Záměrem je vybudovat novou službu vycházející z aktuálních potřeb v regionu. Arcidiecézní charita Praha, která bude provoz centra zaštiťovat, je organizací s dlouholetou praxí v poskytování sociálních služeb různého charakteru pro širokou škálu klientely. V činnosti centra

Prožijte netradiční 17. listopad V říjnovém vydání Městských listů jsme Vám v článku „Český basilejský karneval?“ přiblížili švýcarskou tradici zvanou Fastnacht neboli Basilejský karneval. Různá sdružení zde prezentují společenská či politická témata, která je nějak tíží. Prostřednictvím ručně vyráběných masek a doprovodného programu pak v ulicích města satiricky ztvárňují to, co je pálí. Iniciativa FOR_UM se rozhodla uspořádat podobnou akci v Praze. „Každá ze zúčastněných iniciativ bude tvořit vždy jednu skupinu karnevalového průvodu, která by měla za pomoci masky, kostýmu, pamfletu a případně rekvizit ztvárňovat téma, které je pro ni aktuální,

„Čaje 2012“ Nedělní podvečery s hudbou k tanci a poslechu každou neděli od 7. října do 16. prosince 2012 vždy od 17.00 do 20.00 hod. Klášterní vinárna Stará Boleslav Pořádá a hraje: New Banjo Trio a hosté Vstupné: 60 Kč

dotýká se její práce či ji přímo symbolizuje.“ (forumfor.cz) Pro satirický karneval neziskových organizací a spolků z ČR si zvolila symbolický termín 17. listopadu a akci nazvala Sametové posvícení. Sametové jako vzpomínka na významný den boje za svobodu a demokracii a posvícení jako svátek, ale též jako posvítit si na něco. Vyšší Hrádek, p. s. s., si jako jedna z účastnících se organizací také nasadí masky a vyrazí prezentovat své téma – ÚSTAV. Existuje mnoho úvah a studií, které vysvětlují, proč měnit zdánlivě fungující ústavní péči a proč podporovat

bude navazovat na zkušenosti již funkčních a dlouhodobých projektů, jako je Nízkoprahové denní centrum Azylového domu sv. Terezie v Praze 8, odborné sociální poradenství Poradny pro lidi v tísni (tamtéž) nebo Azylový dům sv. Gerarda v Brandýse nad Labem (více najdete na www.praha.charita.cz). Na slavnostní otevření jsou srdečně zváni všichni občané, které sociální problematika zajímá.

MĚSTSKÉ LISTY | 11

Děti a senioři sázeli společně stromy

Stanislav Fiala, vedoucí Azylového domu sv. Terezie

lidi s různým postižením ve změně jejich života. My zastáváme názor, že v současné společnosti zaměřené na svobodu a dodržování lidských práv je ústavní systém již přežitkem. A to, že žít v ústavu prostě není normální, se pokusíme dokázat v ulicích Prahy právě v sobotu 17. listopadu. Přijďte se také podívat a doprovodit karnevalový průvod, který startuje v 15.00 hodin na Kampě a dále se bude ubírat ve směru Karlův most – Smetanovo nábřeží – Most legií. Více informací o Sametovém posvícení naleznete na http://www.forumfor.cz/cz/aktuality/sametove-posviceni. Těšíme se na Vás. Eliška Vydrová, Vyšší Hrádek, p. s. s.

Na zahradě Brandýského Matýska v Riegrově ulici rostou dva nové stromy. Okrasnou jabloň a třešeň vysadili 1. října na Mezinárodní den seniorů společnými silami děti z Brandýského Matýska a senioři, kteří se účastní volnočasových aktivit ve městě. „Letošní rok je Evropským rokem aktivního stárnutí a mezigenerační solidarity a toto společné sázení stromů je jedním z příkladů vzájemného soužití mladé i starší generace,“ uvedla jedna z organizátorek akce Jana Burešová, která vyučuje angličtinu jak u malých dětí, tak u seniorů.

Prodat a nakoupit můžete na bleších trzích Druhou listopadovou a druhou prosincovou sobotu (10. 11. a 8. 12.) pořádá Místní organizace Společnosti pro podporu lidí s mentálním postižením Brandýs nad Labem bleší trhy. Trhy se budou konat na parkovišti na Komenského náměstí v Brandýse nad Labem od 14.00 do 17.00 hodin. Příprava prodeje začne ve 13.00 hodin. Prodávat mohou dospělí i děti. Registrační poplatek za dospělého prodejce je 50 Kč, za dětského prodejce 20 Kč.

Výtěžky z bleších trhů jsou určeny na podporu činnosti pořadatele – občanského sdružení, které podporuje dospělé lidi s mentálním postižením, rodiny se zdravotně postiženými dětmi a zajišťuje dobrovolníky pro organizace poskytující služby lidem se zdravotním postižením

a seniorům. Informace k pořádaným bleším trhům včetně pravidel prodeje naleznete na www.spmpbrandys.estranky.cz. Kontaktovat nás můžete e-mailem na adrese: [email protected] nebo na tel. č.: 603 160 575. Pomozte nám vytvořit novou tradici v Brandýse nad Labem – Staré Boleslavi! Přijďte prodat – přijďte koupit! Těšíme se na vás! Hana Radilová, jednatelka sdružení

Matýsek pořádal úvodní konferenci projektu „Chci práci i rodinu“ Ve středu 10. října uspořádal Brandýský Matýsek úvodní konferenci projektu „Chci práci i rodinu“, na který získal v loňském roce grant z Evropského sociálního fondu. V rámci projektu sdružení nabízí řadu služeb a aktivit jak pro rodiče, tak i pro firmy. „Ze strany rodičů je zatím největší zájem o vyzvedání a převody dětí ze škol na kroužky a o příměstské tábory,“ uvedla v úvodu konference Marie Flemrová z Brandýského Matýska. Své zkušenosti se zaměstnáváním rodičů prezentovali zástupci Plzeňského Prazdroje nebo společnosti Zentiva, tedy zaměstnavatelé, kteří podporují „prorodinnou“ politiku a rodičům nabízejí například flexibilní formy práce.

Konference na brandýské radnici se zúčastnili hlavní partneři projektu – místostarostka Nina Nováková za město Brandýs nad Labem – Starou Boleslav, zástupci společnosti Continental Automotive Czech Republic s.r.o. a občanské poradny Nymburk – dále pracovníci zdejších školských zařízení i dalších organizací. Na úvodní říjnovou konferenci naváže po dobu trvání projektu do roku 2015 dalších 8 konferencí s tématy jako: jak se vyhnout diskriminaci, zřízení firemní školky, flexibilní formy práce zaměstnanců apod. – Redakce

Úvodní konferenci projektu „Chci práci i rodinu“ uspořádal Brandýský Matýsek 10. října na brandýské radnici.

Názory zastupitelů

12 | MĚSTSKÉ LISTY

LISTOPAD 2012

V červenci 2012 se společnost Qinn Invest, s. r. o., obrátila na město se žádostí o směnu svých pozemků při Zahradnické ulici za pozemky města při Zápské ulici, na kterých by chtěla postavit obchodní centrum. Žádostí investora se 12. září 2012 zabývala rada města a navrhla následující postup: – ocenit všechny pozemky, kterých se žádost týká, tj. jak pozemky města, tak pozemky v soukromém vlastnictví; – zahájit jednání s nájemníky zahrádek při Zápské ulici a zapojit do nich

>

společnost Qinn Invest, která by se podílela na případných kompenzacích majetku zahrádkářů; – vytipovat možné pozemky v majetku města, které by bylo možné nabídnout zahrádkářům jako náhradu za zahrádky při Zápské ulici.

Jaký je váš názor na žádost společnosti Qinn Invest o směnu svých pozemků při Zahradnické ulici za pozemky města při Zápské ulici? OBČANSKÁ DEMOKRATICKÁ STRANA

Tato otázka i odpověď má několik rovin: 1. Co v které lokalitě umožňuje postavit územní plán. 2. Co případnou směnou získá město jako celek. 3. Co případnou směnou ztratí někteří jedinci. Ad 1. V bývalém zahradnictví může být zastavěno max. 10 % plochy do výšky max. 6 m. Na pozemcích při Zápské ulici (asi 2/3 ve vlastnictví města, asi 1/3 ve vlastnictví soukromém) není zastavěnost omezena, výška staveb je max. 12 m. Tvůrci územního plánu v polovině devadesátých let počítali se zástavbou tohoto území, které leží na kraji města a v průmyslové zóně (stavbami pro výrobu a skladování). Ad 2. Případnou směnou město získá nesmírně cenné pozemky v centru města, které se často nazývají „plícemi“ města. Tyto pozemky

(v podobě parku pro rekreaci, relaxaci či sport) by sloužily pro tisíce obyvatel okolních sídlišť a dále všech obyvatel města. Ad 3. Ano, směnou pozemků přijdou někteří obyvatelé o asi 30 zahrádek. Podmínkou, abychom dále jednali o směně je poskytnutí a příprava náhradních pozemků pro zahrádky a případná kompenzace majetku zahrádkářů. Zároveň se musí vyřešit legální příjezd k sousednímu bytovému domu a parkování automobilů u něj. Získáním dalšího pozemku pod náměstím (vedle Penny marketu) a spojením s pozemky pod nemocnicí by vznikla v centru města velká plocha zeleně v souladu s budováním Zdravého města. K tomuto programu se přihlásilo i naše město rozhodnutím svého zastupitelstva. Ondřej Přenosil, za ODS Brandýs nad Labem – Stará Boleslav

V komunálních volbách 2010 byli do zastupitelstva města za ODS zvoleni: Ondřej Přenosil, Eva Štíbrová, Ivana Osuská, Martin Vokurka, Milan Vávra, Miroslav Emr.

ČESKÁ STRANA SOCIÁLNĚ DEMOKRATICKÁ Jak jsem uvedl v diskuzi na posledním zastupitelstvu města k tomuto problému, nadále zastávám stanovisko, že je zcela zbytečné dále rozšiřovat obchodní zónu na Zápské a ještě k tomu zlikvidovat současnou zeleň, která tam plní funkci „zelených plic“ a odděluje dopravní provoz a jeho odpad od blízké zástavby domů. Budu prosazovat, aby případná nová obchodní zóna vznikla ve staroboleslavské části města mezi ulicemi Třebízského a Mělnickou a dále i v lokalitě u kasáren, což vyžaduje stavbu

obchvatu Staré Boleslavi. Při jednání se zájemci o výstavbu obchodního centra v našem městě je nutné prosazovat tyto staroboleslavské lokality jako jediné, což odpovídá územnímu plánu této oblasti. Dále je možné současnému zájemci, který vlastní pozemek u nemocnice, navrhnout výměnu těchto pozemků v této staroboleslavské oblasti, které jsou ve vlastnictví města. Bohumil Javůrek, bezpartijní zastupitel města Brandýs nad Labem – Stará Boleslav

TOP 09 O čem se v souvislosti se záměry firmy Qinn Invest (Dreamliner) mluví a o co vlastně jde? Zmíněná firma vlastní asi 15 000 m2 pozemku navazujícího na tzv. pozemek u nemocnice, který město koupilo za 37 mil. Kč proto, aby zachránilo strategicky důležitý zelený pás v hustě zalidněném sídlišti. Vedení města postupovalo podle litery zákona. Vzalo na vědomí žádost, jejíž důsledky by umožnily vybudovat v lokalitě obchodní centrum Kaufland, svolalo veřejné projednání a nepředložilo zastupitelstvu návrh na vytvoření společného projektu s danou firmou, tedy nenavrhlo, aby se spolupráce uskutečnila. Majitel pozemku může postavit objekt vyhovující regulativům – což znamená, že v lokalitě by mohla stát stavba větší než např. Penny market – nebo pozemek prodat. Město by mohlo provést změnu územního plánu, zrušit v oblasti možnost obchodu a pod-

nikání a zaplatit za změnu, která mění hodnotu pozemku. Qinn Invest přichází s dalším návrhem: město může získat kritický pozemek u nemocnice, když nabídne vlastní pozemek na Zápské, v územním plánu navazující na průmyslovou zónu. Tento pozemek byl však dočasně pronajat zahrádkářům, a ti pronajatá území už bezmála považují za svá. Věříme, že situace je opět zralá pro veřejné projednání. Co je důležitější? Mít pod kontrolou dosud soukromý pozemek tak, aby zůstal jako zelený rezervoár pro velké sídliště, nebo neublížit skupině zahrádkářů, která hospodaří na pozemcích města? Typický příklad, kdy je veřejná, ovšem konstruktivní diskuse nutná. Stanovisko TOP09 je jasné. Neútočit a nepodstrkovat druhým zlé úmysly, ale racionálně zvažovat pro a proti. Nina Nováková, za TOP09

V komunálních volbách 2010 byli do zastupitelstva města za stranu TOP09 zvoleni: Nina Nováková, Jiří Nekvasil, Eva Moravcová, Miroslav Písačka.

SDRUŽENÍ NEZÁVISLÝCH KANDIDÁTŮ Posun místa realizace možné výstavby hypermarketu z centra města k jeho okraji je významnou změnou, která by nás více přiblížila západnímu světu, kde zájem na uchování atmosféry center měst převažuje nad mamonem konzumu. Podle mého názoru by však vedení města nemělo bez dalšího řádného zvážení celé situace a s ohledem na zájmy zahrádkářů v Zápské ulici urychleně přijímat první nabídku investora, a mělo by se spíše pokusit výstavbu Kauflandu

směřovat do Staré Boleslavi, například ke kasárnám a k možnému budoucímu obchvatu. Podle mých informací z managementu konkurenčního zahraničního řetězce, totiž v případě definitivní výstavby Kauflandu v Brandýse, bude zájem jakéhokoliv dalšího nákupního centra realizovat své aktivity ve Staré Boleslavi naprosto nulový. Tomáš Benda SNK, Sdružení nezávislých kandidátů

V komunálních volbách 2010 byli do zastupitelstva města za ČSSD zvoleni: Josef Dašek, Bohumil Javůrek, Pavel Bíma.

V komunálních volbách 2010 byli do zastupitelstva města za SNK zvoleni: Ivana Čierná Peterová, Tomáš Benda, Daniel Procházka.

STRANA ZELENÝCH

VĚCI VEŘEJNÉ

Jako zastupitel města jsem v zásadě proti této směně, která by zajisté přinesla větší užitek zmiňované společnosti Qinn Invest, s. r. o. Naopak by došlo ke zrušení zahrádkářské kolonie, k úbytku dalšího malého ekosystému za touto kolonií, který je zde dlouhá léta, a obyvatelům zdejšího domu by se podmínky bydlení zhoršily. Bylo by dobré nabídnout společnosti Qinn Invest, s. r. o.,

pozemky při Průmyslové ulici, ale nejlepší řešení vidím ve využití pozemků města v části Stará Boleslav u sjezdu z dálnice, aby i občané této části měli k dispozici obchodní centrum. Proč soustředit obchodní centra do jedné části, když dnes většina zákazníků do těchto center jezdí auty a obsluhuje je i místní autobusová doprava. Petr Kváča, Strana zelených

V komunálních volbách 2010 byl do zastupitelstva města za Stranu zelených zvolen: Petr Kváča.

KSČM S navrhovanou směnou pozemků nesouhlasím. Myslím si, že je potřeba chránit všechnu stávající zeleň a velice pečlivě zvažovat, zda je vůbec potřeba ji ničit. Výstavba velkého obchodu, když nedaleko na Průmyslové ulici jsou další dvě obchodní centra, takovým důvodem určitě není. Sice stávající územní plán umožňuje naproti pekárně místo zahrádkářské kolonie vybudovat na-

př. nákupní středisko a směna společnosti s městem za pozemky v centru města vypadá lákavě, ale výsledek je proti občanům. Zahrádkáři přijdou o zahrádky. Občané bydlící v této lokalitě budou mít výhled místo do zeleně na parkoviště s auty a další obchodní dům. Navíc jako bonus jim pod okny budou celý den rámusit a páchnout auta. Za KSČM Zdeňka Hajleková

V komunálních volbách 2010 byly do zastupitelstva města za KSČM zvoleny: Zdeňka Hajleková, Ida Elsnerová.

>

Otevřený dopis zastupitelům Vážený pane starosto, vážená rado, vážené zastupitelstvo, obracím se na Vás tímto otevřeným dopisem proto, že zásadně nesouhlasím se směnou pozemků pro výstavbu obchodního domu Kaufland na Zápské ulici. Tímto krokem by bylo nutné vypovědět nájemní smlouvy se zahrádkáři a došlo by ke zničení jejich po léta obhospodařovaných zahrádek, což by zahrádkáře velice poškodilo. Dále se domnívám, přesně ve znění přísahy zastupitele, že rušení zahrádek by bylo zpronevěřením se této přísahy, neboť směna pozemků jde přímo proti občanům města. Jsem přesvědčen, a apeluji na Váš zdravý rozum, že by bylo nanejvýše nutné nastolit opět otázku vzniku OD Kaufland na pozemcích developerské firmy. Vede mne k tomu několik důvodů. Za prvé: pozemky jsou ve vlastnictví developerské firmy, za druhé: firma by na své náklady vybudovala

pro město relaxační zónu nákladem 16 milionů korun, za třetí: firma se zavázala vybudovat novou silnici, která by významně ulehčila Zahradnické ulici procházející přímo sídlištěm, za čtvrté: OD Kaufland by stál v dostatečné vzdálenosti od sídliště a navíc by zde vznikla parkovací místa pro obyvatele sídliště a nedocházelo by k neprůjezdnosti Zahradnické ulice, za páté: Směnou pozemků a výstavbou OD na Zápské by město nic nezískalo. Z těchto uvedených důvodů se domnívám, že by zastupitelstvo mělo svým hlasováním rozhodnout, zda výstavbu OD v lokalitě u sídliště podpoří či nikoliv. Nikdy k tomuto hlasování totiž nedošlo. V případě, že by většina zastupitelů s výstavbou OD Kaufland na pozemcích developerské firmy nesouhlasila, neměli bychom dovolit, aby OD vznikl jinde a na úkor dlouholetých občanů města. Vladimír Kapal, zastupitel a člen MO ČSSD Stará Boleslav

V komunálních volbách 2010 byli do zastupitelstva města za Věci veřejné zvoleni: Stanislav Huml, Vladimír Kapal.

Zprávy z města

LISTOPAD 2012

MĚSTSKÉ LISTY | 13

Galerie podnikatelů z Brandýsa nad Labem – Staré Boleslavi Krulich Stavby domů Zápská 1862, 250 01 Brandýs nad Labem Tel.: 739 039 281, e-mail: [email protected] www.krulich.cz Rodinná stavební firma Krulich se utvářela postupně od roku 1996 až do současné podoby.

Společnost Tovarna.cz, s. r. o. Na Okraji 1947, 250 01 Brandýs nad Labem Tel.: 604 209 876, e-mail: [email protected] www.tovarna.cz Společnost vznikla v roce 2005. Základním stavebním kamenem je tým zkušených lidí, kteří mají chuť se dále učit, rozvíjet a prohlubovat svoje znalosti v oblastech grafického

BBBart – Ladislav Bartůněk Na sádkách II 1743, 250 01 Brandýs nad Labem Tel.: 605 276 693, e-mail: [email protected] www.bbbart.cz Firma BBBart působí v oblasti webových stránek, počítačů a reklamy. Zajišťuje správu

Počátkem roku 2012 vzniká společnost Krulich, s. r. o., vystupující také pod názvem Krulich Stavby domů, zaměřená na rodinné domy na klíč. Pro naše klienty vyřizujeme kompletní stavební dokumentaci včetně projektu od společnosti Gservis, najdeme nejlepší

možné řešení financování a vyhledáme vhodný pozemek pro ty, kteří jsou na samém začátku. Již brzy představíme nové služby, které mají za úkol co nejvíce zjednodušit realizaci vašeho nového domova. Realizujeme také hrubé stavby a kompletní

rekonstrukce. Mezi doplňkové služby patří například měření radonu, studie zahrady nebo vystavení energetického štítku budovy. Naším partnerem je Gservis, přední projekční společnost na českém trhu. Při výstavbě klademe důraz především na energetickou nenáročnost staveb a šetrnost k životnímu prostředí.

designu, tvorby webových stránek a programování informačních systémů. Vytvoříme pro vás webovou prezentaci v perfektní kvalitě a v dohodnutém termínu. Navrhneme logo a vytvoříme Corporate Identity vaší společnosti. Vyřešíme vzhled všech vašich firemních materiálů. Navrhneme celé reklamní kampaně a postaráme se o jejich realizaci.

Dokážeme navrhnout, vytvořit, spravovat a dále rozvíjet takový informační systém, který bude přesně vyhovovat vašim požadavkům. Našimi klienty jsou menší firmy i nadnárodní společnosti. Jako menší firma nabízíme velkou pružnost při realizaci zakázek a velmi kreativní přístup k řešení problémů. V roce 2012 jsme se rozhodli vyzkoušet své řešení

elektronického obchodu na vlastní kůži a vytvořili jsme úspěšný e-shop Snapbacks.cz. Jedná se o specializovaný obchod se snapback (jde o charakteristický způsob zapínání) kšiltovkami, oblečením a dalšími doplňky pro mladé nejen věkem. Firma Tovarna.cz, s.r.o. je držitelem certifikátu managementu kvality ISO 9001:2008.

a aktualizaci firemních webů i stránek pro jednotlivce. Pracuje i se systémy Joomla, SilverStripe, WordPress, Drupal, více na www.bbbart.cz. BBBart nabízí firmám i jednotlivcům možnost konzultace a po dohodě pomoc s řešením problémů se stávajícími stránkami, popř. návod jak zvýšit návštěvnost stránek

a přínos firmě. V oblasti počítačů se BBBart zaměřuje na servis a prodej počítačů a příslušenství. Reklamní služby se opírají převážně o tvorbu vizitek, letáků, plakátů a plachet různých velikostí. V rámci okolí podporuje svými možnostmi a zkušenostmi sportovní i zájmové kluby

– např. Skiclub Brandýs, KV Kondor, Lázeňský běh v Toušeni a další. Jako zcela nový projekt je spuštěn Firemáček – informační server o firmách, řemeslnících a obchodech v okolí Brandýsa nad Labem – Staré Boleslavi, Čelákovic a Kostelce nad Labem. Více na www.firemacek.cz. Firma je novým členem KHK Střední Čechy.

V případě zájmu o zařazení do Galerie podnikatelů se můžete obracet osobně na pracoviště úřadu KHK StČ v Brandýse n. L., Pražská 298, písemně na e-mail: [email protected], nebo telefonicky na tel. č.: 326 377 708, 724 613 952. Potřebné informace budou rovněž k dispozici na stránkách www.khkstrednicechy.cz.

Zástupci české a ukrajinské hospodářské komory se sešli v Brandýse Krajská hospodářská komora Střední Čechy uspořádala ve dnech 18.–23. září ve městě setkání zástupců hospodářských komor Ukrajiny a České republiky.

Ukrajinskou delegaci uvítal na brandýském zámku starosta města Ondřej Přenosil spolu s předsedkyní Krajské hospodářské komory Střední Čechy Ivanou Chottovou (vpravo). Zcela vlevo stojí Nataliya Byelyakova, prezidentka obchodní a průmyslové komory Chmelnického kraje.

Setkání bylo věnováno problematice celních a certifikačních služeb v ČR a na Ukrajině, podnikatelskému prostředí obou regionů, možnostem vzájemné spolupráce v oblasti podpory podnikání a navazování obchodních kontaktů mezi podnikateli obou regionů. Proběhla prezentace jak českých, tak u-

krajinských firem a prohlídky vybraných provozů středočeských firem (např. firmy Infraclima, s. r. o., Zápy, pivovaru v Nymburce, skláren v Poděbradech). „Jsem ráda, že se nám daří naplňovat před dvěma lety uzavřenou smlouvu o spolupráci s Hospodářskou komorou Chmelnického kraje konkrétními aktivitami směřujícími k podpoře českých podnikatelů a vzájemného obchodu. Cílem naší komory je ukázat na dlouholetou tradici a kvalitu středočeských firem a vytvářet podmínky pro rozvoj jejich byznysu,“ uvedla k setkání předsedkyně Krajské hospodářské komory Střední Čechy Ivana Chottová. – Redakce

Základní škola Stará Boleslav a Občanské sdružení Diakonie Broumov

vyhlašují HUMANITÁRNÍ SBÍRKU ● ● ● ● ● ●

letního a zimního oblečení; lůžkovin, prostěradel, ručníků, utěrek, záclon; látek (minimálně 1 m2, nedávejte odřezky a zbytky látek); domácích potřeb – nádobí bílé i černé, skleničky (vše nepoškozené); peří, péřových a vatovaných přikrývek, polštářů a dek; obuvi (nepoškozené).

Sbírka se uskuteční: – v pátek 30. 11. od 13.30 do 17.30 hod. – v sobotu 1. 12. od 8.00 do 12.00 hod. u Základní školy Stará Boleslav, před tělocvičnou Orlovna, Jungmannova 765 (vedle Klášterní vinárny). Věci, prosíme, zabalte do igelitových pytlů či krabic, aby se nepoškodily transportem. Děkujeme za Vaši pomoc.

14 | MĚSTSKÉ LISTY

Školy/Organizace ve městě

LISTOPAD 2012

Střední zemědělská škola nabízí zajímavé studijní obory Na Střední zemědělské škole v Brandýse nad Labem jsme dne 4. října uspořádali akci pro žáky devátých ročníků základních škol. Cílem byla prezentace naší školy, protože stále někteří žáci z Brandýsa nad Labem – Staré Boleslavi a blízkého okolí nemají v povědomí její existenci. Chtěli jsme představit nejen školu, ale i dva studijní obory, které nabízíme. Obor Agropodnikání a obor Ekologie a životní prostředí. Celá akce proběhla v areálu školy na jednotlivých stanovištích. Nechyběla ani živá zvířata a možnost jízdy na traktoru. Žáci si zábavnou formou mohli vyzkoušet doplňovačky, kvízy, hry a testy z jednotlivých předmětů, které se na škole vyučují. Mohli se přesvědčit, že jsou zde vyučovány předměty, které se maximálně využijí v běžném životě a mohou v nich absolventi pokračovat i na vysokých školách. Na celé akci se podíleli nejen učitelé střední zemědělské školy, ale i naši stu-

Integrovaná střední škola Františka Melichara

denti, kteří byli nápomocni na jednotlivých stanovištích. Provázeli žáky základních škol po budově a připravovali pro ně občerstvení. Na závěr bych chtěl poděkovat všem učitelům a žákům, kteří akci připravovali, a samozřejmě ředitelům základních škol, kteří umožnili žákům devátých tříd navštívit naši školu. Prezentace školy dopadla dobře. Celá akce byla hodnocena od žáků základních škol i jejich dozoru kladně. Ukázali jsme, že střední zemědělská škola není „hnojárna“, ale škola s plnohodnotným uplatněním pro život. Úspěšnou akci rádi zopakujeme pro žáky osmých ročníků základních škol. Michal Ornst, ředitel školy

Žáci devátých tříd si prohlídku střední zemědělské školy velmi pochvalovali. Foto: Diana Samková

Čmeláci z Výsluní strávili týden v Německu

Pražská 370, Brandýs nad Labem – Stará Boleslav Vás zve na

DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ V pátek 23. listopadu 2012 od 8 do 14 hodin; v sobotu 24. listopadu 2012 od 8 do 12 hodin. Zájemcům nabízíme výuku maturitních a učebních oborů. Zveme Vás k prohlídce celého areálu školy. Informace získáte na tel. č.: 326 902 326, 326 904 730. Mgr. Bc. Dana Koberová, pověřená řízením školy

4leté denní studium s maturitou

Sedm žáků 8.C Základní školy Na Výsluní strávilo první týden v říjnu na studijním pobytu v Německu. Těchto sedm žáků bylo reprezentací třídy v projektu liberecké společnosti

Čmelák zabývající se ekovýchovou s názvem: Krajina – nejkrásnější učebnice. Společně se školami z Liberce, Děčína a České Kamenice strávili pět dní v lužickém městeč-

ku Neschwitz 14 km severně od Budyšína. Každý den pro ně byl nachystán bohatý program. Jeden den to byla prohlídka kaolínového dolu a továrny v Caminau včetně ukázky rekultivace krajiny. Další den studijní program zaměřený na barokní krajinu, zkoumání vodních živočichů a života netopýrů. Další den žáci navštívili místní moderní základní školu, ptačí záchrannou stanici a vyhráli mezi ostatními školami v GPS rallye. Všichni osmáci si to výtečně užili, našli nové kamarády z jiných škol a tu naši výborně reprezentovali. Opravdu výborné zakončení projektu. Jan Přibyl, ZŠ Na Výsluní

státní škola

Tel.: 326 904 316, tel./fax: 326 902 726 e-mail: [email protected]

Střední zemědělská škola

Přijďte ke skautům na sedmý Otevřený srub

Brandýs nad Labem, Zápská 302 www.szesbrandy.cz

Skauti i ostatní děti z Brandýsa a Jiren pátrali na poslední akci Otevřený srub v historii starého města a také řešili vtipné úkoly – díky nim se přenesli i o sto let nazpátek.

41-41-M/01 – AGROPODNIKÁNÍ 16-01-M/01 – EKOLOGIE A ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ

SEDMÝ OTEVŘENÝ SRUB, TENTOKRÁT KOSTÝMOVÝ,

Předměty odborné, ekonomické, práce s počítačem, cizí jazyk (AJ, NJ). Možnost získat řidičský průkaz – skupiny A, B, C, T.

Dny otevřených dveří: 10. 11. 2012 od 9–12 hod. 30. 11. 2012 od 14–17 hod. 12. 1. 2013 od 9–12 hod.

se koná 10. listopadu od 9 hod. ve skautském srubu v Kralupské ulici, Brandýs nad Labem. Obleč se do světa – vyrob si svůj kostým a vyhraj dárek z dálek na módní přehlídce u nás ve srubu! S sebou stačí veselá nálada, všechno ostatní včetně občerstvení a her tu bude připraveno. Otevřený srub – sobotní dopolední otevřený program pro skauty a hlavně neskauty. Koná se vždy 2. sobotu v měsíci od 9 hodin ráno. Kontakt: Jana Zatřepálková, tel.: 722 569 350, Radka Hlisnikovská, tel.: 773 678 745, www.skaut-brandys.ic.cz. Skauti VJAS Brandýs nad Labem

LISTOPAD 2012

Školy

MĚSTSKÉ LISTY | 15

Studenti brandýského gymnázia hostili své německé protějšky V době 23. výročí pádu Berlínské zdi, události, které předcházel útěk tisícovek východoněmeckých občanů přes velvyslanectví Spolkové republiky Německo v Praze, v době historicky první návštěvy německého prezidenta v Lidicích se také studenti brandýského Gymnázia J. S. Machara snaží přispět ke sblížení a porozumění mezi oběma národy. Brandýské gymnázium se v loňském roce úspěšně zapojilo do programu Comenius Partnerství škol. Pro společný česko-německý projekt „Změny 1989 – od nepřátel k osnovatelům cesty. Příspěvek Československa ke znovusjednocení Německa“ získala škola prostřednictvím Národní agentury pro evropské vzdělávací programy – Programu celoživotního učení finanční podporu od Evropské unie. Stěžejními body projektu jsou dva výměnné pobyty českých a německých studentů, z nichž ten první, u nás, proběhl na přelomu září a října. Studentský pohled na desetidenní návštěvu přibližuje článek septimánky Agáty Faltové. O náročné přípravě celého projektu a průběhu nedávné návštěvy jsme si povídali s profesory brandýského gymnázia Drahomírou Babickou, koordinátorkou projektu, a Petrem Nejedlem. Společný projekt je založen na spolupráci brandýského gymnázia a Evangelického gymnázia v Bad Marienbergu, které leží ve spolkové zemi Porýní-Falc. Co je hlavním smyslem projektu? Drahomíra Babická: Společný česko-německý projekt „Změny 1989 – od nepřátel k osnovatelům cesty. Příspěvek Československa k znovusjednocení Německa“ se zabývá historií obou zemí od roku 1933 se zvláštním důrazem na roli Československa v procesu sjednocení Německa. Projektem chceme přispět k vzájemnému porozumění a rozvíjení spolupráce mezi Spolkovou republikou Německo a Českou

Zahrada německého velvyslanectví – v pozadí skulptura „Quo Vadis“ (trabant). republikou. Čeští a němečtí studenti získají pobytem u svých vrstevníků vlastní zkušenosti ze života v cizí zemi, seznámí se s německo-českými vztahy ve 20. století a lépe si uvědomí společné historické události. Stěžejními body projektu jsou výměnné pobyty studentů. Jak a od kdy jste návštěvu připravovali? Petr Nejedlo: S přípravou návštěvy jsme začali v lednu letošního roku. Jak už z názvu projektu vyplývá, soustředili jsme se jednak na pozitivní stránky českých a německých dějin, ale také na negativní historické zkušenosti. Je zajímavé, že jedno z témat – Lidice – si vybrali sami němečtí

kolegové. Ředitel gymnázia v Bad Marienbergu chtěl, aby němečtí studenti navštívili Lidice, a dokonce se nám za tehdejší tragédii osobně omluvil. Pro německé hosty, kteří dorazili na přelomu září a října, jste připravili bohatý desetidenní program. Můžete připomenout alespoň některá z míst, která jste společně navštívili? DB: Program byl opravdu nabitý a studenti byli někdy i sami překvapeni, kolik toho byli nuceni zvládnout. Musíme si ale uvědomit, že celý projekt je pracovní záležitost, má k něčemu přispět a myslím, že to se podařilo splnit. V průběhu deseti dnů od 23. září do 2. října jsme společně v Praze navštívili německé velvyslanectví a Starý židovský hřbitov, brandýský zámek a staroboleslavské chrámy, strávili jsme několik hodin v Lidicích, zúčastnili se převozu lebky sv. Václava a v den státního svátku 28. září také slavnostní mše ve Staré Boleslavi. Němečtí studenti zavítali do několika vyučovacích hodin a věnovali se výuce češtiny, což je jedna z podmínek projektu – účastníci musí absolvovat několik hodin výuky češtiny. Děti se bavily při bowlingu nebo pikniku v Panské zahradě, který si samy připravily. Po sobotní návštěvě Prahy a nedělním programu s rodinami jsme se rozloučili sportem a společným grilováním na Sokolském hřišti. Vraťme se ještě k Lidicím – hovoříme spolu v den, kdy Lidice navštívil německý prezident Joachim Gauck. Jak jste vy vnímali pocity a reakce německých studentů? DB: Musím říct, že jsme byli překvapeni, jak všechny děti se zájmem poslouchaly. Měli jsme štěstí na průvodkyni, která ve vhodném okamžiku připomněla, že nikdo nedává vinu těmto dětem, že ony nemusí cítit výčitky ani vyčítat něco svým předkům a že vše, co se kolem Lidic dnes odehrává, je jen proto, aby se na události nezapomnělo a aby se nemohly opakovat. PN: Dalším silným momentem pro všechny bylo setkání s Václavem Zelenkou, který byl jako tehdy čtyřletý chlapec odvlečen do Německa a po válce se vrátil jako poslední nalezené lidické dítě. Studenty jeho příběh opravdu zaujal, živě a velmi spontánně se svým vzácným hostem besedovali a všechny velmi mrzelo, když se museli po hodině a půl bohužel rozloučit kvůli dalšímu programu. Návštěva Lidic zanechala ve všech obrovský dojem a určitě to byl emocionální vrchol pobytu. Kteří studenti vašeho gymnázia se projektu zúčastnili? DB: Vlastní výměny a desetidenního programu se zúčastnilo 23 studentů z druhého a třetího ročníku a ze sexty a septimy. Do projektu se mohl zapojit kdokoli a díky tomu, že oficiálními komuni-

kačními jazyky jsou němčina i angličtina, tak se ho mohli zúčastnit i studenti, kteří se německy neučí. Projekt je ale přínosem pro celou školu – v jeho rámci připravujeme řadu exkurzí nebo akcí, kterých se účastní i ostatní třídy gymnázia. Němečtí hosté bydleli u našich Návštěva Lidic – uprostřed stojí pamětník Václav Zelenka. studentů? DB: Ano, studenti byli ubytováni v rodinách na- za skvělou možnost, jak studenty přesvědčit šich studentů. Ti mezi sebou navázali v průběhu o nutnosti studovat jazyky, historii a jak rozvíjet minulého školního roku e-mailové kontakty jejich všeobecnou vzdělanost. a každý měl již předem vybraného „svého“ studenta. Rádi bychom tímto moc poděkovali všem Jak se připravujete na jarní návštěvu Německa? rodičům. Bez jejich pomoci a podpory si vůbec DB: Do Bad Marienbergu bychom měli jet nedovedeme představit, jak bychom vše zvládli. od 7. do 16. dubna 2013. Stěžejními body naš Vedle ubytování rodiny zajišťovaly i stravu nebo návštěvy by měla být prohlídka Muzea modernedělní program. Němečtí studenti si péči i přijetí ních německých dějin v Bonnu a návštěva v rodinách moc pochvalovali a co vím od rodičů, Zemského parlamentu v Mohuči. K těmto dvěma i oni byli s německými dětmi spokojeni. objektům a jejich propojení s tématem projektu budeme se studenty směrovat naši přípravu. Jste v polovině projektu, jak jej zatím hodMichaela Miková notíte? DB: Průběh projektu zatím hodnotíme velmi pozitivně, i když musíme přiznat, že je to pro Projekt zaštiťuje ředitelka gymnázia Bohumila nás občas velmi náročné. Spokojeni jsme Kysilková, koordinátorkou projektu je Drai s prací a přístupem studentů, které dnes není homíra Babická, na přípravě a organizaci se snadné k něčemu motivovat, zaujmout je. Proto podílejí Petr Nejedlo a Hana Vedralová. Při tento, ale i podobné projekty, které snad realizaci pomáhalo více než 20 pedagogů budeme v dalších letech realizovat, považuji brandýského gymnázia.

Projekt je realizován za finanční podpory Evropské unie.

Jak sblížit Německo a Česko, národy společnou historií nepříliš spřátelené? Zprvu můžete německé studenty po příjezdu přivítat a rozdělit do rodin, zatím ještě nadšených a energií oplývajících českých studentů, například nějakého gymnázia. Poté, co si na domov a rodinu zvyknou, naplánujte jim nabitý program. Jste-li nedaleko Prahy, je samozřejmé, že jim ukážete naše stověžaté hlavní město, nejdřív je ale vezměte na německé velvyslanectví, které by jakožto občané Spolkové republiky Německo dozajista rádi viděli! Podívají se sem nejspíš díky Projektu Comenius, který celou akci bude zaštiťovat. Rovněž jim nezapomeňte připomenout a okomentovat osudný rok 1989, kdy padla Berlínská zeď; tak trochu i díky Praze. Protože se jedná o projekt historický, ukažte jim i ten kout historie, na který německý národ nemůže být vůbec pyšný. Seznamte je s částí minulosti Židů v Čechách. Židovské město, synagogy, hřbitov a muzeum jsou hojně navštěvované cizinci ze všech koutů světa. Nikdy není od věci dozvědět se něco víc o národu v minulosti tak zkoušeném. Je-li ve vašem městě něco zajímavého – třeba zámek nebo jiná podobná historická krása, ukažte jim ji! Další den byste je mohli vzít, máte-li na to odvahu, například do Lidic. Budete-li mít štěstí, setkáte se tam s přeživším „lidickým dítětem“ Václavem Zelenkou, jehož beseda bude jistě nesmírně zajímavá. Jakkoli ale poznat

pravdu o lidickém desátém červnu roku 1942 není lehké, vy to určitě zvládnete na jedničku a pro odlehčení atmosféry vezmete Němce večer na bowling nebo něco tomu podobného. Možná, že i samotné studenty napadne uspořádat svým německým přátelům něco samostatně, třeba piknik! Možná, že má vaše město až takové štěstí, že v době této návštěvy ze Západu se tam koná třeba národní pouť, možná, že dokonce Svatováclavská! Pak tedy neváhejte a vezměte Němce na koncert, ranní mši a vše, co s takovou poutí souvisí! Třeba i kýčovité atrakce. Nezapomeňte, že zúčastňujete-li se takovéhoto projektu, musíte z něj vykázat deník, projekty, prezentace, které studenti, ač naprosto vyčerpáni celotýdenním hostováním, s radostí zhotoví. Zabere Vám to pravděpodobně tak dvě odpoledne. Po tak namáhavé práci jim uspořádejte například sportovní odpoledne. Určitě si rádi zahrají fotbal, pétanque, minigolf nebo kroket. A bude-li špatné počasí, rozhodně se jím nenechte odradit a dokonce můžete i ugrilovat něco dobrého k snědku! Dojde-li konečně na smutné loučení, podejte studentům kapesníky, poplácejte se po zádech, jak jste to pěkně zvládli a těšte se na návštěvu Vás Čechů v Německu. Myslím, že můžete být spokojení, kolik přátelství, zážitků a nových vědomostí jste tímto vytvořili. Agáta Faltová, studentka septimy GJSM

Kultura

16 | MĚSTSKÉ LISTY

LISTOPAD 2012

Na Brandýský filmový festival zavítá Jiřina Bohdalová Brandýský filmový festival Ve dnech 1.–4. listopadu se v brandýském kině uskuteční již šestý ročník filmového festivalu. „Každým rokem je věnován tento malý festiválek něčemu nebo někomu. Za dobu svého trvání měli diváci v městském kině možnost zhlédnout zajímavé snímky z dílny Q. Tarantina, Zdeňka a Jana Svěrákových, z období československé ,perestrojky‘, jeden z ročníků byl věnován kouzlu a pohádce,“ uvedl dlouholetý organizátor festivalu Vlastimil Roflík. V letošním roce je festival věnován osobnosti herečky Jiřiny Bohdalové, která oslavila v loňském roce neuvěřitelných 80 let a patří mezi žijící legendy našeho filmu. „Svou poslední filmovou roli ve snímku Vrásky z lásky spojila s nedávno zesnulým Radoslavem Brzobohatým, který byl rovněž jejím bývalým životním partnerem. Tento herec se s ní objevil také

v trezorovém filmu Ucho nebo například v muzikálu Dáma na kolejích. Všechny tři snímky Brandýský filmový festival uvádí,“ doplnil Vlastimil Roflík. V rámci festivalu se v sobotu 3. listopadu uskuteční projekce televizního snímku GEN, který patří právě Jiřině Bohdalové. Navazovat bude setkání a beseda s touto výraznou osobností.

Koncert skupiny Hradišťan Krátce po skončení Brandýského filmové festivalu čeká na milovníky kultury další zajímavá akce. V úterý 6. listopadu od 19.00 hodin vystoupí v brandýském kině oblíbená skupina Hradišťan, která se zdejším posluchačům už představila při úspěšném koncertu před dvěma roky. – Redakce

GALAKONCERT ZÁKLADNÍ UMĚLECKÉ ŠKOLY Úterý 13. listopadu v 19.00 hod. v brandýském kině

BRANDÝSKÝ FILMOVÝ FESTIVAL 1.–4. listopadu 2012 Datum

Kino Brandýs nad Labem

Hodina

Film

Místo

1. 11.

9.00

Ucho

velký sál

Poznámka pro školy

2. 11.

9.00

Ucho

velký sál

pro školy

2. 11.

14.00

Vrásky z lásky (DVD)

kavárna

pro seniory

2. 11.

17.30

Ucho

velký sál

2. 11.

20.00

Dáma na kolejích

velký sál

3. 11.

15.00

Nesmrtelná teta

velký sál

3. 11.

19.00

GEN – galerie elity národa

velký sál

3. 11.

19.30

Beseda s Jiřinou Bohdalovou

velký sál

4. 11.

15.00

Lucie, postrach ulice

velký sál

4. 11.

17.30

Světáci

velký sál

4. 11.

20.00

Vrásky z lásky

velký sál

pro děti

pro děti

Změna programu vyhrazena.

Předprodej vstupenek na setkání s Jiřinou Bohdalovou a na koncert skupiny Hradišťan zajišťuje infocentrum v Brandýse nad Labem.

Slavnostní koncert připomene významná výročí V pátek 9. listopadu proběhne na brandýském zámku slavnostní koncert Komorního orchestru Far Musica, který bude věnován 100. výročí narození JCKV Dr. Otty Habsburského (20. listopadu 1912), čestného občana našeho města, Dni památky veteránů válek (11. listopadu) a liturgickému svátku blahoslaveného krále Karla I. Rakouského (21. října).

V úterý 13. listopadu se koná v brandýském kině v řadě již třetí Galakoncert základní umělecké školy. Každým rokem se zde setkáváme z orchestry školy a jejich hosty. V tomto roce se opět představí FF Band pod vedením Mgr. Františka Fejgla a jako hosté vystoupí brandýský

rodák, jazzový kytarista Sammy Vomáčka a zpěvačka Jitka Zelenková. Vstupenky na Galakoncert budou v předprodeji v infocentru v Brandýse nad Labem od 30. října. Věříme, že se tento koncert bude těšit vaší pozornosti. Jaroslav Bayer

KULTURA VE MĚSTĚ OSOBNOST KNÍŽETE VÁCLAVA Čtvrtek 15. listopadu v 18.00 hod., kaple brandýského zámku Přednášku prof. Charváta pořádá Česká křesťanská akademie, Sdružení lékařů Odolena Voda a Přírodovědná společnost Dr. A. Bečváře.

KALABISOVO TRIO – KONCERT KRUHU PŘÁTEL HUDBY Čtvrtek 22. listopadu v 19.30 hod., kaple brandýského zámku Miroslav Sekera – klavír, Ondřej Lébr – housle, Lukáš Polák – violoncello Program: Joseph Haydn, Viktor Kalabis, Antonín Dvořák (Trio Dumky).

Divadelní soubor a TJ Sokol Lázně Toušeň vás zvou na ■ DIVADELNÍ PŘEDSTAVENÍ PAN POLŠTÁŘ 9. listopadu od 19.30 hod., Sokolovna Lázně Toušeň. – Hru Martina McDounagha představí soubor Divadelního ateliéru (http://divadelniatelier.cz), vstupné 90 Kč, studenti a důchodci 50 Kč, rezervace na tel. č.: 728 404 852 nebo e-mailu: [email protected]. ■ MARTINSKOU POSVÍCENSKOU ZÁBAVU – Hraje Druhej dotek, vstupné 90 Kč.

10. listopadu od 20.00 hod., Sokolovna Lázně Toušeň.

V podání Komorního orchestru Far Musica zazní árie z opery La clemenza di Tito nebo Koncert A dur pro klarinet a orchestr. Koncertu, který začíná v zámecké kapli ve 20 hodin, bude od 18 hodin předcházet Mše svatá v chrámu Nanebevzetí Panny Marie ve Staré Boleslavi. Mši bude koncelebrovat P. Cyrille Debris z francouzské diecéze Le Mans.

Koncert proběhne v pořadatelské spolupráci Města Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, zemské pobočky Modlitební ligy císaře Karla I. za mír mezi národy v ČR, Matice staroboleslavské i Spolků vojenské historie. Vzhled k omezenému počtu míst v zámecké kapli je potřeba si vstupenky zakoupit předem v infocentru na brandýské radnici. – Redakce

Knihovna zve na autorské čtení Markéty Matouškové Ve středu 14. listopadu proběhne od 18.00 hod. v Knihovně Eduarda Petišky autorské čtení a beseda mladé brandýské spisovatelky Markéty Matouškové. Těšit se můžete na historické novely s výraznými ženskými postavami inspirované biblickými příběhy a dějinami židovského národa. Kniha Vzpomínky princezny Henutmire je zasazena do prostředí starověkého Egypta, děj druhého díla Komu nasloucháš se odehrává v Izraeli.

Markéta Matoušková pochází z Moravy a do Brandýsa se s manželem přistěhovala před rokem a půl. Sama říká, že je sem přilákala malebnost, klid a bohatá historie tohoto místa a že jí Brandýs poskytuje inspiraci pro další psaní. Za Knihovnu Eduarda Petišky Jiří Zradička

Fotoklub BrandoBol ve spolupráci s Dětským klubem Klíček, o. s.

pořádá praktický kurz

ZÁKLADY FOTOGRAFOVÁNÍ 25. listopadu ve 14.00 hod u Staroboleslavské brány Večerní debata nad fotografiemi: Dětský klub Klíček, o. s., M. Švabinského 371

Registrace a další informace na www.BrandoBol.cz

Kultura

LISTOPAD 2012

Do Brandýsa přijíždí 7IEBEN

Kino Brandýs nad Labem, Karla Tájka 100/2

PROGRAM LISTOPAD 2012 ■ Kino

■ Klub Egzyl

■ So 17. 11. od 20 hod.

Klub Egzyl Vinylotéka: „Kameny se valí na Brandýs“

■ 1.– 4. 11.

Kino ■ So 17. 11. od 17.30 hod.

Brandýský filmový festival Podrobný program na str. 16 ■ Pá 2. 11. od 19 hod.

Kino

Petrpaslíkovo divadlo: Jak se čerti ženili Loutková pohádka, vstupné 50 Kč Klub Egzyl

■ Po 5. 11. od 20 hod.

Klub Egzyl FF Jeden svět: Běloruský sen Jekatěrina Kibalčič/Rusko/2011/55 min., vstup volný ■ Út 6. 11. od 19 hod.

Kino

Koncert skupiny Hradišťan Vstupné 280 Kč, 230 Kč, 150 Kč, předprodej v infocentru

Kino Auta 2 Animovaný/Komedie/Dobrodružný/Rodinný, USA, 2011, 103 min., vstupné 50 Kč ■ Po 19. 11. od 20 hod.

Klub Egzyl V temnotě Drama/Válečný, Polsko/Německo/Francie/Kanada, 2011, 145 min. ■ St 21. 11. od 20 hod.

■ Čt 8. 11. od 20 hod.

Kino

Líbáš jako ďábel Komedie, Česko, 2012, 113 min., vstupné 70 Kč

Kino FF Jeden svět: Ke světlu Dokumentární, Čína/USA, 2011, 69 min., vstup volný ■ Čt 22. 11. od 18 hod.

Klub Egzyl

Kino Madagaskar 3 Animovaný/Dobrodružný/Komedie/Rodinný, USA, 2012, 92 min.

Dj Ocze: Jukebox ■ Pá 23. 11. od 20 hod. ■ So 10. 11. od 19 hod.

Klub Egzyl

Rock nad Labem Program na str. 17

Klub Egzyl

Aorta, Scalp: Křest split CD Vstupné 90 Kč ■ So 24. 11. od 16.30 hod.

■ Ne 11. 11. od 17 hod.

Kino

Tintinova dobrodružství Animovaný/Dobrodružný/Rodinný/Mysteriózní, USA/Nový Zéland, 2011, 107 min., vstupné 50 Kč

Kino

Filmový festival zimních sportů Více na www.zimnifestival.cz, vstupné 80 Kč, děti do 14 let zdarma ■ Ne 25. 11. od 17 hod.

■ Ne 11. 11. od 19 hod.

V roce 2011 byla za podpory města Brandýs nad Labem – Stará Boleslav vydána unikátní kompilace Rock nad Labem mapující rockové kapely Polabí. Jednou z lahůdek na CD byli i drážďanští 7IEBEN. 10. listopadu budeme mít příležitost si je poslechnout naživo v brandýském klubu Egzyl. Pro ty, kteří ještě 7IEBEN neznají, přinášíme rozhovor s jejich frontmanem, enigmatickým Christophem Meisselbachem.

■ Ne 18. 11. od 17 hod.

Vojta Kiďák Tomáško: Folkový recitál Vstupné: 90 Kč

■ Pá 9. 11. od 20 hod.

MĚSTSKÉ LISTY | 17

Klub Egzyl

Kytarový koncert Ivána Fernandéze Borrése a Ivana Boreše Vstupné dobrovolné

Kino

Medvídek Pú Animovaný/Rodinný/Komedie, USA, 2011, 60 min., vstupné 50 Kč ■ Ne 25. 11. od 20 hod.

■ Po 12. 11. od 18 hod.

Kino

Doba ledová 4: Země v pohybu Animovaný/Dobrodružný/Komedie/Rodinný/USA, 2012, 94 min. ■ Út 13. 11. od 19 hod.

Kino

Galakoncert základní umělecké školy Více na str. 16 ■ St 14. 11. od 20 hod.

Klub Egzyl FF Jeden svět: Ilegální máma Dokumentární, Rakousko, 2011, 102 min., vstup volný ■ Po 26. 11. od 20 hod.

Klub Egzyl FF Jeden svět: Nový svět Dokumentární, Estonsko, 2011, 88 min., vstup volný ■ St 28. 11. od 20 hod.

Kino

Bastardi 3 Drama, Česko, 2012, 97 min.

Klub Egzyl Večer autorského čtení s Bárou Gregorovou a kapelou Jenisej Vstupné dobrovolné ■ Čt 29. 11. od 20 hod.

■ Čt 15. 11. od 20 hod.

Kino

Yuma Akční/Krimi/Drama, Polsko/Česko, 2012, 105 min. ■ Pá 16. 11. od 19.30 hod.

Klub Egzyl Crossover/Indie/Nu-Metal Night: B Brothers, Otra Vez, Massaku Screever Vstupné 50 Kč

Klub Egzyl

Mohl bys shrnout vaši dosavadní historii? Skupinu jsme založili v roce 2000 a trvalo nám asi pět let, než jsme zformovali stabilní sestavu a našli vlastní výraz. Jeden ze zdrojů inspirace je rozhodnutí zpívat v našem rodném jazyce a neztratit ten specifický anglo-saský zvuk, který je tak důležitý pro „opravdovou“ rockovou muziku. Toto se může zdát zvláštní, ale v Německu existuje nepsané pravidlo, že pokud zpíváte německy, nemůžete být „cool“.

Asi to, že jsme stále na živu... Ale vážně: máme skvělé zkušenosti, hráli jsme po boku více či méně slavných kapel, na velkých podiích i v zaplivaných barech a existuje hodně lidí, kterým se naše hudba líbí. Jaké máte plány do budoucna? Začít zkoušet na festival Rock nad Labem. Potom se samozřejmě budeme soustředit na dokončení alba, na kterém právě pracujeme. A to by mělo stačit, udržení jisté životní rovnováhy je pro nás velmi důležité. David Šenk více na: www.7ieben.de

Zpívali jste vždy německy? Na začátku naší kariéry ne, ale velmi záhy jsme angličtinu opustili a začali zpívat pouze německy. Možná nám to zavírá některé dveře, ale je to nedílná část našeho uměleckého výrazu a rozhodli jsme se držet strategie „ber, nebo nech být“. Co považuješ za váš největší úspěch?

Občan K Dokumentární, Česko, 2012, 72 min. Vstupné 80 Kč, pokud není uvedeno jinak. Prodej vstupenek 20 min. před začátkem představení na baru kinokavárny. Rezervace vstupenek přes SMS na tel. č.: 602 258 582, potvrzovací zprávy nejsou zasílány.

www.kinobrandys.cz • www.egzyl.cz

Anglický večer v Guru Baru „Mluvíš anglicky?“ „Sorry, to fakt ne.“ „A nezvažoval jsi někdy, že by ses začal učit?“ „Tak bylo by fajn dostat se aspoň na základní level. Jenže kdy? Jsem pořád v presu. Navíc kurzy stojí nějaký many.“ A co Vy? Taky umíte sorry, fajn, level, pres, kurz a many – a nevěříte, že se můžete naučit anglicky tolik, abyste se domluvili alespoň v základních životních situacích? Třeba se pletete. Přijďte si to ověřit v pátek 9. listopadu od 18.00 hodin do Guru Baru v Brandýse nad Labem, kde jazyková škola Language Zone pořádá „Anglický večer“. Vstup zdarma, stejně jako welcome drink (uvítací nápoj). Je přitom naprosto lhostejné, zda umíte říct

Mohl bys nám 7IEBEN představit? Hrajeme komplexní rockovou hudbu plnou emocí, založenou na silných kytarových motivech a skvělých melodiích. Po dvanácti letech jsme propracovali novou formu žánru označovaného jako „Deutschrock“. Okořenili jsme alternativu 90. let německými texty, přidali špetku progresivního a tradičního metalu.

anglicky nanejvýš fast food, nebo jste držitelem certifikátu CAE. Přítomní lektoři si popovídají s každým z Vás. Přijďte si ověřit své znalosti a poznat brandýskou jazykovou školu. Možná se budete divit, kolik známých tu potkáte. A třeba v lednu zasednete s některými z nich do společných lavic. Nebo taky ne. O nic nejde. U vchodu si každý může (ale nemusí) vybrat značku vyjadřující úroveň jeho pokročilosti. Na první pohled tak snadno poznáte, s kým si popovídáte nejlépe. Nebojte se přijít. Z kapacitních důvodů zájemce o účast na Anglickém večeru zdvořile prosíme, aby svou účast oznámili na e-mailu: [email protected] nebo na telefonu: 776 463 434. Petr Kukal

Okénko mladých reportérů Milí čtenáři, rádi bychom vám každý měsíc nabídli okénko mladých reportérů, kteří jsou členy BBDT – Dětské televize, nebo členy kurzů Tvůrčího psaní. Nápad na tuto rubriku vzešel od paní Ilony Jozové, která dělala dramaturgyni v televizi Nova a s Dětskou televizí spolupracuje. Pokud máte doma šikovné dítko, které by se chtělo připojit, Klára Jurčíková, MDDM budeme rádi. (Ema Kozovírová a Anička Schnatzerová), největší V sobotu 6. října obsadili drak (Jan Foltanovič) a nejin-line dráhu v Houštce lepší let draka domácí draci. Drakiádu pořádal výroby (Adam Chládek). MDDM Brandýs nad Na své si přišli i ti, kteří Labem – Stará Boleslav ve draky zrovna nepouštěli. spolupráci s Přístavem Mohli se zúčastnit workvodních skautů a skautek shopu žonglování (zajistil „RETRA“ Brandýs nad klub Tetris tým z Brandýsa Labem. Počasí účastníkům přálo, a tak se letos sešlo Vítěz soutěže o nejdelší dračí nad Labem), nebo si zasoutěžit s antichůdami, mega41 draků, kteří se účastnili ocas – Matyáš Langer. puzzlem, v hodu na cíl, Foto: Aneta Jodarová soutěže. fotbalovém slalomu s teniV čem všem se soutěžilo? Oceňovaly se specifické disciplíny – nejusilovnější sákem anebo v kroketu. Věřím, že si běh (Terezka Šifaldová), nejdelší dračí všichni zúčastnění drakiádu užili. Lenka Martinková ocas (Matyáš Langer), nejdelší let

Draci na in-line dráze

Organizace ve městě/Sport

18 | MĚSTSKÉ LISTY

Floorball Club Falcon slaví narozeniny Bude tomu již pět let, co se z malého vajíčka vyklubal velký dravec. A jak to vlastně vše začalo? Floorball Club Falcon představuje dobrovolné sdružení provozující tělovýchovu a sport. Účastní se celorepublikových soutěží. Na úplném počátku byla skupina přátel, která se rozhodla založit nový oddíl, neboť ve svém okolí postrádali kvalitní florbalové zázemí. Startovním můstkem je 30. říjen 2007. V první sezoně nastupoval oddíl pouze se dvěma týmy. Dnes má Falcon pod svými ochrannými křídly všechny kategorie, od přípravky po muže. Jeden z neopominutelných úspěchů je účast těch nejlepších dorostenců klubu ve

výběru Středočeského kraje, kde získali, pod vedením trenéra Jakuba Šícha bronzovou medaili. Snahou klubu je také umět své hráče překvapovat. Naposledy to byl vznik klubové hymny, kterou si můžete poslechnout na našich stránkách. Další překvapení očekávejte před Vánocemi. Nezbývá než popřát vše nejlepší k výročí, spoustu věrných hráčů i fanoušků a mnoho úspěchů v dalších sezonách. Velký dík patří té prvotní skupině přátel, která toto vše nastartovala. Hana Vrbová, Florball Club Falcon

LISTOPAD 2012

Brandýský Matýsek vás zve na: Riegrova ● PROCHÁZKA S LAMPIONY V pátek 9. 11. od 16 hod. Vás zveme na předmartinskou procházku s překvapením, začínáme u Matýska (Riegrova 600). Lampiony je možné předem vyrobit v rámci výtvarné dílny. ● VYCHOVÁVÁME HOLKU/KLUKA – rozdíly, podobnost, přístup, problematika Ve středu 21. 11. od 18 hod. – přednáší Mgr. Lucie Levitová. Rezervace na tel.: 773 842 464 nebo na našem e-mailu. Vstup 50 Kč. ● SRAZ DVOJ- A VÍCERČAT V sobotu 24. 11. od 9 do 12 hod. – společné pečení prvního cukroví a předvánoční tvoření. Rezervace na tel.: 776 361 885 nebo na našem e-mailu. Vstup 50 Kč/rodina. Zahradnická ● VLIV STRAVOVÁNÍ RODIČŮ NA STRAVOVÁNÍ DĚTÍ stravovací návyky, jídelníček, metabolické typy, detoxikace Ve čtvrtek 8. 11. od 15.30 hod. – přednáší Mgr. Ivana Martínková. Vstup ZDARMA. ● SEZNÁMENÍ S AROMATERAPIÍ V úterý 13. 11. od 18 hod. – aromaterapeutická přednáška s kurzem masáží nohou. Přednáší Barbora Roušarová. Vstup 120 Kč, včetně oleje a výukových materiálů.

Dětská televize natáčela s ministrem školství

● PODPORA POHYBOVÉHO VÝVOJE U MIMINEK Ve čtvrtek 15. 11. od 15.30 hod. – přednáší MUDr. Ludmila Jiráčková. Vstup ZDARMA.

Ve čtvrtek 4. října proběhlo ve Škodově paláci v Praze slavnostní zahájení již 20. ročníku ankety o nejoblíbenějšího učitele ČR Zlatý Ámos. Brandýskoboleslavská dětská televize využila spolupráce s Dětskou tiskovou agenturou a na Magistrátu hl. m. Prahy přímo natáčela. Reportérky Dominika Virágová a Anežka Zieglerová si prošly reportérským křestem. Děvčata natočila rozhovory s ministrem školství Petrem Fialou (na snímku), patronem ankety profesorem Václavem Pačesem a doktorem Cimickým. Svého učitele na titul Zlatý Ámos

● MIKULÁŠSKÁ V sobotu 8. 12. od 16 hod. v jídelně ZŠ Palachova. Vstup 90 Kč/dítě – předprodej v Matýsku od 26. 11. Kroužky v Zahradnické ulici – výtvarná dílna, cvičení miminek, šikovné ručičky a zpívánky – je možné navštívit bez předchozí registrace.

můžete navrhnout i vy, a to na stránkách www.zlatyamos.cz. Zájemci o reportérskou práci, hlaste se na e-mail: [email protected]. Můžete se s námi dostat na zajímavé akce. Klára Jurčíková, MDDM

Mariánské nám. 1396, 250 02 Brandýs nad Labem – Stará Boleslav Tel., fax: 326 911 674, mob.: 732 410 323 www.mddmbrandys-boleslav.cz Informace a přihlášky: Klára Jurčíková, tel.: 732 410 323 e-mail: [email protected]

POŘÁDÁ

● PROGRAM PRO DĚTI PĚT P Dne 23. 9. proběhla první společná aktivita dětí a dobrovolníků – natírání kotců v psím útulku v Lysé nad Labem. Děkujeme. Společnostem AVE CZ odpadové hospodářství, s. r. o., STAVOKOMPLET, spol. s r. o., a SES, v. o. s., děkujeme za finanční podporu programu. Dále děkujeme všem, kteří nabídli dětem služby zdarma – Sportcentrum Brandýs, s. r. o., B.B.Centrum, s. r. o., PROSTOR Letňany. Hledáme další dobrovolníky – Andrea Svobodová, tel.: 739 027 677, [email protected].

[email protected] • www.brandyskymatysek.cz

Projekt „Chci práci i rodinu“ – akce v listopadu: BEZPLATNÉ BESEDY PRO RODIČE – Úterý 13. 11. od 17.00 hod. v MDDM ve St. Boleslavi – Jak si jako rodič najít práci? – Pondělí 19. 11. od 10.45 hod. v Zahradnické – Jak se vrátit po MD/RD do práce?

ÚVODNÍ KONFERENCE S MÍSTNÍMI ZAMĚSTNAVATELI 10. října úspěšně proběhla první konference projektu, která otevřela zajímavá témata v oblasti zaměstnávání rodičů. Zúčastnili se jí partneři projektu Město Brandýs nad Labem – Stará Boleslav, Continental Automotive Czech Republic s. r. o. a Občanská poradna Nymburk o. s. a řada dalších zaměstnavatelů – Československá obchodní banka, a. s., DHL Supply Chain s. r. o., Fous s. r. o., Komerční banka, a. s, Krajská hospodářská komora, MŠ Dvořákova, MŠ Chobotská, Omega Optix, s. r. o., Optika Markéta, Plzeňský Prazdroj, a. s., Tesco Stores ČR, a. s., Zentiva Group, a. s.

▲

▲

V SOBOTU 17. listopadu od 9.30 hod.

Projekt „Ženy umí podnikat“

výtvarnou dílnu s Renatou

výtvarnou dílnu s Vlastou

KORÁLKOVÁNÍ

KORÁLKOVÉ VÁNOČNÍ OZDOBY

Zahajujeme nový projekt financovaný z ESF na podporu začínajících i již podnikajících žen – Semináře, workshopy a bezplatné poradenství pro podnikatelky všech generací zajišťují poradci z oblastí ekonomie, marketingu, práva, personalistiky apod. První běh projektu proběhne od 1. 1. do 31. 3. 2013 (vzdělávání 2x–3x týdně).

V SOBOTU 17. listopadu od 9.30 hod.

– SLUNÍČKA CIHLOVÝM STEHEM

Informační schůzky pro zájemkyně: – Úterý 20. 11. od 18.00 hod. v Riegrově ul. – Čtvrtek 22. 11. od 9.30 a 16.00 hod. v Zahradnické. Více na www.zenyumipodnikat.cz, tel.: I. Foltanovičová 775 477 001, B. Roušarová 774 842 464. Cena: dospělí 200 Kč, děti 60 Kč. V CENĚ JE veškerý MATERIÁL.

Cena: dospělí 200 Kč, děti 60 Kč. V CENĚ JE veškerý MATERIÁL.

Sport

LISTOPAD 2012

MĚSTSKÉ LISTY | 19

Skvělá bilance atletů z Houštky Letošní rok patří pro staroboleslavské atlety k jednomu z nejúspěšnějších. Svědčí o tom čtyři tituly mistrů ČR (Červenková, Cabrnochová, Hájek a Holeček) a celkem 12 medailových umístění na jednotlivých republikových mistrovství. Velkým kladem je zejména skutečnost, že se na těchto výsledcích podíleli atleti všech věkových kategorií, od žáků až po dospělé.

Práce s nejmenšími adepty atletiky, na kterou oddíl vsadil v posledních letech, začíná přinášet své ovoce.

Kvalitní výkony mužů i žen v I. lize V týmové soutěži družstev se v I. lize shodně umístili družstva mužů i žen na druhém místě. Obzvláště u mužů to byl značný posun o několik příček. V nejvyšších soutěžích není mnoho družstev, které sází pouze na vlastní odchovance, tak jako tomu je v Houštce. V rámci celé ČR se družstvo žen umístilo na 11. místě a družstvo mužů na 14. Přestože měla družstva své stabilní opory, šlo především o kolektivní

výsledky, a z tohoto důvodu je nutné vyzdvihnout celá družstva. Staroboleslavští atleti mají nyní značnou zásobárnu talentů mezi mladou generací, z nichž postupně každý rok přibývají posily i do prvoligových družstev. Věřme, že nebude trvat dlouho a dojde ke změně „nešťastného“ systému extraligy, a tím vzroste i motivace jednotlivých družstev o postup mezi atletickou špičku. Družstva houšteckých atletů na to mají.

Šermíři ŠK Houštka vstoupili úspěšně do nové sezony

Mladší žákyně obhájily druhé místo v Krajském přeboru Houštecké družstvo mladších žákyň obhájilo loňské druhé místo v Krajském přeboru. Ve finále, které se konalo 26. září ve Vlašimi, zaostalo jen o pár bodů za vítězným Kladnem a po roce si opět odváží stříbrné medaile.

Z Mezikrajového utkání vezou Středočeši stříbro a bronz

Mezikrajové utkání mladšího žactva pěti krajů (Plzeňský, Karlovarský, Praha, Jihočeský a Středočeský) pro-

běhlo 16. září na kladenském stadionu. Středočeský kraj reprezentovali také čtyři staroboleslavští atleti: koulař Jiří Kubeš, výškařka Kateřina Trnková, Kateřina Kleinerová v běhu na 60 m př. a Barbora Veselá v dálce a běhu na 300 m. Družstvo děvčat se umístilo na výborném druhém místě za Prahou, chlapci skončili třetí za Prahou a Jihočechy.

Závodníci z přípravek zaplnili Houštku

Po náročné letní přípravě zahájili šermíři z Šermířského klubu Houštka novou sezonu výbornými výkony.

European Cadet Circuit

Turnaj svatého Václava

Ve dnech 6.–7. října proběhl v maďarském Gödöllő (našem partnerském městě) turnaj ze seriálu European Cadet Circuit. Tyto turnaje jsou v současné době nejobsazovanější kadetskou soutěží světa a vedle evropských států se jich účastní i šermíři z USA a Kanady. Jiří Ploner vybojoval 46. místo ze 179 startujících, když podlehl až favorizovanému ukrajinskému reprezentantovi Voronovovi 11:15. Několik cenných vítězství vybojovali žáci Jindřich Dušek, Dominik Loudín a Adam Chautur a velmi dobře se dařilo i triu kadetek Janě Mazánkové, Oldřišce Zíkové a Michaele Benešové, všechny postoupily ze základních kol.

Potvrzením dobré formy brandýských šavlistů byl podzimní Turnaj svatého Václava, který proběhl 13. října v brandýském Sportcentru. Celkově sedmnáct drahých kovů posbírali šermíři z ŠK Houštka. V žákovských kategoriích dominují Jindřich Dušek s Adamem Chauturem a Dominikem Loudínem, v kadetech Jiří Ploner s Tomášem Holcem a v juniorech celá čtveřice úspěšných závodníků z loňského mistrovství České republiky tvořená Janem Fučíkem, Adamen Hanušem, Tomášem Moravcem a Jiřím Plonerem. V kategorii kadetek se prosadily Jana Mazánková s Oldřiškou Zíkovou a Michaelou Benešovou. V kategorii juniorek klasické duo Eliška Ďásková a Andrea Valsová. „Start do nové sezony nám vyšel docela dobře,“ zhodnotil výkony domácích šermířů předseda klubu a šéftrenér šavlové reprezentace Kamil Svoboda. „V současné době pokračujeme ve velmi tvrdé přípravě na další turnaje European Cadet Circuit, Světové poháry juniorů a samozřejmě i na domácí turnaje, které jsou započítávány do seriálu mistrovství ČR,“ dodal Svoboda.

Jiří Ploner bojuje na turnaji v maďarském Gödöllő.

Tomáš Michálek

Za krásného podzimního počasí a obrovské divácké podpory z řad rodičů a prarodičů proběhl na stadionu v Houštce v sobotu 6. října již třetí závod atletických přípravek. Závody měly nečekaně vysokou účast – soutěžilo 112 malých atletů ze Staré Boleslavi a Lázní Toušeň. Děti se utkaly v pěti disciplínách: běhu na 50 m, skoku do písku, v hodu kriketovým míčkem, běžely překáž-

kovou dráhu a na závěr 400 m. „Všichni podali vynikající výkony a každý si zasloužil diplom a malou odměnu. Jsme rádi, že děti mají chuť sportovat a už dnes mohu za trenéry atletických přípravek slíbit, že se na jaře setkáme znovu,“ okomentovala vydařený sportovní den ředitelka závodů Andrea Žemličková z TJ Slavoj Stará Boleslav. Petr Ulč a redakce

Ski Club Brandýs nad Labem ZAHÁJIL V ŘÍJNU PLAVECKÉ TRÉNINKY A ZVE

VŠECHNY ZÁJEMCE O KONDIČNÍ PLAVÁNÍ každé úterý a čtvrtek od 17.45 do 18.45 hodin do bazénu Pedagogické fakulty UK. Jednotné vstupné 60 Kč za osobu se vybírá vždy před vstupem do bazénu a pomáhá udržet při činnosti sportování dětí.

www.skiclubbrandys.cz

20 | MĚSTSKÉ LISTY

Inzerce

LISTOPAD 2012

ŘÍJEN 2012

Inzerce

MĚSTSKÉ LISTY | 21

22 | MĚSTSKÉ LISTY

Inzerce

LISTOPAD 2012

LISTOPAD 2012

Inzerce

MĚSTSKÉ LISTY | 23

24 | MĚSTSKÉ LISTY

Inzerce

LISTOPAD 2012