LINZ,DUNAJ PRU º VODCE MĚSTEM PRO NÁVŠTĚVNÍKY LINCE INFORMACE, RADY, ADRESY CZ

LINZ,DUNAJ PRUº VODCE MEˇSTEM PRO NÁVŠTEˇVNÍKY LINCE – INFORMACE, RADY, ADRESY

CZ

01

2 – LINZ,DUNAJ

LINZ, KLASICKY

Aby návštěvník město poznal, porozuměl jeho jedinečnosti, musí se také trochu obeznámit s dějinami města. To vše nejlépe poznáte při procházce městem, která Vás zavede k důležitým pozoruhodnostem nejrůznějších epoch. Na Schlossberg (Zámeckém vrchu) najdete ještě stopy z doby římské, ve Starém městě elegantní renezanční dvory, barokní kostely a fasády klasicismu, k tomu několik mohutných staveb z posledních 60 let a mezitím jasnou, často skleněnou, osvětlenou architekturu z přelomu tisíciletí. Pestrá paleta, která neopakovatelně demonstruje jednoznačný charakter tohoto podunajského města.

13

6

2

7

11

1

3 5 10 4

9 8

12

1 ALTES RATHAUS Dodnes je zde pracovna starosty města a zasedací síň Městské rady. Budova v sobě sjednocuje moderní architekturu s historickými nálezy, zrovna tak jako umělecky vytesané gotické ruční práce s malířskými výjevy biedermeieru. Arkádový dvůr uprostřed budovy uchvátí idylickými hospůdkami, Městským muzeem Genesis a vzácným Stomatologickým muzeem (bližší „Linec, kultura“). Ve vstupním prostoru najdete deskové portréty čtyř slavných občanů města Lince: Anton Bruckner (1824-1896), Johann Adam Prunner (16721734), Johannes Kepler (15711630), císař Friedrich (Bedřich) III. (1415-1493).

2 DREIFALTIGKEITSSÄULE Tento impozantní, 20 metrů vysoký sloup je zhotoven z bílého mramoru a je věnován Nejsvětější Trojici. Jako typický symbol baroka byl postaven ve znamení díků za přežité katastrofy a jako ochrana před válkami, požáry a morem.

Sloup stojí uprostřed Lineckého náměstí, které již od 13. století svými skoro 13.200 m2 bylo jedním z největších obestavěných náměstí Evropy. Linecké náměstí bylo frekventovaným tržním místem a dopomohlo městu záhy k hospodářskému rozmachu.

3 MINORITENKIRCHE Tento kostel je jediným stylově čistým rokokovým kostelem v celém městě. Je vyzdoben štukatérskými pracemi Kaspara Modlera, obraz na oltáři je od Bartolomea Altomonte. Obrazy vedlejších oltářů namaloval Johann Martin Schmidt (Schmidt z Křemže). Původně patřil kostel ke klášteru řádu minoritů, který byl založen roku 1236. Otevírací doba: denně 8-11 hodin (listopad-březen), 8-16 hodin (duben-říjen). Bohoslužby denně v 8.30 hodin, nadto po/út 17.30 hodin, st 17 hodin, čt/pá 7 hodin, ne 8.30 a 10.30 hodin.

4 LANDHAUS Nádherná renesanční stavba vznikla v 16. století na místě kláštera řádu minoritů, dnes je sídlem Zemského hejtmana Horního Rakouska, Zemského sněmu a Zemské vlády. Spodní patra věže byly postaveny v roce 1568, celá věž byla dokončena v roce 1638. Při určitých prohlídkách města lze na věž dokonce vystoupit. Neopomeňte se podívat do arkádového dvoru, který působí ladnou vlašskou architekturou a kde lze shlédnout Planetovou studnu, která připomíná zdejší působení Jana Keplera, který zde 14 let vyučoval na protestantské Zemské škole.

5 MOZARTHAUS V této renesanční budově z 2. poloviny 16. století složil Wolfgang Amadeus Mozart za pouhé tři dny „Lineckou symfonii“ a „Lineckou sonátu“. Ve vstupním prostoru najdete Mozartovu bustu a fonetické zařízení, které Vám přehraje začátek této známé symfonie. Bohužel je Mozartův dům přístupný pouze zvenku. Zato Vás ale v idylicky položeném dvorku přivítá malebné pohostinství.

4 – LINZ,DUNAJ

5

01

6 KREMSMÜNSTERERHAUS Bývalou městskou rezidenci známého kláštera z Kremsmünsteru najdete na „Alter Markt“ („Starém trhu“) ve Starém městě. Dle legendy zde zemřel roku 1493 císař Bedřich III. Dnes je v budově umístěna moderní restaurace s nádhernou zahradou, kde se velice příjemně sedí.

7 MARTINSKIRCHE Jeden z nejstarších kostelů v Rakousku, který určitě stojí za shlédnutí! Uvnitř Vás jistě upoutají odkryté kameny s římskými nápisy a římská kamna. Známá je také kopie obrazu „Volto Santo“, jehož původ je v italském městě Lucca. Otevřeno pouze během bohoslužeb: st 8.30 hodin (vyjma letních prázdnin!), ne 8.15 hodin, výjimky během prohlídky města s průvodcem jsou možné!

8 KARMELITENKIRCHE Tento kostel byl postaven mezi roky 1674 a 1726 za spolupráce lineckého stavitele J. M. Prunera. Uvnitř kostela najdete četné

10 umělecké poklady: obrazy od Martino Altomonte, C. Carlone, J. A. Wolfa a Carla von Reslfelda. Otevírací doba: po-pá 7-12 a 1418.30. Bohoslužby: po-so 7.15, 10 a 17.30 hodin, ne a svátek 6.30, 9, 10, 11 a 17.30 hodin.

9 MARIENDOM (NEUER DOM) Největší rakouský kostel – Nový chrám, který byl dokončen v roce 1924, skýtá místo pro zhruba 20.000 osob. Pokochejte se pohledem na nádherné okenní malby jakými jsou „Linecké okno“ a „Císařské okno“. Nedávno zpřístupněný vnitřní ochoz nabízí z výšky 15 metrů úchvatný pohled do kostelního interiéru. Doporučujeme také každodenní výstupy s průvodcem na kostelní věž, které skýtají nádherný pohled na město Linec. Otevírací doba: po-so 7.30-19 hodin, ne 8-19 hodin. Bohoslužby: po-so 18.15 hodin, ne 9 hodin (Dětská mše, vyjma Svátečních mší a prázdnin), 10 (Missa solemnis), 11.30 a 18.15 hodin. Denní prohlídky s průvodcem: Standartní prohlídka po-so 11.30 a 15 hodin, ne 15 hodin, výstup na věž a ke

9 zvonům po-ne 16 hodin. Tématické prohlídky lze dojednat v DomCenter, tel. 0043-(0)732-777885-24 www.mariendom.at/domcenter Tip09: V Lineckém Chrámu Panny Marie byla pro rok 2009 zřízena „poustevna, ermitáž“. Mimo rušného dění Kulturní metropole se mohou přihlášení eremiti věnovat po celý týden mlčenlivosti a asketické zdrženlivosti. Mlčenlivost s eremity: denně od 12.15 hodin v Křížové kapli.

10 JESUITENKIRCHE (ALTER DOM) Když císař Josef II jmenoval nového lineckého biskupa, byl Jezitský kostel pozdvihnut na úroveň chrámu. Kostel stojí v postranní uličce blízko náměstí v sousedství jezuitského kolegia. Anton Bruckner zde v letech 1856-1868 působil jako chrámový varhaník. Otevírací doba: denně 7-19 hodin. Bohoslužby: po-so 7.30 a 9 hodin, ne 7.30 a 10.30 hodin.

LINZ,DUNAJ –

5

7

6

2 11 STADTPFARRKIRCHE Jistě znáte rčení: „Tu felix Austria nube.“ (Ty, šťastné Rakousko, žeň se!) V tomto smyslu zde před skoro 500 lety byla oddána Anna, pozdější dědička Koruny české a uherské za arcivévodu Ferdinanda. Dnešní barokní kostel vykazuje ještě stavební prvky z románské a gotické doby. Pohřbeny zde jsou srdce a vnitřnosti císaře Bedřicha III. Pro poutníky je zajisté zajímavá soška sv. Jakuba. Otevírací doba: po-pá 8-12 hodin, út/čt 14-16.30 hodin. Bohoslužby: út/čt/pá/so 18.30 hodin, ne 9.15 a 11.15 hodin Tip09: Zrovna tak, jako před 150 lety se dnes z kostelní věže ozývají signály trumpet do všech světových stran. Denně v 18 hodin. 29. listopadu 08 do 31. prosince 09.

12 MARTINLUTHER-KIRCHE Toleranční patent císaře Josefa II (1781) umožnil v Horním Rakousku opět veřejně vyznávat

evangelickou víru. Ale teprve 20. října 1844 byl v Linci slavnostně vysvěcen první stánek této víry. Dle tehdejšího platného katolického stavebního pořádku museli evangelíci svůj kostel postavit 50 metrů od hlavní ulice, aby jejich stavba nebyla tak dominantní. Dnes ale kostel svým odstupem k Landstraße spíše na vzhledu získal. Johann-Konrad-Vogel-Straße 4 tel. +43 (0)732/773260 www.linz-evang.at Otevírací doba: út-ne 8-17 hodin. Bohoslužby: ne 9.30 a 19 hodin (mimo letních prázdnin). Varhanní nešpory (na nově renovovaných varhanech): út 17.15 hodin

13 NEUES RATHAUS Váš obdiv jistě vzbudí veliký model města Lince v Nové radnici, přímo naproti Ars Electronica Center na severním konci Nibelungenbrücke (most Nibelungů). Tato část města zvaná Alturfahr (Starý Urfahr) byla kdysi rybářskou vesnicí. Dnes tato městská čtvrť svými malebnými hospůdkami se zahradním provozem a obchůdky láká návštěvníky k setrvání. www.linz.at

OKRUŽNÍ PROCHÁZKY A PROJÍŽĎKY „LINEC MĚNÍ“ Tyto akce slibují napětí a změnu. Zažijte živě dějiny průmyslu a kultury, nechte se překvapit špičkovými akcemi Evropské metropole kultury 2009. Budete putovat po stopách jedinečného vývoje tohoto města, který je provázen neustálými změnami. Objevte město Linec při různých procházkách s osvědčenými průvodci Austria Guides nebo při projížďce s lineckým City Expressem. Bližší informace najdete na straně 26 této brožurky. Nechte se Lincem obměnit! K tomu Vám přejeme mnoho zábavy! Tip09: Linz,Citywalks Pět procházek Lincem, Evropskou metropolí kultury 2009, najdete v čerstvě vytištěném průvodci městem řady Citywalks. Tématické náplně jsou dějiny, kultura, Sightseeing, jídlo a pití hornorakouské metropole. Knížečku obdržíte v Informačním středisku Linz09 a v knihkupectvích za 9.90 Euro!

02

6 – LINZ,DUNAJ

LINZ, KULTURNĚ

Oponu vzhůru pro představení Evropské metropole kultury roku 2009! Zde v příštích měsících naleznete celou pestrou škálu umění našeho kontinentu. A to ve městě, které je již dlouho spjato s čilým uměleckým ruchem. Začněte Vaši procházku na příklad v Donauparku, kde v 70-tých letech vznikla stálá výstava kovových skulptur a „Brucknerhaus“, jedna z nejvýznamnějších koncertních síní Rakouska. V bezprostředním sousedství stojí impozantní budova Muzea kultury Lentos, kde se střídají výstavy klasického, moderního a současného umění. Na protějším břehu Dunaje je známý Ars Electronica Center, který diváky zavede do multimediálního světa zážitků a ukáže jim cesty nových rozměrů.

32 26 16 25

22

17

18

29 30

24 20

14 19 27 15

23 28 60 31

33

21

14 LANDESTHEATER Zajímavá budova, která byla po požáru města v roce 1800 zřízena na místě bývalé jízdárny. Dnes je v budově umístěno Veliké divadlo a Komorní divadlo, kde se za doprovodu známého hudebního tělesa Bruckner Orchester uvádějí opery, muzikály a činohry. Město Linec nyní buduje dle plánů známého architekta Terry Pawsona na „Blumauerplatz“ v blízkosti parku Volksgarten nové hudební divadlo, které má být otevřeno v roce 2011. Promenade 39 tel. +43 (0)732/7611-0 Vstupenky 0800 218 000 www.landestheater-linz.at

15 URSULINENKIRCHE, OÖ. KULTURQUARTIER Bývalý klášterní kostel řádu sv. Voršily dnes slouží jako umělecké, koncertní a společenské středisko pro „Forum sv. Severina“. K objektu původně příslušející klášter byl v roce 1968 zrušen. Nové Hornorakouské kulturní středisko je dnes pojítkem mezi Zemským

kulturním centrem, kostelen sv. Voršily a Otevřeným domem kultury spolkové země Horní Rakousko. V Zemském kulturním centru jsou umístěny galerie a divadlo U-Hof. Příjemná zahradní restaurace ve vnitřním dvoře láká k posezení. Landstraße 31 tel. +43 (0)732/781912-0 www.ursulinenhof.at Otevírací doba: denně 7.30-18 hodin. Bohoslužby: po-pá 12.15 hodin (vyjma letních prázdnin), ne/svátek 20 hodin

16 BRUCKNERHAUS Tato koncertní síň byla postavena podle plánů fi nského architekta Heikki Sirena a od jejího slavnostního otevření v roce 1974 velikým Herbert von Karajanem je kulturní dominantou města Lince. Každoročním „Brucknerovým festivalem“ a „Klasicky jiným“ programem nabízí tento věhlasný koncertní stánek návštěvníkům každého věku průřez nejrůznějších směrů hudby, které předvádějí špičkoví umělci ze všech koutů světa.

Od ledna 2009 nabídne koncertní síň „Brucknerhaus“ prohlídky budovy a jejích technických zařízení pro děti i dospělé. Informace pod tel. číslem +43 (0)732/7612-2122 a www.brucknerhaus.at

17 SALZSTADL Historická solnice – v původně jiném stavebním slohu – sloužila v pozdním středověku jako skladiště a balírna soli, která se po velikých obchodních trasách vedoucích od jihu na sever přepravovala do sousedních zemí, např. do Čech a na Moravu. V rámci jmenování města Lince Evropskou metropolí kultury 2009 byla Solnice za přispění města Lince opravena a vybavena tiskárenskou dílnou a uměleckými ateliéry. Od poloviny roku 2009 bude tato instituce sloužit jako místo pro stáže mezinárodních umělců a ateliéry poslouží jako základna a dílna pro vývoj a realizaci kreativních nápadů. Obere Donaulände 15 www.linz09.at

8 – LINZ,DUNAJ

02

18 KEPLER SALON Jak vlastně funguje srdeční chlopeň? Co je mechatronika? Keplerův salon v prvním patře domu, kde Jan Kepler v letech 1612 až 1627 žil a působil je mnohostranným místem komunikace, výměny informací a zdrojem pro získání všestranných vědomostí. Krátké přednášky, diskuze odborníků na aktuální vědecká témata, burza vědomostí, živé dialogy k tomu čtení a veřejné experimenty budou v roce 2009 náplní tohoto salonu. Pojednány budou všechny disciplíny vědných oborů: přírodověda a technika, lékařské vědy, humanitní, kulturní a umělecké vědy. Keplerův salon je platformou a zrovna tak styčným místem mezi bádáním a rozličnými formami každodenního života. Rathausgasse 5 Otevírací doba: po/st/so www.linz09.at

19 AKUSTIKON Akustikon je instituce, ketrá se věnuje slyšitelným zvukům a akustice a pomíjí přitom úmyslně každou formu vizualizace. Akustikon má být místem výzkumu akustiky, její teorie a jejího zprostředkování posluchačům. V době akusticky zprostředkovaného čtení, iPodů a Sound Designu se Akustikon chce soustředit na to podstatné: na sluchové vnímání.

27 TIP09: Polyfón – úžasný přístroj, obrovská skříň s nesčetným počtem přihrádek. Z každé přihrádky při jejím otevření proudí jiný zvuk. Takto je dán prostor pro vše nepředstavitelné, nepochopitelné, prostě pro slyšitelný zvuk. Pfarrgasse 9-13 www.linz09.at

20 HAUS DER GESCHICHTEN Prázdný dům uprostřed města – dům, kde se povídky vyprávějí, ukazují, obdivují, rozebírají, hrají, schovávají nebo i vymýšlí. V této lokalitě se v průběhu roku 2009 budou konat přednášky, výstavy, autorská a umělecká čtení a nejrůznější projekce. Kdo se do domu povídek vydá, ten má být uchycen a uchvácen. Otevření začátkem roku 2009, Pfarrplatz 18 Otevírací dobu se dozvíte v Informačním středisku Linz09 na náměstí. www.linz09.at

21 HAFENHALLE09 Hala pro Linz09, kde se konají divadelní, taneční, hudební a jiná představení. Roh Industriezeile/Derfflingerstr. (3. Přístavní nádrž) www.linz09.at

22 LINZER SCHLOSS, SCHLOSSMUSEUM V zakládací donační listině z dob Karla Velikého je v roce 799 první zmínka o „hradu Linze“ a o Martinském kostele. Jěště dnes lze obdivovat

26 obranné zdivo a bašty zámku a tzv. Bedřichovu bránu s nápisem A.E.I.O.U. (volný překlad Celý svět je v područí Rakouska). Brána má jméno po císaři Bedřichovi III., který zde až do své smrti v roce 1493 vládnul. Jako přechodný střed habsburské říše jmenoval císař Linec zemskou metropolí. Za vlády Rudolfa II. byl v 17. století zbudovám Linecký zámek, kde se dnes nachází Hornorakouské zemské muzeum. Veliký požár v roce 1800 zničil Jižní křídlo zámku, který pro účely Kulturní metropole 2009 byl obnoven v moderní podobě ocelové a skleněné architektury. Od července 2009 Vás na tomto místě bude očekávat největší všeobecné muzeum Rakouska! V prostorách Lineckého zámku vystavuje Hornorakouské zemské muzeum kulturně-historické exponáty. Stálé výstavy zprostředkují návštěvníkům celou uměleckou a kulturní epochu od mladší doby kamenné až po 20. století. V novém Jižním křídle jsou stálé výstavy s tématikou příroda a technika Horního Rakouska. Vedle křídla, na kterém hrál Beethoven (hudební sbírka), zde najdete díla mistrů z Mondsee (gotická sbírka) a kachlová kamna ze zámku Würting (sbírka užitého umění). Tummelplatz 10 tel. +43 (0)732/774419-0 www.schlossmuseum.at Otevírací doba: út-pá 9-18 hodin, so/ne/svátek 10-17 hodin, v po zavřeno Večerní otevírací doba od 9. července 2009: vždy čt 9-21 hodin Vstupné: dospělí 4,50 Euro (od

14 července 09 7,00 Euro), se slevou 2,50 Euro Prohlídka s lektorem: ne 14 hodin

Adalbert-Stifter-Platz 1, 4020 Linec tel. +43 (0)732/7720-11294-98 www.stifterhaus.at

23 NORDICO – MUSEUM DER STADT LINZ

Otevírací doba (Galerie, Literární muzeum, památkové místnosti): denně mimo po, 10-15 hodin. Vstup volný!

Bývalý předměstský palác kláštera Kremsmünster sloužil jezuitům jako kolegium. Od roku 1851 do objektu přesídlil tehdy nově založený Hornorakouský umělecký spolek. Po generální sanaci budovy Nordico jsou zde soustředěny sbírky Muzea města Lince. Tyto přitahují zvláště obdivovatele hornorakouského a lineckého umění minulosti a současnosti a zájemce o dějiny města, archeologii a fotografi i. Dametzstraße 23 tel. +43 (0)732/7070-1912 www.nordico.at Otevírací doba: po/út/st/pá 10-18 hodin, čt 10-21 hodin, so/ne 14-17 hodin Vstupné: dospělí 4,50 Euro, se slevou 2,50 Euro, prohlídky s lektorem: čt 19 hodin

24 STIFTERHAUS, OÖ. LITERATURMUSEUM V tomto domě žil a pracoval v letech 1848-1868 známý spisovatel, malíř a pedagog Adalbert Stifter. Dnes v budově sídlí Institut Adalberta Stiftera a Hornorakouský Literární dům. Památkové místnosti, které Adalbert Stifter obýval, připomínají vynikajícího hornorakouského literáta a pedagoga. V Literárním muzeu si můžete prohlédnout originální rukopis jeho stěžejního díla „Witiko“ (Vítek), které napsal v letech 1865 až 1867.

25 LENTOS KUNSTMUSEUM LINZ Máte náladu udělat si večerní procházku při Dunaji? Obdivujte střídavou hru barev na Muzeu Lentos, které od května 2003 je jedním z nejvýznamnějších muzeí moderního a současného umění v celém Rakousku. Ve sbírkách muzea jsou zastoupeni známí mistři, jako Schiele, Klimt a Kokoschka. Napínavé výstavy ukazují po celý rok zajímavé exponáty současného umění v architektonicky zajímavém prostředí. Ernst-Koref-Promenade 1 tel. +43 (0)732/7070-3600 bzw. 3614 www.lentos.at Otevírací doba: denně 10-18 hodin, čt 10-21 hodin Vstupné: dospělí 6,50 Euro, se slevou 4,50 Euro, děti do 7 let zdarma Prohlídka s lektorem: Art after work: čt 19 hodin Umělecké povídky: ne 16 hodin (2,00 Euro + vstupenka), poslední sobota v měsíci 10-18 hodin „Umělecké informace“.

26 ARS ELECTRONICA CENTER (AEC) 2. ledna 2009 budou zpřístupněny nové, na zhruba 6.500 m2 výstavní plochy rozšířené prostory Ars Electronica Center na Mostě Nibelungů. Tématická výstava „Nové lidské obrazy“

16 má divákům zprostředkovat intuitivní přístup a hravé podání nových tématických oblastí a chce tím postavit tzv. „Life Sciences“ – automatizované robotové procesy, biotechnologii a neurovědy do nového světla. Mimo to můžete v Deep Space zažít fascinující výlety do virtuelních světů. AEC nabízí bádání, experimentování a hraní v multimediálním světě zážitků. Hauptstraße 2, tel. +43 (0)732/7272-0 Otevírací doba: út/st/pá 9-17 hodin, čt 9-21 hodin, so/ne 10-18 hodin. Denní odborně vedené prohlídky a instrukce v jednotlivách výstavních síních najdete na domovských stránkách www.aec.at

27 OÖ. LANDESGALERIE Budova Francisco-Carolinum z doby rakouského historizmu, ve které se galerie nachází, platí jako jedno z z nejkrásnějších muzeí Rakouska! Muzeum ve svých expozicích nabízí sbírky moderního a dobového umění, které sahá od klasického malířství a sochařství až po mediální instalace. Navštivte také největší sbírku malíře Alfreda Kubína v „Kubinkabinettu“. Museumstraße 14 tel. +43 (0)732/774482 Otevírací doba: út-pá 9-18 hodin, so/ne/svátek 10-17 hodin, v pondělíi zavřeno. Večerní otevírací doba od 1. března vždy čtvrtek 9-21 hodin Vstupné: dospělí 4,- Euro, březen až červen 7,- Euro, děti a oprávněné osoby 2,20 Euro Prohlídka s lektorem: ne 14 hodin www.landesgalerie.at

10 – LINZ,DUNAJ

02

28 OK – OFFENES KULTURHAUS OBERÖSTERREICH

Tato kulturní instituce je experimentální laboratoří pro současné umění. Stěžejními body této výstavní a produkční galerie jsou mediální projekty k aktuálním kritickým tématům mladých mezinárodních umělců a umělkyň. Střídavé expozice, programové kino Moviemento a kavárna s barem „Solaris“ činí z OK živou a inspirující uměleckou dílnu. OK-Platz 1, tel. +43 (0)732/784178 www.ok-centrum.at Otevírací doba: po-čt 16-22 hodin, pá 16-24 hodin, so 10-24 hodin, ne 10-22 hodin. Vstupné: dospělí 5,- Euro, se slevou 3,- Euro Prohlídky s lektorem: po-pá 19 hodin, so/ne 14 hodin

29 LINZ GENESIS Linz Genesis Vám na příkladě vybraných exponátů přiblíží historii města Lince od počátku až po současnost. Hauptplatz 1, v budově Staré radnice tel. +43 (0)732/7070-1920 www.nordico.at Otevírací doba: po-pá 9-13 a 14-18 hodin, so/ne/svátek pouze s lektorem. Vstup zdarma!

30 LINZER MUSEUM FÜR GESCHICHTE DER ZAHNHEILKUNDE Od jednoduchého lazebnického křesla ze 17. století přes nohou poháněnou zubolékařskou

28 vrtačku až po první zařízení pro ošetření vleže (1960) zde můžete spatřit vývoj stomatologie. Hauptplatz 1, v budově Staré radnice tel. +43 (0)732/7070-1920 www.zahnmuseum-linz.at Otevírací doba: po-pá 9-13 a 14-18 hodin, so/ne/svátek zavřeno. Vstup zdarma!

31 MEDIZINMUSEUM OBERÖSTERREICH Zde máte možnost ve střídavých expozicích shlédnout dějiny lékařství v Horním Rakousku. Paleta vystavovaných exponátů se pne od znázornění lékařského umění starého Řecka a Říma až po dnešní dobu. Dinghoferstraße 4 tel. +43 (0)732/778371-319 www.vmmooe.at Otevírací doba: po-pá 8-12, út/st také 13-16 hodin, po/čt také 13-17 hodin Vstup zdarma!

32 PÖSTLINGBERGBAHN-MUSEUM V budově, která sloužila do roku 2008 jako nástupní stanice kolejové dráhy na linecký kopec Pöstlingberg je nyní zřízeno muzeum, které dokumentuje dějiny této historické dráhy. Landgutstraße 19 tel. +43 (0)732/3400-7406 Otevírací doba: so/ne/svátek 10-16 hodin, skupiny po domluvě mimo otevírací dobu.. Vstup zdarma! www.linzag.at

23 33 SCHLOSS EBELSBERG V rámci výstavy vojenských zbraní a výstroje máte možnost shlédnout pruskou zadovku z bitvy u Hradce Králové (1866) a výstavu o císařsko-královském námořnictvu. Ebelsberger Schlossweg 7 tel. +43 (0)732/307632 www.schloss-ebelsberg.at Otevírací doba: 3. května až 31. října so/ne/svátek 10-12,a 13-17 hodin. Vstupné: dospělí 4,- Euro, se slevou 3,- Euro

PUPPENMUSEUM Roztomilá soukromá sbírka s více nežli 250 panenkami, medvídky, kašpárky a jinými hračkami v tak zvaném Lékárnickém době, souboru pozdně gotických domů Starého města. Hofberg 10/ 1. patro tel. +43 (0)664/4373273 Otevírací doba: út-so od konce dubna 2009

KULTURNÍ ZAŘÍZENÍ „Chamäleon“ První Linecké varieté Museumstraße 7a tel. +43 (0)732/918091 www.chamaeleon.at Linzer Kellertheater Hauptplatz 21 tel. +43 (0)732/784120 www.linzerkellertheater.at Kuddelmuddel Kinderkulturzentrum Langgasse 13 tel. +43 (0)732/600444 www.kuddelmuddel.at

11

LINZ,DUNAJ –

22 Kulturzentrum HOF Ludlgasse 16 tel. +43 (0)732/774863 www.kulturzentrum-hof.at 60 Posthof Zeitkultur am Hafen Posthofstraße 43 tel. +43 (0)732/781800 nebo +43 (0)732/770548-0 www.posthof.at Stadtwerkstatt Kirchengasse 4 Tel. +43 (0)732/731209 www.stwst.at Theater Phönix Wiener Straße 25 tel. +43 (0)732/662641 www.theater-phoenix.at Theater Maestro Bismarckstraße 18 tel. +43 (0)732/771176 www.maestro-linz.com AK-Bildungshaus Jägermayrhof Römerstraße 98 tel. +43 (0)50/6906-5411 www.arbeiterkammer.com Palais Kaufmännischer Verein Bismarckstraße 1/Landstraße 49 tel. +43 (0)732/773159 www.palaislinz.at Kulturhaus Reiman Promenade 29 tel. +43 (0)732/793977 www.reiman.at Redoutensäle Promenade 39 tel. +43 (0)732/772-11271 www.land-oberoesterreich.at

15 Eisenhand (Theater) Scéna Hornorakouského zemského divadla Eisenhandstraße 43 tel. +43 (0)732/7611-400 www.landestheater-linz.at TIP09: „Nemocný zajíc“ je zblázněný – vyšinutý, vybočený do Lince. Nemocný zajíc je pohádková figurka ze slojové dráhy na lineckém Pöstlingbergu. Tento zajíc se ubere v roce 2009 do města. Budete ho často ve městě potkávat a on bude pochybovat o pojmu „vybočený“ . Co vlastně znamená „vy-bočený? O kolik? A kolik vybočenosti každý z nás nosí v sobě?“ Může vybočenost obohatit život a vzájemné spolužití? Tímto projektem chtějí organizátoři prezentovat Linec jako otevřené a pestré město, kde je možné spolužití všech občanů. Projekt skupiny KunstRaum Goethestraße xtd, pro mente Horní Rakousko ve spolupráci s Linz09. Goethestraße 30 www.kunstraum.at

PRODEJNY VSTUPENEK Kartenbüro Pirngruber Landstraße 34 tel. +43 (0)732/772833 www.pirngruber.com Otevírací doba: po-pá 9-18 hodin, so 9-17 hodin, červenec-srpen 9-13 hodin Konzertdirektion Weiler Kopernikusstraße 5 tel. +43 (0)732/348375 www.weiler-shows.com Otevírací doba: po-čt 9-14 hodin Linzer Kartenbüro Herrenstraße 4 tel. +43 (0)732/778800 www.kdschroeder.at Otevírací doba: po-pá 9-18 hodin, so 9-12 hodin LIVA-pokladna Brucknerhaus Untere Donaulände 7-9 tel. +43 (0)732/775230 Otevírací doba: září-červen: po-pá 12-18.30 hodin, so 10-13 hodin, červenec/srpen: po-pá 10-16 hodin, so 10-13 hodin, telefonicky: po-pá 10-18 hodin, so 10-13 hodin, večerní pokladna 1 hodinu před začátkem představení. Vstupenky Linz09 Veškeré vstupenky na představení Linz09 a Linz09Card obdržíte v Informačním středisku na náměstí, v prodejnách Ö-Ticket (www.oeticket.com) a v internetu pod www.linz09.at.

12 – LINZ,DUNAJ

LINZ, PŘÍRODA

03

Linecké pohorky se jmenují Gugl, Freinberg nebo Römerberg. Všechny patří ještě k centru města. Přes 50 % plochy města tvoří zeleň, kterou najdete v parcích, na okolních pahorcích a v nádherných lužních lesích kolem Dunaje. Jako okružní procházku doporučujeme cestu, která Vás obdaří krásnými výhledy do okolí. Začněte svou túru ve Starém městě a vyšlápněti si na Zámecký vrch (Schlossberg). Otevře se Vám pohled na Pöstlingberg a můžete navštívit Zámecké muzeum. Po dalším výstupu se dostanete k vyhlídkové věži Franze-Josefa na Freinbergu, odkud je nádherný pohled na celé město. Po dalších 100 metrech se Vám otevře nádherné panorama směrem k jihu, kde lze spatřit zasněžené vrcholky a ledovce Alp. Na cestě zpět přes Freinbergstraße Vás bude provázet nádherný panoramatický obraz až k Botanické zahradě.

42

43

45

44

57

42 PÖSTLINGBERG ERLEBNISWELT Kolejová dráha na Pöstlingberg Historická, nejstrmější adhézní kolejová dráha v celé Evropě bude od poloviny roku 2009 modernizována a umožní i handicapovaným spoluobčanům jízdu z náměstí až na vrcholek Pöstlingbergu. Do té doby Vás dopraví autobus (z náměstí) na vyhlídku nad městem. www.poestlingbergbahn.at Poutní basilika Pöstlingerg Nechte se uchvátit nádherným pohledem přes celý Linec. Na nejvyšším místě trůní markantní stavba zemského hlavního města – poutní basilika Sedmi bolestí Panny Marie. Am Pöstlingberg 1 tel. +43 (0)732/731228 Otevírací doba: od 7 hodin do setmění Bohoslužby: po-so 10 hodin, ne/svátek 9.05, 10.30, 16.30 hodin www.pfarre-poestlingberg.at Grottenbahn Zde se můžete svézt Dračím expresem světem skřítků, lesních zvířat a pohádek. V suterénu můžete následně obdivovat

výjevy z nejrůznějších pohádek s postavami v životní velikosti a projít se po Lineckém náměstí z přelomu minulého století. Am Pöstlingberg 16 tel. +43 (0)732/3400-7506 Otevírací doba: 1. března-31. května 10-17 hodin, 1. června-31. srpna 10-18 hodin, 1. září1. listopadu 10-17 hodin, adventní neděle: 10-17 hodin, 8. prosinec 10-17 hodin, 24. prosinec 10-15 hodin. Vstupné: dospělí 4,50 Euro, děti (2-15 let) 2,30 Euro www.grottenbahn.at Tip09: Instalace a skulptury „Svatý kopec“ staví tento pahorek do nového světla! A „Nemocný zajíc“ je zblázněný do Lince a po svém uzdravení poprvé navštíví město! Více k tomu na: www.linz09.at

43 TIERGARTEN Více nežli 600 zvířat Vás očekává při návštěvě domácí a exotické fauny na poloviční cestě na Pöstlingberg (u zastávky dráhy/autobusu na Pöstlingberg).

Windflachweg 1 tel. +43 (0)732/737180 Otevírací doba: 1. dubna-31. října 9-18 hodin, 2.listopadu-31.března 10-16 hodin. Vstupné: dospělí 3,50 Euro, děti (6-14 let) 1,50 Euro, důchodci 2,50 Euro www.zoo-linz.at

44 BOTANISCHER GARTEN Projděte se mezi zhruba 10.000 různými druhy rostlin umístěných v nádherném parku a v různých sklenících. Mezi nimi je také přední evropská sbírka kaktusů, různé druhy divokých květin a nejrůznější orchideje. Roseggerstraße 20 tel. +43 (0)732/7070-1860 Otevírací doba: listopad-únor 8-17 hodin, březen a říjen 8-18 hodin, duben a září 8-19 hodin, květen-srpen 7.30-19.30 hodin Skleníky: denně 8-17 hodin, 24. prosince-6. ledna zavřeno! Vstupné: dospělí 2,- Euro, děti (6-18 let) 1,- Euro www.linz.at/botanischergarten

14 – LINZ,DUNAJ

03

45 FRANZ-JOSEFWARTE Za vyloženou námahu výstupu přes stovku schodů Vás odmění nádherný pohled na Linec, Dunaj, protější čtvrť Urfahr a na Pöstlingberg. Nejvyšší bod kopce Freinberg leží v rozsáhlém parkovém areálu a je k dosažení také autobusem číslo 26. Freinberg tel. +43 (0)732/7070-4203 Otevírací doba: otevřeno denně, leden-březen 10-16 hodin, duben a květen 9-18 hodin, červen-září 8-20 hodin, října 9-17 hodin, listopad a prosinec 10-16 hodin

JOHANNES-KEPLERSTERNWARTE Podívejte se vzhůru ke hvězdám. V roce 1983 otevřená Hvězdárna Jana Keplera nabízí veřejné astronomické přednášky a kurzy. Sternwarteweg 5 tel. +43 (0)732/674042 www.sternwarte.at

57 BIOLOGIEZENTRUM LINZ-DORNACH Biologické muzeum, které je součástí Hornorakouského Zemského muzea bylo otevřeno v roce 1993 v bezprostřední blízkosti Univerzity. Jsou zde vědecká zařízení, botanické a zoologické sbírka a na výstavní ploše 200 m2 se pravidelně prezentují přírodovědecké, pedagogicky naučné zvláštní výstavy. Za shlédnutí stojí také hektarový ekologický park s domácí přírodou. Johann-Wilhelm-Klein-Straße 73 tel. +43 (0)732/759733-0

42 Otevírací doba: po-pá 9-17 hodin, ne/svátek 10-17 hodin, so zavřeno Vstup zdarma! Prohlídky s lektorem: ne 14 hodin nebo po domluvě www.biologiezentrum.at

Sonnenpromenade (Aloisianum) Odtud se pokocháte nádherným pohledem přes Linec na zvlněné předalpské pahorky až k Alpám.

VYHLÍDKY NA MĚSTO A OKOLÍ

Franz-Josef-Warte am Freinberg Odtud přehlédnete Linec, Pöstlingberg, podunajské parky a odpočinkové prostory města.

Vyhlídková platforma Pöstlingberg Autobusem a od poloviny roku s novou horskou dráhou se dostanete z náměstí přímo na nejvyšší bod Pöstlingbergu. Linecký zámek Odtud máte nádherný rozhled na město Linec, na Dunaj, na Pöstlingberg a na sever do Mühlviertelu! Sky Garden v obchodním centru Passage Zde můžete vychutnat dobrý nápoj vysoko nad střechami Lince! Passage Linz, 3. patro, Landstr. 17-25 tel. +43 (0)732/770676 Otevírací doba: po-so 10-1 hodin, ne/svátek zavřeno www.skygarden.at Wissensturm Moderní panoramatické výtahy Vám otevřou nádherný pohled na město, nebo si můžete počíst v Městské knihovně přímo ve věži. Kärntnerstraße 26 tel. +43 (0)732/7070-0 Otevírací doba: po-út a čt-pá 10-18 hodin, st 14-18 hodin, so 10-15 hodin www.wissensturm.at Kostel sv. Magdaleny Z malého kostelíku na severním břehu Dunaje přehlédnete celou čtvrť Urfahr a Linec.

PARKY Se svými 51 parky patří Linec k nejzelenějším městům Rakouska. Užijte si přírody v parku u Dunaje, v Městském parku, v parku u Zemského sněmu, na Hesseplatzu, v Schillerparku, ve Volksgarten, v parcích na Bauernberg nebo u Bergschlössl. Lužní lesy řek Dunaje a Traunu Zelená relaxační oáza před branami města nabízí zhruba 600 hektarů lužních lesů kolem řek Dunaje a Traunu, které jsou označeny jako chráněné oblasti EHS Natura 2000. Pravý ráj pro běžce! Pěší turistika Sledujte značené turistické stezky! Brožurka „Stadtwanderwege in Linz“ (Pěší turistika v Linci) – deset pěších túr v katastru města se stručným popisem tratí a mapkou – obdržíte v Informačním středisku Linz09 na náměstí. Další informace najdete na domovské stránce www.linz.at/stadtwanderwege. Tři stálé pěší trasy sdružení IVV (Freinberg, Pöstlingberg a Bachlberg) najdete v oblasti města Lince – všechny začínají na náměstí. Informace obdržíte v Informačním středisku Linz09.

15

LINZ,DUNAJ –

44 VÝLETY DO OKOLÍ Linec nabízí výjimečnou možnost na jednodenní výlet: Shlédnout pět míst s oceněním UNESCO jako Světové kulturní dědictví. Rakouskou Solnou komoru a její jezera, romantické údolí Dunaje s městem tří řek Pasovem. Autobusem, drá-

43 hou, výletní lodí nebo nájemním autem můžete navštívit mnoho známých a atraktivních cílů v blízkém okolí, jako např. středověký Český Krumlov, který je od Lince vzdálen pouhých 70 km. www.ckrumlov.info

Další informace o turistických cílech v celém Horním Rakousku a brožurku o pěší turistice v Linci obdržíte v denně otevřeném Informačním středisku Linz09 na lineckém náměstí. www.linz.at/tourismus pod „Erlebenswertes“

HORNÍ RAKOUSKO A JEHO SVĚTOVÁ KULTURNÍ DĚDICTVÍ

16 – LINZ,DUNAJ

17

LINZ,DUNAJ –

18 – LINZ,DUNAJ

LINZ, MĚSTO NÁKUPU A SETKÁNÍ

04

Projděte se po roztomilých uličkách Starého města nebo po známé Landstraße. Je to jedna z nejhezčích nákupních ulic Rakouska a svými elegantními nákupními arkádami, světovými značkovými obchody a vybranými lahůdkářstvími láká k setrvání a nákupu.

40

41

38 34 37

35

NÁKUP V CENTRU MĚSTA Na každý pád byste ale měli věnovat Vaši pozornost i postranním uličkám. Na Spittelwiese například najdete prvotřídní obchůdky s módním zbožím a dárkovými předměty. Taká v dalších bočních uličkách, jako Bethlehemstraße, Domgasse, Rathausgasse, Rainerstraße, Bischofstraße a Herrenstraße najdete v menších obchodech 60 prvotřídní zboží. V prodloužení Landstraße přes most Nibelungů se dostanete do čtvrti Urfahr do Hauptstraße s jejími šarmantními obchody a kavárnami. Když už je řeč o kávě, nezapomeňte ochutnat tradiční lineckou sladkou pochoutku – Linzer Torte.

36

Otevírací doba obchodů: po-pá 9-18 hodin, so 9-17 hodin www.linzer-city.at, www.altstadt-linz.at

NÁKUPNÍ STŘEDISKA Několik kroků od Landstraße najdete na Taubenmarktu

nákupní středisko ARKADE a jenom pár desítek metrů dále PASSAGE LINZ. Každé toto nákupní středisko je směsicí specializovaných obchodů a prodejen mezinárodních značek , které jsou zastřešeny a rozděleny do více podlaží. Třetím nákupním střediskem je ATRIUM, jehož vchody jsou z Mozartstraße nebo z OK-Platz. Ve čtvrti Urfahr je nově uspořádané nákupní středisko Lentia 2000, nedaleko nákupní ulice Hauptstraße, které Vás rovněž zve k nákupu. Na plánku města Lince najdete informace o dalších nákupních příležitostech mimo střed města.

TRHY Na lineckých trzích můžete dle nálady a v dobré pohodě vybírat, hledat, zkoušet a kupovat: Bleší trhy Linecké náměstí: Každou sobotu 7-14 hodin od 1. března do 9. listopadu. Prostor před Novou radnicí od 10. listopadu do konce února a u nákupního centre Interspar v Industriezeile a Cineplexx vždy neděle dopoledne

Zelené trhy Trh na Südbahnhof Lustenauerstraße: po-pá 6-18 hodin, so 6-13 hodin Urfahr, mezi Rudolfstraße a nádražím Mühlkreisdráhy Po-pá 6-18 hodin, so 6-13 hodin Náměstí Út/pá 9-14 hodin Tip09: 2. Linecké dny řemeslníků od 8. do 10. května 2009 ve Starém městě. Řemeslníci a umělci z více zemí představí své vlastní výrobky. www.altstadt-linz.at Umělecký okruh Staré město V domě Hofberg č. 9 se vždy po dobu jednoho měsíce v jednom ateliéru představí nějaký řemeslnický umělec. Bude zde prezentována výstava s možností nákupu. Hofberg 9 Otevírací doba: po-so 10-18 hodin Další trhy najdete pod www.linz.at/maerkte

20 – LINZ,DUNAJ

04

ADVENTNÍ TRHY Christkindlmarkt na náměstí Předposlední sobota v listopadu až 24. prosince, denně 10-20 hodin Vánoční trh Volksgarten Předposlední sobota v listopadu až 24. prosince, po-so 9-19 hodin, ne/svátek 10-19 hodin www.advent.linz.at

40 URFAHRANER JAHRMARKT Dvakrát do roka je ve čtvrti Urfahr veselo. Trh v Urfahru je jarmark se vší zábavou, který se koná na jaře od poslední soboty v dubnu a na podzim od poslední soboty v září a trvá vždy celý následující týden. www.urfahranermarkt.at

41 SOUVENIRS Odvezte si z Lince vhodný upomínkový předmět! Na příklad Linecký dort, Linecké koule, Brucknerovy noty, Dunajský štěrk v podobě bonbónků a nebo zvláštní a osobitý šperk v podobě Linecké kovové koule. Podívejte se v krámcích s upomínkovými předměty na náměstí nebo na Pöstlingbergu po vhodné upomínce na město Linec. www.paloma.at www.schmuckdesigner.at V Informačním středisku Linz09 najdete veliký výběr jedinečných předmětů s tématikou Linz09. Nebo si je můžete online objednat přes: www.linz09.at Tolary Linz09 (k zakoupení v Informačním středisku Linz09) můžete, zcela dle přání

odvézt domů jako upomínkový předmět, nebo je můžete použít v různých gastronomických zařízeních jako platidlo. Originální a umělecké předměty obdržíte rovněž v prodejnách lineckých muzeí.

LINEC, DAROVAT

Sortiment nápojů Linz09 obdržíte v Informačním středisku Linz09 na náměstí a v prodejnách Hotspots. www.hotspots-linz.at

34 STADION A INTERSPORT ARENA LINZ

Velmi oblíbené nákupní bony (Linzer City-Gutscheine) v hodnotě 5,- anebo 10,- Euro obdržíte u informačního stánku v nákupním středisku Passage. Darujete tím bezhotovostní nákup v celém centru města. Online objednávky pod: www.linzer-city.at

Každoroční tenisový turnaj „Generali Ladies Linz“ je pojmem i pro sportovní laiky. Vedle Areny, která je nejmodernější sportovní a víceúčelovou halou Rakouska, leží v roce 1952 postavený linecký stadion, hřiště domácího fotbalového klubu LASK Linz. www.livasport.at

Tip09: Nákupní weekend včetně dárkových bonů najdete pod: www. linz.at/tourismus/angebote.asp

35 WISSENSTURM

POHOSTINSTVÍ A POCHOUTKY Znáte typická rakouská domácí jídla? Ne?! V tom případě je nejvyšší čas vyzkoušet špekové nebo škvarkové knedlíky, linecké knedlíky, sekanou nebo pořádnou vepřovou pečeni s kůrčičkou. A na závěr nesmí chybět kousek Lineckého dortu. Linecké restaurace a bary najdete v seznamu gastronomických podniků, který obdržíte v Informačním středisku Linz09 na lineckém náměstí. Hornorakouské a rakouské speciality, jako vína, pálené nápoje, špek, dorty a zákusky si samozřejmě můžete odvézt domů. Supermarkety, klášterní prodejny, vinotéky a lahůdkářství Vám rádi poslouží a poradí.

63 metrů vysoká budova v bezprostřední blízkosti lineckého nádraží soustřeďuje od roku 2007 pod jednou střechou Lidovou univerzitu, Městskou knihovnu a ostatní „vědní“ organizace. V přízemí budovy je umístěna restaurace. www.wissensturm.at

36 DESIGN CENTER LINZ Moderní skleněný palác, zhotovený ze 3.456 skleněných panelů slouží jako víceúčelová hala s příjemnou atmosférou denního světla a je vybavena nejmodernějším technickým zařízením. www.design-center.at

HOTSPOTS UND INTERNET-CAFÉS Využijte návštěvu zdarma v internetu z každého noteboo-

21

LINZ,DUNAJ –

25 ku (vybaveném WLAN-technikou), příručního počítače (PDA) a mobilního telefonu vybaveného technikou WLAN! Najdete zde Hotspots jako: Starou a Novou radnici, Nordico, Arkádu na Taubenmarktu, Servisní zařízení pro občany, Lidové domy, Městské knihovny, Střediska pro seniory, Mládežnická střediska, Lentos na Donaulände, náměstí. Anebo si zasurfujte v lineckých knihovnách za 1,Euro/hod ve World Wide Web! www.hotspot-linz.at Laptop pro vstup do internetu si proti uložení Vašeho průkazu totožnosti můžete zdarma zapůjčit u vrátného v budově Staré radnice na náměstí. Potom se můžete napojit na Hotspots, který je instalován ve foyeru Staré radnice. Atlas Media Graben 17, tel. +43 (0)732/781005 nebo +43 (0)699/17651234 Otevírací doba: po-so 9.30-23 hodin, ne/svátek 13-23 hodin Media City Landstraße 70 tel. +43 (0)732/770826 nebo +43 (0)650/3840427 Otevírací doba: po-so 9.30-23 hodin, ne/svátek 12-23 hodin

37 OÖ. LANDESBIBLIOTHEK Hornorakouská zemská knihovna je nejstarší veřejnou knihovnou spolkové země. Jsou v ní uchovány středověké rukopisy a rané tisky ze zrušených hornorakouských klášterů. Budova knihovny ve stylu „strohé věcnosti“ 30. let minulého století byla postavena dle plánů vídeňského architekta Julia Smolika,

je v současné době podrobena rozšíření kapacity a celkové sanaci. Těžiště sbírek knihovny je literatura hornorakouských autorů a o Horním Rakousku. Schillerplatz 2 tel. +43 (0)732/66407 Otevírací doba: po-pá 9-18 hodin, so 9-12 hodin www.landesbibliothek.at

LINECKÁ SPORTOVNÍ A ODPOČINKOVÁ ZAŘÍZENÍ Veškeré linecké plovárny a sauny: tel. +43 (0)732/3400-6000 www.linzag.at/baeder Kryté lázně Biesenfeld Dornacher Straße 37 tel. +43 (0)732/3400-6670 Relaxační oasa Hummelhof (krytý a otevřený bazén a sauna), Ramsauerstraße 12 tel. +43 (0)732/3400-6660 Parkové lázně (krytý a otevřený bazén a sauna), Untere Donaulände 11 tel. +43 (0)732/3400-6630

SPORTOVNÍ ZÁŽITKY Horolezectví Vyzkoušejte si svou dovednost a zalezte si v jedné z největších horolezeckých hal v Rakousku! Horolezecká hala Auwiesen Auwiesenstraße 202 tel. +43 (0)732/771843 nebo +43 (0)664/1939833 Otevírací doba: Léto: po-pá 9-22 hodin, so,ne/svátek 8-20 hodin, zima: po-pá 9-22 hodin, so 8-22 hodin, ne/svátek 8-20 hodin www.kletterhallelinz.at Pěší turistika Držte se vyznačených turistických cest (viz k tomu „Linec, příroda“) Vodní lyžování Škola vodního lyžování Kral Ottensheimer Straße 120 (zhruba 700 m nad mostem Nibelungů) tel. +43 (0)676/3220252 nebo +43 (0)676/7353660 www.wasserskilinz.at

Lázně Schörgenhub (krytý a otevřený bazén a sauna), Schörgenhubstraße 16 tel. +43 (0)732/3400-6680

Bruslení Vydejte se na kluzký led: do Sportovní haly nebo na kluziště u lineckých Parkových lázních. Sportovní hala je domácím kluzištěm lineckého hokejového klubu „Liwest Black Wings“. Půjčovna bruslí!

Oddechové zařízení Ebelsberg (Sauna), Hartheimerstraße 1-3 tel. +43 (0)732/3400-6690

Untere Donaulände 11 tel. +43 (0)732/3400-6630 www.linzag.at/baeder

Koupaliště Jezero Plesching (vyhrazená část nudistům) Jezero Weikerlsee (vyhrazená část nudistům) Jezero Pichling Podunajský břeh u Zimního přístavu

Otevírací doba: polovina října do konce března: st 8-13 hodin, so 1420 hodin, ne/svátek 9-20 hodin

22 – LINZ,DUNAJ

38

04

SoccerArena Kopaná v nových rozměrech, pět hracích polí a od FIFA certifi kovaný umělý trávník. Zde si můžete najmout zastřešené nebo volné plochy. Further Straße 13 tel. +43 (0)732/759696 www.soccerarena.at Otevírací doba: po-pá 13.30-24 hodin, so/ne/svátek a o prázdninách a pod širým nebem 10-24 hodin, ohlášené skupiny také v sobotu dopoledne.

Otevírací doba: po-so 13-22 hodin, ne/svátek 10-22 hodin Minikiki, jezero Pichling (U vjezdu do kempingu) tel. +43 (0)676/9504461 Otevírací doba: duben-červen za pěkného počasí odpoledne, červenzáří 10-20 hodin, září-polovina října za pěkného počasí odpoledne. Oddechové zařízení u jezera Pichling tel. +43 (0)676/7700442 Otevírací doba: březen-září 10-22 hodin, v říjnu po ohlášení.

Swingolf Swingolf je nový golfový zážitek v blízkosti města. V běžném pouličním oblečení se můžete bez zvláštních znalostí, jednoduše a nekomplikovaně věnovat odklepu golfových míčků. Freistädter Straße 163 tel. +43 (0)699/11042012 www.swingolf.at Otevírací doba: od dubna do začátku listopadu denně od 12 hodin do setmění, po předchozím ohlášení také dopoledne. Minigolf Minigolfové hřiště Freinberg Freinbergstraße 49 tel. +43 (0)664/2254317

38

36

Oddechové zařízení u jezera Plesching tel. +43 (0)676/7700440 Otevírací doba: březen-září 10-22 hodin, v říjnu po ohlášení.

38 CASINO LINZ Linecké kasino není pouze místem, kde si můžete kultivovaně zahrát, ale je i díky svému elegantnímu prostředí oblíbeným místem setkání. Obšírná nabídka nejrůznějších her a špičková gastronomie zaručují vydařený večer!

23

LINZ,DUNAJ –

34

35 Kasino v hotelu Austria Trend Schillerpark Rainerstraße 2-4 tel. +43 (0)732/654487 Otevírací doba: denně od 15 hodin, „Jackpot Casino“ od 12 do 3 hodin www.casinos.at

KINA City-Kino Graben 30 tel. +43 (0)732/776081 www.moviemento.at Moviemento OK-Platz 1 tel. +43 (0)732/784090 www.moviemento.at Cineplexx Linz Prinz-Eugenstraße 22 tel. +43 (0)732/663030 www.cineplexx.at Cinematograph – kino jako kdysi Obere Donaulände 51 tel. +43 (0)732/785603 www.cafecinematograph.at

UNIVERZITY Univerzita Jana Keplera (JKU) Linz Altenberger Straße 69 tel. +43 (0)732/2468-0 www.jku.ac.at

Katolicko-teologická soukromá univerzita Bethlehemstraße 20 tel. +43 (0)732/784293 www.ktu-linz.ac.at

Posthofstraße 41 Arcikněz Dragan Mičič fax +43 (0)7224/65438, mobil +43 (0)660/8119 661 www.spc-linz.org

Soukromá univerzita Antona Brucknera Wildbergstraße 18 tel. +43 (0)732/701000-0 www.bruckneruni.at

Bohoslužby: so 18 hodin, ne 10 hodin a ve všech ortodoxních svátcích, které připadnou na všední den v 9 hodin. Kostel je otevřen hodinu před začátkem mše. Prohlídka: Skupinové prohlídky nahlašte prosím týden předem!

Umělecká univerzita Linz Hauptplatz 8 tel. +43 (0)732/7898-0 www.ufg.ac.at

KOSTELY JINÝCH NÁBOŽENSKÝCH VYZNÁNÍ Židovská kulturní komunita v Linci (synagoga) Židovský hřbitov, v blízkost hřbitova sv. Barbory je přístupný pouze po telefonické domluvě. Bethlehemstraße 26 tel. +43 (0)732/779805 Srbsko-ortodoxní církev Řada zajímavých ikon a fresek Vás očekává v kostele sv. Vasilije z Ostrogu, který byl postaven v roce 1936 a od roku 2003 je majetkem srbsko-ortodoxní komunity v Linci.

Rumunsko-ortodoxní církevní komunita Harrachstraße 7 Farář Bugner Surin Emanuel tel. +43 (0)732/771205 Bohoslužba: ne/svátek v 10 hodin (Heilige-KreuzKirche – Kostel sv. Kříže) Hlavní mešita islámské náboženské komunity pro Horní Rakousko a Salzburg Glimpfingerstraße 1, 4020 Linz tel. +43 (0)732/343314 www.plattform-islam.org

05

24 – LINZ,DUNAJ

LINZ, NA CESTÁCH

Ať chcete v Linci objevit ten či onen cíl, vyplatí se čas od času změnit dopravní prostředek. Například cesta lodí po Dunaji nebo cyklovýlet po trase kolem Dunaje bude nezapomenutelným zážitkem. A kde chce získat přehled, ten se vypraví na Pöstlingberg. Linec mění, to je heslo města a to je také program. Žádné jiné rakouské město se v posledních letech tak nezměnilo jako hornorakouská metropole. Při Vašich procházkách městem neobjevíte pouze historickou stránku města, nýbrž objevíte také její vývoj k modernímu průmyslovému a kulturnímu městu s vysokou kvalitou života.

48 71 50

70

55

56 52

54

37

51

49

53

46

39

61

47

46 INFORMAČNÍ STŘEDISKO LINZ09, TURISTICKÉ INFORMACE LINEC A HORNÍ RAKOUSKO Hauptplatz 5 tel. +43 (0)732/7070-2009, fax +43 (0)732/7070-54-2009 [email protected] www.linz.at/tourismus Otevírací doba: listopad-duben po-pá 9-18 hodin, so/ne/svátek 10-18 hodin, květen-říjen po-pá 9-19 hodin, so/ne/svátek 10-19 hodin

47 INFORMAČNÍ STÁNEK LINZ09 NA HLAVNÍM NÁDRAŽÍ V roce 2004 otevřené nové Linecké nádraží je nejmodernější stavbou svého druhu v Rakousku a bylo již čtyřikrát zvoleno nejhezčím nádražím v celé zemi. Bahnhofplatz 3, Odjezdy vlaků Hotline ÖBB: 05 1717 Otevírací doba Informačního stánku v prostorách nádraží: po-so 7-19 hodin, ne/svátek 7-19.45 hodin www.oebb.at

INFORMAČNÍ STÁNEK LINZ09 V PASSAGE LINEC Otevírací doba: po-pá 9.30-19 hodin, so 9-18 hodin

INFORMAČNÍ STÁNEK LINZ09 NA LETIŠTI Otevírací doba: denně po-ne 5-23 hodin

INFORMAČNÍ STÁNEK LINZ09 V ARS ELECTRONICA CENTER Otevírací doba: út/st/pá 9-17 hodin, čt 9-21 hodin, so/ne 10-18 hodin

SERVISNÍ MÍSTA LINZ09 Informační brožurky o Linci obdržíte také v jednom z dvanácti servisních míst: Kavárna Glockenspiel Hauptplatz 18 Design Center Linz Europaplatz Linecký City Express Hauptplatz Restaurace „Fischerhäusl“ Flussgasse 3 Slojová dráha Pöstlingberg

Cukrárna Jindrak Herrenstraße 22 Restaurace Josef – Das Stadtbräu Landstraße 49 Zámeček na Pöstlingbergu Pöstlingberg 14 Lodní zastávka Wurm + Köck Untere Donaulände 1

OSOBNÍ PŘÍSTAVY 48 Dunajské stanice č. 1 U Brucknerhaus, lodní společnost Brandner, Osobní a výletní lodě 49 Přístavní zeď (Wurm + Köck) Výletní lodě 50 Linz 14 Brucknerhaus V blízkosti muzea Lentos, WGD Tourismus GmbH Osobní a výletní lodě 51 Linz 13 Lentos WGD Tourismus GmbH Osobní a výletní lodě 52 Linz 12 Most Nibelungů WGD Tourismus GmbH Výletní lodě 53 Linz 11 Zámek WGD Tourismus GmbH Osobní a výletní lodě 54 Dunajské stanice č. 32 V blízkosti zámku Lodní společnost Brandner Osobní a výletní lodě 55 Linz Steinmetzplatzl Dunajská říční plavba Schaurecker

26 – LINZ,DUNAJ

05

56 Linz Ars Electronica Center Osobní loď „Schönbrunn“ 70 Linz Tržiště Dunajská říční plavba Schaurecker 71 Linz Tržiště Osobní loď „Kaiserin Elisabeth“

Osobní a výletní lodě WGD Tourismus GmbH Lindengasse 9 tel. +43 (0)732/7277-800 www.schiffsanlegestellen.at www.danube.at

PODUNAJSKÁ ŘÍČNÍ PLAVBA Po celé léto se můžete denně (vyjma pondělí) plavit lodí do Pasova a zpět anebo jet se společností Wurm + Köck až dvakrát týdně směrem Vídeň a zpět. Jednou týdně jede loď do Wachau, do Kremsu. Možné jsou také půldenní výletní projížďky údolím Dunaje! Dunajská plavba Wurm + Köck Untere Donaulände 1 tel. +43 (0)732/783607 www.donauschiffahrt.at Osobní výletní loď „MS HELENE“ nabízí vyjížďky lodí do blízkého okolí města Lince, ale také výlety např. do Wachau. Trasu si můžete zvolit sami. Zúčastněte se v létě také informativních projížděk k zajímavým místům města anebo absolvujte projížďku po Lineckém přístavu. Dunajská říční plavba Schaurecker Urfahrmarkt 1 tel. +43 (0)732/700806 oder +43 (0)664/1536164 www.donauschifffahrt.at

32 Osobní výletní loď „Kaiserin Elisabeth“ se plaví několikrát týdně do Pasova a Vídně. Tuto loď si můžete také najmout pro společenské události (max. 600 osob). Donau Touristik/ MFS Kaiserin Elisabeth Lederergasse 4-12 tel. +43 (0)732/2080-0 www.donauschiff.com Parní loď „Schönbrunn“ Již od roku 1912 brázdí tento nejstarší evropský parník „Schönbrunn“ vody Dunaje a je u publika velice oblíben. ÖGEG Dampfschiff Schönbrunn tel. +43 (0)664/5013068 www.oegeg.at Užijte si pohody při večerních vyjížďkách po Dunaji při hudbě, dobrém jídle a tanci anebo si některou z dunajských lodí najměte pro Vaše výlety, fi remní oslavy, či jiné společenské události.

59 PROCHÁZKY NEBO PROJÍŽĎKY MĚSTEM Objevte Linec při denních procházkách městem s průvodcem Austria Guide! 1. ledna-3. dubna a 1. listopadu-31. prosince vždy v pá/so/ne/svátek a dny mezi svátky, 4. dubna-31. října denně v 11 hodin (Staré město, Zemský sněm, Nový chrám, Bischof- a Landstraße). Sraz: Informační středisko Linz09 na náměstí. Doba trvání zhruba 1,5 hodiny. Cena: 8,- Euro/osoba, děti do 14 let v doprovodu rodičů zdarma. Informace: Informační středisko Linz09, tel. +43 (0)732/7070-2009

Projížďky městem s lineckým City Expressem Při 25-minutové projížďce městem žlutým vláčkem objevíte nejdůležitější pozoruhodnosti města Lince. Odjezdy z náměstí v každou plnou hodinu, od 6 zájemců také po půl hodině. Do 10. ledna po-pá 10-17 hodin, so/ne 10-18 hodin, v únoru pouze so/ne 10-17 hodin, březen/duben denně 10-17 hodin, květen-září denně 9.30-18 hodin, říjen-prosinec denně 10-17 hodin. Romantické večerní projížďky: květen-září 20, 20.30*, 21, 21.30*, 22 hodin (* od 6 osob). Cena: dospělí 6,50 Euro, děti od 3 roků 3,- Euro. Vyžádejte si informace o skupinových tarifech a zvláštních jízdách s průvodcem! tel. +43 (0)732/797555 www.geigers.at Vznášet se Lincem – trochu jiná projížďka po městě. S tak zvanými Segways, což jsou bateriově poháněné, skoro neslyšitelné, intuitivně řízené elektrické koloběžky se bez námahy dostanete až k zámku, na Pöstlingberg nebo k Věži vědění. Termíny: březen-říjen, doba trvání cca. 3 hodiny. Cena 48,- Euro/osoba, skupina (10 osob) 360,- Euro. Přihláška nutná, Tel. +43 (0)732/7070-2009 www.linzerschweben.at

PRŮVODCE MĚSTEM Využijte předností odborné prohlídky města za vedení osvědčeného Austria Guide! Na přání můžete absolvovat procházku s průvodcem městem na nějaké speciální téma, např. „Linecké dvory“, „Habsburkové“, „Bruckner a Linec“ a mnoho dalších. Můžete přitom vybrat

27

LINZ,DUNAJ –

47 výklad v němčině, angličtině, francouzštině, italštině, španělštině, švédštině, ruštině, maďarštině nebo japonštině. Linz Guide Service – Hotline: +43 (0)650 2009009 www.linz-tours.at

VEŘEJNÉ DOPRAVNÍ PROSTŘEDKY V plánku města Lince najdete informace o linkách městské hromadné dopravy provozovatele Linz AG, o jízdním řádu a cenách, informace o možnostech příjezdu do Lince, o transferu na letiště a z letiště, o systému parkovacích ploch, o taxislužbě a mnohé více. Tramvaje a autobusy Jízdenky obdržíte v automatech na zastávkách MHD, v trafikách, v Informačním středisku Linz09 na náměstí a v zákaznickém středisku společnosti Linz AG. Landstraße 85 tel. +43 (0)732/3400-7000 www.linzag.at

BLUE DANUBE AIRPORT LINZ Linecké letiště leží (mimo katastr města) jihozápadně od města. K letišti se dostanete taxíkem (z centra města cca. 27,- Euro), dráhou (z Hlavního nádraží do stanice Hörsching zhruba každou hodinu, doba jízdy 11 minut, www.oebb.at). Hosté mají k dispozici kyvadlovou přepravu zdarma od/k nádraží Hörsching k/od letiště. Autobus kyvadlové přepravy z Lineckého nádraží k letišti a naopak jezdí v pracovní dny od pondělí do

soboty každou hodinu od 5 do 20 hodin.

OPRAVNY JÍZDNÍCH KOL

Letecké spojení z Lince 2009 Linkami leteckých společností Austrian Airlines (www.aua. com) a Lufthansa (www.lufthansa.com) je Linec přes letiště Düsseldorf, Frankfurt, Mnichov nebo Vídeň spojen s celým světem. Lowcost společnosti, jako Ryanair (www.ryanair.com) nabízí přímé lety do Londýna a Barcelony a společnost Niki (www.flyniki.com) do Palma de Mallorca.

Brückl Horst GmbH & Co KG Odborné poradenství, prodej, servis, opravy a transfer. Herrenstraße 54 tel. +43 (0)732/777276 Otevírací doba: po-pá 9-12.30 a 13.30-18 hodin, so 9-12 hodin

Flughafenstraße 1, 4063 Hörsching tel. +43 (0)7221/600-0 www.linz-airport.com

39 PŮJČOVNY JÍZDNÍCH KOL Donau Touristik Lederergasse 4-12, tel. +43 (0)732/2080-0 www.donauschiff.com Výdej jízdních kol: 1. dubna-15. října po-pá 8-18 hodin, červenec/srpen také so/ne 12-16 hodin. Návrat kol v půjčovně Lederergasse nebo u partnerů mezi Pasovem a Vídní: Hotel Donauschlinge/Schlögen, Eferding/hotel Kreuzmayer, Enns/ hotel Lauriacum, Perg/hotel Manner, Grein/penzion Martha, Persenbeug/ hostinec Böhm, Spitz/Mariandl, Krems/Donauhotel, Tulln/Römerhof, Greifenstein/Brauner Bär. Ceny: Vrácení kola mimo Linec 19,Euro/den. Vrácení kola v Linci: 15,Euro (na 24 hodin), 12,- Euro/den (od 48 hodin). Cena na týden: 63,Euro. Cena na měsíc: 200,- Euro. K zapůjčení potřebujete průkaz totožnosti nebo kreditní kartu!

Hackl Erich Peuerbachstraße 1-3 tel. +43 (0)732/700131 Otevírací doba: po-čt 9-12 a 14-18 hodin, pá 9-12 a 14-16 hodin, so 8-12 hodin Pro odstranění malých závad najdete vhodné nářadí v Informačním středisku Linz09 na náměstí.

61 EXPEDICE VOESTALPINE Podnik voestalpine je jedním z nejúspěšnějších fi rem průmyslového regionu Horní Rakousko. Prohlídka vysoce moderní ocelárny je opravdu zážitkem. Každou druhou sobotu v měsíci se koná expedice do voestalpine pro jednotlivce a malé skupiny. (Vstup a prohlídka zdarma!) TIP09: V polovině roku 2009 bude otevřeno nové návštěvnické středisko voestalpine, jehož architektura již stojí za shlédnutí. Přihláška předem nutná. www.expeditionvoestalpine.com

06

28 – LINZ,DUNAJ

LINZ, STOPY

JOHANNES KEPLER (1571-1630) Keplerův dům Jan Kepler žil v letech 1612-1627 v Linci a dokončil v tomto domě, v Rathausgasse (Radniční ulice) č. 5 jedno ze svých stěžejních děl „Tabulae Rudolfi nae – Rudolfínské Tabulky“. Od roku 1745 byla v domě první linecká tiskárna. V roce 2009 vznikne v 1. patře domu „Keplerův salon“ – místo setkání, komunikace, výměny názorů a zprostředkování vědomostí. Univerzity, různé vzdělávací organizace a nemocnice zde uspořádají pestrou nabídku nejrůznějších akcí (bližší viz Linec, kultura). Budova Zemského sněmu s Planetovou studnicí Zda působil Jan Kepler let jako učitel na protestanské Zemské škole. V nádherném arkádovém dvoře můžete shlédnout „Planetovou studnici“. Socha Jana Keplera V Zámeckém parku můžete ještě dnes potkat pana Keplera, ale jen jako sochu.

Keplerova univerzita Linecká univerzita byla v roce 1975 pojmenována po velikém géniovi. TIP09: „Kepler“ opera od Philipa Glasse. Premiéra 20. září 09 v Zemském divadle Linec www.linz09.at

ADALBERT STIFTER (1805-1868) Vila Adalberta Stiftera V Kirchschlagu u Lince se nachází zádumčivá vila, kde těžce nemocný Stifter mezi roky 1865 až 1867 celkem sedmkrát pobýval při svých léčebných pobytech. Hřbitov sv. Barbory Na hřbitově sv. Barbory v Linci nalezl veliký básník a pedagog svůj poslední útulek. Stifterův dům: viz Linec, kultura TIP09: Franzobel (AUT) versus Larynas Katkus (LIT) – nová interpretace díla Adalberta Stiftera. Pondělí, 23. února 2009, ve 20 hodin, Wissensturm (Věž vědění) „Linec čte Vilnius“, dny litevské literatury, 3. a 5. března ve Stifterově domě.

ANTON BRUCKNER (1824-1896) Varhany v Klášterním kostele sv. Floriána Shlédněte varhany ve sv. Floriánu u Lince. Anton Bruckner, který byl varhaníkem zdejšího kláštera, leží pochován v hrobce přímo pod varhanami. Rodný dům v Ansfeldenu V rodném domě Mistra je v šesti místnostech instalována výstavka, která Vás seznámí s jeho životem a dílem. Návštěvu tohoto domu ukončí akustické hudební příklady z díla Antona Brucknera. Symfonická turistická stezka Symfonická turistická stezka Antona Brucknera je zhruba 8,3 km dlouhá a začíná v Ansfeldenu, jeho rodném místě a vede přes pole a louky až k jeho pohřebišti ve sv. Floriánu. Deset informačních tabulí a jedno akustické zařízení, které jsou umístěny podél stezky, nám umožní náhled do jeho života a díla. Památná místa V Linci je mnoho památných míst a pomníků připomínají-

cích Antona Brucknera, např. portrétový relief na Starém chrámu, medailón na Městském farním kostele, busta v Donauparku před Brucknerhaus, pamětní tabule na domě Hofgasse 23, kamenný relief ve Staré radnici a mnoho jiných. K tomu také Soukromá univerzita Antona Brucknera, jedna ze čtyř lineckých univerzit a jedna z pěti rakouských hudebních konzervatoří, kde se vyučuje vyučuje hudba, divadelní umění a tanec. 850 studentů a studentek z celého světa vyučuje 200 profesorů a profesorek a univerzitních učitelů, kteří jako umělci, vědci a pedagogové mají mezinárodní platnost a jméno. www.bruckneruni.at Brucknerhaus (viz Linec, kultura) TIP09: Ensemble09 a Instant Anton: Zvukové těleso Linz09, které je skoro všudypřítomné a mezi jinými hraje momentky ze všech deseti symfonií Antona Brucknera.

RODINA ALTOMONTE Martino Altomonte (1657-1745) a jeho dva synové Bartolomeo

a Andreas patří k nevýznamnějším barokním malířům Rakouska. Mezi jinými jejich díly naleznete obraz na oltáři kostela Karmelitek.

LINZ, SOUDOBÉ DĚJINY Za 2. Světové války se stane Linec, jako patronátní město vůdce Adolfa Hitlera centrem zbrojního průmyslu (Říšské závody Hermanna Göringa, Stickstoffwerke Ostmark - Dusíkárna Východní marky). Adolf Hitler zde navštěvoval školu a v roce 1938 na Lineckém náměstí vyhlásil „Anšlus“ Rakouska k Říši. Otřesným svědectvím nacismu je bývalý koncentrační tábor Mauthausen (15 km východně od Lince). Mezi roky 1938 a 1945 zde bylo vězněno více nežli 200.000 osob z celé Evropy, z nichž zhruba polovina byla v tomto koncentráku zavražděna. V zámku Hartheim u města Alkoven (asi 20 km od Lince) zavraždili nacisté mezi květnem 1940 a prosincem 1944 tisíce duševně a tělesně postižených osob. V květnu 2003 bylo pamětní místo zámku Hartheim dějištěm výstavy „Cena života“. Od té doby slouží

tento zámek jako místo setkání. Náhledy do dějinné epochy před přivtělením Rakouska k Říši v roce 1938 a následky nacistické diktatury v Linci můžete shlédnout v Městském archivu. Archiv města Linec, Hauptstraße 1-5, Nová radnice tel: +43 (0)732/7070-2973 www.linz.at/archiv TIP09: Některé body programu se zabývají tématikou soudobých dějin Lince. Brožurku s tímto obsahem obdržíte v Informačním středisku Linz09.

30 – LINZ,DUNAJ

LINZ, OD A DO Z

A

E

Kuddelmuddel ..........................10

Adalbert Stifter ........................28

Expedice Voest-Alpine ............ 27

Kulturní středisko HOF ........... 11

Adventní trhy............................20

G

Kulturní zařízení .....................10

Akustikon 09 ..............................8

Gastronomie .............................20

L

Ars Electronica Center/AEC ......9

H

Lékařské muzeum ....................10

B

Hvězdárna Jana Keplera.......... 14

Anton Bruckner ........................28

Biologické středisko Linec-Dornach ........................ 14

I

Lentos/Umělecké muzeum ........9 Letiště........................................ 27 Linec Genesis ...........................10 Linec, soudobé dějiny ..............29

Botanická zahrada .................. 13

Informační stánek AEC ...........25

Brucknerhaus ............................. 7

Informační stánek na letišti ....25

C

Informační stánek Passage .....25

Linecké stomatologické muzeum ....................................10

Chameleon................................10

Informační středisko Linz09 ...25

Linecký zámek ...........................8

Chrám Panny Marie/Nový chrám..........................................4

Internet/Hotspots .....................20

Linz09 servisní místa ..............25

D Design Center Linec .................20 Divadlo Eisenhand .................. 11 Divadlo Maestro ....................... 11 Divadlo Phönix......................... 11 Dobropisy .................................20 Dům Adalberta Stiftera/Literární muzeum .........................9

Linecké sklepní divadlo ..........10

J

M

Jan Kepler .................................28

Martinský kostel ........................4

Jezuitský kostel/Starý chrám ....4

Městská dílna ........................... 11

K Kasino Linec ............................. 22 Keplerův salon ...........................8 Kina ...........................................23 Kostel Karmelitek.......................4

Městský farní kostel...................5 Minoritský kostel .......................3 Mozartův dům ............................3 Muzeum dětských panenek ....10 Muzeum dráhy na Pöstlingberg..............................10

Dům kultury Reiman ............... 11

Kostel Martina Luthera .............5

Dům povídek ..............................8

Kostel sv. Voršily, Hornorakouské kulturní středisko ................. 7

Nákupní střediska ...................19

Kostely jiných náboženských vyznání .....................................23

Nordico/Muzeum města Lince ................................9

Dům řádu benediktinů z Kremsmünsteru..........................4

N

Nová radnice ..............................5

Solnice ........................................ 7

Zemská knihovna .................... 21

Nový chrám/Chrám Panny Marie ...........................................4

Společenský dům Dělnické komory Jägermayrhof .............. 11

Zemské divadlo .......................... 7

O

Sportovní a odpočinková zařízení ..................................... 21

Opravny jízdních kol ............... 27

Sportovní zážitky..................... 21

Otevřený kulturní dům ...........10

Stadion a Intersport Arena .....20

P

Stará radnice..............................3

Palác kupeckého spolku ......... 11

Starý chrám/Jezitský kostel ......4

Parky ......................................... 14

T

Podunajská říční plavba .........26

Trhy ...........................................19

Poštovní dvůr ........................... 11

Turistické informace ................25

Poutní basilika Pöstlingberg ... 13 Přístaviště .................................25 Přístavní hala09.........................8 Procházka městem.....................5 Procházky a projížďky městem......................................26 Prodejny vstupenek ................. 11 Průvodci....................................26 Půjčovny jízdních kol .............. 27

Zemský sněm..............................3 Zoologická zahrada ................. 13

U Univerzity .................................23 Upomínkové předměty ............20

V Veřejné dopravní prostředky .. 27 Věž vědění.................................20 Vyhlídková věž Franze Josefa . 14 Vyhlídky na město a okolí ....... 14

R

Výlety ........................................ 15

Redutní síně ............................. 11

Výroční trhy Urfahr .................20

Rodina Altomonte....................29

Z

S

Zámek Ebelsberg ......................10

Slojová dráha ........................... 13

Zážitek na Pöstlingbergu ........ 13

Sloup Nejsvětější trojice ............3

Zemská galerie ...........................9

Vydavatel: Tourismusverband Linz Urfahrmarkt 1, 4040 Linz Obrazová část: Tourismusverband Linz, Landestheater Linz, Oberösterreichische Landesmuseen, Linz 2009 Kulturhauptstadt Europas OrganisationsGmbH, Paul Kranzler, Ars Electronica Center, OK Offenes Kulturhaus Oberösterreich, Design Center Linz, Wirtschaftsservice der Stadt Linz, Casinos Austria, Botanischer Garten Linz, Tourismusverband Krumau, Linz AG Linien, ÖBB-Personenverkehr AG, blue danube airport Linz, voestalpine AG, R. Winkler, Treusch architecture, Wien, Architektenbüro HoG architektur (Martin Emmerer und Hansjörg Luser), Dietmar Tollerian, OÖ. Kulturquartier, Intersport Arena Linz, Johannes Kepler Universität Linz, Stadtkommunikation Linz Obsah/realizace: Tourismusverband Linz, Georg Steiner/ Gisela Müller Tisk: Friedrich VDV Vereinigte Druckereien- und Verlags-GmbH & CO KG Grafická úprava: Buchegger, Denoth, Feichtner/ Haslinger, Keck Překlady: Dr. Binder KEG

IHR NAME

LINZ09 VÍKEND

LINZ09 CARD

Objevte Rakousko nově. V Evropské metropoli kultury 2009, která neodpočívá na své tradici, nýbrž již dnes žije pro zítřek. Obšírná programová nabídka Vás upoutá po celých 365 dní. A to jak ve středu města, tak i ve všech 12 městských čtvrtích, v lineckých muzeích, kulturních zařízeních a kulturní míli při Dunaji!

Linz09 Card můžete zakoupit s platností na 1 nebo 3 dny. Opravňuje k volnému vstupu do všech vyznačených výstavních ploch a zařízení, do muzeí a poskytuje slevu při nákupu vstupenek a při vstupu do mnoha turistických atrakcí, dále 25-ti procentní slevu ze všech rakouských nádraží na jízdenku vlakem rakouskou ÖBB do Lince a neomezené použití všech linek linecké hromadné dopravy ve vyznačeném časovém úseku.

Nejlépe bude, když si vše prohlédnete sami: Při návštěvě Lince, víkend od 96,- Euro na osobu ve dvoulůžkovém pokoji. Včetně dvou přenocování, s bohatou snídaní (švédské stoly) a kartou Linz09 na 3 dny (obsahuje použití veřejných dopravních prostředků, dobropis do restaurace). Bližší informace najdete pod www.linz.at/tourismus nebo pod tel. číslem +43 (0)732/7070-2009

Jednodenní karta: 15,00 Euro Třídenní karta: 25.00 Euro Card Linz09 obdržíte v Informačním středisku Linz09, v informačních stáncích Linz09, v lineckých hotelech, u všech prodejen Ö-ticket, na všech rakouských nádražích ÖBB a online pod www.linz09.at. Více informací najdete na www.linz09.at