INFORMACE PRO VYUČUJÍCÍ (CZ)

Projekt „Škola Cross Border“ / ACCC / 2009 Tento projekt mohl být realizován díky podpoře Jihočeského kraje a země Horní Rakousko (Ředitelství pro kulturu). www.ac-cc.net

INFORMACE PRO VYUČUJÍCÍ (CZ) K PRACOVNÍMU LISTU 6* // SVĚT MÉDIÍ BEZ HRANIC

Pracovní list je určen žákům/žákyním ve věku od 10 do 14 let a lze jej použít v rámci projektů přesahujících více předmětů. Cílem tohoto pracovního listu je seznámit děti zábavnou formou se světem médií, s němčinou, ale také s regionem a jeho zvláštnostmi; a samozřejmě ukázat, že média všedního dne jsou na druhé straně hranice velmi podobná.

ACCC ve spolupráci s Hornorakouskou Landesgalerie právě připravuje zprostředkovací koncepci na téma fotografie. Koncepce bude od podzimu 2010 přístupná na www.accc.net v rubrice „Škola Cross Border“.

Obsah je rozdělen podle věkových skupin a v průběhu pracovního listu vyžaduje stále větší nároky. To znamená, že lze použít také jen jednotlivé části a že pracovní list nemusíte za každou cenu s jednou třídou projít celý. V ideálním případě použijete pracovní list na setkání se třídami z Rakouska. Pokud to však není možné, poslouží Vám webová stránka http://crossborder.ac-cc.net, kterou jsme za tímto účelem zřídili, k tomu, abyste si i tak mohli vyměňovat nápady a výsledky své práce a komunikovat se sousedy za hranicemi. Informace, jak s těmito stránkami zacházet, najdete přímo na webu nebo v informačním letáku „Upload Crossborder“. Na následujících stránkách najdete další informace, návody a řešení ke cvičením na pracovním listě.

LEGENDA SYMBOLŮ POUŽITÝCH NA PRACOVNÍCH LISTECH

1) 2) 3) 4) 5) 6)

Download z http://crossborder.ac-cc.net Úkol Hra Cvičení slovní zásoby Písnička Upload na http://crossborder.ac-cc.net

*U pracovních listů, které vyšly v roce 2010, se jedná o druhou část jedné série: listy 1, 2, 3 a 4 včetně doprovodné hry ve formě kvízu byly zveřejněny už v roce 2009! Pracovní listy z roku 2009 získáte na http://crossborder.ac‐cc.net.

Tyto materiály si v žádném případě nečiní nárok na úplnost. Pokud máte další tipy na literaturu, webové stránky, filmy nebo rozhlasové pořady a podobně, kontaktujte nás prosím mailem: office@ac‐cc.net. Vaše návrhy rádi zveřejníme! Všechny informační i pracovní listy jsou k dispozici také jako download: http://projekt.ac‐cc.net/index.php?option=com_letterman&task=view&Itemid=7&id=43


STRANA 1:

Která média znáš? Zakřížkuj, co všechno jsou podle Tebe média, popř. co slouží přenosu médií! Která z těchto médií používáš pravidelně? Přiřaď pak k obrázkům příslušnou činnost!

Na pracovním listě jsou vyobrazeny různé předměty, opatřené popiskem v němčině a češtině. Na obrázcích se nacházejí políčka, ve kterých žáci/žákyně mají zakřížkovat, co jsou média, popř. co slouží jejich výrobě nebo přenosu. Děti se současně učí vyjádřit v cizím jazyce, co je baví, co rády dělají! Lze toho pak využít při mezinárodním setkání a důkladně probrat téma koníčky. Při setkání s žáky/žákyněmi z Rakouska je možné toto téma rozvinout a zabývat se koníčky obecně.

DŮLEŽITÉ INFORMACE K VÝSLOVNOSTI: „s“ na začátku slabiky není jako v češtině ostrá sykavka, ale tupá, vyslovuje se tedy /z/. Písmeno „ß“ oproti tomu vždy odpovídá českému /s/. „Ei“ se vyslovuje dohromady jako /aj/. Písmeno „w“ odpovídá českému /v/. Problém může činit vokalizované „r“ na konci slabiky/slova – zde doporučujeme jednoduše vyslovovat /a/. Další informace o výslovnosti najdete na http://crossborder.ac‐cc.net. ŘEŠENÍ:

K tomuto cvičení patří také křížovka, do které se doplňují pojmy ze cvičení jak v češtině, tak v němčině! Úkol: Vyřeš tuto křížovku! Všechna slova, která potřebuješ, najdeš na této stránce. Ale POZOR! Potřebujeme podstatná jména nebo infinitivy sloves. Část odpovědí je česky, část německy.



ŘEŠENÍ: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

F

T

E

I

N

K T

F

O

T

L

L E H R O

I

E

A R A A G

L L V Z K M N N D R

M E D I E N M E D I A

S I Z I I

E V E T H

N A U A

N

G

E T Y O F

R

A

F

F

I

E

T

E

STRANY 2+3:

Rastr na animovanou knížku lze stáhnout na http://crossborder.ac-cc.net! Najdete zde také předlohu k úkolu „Storyboard“ a postupem doby také výsledky prací, které vznikly na jiných školách. Úkol: Vystříhej z rastru, který ti dá učitel/ka, kartičky. Nakresli na každou kartičku vždy podobný obrázek na téma „Dvě řeči – jedno přátelství“. Je zcela na Tobě, jaký příběh nakreslíš! Úkol: Vyber si jednu z těchto fotek a společně se svou skupinou na základě tohoto obrázku vymysli a nakresli nebo nafoť storyboard!

Tato dvojstrana se intenzivně zabývá tématem animovaného a trikového filmu: najdete zde nejen teoretické základy, ale také první praktická cvičení jako je výroba animované knížky na přeshraniční téma nebo tvořivé cvičení – storyboard na základě inspirativních fotografií z příhraničí… Děti ve skupinách po 3 – 5 žácích/žákyních mají na základě inspirující fotografie nakreslit storyboard. Vítá se kreativita a nápady. Na výběr jsou tři obrázky, ukazují zvláštnosti v rakousko-jihočeském pohraničí. Storyboardy můžete nahrát na www.crossborder.ac-cc.net!

Protože k výrobě opravdového filmu bývá zapotřebí mnoho technických pomůcek, které na škole nemusejí být k dispozici, uvádíme níže několik tipů na externí workshopy: Tyto materiály si v žádném případě nečiní nárok na úplnost. Pokud máte další tipy na literaturu, webové stránky, filmy nebo rozhlasové pořady a podobně, kontaktujte nás prosím mailem: office@ac‐cc.net. Vaše návrhy rádi zveřejníme! Všechny informační i pracovní listy jsou k dispozici také jako download: http://projekt.ac‐cc.net/index.php?option=com_letterman&task=view&Itemid=7&id=43


Medien Kultur Haus Wels (asi 130 km od Českých Budějovic): V uvolněné atmosféře pestrého workshopu žákyně a žáci na vlastní kůži zažijí, jak vzniká iluze pohybu. Podstatným cílem je zbavit děti a mládež ostychu používat technické přístroje, popř. nová média. Děti inspirujeme ukázkami práce profesionálních filmařů, aby se pak samy mohly projevit: v malých skupinách vytvářejí své vlastní dvou- popř. trojdimenzionální animace. Workshop trvá dvě nebo tři hodiny. Kontakt: MMag.a Elisabeth Streicher 07242/ 20 70 30 – 23 [email protected] www.medienkulturhaus.at

Aktion Film Salzburg: (asi 230 km od Českých Budějovic) V rámci tohoto workshopu animovaného filmu nahlédnou účastníci/účastnice do analogových animačních technik pixilace, stoppmotion a kreslený trik a vyrobí si svůj vlastní animovaný film. Figurky a modely si buď vytvoří (loutky, plastelína, drát, papírová kaše) nebo nakreslí a namalují. Získají tak nutné dovednosti k použití trikového stolu i digitálního fotoaparátu či videokamery. Cílová skupina: 10 – 14 let Počet osob: 5 projektových skupin po 3 osobách Trvání: podle dohody Referent/ka: Markus Weisheitinger-Herrmann, Elisabeth Leberbauer Kontakt: Imbergstraße 2/1.Stock, 5020 Salzburg, AUSTRIA Tel.: +43 (0)662 / 82 20 23 Fax: +43 (0)662 / 82 20 23 - 4 Mail: [email protected] Tato mailová adresa je chráněna proti spam-bots, musíte aktivovat javascript, abyste ji mohli vidět http://aktion-film.at/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=24&Itemid=31

Anifest Teplice 2011 (asi 240 km od Českých Budějovic) O víkendu mohou děti navštívit oblíbené školičky animace, kde si budou moci vyzkoušet nejrůznější animační techniky a pod vedením odborných lektorů natočit svůj film. Děti se setkají s ploškovou, plastelínovou, loutkovou či poloreliéfní animací, vyzkouší si pixilaci a animaci objektů. Následně si vytvoří svou minutovou filmovou prvotinu. Kontakt: Tyto materiály si v žádném případě nečiní nárok na úplnost. Pokud máte další tipy na literaturu, webové stránky, filmy nebo rozhlasové pořady a podobně, kontaktujte nás prosím mailem: office@ac‐cc.net. Vaše návrhy rádi zveřejníme! Všechny informační i pracovní listy jsou k dispozici také jako download: http://projekt.ac‐cc.net/index.php?option=com_letterman&task=view&Itemid=7&id=43


AniFest, s.r.o. Jindřicha Plachty 28 150 00 Praha 5 Tel: +420 257 324 507 Fax: +420 257 324 508 Mail: [email protected] www.anifest.cz

Pokud chcete zveřejnit svůj film, kontaktujte nás prosím na mailu [email protected]!

STRANA 4:

Úkol 1: Vytvoř koláž, na které představíš vše, co se ti v médiích líbí! Můžeš nakreslit třeba své oblíbené hrdiny ze seriálů nebo animované postavičky, které máš rád. Anebo okopíruj přebal knihy nebo titulní stranu své oblíbené knížky. Taky můžeš nalepit komix nebo vytisknout screenshot tvého oblíbeného webu. Prostě popusť své fantazii uzdu! Hotovou koláž můžeš prezentovat online.

Úkol 1 na čtvrté straně slouží reflexi používání médií – a tím také lepšímu poznání, jaké každodenní zvyklosti mají mladí lidé doma i za hranicí. Úkol 2: Hurá, dostal/a jsi nabídku strávit den v sousední zemi! Peníze nehrají roli, můžeš dělat, co chceš – jediné, co musíš udělat, je ten výlet naplánovat! Výlet můžete klidně připravit i v týmu. Můžeš si sám/sama najít místo a vše, co je tam dobré vidět. Internet ti určitě pomůže naplánovat tyto věci: Jak se dostaneš na místo? Co tam můžeš vidět a dělat? Kolik lidí tam žije? Co byste si mohli dát k obědu? (jídlo typické pro region) Čím můžeš zaplatit? Až zjistíš všechno potřebné, vyrob na svůj výlet reklamu – proč je právě tvůj výlet super, geniální a výjimečný? Určitě tě napadne i nějaký slogan a plakát! Také tuto svoji práci můžeš prezentovat online.

Úkol 2 je nejlépe provádět s pomocí Internetu – samozřejmě můžete použít také prospekty z lokální cestovní kanceláře. Cílem je motivovat žáky/žákyně k samostatnému zájmu o pamětihodnosti, zvláštnosti a zvyklosti sousedního regionu. Díky vlastní „reklamě“ sed děti seznámí s cíli, které samy našly, v nejlepším případě s širokou škálou zajímavých míst!



ODKAZY K TÉMATU ANIMACE / MÉDIA / FILM:     

  

http://www.czech.cz/de/62200-das-moderne-tschechische-filmschaffen http://mediacultureonline.de/fileadmin/bibliothek/loos_trickfilmhandbuch/loos_trickfilmhandbuch.html http://www.cinema.de/kino/news-und-specials/i/ice-age/mehr/so-entsteht-ein-animationsfilmwie-ice-age-wie-ice-age-entstand,3236398,ApplicationArticle.html http://www.mediamanual.at http://www.filmabc.at

http://www.czech.cz/cz/62200‐moderni‐ceska‐filmova‐tvorba http://ivyh.blog.cz/0603/animovany‐film http://www.mgplzen.cz/download/ivt/ivt_animace.pdf http://www.animator.cz/

LITERATURA: 

„Stop Motion - Die fantastische Welt des Puppentrickfilms“, vydala Deutsche Filmmuseum, Frankfurt am Main, ISBN 3-88799-072-2, 14,90 Euro

 

Erik Holsinger: Jak pracují multimédia, UNIS, Brno 1995 Jiří Tibitanzl: Panáčci na plátně, Filmový klub dětí, Praha 1989

ČESKÉ ANIMOVANÉ/TRIKOVÉ FILMY NA YOUTUBE: PAT A MAT http://www.youtube.com/watch?v=376O5AVE6Dk BOB A BOBEK http://www.youtube.com/watch?v=MTTPG4S0L9M http://www.youtube.com/watch?v=EiAcfGK6NYw&feature=related MAXIPES FÍK http://www.youtube.com/watch?v=RO8d9JjKmU8 http://www.youtube.com/watch?v=R4FionnTPfg&feature=related


INFORMACE PRO VYUČUJÍCÍ (CZ)

Recommend Documents