Limburgsch Dagblad 32c JAARGANG Nr. 48 Mjdensmeditaties Na de K.R.O.
—
h-HILVERSUM, 25 Febr. Vanaf DinsK?g, 8 Maart a.s. worden door de K.R.O. flldensmcditaties uitgezonden vanuit de Pt van het Augustynerklooster MariënPSe te Eindhoven. De predicaties worF* gehouden door pater Eusebius Pede vasten brengt de K.R.O. in het qT?- In en Thuis"-programma op Zondag|~it pond onder de titel „Jeruzalem, Jeruza?"" een cyclus luisterspelen over dramagebeurtenissen rond het lijden en jerven van Jezus. De gegevens werden gj luisterspelen verwerkt door drs. Jean Montfortaan en Piet v. Veen. gftkeler, uitzendingen, die op Zondag 6 Maart ~pze Prangen, staan onder regie van Her-
serie
Perquin.
Urnburg-route in
Ronde
van Nederland
—
s-GRAVENHAGE, 25 Febr. Thans §Jö opnieuw een aantal etappes van de van Nederland definitief. Nadat renners op 12 Mei, na de tijdrace per '■peg, in Kerkrade gearriveerd zullen
*J£ide
fwi, wordt op Vrijdag 13 Mei 's morgens g 9.30 uur té Kerkrade gestart voor de
S^gste etappe van deze ronde van 1949:
S*rkrade-Tilburg over een afstand van 0
J"
km. De route loopt van Kerkrade 7*ar Heerlerbaan, Heerlen, Hoensbroek,
Jftistenrade, Oirsbeek, Sittard, Susteren, J^t, Roermond, Baexem, Weert en ver-
ler via Eindhoven, Bergen op Zoom, *°°sendaal en Breda naar Tilburg.
Nieuwe hoofdinspec-
teur en inspecteurs L.O.
.J^ofdinspecteur VENLO,
—
25 Febr. (Limb. pers) Tot in de le inspectie L .O. ffslderland, N.-Brabant en Limburg) is ?1 Kon. Besluit van 21 Februari en met jJSang van 1 Mr» rt a.s. benoemd de heer .?" «iddershoven te Venlo. De heer Wid*rshoven werd in 1946, toen Dr. Gielen r'nister werd, tot waarnemend hoofd-. ?specteur benoemd. Dr. Gielen is inmidhoogleraar geworden te Nijmegen, *Uw functie onverenigbaar is met het van hoofdinspecteur. «De inspecteur L. O. in de«nspectie Sit?r d de heer W. Hermans, is in dezelfde benoemd in de inspectie Venlo. gttictie heer Hermans, die indertijd als leraar JJp r^boden was aan de R.K. Kweekschool ? Venlo, is reeds te Venlo woonachtig. f« de inspectie Sittard is tot inspecteur i.' O. benoemd de heer W. A. A. Bijen, *°ofd ener R. K. Uloschool te Utrecht.
J*is
Autobestuurdersweek te Maastricht
.Maastricht, 25 Febr. —' De aige?et>e verladers- en eigen vervoerdersorganiseert van 20 t/m 24 /ganisatie ?Prii ; n _e Doininicanerkerk te Maas'"cht een provinciale autobestuurders-
Documenten in beslag genomen
—
PARIJS, 25 Febr. De Franse politie heeft gisteravond en vanmorgen huiszoeking verricht ln de kantoren van het communistische weekblad „Regards". De hoofdredacteur en zes andere personen zjjn door de veiligheidsdienst verhoord. Volgens de communistische krant „Ce Soir" heeft de politie eveneens huiszoeking verricht in de kantoren van het communistische weekblad „France d'Abord", in het gebouw der „Editions Sociales" en b_ een lid van het personeel der unie van C.G.T.-vakbonden. Volgens dezelfde krant heeft de regering tenslotte aan het gerecht het nummer van het officiële communistische blad „I'Humanité". waarin de verklaring van de algemene secretaris der party, Manrice Thorez, is verschenen aan het gerecht doen toekomen, z Het Franse ministerie van binnennlandse zaken heeft bekend gemaakt, dat de nationale veiligheidsdienst sinds enige tijd zijn aandacht gevestigd had op bepaalde personen, die belangstelling hebben voor de Franse nationale defensie. Jacques Friedland van het communistische weekblad „Regards" werd met documenten, die betrekking hebben op de nationale defensie in zh'n bezit naar het hoofdbureau van politie overgebracht. Het communistische blad „Ce Soir", -dat schrijft dat de minister van justitie heeft besloten het nummer van „I'Humanité" met de verklaring van Maurice Thorez aan het parket over te maken, ziet hierin een teken, dat een onderzoek zal worden Ingesteld en voegt er aan toe, dat daarna misschien de parlementaire onschendbaarheid van Thorez in het gedrang zal worden gebracht. (De Franse openbare aanklager heeft reeds voorgesteld de parle-
mentaire onschendbaarheid op te heffen van Florimond Bonte, officieel woordvoerder der Franse communistische partij in de nationale vergadering. In verband met het bezoek, dat drie inspecteurs van politie vanochtend aan de unie der C.G.T.vakbonden, afdeling Parijs hebben gebracht, schrh'ft „Ce Soir" dat de militanten zich des te krachtiger tegen dit bezoek hadden verzet, daar de politiebeambten geen machtiging hadden, en dat de politie later met een machtiging terugkwam. De politiemannen wensten te spreken met het hoofd van de documentatiedienst der unie, die, zeiden zij, „documenten met betrekking tot de landsveroediging in z_n bezit kon hebben." Tenslotte brachten zij een militant der vakbeweging op en gingen bij hem tot een huiszoeking over. Omstreeks het middag-
Congres Intern. Verbond van mijnwerkers
waaraan een tentoonstelling en verkeer" zal zijn verbonftQ. Door de E.V.O. worden Instrucefi'ms van technische, alsmede van v et-keers. en vervoerstechnische aard v en v eHoond. Voorts worden er lezingen gehouden over allerlei, v°ordrachten de autobestuurder belangrijke onti°°r erwerpen.
—
DUSSELDORP, 25 Febr. De Britse, Belgische, Nederlandse, Franse, Luxemburgse en Oostenrijkse vertegenwoordigers op het eerste congres van het internationale mijnwerkersverbond, dat voor de eerste maal sedert 1932 op Duits grondgebied wordt gehouden, zijn Donderdag te Düsseldorf bijeengekomen. Op de agenda staat de opneming van de mijnwerkersfederatie in bizonia in het internationale verbond.
'
televisie te
hoensbroek
Koops doet beroep op K.V.P.
—
HOENSBROEK, 25 Febr. (Eigen De 24-jarige radio-technicus, }!**".) tj.- Brouwer, alhier, heeft in zrjn vrye J" een televisietoestel gebouwd, waarccee een bijna volmaakte ontvangst
—
JJ *ordt
UTRECHT, 25 Febr.
—
verkregen. De nieuwste techni-
beeld te
projecteren,
dat
vrij van ruis-trillingen is en fj?ractisch scherpte de normale fotografie naby
J"nt.
Frequentie-gemoduleerde muziek aarborgt een volkomen zuivere weervan het geluid. Wellicht is geen Jikeie Nederlandse amateur-bouwer in Ij? bezit van een dergelijk voortreffe-
de
ontvangtoestel. Dit is mogelijk door waarover de
j.V speciale hulpmiddelen,
*er b. beschikt.
Sportcommissie 12
ernstig blijven beschouwen. De fractie zal inderdaad rekening hebben te houden met de congres resolutie.
—
(Eig. red.)
Zaterdag 12 5' de „Gouden Poort te vf^art tussen plaats een onderhoud !, aastrlcht 2* sportcomrr.lssie van de N.W.U. en
a.s. in
Tjeierelubbesturen en wlelerwedstrijd£ganlsatoren in Limburg. In deze bij-
ïeökomst _al het befaamde „prn'zenvan de ffSluit" van de sportcommissie J.-WU., dat zoveel stof ln het Zuiden eft doen opwaaien en ultelndelgk >Sa„?de tot l«et staken van elke wielerLimburg, op de weg in
Hetrijk koopt bomen
verwacht
Naar HAAG. 25 Febr. neeft het rijk besloten tot van de beroemde bomenrijen door de Cfe Mlddachter Allee. Deze velj^s", euele wereld bekende laan Is 1400 meter maar over een lengte van 700 m le bezetting door de Duit8 vernield. Reeds eerder was met jf'aaf Bentlnck, eigenaar van de grond h" de oomen overeengekomen, dat het kreeg over het v_k de beschikking 'leel, waarna de herinplant wl Jonge tomen is geschied, terwyl
v
BRUSSEL, 25 Febr. (Eig. red.)
se
d^_ter
de oomenrijen nieuwe rywlelpa-
werden aangelegd. Thans zullen u?k achter He schatting oude bomen rijwielpaden gaan de oude e'ften. Naar jaar mee. Ze ongeveer 25 nog s^en Ul'en dan vervangen moeten worden.
de Bilt: TOENEMENDE BEWOLKING. bewolking met later enige regen, voornamelijk
Toenemende
Waatseiyk
'n het Noordwesten van het land. ffatige, aan de kust tijdeiyk krachtige wind tussen West en Zuidwest, "hgeveer dezelfde temperatuur als
steteren.
—
Het
stille aristocratische paleis der academleën met zyn marmeren gangen en portalen, die wel gewend zyn aan het bedaagde gekeuvel van België's academieleden, heeft zichzelf Vrijdagmiddag niet herkend, tijdens de invasie van 150 Europese gedelegeerden met hun onvermijdeiyke nasleep van honderden journa-
Sturende
\
ZATERDAG 26 FEBR. 1949 EEN ONBEVREDIGENDE MEMORIE VAN ANTWOORD memorie van antwoord op het voorBElopig verslag der Tweede Kamer inwetsontwerp oorlogs-
materiële zake het schade is er. Wat nu? Laat ons voorop stellen, dat het gewenst is, dat nu tenminste een spoedige openbare behandeling van het in Januari 1948 ingediende wetsontwerp voorkomt, dat het geduld en het uithoudingsvermogen van de oetrokkenen nu weer voor de zovee'sU maal, en misschien zwaarder dan tevoren op de proef wordt gesteld. De memorie is een boekdeel geworden. Het behoeft daarcm geen betoog, dat net onmogelijk is nu reeds een grondige analyse te geven. Ik beperk mij daarom tot het geven var- een globale Indruk, met name van paragraaf 2 van de algemene beschouwingen, handelend over de rechtsgrond en het uitgangspunt van het
Belangrijk gebeuren verwacht
Russisch
gezant terug
in Helsinki
—
HELSINKI, 25 Febr. Generaal Savonenkof, Russisch gezant te Hensiki, is Don-
derdagmiddag in de Finse hoofdstad aangekomen. In politieke kringen beschouwt men deze terugkeer als het voornaamste gebeuren der jongste maanden. Tot deze terugkeer is vrij plotseling besloten, aangezien de Finse autoriteiten hiervan niet op de hoogte waren. Vermoedelijk hebben de gebeurtenissen in Noorwegen en de
Finse binnenlandse toestand aanleiding hiertoe gegeven. Men meent, dat b/langrijke gebeurtenissen voor de deur staan en brengt in herinnering, dat na de eerste aankomst van generaal Savonenkof te Helsinki, de voorstellen werden geformuleerd, waaruit het Vriendschapsverdrag van 6 April 1948 is voortgevloeid.
Geen Russische troepen naar Noorse grens In Finse kringen acht men het niet geloofwaardig, dat, zoals in sommige kranten is gemeld, de Sovjet Unie troepen aan de Sovjet-Noorse grens zou samentrekken, omdat bekend Is, dat er reeds
lang zon sterke garnizoenen van het Rode 'eger in dit gebied aanwezig zijn, dat zelfs in geval van een gewapend conflict aan geen versterkingen behoefte
zon
zijn.
wetsontwerp.
Grote spandoeken aan de zuilen van de beurs te Brussel kondigen in twee talen aan, dat Churchill en Spaak er Zondag a.s. het woord zullen voeren op de vergadering van de Europese beweging.
TECHNISCHE HULP OP KOMST
Amerika wil de onvoldoende ontwikkelde landen steunen —
Van „vreemde smetten” vrij blijven
De volgende maand zullen Noorwegen endeSovjet-Uunie nieuwe grenzen bespreken voor de territoriale wateren by de gebieden, waar de manoeuvres thans gehouden worden. Noorwegen wil de huidige limiet van 3 zeenujl tot 4 vergroten. De Sovjet-Tjnie gaf onlangs te kennen, dat z_ 12 zeemyi als limiet wenst. Dit zou veroorzaken, dat de territoriale wateren van de Sovjet-Unle byna de Noord- uitvoering en controle moeten coördineren. Oostpunt van Noorwegen raken en NoorThorp betoogde, dat er onnodig geleden wegen van waardevolle viswateren be- werd ln de wereld van heden, waardoor roofd zou worden. onrust en ontevredenheid werd veroorzaakt. „De tijd is thans aangebroken om dat de SAIGONG. 25 Febr. De gouverneur met een „pro gram te beginnen, van Noord-Vietnam heeft medegedeeld, mensen «Swuwe hop zal gever." De bedat tijdens een overval door Vietmlnh-ele- oogde technische samenwerking is „prementen op het katholieke dorp Laite (pro- cies het tegenovergestelde van Imperiavincie Haidoeng) 29 personen werden ge- lisme", aldus Thorp. dood. Van wie 13 vrouwen, 2 oude manüet doel is do ontwikkeling van het nen en 6 kinderen. Hij voegde er aan toe, intellectuele en physieke zelfvertrouwen dat twee kloosterzusters en de pastoor en de voorwaarden voor een werkelijke van het dorp werden ontvoerd. economische kracht, waardoor onvoldoende ontwikkelde gebieden in staat zijn vreemde pverheersching te weerstaan of drukkende economische beperkingen op te heffen. Economische ontwikkeling houdt noodzakelijkerwijs het gebruik van betere methoden in de landbouw, het geaondheldswezen en het onderwijs in. Vooruitgang op het terrein van de industrie, het vervoer, de verbindingen en andere aspecten van een enorme economie kan alleen voortkomen uit vak- en technische bekwaamheid." Thorp verklaarde, dat niet op alle landen eenzelfde methode van economische ontwikkeling kon worden toegepast. ,De ontwikkeling moet reke-
—
Limburgs elftal samengesteld
De Amerikaanse dr. Alan Valentine,
hoofd van de E.C.A.-missie (Marshall-hulp) in Nederland.
HEERLEN, 25 Febr. (Eig. red.) —. Het Limburgs Elftal dat op Zaterdag 12 Maart, aan dc vooravond van de Nederland—België Interlandwedstrijd, in Den Haag tegen het Haags Elftal speelt Is, naar wy vernemen, als volgt samengesteld: doel: De Munck (Sitt. Boys); achter: Bruist (Limburgia) en Van Bun (M W); midden: Groen (Limburgia), Pfennings en Collombon (Sitt. Boys); voor: en Adang (Bleyerheide), Appel Hpenen (Sittard). Maessen (Maurits) en N. van Lubeck (Limburgia). Reserves: Aretz (Kerkrade). Barwasser (Bleijerheide), Schreurs (Kerkrade), Nass (VW) en Vondenhoff (Kerkrade.
listen, fotografen, filmoperateurs, tengevolge van het grote Europa-congres, dat tot Maandagmiddag te Brussel zal worden gehouden. Tegen 3 uur, toen de afgevaardigden plaats hadden genomen in de marnieren zaal van het Paleis deden Churchil en Spaak hun intrede, gevolgd door enkele der voornaamste figuren uit de Europese beweging, waaronder Prof. Henk Brugmans en namen vervolgens plaats op het podium. Spaak, die de voorzitterszetel innam met Churchill aan zyn rechterhand en de vertegenwoordigers van premier De Gasperi aan zgn linker, verklaarde daarna de zitting ge-
opend. Hij verklaarde dat het Haagse congres een grote datum in de Europese geschiedenis is geweest, omdat van dat tydstlp af de Idee der Europese unie in het stadium der verwezeniyklng 'iwam. Ik hoon. aldus Spaak, dat we met dezelfde geest die eens ln Den Haag bezielde, naar Brussel zijn gekomen en Ik wens U grote
resultaten toe. Churchill, zwaarwichtig en blozend zcals altijd, was daarna aan het woord. Hö verklaarde, dat de zaait van het Verenigd Europa steeds Is vooruitgegaan, want, aldus Churchill, zü heeft bewezen een levende waarheid te zijn, Jle harmonieert met de behoefte van de brede massa der volkeren. Zij staat boven party- eu volksgeschillen. En spreker noemde als voorbeeld het feit, dat de Duitse gedelegeerden ln volle gelijkheid met de overigen aanwezig zijn. Verder verwelkomde hij de verbannen afgevaardigden uit de landen achter het IJzeren Gordijn, die, aldus Churchill, in de greep worden gehouden van een tyrannie, meer vernietigend dan die van Hltler. Maar ons uiteindelijk doel moet zijn de bevrijding van deze landen hieruit. Ook wenste hij, dat het Brusselse congres even ryk aan vruchten zou zyn als het Haagse en hij besloot met de befaamde strijdkreet uit de dagen der Franse revolutie: „Alors ca Ira" (Dat zal waarachtig wel gaan). Vanuit de kliniek waar hij momenteel verpleegd wordt had de oude Soclallstenlelder aan zijn afgevaardigde Guy Mollet, die vervolgens sprak, de boodschap meegegeven, dat de Europese socialisten zich volkomen achter het streven van een Europese eenheid stelden. Na een korte schorsing nam Paul van Zeeland de voorzltterszetel in en terwfll Churchill met Spaak in een loge had plaats genomen en behaaglijk een van zijn machtige sigaren tussen z'yn kaken plantte, vierden nog verschillende sprekers het woord, waaronder Chur-
chili's schoonzoon Duncan Sandys, prof. Henk Brugmans, Salvador de Maderlaga en de Roemeensche oud-premler Gafenku. AGENDA. Duncan gaf als voorzitter van het uitvoerend comité der Europese beweging een overzicht van het bereikte en besprak daarna enkele onderwerpen die het congres zal behandelen. Hieronder behoort o.m. het Eurfepese Hof voor de rechten van de mens. Het is de bedoeling om de door de Uno vastgestelde verklaring van de rechten van de mens geen loze woorden te laten hiyven maar een organisme te scheppen, dat ze metterdaad beschermen kan. Ook zal het congres de samenstelling bespreken van een Europese raadgevende vergadering, die door de landen van het Brusselse pact zal worden ingesteld. Na afloop van de vergadering volgde er een receptie by Premier Spaak, terwyl de congresafgevaardigden des avonds een filmgala bewoonden, waar de Amerikaanse film „Het Slangennest" werd vertoond. Toepasseiyk of niet, maar de film behandelt de lotgevallen van een krankzinnig geworden meisje in een gekkenhuis. Intussen is het niet onmogelijk, dat 't Zondag tot relletjes zal komen tydens de massabetoging in de Brusselse beurswyk, waar Churchill en Spaak zullen spreken. De Belgische communistische party heeft n.l. al haar leden opgeroepen om te gaan belopen te~en di. oorlogsophitsers Spaak cri Churchill en tegen de „oorlogspropaganda-machine", die de Europese Unie is. Anderzijds wordt er ook beweerd, dat een andere groep, nameUjk die van felle
Een nog '<erder gaande vergoeding, zo staat daarin, zal lelden tot een overspanning van ö'e financiële toestand des lands, voor welke de ondergetekenden de verantwoordelijkheid niet menen te
kunnen dragen. Is het te _ewaagd om deae zin als een van de meest betekenisvolle van deze gehele memorie van antwoord te oeschouwen? Hier spreekt de regering haar „tot hiertoe en niet verder" uit. Is het misschien ook tegen deze achtergrond', dat wij de voorafgaande uiteenzettingen moeten bezien? Voor wat betreft de rechtsgrond wordt ln de memorie niet positief stelling genomen. Er wordt
het slechts geconstateerd, dat er ondergeen Nederlandse volk ln theorie zeker eenstemmigheid heerst met betrekking tot de vraag, welke de rechtsgrond Is waarop een legeling voor oorlogsscnade moet worden gebaseerd. Er wordt slechts gewaagd van een vertrouwen, dat de verschillende stromingen practisch toch wel een bedding zullen willen volgen. En dan gaat de memorie verder: „Naar de stellige overtuiging van de ondergetekenden nu verdraagt het welzijn van de gemeenschap een integrale vergoeding geenszins. Een rechtstreekse aanval dus op de door sommigen zwak genoemde oassage in de resolutie, welke het partijcongres van de K.V.P. ln October 1947 heeft aangenomen. Het theoretisch-economlsche betoog, dat volgt en ofschoon bet betrekkelijk kort gehouden Is een diepgaande bestudering vereist, zal ongetwijfeld nog wel de noIn dige pennen in beweging brengen. leder geval 'S het zeer zeker niet te verwachten, dat de volksvertegenwoordiging en met name de K.V.P.-fractie zich op dit stuk zonder meer zal gewonnen pact geven. In dit verband Is 't Interessant het zo juist verschepen rapport van het econoInstituut te Arnhem De Ame- misch-technologisch WASHINGTON, 25 Febr. lezen, dat juist met zoveel nadruk te zaken, rikaanse minister van buitenlandse concludeert, dar een eventueel doorvoeDean Acheson, heeft besprekingen geren van het wetsontwerp op de matevoerd met de ambassadeurs van de mo- riële oorlogsschade de welvaart van de gendheden, die deelnemen aan de discusln de getroffen gebieden woonachtige sies over het Noord-Atlantisch verdrag, bevolkingsgroepen ernstig zou aantasover de uiteindelijke redactie van het ten. Vooral ln vergelijking met de niet verdrag. Men verwacht, dat tydens de getroffenen, hetgeen temeer funest zal bijeenkomst in de eerste plaats vorderin- blijken als men bedenkt, dat de bevolgen zouden worden gemaakt met betrek- kingsaanwas en de toekomstige arbeidsking tot de uiteindelijke redactie van arreserve in deze gebieden zeer groot zal tikel vgf van het verdrag, waarin de ver- z.n. plichtingen van elke contracterende moDat de achteruitgang van de getroffen gendheid worden omschreven, indien één gebieden voor de nationale welvaart in der deelgenoten van het pact zou worden haar geheel ongetwijfeld ernstige gevolaangevallen. Minister Acheson verwachtgen zou hebben, laat zich niet moeilijk te in staat te zullen zijn. de laatste redac- begrijpen. De volksvertegenwoordiging tie van dit artikel in dé loop van de vol- komt voor een uiterst zware taak te gende week aan de commissie voor buistaan, juist in deze tijd van 'politieke tenlandse betrekkingen van de Senaat spanningen. Moge zij gesteund door Gods voor te kunnen leggen, teneinde haar onmisbare zegen haar voor ons land en reactie er op te vernemen. Zodra dit is voor dé getroffen gebieden ln het bü~ongeschied, is de commissie van ambassader zo hoogst belangrijke taak tot een deurs in staat de inhoud van dit artikel goed einde weten te brengen. aan andere regeringen, die mogelijk aan Mr. MERK. de besprekingen willen deelnemen, bekend Stichtingen voor Federatie Secr. vragen, te maken en haar te of zij tot Oorlogsgetroffenen. het voeren van besprekingen met de commissie wensen te worden uitgenodigd. In dit verband zijn behalve Noorwegen ook Denemarken, Eire, Portugal, IJsland en tegen Italië genoemd. Woordvoerders van de regering van Eire hebben reeds verklaard, dat Eire niet bereid is tot het Atlantisch verdrag toe te treden, zolang Ulster een LONDEN, 25 Febr. Het proces teafzonderlijke staat biyft. gen de 15 Bulgaarse predikanten.
LAKE SÜCCESS, 25 Febr. De Amerikaanse gedelegeerde in de economische en sociale raad der V.N. Thorp lieeft deraad medegedeeld, dat de V.S. op het punt staan een uitgebreid program aan te vatten van technische steun aan onvoldoende ontwikkelde landen. Thorp drong er by de V.N. op aan dit voorbeeld te volgen. „Als een essentieel onderdeel van dit program zijn de V.S. bereid, volgens Thorp, door middel van de V.N. en de gespecialiseerde organen zo mogelyk met andere landen samen te werken om een uitbreiding van de activiteit op dit gebied tot stand te brengen." ning houden mèt en aangepast worden éan de plaatselijke hulpbronnen, sociale en wettelijke structuur, zeden en gewoonten." Volgens de V.S. was de economische Verder verklaarde Thorp, dat de V.S. ontwikkeling niet beperkt tot industriavoorstelden de raad een resolutie voor lisatie. Zy omvatte ook vorderingen ln de te leggen, die de volgende hoofdpunten landbouw, het minwezen, vervoer, verzou bevatten: le de N.V. zouden tegen bindingen en de bedrevenheid en capaciJuli een concreet program moeten voor- teiten van de bevolking. Ook is een uitbereiden ter vergroting van haar activiteit breiding van het verdelingsstelsel nodig. op het gebied van technische bijstand voor De landen konden niet scherp onderschel2e, de V.N. den worden in landen, die voornamelijk economische ontwikkeling; zouden moeten onderzoeken hoe dit nieu- produceerden en landen die grondstoffen we project zou kunnen worden gefinan- leverden. ceerd en 3e de N.V. zouden haar plannen,
Idealisme overstraalde deopeningvan Europa-congres te Brussel Zondag relletjes
Middachter allee van wy E>EN — J^nemen j^koop
—
,
"K
verricht.
Europees parlement op de agenda
sprake.
ABONN. PRIJS F 4.— PER KWART.. PER POST F 4.60. GIRO 35100. F 1.35 PER MAAND, F 0.30 PER WEEK
uur, aldus de krant, kwamen de Inspecteurs van politie een derde maal op bezoek -en vroegen ditmaal naar de secretaris der unie. Henaff. Deze verklaarde hun dat de militant die zij verdachten, slechts een bediende bij de unie der vakbonden was en over geen persoonlijk kantoor beschikte. Daarop vertrokken de drie inspecteurs zonder huiszoeking te hebben
Rechten van de mens en samenstelling van
be-
worden. Ook andere zaken, de loken e 'ersport m Limburg rakend, komen £?
r
(Limb. pers.)
driessen, gaf de verzekering dat partybestuur en fractie deze zaak als zeer
N.W.Uk. omt praten Febr. >» HEERLEN, _aar wij /ernemen vindt
—
Onder luide instemming van de vele aanwezigen der partijraadsvergadering der K.V.P. heeft de heer Koops namens alle oorlogsgetroffenen geprotesteerd tegen de opmerking van de regering in de memorie van antwoord inzake het wetsontwerp materiële oorlogsschade, dat zy de slachtoffers .niet verder tegemoet kunnen kernen. Namens het millioen getroffenen die de toekomst zeer donker inzien deed hn een beroep op de Tweede Kamer-fractie der K.V.P. om niet af te wyken van de 13 punten van de resolutie die het partycongres destijds inzake de materiële oorlogsschade aanvaardde. Laat de fractie geen slag op de arm houden en laat zij geen onrecht dulden voor deze massa. De partijvoorzitter, de heer An-
J^e sufjes hebben het mogelyk gebakt op het raster een zeer zuiver j^'art-wit
UITG. N.V. MIJ. TOT EXPL. VAN HET LIMBURGSCH 21. HEERLEN. TELEF. 3241
DAGBLAD, NOBELSTRAAT
Franse politie deed inval bij communistische bladen
"^ek,
perfecte
t
WC
DIRECTEUR: A. HOEFSMIT
— —
Atlantisch
volgende week klaar
—
Bulgaarse Proces predikanten begonnen
—
Nederland eist Duitse schepen
Slachtoffers van hun plicht
wijze te hebben beziggehouden met de
actie, waarvoor hij zich thans heeft te HEERLEN, 25 Febr. (Eig. red.) Vrijdagmorgen zyn twee leden van het verantwoorden, daar hij meende ..dat dit de enige manier was waarop men het Heerlense Brandweercorps tydens het communisme kon bestrijden." vervullen van hun plicht verongelukt. De Met dezelfde gelatenheid, die we reeds brandweer was gealarmeerd voor een kennen uit het proces tegen kardinaal brand in de bewaarschool op de Molen- Mindszenty erkennen de beschuldigden in dit proces hun schuld. De dagvaardingen berg. Op de weg daarheen zyn twee le- ziin samengesteld uit even belacheliike en den der bemanning op de hoek Aker- kinderlijke verzinsels als in het kardistraat—Oliemolenstraat van de brand- naalsoroces. Van sommige predikanten weerwagen gevallen, zy werden naar het wordt zelfs beweerd, dat zy slechts zouden zijn benoemd in hun kerkelijke funcziekenhuis te Heerlen overgebracht. tie, omdat ze zon geslepen spionnen waEen van 'ïen kon later naar zyn woning ren. Het enige doel van dit proces is kenworden gebracht. De heer J. v. W. mjest nelijk weer het verzet der Kerken te breechter met een hersenschudding worden ken en de bedienaren der Kerken aan opgenomen. Op de plaats van het onge- het volk voor te stellen als laffe misluk kreeg de brandweer bericht, dat er dadigers. geen brand was uitgebroken in de bewaarschool, doch dat een der verwarmingsbuizen in Koning Frederik van Denemarken der klaslokalen was koningsgezinden daar een tegenbetoging gesprongen. Dit een veroorzaakte een lichte heeft het Deense symphonieorkest gedirizal komen houden om te protesteren te- paniek onder de kinderen, die zich hier- geerd in de overture van Tanhauser. gen Churchill, die in het dezer dagen in bevonden, temeer daar het lokaal geTe Tokio werken wevers aan een verschenen tweede deel van zyn oorlogs- heel met stoom werd. Er deden rykgeborduurd gewaad, dat Z.H. de Paus herinneringen de overgave van de Belgi- zich echter geen gevuld persooniyke ongelukken zal worden aangeboden ter gelegenheid sche koning ln 1940 veroordeelt. voor. van zyn vyftig- jarig priesterjubileum.
— —
TJmbnrgscb Dagblad van Zaterdag 26 Februari 191
2
PARTIJRAAD IN VERGADERING BIJEEN
over
K. V. P. uit haar verontwaardiging afschuwelijk proces Boedapest Open oog voor rechtmatige belangen van middenstand
—
UTRECHT, 25 Febr. (Lïmb.pers) In zyn Vrijdagavond te Utrecht gehouden openingsrede voor de Partyraud van de K.VJ*., heeft de voorzitter, de heer W. J. Andriessen. in het kader der internationale gebeurtenissen allereerst het gruwelijke drama van Boedapest gememoreerd. Daar werd een Prins der Kerk, Kardinaal Mindszenty, in naam van het godloze communisme zogenaamd berecht Hoe begrijpelijk is de wereldverontwaardiging over deze rechfsschennis en hoe weldadig doet het aan dat allen, die nog enige waarde aan het recht toekennen, in de scherpste bewoordingen hebben geprotesteerd. BU de vele hartstochteiyke protesten wenst de Partijraad niet ten achter te biyven. Van de vergadering uit werd een protest kenbaar gemaakt aan de Hongaarse regering, vla haar gezant in Den Haag. De middenstand heeft tal van gerechtvaardigde wensen en grieven, waaraan de nodige aandacht moet worden geschonken. Maar ook hier moet in de politiek rekening worden gehouden met de „kunst van het bereikbare". De partij zal meer nog dan voorhfien zich moeten bezig houden met de politieke scholing, opdat men de beschikking; krijge over 'p goed en uitgebreid kader.
Politieke scholing noodzakelijk
I
I
J*a
en
DE GROTE LIJN?
Er is wel eens geklaagd over het gemis aan de grote lijn", welke bij de parlementaire werkzaamheden der fractie te constateren viel. De critiek verliest, naar het oordeel vai; spr., te veel uit het oog, dat de naoorlogse tyd talloze vraagstukken heeft doen ontstaan, waarbij de belangen van lndlvidtien en groepen in zeer sterke mate zijn betrokken. Hier is wisselwerking. Enerzijds wordt een brede visie gevraagd, anderzyds wordt Tien vrijwel geheel opgeëist voor het z.g. „klein goed." Dat „kleine goed" Is echter ln talloze gevallen voor het individu van zeer groot belang. Veel van deze belangen hangen nauw samen met vele onierdelen van he regeringsbeleid. Zolang 't parlement neg bijkans de enige plaats Is, waar men êr met succes over *an spreken, zal rr.en met dit euvel te kampen hebben. Bij een reorganisatie van ons maatschappelijk leven en wellicht ook bij een reorganisatie van het parlementaire werk, zal het mogelyk zijn nlenn verandering te brengen. POLITIEKE SCHOLING Ten aanzien van rHt punt zei de voorzitter van oordeel te zyn, dat de partij zich meer systematisch zal moeten toeleggen op de politieke scholing en vorming van 'le leden.
RESA
1
1
(Heel. *dv.)
Schrikbarende
cijfers
Geloofsafval in ons land neemt toe
—
DEN HAAG, 25 Febr. Drs. Linus Grond O F.M. publiceerde in het maandblad van de Katholieke Actie in het bisdom Haarlem enige gegevens over de geloofsafval ln Nederland en speciaal in de drie grootste steden, waar van een massale geloofsafval moet gesproken worden. Echter ook in het Zuiden van het land neemt volgens pater Grond de geloofrverslapping tóe. De afval, bijvoorbeeld onder de Brabanders, die zich te Rotterdam en in Den Haag vestigden, u schrikbarend.
der H. Kerk," dan Is hiermede de diepste grond van dn strijd tegen de Kardinaal blootgelegd. Het gebeurde tn Hongarije Is voor ons katholiek volksdeel weer een gruwelijke les, waaruit wij de consequenties glashard moeten trekken. Een dezer consequenties Is, dat in onze tijd en in onze verhoudingen de staatkundige eenheid der Nederlandse katholieken onverzwakt dient te worden gehandhaafd en verstevigd. Tegenover de dreigende gevaren uit net Oosten constateerde de heer Andriessen met voldoening een groeiende éénheid in het Westen. Ook hier heeft de K.VJ». een eigen task.
MIDDENSTANDSPOLITIEK
Aan de mlddenstandspolitiek, waarpy de voorzitter dan stilstond, Is ln het parlement reeds meer dan gewone aandacht geschonken. De middenstand her ft geDe rechtvaardigde wensen en grieven. critiek t.o.v. de party en fractie is echter niet altyc? objectief. Spr. meende begrip te moeten en mogen vragen voor het feit, dat in de politiek „de kunst van het mogel.ke" nog altyd harde realiteit la en dat fractie en party in het kader van de
De meerderheid van de katholieken, die hun Paasplicht niet meer vervullen, bevindt zich in de bisdommen Utrecht en Haarlem en zeer speciaal in het laatste. Van alle non-paschanten in de bisdommen Utrecht. Haarlem. Der. Bosch en Breda wonen 74.7 procent in het bisdom Haarlem, in de drie grootste steden 56.3 procent en in Amsterdam alleen 31.6 procent Het aantal personen, die hun Paasplicht niet reële verhoudingen, op een gegeven momeer vervullen bedroeg voor Amsterdam ment aan het eind van hun latyn zyn. in 1947 71 192 tegen 56.947 in 1930 en 69.33») in 1946. Het aantal non-paschanten in de hoofdstad neemt voortdurend toe, zowel absoluut, als in verhouding tot 't totaal santal katholieken boven 7 jaar. Dit laatste vooral is 't meest verontrustend. Drs. Grond constateerde dan ook, dat de Kerk in Amsterdam aan het afbrokkelen ia. Ondanks haar natuurlijke aanwas verliest de Katholieke Kerk in Nederland terrein. Men dient niet te vergeten, dat het grootste aantal katholieken in Nederland boven de Moerdijk woont. Dit is een zaak, welke heel katholiek Nederland raakt, niet alleen op grond van de solidariteit, welke tussen de katholieken dient te bestaan, doch ook omdat in de srrote steden de voorpostengevechten geleverd worden, die beslissend kunnen zyn voor de Kerk in Nederland!
Doen Sovjets concessies aan de Duitsers?
—
BERLIJN, J* Febr. (eig. red.). Berichten, afkomstig van Reuter'» diplomatieke correspondent, wekken het vermoeden dat de Sovjet-Unle als tegenwicht op de resultaten van di politiek van de Westelijke machten grote concessie* willen doen d"'iltsland. Durtse arbeiders souden n.l. vinden ln Budetenland. weer werk kunnen De Dulta-Poolse grens sou verder naar het Oosten worden verleg"* en tuasen Polen en Tsjechoslowaküe zou een uitwisseling van grondgebied plaats hebben. (Wij geven
berichten onder het grootste voorbehoud; ln Berlijn zijn er geen tekenen, welke op een en ander duiden). _pw!
KRIS KRAS do r
het land
Om vlak voor carnaval nog tranen in de ogen te krijgen: de Willem Barenrfar heeft r,u altoeer 11.518 tot traan geproduEn in Amsterdam is een heer ceerd. van ziin bed gelicht. Dat gebeurde ditmaal door de politie. De heer had al 20 jaar, 2 maanden en tien dagen in de gevangenis doorgebracht en nu moet hy ■weer een tijdie zitten, omdat hij zich de laatste tijd onledig hield met het plegen van inbrafcen in serie. En dat mag niet, staat In ons Wetboek. " Ook is wel leuk even 'aan de goegemeente te vertellen, dat de tuchtrechters voor de voedselvoorziening nog steeds hun best doen. Vorige maand legden 'zij 110.353 gulden aan boete Dat neemt niet weg. dat er op het cp. ogenblik in' Nederland 500 musici ais werkloos te boek. staan. Als men nu een van deze mensen zou aanklampen over de Waddeneilanden, dan zou hei hun onmidd-lliik tot hier staan (bij het leren een vlugge bewerrlng met de hand horizontaal onder de kin). Daar komt in Het seizoen een nette musicus niet aan de s'"<7. drteh zornev. de lo"eernaxten voor -ian de mvritale nmWfting. De ffrtftts [r>/-'ip- nl* r^m-nenxatie " Jan Groe
"
"
"
ken.
.
- HILVERSUM
Vijf ondeugende meisjes
Geraffineerde fraude gepleegd
—
Een conAMSTERDAM. 25 Febr. troleur van een bioscooptheater is een geraffineerde fraude, waaraan 2 ouvreuses en 3 cassières meededen, op het spoor gekomen. Wanneer een bezoeker zyn kaartje gaf aan de ouvreuse, die hem naar zyn plaats bracht, hield zij het kaartje en gaf het terug aan de cassière, die het voor een tweede maal verkocht. Er is nog niet bekend hoe lang dit spelletje heeft geduurd en hoeveel er Is verduisterd. De fraude kwam aan het licht, doordat de controleur by de cassière enkele kaartje? vond van de vogóre dag. De cassière zei, dat het l«sprcköi plaatsen waren, welke niet waren afgehaald. De controleur vertrouwde dit echter niet en toen hij haar plotseling vroeg wie er nog meer bh de fraude betrokken waren\ viel het meisje door de mand. Alle vyf betrokkenen zyn gearresteerd, doch weer vrij gelaten. Zy zyn op staande voet ont-
slagen.
Juffrouw zonder hoofd gaf goudschat wed Vertassende
ontmoeting met wild zwijn op een bospad bij Holset
v
ouder ?
——
stonden beide roerloos.
TJS]
maakte het wilde zwijn rec&Jjt omkeerd. Wie het meest n\ schrokken is, dhr. M. G- 1 het zwyn, staat niet vast! i Uit Rimburg: dhr. St. ging {JP avondborrel drinken. Hij zijn rijwiel onafgesloten _3' het café staan. Toen hij **3. naar buiten kwam, was ]
JJS
fiets foetsie. Niet vanzelf 5 ook niet met behulp van <J| langvinger. De politie had
J ge,e9
slag op het karretje
"",
was op slag dood. Het slachtoffer was gehuwd en vader van 3 kinderen.
*B I f_L____H aarBBF ga*1 t JlEr
morgen
°J' *J!'
Drie maal Lemlers: toen M. G.. uit Holset, onlangs <wl« het naburige bos wandeljj' schommelde plotseling een zwijn uit de struiken te vofl' schijn. Enige minuten 1»2.
Vanwege het niet afgeslo^J zijn' Be heer St. kreeg d*3 Susterenaar en zijn zwager voor een bekeuring. Dit op*^« erkander nog steeds niet luch- dende voorval was wel ai ten of zien. Waar zij ook tér meest schokkende gebeurteijj; wereld mogen vertoeven, voor- welke ln Februari ln RimbOjli al op Carnavals-Dinsdag moe- heeft plaats gevonden. rl'J, ten zij zorgen uit elkanders feit van de maand, om z° Duurt te blijven. Anders val- zeggen! len er rake klappen! JOURNALIST- ,
_fitv^ bW^/3 Scv^ -4"JnI"U
kwart 'voor
boord van het motorschip „Horst" een ernstig ongeval voorgedaan. Bij het kolenlossen is een 50-jarige arbeider, die in het ruim stond, uitgegleden en onder de kolengrryper terecht gekomen. De man
'BIRD'S
EYE
"
KRISTAL
BL _& " VITA "
Vrn(
VONK
<" utM* awtnl
-
_p^
>^^^^_*
WINTERZON
"
(Recl
Ad*J
Hevige betogtngen in Brussel
Studenten eisten vrijlating vad Kardinaal Mindszenty —
ujj
BRUSSEL, 25 Febr_ (Eig. red.) Duizend Belgische studenten van versiteiten, die uit het hele land waren opgekomen, trokken gistermiddag do*: de straten van Brussel in een protestbetoging tegen de veroordeling van Zir! Eminentie kardinaal Mindszenty. Tientallen spandoeken, waarop in het Frans In het Vlaams de vrylating van de kardinaal werd geëist, werden meegedrag*'' was gedwongen naar de boyenétage *y het behoorlijk beschadigde gebouw vluchten. Vanoaar bestookten zy de sjj! denten met Ir.ktpotten, flessen en der&| lijke. Tegen de avond kon de politie 5j In de loop van de middag kwam het rust herstellen, door de. betogers |J tot verschillende relletjes, toen de stu- Park van Fiussel ln te drijven, *w]. denten de centrale van de Belgische waaruit zy zich verspreidden. communistische party, enkele communisVrijdagmorgen begaf een delegatie tische boekhandels en het gebouw van studenten zich naar het Hongaars v de Belgisch-Russische bond belegerden. zantschap, waar aan de Hongaarse za*/ De ruiten werden ingeslagen en er gelastigde «en manifest werd overig werd overvloedig met rookbommen en digd, waarin de vryiatlng van de bengaals vuur gewerkt. Een honderdtal dinaal werd geëist.
«J
_
Communistische
centrale belegerd
.*J
"
jaarlijks artikel, waarin achtereenvolgens Inmiddels gealarmeerde agenten voerrten dt wereldpolitieke problemen behandeld een charge uit, waarbij aan weerskanten worden, dan die van ons land en het laatdt harde klappen vleien. Een aantal studenen dit ln dialeot de stadspolitiek. Men ten werd gearresteerdr Vooral bij de comXlI begrijpen, dat de bijna honderd jaar munistische centrale ontstonden hevige oude almanakkeneollectie een onuitputte- opstootjes. Het communistisch personeel lijke bron voor de stadshistorie geworden is. Het waren doorgaans bekende en gelet-
terde Maastrichtenaren die d. almanak samenstelden, en het^ verhaal deed de ronde, Wie herinnert zich niet meer „Beks, mh zlene dat op de redactievergadering twee redacMAASTRICHT, 25 Febr. (eig. refl.). drinken. man. met zijn rechtstelige pijp ln dc mond, teuren niet;, mochten gemoedelijk goedhartig knoo"' Het was een W nneer deze grapp makers 3gonnen_is, wang. zijn _e_wel op knop", als een soort van hem z'ne onafscheidelijk was die even ..zweegcle en vleten we niet nauwkeurig, maar van 1708 Beks verkocht langs ele deuren een kleine keus van handelsartikelen mis Almanak van Leyter tot en met 1718 verscheen al 'n dergelijke Nieuwjaar Oprechte d« Maastrichter vleegevengcrs" en tegen zat men in klucht-almanak in Maastricht en de ln 1936 voor 5 dan boekje cent, en N'ijnels. ledereen kocht dan van hem zon blanw was sedert de teruggevonden komische preek over 'de alle huishouden* die avond te lezen het hoeveelste jaar bet komende de twaalf Tekenen de? schoonheid van de Maastrichter taal, geSchepping der wereld en sedert de Dlluvie ol Zundvloed; over elk over een deel van het menselijk lichaam houden in 1729 zal wel uit dezelfde kringen enz., die Vies, Gemlnl, Taurus. Hemelsen de eigenlijke kalender stammen. aangekondigd ln werden er rceerttên Mane- en Sonueklliwen In de vorige eeuw, toen de krant meer alook die naar Scherpenheuvcl en Kevclaer, v.rulde wanneer dit Jaar de processie vielen, gemeen werd en in zekere zin tenslotte de het verjaardagen de van en Quntertempordagcn .narte Solemnltclten in de parochies de ging verdrijven, kroop de naar Frcerea, St. Corneüs In Haren ca voor de koppijn almanakken Maastrichtse Tljl Uilenspiegel op de redacnaar Sint Ursnl van Lanaeken. tiestoel en toen begonnen de VastenavondElke maand bracht ook de raadgevingen krantjes te verschijnen. Oude exemplaren zaait ln het bestaan hiervan nagenoeg niet moer, maar voor de landbouw mee: „Men afgaan van .de maan petercellc, kool, het staat vast, dat een carnavalsblaadjo als spcna.ie. kervel, radijs, knollook, charlotte, „Mooswlef" al meer dan een halve eeuw oud enz. Men maakt meatbergen voor kroppen Is. Het heeft vele zusters ln de loop der jaren en komkombers. Men zaajd op rabatten gekregen. Een hoogtepunt beleefde deze uitMaar men ging er eens extra vjor zitten latonw. sterrekens onder glasen, seMery. geverij vlak na de vorige oorlog, ln 1919. We begon de: Hottenboekje waar ln hetzelfde kennen 25 verschillende blaadjes, maar bloemkool en vloletten". tota Klucht Almanak voor het jaar 1824 (ln staan er niet voor 'n dat deze titellljst volDe Oprcgte Maastrichter Almanak evonog precies hettitelpagina 1914 was de En in meer dialectische richting. ledig H. In 1911 verscheen „Schel oct lueerde later Voorzegzelfde!) Met de Prognosticatie of l-'gon even na de voertlger jaren in de , laot mleg aug ms" onder redactie van Dat gingen over de XII Maand n! Getrokken uit vorige eeuw. toen we hier de HomosVrouw Schatermoul. In 1916 wordt een de jude Bullen van Don Di go a, lecto son sociëteit gekregen hebben. Arlequin gooft krantje verkocht dat heet „Tot 'r mer oct gatto, en uit de nagel tene Sc 'i rif ten van de ieder jaar nieuwe leasen, en later zelfs in de keump". Het „Mooswlef" beleefde ln 1921 hoog-lachbare en wijd bekende GRILLOvorm van een tweespraak. Het gehele bonte zijn 25e jaargang, dus zou het in 1890 geGROLLIBOLLIUS LAPICIDINA. leven vindt zijn komische neerslag ln de sticht zijn. „De klapp nde ekster" van ValKLEURIGE VOORSPELLINGEN. trouwe jaarlijkse almanak, zowel de Kriro- j kenburg Is, menen we, nog ouder. In 1919 kwam oek nog uit: „Den Aap", orgaan ter Var. elke dag werd dan het weer voor- oorlog als *e mode De hoepelrokkenmode bestrijding van de omwenteling in Rusland, speld maar deze weerberichten werden af- kn*;g haar "iedje ln 1888: Klulverke", „'t Batt rHofke", „'t verder gewisseld met raadgevingen 1:. 'e trant van „'s Aovends ln de maoneschien, „Paljas", „Het WaschMertwlef", „Het juffertje, de op vergeet „Kou£ weder! Pas Zien de reipe 'ük te zien; wief", „Het Bobbieköpke", dat zich aanlange broek niet aan te doen, want Boreas zuut m'n 'n. zoe breid wel haos Dao kondigde „Veur Mestreeeh en 't ganse ijs en sneeuw op blaast niet anders dan tussenvoegsels Es te klok vaan Sinter Vaos". doonker Zulde'- en als motto voerde: Hiezijn straat". Enige van deze Maar weldra krijgt de politiek haar vast ring. soit! mè malsohe pens. Men z_l hier *o,
nog
slaakte een julchkreet. Onmiddellijk klonk uit de grond :>nder het gravende tweetal gedreun en gerinkel van goudstukken. De kisten zakten onbereikbaar diep weg. De schatgravers keerden huiswaarts, even arm als zij gekomen waren zoals wy reeds Dat is enige eeuwen geschreven leden gebeurd. Maar een gemiste kans op een fortuin vergeet een mens nooit. Om die éne verkeerde julchkreet kunnen de afstammelingen van de
s___*_____itmT_ftflfi_ffl
Vastenavondkrant
de Ekster”
T*J
Dodelijk arbeidsongeval AMSTERDAM, 25 Febr. ~- Vrijdag12 heeft -ich aan
Van de Oprechte Maastrichter Almanak naar de — —
Valkenburgs „Klappen-
Za*J
Limburgs Journaal J
Onsterfelijke humor in drukletters
Koninklijk 'Huisbedevaarten
derde en zwaarste moogt ge Daaß ZITTEN WIJ WEER _j, u belden delen. Maar Met de kruimeltjes! Een ÖjU waarv*|. denkt er 'om, het graafwerk stortvloed berichten, zelfs> in deze dikbuikige moet onder volstrekte stilte dagse krant geen plaats is! *j| geschieden" leggen uit dit overtolMl De knaap uit Susteren prevelde een belofte en een dank- nieuws een bescheiden ruIKJ Eén mjlj woord, rende ln recordtijd huis- tje voor U neer waarts en keerde enige dagen Lemlers: de heer J. E. Is njjf later in gezelschap van «ijn welijks bekomen van de scWj* zwager terug, om de goudschat welke hem dezer dagen \*JJ, bloot te leggen. Toen de schop- bereid, toen hij op de berm _l pen op de éérste kist stuitten. de Vijlenerweg een nog BJ! vergat de >zwager echter het ontplofte brandbom vond. bevel „mondje dicht!" Hy maal Lemlers: mevr. U. spjt met de bus naar HeerjJ struikelde daar by het Jjl stappen, viel en brak een ag
met
MET OPZET stellen wU U'Juist vandaag voor aan de Juffrouw-zonder-hoofd uit Susteren.... Aangenaam, zeer aangenaam!.... Nu de carnava'sbrles dartel om onze slapen speelt, zullen velen, die In deze dagen ook min of meer het hoofd kwyt raken, zich beter in haar uitzichtslozo toestand kunnen verplaatsen. Bovendien werd het drama, waarin de onthoofde Susterense schone de hoofdrol speelt, opgevoerd op Cainavals-Dlnsdag, na het val.en van de duisternis, tussen klokslag tien en klokslag twaalf. Tyd van handeling: enige eeuwen geleden. Plaats: een dos tussen Susteren en Echt. Tegenover de juffrouw-zonderhoofd, die zo juist door het luchtruim boswaarts Is gebolderd ln een rood-gloelende wagen, getrokken door twee pikzwarte bokken met vleermuls,'lerken, staat een sidderende die de laatste jaren de een na knaap uit Susteren. Hij had 't de ander spoorloos waren vervege lijf rykelijk met oarna- dwenen! „Hetzelfde lot is voor valsbler doordrenkt en lag ln U weggelegd", onthulde de het bos z;n roes weg te ron- reeds gesignaleerde juffrouw ken, toen het rumoer van de tegenover de Susterenaar, „Inbol
,
Het „Mooswief” is al meer dan een halve eeuw oud
Plccardus nam hartroerend afscheid van zijn belde vrien
251. Voor de mond van de Wëstercchelde werd de professor van boord gehaald door een loodskotter, die voor die gelegenheid met bonte vlaggen was versierd. Hem werd meteen meegedeeld, dat hij benoemd was tot ridder in de orde van de gouden Pog, welke onderscheiding aüeen werd uitgerelKt aan degenen, die zich voor wetenschap en gezelligheid en wat daarmee samenhangt, bijzonder verdienstelijk hadden ?e-maakt. Buitendien was hij benoemd tot ere-doctor aan verschillende universiteiten, en van de Limburgla-pers kreeg hy een gratis abonnement uit het abonnementenfonds. Professor
te DE LAATSTE HOOGLUSTIGEN VAN DIT JAAR: Van links naar rechts: Prins Nico 1, van het njfc der „Breuzeleré Molenpiek van de Molenberg (Heerlen); Prins Joep I seepter-draMechelen-Wittem: Prins Heini I, de meest doorluchtige opperaer over het Keuke-rUk te Obbicht; Prins Lei I, die het Haneriek te Broeltsittard bestuurt; en tenslotte Prins Wiel l, hoofd der „Zandjhaze" van Schinveld.
—
Piet Brcn
prijspolitiek.
EXAMENOPLëIDING . -
veredeld met ?
SIROPPIE
en
Men zal open oog blijven houden voor de rechtmatige belangen van de mldoenstand. Met name zal dit het geval moeten zijn bij f*e beoordeling van de loon-
Toen voorzitter Andriessen Vrydaein het Jaarbeursrestaurant te Utrecht zyn openingswoord sprak, waren de afgevaardigden uit alle delen van het land goed opgekomen. Het was als het ware vanzelfsprekend, dat de voorzitter ook aandacht schonk aan het afschuwelijke „proces" van Boedapest en 'n hartstochtefyk woord van protest Het horen, waarmede le vergadering met grote nadruk Instemde. Het gebeurde met Kardi naai Mindszenty toont wel aan, dat ei Wiskunde LO MO. K' en K* een Ideologische oorlog gevoerd wordt. Gelukkig zy, die in deze geesteiyke baaierd dc hechte ankers van absolute zedeiyke normen bezitten. Bekende Schriftelijke Cursus Degenen echter, die deae normen en (Recl Adv.) waarheden niet alleen niet aanvaarden, levensbeschouwing doch krachtens hun By deze scholing en vorming zullen de met voeten treden, doen ons zien waarheen we gaan, wanneer zij de macht in taken van andere organisaties moeten handen krijgen. Voor deze orkanen 's worden erKend en volledig geëerbiedigd. niets en niemand veilig en het voert tf»t Dit probleem zal men eens ernstig moedaden, welke Kardinaal Spelmann deien ten bestuderen. Wat het binnenland Despreken van 'n kruisiging der mensheid". treft gaf de voorzitter te kennen, dat 't Waar men in de wereld nog waarde Part I bestuur een krachtige actie zal hecht aan recht en menselijkheid protes ontwikkelen om de organisatie van de R. teert men tegen de rechtsschennls. Hee K Gemeenteraadsleden en leden »an nietig doen caarby aan de pogingen door Provinciale Staten sterk te maken. Ten de Nederlandse communisten beproefd, slotte spoorde de heer Andriessen aan om om deze schand- en wandaad te ver- vanuit de juiste -beginselen ook daden te stellen, welke er op gericht zijn het ondedigen! te bestrijden en onze samenleving Doch wy weten wel beter. Wanneer recht Z. H. de Paus ln Zijn brief van 2 Januari te kerstenen, waardoor de hogedewaarde maataan 't Hongaarse Episcopaat. o.a. schriift: van het christendom ook voor „Het vervult ons met diepe srrart, dat schappij zal blijken. Kardinaal Mindszenty het slachtoffer geworden Is van de strijd tegen de rechten avond
door P. van Zevenbergen
ff^^^
neem een
AKKERTJE
NIEUWS IN HET KORT
—
.
maand zal in Engeland «J, internationale conferentie gehouden den van geleerden op het gebied der *&j Volgende
koijo, "jij. Wfy jjj
energie. Men zal tot uitwisseling gedachten omtrent de chemische wikkeling in de atoomenergie. Twee sers zullen aanwezig zijn: Otto Hahn.
van
in 1938 voor het eerst het uranium-ato^j, wist te doen splitsen, en Strassmann. " den van de universiteit van GöttingenEen nieuwe zuivering in het Tsje6*?^
—
Slowaakse departement van
Buitenlafo^
waarbij .ongeveer 80 leden val j, Adv Zaken, staf zijn verwyderd, heeft de laatste *|i plaats gehad, aldus een welingeHcP de ordespreuk van de Kouseband ln terug ken te Praag. bron In stroom van kennen! 1921 een nieuwe blaadjes, naast de ouderen: .''De Beerekoul", De leiders van het Britse „Trljn de Begijn", „De Kletsmajoor vaan T.U.C., hebben besloten een onderzoefcj/ Mestreeeh". In Beek verscheen toen al „De te stellen naar de mate .waarin de 2 Beeker Potentaot". In 1922 weer een ander lioen arbeiders in de genationaliseerd? rA blaadje, getiteld „De Luustervink" van zich dustrieën medezeggenschap in de leir- 1^ zelf mededelend: Es leg mer get huur fluus- ervan gekregen hebben. ( tere, staoen leg al te luustere. We vinden Kerkgangers te Münchcn hebben 5 verder nog de volgende titels „Joonk bij Joonk. en Aajt bij aajt De Jongeskop", protesteerd tegen een in een kapel „Joonk Mestreeeh'', en niet te vergete h°t brachte kruisweg, waarop Christus lijfblaadje van Jos. Snieets „Mastreechter gekruisigd door beulen in WehrmachtsMopp^trommel". Veel van deze blaadjes S. S.-uniform brachten een kwalijk riekende humor, Duitse vrijwilligers voor het GHe J waren dikwijls venijnip tn lasterlijk en hot guerillaleger zouden worden gerecrut^^i is maar goed dat ze verdwenen, de goede in de Sovje*-zöne van Duitsland door niet te na gesproken. Dc geest van Opregte Griekse communistische delegatie, Maastrichter Almannk was er' een beetje meldt het met Britse toestemming v' uit, en men vergat dat ook een carn; valsblaadje tenslotte een krant moet zijn en in schijnende blad „Tag". vorm een nabootsing van een echte krant. Meermalen is een correctie de carnavalskranten treproliecrd en dit streefde ook „jJe Opregte Mcétreegter Vast laovensjresèt" na, Een plaatselijke religieuze die v i 1931 tot 1939 verschenen is. Ook het te Mannheim bereidt zich voor <*. Adverten'Jeb'ad ging zich in d~ vóór-oorhet einde van de wereld, dat. na»J lngse jaren ln een speciaal c: rnavalsklccd zy gelooft, tussen 10 en 20 Ma»r steken, en na de oorlog Is „De Temppleer" zal komen. opgericht, als officieel b!:>d van de Torone(Recl.
)
,
—
vakverbol^
—
aa^t
—
v"^ . "Af-
Het ernde is daar! gr^j!
leersverentsrfng.
Limburgsch Dagblad van Zaterdag 26 Februari 1949.
IN DE OOST
ZONE-VLUCHTELINGEN-KAMPEN
VAN Wf+ST-BERLIJN
ontsnapten uit Saksische Uraniummijnen Vertellen van de Sovjet-verschrikkinqen Een kerhof, in Juni aangelegd, was
voorschriften te exploiteren. Hoe onlogisch het ook klinkt, het zorgt niet eens voor het nodige arbeidsmateriaal. Om de mensen zelf bekommert het zich het allerminst. Mensen zijn or voorlopig nog genoeg. En indien er niet meer genoeg zijn, maakt men van een nabuurstaat een volksdemocratie. 16 Febr. (Eig. red.) Bezyden het Olympisch stadion aan Daar is niets voor nodig dan prikkeldraad, Hejohssportstrasse bezocht ik een der elf vluchtelingenkampen van West- geweren en deportatie. Met deze middelen "worden ook de honderdduizend mannen en Hier staan de barakken aan de rand van een stedelijke vuilnisbelt. vrouwen gebukt gehouden om te delven. d«t kamp huizen o.a. 170 mijnwerkers, die ontsnapt zyn uit de UraniumZo golver. bijtijden grote mensenjachten Thuringen en Mecklenburg, over 'jnen . rond Ave. Zy hebben niets te doen. Werk is er niet in het geblok- over Brandenburg en het Saksische. Zo ver«erde Berlijn en om boomstronken te rooien heeft het stadsbestuur geen dwijnen er In Berlijn onophoudelijk mensen. En alle.* gevangen wordt, ziek of Deze mensen degenereren uiterlijk en innerlijk. Doch zelf zeggen gezond, wordtwat In gesloten wagons ver.'aden _U: „Onder de oorlog hebben wy tegen de Iwans onze knoken geriskeerd. en eruit geschopt, diep in het spergebicd rond het Ertsgebergte. Daar ligt een zone eö kan van ons niet vergen dat wy voor in de zone en zijn alle wegen met slagbomen Iwans thans kruipen als afgesloten. dezelfde Daar worden zij achter prikkel"onden. Hier zyn wy tenminste vry! w draad streng bewaakt en ir.ogen deze van
in Augustus reeds vol
—
BERLIJN,
—
j'!.
DE WARE VERKLARING: In één uur houwer...
DE HISTORISCHE
LEER
Poging tot verklaring van het grote \
van ac Paus van buiten uit" is Vnlt "^sllllsl- Maar er is wel eer l»OQMomen ..^"■effelyke verklaring „van binnen uit" I «Jh dat is de historische leer. kauf n-neeft te beseffen, katholiek en niet i
2om b een m°nument in de wereldIfie»Sr e?«uedenis. dat reeds te zien geeft i^j? °Penbare traditie van meer dan 1* Jaar> -adat het eeuwen lang in de Werk? lttj,y30rgenheid der catacomben had 'oehek hebben te begrüpen, dat htl
Duizend jaar, alleen reeds van het ifcjjrj- Van Milaan tot het Concilie van Ba*el hoeveel eeuwen daarna! tjo^ Z0—en beperkt menslijk brein kan 2.0 'iet_T Lg?Seweldigs als duizend jaren mensolijlw bijna niet verstaan, zeker Meer dan duizend jaar <>)'omvatten. aar deelnemen aan de lotgtvailtn w niensheid door het pausdom is een j^ de wonderbaarlijkste zaken, waarvoor Uj f-jeest van de mens wordt gesteld. Fn j?nand twijfelt ook aan het voortbestaan, van de proPlerkw aardige woordenMacaulay geschiedschrijver zijn bijna n Semeenplaats'geworden: en uog ïalk f*pausdom ongebroken staan, als de ïej_j r uit Nieuw-Zeeland op de ruïnes vanTlj°nden een schets maakt van de bouwVan London Bridge, "Sjen van enige ontleding trachte men zich ~" voorstelling te maken. Het is de Paus die Karel de Grote ln de Kerstnacht van 814 PAUS tot Keizer van het Westen kroont. Het is EN DE
' *
JU^hiedenis !der test*
DE
Wereld
de Paus, die middel-
eeuwse Duitse keizers de Hohenstaufen dwingt om van bun
—
—
Pogingen tot machtsoverschnj£<%- n nadele van het geestelijk leven 'i' afüt + ,te Napoleon I reeds lanrf 'Il «W e^en doen" van zijn werk van reconstructie lge
h etl
Wj,reeds
—
volop tiran geworden
de broze en zwakke , vooropenlijk erkent later, op
«b
y;
—
moet
Piu, VII St. Holena,
nederlaag tegen deze werkelijke grootwordt gedwongen, groml^enrf en ismarclï politip_ macnteloos, zijn binnenlandse wÜziSen en voor de gevangene van i, ,e Vaticaan de weg te _aan. MusSolin-1, de veelal uit zo belachelijke moderne tü-," neeft tnisscnien alleen daarvoor feeleßf?/' *nijr . i dat ni;l net tractaat van Latevanen N ' sluiten en de positie van de Paus op JW
n'
volkomen lulsterijk moest maken grond^^bied. dat hem voor altijd aan ui1 de bezoedeling met de kleine binnen b*; e vraagstukken onttrok. In zijn ,Mü {jj'^nender Sorge" heeft de grote Piu. XI jj.J'er moreel vernietigd en de ellendeling. tyj een duizend iarlg rijk van ond'ildbar^ Sclr-T>n,e zou bonten en zijn bende van °en
g^'jndpnkers lelijke
opriep voor zogenaa'nd-3 steun aan dit monsterarht-tfe f,l h-J 1-, heeft ten slotte maar een armzalige ) tfesn "'a *"*D van een vrijwel krankz-nri f ! 'sme tegenover die macht van / e*, gPken.l En wat heeft, naa^ het o 1van christen en niet-christen. een tegenover de majestueust Pius 3Crr * Stal'n verhopen? I p, trl voor de katholieken noa om P „,a"roni *p»_ &'0T"*re redenen, voor de in dwaling tt(l .J^eT^nden, maar noo volop met de ware loHefce orjerlecertno verhnnrlenen. e->enj>5r ziet de aehele wereld dan op noa? Het is dit: >e* Vaticaan i; het eniac v;crrld)iaijrum' waarvan wezenliike perechtiginternationale is te verwachten. >£*" het iq niet alleen geen enkel tiidplxjk jOaar (jp 1* van groter of kleiner orde. ilaar is jjj "andhaving va nde leer: aan ieder het 6' me* meer omzichtigheid en verftjI lii? mG* meer historische z:n dan waar I , tj e 'oegenast. ten bate van allen. Daar is , v »Vero' >"'dpling van alle macht
Or^t
—
It>
—
PetI** » ** '" I*
(Jpvoorde''ng van alle tyrannie. de vec\-|! fc^'^f van a^e vernietiging van het Daar vindt met de prond^laI gen**0" i
I
van een internationale rechtsorde j een en zonder vrees Van de gewp'd van dewordt de basis gelegd ander. Daar Sn. ds een goede sovernieuwd voor ,tee tia ai -economische orde.
. 2. de 'I'DAAR enige
*
verklaring van binnen uit. afdoende en waarlijk granÖlo .Verklaring. En daarom verbazen wij <* niet in net no°gst gevaarlijk en hoogst spontane geste van °.«t»rd neden over deDiplomatique na de Coros g^ Vaticaanse 6' van het Mindszenty-proces. Wat he** macht in de wereld te vererin n emee aW.* hoe on-katholiek ook. maar toen Om met een he'mwee naar de katholieke —als dit centrum van internationale B j. moest worden -weggedacht ? & e"sa,r men hoeft niet bevreesd te zijn. rots nog in heel andere zin Jan in sisvan de hoogste bovennatuurl'ike 0o die rot* str>at het lichtbaken W id gehele, de verwarde wereld. De _ejj "edenis heeft het pausdom tot de groothet 'ntemationale grootmacht gemaakt; veß Pausdom zal zulk een grootmacht blii'"ij alle» vallen en opstaan, bij alle dverg ipt en verdrukking en kwell'ng. ö e cdveVprst afgedwaalden zullen er naar kwiÖen
*eL
Je"
—
w« i^
bl?
jl oPzien.
zoals de trouwste zonen,
aeterna I
Prof. Dr. J. A. VERAArVT.
JanRobert-Studiefonds gesticht 25 Febr.
—
Om de le-
VÏL van de Jongerenorganisatie in de %il " een degelijke politieke scholing te is "e Stil^ ö.ua'efonds"
stichting „Het Jan Robert in het leven geroepen. Uit
cce ch °Dbrengst zullen de jongeren de ver,n ende wilzen van scholing trachten te lJ£ Hiermede zou tevens de wens v__osti*«». stuW. Jan Robert, de eerste leider en zijn. V, der Jongerenorganisatie vervuld zal (, armeer het fonrts goed zal werken, goedj?«a K.v.p. tn de toekomst over
cnooide krachten kunnen beschikken lC jrz.jongeren zijn er van overtuigd, dat
]J: "oliek Nederland hun zeker zal wildij "elpen. Vele vooraanstaande en lel-
Sow bevende figuren tn het politieke en
««e
leven
juichten
dit initiatef toe.
zegei. van het communisme genietende mijnwerkers niets meer doen dan bukken en graven tot zij bezwijken.
„Ik kwam 29 Sept. '48 ln ?rankfurt-Óder In een der dompige ruimten, waar In een Ijzeren bak terug uit Sovjettische krijgsgevangenschap gedroogde vuilnis verbrandde en walmde, vertelde een jong. man. Mijn kameraden en lagen zij over strozakken en banken ver- Ik —Uden terug naar onze heimat in de strooid. Terstond begonnen zij allen door Amerikaanse zónc. Doch in Dresden weren tegen elkander ln te vertellen. Een vijf- den wij allen weer uit de trein gehaald. Ons tiger met water In de benen zeide: „Mijn ontslagbewljs uit krijgsgevangenschap werd gemaakt. Sommigen beroep was chauffeur. Op Sovjettlsch be- ongeldig werden teruggestuurd naar Rusland, wij kwamen ln vel was ik In één nur houwer...." uranlummljnen". „Toen ze mij haalden had Ik niets aan het de In Johanngeorgenstadt staan de mijnlijf, riep een ander. Dc mocht niet eens wat werkers tot hun borst in het water. Hun kleren meenemen". werkplunje Is van dunne wasdoek. Na één uur arbeid dringt het water overal door. Zn ■ door Johanngeorgensta<"<-, wordt als kleinste straf voor tenminste tien dagen een deel der lovensmiddelenbonncn afgenomen, waaneer men de dagelijkse arbeidsnorm niet
ZIJ waren
met vier en twintig.
-
JEHAN KUYPERS
heeft
gehaald. In Johanngeorgenstadt laat
DOOR WEER EN WIND
Ook langs de Rijn naar Bazel Openstelling 1 Maart a.s. UTRECHT, 25 Febr.
—
In ons merkwaardig klimaat moeten we eigenlijk bijna altijd door weer en wind. Als het geen weer Is, is het wel wind en als er wind Is, is er meest ook wel regen. Daarom is voor ons, bewoners van deze lage landen, waarvan het klimaat al meer dan eens bezongen is, een goede regenmantel een van de beste en meest noodzakelijke geldbeleggingen. Tegenwoordig is het dan, heel af en toe, mogelijk een regenmantel te bemachtigen die én doelmatig én chic is. Een van de dingen, die de
Op 1 Maart '49
zal de rechter-R_nroute onbeperkt voor het verkeer met en translet Zwitserland wordsn opengesteld. Aan de Duits-Zwltserse grens zal alleen het overgangsstation Bazel voor dit verkeer geopend zijn. Met deze stad zullen van 1 Maart ai derhalve twee verbindingen bestaan: de ene, thans leeds gebruikte, over België, Luxemburg en Frankrjjk; de andere, de nieuwe, over Duitsland, welke vóór 1940 door Nederland veel gebruikt werd. De twee thans bestaande rechtstreekse tarieven met Zwitserland voor 't locoworden en voor het zeehavenverkeer op 1 Maart voor belde routes geldig, met voor belde gelijke vrachtprijzen, die over vrijwel de hele line lager zijn dan dip der thans geldende tarieven. De afzender heeft de vrije keus over welke route hij zijn goederen wenst te vervoeren. Deze vrijheid bestaat ook voor de niet ln de belde, tarieven opgenomen goederensoorten; ook voor deze goederensoorten treedt in veel gevallen vrachtverlaging op.
— —
inheemse variëteit nog steeds niet bereikt heeft, is de vrolijke kleur van de buitenlandse modellen. Men ziet ze in het rood, in felgroen, in mooie
tinten blauw, meest in mooie kwaliteiten satijn op rubber en deze modellen hebben gewoonlijk vier kleine borstzakken, die elk met een trekslulting sluiten. Daarenboven hebben ze dan nog grote zakken in de rok van de mantel, met kleppen, zodat het regenwater er niet in kan druipen.
Inleidende vredesbesprekingen in China
—
Volgens van gewoonlijk betrouwbnre zijde ontvangen Inlichtingen is 'n vredesdelegatle uit Sjangh.il waarin geen vertegenwoordigers van politieke partijen zitting hebben, Donderdag begonnen met het voeren van inleidende vredesbesprekingen met de Chinese communistische leider Mao Tse Toeng. De delegatie is uit Peiping naar zijn hoofdk .vartier vertrokken. De Chinese regeringsdelegatie staat onder leiding- van dr. W. Yen, een ervaren staatsman, en van de voormalige ambassadeur te Moskou dr. Hhao Li Tse.
NANKING, 25 Febr.
De voormalige keizerlijke
bezittingen in Sovjet-zône BERLIJN, 25 Febr. (eig. red.).
—
In tegen-
men de verongelukten liggen tot de dienst stelling tot een bericht van de Nederlandse omroeper Donderdagavond ais zouden in de wordt gewisseld. Sovjet-zóne van Duitsland 1400 kastelen Wanneer de mijnwerker omtrent een en worden afgebroken en in Oost-Berlljn de arder of over zijn arbeidsmaterlaal opmerEn een derde: „Bij de Russen heelt 'n kingen maakt, wordt hij bestraft voor bezittingen der voormalige Duitse keizermens niets meer te zeggen. Een arbeider s; botage. „Ons leven is ons te Hef dan o. . lijke familie volkseigendom worden, meldt kan niet eens zijn klachten naar voren op zulke primitieve wijze voor de Kozakken onze Berl'lnse redacteur, dat het merendeel brengen. Indien hij dit poogt, wordt hü met to verspelen, zei mij een jongeman, die stroder Oost-Duitse kastelen reeds sedert 2 jaar straffe bedreigd". afgebroken of voor partij-doeleinden in bundels rond zijn voeten had in plaats van ziin gebruik werden genomen. De eigendommen schoenen." Juni gezien Ik heb men ln hoe Temidden dezer vier en twintig heb Ik een van de Hohenzollern in de Oost-sector van voormiddag gepraat. Het werd mij duidelijk tegen de berg een kerkhof aanlegde. Zn Berlijn werden reeds in 1945 geconfisqueerd h e de Sovjettische werkgever is, wat het Augustus was het reeds vol. Om 't even, zij ln die het staan of in zij droge water die werkobject voor hem betekent en welke schachten werken, na drie a. vier maanden waar."-) de arbeider in zijn ogen heelt. zijn zij allen rijp voor het hospitaal. Doch in In het Ertsgebergte ten Noorden van de wie ziek as, moet creperen! Negen en dertig Tsjechische grens hebben de Sovjets in het graden koorts wordt niet voor ernstig geLONDEN,*2S Febr. Premier Attlee Saksische gebied uranium ontdekt. Mis- nomen. Verwondingen en zweren worden heeft een in het Lagerhuis gedane sugschien weten zij niet hoelang zij in Duitsmet papier verbonden. gestie verworpen, Inhoudende dat men land kunnen blijven. Om geen enkel risico 0e Sovjettlsohe gulzigheid naar uranium —ntl-commnnistische wetten in Engeland te lopen moet het gehele Ertsgebergte in heeft geen tijd om zich te bekommeren zon Invoeren, naar het voorbeeld van die Ijltempo worden omgewoeld, riet Sovjetmet mijnbouw, met werkmateriaal, met in India en Frankrijk. Attlee verklaarde tische beheer kreeg derhalve maar één mensen. Het beginsel luidt: Roofbouw op een dergelflke toevoeging aan de beparool: Uranium!. Dit bewijst hoe zij ln alles, op de bodem, op de grondschatten staande wetgeving noch noodzakeüjk, werkelijkheid tegen de afschaffing van de op het volk dat er boven woont. < noch wenselijk te achten. atoombom zijn! Zonder enige sociale verzorging, zonder de Het Sovjettlsche beheer heeft er geen begeringste humane behandeling, zonder te keren in dc maatschappij, laat staan lang bij om de mijnen volgens vetllgheldshoop om als gezonde mensen eens terug te denken aan vruchten van zijn arbeid, wroeten honderdduizend mannen en vrouwen, die door de hoge sterfte gedurig wat worden aangevuld, dag en nacht ln de modder der Uranmijnen. Tussen dieren en dezt mensen bestaat alleen het verschil dat dieren niet zo Jiwaar worden gestraft 'at dieren worden verzorgd. en moeten allee zelf doen. mijnwerkers Deze Zll moeten hun eigen eten koken en als zij daarvoor de middelen hebben hun endergoed wassen. Zij moeten voor het kopen van hun bro' 1 soms met drie duizend man ln de rij staan. Daarenboven moeten zij UTRECHT, 25 Febr. heus, Meent V dat alléén profesweer in het bezit van de dagelijks twee tot drie uren ver lopen naar rechtmatige eigenaar. soren vergeetachtig zijn? Laten wij V dan nit de droom h-n werkpunt, en weer dezelfde weg terug, helpen. In 1948 werden In totaal 131.117 voorwerpen In de Maar het gaat niet altijd waartussen' zij acht volle uren moeten zo mooi. Er zijn ook nog arbeiden. Op deze weg zijn zij zelfs nog niet trein verloren. U zult het met ons eens zijn, dat deze vooroneerlijke vinders, maar zeker van vn verblijf. De laatste tijd worwerpen niet allemaal aan^professoren hebben toebehoord. ' hun aantal neemt gelukkig den duizenden weer in gesloten wagons geIn 1946 werden 105.314, ln 1947 werden 121.489 en ln 1948 af. In 1946 werden 30.110 laden. Men meldt ons van transporten naar (Van onze red. in Midden-Europa.} werden, zoals gezegd, 131.117 voorwerpen in de treinen, (29 pCt van het total, aan- Rusland en naar Tsjechoslowaklje. wachtkamers en op de perrons achtergelaten. tal ln 1946), ln 1947 33.811 WENEN, 25 Febr. —De gewone man in (28 pCO en in 1948 34.067 * Wenen heelt maar matig belangstelling * Inspecteerde naar alle waar(27 pCt) vergeetachtige Zij waren met twee dozijn, ontkomen aan voor de Londense onderhandelingen over schijnlijkheid de koffer in reizigers teleurgesteld door de hel der honderdduizend. Zij hokten hier het staatsverdrag. Want hoe deze onderde trein en toen hij zag, dat de mededeling, dat de goe- samer. zonder een pfenning, zonder een handelingen ook mog.'ii uitvallen, men neemt de koffer vol zat met conderen, welke zij verloren stompje cigarct. zonder een stukje krant. twijielt in Wenen, terecht, aan de goede wil tracten, wilde hij blijkbaar Verbaast U zich over deze hadden, niet als gevonden Ik zag hoe zij ieder ;even stukjes papier -1 van Sovjet-Rusland, om deze vooruitgevergeetachtigheid? U kunt niet langer risico lopen en aan 't stationsbureau waren I kregen en een scheerm :sje. Zij werden ge- schoven pos. in centraal Europa zo maar zich echter niet zo zeer veropgegeven. Het percentage voed door de stad, doch zo onvoldoende dat voetstoots prijs te geven. De communisten, bazen als die mijnheer uit reizigers, dat niet de moeite zij naar etensresten zoeken op de vuilnis- die sinds dc verkiezingen van ongeveer vier Amsterdam, die een kaartje nam van zijn verlies aan- belt naast de barak. Doch hier zijn zij vrij jaar geleden, nog geen vijf procent van de ont ing van het Bureau van gifte te doen op "n stations- ei. veilig j parlementszetels bezetten, worden ledere Gevoi.aen Goederen vnn de bureau neemt langzaam genoeg, niet! antwoordde de dag driester ln hun propaganda en in hun „Jammer N.S., dat z _n koffer was gemaar zeker af. In 1946 be- man met de waterbenen. Omdat ik gevlucht agitatie. En, ofschoon de bevoiklrg nn al vonden. Deze mijnheer had droeg dit percentage 37, in hen, h«^eft men 7nijn vrouw willen nemen. jaren lang verlangd heeft naar dc dag, dat n.l. helemaal geen koffer ln 1947 35 en in 1948 34. V n Dnr zij bedlegerig is en nift. lop^n kan, de bezettingslegers bun koliers zouden pakde trein verloren. Maar liet do koffer in de trein hen, die zlcb wel de moeit heeft men haar de levensmiddelenkaarten ken, begint men nu te vr.'zen, dat wanneer toen hij met het kaartje op getroostten om van hun voer een half jaar afgenomen en achter. Do eerlijke vinder ons de geallieerden zich zouden terugtrekken, het Bureau van Gevonden verlies kennis te geven huwelijk ongeldig verklaard!" leverde de koffer al. Het Rusland toch op de een ol andere manier Goederen der N.S. ln het Bureau van Gevonden Goekreeg ln 1946 54 pCt in 1947 zal weten te bewerken, dat ook Oostenrijk voormalige Maliebaan-staderen te Utrecht beschikt 57 pCt en in 1948 59 pCt hun ln een vo!ksdemocratlc zal word'o vertion te Utrecht kwam, bleek Prof. 'ir Emil Praetorius zal op uit- anderd. Want per slot van rekening telden over ambtenaren met veel eigendommen terug. Over de gevonden koffer toch speurzin. De inhoud van de het totaalcijfer der ver- nodiging van de Ned. Wagnerveven'rring ir ook Hongarije en Roemenie maar 'n klein van hem te zijn. Wat was loren v.orwprpen bedragen .Vr.art en -\ ■■■■ :1 Wagners's „Tristan" komen aantal communisten koffer werd geïnspecteerd Worüt Oostenrijk het gevalt Uit zijn ;uto en uit brieven viel het adres deze percentages resp. 34, -.^nscener^n. Voorstellingen zullen gegever na een eventueel staatsv< r.irag werkelijk waren een koffer en een van de eigenaar op te 37 en 39. Het armtal eerlijke j worden in Amsteidam en Den Hnag. De geheel vrij en ona hankelijk, dan des te actetas gestolen. De dief maken. Zo kwam de koffer vinders neemt dus toe. I muzikale leiding berust bij Erich Kleiber. beter. Maar voorlopig vindt de Wener, dat al die uniformen van de Westerse bezetters tod maar een garan I ■ zijn v<;or zijn per-
Berlijns redacteur Limburgia-pers
Geen anti-communistische wetgeving Engeland
—
Niet ieder die
vergeet, is professor
Het eerste model dat u hier ziet is een combinatie van raglan en getailleerde jas. Van voren krijgt men de indruk van een getailleerd model, maar de ceintuur gaat onder de rug door, uie zelf helemaal los hangt en zodoende ook voldoende fletsrulfnte laat. Een capuchon en een aardige gestrikte das completeren dit aardige Amerikaanse model, dat gemaakt is van heel fijn geweven waterdicht popellne en dat ln diverse kleuren te krijgen is (Of was.) Het tweede, eveneens Amerikaanse model is meer bedoeld' voor wandelende dames, voor al diegenen die niet fietsen maar er daarom toch wel in weer en wind uit moeten. Dit model, geheel geknipt als een raglan, heeft een losse capuchon-pelerine, die er naar wens opgeknoopt kan worden. Deze mantel Is gemaakt van een soort peau de pêche, natuurlijk ook waterdicht, en Is dus bedoeld voor killere dagen. Toch lijkt ons deze jas wel ruim genoeg om over een complet gedragen te kunnen
worden.
OOSTENRIJK TUSSEN OOST EN WEST
Fijne speurzin op bureau Gevonden Goederen N.S.
In Wenen is de spanning van a.s. verkiezing reeds voelbaar
—
Reclame-materiaal der Volkspartij in beslag genomen
*
Aantal oneerlijke vinders
I
af
„Wij hebben uw koffer"
—
BAMBI, Walt Disney's laatste meesterwerk Gevoelig verhaal van het jonge hertje
—
MAASTRICHT, 24 Febr. (Big. red.) De Amerikaanse mededeling dat in de studio's van Walt Disney 800 man werken aan de vermaarde tekenfilms, hoeft U niet extra naar de bioscopen te dryven, maar wel het feit, dat daar een meesterwerk deze week te zien is, dat ongetwijfeld als het beste geldt van wat we. tot nog toe aan tekenfilms' zagen.
technicolor opgenomen Is, maar hierin, dat het komische "karakter, dat van alle dieren clowns maakt, hier vooral ln de hoofdfiguren plaats gemaakt heeft voor een gevoeligheid die deze film tot een epos van de natuur maakt, dat aan geliefde natuurromans als Kazan doet denken. Het Is niet allemaal komiek wat hier gebeurt, het is op momenten aangrijpend, al zorgen de kleinere dieren voor voldoende lachsucces, want de verhouding van Bambl en Fellne tot die van het konijntje Stamper Is een soortgelijke als van Hamlet tot een grollenverkopende Shakespeareaanse clown. Ook ln z_n sprookjes, de kleurige beweeglijke prentenboeken, lag toch nimmer dit natuurgetrouwe leven, dat hier tot een spannend dierenepos werd. Dat het dierlijke leven „menselijk" voorgesteld wordt, dat blijft het goede recht van Walt Dlsney, want dat Is zijn ontdekking juist geweest. Vooral ln het woud-décor het onweer vergeet Is wel een der hoogtepunten men soms dat het getekend Is en geen
Er is een grote afstand tussen de MlckeyMouse en de Bamblfignnr die de hoofdrol speelt ln de prachtige fUm „Bambl", waarmee Royal in Maastricht zijn vflf-endertigjarig bestaan met ere kan vieren en die deze week ook te zien is in Roxy in Lutterade, Luxor in Sittard en Hollandia In Valkenburg. Het verschil tussen deze en vorige tekenfilms zit niet zozeer ln de als maar volmaaktere techniek, die vooral in de muzikale Illustratie perfect wordt, zelfs natuuropname. Zlehler de korte inhoud van deze wonniet ln de rijke pasteltinten waarin deze dermooie film: Er is feest in het bos: er is een nieuwe Prins geboren, Prins Bambl. Stamper, het kleine, grappige konijntje, sluit dadelijk vriendschap met het jonge hertje. Samen gaan zij op onderzoek uit in deze vreemde, grote, prachtige wereld. Bambl's moeder ontdekt het eerste jonge gras op het veld buiten het bos. Als Bambl smult van deze lekkernij komt er plotseling onraad. Er zijn mensen in de buurt, die op herten jagen. Ziin moeder valt ten prooi aan de jagers. Als Bambl ten einde raad Is, verschijnt zijn vader, die de zorg over het moederloze hertje overneemt. Bij het ontluiken van de nieuwe Lente zijn Bambl en Stamper zo groot areworden. dat hun vriend de Uil hen bijna niet herkent. De Uil vertelt de vrienden dat ieder voorlaar alle bewoners van het bos „Lentezlèk" worden. Hm voorspelt dat zij ook aan deze „ziekte" zuilen gaan lr'den. Maar ondanks heftige ontkenningen van Bambl en Stamper heeft de Lente hen weldra in haar macht. Met zijn nieuwe levenseezellin Fallne, die hij met succes verdedigt tegen een soortgenoot, beleeft hli allerlei avonturen. Op een kwade dag komt er BAMBI .en ramp over het ac?. Er zijn weer men-
oatlelijn werd de wagen terstond in beslag genomen en werden de belde chauffeurs drie uur lang aan een streng verhoor onderworpen. Daarna werd de wagen met to
bei-
chauffeurs
teruggevoerd
naar het
Russische hoofdkwartier in Baden, bq Wenen, waar dc chauffeurs weer langdurig werden verhoord. Ze moesten hun levensloop schilderen, ze werden ondervraagd naar hun politieke gezindheid en hun werd ge:-.egd, dat ze zich door dit transport aan hoogverraad hadden schuldig gemaakt.
Omdat ze echter konden aantonen, dat ze volkomen onkundig waren van de Inhoud van deze pakketten, werden ze eindeop lijk vrije voeten gesteld. Inmiddels had de partijleiding, omdat de vgen niet was aangekomen, b_ de Russische „Kommandantur" geïnformeerd, wat er toch wel gebeurd was. Maar daar wist men van niets, zoals gewoonlijk, men wist helema;.! van niets.
Uiteraard heeft dit incident in Wenen veroorzaakt. Men zich af, wnt er van de a.s. verkiezingen terecht moet komen, wanneer slechts de comm .misten de vrijheid hebben, hun propaganda, die overigens door het buitennogal wat opschudding
vraagt
land wordt gefinancierd, te ontplooien. I' iecï. i geval, toont dc leiding van do Volkspartij voldoende moed, zich niet soonlijke vrijheid, zelf al krijgt het land te laten intimideren. Kn sindsom dit incident zijn onafhankelijkheid voorlopig nog niet stromen van alle kanten vrijwillige bijterug. dragen de propaganda-kas van de partij De verkiezingen, welke in October zullen binnen. Alles heeft in Wenen toch ook nog worden gehouden, werpen ichter hun slagzijn zonnige kant. schaduwen al vooruit. De socialistische partij maakt een crisis door en zal waarschijnlijk moeten toezien, dat een van haar oude leiders, Scharf, die Van de nieuwe UTRECHT, 25 Febr. onlangs wegens zijn „Oosterse" neigingen zomerdienstrcgeling, die15 Mei a.s. op eigen links uit de partij werd gezet, met een extremistische „Fierlinger" partij naar de Ingaat, zal een reisgids verschijnen, die stfeqabus zal optrekken. Dat deze splijtzwam weer ongeveer de vooroorlogse gedaarte ln de boezem van de socialistische partij zal hebben uj bovendien uitgebreider i&l door de (Katholieke) Volkspartij met een zijn. Het boekje zal 192 pagina's omvatwelwillend knikje wordt begroet, lijdt geen ten en gedrukt zijn op fraai dun papier. Evenals vóóride oorlog zal deze reisgids twijfel. Een versplintering van de socialiscursief gedrukt de aansluitingen verten kan de kleine voorsprong, die de Volkspark bij de vorige verkiezingen oehaalde, melden. Het formaat ondergaat 'n kleine wijziging. Het nieuwe boekje zal namelijk alleen maar vergroten. Maar ook de Volkspartij heeft moeilijkwel even hoog z>in als het vooroorlogse, heden. Want de bezettingsautoriteiten heb- doch tets brec'er. Het stijve omslag, dat ben de oprichting van 'n z.g. „vi rde" partij aan de voorzijde met een klep naar binnen goedgekeurd, welke haar aanhangers vooral wordt geslagen, zal aan de binnenkant vindt onder de meer „rechts" gezinde het spoorwefrkaartje van Nederland te elementen. En de meer dan een half mil- zien geven. De achterzijde van het omlioen kleine Nazi's, die nu voor het eerst slag, die .-.veneens met een klep naar weer stemrecht hebben, kunnen aan deze binnen wordt r-esiagen. zal het spoorwegpartij een behoorlijke krncht geven. En ofkaartje van de Benelux-landen bevatten. schoon ook de Volkspartij jegens de_e lieden een zeer welwlll nde houding aanneemt, POST VOOR DE „ZFKHOND” EN DE verwacht men toch, dat deze vierde partij „O 24”. niet alleen de vroegere Nazi's zal meeslepen Hr. Ms. onderDEN HAAG, 25 Febr. m ar dok een bres zal schieten in de rijen van de Volkspartij aanhangers. En zo wordt zeeboten „Zeehond" en „O 24" zullen i deze nieuwe rechtse partij, hoe vreemd het Maart uit Willemstad (Curacao) vertrek» ook moge klinken, weer niet ongaarne geKen en 7 April te Rotterdam aankomen. zien door de socialisten. De beide boten zullen 7-10 Maart in PaDat er in de beide grote partijen wordt ramaribo ziin, de „Zeehond" zal op 30 en gespleten. Is dus een feit, de vraag is maar, 31 Maart in Ponta Delgada (Azoren) vertoewie nu eigenlijk aan het splijten is. ven en de „O 24" van 28-31 Maart in CasaDe Russische bezetters zien de verkiezinblanca. De mogelijkheid bestaat gewone gen met zorg tegemoet, tenminste ze geen aangetekende brieven en briefkaarten methoden, al hun (bekende) bruiken nu om te aan de opvarenden, die dan in de tegenstanders van de communisten te de zenden aanloophavens worden uitgereikt. Voor intimideren en de vrijheid van de verkieParamaribo niet later posten dan 1 Maart, zingen ln een bepaalde richting te leiden.
Het nieuwe spoorboekje
—
——
—
STAMPER
sen gekomen om veel dieren te doden of te vangen. Door een onvoorzichtigheid van een mens vat het bos vlam en het vuur verspreidt zich over ac hele landstreek. Tot cvermaat van ramp wordt Fallne achtervolgd door woedende honden, die door de mensen op de dieren zijn afgestuurd. Na vele avonturen hernemen de dieren als het vuur uitgewoed is, weer hun oude plaatsen ln het bos. Weer Is het Lente en weer gaat een gelukkige tijding door het bos. In het dierenrijk is feest en Prins Bambl kan trots zijn, want twee jongePrinsjes zijn geboren.
voor Ponta Delgada uiterlijk 22 Maart en LOTEN! voor Casablanca 24 Maart
Twee dagen geleden reed een propagandawagen van de Volkspartij van Wenen naar Linz, in de Amerikaanse zone. De wagen Het boek ov eipeinzinwas bela/'jn met 250 duizend loten. In kar- gen", dat Sutan ..Indonesische Sjahrir onder het pseudotonnen dozen verpakt, die ten bate van iet niem Sjahiazad schreef en dat in 1945 in propaganda-'onds verkocht moesten woris te New-York den. Aan de binnenzijde van deze loten staat Amsterdam is uitgekomen, Engelse vertaling van
—
e~n kegelspe] algebeeld, een rode bal heeft alk kegels omgeworpen, op één na. En deze éne kegel, die nog rechtop staat draagt de Oc:i*enri;kf.e Heuren. Onder de tekening staat te lezen: „Nooit zal Oostenrijk een volksdeinocratle worden" Het transport van dezr loten moet verraden zijn, want bij de Russische demar-
verschenen in een John Day, met een inleiding van Charles Wolf jr., voormalig Amerikaans vice-consul in Batavia. De titel van de Amerikaan» se uitgave is „Out of exile". Door Instorten van een kopermijn in Sachsen-Anhalt (Sovjct-zène) zijn 14 mijnwerkers gedood en 12 gewond.
—
IJtaKnrgsch Dagblad van Zaterdag 26 Februari 1949. RADIO-PROGRAMMA
ZATERDAG. 7.00, NIEUWS: 8.00, 13.00. (I) 18,00. m> 18.00 (1) 20.00, 23.00. HILVERSUM I (301 m.): KRO 7.30 Gram.; 8.15 Pluk de dag; 9.05 Opera; 10.00 Kleuters; 11.00 Zonnebloem; 11.45 Schoolradio; 13.00 Strijdkrachten; 13.50 Film en toneel: 14 20 Engelse les, beginners; 14.40 Dameskoor; 15.10 Muziekcursus; 15.30 Me tropole-orkest; 15.55 „Hongarije, waar beproefd land"; 16.30 Gregoriaans; 17.00 Wigwam; 18J0 Strijdkrachten; 1015 Kath Thuisfront; 19.25 Concert; 19.45 Ned. in Duitsland; 20.05 Gewone man; 20.20 Lichtbaken door H. de Greeve: 21.00 „Negen heit de klok": 22.00 Orkest zonder Naam; 22.30 Actualiteiten: ± 23.10 Kath. niauws en boeken; 23.25 Mozart. HILVERSUM H (415 m.): VARA 7.15 Gram.; 10.35 Gram.; 11.35 Béla Bartok, 12.50 Vincentino-orkest; 12.33 Orgel; 13.SC Ramblers; 14.30 Franse uitzending; 15.00 Fries half uurtje: 15.25 Concert; 16.45 Sportpraatje; 17.00 Cabaret; 18.25 Popu laire liedjes; 20.15 Accordeola; 22.00 Stradiva-sextetf 22.40 Kwartet Cordewener;
bespreking; 20.05 Gewone man; 20.12 „Uit en thuis"; 22.37 Actualiteiten; 23.15 Gram. HILVERSUM I (301 m.): VARA 8.20 Beethoven; 9.15 Gevr. platen. IKOR 10.30 Dienst. AVRO 12.00 „Aan boord van de
Bonaventura"; 12.30 Zondagsclub; 12.4Ü Pierre Palla, piano; 13.20 Italiaanse liederen; 15.05 Concert; 16.10 Skymasters; 16.30 Sportrevue. VARA 17.50 Voetbal: WestZuid; 18.10 Sportuitslagen, 18.15 Cabaret; 19.30 Concert. AVRO 20.05 Actualiteiten: 20.15 Operette; 21.h5 Hoorspel; 21.50 „Speeldoos"; 22.05 Hoorspel; 22.30 Brahms. 23.15 Gram. REGIONALE OMROEP (245 m.): 18.15 „Stem van Limburg". Flitsen uit verschillende Camavalsrijken in Limburg; 18.45 „Christelijk leven in Limburg", door kapelaan Jos. Habets.
-
Officiële Mededelingen BEKENDMAKING. en Wethouders van Heerlen maken bekend, dat de gemeentelijke kantoren op Maandag 28 Februari en Dinsdag 1 Maart a.s. des namiddags Burgemeester
23.15 Gram. gesloten zijn. REGIONALE OMROEP (245 m.): 13.25 Heerlen, 23 Februari 1949. „De Stem van Limburg", waarin nieuws en de felicitatierubriek „Op de leretribuGEMEENE HULSBERG. ne"; 18.40 „Vastenaovend in Limbörg": TOEZICHT OP VREEMDELINGEN. een programma van bekroonde CarnavalsHet hoofd van de plaatselijke politie vesliedjes en populaire Vastenaovendswijsjes; 18.55 „Deze Limburger ziet Europa" tigt de aandacht van de Inwoners dezer gemeente op artikel 27 van het „Vreemreisindrukken en ervaringen van Mar- üelingenregfement 1918", waarbij bepaal" tin W. Duyzings; 19.05 „Carnaval in de dat ieder, die aan een "'reemdc'.ing Studio" een programma van pret en jolijt, is. verzorgd door de Kemediespeulers 0.1.v nachtverblijf verschaft, verplicht Is daarhetzü mondeling hetzij schriftelijk Jan Hollewijn; 19.30 Hilversum II; 20.15 van 24 uur kennis te geven aan de pobinnen .-Alaaf Kirchroa!" Op Vasteloavends Zaïnstieg neame vier üch mit noa de Jeneraal- litie der gemeente waar het nachtverblijf verschaft wordt. Zietsong van dc Kirchröatsjer VasteloaOvertreding van dit voorschrift wordt vends. gestraft met hechtenis of geldboete tot ZONDAG.
—
maximaal f 5000. Hulsberg, 26 Februari 1949. 19.30. (I) 20.00. (II) 23.00. Het hoofd van de plaatselijke politie. A. KERCKHOFFSj HILVERSUM I (301 m.). NCRV: 3.15 Gram. IKOR: 8.30 Dienst. KRO: 9.45 BEKENDMAKING. Tschaikowski; 9.55 Hoogmis; 11.40 Mozart; Burgemeester en Wethouders der ge12.15 Vragen van luisteraars; 12.40 Orkest zonder Naam; ±- 13.10 Kath. nieuws en meente Schaesberg maken bij deze beboeken; 13.50 „Buffalo Bill"; 14.05 Kamerleend, dat in 1949 voor de herijk van mamuziek. In de pauze: Lezing over Hoangh- ten en gewichten zal worden zitting gewakiang, 15.40 Amusementsorkest; 16.10 houden te Heerlen, in het distributiekanVoetbaL Noord-Oost; 16.25 Vespers. NCRV toor aan de Stationsstraat no. 60 en wel 1700 Dienst; 18.30 Strijdkrachten; 19.00 op 11 Maart van 9 tot 12 uur en van 13 tot 16 uur. Koorzang; 19.15 Bijbel. KRO 19.50 Boek-
NIEUWS: 8.00, 9.30.
(I)
13.00, 18.00. (H)
Verder bestaat gelegenheid maten en Op Vrijdag v.m. de detaillisten die nor- rade is geopend van 9—ll uur. gewichten te laten herijken aan het IJk- maal op Vrijdag inleveren en de detaillisDe afdeling Handel der overige Kankantoor te Maastricht, St. Servaaskloosten van Berg en Terblijt. toren is geopend van 9—11.30 uur. ter no. 41, iedere Vrijdag van 9 tot 12.30 Op Vrijdag n.m. de textielhandelaren. De agentschappen te Bocholtz en Simuur en van 14.30 tot 17 uur. De zittingsdag te Hulsberg wordt ver- pelveld zijn geopend van 9.30—12.30 uur. schoven op 4 Maart a.s. Uitreiking Bonkaarten. DISTRIBUTIEDIENST Agentschap VAALS. KRING MAASTRICHT. Anjelierstraat. Kantoor Heerlerheide op te Vaals en Gulpen MaanSluiting kantoren distributiedienst dag van 10—12 u. geopend voor tijdelijke kring Maastricht. De uitreiking der vindt hier voorziening. Te Mechelen op Dinsdag van plaats op Dinsdag bonkaarten van 1 Maart a.s. 9.30— Inlevering handel. 10—12 uur. uur. Tevens bestaat nog gelegenheid Op 28 Februari en 1 Maart a.s. zullen De inlevering door de handel is als 11.30 tot het afhalen van bonkaarten op Woensde kantoren van de distributiedienst kring volgt: dag en Donderdag resp. 2 en 3 Maart. Maastricht, behoudens de hierna vermelde Detaillisten van Gulpen op Vrijdag. uitzonderingen, gesloten zijn. Slagers en detaillisten van Vaals op BEKENDMAKING. Woensdag 2 Maart. Kantoor te MAASTRICHT. De Burgemeester der gemeente SitOp 28 Februari van 9.30—11.00 uur v.m. tard maakt bekend, dat het uur van DISTRIBUTIEKRING HEERLEN. sluiting voor herbergen, tapperijen en uitsluitend geopend voor tydelgke voor905, Uitreiking bonkaarten textielkaar- alle andere voor het publiek toegankelijke ziening en üileverlngan wegens overlijden ten VA 905, toeslagkaarten voor a.s. en plaatsen, waar men gelagen zet of waar en vertrek buitenland. De slagers dienen l.v.m. de sluiting in jonge moeders 905/906 en 907/908 bestemd dtanken ln he* klein of per glas worden voor 't tijdvak van 9 April t/m 30 Juli a.s. verkocht van Maandag 28 Februari op te leveren als volgt: slagers die normaal op Maandag InleDe aandacht van het publiek wordt er Dinsdag 1 Maart a.s. is gesteld op 2 uur veren op Woensdag; nogmaals Sp gevestigd, dat de uitreiking des nachts. 'slagers die normaal op Dinsdag inleve- van bovengenoemde Kaarten plaats vindt Sittard, 25 Februari 1949. ren op Donderdag. op de datum welke links bovenaan op de De Burgemeester van Sittard, Agentschap Heer. lopende bonkaart naast de Inwissellngsbon COENDERS. De inlevering van de Handel Is als volgt voorkomt. geregeld: Inwoners van de gemeenten Heerlen, slagers van Heer en Amby op Woens- Klimmen en Voerendaal die op hun kaarKERKBERICHTEN dag n.m. te Heer. ten een afstempellngsdatum ontvangen slagers van Eijsden op Donderdag n.m, hebben, welke gelegen was tussen 14 FeNed. Herv. Kerk te Brunssum. 5 Maart te Eijsden, bruari en 26 Februari en tot heden ver17—18 uur Bibliotheek in het WijkgeAmby op detaillisten van Donderdag zuimd hebben hun Kaarten af te halen bouw; 6 Maart: 10.15 uur Kerkdienst in v.m. te Heer, kunnen deze alsnog afhalen te Heerlen, de kerk aan
—
—
VOOR POLEN.
Nabozenstwc polskle w niedzlele 27sle w Waubach o go 9-tej. Rowniez okazja do spowledzi. sobote wleczorem spowledz na Kak od 6.30 do 7-mej.
-lutego adprawla
WATERSTANDEN. OPGENOMEN VRIJDAGMORGEN Keulen 0.98 (+0.02); Ruhrort 1.08 (+O.O Lobith 8.85 onveranderd; Nijmegen 6.60 < veranderd; Arnhem 6.81 (—0.02); Ed (IJssel) 2.19 onveranderd; Deventer 1 (+0.02); Borgharen 40.95 (+0.13); Bel* 11.35 (+0.13); Grave 4.78 (+0.09); Vré wijk 0.24 (—0.24); Lith 053 (—0.16).
VERZENDING VAN ZEEPOST. DEN HAAG, 25 Febr. Met de gende schepen kan zeepost naar de oi zeese gebiedsdelen worden verzonden, datum, waarop de correspondentie uil ïyk ter post moet zijn bezorgd, staat sen haakjes achter de namen der schel Naar Indonesië: 1 Maart de „Oranje" Februari), 5 Maart de ,Mapla" (3 Maai
—
<
naar Suriname en de Ned. Antillen: Maart de „Stuyesant" (26 Februari). TROEPENSCHEPEN OVER EN WEER. De Waterman (Rotterdam—Java) Donderdag om 23 uur van Port Sald '
trokken.
De Joh. van Oldenbarnevelt (Batav) was Vrijdag te Suez. De Zuiderkruis (Soerabaja—Rottere werd Vrijdag in de namiddag te Suez Amsterdam)
wacht.
'i
_______!
„___BHHk.
Peugeot-Nieuws!
is wegens reorganisatie van
BESTELWAGEN m. HUIF, laad-
verm. 1400
kg.; 3-pers. gesloten
cabine; front-besturing
28 Februari t.m. 2 Maart
BESTELWAGEN-CHASSIS, met
— —
f. 5800
3-pers. gesloten cabine: laadvermogen 1400 k.g.; front-besturing f. 5250 GESLOTEN BESTELWAGEN met laadvermogen v. 700 kg. f. 4870,— BESTELWAGEN-CHASSIS met
gesloten
gesl. cabine; laadv. 800 kg. Levertijd binnen 14 dagen.
Gevr. prima METSELAARS, voor werk op O.N. I. Reiskosten word. vergoed. Goed INHAMY loon. Ridderhoenstraat 152 a, Capucljnenstr. 69. Tel. 3017 Hoensbroek. Maastricht. Gevr. BOERENKNECHT, g. met paarden kunn. omgaan. Adr. H. Laeven, St. Gerlach, Lerares-M.O. Houthem.
PARKETVLOEREN
piano-theorie
Mej. W. Lingsma
Kerkstraat 83, Brunssum. Bij voldoende deelname gelegenheid tot opleiding voor de akte L.O. piano Staatsexamen.
f. 3915,—
COLPORTEURS. Voor direct gevr. enige actieve colporteurs voor stoomververij en chem. wasserij, in bezit van rijwiel. Verdienste f 10 tot f 15 per dag. Aanm. Kouvenderstraat 39, Hoensbroek. Tegen 1 April
GARAGE A. NEFKENS & ZONEN
HEERLEN
Parallelweg 7-9,
net R.K.
Rruideniersdiploma!
telefoon 3536.
Geheel mondel.
R.K. VcRENIGINGSHUIi MARKT HOENSBROEK
MEISJE gevr.
voor d. en
n., in gezin met 3 kinderen; zelfstandig de gehele huishouding kunn. Hulp van werkster tloen. aanw. Mevr. Penders, Mauritsweg 51, Rotterdam.
Opleiding
Onderwijsbevoegdheid
~SB___n_______MßE____E________i^____________^_________r
——
F. HEUTS WILLEMSTRAAT 32 HEERLEN Onze jarenlange ervaring garandeert Uw succes!
Gevraagd
voor direct
NET
MEISJE
Cursussen te Maastricht:
(Carnavalsdagen)
The Hawaii Revellers
!1
1 Sport 4 cyl. 11 Normaal 4 cyl. 15 Six 6 cyl. Geregelde aanvoer van nieuwe wagens stelt ons in staat ZEER SPOEDIG te kunnen leveren Bestelt dus zo vlug mogelijk
Autogarage M. Claessens Citroen Agent v.d. Mijnstreek Benzenraderw 63-69 Heerlen Tel. 4962 na 6 uur 3027
/[
jl
y.
vjT jf)
en verpleeghulpen
Salaris f 500.— tot f f 720.— Leeftijdsgrens 18 jaar; 2 jr. opleid.-cursus, daarna voortzetting in ziekenhuis. Sollicitaties aan de Adj. Directrice. Net DIENSTMEISJE gevr, voor d. en n. Eikenderweg no. 123, Heerlen. Gevr. voor spoedig DAGMEISJE voor 3 a 4 dagen p. week. Adres: Rijksweg N 6, Sittard. BANKETBAKKER gevraagd Pr. vakman. Cr^jns-Dreessen, Geleenstraat 38, Heerlen.
VASTELOAVEND-MOANDIG 28 FIBBERWARIE
Groitc Optoch Vertrek urn 2 oere af de mert. i
'
'
"
'
V
—
m***aaam**a***aia**awp**am*i—
-*»
De PORCELEIN- en TEGELFABRIEK .MOSA' MAASTRICHT, vraagt
NEÏÏE
r
MEISJES j
Jaar. voor diverse werkzaamheden Bü f* doende deelname zal een extra bus worden mg# welke de volgende route zal volgen Sitnpelvep Bocholtz Wahlwiller N.swiller Wittem
— —
— —
—
—
r———»———————————————————————————^—«—■—»—————■■—■—"—_"^
een verkoopsters
— —
J
—
een hoofdinspecte<>
solli^Ji
sor-
—
,1
ui
Par^'
i
VEER GOONT W£ER
"
i
—
—
—
AUTQBUSDIENST
—
Maastricht-Valkenburg-Hoensbroek v.v.
i
—
■■lll
—— —— MEUBELVERKOOP ■ ■
Hoeft niet in centrum gelegen te z_n. Brievel k Dental Laboratorium LIMBURGIA, Cocleï|< 12 A-B, Maastricht, telefoon 5567.
—
BEKENDMAKING
I
VALLEKEBERG.
Laboratorium te Heerlen
leerling-verpleegsters
—
De wagen met de weergaloze ligging. De wagen, die door de bocht „getrokken" wordt, isplaats van „geduwd", door de fameuse voorwielaandrijving
__.
RUIMTE GEVRAAGD
halve dagen. Grote was buitensh. Burg. Savelbergstraat no. 2, Heerlen. voor In het Sanatorium „Oranje Nassau's Oord" te Renkum kunnen door uitbreiding met 50 bedden geplaatst worden
Gevraagd
Carnaval in Venetië
CITROEN
gevr. voor
*j
V Wij kunnen plaatsen doktersgezin in O.L. School, Spilstraat 6; flinke Dienstbode DIENSTBODE voor d. en n. Heerlen: Huishoudschool, geheel zelfst. kunnende wer- Geen praktijk aan huis. Gasthuisstr. 17; Sittard: ken. Aan te melden na 6 u. Werkster aanwezig. Mevr. 3 dagen gecostumeerd bal in Venetiaanse Ober-Bayern, Voorstad 11 Receveur-Duysens, Spaubeek 's avonds Laan van voor de schoenenafdeling stijl. Hövell Maandagavond pracht prijzen voor Het laagste lesgeld 2 de mooiste Costumes. tot Westerflier 2, Heerlen. geslaagReeds honderden Gevr. DIENSTBODE voor d. Alleen dames met ruime ervaring'» Voor U spelen de bekende den! Meldt U spoedig Mevrouw P. Schunck, Kerk- en n. Apotheek „Ackens" deze branche gelieven te sollicitere» s aan! Inl. zonder verpl. plein no. 5, Heerlen, vraagt Grotestraat, Valkenburg. H. HOLLENKAMP & Co. per 1 Aprii wegens huw. der In de zaal gelegenheid U te laten fotograNette JONGEN gevraagd v. HEERLEN tegenwoordige feren in Carnavalscostuum. opleiding in 't kruideniersAanvang Zondag 5 uur. vak, winkel en wijkwerk. R.K. MEISJE zelfst. *„ Solide eerste HYPOTH. terMaandag en Dinsdag 6 uur. Coöp. „Ons Dagel. Brood", Verzekeringsinstelling stond beschikbaar teg. 3'/i%. Liefst boven 25 jaar, bekend Wijenweg 151, Grote Treebeek. met de keuken. Hulp aanw. Inl.: Kengen, Heerlen. zoekt voor de provincie Limburg Grote was buitensh. BROODBEZORGER v. dir. gevr. Robroekerweg no. 52, ' R.K. MEISJE voor 3 dgn. p. Heerlerheide. St. Josephweek. Te bevr. Met de a.s. Carnavalsdagen wordt de autobusdienst Belastingconsulent straat 25, Hoensbroek. R.K. HUISHOUDSTER gevr. Alleen zij, die in de verzekeringsbranche' HOENSBROEK—HEERLEN gereden als op Zondag Inlichtingen omtrent schrift, of zelfst. hulp i.d. huish. in werkzaam geweest en zij, die over orga"!, Nahon, Nleuwlandstr. gezin met kind. 4 x per w^ek ZONDAG en MAANDAG laatste extra dienst om opleiding, examsns en lid- Mevr. no. 35, Tilburg (tandartsgez. hulp aanw. risch talent beschikken, gelieven te Hoofdstraat 107, maatschap bij het Secr.: Ned. met 3 kinderen) vraagt: 1 uur. DINSDAG om 12 uur, met goedkeuring van CoL Aan Hoensbroek. deze functie is salaris, provisie en pi' v. Belastingcon».. Belgivrij pensioen verbonden. Uitvoerige Keukenmeisje dhr. Rijksinspecteur van het Verkeer te Maastricht. scheplein no. 6 te ScheveninGevr. FLINKE HULP op zw. gen. Telef. 551763 opgave van godsdienst, leeftijd, 1] ties, n„ met v.g.g.v. voor d. en Bekend MULDER, Autobusondernemer HOENSBROEK. J. D. W. Bontwerkkring enz. worden gaarne ingewacht n met koken. 2e meisje aanw. vrachtauto. huis, Stationstraat no. 4, te , JuL Bernardlaan 142. Telefoon 666. ■ Valkenburg. lett. P.K.E. aan Nijgh & van Ditmar, RUTO, Café-Restaurant Sa27, Den Haag. no. vraagt 13, Heerlen Gevr. NET MEISJE, goed R.K. Boerenzoon, 36 Jr., niet roleastr. WERKSTER voor de morloon (jaarbeen veel verval onbem. zoekt KENNISMA- genuren. trekking). Hotel-Pension Veer goont weer fnet Vastenaovend nao de „BEL- KING met R.K. boerendochLEVUE" en de „PETITE SUISSE" in Valkeberg. ter, leeft. 25-35 jaar. Briev. In R.K. doktersgez. degelijk Philippens. Grèndelplein 354 VAN DOORNE'S AANHANGWAGENFABRIEK 1 Vanaods bekind veur inne echte gezellige Valleke- no. B-70 Bureau dez. te EINDHOVEN, vraagt prima NET MEISJE gevr. voor d. Valkenburg. bergse Carnaval. SJEFKE VINCKEN speelt en én n., op de hoogte v. huish. DIENSTMEISJE gevraagd HARIE zink nuuj en aow Vallekebergse- en ander GESCHOOLDE DRAAIERS werk. Gr. was buitensh. Café P. Bleijlevens, KloosVastelaovendsleedjes. Keuken open tot schleete !! *t oa\ v__*______* i*^ _r*_T«^^__^^___j Hulp voor aanw. kindaren ELECTRISCHE 37, LASSERS Simpelveld. terstraat DANSE en SCHPRINGE Origineel verseeringe. Adr.: Mevr. v. Acker, R.K. JUFFR. z.z.g.g. bh' van Waldeckstraat no. Graaf CAROSSERIE PLAATWERKEN 43 te BAKKERSLEERLING gevr kleermaker, omgev. Bruns- Maastricht. Vast werk, goed loon en sociale verzorging, behoor]!' Gebrs. Braun, Heereweg 26. sum-Haerlen, als zodanig IH reis- en kostgeldvergoeding. Aanmelden: Gew*J jaar werkz. gew. Br. ond. no. R.K. JONGEDAME gevr. ter Nieuwenhagen. lijk Arbeidsbureau, Geleenstr. 37 Heerlen op S 74 bur. dez. assistentie d. huisvr. en ver- Gevraagd 2e KAPPERSBEdag 2 Maart a.s. tussen 7—B uur nam. zorging der kinderen in dokCHAUFFEUR m. vrachtwag. tergezin te Maastricht. Liefst DIENDE of aank. Br. onder vraagt VRACHTEN dagelijks opleiding huishoudschool of no. R 75 bur. dez. (Hydr. kippen) Br. ond. no. enige ervaring. Dienstb. aan- MONTEUR gevraagd. GaF wezig. Br. no. 765 Bur. dez. rage Ch. Feijts, Hoofdstraat Tijdens I de Carnavalsdagen zullen de diensten 76 bur. dez. no. 106, Hoensbroek. gevraagd per 1 Maart. Geheel 1 B.z.a CHAUFF- of chauff.als volgt worden uitgebreid: in Gevr. le VERKOOPSTER kunn. werken en leiding kul monteur. Br. ond. no. H 68 textielzaak, ZONDAG 27 EN MAANDAG 28 FEBRUARI 1849: afd. damesconf., HULP in de HUISH. voor Bijk. Hoensbroek. op de hoogte van het vak dir. gevr-, liefst voor d. en Sollicitaties te richten aan: 2305 MAASTRICHT 0.05 1.05 2.05 noodz. Br. m. opg. v. vorige n. Hommerterweg no. 119 te BROODFABRIEK ..DE KROON', VALKENBURG 23.30 0.30 1.30 2.30 ond. no. S 2347 L.D. Hoensbroek. betrekk. Hoofdstraat 10. KERKRADE, —.— 24.00 1.00 2.00 HOENSBROEK Sittardopgave van vorige werkgevers. HOENSBROEK 23.00 0.00 1.00 2.00 met .■■' . NET MEISJE gevraagd voor VALKENBURG 1.30 2.30 23.30 0.30 dgn. halve Aanm. 4-6 u. n.m. MAASTRICHT 2355 0.55 2.00 —.— Gevraagd: Molenaar. Kurnig, Saroleastraat 26 te DINSDAG 1 MAART 1949: KATH. AMBACHTSSCHOOL „ST JOSEPH" Gevraagd 'n bekwaam MO- Heerlen. LENAAR, bekend m- scherHoensbroek MAASTRICHT 23.05 0.05 1.05 R.K. DAGMEISJE gevr. "-, pen der stenen. VALKENBURG 23.30 0.30 1.30 Gevraagd voor spoedige indiensttredifl' Adres: „Fransche Molen", Pelikaanstr. 16, Heksenberg. HOENSBROEK 24.00 0.55 —.-(bankwerker) Valkenburg (L.) HOENSBROEK 23.00 0.00 1.00 ..." NET DAGMEISJE gevr. zelfstandig kunnen VALKENBURG 23.30 0.30 1.30 Moet A. Kleynen, Stationstraat 63, BERDING, werken. WasmachinebeMevr. Pr. HenMAASTRICHT 23.55 0.55 —.— drijf in vuur-, plaat-, bankwerken en W. J. Cobben Kleindriklaan 120. Brunssum, vr. Voerendaal. GARAGE „DE VALK" VALKENBURG graverstraat 41, Sp'heide. betrekking. Volledige Uitzicht o] dag DIENSTMEISJE v. en De ondernemer, FL. HABETS TROMPETTIST gevr. voor woning. Sollicitaties uiterlijk 10 Ma8;, —■—■—om—■■■—?■—■—■—■_—■■—■■_! nacht, niet ben. 18 jaar. de a.s. Carnavalsdagen. Goed a.s. aan het Bestuur, Horstplein no. i 3 dansorkest. (Gijs v. Lent). Hoensbroek. Adr.: Krujsstr. 71, Heerlen. Vooraanstaande IMPORTFIRMA vraagt De Limburgse Tandverzorging besteedt al haar aandacht aan 'n deskundige Zelfst. ELECTRICIEN gevr. VERTEGENWOORDIGERS en coulante behandeling. voor dir. Techn. Bureau P. HOTEL DE LA STATION, Roermond vraagt voot voor het Zuiden van het land. SPREEKUREN: dagelijks van 9—l2.en 2—5 Tummers, Rijksweg Zd. 37- dlge, indiensttreding, beschaafd persoon als Goed ingevoerd bij grossiers in koloniale uur. Maandag- en Woensdagavond van 7—9 -39, Geleen. waren., winkeliers en Horeca-bedrijven. uur. 's Zaterdags geen spreekuur. speciaal BUFFETBEDIENDE Alleen energieke, in deze branche volkomen Fondsleden tarief. Weg. huw. der tegenw. voor zijnde personen komen in aanmerking. thuis gevr. 1 Maart HULP FL. in Plastic-kunstgebitten Goed loon. -~\j de HUISH. voor d. jn n. met of als zodanig te worden opgeleid. kunnen nog op de dag van de behandeling Uitv. sollicitaties met ppgave van referenKlinker., huisel. verkeer. W. ties ond. no. 866 Adv. Bureau v.d. Biggelaar, in gereedheid gebracht worden en zyn pracGraaf Huynlaan 10, Geleen. Kalverstraat 35, Amsterdam. onbreekbaar. DAGMEISJE gevr. by 2 p. Voor algehele mondverzorging: (vrouwelijk) Geen was. Vlotstraat no. 25, y$ Heerlen. *
Zondag, Maandag en Dinsdag
1 I'
CHEF-BANKETBAKfI
I I
Bekwaam Draaier
Divan t 68.—, sofa leerdoek f 98,—. pracht mahonie kleerkast f 125.—, keukentafel met lm. blad f 47.50, 2 haardfauteulls f 85.—, rookstoel m. kuss. f 38.-, mass. eiken slaapkamer f 395. —, Huiskamer, 2 armfauteufls, 4 stoelen, terra, dressoir, ingeb. theekastje, uittrektaf. f 294.-. Huiskamer of dressoir. 2 armst. 4 stoelen, uittrektafel f 485.—. Dressoir f 8450, 2-d. kleerkast f 65.— Compl. keuken, eik. kast. tafel, 4 stoel, f 345.— Slaapkamer, keuken-fornuis, samen f 480.—. Uittrektafel f 52.50. 4 clubs f 159.—. eik. slaapkamer f 135.—, 1-p. ledik. f 24.—. Kinderledik. f 15.—. keukenkast f 35,—. Eik. litsjumeaux f 85, —. gr. eiken buffet f 350.—, couche f 98.—, pr. eik. litsjumeaux slaapkamer f 675. fornuis m. opz. f 145. 2 clubs. 4 stoelen, rood moquette f 335.—, enz. enz., enz. BONIGMANSTRAAT 378, HEERLEN, 10. Postkant.
—
—
aangrenzend WOONHUIS, samen 19 m. frontbreedte,
la een der druk-te winkelstraten van centrum Heerlen. X"op*om i 20000,—. Adres onder no, 4300 y r. v^n "_" b'?*
EEN LERAAR —
—
-
Itisch
Spekholzerheide.
KI. Graverstr. 154, tel. 2225
(K 4445)
la*^
=^
—
WINKELHUIS TE KOOP DE LIMBURGSCHE TAHDWZOWNG mat
"
Opschtelling oppe Parklaan om 1.11 o. vöö meziek vöö groepe en wages. Maondig en Daensdig auwerwetse Zitiesche Vasteloavend mit maskeieren op schtraot en op zaale tot 1 2 o. i* »
ONZE ZAAK TE HEERLEN
n
Verlossingssamenkomst. Geret. Kerk Heerlen. Predlkdlensl op Zondag 27 Febr. '49: Heerlen 9.45 5 uur ds. de Freyter; Waubach half en half 4 ds. Pontier; Terwinselen 3 ds. de Freyter. Eangellsch Lutherse Gemeente. Zond 27 Febr. a.s. Kerkdienst te Brunssï kerk Heugerstraat, om 10 uur v.m.; Zt dagsschool 10.30 uur; Woensdag 7 t koor; Dinsdag 7 uur Melsjesverenigü
Zittesche Vastelaovend 1949 - Zondig 29 Fibberwarie om 2.11 oere GROTE GEMASKEIERDE HOERAE-DEFILEE
*
aaaam ■>■-—--—■
1949 n.m. 7 u. Bijbellezing en tridstdL Leger des Heils Hoensbroek. ZaterdH avond 7.30 u. openbare samenkomst <_| leiding van Kommandant Char. M. D» man; Zondagmorgen 10 u. Helllgingsi menkomst; Zondagmiddag 3.30 u. Op€ lucht Kouvenöerstr.; Zondagavond 7.30F
—
ADMINISTRATIEVE KRACHT
Eerste klas MONTEURS
Kapster gevr.
gevraagd voor
—
— —
ZAKENKANTOOR
Prettige
w«f*
Gegadigden moeten in het bezit *Ü% Vast werk. Pensioenregeling j; aan-—-'t. Alken prima krachten gelieven te solliciteren. zelfst. kunn. werken, v.g.g.v. diploma Mulo B en type-diploma Brieven ond. . _." turar» S. v. BAAPI-4. 'Jee. burgerw. 90, Heerlen, ] Maisoo Chic, Markt 3 Geleen T 75 bureau van dit blad. gevraagd Prettige werkkring.
.
verzekerd.
"^
jjmburgsch Dagblad
van Zaterdag 26 Februari 1949.
BOEKEIWEEK-BIJLAGE
Prenten bij de letters
TWEE NEGERPOPJES DE
\
JJi« vrouwe J^taar
de uitgever heeft zowaar een gedachte: hij gaat het boek een l*»Oers verfje geven. De mijnheer die "ders, op vaste maat en tegen vaste *Ht, teder boek zijn kleurige voordeur komt ditmaal niet üi aanmerking. -j een échte kunstenaar zal er bij Pas komen, en op een paar prentjes "eer behoeft hij niet te kijken, mits hij fctioegen neemt met het honorarium dat uitgever (die in bestanddelen-van del6stprtjs denkt) In zijn geheime financiële
#*«de
.
**
hem heeft vastgesteld.
door
Een zware taak, schreef ik. En daarom zijn de goed-geïllustreerde boeken dan ook zo zeldzaam. Sinds rond 1880 de belangstelling voor het schone zo érg boek herleefd., gebeurde het niet omloop vaak dat men een boek uit de van bedrukt papier verheffen kon, om het bij de voorbeelden te zetten, waarover schrijver, illustrator, drukker en uit-
fillaalchef had
gemaakt
EEN
"
■
*) Men
—
—
l'ch
Uit de keuken
onbeholpenheid. Sr el£enmisschien ook zou
w;aar
j>f?"zten op het
hij tevreden
werk, het goedkeuren en
in' en fle tekenaar verblijden met de % z*"ering, dat hij de auteur gehoorzaam j^egrijpend was gevolgd. gehe„ d,an n6S kon or eea ongeluk zijn vBt>
UljY*nt
en dat maakt de taak van de
" " "
ZOV MEN SOMMIGE AUTEURS mogen geloven, dan is er onder de zondaars die in de hel moeten boeten voor de wraakroepende zonde van het onthouden van een rechtvaardig loon aan de arbeider, een eerste rang gereserveerd voor de uitgevers; en mag men weer sommige uitgevers geloven, dan is door toedoen van de schrijvers het leven van een uitgever een martelgang op aarde. De waarheid ligt natuurlijk weer in het midden, dus in dit geval: in het vagevuur, waarin de uitgevers hun zonden boeten begaan jegens ie kort gedane auteurs, terwijl de auteurs de barmhartigheid beurzen om hun uitgevers reeds hief op aarde een voorsmaak te geven van hun tijdelijke straffen.
gevallen: gekneveld
*"> l_? ho*k ' begint gekortwiekt zijn wan%ln onder de mensen.
KIEVIT is de vader van Dik J°HAN -from, maar hij kreeg zijn trekken *och
$3 minder ran
zijn
moeder Braakenslek.
schiep Kapitein Nemo en 4** s Verne Strogoff, maar de meesterlijke
***'
llü ran aÖn boeken bepaalden de Stat rators waarin zij voortleven in de trQ^lten, jjuwe verbeelding van zjjn ontelbare en Zuster Ursula, Samuel tHp^'kkebeen ,ek °n t-'ento'l** wezens uit de Wr i (h *[d zonder grens, kregen mede vlees oed van de illustrator die met fe'l'ft*. bracht en soms vlsionnalre helder-wi
Veelal weet men niet, dat voordat een uitgever on een auteu.- hun handtekening plaatsen onder een auteurscontract, er eerst cc lange (Hjdens)wcg werd afgelegd, vooral wanneer de schrijver nog maar een „aanis. Er is vrijwel geen uitgever komende" voor mensen altijd , iha tot tastbare meer te vinden, die zelf beoordeelt wat hij 81 en rond hun heroïsch gezelschap zal uitgeven, al zijn er uitgevers, dio zich w^u* beschouwen als do werkgevers der «U^'t en dringt en deint de menigte van ongeveer auteurs en „opdrachten geven" tot het Ifhet geheel geborenen, of hi niet t>« van een boek. Zij zijn echter uitjgj^tslukte, smakeloze, gemaniereerde of schrijven zondering, de meesto uitgevers laten zich ijdele of karakterloze bedenksels vjjr^te, voorlichten door hun literaire adviseurs, een Prentenmakers die geen ander succes clan die zich gemakkelijk het puikje waant t>oeken hadden, dan dat zij. de auteur der literatuur. Voor de aankomende auteur gC lezers van elkander hebben ge- is het een tref, wanneer zijn werk samenvalt «n vervreemd. met de toevallige smaak van de adviseur, zwartst zijn hun zonden ln de hon- hem worden de poorten van de hoop ontkinderboeken die zij betweteIn het andere geval wordt hij overen lusteloos van plaatjes hebben sloten. stelpt met erkentelijkheid, omdat hij een
t^? L_'dn iden ri^nduizend ,s
delig contract kan afwerpen. Zij houden van hun vak, wensen met goede boeken hun culturele taak te verrichten en kijken daarotr naar d > -toekomst, tn deze gevallen groeit meestal de relatie tussen uitgever en
AU 7 EURen UITGEVER auteur van een zuiver zakelijke naar een vriendschappelijke.
Heel dikwijls echter is de auteur, en hoofdzakelijk de auteur die nog „naam" moet maken, het slachtoffer van een leep genrnrohandeer. Er zijn mij gevallen bekend, die eenvoudig ten hemel schreiend zijn en waarvoor het' woord „unfair" werkelijk te zwak is. De jonge auteurs zijn al verheugd, dat hun werk een kans krijgt (er Is bijna geen uitgever te vinden, die er besef voor heeft, dat ook hij werd uitgekozen) en zijn dus vrij plooibaar. Er worden soms bijzonder wanneer het vertalingen betreft als honorarium
en ontvangens-bereld zich een kind de verteller overgeeft. hadden hun maniertjes en hun seftaMarchanderen bi* Hes"n trudes en hun handlgheidW sommen bet»»ld. die iedere arbeider woejh!' En de uitgever had niets te reclaPast nu een boek in het „fonds", dan volgt deri tot staking zouden brengen. genheel wa"t het was allemaal he gemarchandeer. Er zijn Inderda; d vele i»ni^ fatsoenlijke uitgevers, die in oen welbeItj.^'elijk te clicheren en precies op tijd grepen besef van de noodzaak ener behoorRegt ling in voorbereiding van lijke samenwerking tussen uitgeverij en bi_B,Joef Uind. met gloeiende wangen Dit krijgt men echter onvermijdelijk wanopwinding, verbaasd en ontgoocheld schrijver, een vaste norm voor hun overeenkomsten hebben aangenomen, zij betalen neer 20-iets wankels als het (zakelijk) fatredelijk percentage van soen de basis Is van een onderlinge betrekals honorarium een van Karel TJtolc by dit de verkoopsopbrengst der boeken en schrik- king. Onder de auteurs zijn evenwel ten**« illustraties niet terug voor een ruim voorschot. denzen waar te nemen, dlo wijzen op verZrlkel zij n genomen uit Deel I van de ken;zeook zien niet enkel naar do ogen- andering; reeds zijn auteurs bezig contact yfjzomelde werken van Marie Koenen. f uitgevers blikkelijke, winst, die een afgeperst voor- met elkander op te nemen teneinde die onu«Oawe: Hst Spectrum, Utrecht.
S_
■
omgekeerde
j
— -
essay proza
knoerst door de bladzijden. Waar anders dan in een verhandeling
over
bv. Anna Blaman of de Vestdijkepigonen, moge men zinnen aan-
kleurloze litteraire maandbladen, het lijkt ons niet geschikt om cadeau te
Vooral veel aandacht voor het détail, maar niet meer volgens naturalistisch procédé deze achter elkaar benoemd, maar ze telkens van op een afstand plotseling betrapt. Terugkrjkkunst! Kunst van de omgekeerde verrekijker. Dit geschenk is zeker ln
ontvangen bij bijvoorbeeld „Adriaan Brouwer", dat heerlijk boek van de
versmade maar de hele Hollandse proza-Kunst verpletterende Fellx Timmermans! PAUL HAIMON.
— —
f
\l [
WANNEER van de twee-envljfUg weken, die een Jaar on» in de vette zowel als in de magera
ir*-
' reeds
tijden toemeet, er na maar één in het teken van Het Boek staat. Rn die ene week staat bovendien van de christelijke tijden af ln hot
teken der Dwaasheid, welke waarde kent de vereniging met een naam om van tt hijgen, die ter bevordering va' da belangen des boekhandels dan toe aan zich zelL aan haar koopwaar, haar klanten en aan ons, die dachten tot de achtbare stand der boek -makers te behoren? De dwaasheid In het teken van het boek, het boek ln bat teken der zotternij of de boekhandel tn het belachelijke teken der Hollandse alleenheerschappij? „Bij voorbaat tot mistakking gedoemd, deze boekenweek", vertelde ons een boekhandelaar over desa nieuwste boekhandels-dwaasheid. Er zal geen enkele boekhandelaar alt Maastricht Den Bosch, Venlo, Kerkrade, Sittard, Oeteldonk, Bergen op Zoom, enz. over deze boekenweek enthousiast zijn geweest, waarom is dan toch vastgebonden aan de datnm die enkele Hollandse heren ln hun zak-agend schreven omdat het hun goed uitkwam? Feit een: de datnm ler boekenweek is das mis. Er *ljn ln Holland nog steeds mensen die niet weten hoe de mensen in het Zuiden van bon kleine land leven.
Kardinaal Mindszenty In een nawoord van de uitgever' op het boekjQ. Kardinaal Mindszenty wordt gezegd, dat 3it boekje ln tien dagen tijd vertaald, gedrukt, gebonden en uitgebracht werd. Wij kunnen over dit overigens gerechtvaardigd hoge borst opzetten slechts ln zoverre enthousiast zijn als het hier een knap technisch staaltje betreft. De zaak van kardinaal Mlndseenty wordt er geen cent minder om als de „actualiteit" een beetje minder gediend wordt. Het zou voor dit volk een schande zijn, wanneer het over enkele maanden minder aandacht aan dit igrove menselijk onrecht schonk. Dit boekje ts geschreven door een Hongaar, die om begrijpelijke redenen zijn naam niet bekend mag maken. Het is verlucht met een aantal grof rastercliché's, die men overigens uit de dagbladen kent. Ondanks al deze jacht naar actualiteit maakt de tekst een prettige gedegen en gedocumenteerde Indruk. De uitgever is" F W. de Koning te Laren.
—
—
Op het feest van de boeken
De meesterdrukker, een waarlijk grote in de Nederlandse cultuur vlakpersen
om van de loeiende rotatie-pers maar niet te spreken. De mannen met do duffelse jassen, die de stilte en de schoon-
Een gesprek met Charleè Nypels zoon Coster en
Plaritijh nog steeds zonder schaamte door dit volk ln de mond genomen kunnen. Daarom zaten we op een klare voorjaarsmiddag ergens achter de Don. „ö de meesterdrukker Charles Nypels Maastricht. Want de TOEN WW BE MEESTERDRUKKKRS ' en spraken over die Nypels is kan niet van dit land nog eens op de vingers van | oer-Maastrichtenaar dan in elk gesprek met veel ranke want ge zult weten, dat" anders d hand aftelden haast Franse gebaren zijn geboortestad ter nauwernood Nederland ter zoveel meester- sprake brengen. En die Franse allure van drukkers telt als onze handen vingers Nypels wordt gauw begrijpelijk als hij verkwam Charles Nypels op de wijs- telt dat „men" tijdens zijn jeugd in Maasdragen vinger terecht. En daarom spoorden we tricht nog Frans sprak en hij dus braaf enkele uren later naar Utrecht, want we het Franse schooltje bezocht! h.-dden ln ons boofd gezet om ln deze bcekenweek eens een man onder Uw aandacht te schuiven, die minstens even nauw als de schrijver bij het wordings-proces van b boek betrokken is en die door een ellendige miskenning nog maar steeds genegeerd wc als een waarlijk grote ln ons cultuurleven. Ik bedoel de man, die het manuscript van een schrijver herschept tot de volle : adel van een boek, waarin lettertype, bladspiegel, titelpagina en band van een zo edele functie zijn, dat zij de geest van de schrijver tot ln deze tastbare détails zichtbaar maken. Ik bedoel de man, die er zorg voor draagt
Vakliefde van geslacht tot geslacht
—
—
""
-
dat roemruchte namen als Laurens
jans-
„Literaire adviseur", bedenkelijke figuur in de uitgeverswerelcl^^^Hfl|HH| Het „fonds”: schrikbeeld van de aankomende auteurs
Ja m ve,e
„Kunst van de
re
het hoek
rator on-menselijk moeilijk: de *erhl Sgu^Mlng *°va_ de lezer is nu gericht, dpn
jes". Als U uw
verrekijker !"
§
-
.
l^n
1
I „Dit proza is 'n trucje, meer j 1 niet", zegi Paul Haimon. §
plicht als boe- Il!!l!!llli!lll!HIIIII!lllllinifflllinilltlilinil!l!llllllllllllllllllllll!il!!ll>il!ll>lll kenweek deelnetreffen ais: „Het spel.... de dr00m.... Mer vóór Carnaval vervult, zult U dit is voor hen een tweede werkelijkheid, door Uw boekverkoper krijgen aandie naast de andere werkelijkheid geboden. (Ik twijfel er namelijk sterk Die er volkomen mee ln aan of na Carnaval voor de beide bestaat. negerpopjes nog enige animo bestaan strijd kan zijn, maar die daarom de andere werkelijkheid niet opheft en zal ln het Zuiden.) De Commissie zelf evenmin door de andere werkelaat ons de naam van de schrijver, die niet vermeld Is, raden en mocht lijkheid wordt opgeheven." Op blz. 37 vergeet ac hij of de zij bepaald, dat het ons gelukken ons een goed schrifhij een vcrhalen-spelletje bedrijft op tuur-kundige te tonen, dan mogen uitnodiging van de Boekenweekwe met andere gelukkige literatuurcommissie. Ho, roept de schrijver uit. puzzelaars- een worp doen naar het brief je.van 100, waarvoor we echter „Het wordt een verhaal. Door een soort trucje wordt het mogelijk je niets dan boeken mogen kopen. eigen ieven bulten jezelf te zetten Het zal de 145.000 geschenk-ontvangers niet meevallen, denk Ik, deze en tot een verhaal te maken." En hier hebt U het hele geheim van de twee negerpopjes. Niettemin is het „Twee negerpopjes". Een trucje, precies een boekje dat het peil van meer niet. De jury, bestaande uit ons huidige Nederlands (zeg liever: Hollands) proza aangeeft. Alweer die mevr. Jeanne van Schalk—Wllllng, geweldige (afgezaagde) vondst van Antoon Coolen, Ben Stroman, Victor E. van Vriesland en drie leden van de overgang van werkelijkheid naar de Commissie, Is er in gevlogen. In droom en omgekeerd. Geen eigenlijk verhaal, maar een blik terug door de het trucje. Dit proza kan het doen In een der kinderjaren van een jong meisje.
*'
i
vang. Als beste garve uit de oogst der twaalf is opgerezen de no-
velle, genaamd „Twee negerpop-
zijn.
moet eens zien. o foei, wat er " ln de eerste Nederlandse uitgave, die toen JE ILLUSTRATOR, want TC zal de nog BOEK heeft maar zelden plaatjes Tjeenk Willink. Zwolle, 1871 u. man nu heten, ook al ts hij misschien echt nodig. De gevallen waarin een ..Onderzeesche reis om de aarde" heette, r alles schilder en vervloekt hij In .''te de treiterende, kleine witheid van tekst om plaatjes schreeuwt zijn op de van Rlou's prachtige prenten werd! Papier d_t hem als een kobold kwel,,£ tal, legt het manuscript voor zich op el en steunt ne* hoofd geduldig en "t U« Tenminste: zo 'l J^jnoedig ip de handen. (Va* de illustrator die het werkje nog r*l zo heel erp dikwijls bij de hand heeft h 9 net klappen van de zweep, *. iaÜ*^' ij?*rdleestophij als stonden er maar vier iedere bladzijde en schiet zijn .ft| «n jtr&ngstelling pas wakker wanneer een X^age hem het plaatje als het ware beide gevallen komt het ogenblik potlood en pen over de blanke MT_roP 'a*tte schaatsen. De illustrator legt zijn r °eeldlng vast, hij fixeert de gestalten ( J? de tekst voor hen» opriep. En dat is |Ej ogenblik waarop, eerlijk gezegd, in £ "neeste gevallen de ellende begint , ( "* schrijver heeft zich een man op de en hij heeft zijn best tw eS opgedacht de laaiende warmte van de Jj^**n fc, dag. op de zware tred van zh'n wanL ia*r. In de verte vlekt het huls tegen waarin die mens zhn oordeel Vw°mea ,n"*en gaat. 'w I: drie bandeloze tronies omringen de d)e geen uitweg ziet. Het zware ■jCz*d van 'le belagers en hun prooi gaat "p h de woorden- E^n leven balanceert i£ "*t lemmet van een ondeelbare seconn'J nu over d* la arbeid geboren van de tekanaar kijken, mlsi*chi>Uders 1 schoot zfjn hand dan uit en greep Itts vast die bezig was zijn wezens Xp Pols te ontluisteren, te ver3twr^n'B schepselen van te maken to* marionetten die ]t»e 1" niets anders over iets vertellen dan l^
??
—
ALBERT KUYLE
rige
" " "
de sterren rukt.
gever gelijkelijk tevreden mochten
—
Vereniging met de naam om staat verhaal-loos als het is, gevan te zuchten, gaf dit jaar camoufleerd essay als het Is (op elke bladzijde verraadt zich de auteur) weer haar geschenk uit. Zelfde syjaar de grote hoop der boekenkopers voor-vorig als verleden en steem ln het vervolg niet meer om Nederjaar. Veel fantasie, zin voor variatie landse boeken te doen vragen. „Geef bezit de Vereniging ook al niet. „Een mn' maar 'n Amerikaan; dan weet ruim aantal letterkundigen werd je tenminste dat je een verhaal hebt" door de Commissie ln de gelegenheid zal men zeggen. De moderne Holgesteld onder motto een novelle in landse auteur schrijft niet meer een te zenden, geschikt om als „geverhaal, hij verhaalt zijn techniek. schenk" tt worden uitgegeven," verEnkele voorbeelden om de prozatelt de Commissie zelf. Achterin de kunst van mijnheer X of mej. /mevr. twaalf nr.men der inzenders van manuscripten. Onder hen één Zuidelijk V aan te duiden: blz. 21 „Ze vinden auteur, misschien niet een katholiek dat deze serre het huis lets geeft hoe het precies te zeggen van schrijver. Hebben deze geen van alvoornaamheid Is een veel te len een uitnodiging ontvangen, of men zou het kungroot woord heeft de geest hun voor het zaakje nen aanduiden met het Engelse der Vereniging geen tikkeltje inspiwoord „gentility". Ziezo, nu weten ratie gezonden? Wat de Vereniging wij, Nederlanders, precies hoe die van de auteur W. A. Wagener, schrijver immers van het walgelijkste boek serre 's, tenminste als de Engelse ln de Nederlandse taal gepleegd, verdictlonnalre een vertaling weet voor hoe het dlt wacht is voor ons een raadsel van Pllllinilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllülllllllllllllllg precies te «eggen. Het dorformidabele om-
vingers van een hand te tellen. Maar zoals een vers overschoon kan zijn, wanneer de gedragen stem rankt en wéér rankt tegen de zinderende wand van een orchestrale muziek, zo kan men een boek de verbeeldingen meegeven die het deed rijpen in net scheppend vermogen van een wiens gedroomde wereld de moeite van het Ingaan loont. Het is dan echter de zware taak van de uitgever tof, nu hij in deze tijden tot een efficiënt koopman geworden is, van zijn boekverzorger) het dubbeltal te kiezen wier stemmen en gebaren tot een rijke tweeëenheid groeien kunnen: het vurig tweespan dat de wagen tot naar
Maar toch zagen juist ln de laatste jaren wérkelijk goed verluchte boeken het licht. Nadat voortvarende drukkers als N_pels en Stols de elementaire wetten van de boekdrukkunst her-ontdekt hadden ten bate van de zeer velen die er hun voordeel mee deden, nadat Sjoerd de Roos en Jan van Krimpen de vaderlandse glorie nieuwe luister hadden bijgezet in hun eigen lettertypen, die zonder enige aarzeling bij de schoonste van de wereld moeten worden gerekend, joegen de muzen van het boek ook de tekenaars van hun stijle atellertrap naar beneden. En op dit ogenblik loont het de moeite een paar planken in de boekenkast te reserveren voor die banden waarin de beurtzang van schrijver en illustrator tot naar het plaatje keek van de dappere verheffende en verheugende schoonheid jongen en het blijde meisje dat het zich zo heel, héél anders had voorgesteld, dat werd. De Illustraties, die hierbij worden afraakte hen niet. Evenmin als het de gebeeld, werden uit een willekeurige colknoeier uit zijn ijdel evenwicht bracht, lectie boeken gekozen. Er zim andere die even goed gekozen hadden kunnen worden, men moet trou-*. wens een «llustratle getrouwd zien met bladspiegel en tekstbeeld om de samenklank geheel te kunnen waarderen. Maar ze vertellen toch lets over de vreugde waarmee ln de laatste tien jaren Is gewerkt aan de verheffing van het boek dat immers, om met Telrllnck's dat hh" van een door-en-door keiharde Serjanszoon. Orator didacticus, te spreboer een luxe-tuinder of van een blauw- ken: „een weergaloos kleinood" Is. doorgewinterde landjonker een armetie-
Wanneer Hollandse heren regeren
HET BOEK-GESCHENK 1949
De illustrator fixeert de gestalten, die de tekst voor hem opriep OOM in het gryze licht van een druilerige middag, schuift een schrijver het laatste blad opzij en trekt de tabakspot naar zich toe. In de lang voorbije Mei was 't boek dichtbij als 'n vlinder op de haag: de schrijver las er in, als was het reeds geschreven. Hy verheugde zich over de gestalten en over de melodie en over de kleurige wemeling die over heel de vertelling was uitgespreid. Toen zijn gedachten ordelijke woorden werden, moesten worden, was het alsof de vlinder veel verder weg, tegen de bonte schors van de abelen zat, slechts vagelyk te zien en nog moeilijker te benaderen. ti'» een handvol bladzijden werd de ruiker zwaar in dc hand, wat een kort > ( ö glanzend feest leek werd een eindeloze receptie van al maar meer mensen dH dingen, die ieder hun plaats en bun achtergrond vroegen, '-o tenslotte werd de schrijver de man onder het juk, zeulend met zijn i -"miers vol verbeelding en gedachten, een vermoeide marskramer beladen jl»et poppen en dieren en kastelen, die hij alleen kon samenvoegen tot het 'Snorama van zijn boek. *aar nu trekt hij de eerste lange halen uit zijn pijp: hij is het boek kwij*. het Wer uit, en hij heeft het duizelige, bijna heerlijk-lege gevoel van temanj die barstende hoofdpijn weggeslapen heeft. Zijn uitgever zal nu verder de pleegvader van bet werk moet zijn, ook al maken zijn boze neiginJ"» hem misschien meer voor de rol van kwaadaardige stiefmoeder geschikt.
BOEK en CARNAVAL
zekere basis van het fatsoen te vervangen door de vaster basis van een algemeen aanvaarde regel. Tenslotte hebben de, auteurs, niet het minst door de taak die hun in de publieke voorlichting is toebedeeld, veel macht in handen, waardoor zij een bepaalde dwang op de uitgeverijen zouden
kunnen uitoefenen; zij moeten alleen nog leren die macht gezamenlijk (ongeacht hun meningsverschillen) te geDat er dus in de 18de eeuw in dese stad bruiken teneinde hun sociaal recht af te dwingen. De bonafide uitgeverijen zouden een Franse boeken-industrle was, mag niet dit toejuichen, want zij hebben hier niets verwonderlijk heten, maar snoepende gebij te verliezen, terwijl ook de andere uit- baren maakt Nypels wanneer hij vertelt van de kwaliteit van deze Industrie, waarin de geverijen er alleen maar bij kunnen winfirma Roux et Dufour, die met de Poolse nen, voor zover z_ door moeilijke omstanotser Chocowiecky werkte, een der uitblindigheden tot hun leep en Immoreel gemarchandeer worden geprest, daar het hun dan kers was. „Van deze firma Roux 'et Dufour schijnt onmogelijk wordt gemaakt hun naam tegen mijn over-over-grootvader het materiaal hun (mogelijke) winst op het spel te zetten. overgenomen te hebben toen hij een drnkkersbedrU. ln Maastricht ging vestigen" vertelt deze nazaat en hoor nu, boe de vakman Charles Nypels tot deze conclusie Ik mag natuurlijk niet de gewraakte uitkomt: „In de drukken van deze overgeverijen belasten met de zwaarte van alle over-grootvader ontdekte ik een E-initiaal schuld. ZIJ zijn vaak tot hun on-sociale waarover een krasje liep en dfze zelfde handelwijze gekomen door uitgave van gekraste E-initiaal trof ik aan M drukken van Roux en Dufour!" boeken, die niet onmiddellijk aftrek vonden bij het publiek; en de voorraden waarmee Het is met groot respect dat Nypels spreekt zij blijven zitten, zijn vrijwel verloren deze 18de eeuwse voorvader, die r tg kapitaal. Er is soms bij deze uitgaven een over leefde in de dagen, dat de drukkunst een blijven verkeerde keuze gedaan, maar het ede! handwerk was. Een handzetter verzitten met grote rostanton van boeken is diende het vorstelijke loon van ze_ a negen over het algemeen niet nodig. Maar de uit- gulden in de week en ging lïeswege gekleed geverijen (en met hen de auteurs) ondereen duffelse jas met bolhoed en was vinden hier zeer sterk de tegenstand van het in mijlen-ver verheven boven zon doodgewone vooroordeel. Het vooroordeol beslist, dat Maastrichtse pottenbakker! een boek (bijzonder een roman) na drie Maar de 19e eeuw heeft het maanden „het niet meer doet". In zich is dat leven gemechaniseerd en daaronzin. Men ma,a k t eenvoudig, dat een mede ook d drukkerijen. Waar boek het na drio maanden niet meer doet, eens mensen ln bedachtzame omdat men een aanvankelijke mislukking stilte lettertje voor lettertje in de tracht te herstellen door een toevloed van zethaak schoven, waar eens met nieuwigheden. Het is toch te dwaas, dat ern-tige toewijding de fraaie zelfs boeken met voortreffelijke faam als vellen van de handpersen gelicht onverkoopbare restanten op de zolders ligwerden, kletterden nu heel de ger. Hier treft de schuld grotendeels publiek dag door de matrijzen in de zetboekverkopers. publiek en Het kiest niet, machines als hagelbuien op het grijpt naar wat bekend in do oren klinkt een zinken dak en zoefden de en de boekverkoper, die eveneens onderworpen is aan de wet dat een mens liever lul dan moe is, vindt het gemakkelijker een het gemakkelijk uit mode-boek uit te venter Vele boekver- zadigen met kopers kennen ternauwernood de inhoud to venten kruideniersgoed (dus van de boeken, welke zij in hun zaak heb- datgene, wat per pond gaat) ben, zij weten er niet over mee te spreken, maar met een spijs, '"ie waarlijk stellen e r geei e«r meer in deskundig te zijn spijs is. Dit zal het algermnr oekenbedrijf, waar boekverinzake litertoiur en geestesleven. Dit is kopers, uitgevers, schrijvers en jammer, want het publiek is nog leesgraag. meer dan véór dé oorlog; van een succes- publiek bij betrokken zijn, ten boek b.v. wordt momenteel ruim tweemaal goede komen en het zal de keuzoveel verkocht a!> vroeger. Het is nu do ken van het bedrijf reinigen van taak van de boekverkopers om deze geeste- veel onf-isheid. lijke begeerte van het put Hek i» -rrDICK
Gedeelde schuld
— —
niet
OUWENTOJK
heid minden, werden kerels n overalls
met
olie-potten en Engelse sleutels. En het ergste van al was, dat het stalen geweld van de machine de tere bloem der schoonheid verpletterde en dat niet alleen
ln de drukkunst. Het was echter: mechanihet edele handwerk kon seren of sterven de concurrentie met de machine niet meer aan Het zijn Armant. en Eduard Nypels
geweest, die ln hun bedrijf de mechanisatie
hebben
opgevangen.
Bezinning En het is deze Charles, die hier voor ons zit geweest, die het compromis tussen schoonheid en mechanisatie weer tot stand heeft gebracht. Want echte liefde tot het va' , die een geslacht in het bloed meedraagt, sterft niet achter een machine. Als deze Char'es oud genoeg is om met zijn vingers cc- zetmachine te kunnen bespelen, ontdekt hij de edele Hollandse Mediaeval-letter van onze wereldvermaarde lettersnfjder BJoerd H. de Ttoos. Uit deze letter zet hq 's avonds
in zijn vrije uren een bundeltje gedichten van de Fransman Gérard de Nerval op de zetmachine. De Roos had hem <Jlt bundeltje gegeven en omdat hij de Nerva' én d Roos beiden zo uitzinnig bewonderde groeide daar een typografisch product, dat onmiddellijk op zijn buitengewone v aarde geschat werd door de Franse etser Rassenfosse. Toen dit smalle Nede-land nog van niets wist. hadder de Nypels-drukken ln Frankrijk reeds een grote vermaardheid. Deze Maastrtchtso drukkerij, die louter met oer-Nederlahdse letters van De Roos en Jan van Krimpen werkte, moest zich een wereld faamverwerven met Franse en Duitse drukken! En het Is nog niet zo erg lang geleden dat Walter Tlemann in Den Haag een tentoonstelling van onde Duitse drukken opent. Dr. de Visser, die weer eens een verhinderde minister moet vervangen, spreekt een dankwoord en betreurt het feit dat wij, Nederlanders, niet* hebben wat wij naast deze voortreffelijke Duitse st eclmina knnnen plaatsen. Waarop dan een Duitser zijn Nederlandse collega opmerkzaam moet maken op de juwelen van drukkunst van onde en eigentijdse Nederlandse meesterdrukkers, die nergens ln de wereld geëvenaard worden! „Oe-la-la", zegt Nypels daarop en hij ver» telt verder dat Sjoerd de Roos niet Ridder ii. üe Oranje Nassau-orde werd omdat hij zulke fraaie letters sneed, maar omdat hij dood-toevallig oprichter van een kunstenaarsvereniging was. Van deze geridderde verenigingsoprichter kocht onze Landsdrukkerij die vóór moest ga>>n in de beoefening van een Nederlandse typografie eerst in 193 f dertien kilogram Hollandse Mediaeval-letter! Er is sindsdien veel veranderd in dei Nederlandse drukkerswereld. Menige uitgeverij besefte, dat de adelijke geest van een schrijver eerst goed tot zijn recht komt, wanneer hij gepaard gaat met de adel van een schone druk. De boeken, die ln hun drukberlcht kunnen vermelden dat Charles Nypels er de meestirhand in had, getuigen van dit gelukkige huwelijk van adel met adel. Dit „Mastreechter jong" heeft in Nederland voortreffelijk werk ■verricht. J. GROEN
—
—
Limburgsch Dagblad van Zaterdag 26 Februari I9f
BOEKENWEEK-BIJLAGE
ClDuizenden
INTERNATIONALE BOEKHANDEL
ï
DE KATHOLIEKE _TT ENCYCLOPAEDIE snisr*
HEERLEN
*
Huwelijk, Gezin,
EEN BETERE TOEKOMST voor U en Uw kinderen door vermeerdering en verdieping van kennis en inzicht door
Handel, Techniek, Landbouw, Veeteelt. Politiek, staatkunde, Recht, orde,
, Ut
IX /\ IM\JLI b LX C
.
medewerkers
Prof.
Dr,
"EST
rr:^T
Dr. H. Boelaars. Pater J. Dito OP.. Dr. A. v.d. Wey O. Carm., Dr. G. J. Lubbers,
___
.
-
J
V
'
■■■«—
■
—■
'■■■
■■
■■«■■■
!■■
De aarde van
LIMBURGSCHE BOEK- EN KUNSTHANDEL J HEERLEN. SAROLEASTRAAT 35, TELEFOON 3616 (K 4440)
Oeneraal des Konings
—
Een roman die zich afspeelt op Kreta, gedurende de eerste j* van de Tweede Wereldoorlog. „Een ongemeen boeiend boek, ons de strijd om de beheersing der Middellandsche Zee duid» (R.K. Dagg Van harte aanbevolen." voor ogen stelt. „De Gelderlander"). Geb.
door Frences Perklnt U.S. Minisier vmn Arbeid van 1933-1945
Deze en andere modellen
VAN OUDTESTAMENTISCHE ZANGERS EN DENKERS
Een duidelijke inleiding en behandeling van het Boek der Psalmen, het Boek Job, de Ecclesiasticus, het Boek Prediker en het Boek der 5.50 Wijsheid. 240 pagina's met vijt fullpage-illustraties, gebonden Een dezer dagen verschijnt:
’ HET DRAMA VAN DE GODSGEZANT MOZES
Een prachtige beschrijving van het leven van deze grootste rhan uit de geschiedenis van Israël. 168 pagina's met 30 foto-illustraties. 5.50 gebonden Deze boeken alsmede een complete prospectus van de serie zijn verkrijgbaar bij de boekhandel.
—
leverbaar door
*
MEUBELFABRIEK
.
schrijft hierover op 18-12-'4B: Een prachtig geschrift. De legende heeft grote waarde en is niet iets zoetelijks, dat men beter kan missen. De verzuchting „als dat eens waar was", volgend op elke goede legende, is voor het mensenleven honderd maal meer waard < n de vraag: „is dat wel echt
.Sursum Corda
L J. VP.EN'S UITGEVERSMIJ. N.V.
- AMSTERDAM
—
J
iniiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiw
BHET
(
* GRATIS (voor zover de voorraad strekt)
DESPERADO
Een uiterst spannende en geheel op waarheid berustende over het beruchte England-Spiel en het Londens bek' 1 schreven door een voormalig commanderend hoofdoffje* geallieerde agente-dienst. Een boek, dat terecht Ned** bestseller no. 1 werd. Twee delen. Geb. per deel J
—
—
door Klaas Peereboom en Uscbi.
tot-dag reportage der Londense spelen 1948: verslagen, interviews met topmensen, anecdoten en critische beschouwingen van een insider, met tientallen tekeningen van Uschi en een groot aantal foto's van de beste internationale sportfotografen. Geb. 8.75. In iedere goede boekhandel.
DE BEZIGE
B ||__ rafstf_f!
IlllltfPI?
S
"1
I
’ BIJ Amsterdam il^l |,C
’
NIGEL BALCHIN Mijn eigen rechter Geb. 7.50
’
—=*
fl.
Limburgsche Boek- en Kunsthandel Saroleastraat 35
HEERLEN
’ ’ ’ ’
DR. SIS HEYSTER Het Meisje Geb. 6.45 Levende opvoedkunde ' Geb. 6.75 Kinder. en Jeugdpsychologie Geb. 6.25
Dr. HTJDDLESTON SLATER Ik hèb geen man , Geb. 8.90
’
H. W. AGTEROP Pr. Wel en wee in het huwelijk Geb. 5.50
’
H. WIRTZ
Eros in Huwelijksbanden 9.75 Geb.
’ ’
H. DE GREEVE, Pr. Staties 5.15 Geb.
Negerpopjes
GUARDINI De Heer Geb. 15.—
Inlichtingen in onze zaak.
’
’
De zwarte mustang Geb. 3.90
’
P. v. d. MEER DE WALCHEREN Mijn Dagboek Geb. 6.50
’
Mijn tweede vaderland Per deel 8.50
Dr. K. STEUR Levende tekens van God Geb. 4.95
FRANZ WERFEL Het lied van Bernadette Geb. 8.90
K. PEEREBOOM Olympisch Logboek Geb. 8.75
DOM. A. BEEKMAN 0.5.8. Katholiek Huisboek Geb. 11.50
’
’
’
’
’’
’
’
’
" freei gebonde" geïllustreerde uitfl' i 3.50
"
Bij elke Boeknat" 1' verkrijgbaar
I
F. SCHTJRMANS S.J. Bloedgetuigen van Christus 6.90 Geb.
’
Dr. J. WATERINK Onze jonge Koningin thuis Geb. 4.90
’
V
JEUGDBOEKEN
PETER LIPPERT De mensch Job spreekt met God Geb. 5.90
ALJA RACHMANOWA
„CIRCUS
heeft geschreven
Dr. W. SMIT De waarheden van het Katholieke Geloof Geb. 5.25
SALAZAR en GORKIN De Gepeoe slaat toe Geb. 4.90
Liefde, Tscheka en dood Mijn huwelijk in rode storm
100-1
<
__^ J
Koopt
KARL MAY alle boeken wa
’
Winnetou, het opperhoofd der Apachen Geb. 4.90
’
A. B. VISSER Paarden op transport Geb. 3.90
’ ’ ’
A. BOUDENS Dromenland Geb. 4.15 KRETSCHMER DE WILDE Met vlaggen van top Geb. 6.90 SELLEGER ELOUT Kenau 4.90 Geb.
’
LENIE V. WIJK Kruisgang naar het geluk Geb. 5.50
’
Margriet Geb. 4.50
’
AAFJ*
BERTUS
Twee STIJN STREÜVELS Beroering over het dorp Geb. 6.90
V. KRAVCHENKO Ik verkoos de vrijheid Geb. 4.95
’
DE NI-UWÉ
kunt U winnen wanneer U opgeeft wie
Tel. 3616 (K 4440)
Mensen en God deel I geb. 6.75 5.50 deel II geb.
LAURA Z. HOBSON Ongeschreven wet Geb. 5.90
j
lïïTWMrniiiiiniïïiirniM^^^
GEDURENDE DE BOEKENWEEK
LLOYD. C. DOUGLAS De mantel Geb. 8.90
W^
MEEST VERKOCHTE BOEK VAN DEZE
CARNAVAL DER
*
’
DE 100lNACHT DER HEILIGEN LEGEN DEN De Legenda Aurea van Jacobus de Voragine
HAARLEM
■
—■—■■■—■——■——i■>i■«—"—"—■———■—■—■—■—■■■-■———>——"-"—aa——__■
’
Dr. J. J. A. ZUIDWEG
"
Uw boei***!.!.» ii enMmniMi "»» dn» ba.iun)
■—■■—■—■■—§■■
R. LLEWELLTN Hoe groen was mijn dal Geb. 7.50
.HEERLERHEIDE
’
N.V. DRUKKERIJ DE SPAARNESTAD
’
_^
'■ GRAVENHAGE
In deze serie wil de auteur ons helpen de H. Schrift te lezen en te beNiet alleen leidt hy de bijbelboeken in, doch ook hoofdpersonen of bijzondere gebeurtenissen worden op heldere wijze behandeld. Reeds verschenen:
bij aankoop voor tenminste 3.50
J HERMANS .^
.
Levert AL L E boeken Het niet voorradige in de korst mogelijke tijd op bestelling.
Een boek romantisch van de eerste tot de laatste b" zijde (397!) maar tevens instructief historisch geschreven Costain is er voortreffelijk in geslaagd om zijn figuren ui' beelden. Het worden mensen van vlees en bloed en wat ,| belangrijker is, zy bezitten ook 'n karakter, dat door de schrU scherp en verantwoord is getekend". (Dagblad van Amersfo* Voor rijpere lezers is 't een zeer lezenswaardig boe» dus GESCHIKT*. (Keuringsraad der St Vincentiusbibliothe*
,
*
N.V. UITGEVERIJ W. P. VAN STOCKUH EN Zn
E. BRONTE De tooeste hoogte Geb. 3.90
_
’"
De zwarte roos
NUTH
C B. F 8.50
Negerpopjes
HEERLEN een fraaie noten gepolitoerde boekenkast
—
—
/*
grijpen.
Twee
j£
"
De onsterfelijke bloem
zoals ik hem gekend heb
UIT HET BOEK DER BOEKEN
EERSTE DRUK:DECEMBER 1948
GEDURENDE
—
CECIL B. ROBERTS:
I ROOSEVELT TILLMANS
het prachtige boekje
DE BOEKENWEEK EXPOSEREN Wil IN EEN DER ETALAGES VAN DE LIMBURGSCHE BOER- EN KUNSTHANDEL TE
"'
(Schrijfster van „Rebecca", „De Kopermijn", „Lady Dona" „Het is de rijkdom van haar emotionele fantasie en haar ge* romantiek, die het verhaal voor toch vrij beheerste avonturen van Sur Richard Grenvile in de dagen van Karel' Cromwell tot boeiende lectuur maakt". (De Linie). Geb.
Sumatra.
DRS. J. EYCKELER S.M.M.
GESCHONDEN GEWETEN
TWEEDE DRUK: JANUARI 1949 DERDE DRUK: FEBRUARI 1949 Verkrijgbaar in de boekh. Houtvrij papier. Geb. f6.90.
’"
THOMAS B. COSTAIN:
DE LINIE: „In het letterkundig verbeeldingswerk van onze tijd komt de priester vaak voor en meer dan één romanschrijver heeft getast naar zijn ziel. Maar niemand misschien ging daarin zo ver als Graham Greene met zijn boek Het Geschonden Geweten... Zulke werken vernieuwen, het diepe geloof*.
■
Dcli
DAPHNE
(Auteur van „De Citadel", ,J)e sleutels van het Koninkrijk"*; „Uit dit mooie boek spreekt de diepe betekenis, we tee t le: voor ieder mens heeft". (1.D.1X.) Ge». In _eh. linn. band DU MAURIER:
-
INSCHRIJVING GEOPEND BIJ DE
DE MAASBODE: „Greene's brede mensenliefde en zijn fijnzinnige intuin* voor de diepste roerselen van de ziel schiepen figuren, waarvan men hartstochtelijk honden kan, ondanks hun fouten of liever gezegd, juist door han grote menselijke tekortkomingen.... Hoe onvergetelijk gekerfd in de herinnering blijft de aangrijpende gestalte van de „Padre** die tijdens een meedogenloze geloofsvervolging in Mexico ondergronds voortgaat met het uitoefenen van de zielszorg".
iT"
Robert Shannon's jonge jaren
BOEKHANDEL
DE VOLKSKRANT: „Graham Greene ia nmder twijfel de grootste katholieke schrijver van dit öogenblik. Het belangrijkste boek dat hij tot nu schreef is de priesterroman Het Getchonden Geweten... Zijn romans, die zeldzaam vindingrijk en ongemeen boeiend geschreven zijn, doen een dwingend beroep op Uw geweten als katholiek Christen. Greene is geen schrijver voor kinderen en onmondigen, maar een katholiek auteur van onbetwistbare betekenis*.
i
Dr. A. J. CRONIN:
.11
I
N.V. UITGEVERIJ W. van HOEVE 's-GRAVENHAGE
BETALING: venaf f 5,— per maand
De katholieke pers wijdde uitvoerige artikelen aan deze wereldberoemde roman, diereeds in vele talen werd vertaald.
zijn
II
Bandtekening in vier kleuren van F. J. Doeve Prijs geb. f 6.50 Verschenen bij:
PR,JS: f 19'50 Per d-eK Na venchljnen van deel 111 wordt de prijs verhoogd tot f 22,50.
De onvergetelijke roman over een geloofsvervolging
Iv
I
In deze historische roman geeft de bekende auteur Willem Brandt de boeiende beschrijving van de ontwikkeling van een der belangrijkste gebieden vaa Indonesië: de Oostkust
De beste Nederlandse Encyclopaedie
I
l—l»
van
»
I HET
11
WILLEM BRANDT:
—
Graham Greene
HEERLEN
Pril. g.b. f 5.50
V___
I
-
«„eVenvtfeek «e
tl'
van X
L-
Vraagt Uw boekhandelaar om deze boeken N.V. EM. QUERIDOS UITGEVERIJ AMSTERDAM
Sociologie.
—
Prol Dr. J. A. Veraart.
V^
""*
UITVOERING: 25 delen gebonden in roodbruin buckram band, formaat 16,5x25,5 cm. Gekleurde platen Kaarten Foto's
Mej. M. Schouwenaars,
J^e^
De verduisterde hemel
TEMPEL VAN WETENSCHAP .
An*. v. Duinkerken
Dr. J. Panhuysen, Gerard Knuvelder, Dr. R. Mengelberg. TVof. Dr. W. Grossouw. Mr. L. Bronsgeest bbenhagen f
aMoö,.
Folklore,
DESKUNDIG
A. Groöo,
Het Jicd van Bernadette
L":
BETROUWBAAR
b».o.
\
FRANZ WERFEL: De geschiedenis van Bernadette Soubirous en Prijs g*b. I 8.90 het wonder van Lourdes. Van dezelfde schrijver verschijnt binnenkort in de Reuzensalamander een herdruk van
PRINCIPIEEL WAARACHTIG
(_ «o **__»^
GELEENSTRAAT 31
aaa boeken di» eenieder gelezen moei hebben
Wereldgeschiedenis,
ENCYCLOPAEDIE
BOEKHANDEL WINANTS
Vraagt gratis toezending van uitgebreide boekencatalogu|
Sport, Spel, Mijnbedrijf
Land- en Volkenkunde Geneeskunde,
ALLE BOEKEN OOK DIE NIET GEADVERTEERD ZIJN KUNNEN WU U LEVEREN
Firma Jos. Alberts
bij onze
Adverieerde
>
Een gebeurtenis
zeer is
de
MAK J.
v**l^
'"
< verschijninO
byzondere
FRIEDLa'N^
Kunst- en Kenner^,
Men raakt opgetoge^ de scherpte van &)j de helderheid de: pen en de brilla mulering. Fri> heeft met dit ooe*A
—
rijkste en scherp
serend werk over *>. i geleverd; verrassen"^ spronkelijk en gro° Dit is het werk v-a- , groot meester. "" '0;< mag niet verzuime i ken» van dit boek nemen en het v leven als de KunS» persoonlijk te bezit' pf Het is een sieraad de boeken.
’
PRIJS UITGAVE L.
12-s°^j
STA*
LEIDEN
>
Limtnirgßch Dagblad van Zaterdag 26 Februari 1949.
5
AAN DE AZUREN- EN DE PURPEREN-KUST
„Carnaval” in Amerika
Scheidsrechtersver. „De Mijnstreek" jubileert
Zelfs tussen de puinhopen van Trizonesia wordt carnaval gevierd
In de Amerikaanse staat Jowa is een verordening uitgevaardigd, dat flessen met sterke drank moeten worden verkocht met een label, waarop
Een gecostumeerde wedstrijd vandaag glansrijk hoogtepunt
een doodskop met gekruiste beenderen staat. In het ontwerp was tevens
—
voorgesteld hieraan de woorden toe te voegen: „Tegenmiddel: giet de inhoud van deze fles in het riool en doe de fles in de asbak".
Vandaag en morgen viert de scheldsrechHEERLEN, 26 Febr. (Eig. red.) tersverenlging „De Mijnstreek" haar zilveren bestaansfeest en de heren arbiter» hebben het volste recht ln deze voor feesten zo geëigende Carnavalsdagen de bloemetjas buiten te zetten. Onze scheidsrechters ln de mijnstreek hebben voortreffelijk werk gedaan en diegenen, die zo af en toe met hun organisatorisch werk kennis maakten, zullen het onmiddellijk beamen, dat hierin geen overdrijLimburger Dambond ving schuilt. De scheidsrechter in de Mijnstreek Is een sportieve verschijning op onze velden geworden, van wie men in het algemeen kan zeggen, dat hij voor z_n taak berekend is en dat de minst begaafde arbiter althans een eerlijke poging doet zyn arbitrage, waarvoor Inj soms een ware heldenmoed moet opbrengen, zo goed mogelijk te verrichten. De scheidsrechtersvereniging „De Mijnstreek", onder de actieve leiding van rnar*voorzitter Drees Wlddershoven, deed doet nog veel werk om de spelkennis van zijn corps op te voeren. Er werden en HEERLEN. 25 Febr. (Eig. corr.) en worden nog geregeld spelregelscursussen gehouden en daarvoor worden do11. uitslagen Zondag gespeelde De van de centen uitgenodigd die door eigen ervaring de lastigste spelsituaties in klare taal promotie- en degradatiewedstrijden luid- weten te verduidelijken. den: Hoofdklasse: V.O.S.—de Juiste Zet II 11—9, Heer—St. Pieter 16—4; Eerste volgende markante, maar ook grappige klasse: V.1.0.5. ll—Treebeek 10—10. regels neerschrijft: „Het was (meer dan De degradatiecandid'aat van de Hoofd40" jaar geleden) alles nog primitief, het klasse, de Juiste Zet 11, toog Zondag jl. mooie pakje met het K.N.V.8.-embleem naar Spekholzerheide om aldaar de kamhadden wij niet. In ons colbertje met onze pioen eerste klasse V.O.S. te bekampen. Wij hebben altijd respect voor onze voetbalschoenen aan moesten wij ons Middels een winstpartij van H, Thijsswn arbiters gehad, omdat zij zich met een prestige handhaven. Een oude foto toont nam V.O.S. dc leiding, doch de Juiste heerlijke onverstoorbaarheid week in week mij nog aan met een mooi strohoedje op. Zet II wist naderhand een 4—6 voor- uit weer ln uniform wringen en het groot- Maar wij hadden het gemakkelijker dan sprong te nemen, doch dat was voor se apparaat van de K.N.V.8., dat com- de arbiters "an tegenwoordig, geen alles V.O.S. het sein om er nog een schepje petitie heet, in beweging houden. Hoe overheersende drang naar punten, geen op te doen. De eerste en tweede bord- zou de Ned. voetbalgemeenschap met zijn bultenspelregel, geen schouderduw, noemt speler van «v.0.5., zijnde J. Habets en handen in het. haar zitten, als de heren U het verder maar op, vooral weinig of P. Kuijpers, wisten hun tegenstanders arbiters op een willekeurige Zondag een geen publiek. Probeer tegenwoordig maar hierna te overwinnen en brachten hier- 24 uur sitdown-staking zouden houden. eens om met een strohoed een wedstrijd mede de overwinning binnen het bereik De ramp zou niet te overzien zijn. Waar- te leiden." van V.O.S. Vervolgens brachten W. Ha- mede wij maar willen zeggen, dat de HET FEESTPROGRAMMA bets en de gebroeders J. en H. Beiier scheidsrechters, "waar ook, werkelijk onmorgen gaan de Mijnen Vandaag binnen V.O.S. en ieder nog een puntje misbare mannen zijn. die gelukkig een streek-scheidsrechters dus feesten en zij gehad haar eerste promotiewedstrijd betere sportivitelt betrachten, dan somhebben een omvangrijk programma in elwonnen. Bij de Juiste Zet II waren drie mige heethoofdlge vlegels, die ln hun kaar getimmerd, waarvan vanmiddag om winstpartijen te noteren, te weten van mokkerlge driftbuiten de arbiter de ne- half drie 'op het Heerlen-terrein de gede Borst H. Boelema, Jac. van en derlaag van hun club verwijten en hem H. voetbalwedstrijd tussen d» costumeerde Janssen. deswege als het ware naar het leven M'jnstreekscheidsrechters en hun Amverrassing De grootste was wel de staan. Ons aller Jean Wevers spreekt sterdamse collega's, die ln Mokum de klinkende overwinning, die Heer op St. zelfs van „hysterische vrouwen, die hun gehele week zaten te popelen van onPieter behaalde. Een dergelijk resultaat regenschermen op hun rampzalige hoofgeduld, het eerste hoogtepunt is, Vlc Tengevolge had 'wel niemand verwacht. den braken"! Onze scheidsrechters verServais, de eerste voorzitter van de jubihiervan hebben de promotiekansen van dienen onze hulde ■'■oor hun onversaagdlerende scheidsrechtersvereniging en oudSt. Pieter een geduchte knauw gekre- heid' en die van de Mijnstreek onze spe- L.V.8.-bestJurslid, de wedstrijd leiden gen, terwijl Heer en V.O.S. er gunstig ciale gelukwens tevens voor hun onschat- en Prins Carnaval zal van Heerlen, die met voor staan. 25 waarafgelopen jaar, baar werk in de gevolg zijn schreden naar het HeerTreebeek speelde haar eerste degrada- In het populaire football zon ontzettend z;jn len-terrein zal richten, verricht voor de tiewedstrijd in Maastricht tegen V.1.0.5. grote vluoht heeft genomen. mijnstreek- en Amsterdamse neuzen de 11. Alhoewsl er een kleine overwinning MET EEN STROHOED OP aftrap. Na afloop van de. wedstrijd volgt voor Treebeek verwacht werd, moest deze restaurant Ruto het feesteten. Zondagvereniging zich met een gelijk spel teBh' gelegenheid van dit jubileum heeft ln ochtend om half tien wordt ln de St. PanMijn„De stellen. Wasdriemanschap scheidsrechtersvereniging vreden Het de H. Mis opgedragen voor cratiuskerk natuurlijk Schaepkens Stelten, won sing, streek" een keurig verzorgd gestencild de levende eneen overleden leden en weldoeweer, waaraan J. Wierda en van der jubileumboekje uitgegeven, waarin divan de vereniging. Om half elf verLinden nog een winstpartij toevoegden. verse scribenten de belangrijkheid van ners een men zich ln hotel Hanssen aanvolgt Kampioenscftip van Kerkrade: De dit jubileum belichtten. Wij zullen hun enigt ontbijt en om 11 uur gezamenlijk noemen, treffend is wel maar namen niet wedstrijden voor het persoonlijk kamer een ander hoogtepunt, de luisterrijke pioenschap van Kerkrade zfn in vol.e de hulde,
V.O.S. wint van de Juiste Zet II
—
Zondag huldiging der jubilarissen
Vastenavond in het jaar 2000! HET IS MET CARNAVAL eigenaardig verlopen sedert 1914 op ons continent. Mars beeft zich wel een bittere vijand van Momus getoond. Met Venus wist de oorlogsgod (maar al te wel) op te schieten, doch (.e activiteit van het prutsgodje Momus hinderde hem. Er zijn s-tedèn en streken waar Carnaval geheel uitgebannen raakte. We denken bv. aan Brussel en Parijs. Toch heeft de Vastenavond in Frankrijk'» hoofdstad, gedurende de 19e eeuw, heel wat betekend; men kan dit bespeuren in de litho's van Daumier, die tientallen spotprenten er aan wijdde. Het was vooral in de katltolleke landen, dat de Carnaval werd gevierd, al komen nn nog uitzonderingen hierop voor, zoals het zg. protestantse Carnaval van BasaL Afgezien van wat tamme, conventionele, mondaine Half-Vastenvieringen die Juist hier sedert 1915 ln onbruik raakten --" ziet men het feest der zotternij
—
voornamelijk ln bepaalde streken. Een daarvan is het land tussen Rijn en Schelde, met de steden Keulen, Düsseldorf en
Aken ln Duitsland. Verschillende Nederlandse, Brabantse en Limburgse gemeenten sluiten zich hierbij aan en dan, ln dezelfde sfeer nog, Eupen en Malmedy. Dat men in het geteisterde Rijnland, evenals bij ons ln het gehavende Venlo, dapper meedoet, hebben we uit de radio vernomen. Tal van oude en nieuwe schlagers werden de lucht in gestuwd, waaronder enkele zeer up-to-date, als: „Wir slnd die Elngeborenen van Trizonezla. Chiemlala, bum!" lets buiten dit narrendomein valt Binche, dat niets minder rlan vermaard werd vanwege zijn prachtig uitgedoste Gilles en zijn sinaasappel-bombardementen, die nu wel té kostbaar zullen zijn geworden. ZUIDELIJKE GLOED
Behalve een Noordelijke zone, behield het godje van de spot, Momus, de grimmige Mars en zijn onophoudelijke bedreigingen ten spijt, ook een Zuidelijke. Eenmaal beheerste het Carnaval het volksleven hele maanden; dat was in de hoogtijdagen van „Carnaval de Venlse", die al wel ver achter ons liggen. Aan de zonnige stranden der Middellandse Zee. om ons tot Frankrijk te beperken, handhaaft de viering zich. Nlce, aan de C6te d'Azur, en Perpignan aan de Cóte Vermell'.e, vormen wel de kernpunten ervan. Nice,
Hef woord is aan : Protest-actie De papieren protest-actie in de gehele ■wereld laat gewezenloze individuen in Boedapest en hun meesters in r-et Kremlin koud. Waarom arresteert men niet in allo vrije landen in de wereld de communiskopstukken! Deze mensen in tische gijzeling tot de kardin. al ln vrijheid ts. u dit dan nog te lans duren, dan de commuwereld verbienistische prrtij in de geljelo den waar dit mogelijk is. J. Z., een mijnwerker. KERKRADE.
—
NASCHRIFT. Wanneer we dit deden we dezelfde terreur toe, die we in de communisten zo verfoeien! Heer blijven, ook al kost het moeite! Red.
pasten
—
Grenspassen en kinderen Na jarenlang wachten, w ren wij er in geslaagd -ïndelljk een grenspas voor een maandelijks bezoek aan onze in Duitsland wonende familie to krijgen. Nog voor het eerste bezoe echter zijn wij a] erg teleur-
De grandiose Carnavalsstoeten te Nice ruimen ook een weinig plaats in aan de gemoedelijke „rotzooi", die in onze 0.-tochten rijkelijker voorkomt.
FEëRIEK, GEZELLIG EN NETJES Misschien zou de viering te Nlce, hoe feërlek die ook wezen moge, degenen die van bandeloze 10l houden, toch niet geheel voldaan hebben. Al verschilt de oorsprong der feesten niet noemenswaardig en bespeurt men in de beroemde optochten, tot de typische „rotzooi" toe (waarin, meer dan men vermoeden zou, hebbelijkheden uit de antieke Februalia voortaan de Azuren kust, raakte wereld- leven), het geheel werd anders. Veel meer bekend. Met Perpignan, aan de purperen stnl en discipline, minder bandeloosheid kust, is dit minder het geval. Perpignan, vrijwel geen dronkenschap. Het werd een stad ter grootte van Maastricht, be- en een feest van kleur en groteske fantasie, gint intussen voor zijn vastenavond pro- van rhythme en licht. De zedelijke gepaganda te maken tot ln Nlce toe. Hoe varen die carcayalsvierlng mede kunnen aangenaam cok, zo gezegend als het kli- brengen, zijn daar. waar men ook maar maat nabij ds Italiaanse grens is, schijnt weinig gemaskeerden in het publiek ziet, het aan de Spaanse, aan de voet der stadan hier. Een zeker heel wat geringer tige Pyreneën, toch niet te wezen. ander gevaar schuilt in de speelbanken, In deze streken blijft het Carnaval niet Monte Carlo, Casino Nlce, enz., doch dit beperkt tot de drie dolle dagen zelf gevaar heeft met Carnaval niets gemeen, Eigenaardig, juist op Maandag, Rospu- het loert op elke dag van het jaar op montag of luister Rasenmontag, is bv. de goklustlgen en komt ln onze naaste in Nlce niets te doen. Overigens Is de omgeving: Chaudfontaine, Spa, ook voor. Een carnavalsoptocht te Nice betekent Carnavalsviering in deze contreien gespreid. Zo is het mogelijk, dat heel een nog steeds iets ln de Westeuropese folkextra-trein met Nederlandse toeristen, lore en in .Ie filmjournalen dezer weken. waaronder tientallen uit Zuid-Limburg, Gewoonlijk kiest men alles Is daar uit Maastricht nb., juist weer uit Nice meer georganiseerd en beter gefinancierd een bepaald onderwerp. Voor dit jaar vertrekt op de 26ste, op de vooravond van Carnaval. Toch zullen ze voldoende was het A.D. 2000. De toekomst binnen hebben gezien, want de grote optocht een halve eeuw! Een probleem, dat geestrok een keer reeds op 20 Februari en ten als van de socialist Bellamy, de comop 24 werd er een bloemencorso gehou- munist Willlam Morres, de utopist Wells den. Niettemin moet het een Limburger en de ziener H. Benson reeds bezig hield TREEBEEK, 25 Febr. (Eig. red.) aan het hart gaan, vlak voor Carnaval Men kan zijn hopen en vrezen ook op Toen op Staatsmijn Emma bekend werd, ln leier mepten verwerken; rijden om juist carnavaleske manier vandaar weg te grote groepen nieuwe werkers voor dat met de „drai sjoen daog" te dolen door geval biedt dit onderwerp grote mogelijk- het ondergrondse bedrijf zouden arriveren het suffe Parijs, als we deze gewaagde heden voor de fantasie. van de Rijkswerkinrichvergelijking mogen maken. MATH. KEMP. tingnieuwelingen bleek het niet mogelijk een norde leermijn te male slepersopleiding in gebruik worden geven. Er kon slechts gemaakt van een leslokaal in het kamp, terwijl er maar enkele uren beschikbaar waren om hen te instrueren voor hun tewerkstelling ondergronds. Dit probleem is toen op even doeltreffende als eenvoudige wijze opgelost door een systeem van klassikale Instructie volgens de BKT-methode, waarbij gebruikt zon worden gemaakt van platen. Als te leren werkzaamheden werden Jacobsvastgesteld!: het plaatsen van een afbouwsttjl, het aanbouwen van een hamer en slang, het scheppen van kolen ln een pijler en de veiligheid (theorie). Na veel experimenteren werd tenslotte de juiste vorm der afbeeldingen gevonden. Volgens de BKT-methode wordt elk werk, dat geleerd moet worden, ontleed ln porties, belangrijke stappen genaamd, die zo groot znn, dat een leerling ze nog goed ln zich kan opnemen. In elk van deze belangrijke stappen zitten gewoonlijk een of meerdere punten, waarop men bijzonder moet letten, wil het werk niet mislopen. Dit zijn in BKT-termen de crinu tleke punten. BH het platenonderricht is elke belangrijke stap op een afbeelding vastgelegd, waarbij de crltleke punten Zijne Majesteit Carnaval in het jaar 2000, omgeven door zijn robots, „beweeg?' door middel van pijlen zijn aangegeven. zich door de feestvierende menigte. Het plaatsen van een Jacobsstijl bv. Is
—
TRIOMF DER B. K. T.
Platen instructie op Stm. Emma leidde snel werkkrachten op
—
—
Italianen reeds na een week ondergronds
—
—
WERELD-WEEK-REVUE Proloog
Enkele successen voor de Westerse democratleê'n leverden deze week de meeste stof voor de voorpagina's der kranten. Daarnaast waren er enkele berichten uit rode kringen, die ln hun somberheid toch ook indirecte gunstige factoren mogen worden genoemd voor de Westerse politiek. aansluiting bij het AtlanAtlantisch Pact voor tisch Pact tot spijt van Zweden, De verontrusting, die in West- tot schrik van Denemarken en tot woedo van Moskou. Dit lou dagen voor dit doel ter beschikking heb. Ik Europa aanvankelijk werd vereen door Amerika's weifeoorzaakt een verstandige regering van zelf h b dó cuders als Nederlander zijnde in mogendheid als NoorAken wmen. Zij zijn 78. resp. 7 jaar oud lende houding ten opzichte van kleine garanties, waartoe wegen nooit gedaan hébben als en hebben de kinderen practisch sinds 1940 de militaire Atlantisch Pact zou moeten de grote broers in Washington het hij Bij Inforftlet meer zich kunnen hebbenis verplichten, geheel geweken. geen veilige verzokerlng hadden het mijne-zijds matie bleek de reden van Acheson met enkele geboden met een voordelige Dean heeft bij verscheiden,, verbod te zijn dat mensen communlqué's en verklaringen premie. Noorwegen is er zelfs hur terugkomst uit Duitsland Duitse kin- over besprekingen alle twijfel zo van, dat het rustig het deren "souden hebben meeg oracht. Mocht de wereld uit geholpen. Men vanzeker woedo kokende Kremlin dit het geval zijn, waarom heeft men deze gaat begrijpen, dat het niet zo laat wachten op een antwoord mensen niet de pas ingetrokken, inplaats zeer gaat oun de vorm van een op de bekende nota. Dit Noorse vin duizenden anderen te duperen. Kindeverdrag, maar om de besluit (dat schoorvoetend door ren beneden 16 jaar krijgen geen pas. ". ar- papieren geest, waarin een verdrag wordt Denemarken zal worden geen, dan niet aan dezo kinderen een uittrekvolgd) was het eerste succes uitgevoerd. Wat die vorm besel uit het bevolkingsregister vérstrekt, des- treft, zal Amerika er geen for- voor het Westen van deze week. nood* met foto* Dan de zaak toch ge- mule in zien, opgenomen willen regeld. Nu noodzaakt men de ouders hun Finland die de Ver. Staten zouden verkinderen op illegale wijze over de grens ) plichten onverbiddelijk een oorlaten ;aan met alle gevolgen van dien! Het tweede succes werd in log te heginnen a's een der partbehaald- Het wa« minRLEYERHETDE. J. H. ners zou worden aangevallen. Finland overtuigd. De socialistische Zon formule, we hebben daar al der regering van Farerholm weet, eerder op gewezen, zOu de rechUitgewezen ten van het Congres beknotten. dat Moskou er op loert het omdat f r geen kinderen mogen meegaan. De kinderen alleen laten gaat niet. Wanneer mijn vrouw nu 2 dagen alleen moet gaan, en zii hoeft toch zeker ook Let recht om haar oude moeder eens per maand te zien, zou ik de kinderen moeten verzorgen, het huiswerk moeten verrichten, en tenslotte moet ik ook mijn werk op de mijn doen. omdat ik niet iedere maand 2 verlofgesteld,
Ik was sinds 1897 ln Nederland. Onder de oorlog .mokkelden wjj 16 Nederlanders uit Duitsland naar Nederland. ledere morgen ging mijn vrouw (Nederlandse) met ongeveer 50 brieven, bestemd voor Hollanders
Carnaval-Winterrit-
Maar wel zal de tekst van het laten uitverdrag duidelijk komen, dat Amerika direct kan ingrijpen, als er een aanval plaats heeft. Het is te begrijpen. dat Amerika, dat millioenen dollars in het Europee? herstel steekt vast en zeker van plan ia inderdaad in te grijpen in zon geval. Bovendien blijkt dit wel
uit de zeer grote militaire leveranties die aar. West-Europa
op leen- en pachtbasis zullen wordm geleverd. Alle politiri, zelfs zeer voorzichtige zijn van
Amerika's ruggesteun va/ste overtuigd. Dat blijkt wel het best uit de vérklerlngen van de Noorse minister ï.anste, dl" zich onomwonden heeft uitgesproken
Tsjechische spelletje in Helsinki to herhalen, zeker nu Noorwegen volledig de kant van het
Westen kiest De communisten
poogden <"ezo week hun slag te slaan langs tamelijk parlementaire weg. n.l. door de motie van wantrouwen te ondersteunen dlo door de anti-eornniunistische agrarische partij n.a.v. het landbouwbeleid van de regering was ingediend. Op het kant.'o haalde de regering het nog, maar Fagerholm ziet nu wel in, dat hij de basis van zijn kabinet zal moeten verbreden, als hij er nes r.t: kans voor krijgt.
Rood Het
is bekend,
dat Moekou
de camouflage-tactiek van de ntionale communistische partijen heeft laten varen. leder communist op de wereld, die bCJ de Kominform in de gunst wil blijven zal openlijk voor zijn liefde voor de Sovjet-Unie moeten uitkomen" en ieder bevel uit het Kremlin moeten opvolgen. Daarvan gaf Thorez blijk toen
zijn om zieltjs te winnen voor de partyen der rode broeders in
het Westen.
De Kerk Ook in ander opzicht wordt
het Kremlin steeds minder om-
zichtig. De goasdienstvervolging wordt achter het JJzeren Gordijn met openlijke schaamteloosheid gevoerd. In Bulgarije, Hongarije en Roemenië met monsterprocessen tegen geestelijken, in Polen, Tsjechoslowa-
kijo en Oost-Duitsland in een schoolstrijd, die overal het begin van de actie vormt. Z.H. de Paus heelt deze week dan ook Thorez, zou nooit mogen vechten geopend met een stijlvolle en tegen do Sovjet-legers, ook al krachtige rede over de standvasFrankrijk ln zouden ze ooit tigheid en eeuwigheid van de komen. Die Sovjet-legers konden Kerk van Christus, die aan volgens hem immers nooit aanduidelijkheid niets te wensen vallers zijn- Zo zouden alleen overliet. Hij stelde zich met al ooit de kapitalistische aanvalal zijn waardigheid en gezag lers terug kunnen drijven tot in achter de dapptre strijders voor Frankrijk. Maar als ze dat zouhet Geloof in Oost-Europa en hij den doen, dan moestïn de Fransleepte zijn duizenden toehoorop_n met bevrijders sen hun ders mee in zijn vurigheid en armen ontvangen- Over deze verontwaardiging. Zeker, het is verklaring is in de Franse zware tijd voor de Kerk en Assemblee een hartig woordje een "'oor heel de beschaving, maar gezegd. Er werd geen blad voor in het licht van de eeuwigheid de mond genomen en men dreiggezien (en is er voor ons een de zelfs Thorez zijn parlemendeze zaken in te ander licht taire ons-hendbaarhetd te ont- bekijken?) om het slechts betekent gerosht het nemen en hem voor voorbijgaande storm, waarin to dagen. Dat zal echter de een het Christendom als een rots zal openbare aanklager hebben uit blijven staan, onwankelbaar. to maken. Gottwald, in Tsjechoslowakije, schijnt het moeilijk te vallen de consequenties van zijn overtuiging tot in dé uitersten Op Rhodos werd deze week door to voeren. Moskou eiste van gesloten tushem enige concessies aan Duits- een wapenstilstand een begin Egypte, Israël en sen goede land, dat immers van de bedoelingen van Moskou . door van de oplossing van het Palestijnse vraagstuk. In Londen daden moet worden overtuigd. Joegoslavië zich bereid toonde dat wel wat een Gottwald vond groot deel van zijn eisen aan verregaand en hij wilde aftreden Oostenrijk te liten vallen, al was Maar wie A gezegd heeft moet het dan nog niet genoeg. In ok B zeggen en Wysjinsky Brussel begon het Europees kwam hem even „overtuigen", Congres, dat ook een bijdrage d t er van aftreden geen sprake kan leveren voor de eenheid van mocht zijn. Hij zal hem wel het de beschaafde wereld, die Z.H. minder prettig gevolg daarvan de Pau* in zijn rede aanprees. hebben uitgesehilderd. AJ met al Langzaam vorderen we op de zijn ook deze rode berichten gaede weg, al ligt einddoel: 't het »unf!ie voor Westen, echt."'n stevige vrede, nog ver in het bepaald geschikt omdat ze niet scheet.
hij zijn openlijke loyaliteitsverklaring aan de Sovjet-Unie aflegde. Het Franse volk, zo zei
ln 7 porties verdeeld, zodat er dus 7 afbeeldingen nodig z.n. Bn' ledere afbeelding behoort een tekstplaat, waarop omschreven Is, wat de pijlen aangeven. Hangt men deze afbeeldingen in juiste volgorde naast elkaar op, dan kan men het werk van het begin tot het einde volgen. Het is. een soort vertraagde film, met dien verstande, dat alle overbodige handelingen op de platen zijn weggelaten. AL ONMIDDELLIJK SUCCES Na een degelijke voorbereiding, o.a. het ontwerpen en vervaardigen van de benodigde platen en het vaststellen van de beste lnstructiemethode, kon men op de Emma reeds enkele weken na het opvatten van het plan met de zg. plateninstructie beginnen. Het succes was van het begin af al groot en de leerlingen waren zeer met deze vorm van Instructie ingenomen. Bij het in de praktijk uitvoeren van de geleerde werkjes bleek, dat de leerlingen een duidelijk begrip hadden van de diverse handelingen. Zij werden correct uitgevoerd, zij het. wegens gebrek aan oefening, in langzaam tempo. Door deze instructie-methode waren vele „aanloop"-moe.ilijkheden voorkomen, zeer. ten gerieve van de leerlingen en voora'i ook van de betrokken houwers-instructeur, die nu onmiddellijk meer aandacht konden besteden aan het moeilijke onderdeel van het opleldlngsscherrfa, de kool-
in Nederland, is een Betrouwbaarheidswedstrijd voor motoren en zijspannen over een afstand van ca. 380 km., waaraan alleen kan worden deelgenomen door Startbewijshouders en wel in de klassen: Junioren en Senioren, onderverdeeld in motoren tot 200 cm.3 en in motoren boven 200 cm 3, voor Militairen en Politie en verder onderverdeeld in solo- en zijspanrijders. De start heeft plaats in Geleen, voor de eerste rijder om 7 uur v.m. en vervolgens om de minuut 2 rijders aan de start; de eerste route gaat door Zuid-Limburg over Gronsveld, Vaals, Simpelveld, Kerkrade, Amstenrade naar Sittard, waar de eerste rust van een uur is vastgesteld en de le rijder om ca. 10 uur vjn. zal arriveren? de tweede route loopt van Sit'ard over Roermond, Meijel, Horst, Venlo.' Beesel naar Roermond, waar de tweede rust van een uur is vastgesteld en de le lijder om ca. 3 uur n.m. zal aankomen; in Swalmen wordt in deze tweede route een acceleratie-remproef ingelast o^ de weg naar Kasteel Hillenraeth, te beginnen voor de le rijder om ca. 230 uur n.m.; de derde route loopt van Roermond via Stevensweert, Geleen, Valkenburg, Schimmert en weer terug naar Geleen, waar de finish plaats heeft voor de le rijder ca. 6.30 uur n.m. Tot op heden hebben reeds over dc 120 rijders ingeschreven.
Rechtbank Maastricht
Uitspraken van Dinsdag 22 Februari. H. L. M., Voerendaal, 1. afpersing, 2. bedreiging met geweld, 1 jaar en 6 mnd. gev.straf; G. M. 8.. Heerlen, 1. medeplichtigheid aan afpersing, 2. bedreiging met geweld, 1 jaar gev.straf waarv. 6 mnd. voorw. met 2 jaar proeftijd; G. J. H., Heerlen, art. 373 W. v. Str., 1 jaar bewerking. Dit gunstig resultaat opende velerlei en 6 mnd. gev.str.; P. B. F., Heerlen, mogelijkheden. Besloten werd om Inten- heling, 1 jaar gev.str. waarv. 4 mnd. sief verder t.e gaan met dit systeem van voorw. met 2 jaar proeftijd; J. H. M.. klassikaal onderricht. Op velerlei gebied Heerlen, heling, 4 mnd. gev.straf; J. H. van opleiding, zowel van boven- als on- L., Heerlen, diefstallen, 6 mnd. gev.straf; dergronds personeel, wordt thans met C. J. L., Heerlen, 1. heling, 2. schuldhesucces de plateninstructie toegepast. Op llng, 6 mnd. gev.straf voorw. 2 jaar de Maurits bv., waar dit systeem van proeftijd; A. J. H. R., Kerkrade, art. 250 platenindustrie werd overgenomen, kon- bis W. v. Str., vrijspraak; M. -C. v. G., den de Italianen, op deze wiize geïnstru- Heerlen, art. 251 bis W. v. Str., 6 mnd. gev.straf voorw. met 3 jaar proeftijd; eerd, reeds na een week ondergronds tewerk worden gesteld. Ook andere mijnen Th. v. d. 8., z.b.w., diefstal, 8 mnd. geoverwegen om hun nieuw aangeworven vangenlsstr.; J. A. C, Heerlen, art. 239 personeel :>p deze manier te Instrueren. W. v. Str., 1 mnd. gev^traf; E. J. V., Kerkrade, wegenverkeersregeling, ln ho-' ger beroep: f 100 boete subs. 50 dagen Kristina Söderbaum die optrad in de hechtenis. anti-semietische film „Jud Süss", is in de schouwburg van Bayreuth, waar zij als Bjj Saint-Sylvestre, in het Westen gast optrad, uitgefloten. 40 demonstranten van midden-Frankrijk, is men begonnen tegen haar werden door Amerikaanse milimet het delven van uraniumerts. Men taire politie en Duitse politie verwijderd hoopt 5 ton te vinden. Het erts blijkt De Duitse burgemeester en de Amerikaan- 20 pCt. uranium te bevatten, het hoogste se districtscommandant bevonden zich on- percentage ter wereld. Elders gevonden der het publiek. erts bevatte nooit meer dan 2 pCt. ura150 Duitsers zullen worden uitgeko- nium. Frankrijk heeft thans voldoende zen om in het midden van dit jaar een be- uraniumerts voor zijn eigen uraniumzoek te brengen aan de Verenigde Staten. productie.
—
—
—
Andere fronten
1
ver
Hét uitladen van de
re'ifachtice transformator, welke te Lutterade wordt gevan Stem. Zoals reeds medegedeeld, zal na het plaatsen van de transformator het grootste aedeelte van Nederland via Lutterade van eleclri—*"- sf.oori vwr*r* lunn^-i morden.
plaatst, in de haven
6
LimSnrgsch Dagblai. van Zaterdag 26 Februari 1949. DE NOTARISSEN M. L. B. SCHUTGENS TE SITTARD EN TH. E. J. ROEBROEK TE SUSTEREN NOTARIS DOLMANS zullen op Dinsdag 15 Maart as. om 10 uur in de voormidte Heerlen dag in het Café van Mw. de Wed. Kelleners-Lambermon, het Station te Susteren, om uit onverdeeldheid te geaan op Dinsdag 8 Maart '49 raken, zal krachtens bevekv. de Arr. Rechtbank te Maastricht, des nam. 3 uur in het café Bisschops publiek verkopen: te Hoensbroek, gemeente Susteren: Kouvenderstraat 23 publiek verkopen: DIVERSE percelen bouwland, hooiland, weiland, en boomgaard, gelegen Heiveldje, Meerveld, Pas, op de Holtz, o. d gemeente Hoensbroek: Kerkstraat, Hostard, Baakhoverkamp, Baakhoverveld. PaboyenI. WOONHUIS met penakker, Kreutskamp, o.d. Hoof, Schrijversweide, Kraayewoning, bakkerij m. oven, kamp, Munsterveld, Frondsboomgaard, kad. sectie B nos. garage, stal, bergplaats en 1807 groot 15 aren 10 ca.; 1820-2072 samen groot 57 aren tuin gelegen aan de Emma10 ca.; 1970 groot 32 aren 60 ca.; 2000 groot 27 aren 80 ca.; straat 89, kad. bek. Sectie A sectie D nos. 667 groot 23 aren; 835 groot 11 aren 35 ca.; No. 3362 groot 3.55 aren. 1775 groot 14 aren 40 ca.; 882 groot 12 aren 5 ca.; sectie H. WOONHUIS met erf en E nos. 701-702 samen groot 14 aren 60 ca.; 3208 gr. 9 aren opvaart, voorts voor- en ach- 35 ca.; 1506-231 samen groot 25 aren 70 ca.; 3321 groot tertuin, gelegen aan de Rid- 8 aren 25 ca.; 2642-1839 samen groot 37 aren 40 ca.; 2289der Hoenstraat 117, kad hek. -2290 samen groot 15 aren; 651-650 samen groot 30 aren; Sectie C no. 3748 groot 3.57 2547 groot 17 aren 80 ca.; 3285-3286-3287 samen groot 81 Nadere inlichtingen aren 10 ca.; 2047 groot 17 aren 60 ca.; 2461 groot 27 aren aren. bij Notaris voornoemd. 70 ca.; 2549 groot 17 aren 90 ca.; 796 groot 30 aren 40 ca.; Er bestaat gelegenheid om sectie F nos. 1977 groot 9 aren; 2522, 2523, 2063, 2524, 2525, de koopprijzen mei geblok- 2526, 2521 ged. -2527 ged. samen groot ongev. 71 aren 10 keerde gelden ener optiere- ca.; 2744 groot 16 aren 35 ca. kening te betalen. Hiervoor De onv. helft v. h. perceel HOOELAND Klein Berkelerveld moet men zich spoedig bij kad. sectie E no. 1187 geh. groot 33 aren 70 ca. Notaris vrnd. wenden. ERF, a. d. Jodenstraat kad. sectie D no. 2200—2201 samen groot 1 Eiren 80 ca.; BOUWTERREIN a. d. Kerkstraat 16, kad. sectie D no. 2711, BROEKSITTARD. groot 2 aren 60 ca. met de daarop betr. hebbende bijdragen door de Staat in de Oorlogsschade onder herbouwNOTARIS PINCKAERS plicht ad. in totaal f 2250.—. te HOENSBROEK Gemeente N'ieuwstadt: zal op Donderdag 10 Maart BOUWLAND, WEIDE, kad. sectie A no. 1020 groot 14 aren 1949 om 2 uur nam. in Café Sport (L. Pfennings) a.d. 85 ca.; BOS, de Keerweide kad. sectie A no. 2049 ged. groot ongev. 15 aren 35 ca. Markt te Sittard,
HOENSBROEK.
(Öfe. J&L
„BU DE THEE",
—
60BDUCHT! 0a kosten zijn gering bij de tegenwoordige prijzen:
25 40 60
Watt
watt watt
Vraag Uw
f 0,60 f 0,65 f 0,70
75 100
Watt
watt
150 watt
.* handelaar om onze
publiek verkopen: HUIS met tuin a.d. Kerkstr. no. 25 te Broeksittard kad. gem. Broeksittard sectie A. no. 1940 groot 9 a. 20 ca. Nadere inlichtingen ten Notariskantore, Juliana Bernardlaan 116 te Hoensbroek. Tel. 902.
/pHjjfps^ /
I
I
HEERLERHEIDE. NOTARIS PINCKAERS te HOENSBROEK Dinsdag 8 Maart 1949 op zal om 2 uur nam. in café F. Moerkens a.d. Heerenweg te
\ (swflWtTfÏQj \ / <-^7
f 0,80 f 0,85 \ 1,20
Heerlerheide, publiek ver-
kopen:
interessante brochure „Het goed verlichte huis"
Gemeente Roosteren: BOUWLAND en HOOILAND gelegen Hoeffaerd, Douw en Oud Water. kad. sectie B nos. 324-1496, samen gr. 18 aren 70 ca.; 1753 groot 21 aren 10 ca.; 1229, 1230, 1231, 1232 saTien croot 22 aren 60 ca. Betaling der koopprijzen 1 Mei a.s. nadere inlichtingen en inzage plans ten kantore van Nota"'s Roebroek voornoemd.
Steeds, ook bij gedeelten
AFLOSBARE
HYPOTHEKEN
te VALKENHUIZEN
Notaris Wolfs te Heerlen zal
NOTARIS C. PALMEN TE KLIMMEN bericht dat dé verkoop van i Pension Houthemerweg 9 te Valkenburg, welke is geannonceerd tegen Woensdag 2! Maart 1949. tot nader te be- " palen datnm is uitgesteld.
.
■
"Nu
U weer kunt krijgen wat U hebben wflt, kunt U weer echt geurige thee zetten! En nu de biscuitschaarste is opgeheven .... kunt U hierbij Uzelf en Uw huisgenoten tracteren op _sjf" de Thee". De naam zegt reeds, dat deze verrukkelijke biscuit in het bijzonder voor het thee-uurtje is bedoeld. Vrij zoet, bros en met een heerlijk vanille-aroma is dit een biscuit, waarnaar U lange tijd hebt uitgezien.
W \
H.H. fruittelers
TRD7OBLOC voor winterbespuiting en onkruidbestrijding m graanvelden, geen geknoei met uitwegen, een bloc voldoende voor 100 liter sproeistof. D.D.T. Tegen appelbloesemsnuitkever-rupsen, coloradokever enz. 25% en 10% werkzaam D.D.T. bevattend. AAVENTA Voor voorjaar en zomerbespuiting tegen schurft en kanker.
ff
S
ja
h
JOH. GEURTS
-
1. Hypotheken in elk bedrag tot 60% van de waarde. 2. Rente 3'/:% op landerijen, 4% op gebouwen. 3. Geen opzegging. 4. Aflossing te allen tijde, ook bij gedeelten, mogelijk.
(nabij
Heerlerbaan)
den (4-jarige merrie en 3-jarige ruin). 2 gedekte zeugen schaar,
wel,
zaaimachine,
oogstkar m. ladders. 2 slagkarren, houten en ijzeren eggen, paardentuig en ket-
tingen, melkkannen, hakselmachine, waterpomp, gras5. Geen afsluitprovisie. snijmach., wanmolen, en wat 3. Geen aflossingsprovisie. 7. Taxatiekosten alleen bij verder ten verkoop zal wor-
-
______ ü_'; _**^_~ K VfSgÜ wt'-'' fJÜ? ' 'j» T__l !____" H^?P^^-^f*":';"'''''':":^.'*'_J'fl^:j^JPPl^H| ïaftfijj WÈÈm)
__L
)
H _M
-&es-en dertig bekende huidartsen hebben 1285 vrouwen
"»*
vijftig jaar de Palmolive Schoonheidskuur laten doen. Drie keer per dag en veertien dagen achtereen.
van
,emt
v'i't'en
tol
en een
l»
—
zal op
Dinsdag 8 Maart 1949,
1949. Nadere inlichtingen ten kantore van voorn, notaris.
Diverse
percelen
BOUW-
LAND a. d. Molenweg, Hellebroekweg,
Lieverderzand-
weg en Waakhuizervoetpad, kad Sectie A nos. 1952, gr. 21 a. 30 ca., 335 gr. 27 a. 90 fc.a.: 1048 gr. 21 a. 40 ca.: 288 er. 7 a. 65 ca.; 371 gr. 15 a. 70 ca: 1665 gr. 10 ca.; .240 gr. 10 a. 70 ca.; 1972 gr. 28 a. 70 ca. Nadere inlichtingen en inzage plans ten Notariskantore. Jul'ana Bernhardlaan no. 116. te Hoensbroek. Telefoon Wi.
HEERLEN. NOTARIS BROUWERS te HEERLEN zal op Dinsdag 8 Maart 1949 des nam. om 2 uur in het café Schiffers aan de Saroleastraat 48 te Heerlen publiek verkopen:
Gemeente Heerlen: Het HERENHUIS met erf en tuin a.d. Caumerbeeklaan 58, kad. Sectie G no. 3120 groot 6.80 are. Aanv. b.d. betaling uiterlijk 15 April 1949. Uitsluitend te bezichtigen op vertoon van toegangsbewijs Dinsdag en Donderdag nam. van 2 tot 4 uur. Nadere inlichtingen brj de Notaris vnd.
—
TÉ^g»
Elk Radiotoestel _an bij
f
|B
Mm
—
<\
" %W^fë£fc Uil ISIÜ I
Over-Eijs-Wittem,
IwHtSwiM
Mod
ons
worden
gerepareero
geoutilleerde werkplaats
RADIO KOENE Tflc ErKenO Philips Service Kouvenderstr 220. Hoensbroek Telefoon 592 b jj gtm Emma
—
kopen:
HEERLEN.
NOTARIS BROUWERS TE HEERLEN zal op Dinsdag 8 Maart 1949. NOTARIS PINCKAERS des nam. om 2 uur in het caTE HOENSBROEK fé Schiffers a. d. Saroleastr 48 te Heerlen, publiek zal op Donderdag 3 Maart '49 no. verkopen: in Wed. 2 uur nam. café om Rouschop, te HellebroekGemeente Heerlen: Nuth. ten verzoeke van de Het HERENHUIS met tuin. erven Bemelmans, om uit a. d. Molenberglaan 21, kad. onverdeeldheid te geraken, Sectie G no. 4386, groot 4.40 publiek verkopen: are. Gemeente Nuth: Het pand is voorzien v. cenBOERDERIJ met TUIN en trale verwarming, vaste wasbad. hallBOOMGAARD. Hellebroek tafels, ingebouwd no. 23, kad. Sectie C nos. lambrizering, parketvloeren, 2475. 767. 1239 en 1461. samen enz.. Uitsluitend te bezichtigen op groot 67 a. 90 ca., BOOMGAARD aldaar, kad. sectie vertoon van toegangsbewijs C no. 2477. groot 29 a. 85 ca.; Dinsdag en Donderdag nam. BOUWLAND REUKEN kad. van 2 tot 4 uur. b. d. betaling uiterlijk Secüe C nos. 2825 en 2837, Aanv. 15 April a.s. groot 18 a. 12 ca.: BOOMGAARD Hellebroekerw. kad. Nadere inlichtingen b.d. NoSectie C nos. 271, 793, 1304 taris vnd. en 2146. samen groot 42 a., 75 ca.. Gemeente wynandsrade
venUnAuraJ
De kruidenier
tfm
voor de Erven H. JobsesCamps aldaar, publiek ver-
Gemeente Wittem: in het café Wed. Bemelen, Kasperenstraat te Kaalheide, Een flink ZAKENHUIS te ten verzoeke van zijn prin- Over-Eijs m. stal, bergplaats en tuin, gesch. v. alle doelcipaal publiek verkopen: HUIS m. ERF te Kaalheide- einden, Sectie A no. 3926 gr. Kerkrade, Kaalh.steenweg 90 10.60 aren. kad. gem. Kerkrade, Sectie Te aanvaarden in. genot bij de betaling I Juni 1949. A no. 2617 gr. 13.61 a. Betalen en aanvaardon in genot der huur uiterlijk 15 April
o^-cHt, 20 o^loo 9T-
¥o
4L
zal op Dinsdag 1 Maart 1949 's nam. half drie uur in café te
|
_i___M____
NOTARIS DAHMEN TE GULPEN Haan
-
p-*- *i6
Bitterkoekjespudding met ■**■
——
huid. Ook Uw huid zal mooier
mooiere
K 4400 3031
NOTARIS WOLFS TE HEERLEN
b
Bouwvereniging „Heerlen" te Heerlen. gevesDe aandeelhouders der Bouwvereniging „Heerlen", tigd te Heerlen, worden hierbij uitgenodigd de in hun bej zit zijnde aandelen vóór 1 September 1949 ten kantore ■)J. v. Maerlantstraat no. 35, Heerlen, tegen een nieuw exemHet Bestuur heeft deze maatregel plaar om te wisselen. genomen, omdat meerdere aandelen onvindbaar blijken te zijn. Event. nadere inlichtingen worden ten kantore verDe Dividendbladen Telefoon 3516, Heerlen. strekt. no. 2 blijven hun geldigheid behouden. Het bestuur der Bouwvereniging „Heerlen".
den aangeboden. Bezichtig, ï. Coulante, vlotte en dis- op de dag v.d. verkoop. Posop crediet, ten boy. f 150. crete behandeling. mits gegoede borg of andere op Bél de Directeur eens zekerheid. Nadere inlichtingen te bekomen bij de notaris vnd. definitieve verlening.
__
Omwisseling aandelen van de
en 1 opfokzeug; Landbouwinventaris als: zelfbinder, ba-
drie-
-
f IILp Bovendien: *
GR
|
|
in het
openbaar verkopen: VEE: als 10 dragende koeien, 3 runderen, 2 pinken, 2 paar-
lansploeg, melotteploeg,
■Vk
BIiCUUi
op Woensdag 2 Maart 1949 op ook overigens zeer om 2 uur namiddags precies gunstige voorw. worden ten verzoeke en ten huize van de heer Johan Linssen verstrekt door de te Valkenhuizen 100, Locht
SPAARGEMEENTE BANK VAN MAASTRICHT gevestigd in 't Stadhuis Ziehier deze gunstige voorwaarden :
f
■
W
B
LEDERENi — KLEDING |
—
■
_V__^V -i_ja-,ri E*' JfrA\t\ -\t*" CHOCOIA.
Vraag er daarom Uw winkelier iedere keer naar!
Gebeente Heerlen: KANKERZALF het middel tegen kanker-snoei en schaafwonden. a. de HUIS met stal en tuin VATPOMPEN Heerenweg 253 te Heerlerop 2 wielig onderstel, losse vatpompen. Rugsproeiers heide, kad. Sectie B no. 4835, Sproeigeweren Sproeislangen groot 5 a. 10 ca, bev. ben. zakkenplaksel. GERMISAN REPARIN 2 kamers, keuken, stal. le i Snoeischaren. snoeimessen, occnleermessen. verdieping 2 kamers en keuAlles nit voorraad leverbaar. ken, voorts zolder en 2 mans. Vesten t 99 85: Jekkers kamers. t 127 50 Rijbroek r 99 85 Nadere inlichtingen ten Nolange las "anai * 15625 tariskantore, Juliana Ber- VALKENBURG, Telefoon K 4406—2418. Rompelman. Sittarderwegnardlaan 116 te Hoensbroek, Kloosterweg. Heerlen. tel. 902.
—
Openbare Verkoop van Vee en Landbouwinventaris
H K
BELANGRIJKE VEILING
centrum
Heerlen
NOTARIS DOI.MANS te HEERLEN zal op Donderdag 17 Maart
1949 ten verzoeke van de erven Peters-Dassen publiek
verkopen: des middags tegen 12 uur ten
huize Akerstraat 56 Meubilaire goederen en alles wat verder ten verkoop wordt aangeboden, zulks a contant. Onmiddellijk daarna tegen ca. 3 uur in café van Ingen t.o. station te Heerlen: gemeente Heerlen:
I. Het voor alle doeleinden geschikte complex HUIZEN
en bouwterreinen, gelegen a. de Akerstraat 56 en 58, kad. bek. Sectie E no. 4954 groot 12.75 are (te veilen in percelen en massa). Het benedenhuis Akerstraat no. 56 is dadelijk vr'j van
huur te aanvaarden, terwyl de terr men eveneens spoedig kunnen af vaard worden. 11. 4 HUIZEN aan de Bekkerweg 11, 13, 15 en 17 hoek Kortstraat. met bouwterrein aan de Kortstraat kad. bek. Sectie E No. 4958. groot 1-2.76 are 'te veilen in 5 percelen). Nadere inlichtingen bij Notaris voornoemd.
Nette KOSTHEER gevr. Te NET KOSTHUIS gevraagd voor dir. te Heerlen door R.K. Heer. Br. ond. no. J 76 NOTARIS DOLMANS Heerlerbaan. TE HEERLEN bur. dez. MIJNWON. O.N. I Heerlen zal op Vrijdag 4 Maart 1949, te ruil tegen woning RumpeGemeub. KAMER te huur des nam. te 4 ure, in café nerstraat of omg. Br. onder v. alleenst. oudere dame. Br. Echtpaar zond. kind vraagt no. S-72 Bureau dez. Scholtes te Eijgelshoven aan no. B 75 bur. dez. Zit- en Slaapkamer de Hoofdstraat, ten verzoeke van zijn principaal publiek ZITSLAAPKAMER met gemeub. ZITen of Aangebod Woningruil. verkopen: SLAAPKAMER op goede st. gebruik van keuken, omgev. Houthem of Aangeb. eengezins WONDJG in de mijnstreek. Te bevr. Valkenburg, Gem. Eygelshoven: ■ Juni, Meerssen. Juli of lanH-66 L.D. Hoensbroek. ond. GARAGE, bij HUIS. TUIN en met tuin op nette stand ger. Pr. gevr. N. Bruseker, verdere aanhorigheden, gele- park f 22.70 p. mnd., te Den Aangeb. aan dame of heer Sarphatipark 138, Adam. gen op de Bosschen, aan de (liefst gepens.) PENSION in Prins Hendrikstr. 2 kad. bek. Bosch v. woning of vrije eta- Sittard m. huisel. verkeer. Sectie B. No. 2126 groot 8.23 ge in Sittard of naaste omge- Br. ond. no. S 2351 bur. L.D. arenving. Br. P-75 Bureau dez. Sittard. bij NoNadere inlichtingen taris voornoemd. vertrouwde adres: met Wie ruilt HUIS m. 9 kamers, ZIT-SLAAPKAMER voor Het bekend in binnen- en m. zolder, stal en tuin, gel. rn'den aang., Rijdt ook steeds te Kerkrade, teg. huis met 6 dame of heer te huur buitenland. TREEBEEK. kamers, liefst Kerkrade. Br. centr. Heerlen. Br. ond. no. naar DEURNE. Taxi-ondern. v.d. VEN M. F., Kerkstraat onder. no. K 527 bijk. L.D., A 76 bur. dez. NOTARIS BROUWERS 36, tel. 562, Brunssum. Kerkrade. TE HEERLEN pachten te Meerssen de zal op Dinsdag 8 Maart 1949, WONINGRUIL. BEN. WON. Te „WATERVALDERMOLEN" des nam. om 2 uur in café m. 3 kam. te Nieuwenhagen m. won., stalling, grote berg- Voetverzorging en Massage a. d. 48 Schiffers Saroleastr. „MAVO" huur f 10 per mnd. teg. won. ruimte en boomgaard. Adr.: te Heerlen, publ. verkopen: m. 4 kamers Onverschillig L. Cremers, Raath no. 108. Haansberg 209, Brunssum. Gemeente Brunssum: waar. Br. ond. no. M 74 b.d. Bingelrade. Het WINKEL-WOONHUIS DAMES ook U kunt U aandoor het gemet BAKKERIJ en HETE WONINGRUIL schalfen een ZILVERVOS of hele land; woningruilboekje kraag. Gemakk. betaling. LUCHTOVEN. geleg. Schild- verkrijgbaar. Vraagt ml. Postbus 90 Maasstraat 14, kad. Sectie C no. Valkenb.weg 3, Inl.: Kengen, Gevraagd Heerlen. door leraarsgezin tricht, telefoon 2429. 2914 gr. 2.14 are. jr.) (2 van kinderen. 9 en 11 Tevens worden verkocht de en 23 Juli-20 Aug., of deel daar Voor opmaken en bijvullen met 't pand verhuurde bak- Ruilen. Grote WONING is Uw kerij- en winkel-inventaris, tuin m. fruitb. teg. grote wo- van, GEM. HUISJE of ge- van MATRASSEN J. K. Simonis, Geleeno.m. bestaande uit: deegma- ning of mijnwon., liefst omg. deelte van huis met kook- adres in mooie streek straat 56, Heerlen, Tel. 4300. chine met motor, broodbak- Brunssum. Br. ond. no. F 75 gelegenheid van Limburg. Br. m. prijsken, weegschaal, kasregister, bur. dez. opgave aan B. J. D.kstratoonbank, winkelopstand en HUIS geleg. Rozengaard te Janssen, Woltmanstraat 2 te GESLAAGD: bascule, enz. Onze collega Mej. Thérèse Aanvaarding bij de betaling ruil aangeb. teg. MIJNWON. Heerenveen. Heuts, thans werkzaam als Br. onder no. 492 L.D. te uiterlijk 15 April a.s. gevr. Kraamverzorgster te Nuth Gemeub. KAMERS Nadere inlichtingen bij de Brunssum. (L.), slaagde voor doktersdoor jong echtpaar z. k. per Notaris vnd. 1 Aug. of 1 Sept. Maastricht en tandartsassistente. Won.ruil A'dam-Sittard. Dezer dagen werd haar 't HUIS m. beletage te of omgev. Br. ond. no. 280 MEUBELVERKOOP Aang. diploma ter hand gesteld. Adam, bev. 7 kamers, serre, bijkant. L.D., Maastricht. Wij wensen haar van harte tuin, badk. en keuken, zeer NOTARIS WOLFS proficiat! te HEERLEN goede st. teg. WONING te Jong doktersgezin met baby, zal op Maandag 7 Maart '49 Sittard. Br. ond. no. S 2348 zoekt voor t_del. PENSION Haar Collega 's namiddags 2 uur ten verzoe- LJD., Sittard. of 2 gem. kamers met kookgelegenh. in Heerlen, liefst ke van de familie Brinkman en KantoorMooie WO- centr., telef. moet aanw. zijn. Allround Boek- (R.K.) en te hunnen huize Butting- Woningruil. zoekt boekhandelaar grote Hoensbroek, NING, kamers, straat 91 te 5 gr. Br. ond. no. W 75 bur. dez. zolder, kleine, en teg. kelder verkopen: publiek of vrije boyenwoning in of de geh. inventaris' als slaap- omg. Heerlen. Br. onder no. Nette Jongelui, R.K. wensen huiskamerameublement, te huwen. Wie helpt hen aan in Limburg en of Brabant om ledikanten, tafels, stoelen, U 76 bur. dez. besch. WOONRUIMTE, desn.
EYGELSHOVEN.
bevragen: Caumerweg 42 te
-
,
—
—
—
—
Lekt Uw dak?
Laat bet dan repareren door Dak- en Loodgieters bedrijf
P. E. NIESSEN | Rnys de | Heerlen
Beerenbr laan 27 Telefoon 4195
—
Vlugge en uitvoering.
vakkundige
verder ten verkoop zal wor-
den aangeboden. Betaling: contant.
Uit de hand te koop onder gestanddoening huur: HUIS met TUIN te Voerendaal Stationstraat no. 57, voor e.k bedrijf geschikt. Te bevrag. bij Notaris Goorissen Wittem
ongemeub.
zit-slaapk.
met
kookgelegenheid. Bij alleenstaande dame of heer, de genegen het huish. te vrouw HEER gevraagd met of zon- doen. Br. ond. no. V 74 b. d. der pension op betere stand ,te Heerlen. Br. ond. no. 760 Te huur gevr. 2 KAMERS en bur. dez. keuken door gezin m. 4 p. 2 KOSTHEREN gevraagd te Krichelstr. 19, Kaalheide. Vaals. Liefst vrienden. Br. ond. no. W 69 bur. dez. Ir. 5.8.8. Engels echtpaar m. kind, 6 jr., zoekt ZIT- en OPELTJE voor enkele dagen SLAAPKAMER met volled. p. week te huur aangeb. Br. pension in Geleen of omg. onder. no. K 528 bijk. L.D., Br. ond. no. G 1203 hulpk. I-D- Geleen. Kerkrade.
—
Tamme
konijnenbout Speciale
lage aanbieding. Slechts 4 dagen. Halve en hele konijnen, v. prima kwaliteit slechts 3.90 per kilo. DE MEIKERS HEER* EN Beasenraderweg 20. TeL 3190
—
KIPPENGAAS,
1
Meter
hoog
Fa. Jos. A.A.Jennekens, GROTESTRAAT 14
Groentezaden klaverzaden "" GrasBietenzaden en bollen Pootaardappelen """ Bloemzaden koopt u vertrouwd bij en
VALKENBURG
(L.)
JAC. GEERTS'
Zaadhandel Steenweg 31, tel. 2530
SITTARD Goede zaden Correcte levering. " WONINGRUILBUREAU TAXATIES Heerlen, Burg. de Hesselle-
""
plein 17. V. M. v. d. Camp.
Beëdigd Makelaar-taxateur.
Telefoon 3367
Rechtskundig-,
Handels-,
Incasso- en Informatiebureau
P. H. M. HOMMES
—
tel. 3458 MAASTRICHT
Lnlkerweg 1
GEZICHTSHAREN
wratten enz.; gegar. blijvende ver wijdering Snelle verbeterde
BEKENDMAKING Ter kennis van het reizend publiek wordt gebracht dat op Maandag 28 Febr. en Dinsdag 1 Maart a.s. (Carnavalsdagen) alle diensten des morgens volgens dienstregeling op WERKDAGEN en des avonds volgens dienstregeling op ZONDAGEN gereden worden.
N.V. INTERN. AUTOBUS-ONDERNEMING NIEUWENHAGEN—EYGELSHOVEN.
MAATSCHAPPIJ N.V. LIMB. TSAMWEG HEERLEN
_
W brengen ter kennis dat met ingang van I Maart a-s. de exploitatie van de tramlön RUKKERWEG— DRIEVOGELS zal worden stopgezet. DE DIRECTIE
H.Ï. Limburgsche Tramweg-Maatschappij HEERLEN In verband met de Carnaval zullen Maandag op alle autobuslijnen de diensten welke na 17 uur vertrekken, worden uitgevoerd als op Zondagen, uitgezonderd op de lijn Epen-Gulpen-Heerlen, waar vanaf 21.30 uur en op de lijn Sittard-Valkenburg-Vaals, waar vanaf 14 uur de diensten worden uitgevoerd als op Zondagen Tevens zullen op Zondag, Maandag en Dinsdag vanat Valkenburg-Station om 23.30 uur extra autobussen vertrekken naar Epen en Sittard. Op de traml. Heerlen-Kerkrade zal eveneens op Maandag na 17 u. de Zondagsdienst worden gereden, terwij' om 24.00 uur vanuit Heerlen een tram zal vertrekken naar Brunssum, welke om 0.42 weer uit Brunsaurn vertrekt in de richting Heerlen. De reizigers dienen er rekening mede te noudert, dat in de plaatsen waar een optocht trekt, gedurende de optocht de trams en autobussen mogelijk niet de normale vertrek- en aankomst-halteplaatsen zullen aandoen. Op vertraging bij trams en autobussen kao
methode WILLTS Instituut voor lichaamsverz.. Stationitraat 18. Heerlen. Tel 3133
—
Hallo H.H. GROSSIERS. Wie levert radio's, wasmach. kleding, fietsen, enz. enz. op termijnbetaling. Br. ond. no. eigen zaak te beginnen door V 76 bur. dez. nieuw bedrijf te openen of gevestigde zaak over te neGeen onderhandeling men met tussenpersonen. Br. onder no. T 70 bur. dez.
—
PARTIJ
GROTE PARTIJ PRIKKELDRAAD HOUTEN AFRASTERINGSPALEN, in lengte van 4, 3 en 2.20 Meter Alles gebruikt materiaal, tegen lage prijzen. Dagelijks te bezichtigen.
IJzerhandel en Metaalwarenfabriek.
WINKELPAND
kasten, fornuis, wasmachine, potten, pannen, porcelein, 2 ponnykarren met tuigen, 3 schapen, hooi en stro en wat
SPECIALE AANBIEDING GROTE
llANO'sl BIJNA
NIEUW
worden gerekend.
J. G. HENDRIKX TONOERSCHCS R. 72 B
KAPITAAL
TEL. 5879. MAASTRICHT
Vakkundig Stemmen-Repareren
hypotheek op onroerend goed beschikbaar. Rente *1 per iaar Er moet "oldoende onderpand «anwez»»
voor «erste
z.n.
Brieven onder no. 26850 bureau vaa dit blad.
7
Limbnrgsch Dagblad
Voorjaarsmodeshow
—
te Heerlen Deze eerste modeshow deed ons de nare dag totaal vergeten. De Fa. Witteveen toonde in het Royal theater te Heerlen een keur van modellen van Franse en Zwitserse, Nederlandse en Engelse modehuizen. Het ensemble van nu kenmerkte zich door een zachter en vrouwelijker lijn; de geaccentueerde heupen worden niet meer gevoerd en de roklengte wordt door de Franse modekoningen enkele centimeters korter gelanceerd. De voorgeschreven lengte is 35-38 cm. van de grond. Wij zagen originele Zwitserse japónnen van Italiaanse zijde, verschillende Zwitserse linnen robes in pastelkleuren gewerkt. Welke door hun Dior-lijn een fijn en elegant cachet gaven. De coupe is simpel met een zwierige wijde rok, strak in taille, met heel smalle ceintuur, effen lijfje met aangeknipt, coquet kort mouwtje. Het geheel wordt gedragen met lange stoffen handschoenen van Nederlands fabrikaat. Voor minder slanke figuren werd een keurcollectie getoond, die de elegance verhoogde. Een deux-pièces van ■ Ottoman-zijde van Parijs model was zeer smaakvol. De Lessur Franse, soepele wollen stoffen waren aan enkele japonnen verwerkt en het kleine Franse ruitje zal niet een maar menig hart gestolen hebben. De modellen, waarin de geraffineerde lijn tot uiting kwam. Waarvan de voorzijde een idee gaf van kokernauw, met alle naar achter gewerkte ruimte, gaven een verrassend effect, waarVan dan ook gevraagd wordt, zich gracieus, zelfs zeer gracieus in te bewegen. Van de avondjurken moeten wij noemen een damast Duchessezijde model met bijbehorende pellerine, geheel wit, met een ruisende, zwierige meterswijde rok, hetwelk bijzonder tot zijn recht zou komen op een „garden-party" met louter roze en rode rozen en gouden zonneschijn met op de achtergrond een Engels Tudor's-huis. Het geheel met de hand ingehaalde zacht rezeda-groene toilet van een Nederlands modehuis, was dan ook alleen geschikt op een sociéty-avond, waarop een vossen-cape elegant en verfijnd werkte. De show werd besloten met een bruid gehuld in een waas Van witte organdie, waarbij de bruidsmeisjes in roze organdie een droom verwezenlijkten. De muzikale begeleiding gaf als laatste nummer het Wilhelmus, hetwelk de dames en enkele heren staande aanhoorden. M. G.
SITTARD
MAASTRICHT
regenachtige
In de week van 28 Apotheekdienst. Febr. tot 5 Maart zal voor de avonden nachtdienst, uitsluitend voor recepten geopend zijn de apotheken Ten Hora, Scharnerweg 135, tel. 3696 en Römkens, Kon. Emmaplein 20, tel. 2466. Wachtdienst electricltelt. De wachtdienst van het Gem. Electr. bedrijf, buiten de kantooruren, zal in de week van 28 Febr. t.m. 6 Mrt. a.s. worden waargenomen door monteur M. Nafzger, Hunnenweg 7, tel. 5837. De wachtOpenbaar Slachthuis. dienst van het openbaar slachthuis, .uitsluitend voor noodslachtingen, zal worden waargenomen op Zondag 27 Februari door A. Croux, v. Eyckstr. 4, Maandag 28 Febr. door H. Humblet, Fransesingel 63a, tel. 4913, Dinsdag 1 Maart door J. Ceulemans, Battertjstr. 49b. De wandtapijten van het stadhuis. Naar wrj vernemen, begint er enig schot te komen *n de restauratie van de beroemde en kostbare wandtapijten van het Maastrichtse stadhuis. Deze zijn nu reeds vanaf 1942 uit Maastricht weg en toevertrouwd ter restauratie aan mevr. Van IJsselsteln te Haarlem. Uit overwegingen van veiligheid hebben de tapijten tijdens de oorlog een schuilplaats gevonden in een schuilplaats voor kunstwerken van het rijk op de Drenthse heide. Het heeft nogal moeit* gekost om de speciale zijde te kriigen Wie voor de restauratie nodig was. De Momus-taferelen van de Prinsenkamer zijn reeds klaar en men hoopt deze tegen de maand Mei weer op hun plaats te kunnen aanbren-
—
—
—
De R. K. Huishoudschool te Wijk-Maastricht is dezer Tijdens de plechtigheid. Sehoemaeckers ingezegend.
—
dagen
door oud-Deken
Uit Stad en Streek HEERLEN
—
KERKRADE
gen.
Zondagsdienst voor doktoren. Van Zaterdagmiddag 12 uur tot Zondagmiddag 12 uur dokter Schepers, Akerstraat., tel. 4041 en van Zondagmiddag 12 uur tot Maandagmorgen 8 uur dokter Widdersho-
Successen van solisten van St. Marie. MEERSSEN Zondag j.l. namen meerdere leden der fanfare „St. Marie" deel aan de internaDe grote harThuisfront-filmavond. tionale solistenwedstryd te Woensel bij moniezaal was eivol, toen de voorzitter de kundige Ze Eindhoven. wisten onder kort woord deze ven. Valkenburgerweg, tel. 3820. leiding van directeur Ch. Waltmans de met gebed en en een weer bleek het nu opende. Ook avond behalen, le afd. duo: Apothekersdienst. In de week van 27 volgende prijzen te Meerssen met H. Kerstgens-Joh. Paffen 84 punten le hartelijk medeleven van Meekers, secreFebr. tot en met 5 Maart is voor de prijs; jongens overzee.Dhr. onze punten 84 le afd. uitm.: G. Deneer Zondag-, avond- en nachtdienst geopend hield een het Thuisfront taris van Limb. Pafduo: Jos. Essevs-J. prijs; ere-afd. apotheek Voncken, Akerstraat. beschouwing over de taak van fen 100 punten le prijs; hoogste ere-af- uitvoerige afdelingen in het kader Ter Inspectie der reBevorderingen. plaatselijke de Kerstgens deling duo: Joh. Vlnders-Jos. gistratie en successie van de Belastin- 100 punten le prijs. In de hoogste ere-af- van het Limburgse geheel. Daarna volggen werden onlangs twee personen be- deling behaalden de volgende solisten nog den films. vorderd, n.l. dhr. Neeskens tot adjunct- onderstaande „De Hottenprijzen: Joh. Vinders 100 Rothem viert carnavaL commies en dhr. .Ummels tot adj.-com- punten le orijs, Jos. Kerstgens 96 pun- totten" laten dit jaar de carnaval niet mies titulair. ten le prijs", H. Kerstgens 96 punten le ongemerkt voorbijgaan. Veteranen zullen Carnaval. De jeugdcentrale voor de prijs, Jos. Essers 94 punten le prijs. Dus de strijd aanbinden met de caféhouders parochie „St. Pancratius" presenteert 3 maal werd het maximum van IÓO pun- op het voetbalterrein van R.V.U. ten behaald en 3 maal met lof der jury. Zondag a.s. om 7.30 uur een carnavalsNa de wedstrijd wordt Prins-carnaval revue „Heêlesche wink durch alle ieeuwe" Met dit resultaat wist dhr. Waltmans op het terrein geïnstalleerd. Aansluitend solisten- aan deze „plechtigheid" trekt om 3.11 uur en organiseert op Maandag a.s. een ge- zijn lange reeks van prijzen op103 eerste een optocht door het dorp. costumeerd carnavalsfeest. Dit laatste is wedstrijden op te Voeren tot toegankelijk voor personen boven 18 jaar. prijzen, 17 tweede prijzen, 8 derde prijzen. Zondag j.l. jaarvergadering K.A.B. porteurs Onder hield de K.A.B, te Rothem haar jaarverAlarm. Voortaan zullen bij wijze van Werknemende middenstand. Spekholzerproef, telkens op de eerste dag van de auspiciën van de W. M. afd. MAASTRICHT, 25 Febr. (Eig. ber.) gadering. Uit de verslagen van secretaris en Mei, omstreeks heide, vond Dinsdag 22 Februari ln de en penningmeester bleek, dat veel werk Twee colporteurs van een wasserij ln maanden Maart, April Eussen onder flinke Is verzet in het afgelopen jaar. Rothem Twente hebber, door brutale oplichting 12 uur 's middags de sirenes, welke voor kleine zaal \an dhr. lezing plaats van dhr. de 3e plaats, wat betreft het Verscheidene slachtoffers gemaakt te brandmelding worden gebruikt, enige mi- belangstelling eenvoormalig employé van komt op J. M. A. Rijken, Maastricht en elders ln Limburg. Zij nuten in werking worden gesteld. spaarboekjes van de Volksvan uitgeven De spreker bevroegen kleren om te verven of te reinioud- de Bllliton Maatschappij. Als nieuwe bestuursleden volgden Postdlef es. veroordeeld. De bank. gen en stelden het voor, of cflt tegen postambtenaar G. J. H., die zich in 1946 gon met te verhalen vanaf 1938, toen hij dhrn. Snell en Leclalr dhrn. Corstjens en buitengewoon lage prijzen zou geschie- dp het postkantoor te Heerlen had schul- naar Indië ging. Op rustige wijze ver- Lahaye op. Dhr. Chr. Gijzen hield zijn op de K.A.8.-kwartiertje en de geestelijke adden. Ook vekten zij de indruk, dat het dig gemaakt aan diefstal van een aan- telde hij over zijn belevenissen van de oorlog, de be- viseur sprak een opwekkend stoppen van kledingstukken Indien nodle', getekende zending met f 6000, welk geld reis, het uitbreken1942 woord. Bevan Indië door de zetting ln Maart gratis zou geschieden. Bovendien zouden voor de Boerenleenbank te Simpelveld bevoor' de reisvereniging werden stuurders zijn van aankomst als en dagen Japanners door stemd was, is door de Maastrichtse Rechtde goederen reeds na enige Wegens het dhrn. Bekkers-Verstegen en SnelL de colporteurs persoonlijk worden terug- bank veroordeeld tot anderhalf jaar ge- krijgsgevangene inzalJapan. op Woensspreker gebracht, terwijl de betaling rustig een vangenisstraf. De eis luidde 2 jaar. De vergevorderde uur GULPEN zijn lokaal ln hetzelfde 9 Maart a.s. dag twee, drie wachten. Vele week of kon F., eveneens uit Heerlen, werd lezing heler.T. B. verblijf in zijn over deze voortzetten van room door veehouders. Levering zijn dupe geworden de van Personen wegens heling veroordeeld tot 1 jaar gegunstige voorspiegellngen. De gereinig- vangenis, waarvan vier maanden 'voor- Japan en werken in de kolenmijnen al- Dinsdag 1 Maart om half 2 zal de kring daar, de bevrijding door de Amerikanen van de L.L.T.B. een belangrijke de of geverfde kleren werden echter niet waardelijk. eis was 1 jaar. De schoon- en de wederopbouw door Nederland na Gulpen houden in hotel de Kroon, na enige dagen, doch weken teruggezon- moeder vanDeH., vergadering die het bedrag groten- de bevrijding. veeterwijl den over de kwestie roomlevering door en wel onder rembours, opgeëist, kreeg deels voor zich had vier zullen aanwez'g de kosten het twee- en drievoudige wa- maanden gevangenisstraf, een maand In houders. Als sprekersHofhuls, Verenigde Vrienden. Spaarclub Van Oers ren van wat de colporteurs hadden ge- meer dan geëist was. Wegens heling en lokaal Frans Buyzen te Chèvremont is zijn dhrn. van Oyen, wel, Wijk. Is dat beide Van meest brutale en zesrd. Het schuldheling werd de vrouw van H. tot onder de naam Verenigde Vrienden een oplichters ,im sigaretten of sigarettenOp de Dinsdag Ned. Rode Kruis. één jaar voorwaardelijk veroordeeld, ter- spaarclub opgericht. Ruim dertig leden toevoegden, van het Ned. vergadering bonnen vroecen en daaraan gehouden is j.L dagen gaven op. Dezer het wegens diefzich reeds een schoonzuster van H. dat dan volstrekt niets zou behoeven te wijl geïnstalleerd. Het Is als volgt Rode Kruis afdeling Gulpen, werd het bestuur gestolen geld stal van een deel van het Worden betaald. Zelfs van dit doorzich- conform de eis tot 6 maanden gevangenis- samengeste'.d: W. Vondenhof, voorzitter, bestuur als volgt samengesteld: J. Hatige praatje zijn vrij veel goedgelovigen straf werd veroordeeld. Fr. Kemp, secretaris en W. Wouters, bets, voorzitter, F. Fouarge, secr.penhet slachtoffer geworden. penningmeester. Men kan zich nog als nlngm., P. Smeets, Rijksweg, commanTegen de twee colporteurs Is procesHEERLERBAAN. lid opgeven op het volgende adres: dant, A. Lemmens, reserve commanverbaal opgemaakt, nadat zij een volleSpaarclub Verenigde Vrienden, café Buy- dant en mej. L. Dalnke. Verder werd zoeken zoeken Zondag W_ diere bekentenis hadden afgelegd. De j.l. had in het parochiehuis teHeerlerbaan zen, medegedeeld, dat de Rode Kruls-wagén, St. Pieterstraat. vvasserij. welke zij vertegenwoordUrden, welke tot op heden als standplaats Vaals Dit had, zal worden overgedragen aan de staat geheel bulten deze fraude. Zij had de opvoering van „Wij zoeken... zoeken" Fluit- en Tamboercorps Marijke. plaats, „Verdoor de toneelvereniging van gedragingen Zondag corps hield op Peen vermoeden van de 20 Februari bal afdeling Gulpen, daar Gulpen centraal haar colporteurs. Het onderzoek in deze enigde vrienden" uit Eijs. Het was jam- met verloting. Het orkest Montana-Kids gelegen Is in het district. mer, weinigen dat slechts van dit wer- gaf mooie dansmuziek. En „Marijke" Het *aak vond plaats door de gemeentepolitie en de opsporingsdienst voor de prij- kelijk mooie spel kwamen genieten. Zon- zich horen met een 6-tal nieuwe werken. VAALS der een der speelsters of spelers te kort Een en ander werd gehouden in de zaal van ken te Maastricht. te doen, viel vooral op het sublieme spel dhr. A. Ries, St. Pieterstraat. De prijzen Geheel Vaals is ln Jolijt en humor. van dhr. Palmen, in de rol van Jacob ziin gevallen on de no's: 1543 le prijs, Vastenavondstemming. Ook in het paRadder. 1741 2e prijs, 581 3e prijs, 2242 4e prijs, tronaat heerst de sfeer van jolijt en hu1941 5e prijs, 2284 6e prijs, 2777 7e prijs. mor. Hier zorgt de M.Z.V. St. Cecllia HEERLERHEIDE voor de van oudsher bekende attractie Prijzen afhalen vóór 1 Maart a.s. De carnaCarnavalsoptocht. op Carnavalszondag. Toneel ln echt huRonte MAASTRICHT, 25 Febr. De Neder- valsoptocht der Bokkenreijes op Maandag EIJGELSHOVEN moristische stijl voert de scepter en wel landse vereniging „Limburgia" in Brus- 28 Febr. neemt de volgende route: opstelmet „Vaddere Sjangsche", een oer-komiBrull, De heer M. Ontslag genomen. *el zal dit jaar veertig jaar bestaan. Op len om 2 uur achter de brug in de Rennesche opvoering ln het Akense dialect. vertegenwoordiger die Hoofdstraat, als Pas', de dezer dagen In hotel „Pourquol Ganzeweide, ger van de huiseigenaren zitting had ln Ook zullen de humoristen uit de zangersnaar migstraat. Verder de <>nder leiding van de heer P. Neijs ge-' Wannerstraat, Heulstraat, Kampstraat, onder stoelen en de adviescommissie ter uitvoering van de rijen hun talenten niet «ouden algemene vergadering, werden steken. banken Anjelierstraat, Heren- woonrulmtewet 1947, heeft als lid int
and met de districtsmet windsteld voor de functie van secretaresse Schieten de windbuks. De Nijmeg°n en andere ontmoetingen van buksvereniging „St. Hubertus" alhier orR.K.0.8. Uit het gekozen bestuur zullen elftallen, e rtegenwoordigende staan ganiseerde Ie wedstrijden voor het club4 leden worden afgevaardigd naar de alFancy-tair. gedoor gidsen De de op programhet s'echts enkele wedstrijden kampioenschap 1949. In de A-klasse wist organiseerde fancy-fair mag, ondanks de gemene vergadering te Roermond. Ingelast is nog de wedstrijd Juliana- na enerverende strijd Hub. Schleijpen sr. minder gunstige tijdsomstandigheden, De voorzitter bracht tenslotte dank heeft Spechten. Aan een gelijk spel erepalm te gaan strijken. In klasse toch geslaagd heten. De organisatie was aan dhr. Geuskens (Schln-op-Geul) vodr de met genoes om defintief in veiligheid B schoot May Schle'jpen zoveel ringen, keurig verzorgd en er heerste op beide zyn Initiatief en voorbereidend werk voor de dat zijn tegenstanders je komen en Helmond en De Spechten kansloos werden dagen een prettige De organisa- de totstandkoming van de afdeling. ,v*'.)felachti?e eer te bezorgen van het spelen geslagen. In klasse C ging Mart. Lecoeur tors, waarbij niet te sfeer. de dames verbeten Maandagmiddag Carnavalsoptocht. Ook Geleen- met de medaille strijken, waarna ten- van het erecor-iité, mogen ongetwijfeld' to\n degradatiewedstrijden. Walramplein 3 het het op om uur valt Stadionis ingelast, waarin de zullen slotte Hub. Schleijpen sr. nog beslag w'st met voldoening op hun werk terugblik- startschot voor de grote „VastelaovendsJJ-K.O.N.S. zeker alles in het werk te leggen op 't algemeen kampioenschap. ken. optoch". De optocht die uit 17 wagens en ?e.Hen om de hoognodige puntjes te ver 28 groepen bestaat neemt de volgende Geneeskundig Het onderzoek. onder*r,,gen. Standaard maakt tegen Roermond SCHAESBERG Markt, Berkelstraat, Grote Straat, zoek de route: bij schoolkinderen tuberculouitslag op x-an ï!;11 gezonde kans, terwijl de Zondagsdienst. Zondag se Is thans afgelopen en het verkregen Gozewijnstraat, St. Pieter, Reinald3traat, Deze wordt eeff!,pi'ick-Wilhelmina niet ver van eenzullen door M. J. E. H. LotJ- resultaat mag zeer gunstig genoemd Nieuwe weg, Station, Wehryweg. Houthe. a.s. waargenomen In de Se klass» k spel zalen li. „St Joseph* in z--.il Amerika. V-C.G. gaat van Obbicht winnen.
—
— —
—
—
Oplichting door col-
van wasserij
—
—
—
—
—
—
—
—
....
.... —
—
—
—
„Limburgia” in BrusseJ bestaat 40 jaar
—
—
—
—
—
In
—
—
—
—
Serie .
—
—
Bus
—
— —
2
Klein
v» v,
—
—
—
ma?*
AMSTENRADE
—
füliana
—
toners
w ■^a«baeh £KVvh *
— —
—
van
Zaterdag 26 Februari 1949.
WEER-AGENDA van Limburgs leven
—
Carnavalsviering. Zaterdagmiddag zal de „Papegei" het officiële dagblad van de Marotte, dat iedere dag verschijnt, behalve op de drie carnavalsdagen, uitvliegen als eerste voorteken van het grote MAASTRICHT. Heden, Zaterdag, 16.45 feest. Zondag heeft het grote gemaskerontvangst Prins Carnaval on het perde „hoerae défilé" plaats en Maandag en ron van het station, 17.30 begroeting carnaval, Sittardse' Dinsdag ouderwetse Carnaval op het Stationsplein Prins waarbij het maskeren is toegestaan van met stoet coor de stad, 18 u. installaéén uur namiddag tot 12 uur 's avonds. tie van Prins Carnaval op het stadZondagsdienst, Zondag, 27 " Februari, huls; Zondagmiddag 12 u. vrije maskerade in de hele stad, 12.33 Inschieten dokter Gare. Deze dienst vangt reeds aan Zaterdagmiddag om 1 uur, hiervan kan van Carnaval door het Momuskanon op het Vrijthof, 14.33 grote Carnauitsluitend in spoedgevallen gebruik gevalsoptocnt met o.a. de schutterijen maakt worden. van Mheer en Voerendaal en de steltZondag-, avond- en nachtdienst ln de lopers v. Marchtem. Na afloop demonweek van 25 Febr. tot 5 Maart: apothee» straties op het Vrijthof; Maandagmid- ■ Bloemen. dag 15 u. kindercostuumwedstrrjd op Na de Wachtdienst Gem. Bedrijven. het Vrijt Uof, 16 u. kindercarnavalsopdiensturen benevens op vrije dagen en tocht door de binnenstad (Vrijthof tot Zon- en feestdagen is voor eventuele Wilhelminasingel); Dinsdagmiddag 3u. klachten beschikbaar ln de week van 28 gecostumcerde en gemaskeerde voetDorpHendriks, Febr. tot 6 Maart dhr. J. op M.V.VT-terrein. De drie balmatch straat 54 Ophoven, tel. 2742. 'carnavalsdagen overal dansen. K.A.8.-feestavond. De afd. Sittard- BIOSCOPEN: Royal: Bambl; Palace: Stad hield in de bovenzaal van het Witte Blueskies; Mabi: De slavin van HaPaard een zeer geslaagde feestavond. Na rdea; Lux: Mit Muslk durch's Leben. een kort openingswoord door dhr. HeiGROOTSTE BALS: Redoutezalen DE Geurts, de dens als voorzitter, nam Luc. van de Stadsschouwburg. Zaterdag: secretaris van de K.A.J. de leiding over Kunst en Vermaak. Zondag: De Temom in ernst en luim zowel in proza als peleersbal. Maandag en Dinsdag: pugevarieerd aanwezigen rrjk een poëzie de blieke bals. Orkesten: Benedenzaal Ork. zetten, programma voor te dat zeer in de Devens. Foyer: Math. Niël. Cafézaal: smaak viel. hierbij geholpen door de EmNelissen. Decoratie: Redoutezaal van plo's die het muzikale gedeelte verzorgScholbenr. Foyer: E. Muller en Jean Reijnen rector den. Aan het slot sprak Jacobs. Staargebouw: Zaterdag besloals geestelijk adviseur van de afd. een ten bal van de National-industrle. Zonkort opwekkend woord tot de aanwezigen. dag, Maandag en Dinsdag, publieke Donderdagavond Marotte-nlenws. bals met Maastrichts Orkest Bemelwerd door de Marotte de laatste vergademans, Carlton: Publieke bals. Orkest De ring gehouden met de afgevaardigden van Notekrakers. Verder bals ln Victoria buurten en verenigingen. Uit alles Tavern, Terminus, De Zwarte Kat, en bleek dat het gemaskerde „hoerae décarnavalsfeesten met dansen ln de filé", dat Zondagmiddag door .Sitards Stuers en alle parochiezalen. straten trekt, een groot succes zal worden MASKEERVERBOD treedt op Zondag en en een typisch Sittards carnavalsfestijn Maandag ln om 12 uur, op Dinsdag zal worden. Talrijke buurten en vereniginom 11 uur. gen zullen met zeer originele groepen Zondag 4 Maart a.s. houdt voor de dag komen, die echter zeer wijse- HEERLEN. de R K. Bond van TecHnici „St. Bernullijk niet door Vorst Marot genoemd werphus" haar maandelijkse ledenvergadeden om de verrassing en eveneens het ring, des avonds om 8 uur in café Bijseffect nog groter te doen zijn. De deelman_. Akerstraat te Heerlen. nemers aan dit défilé worden allen om Zondag a.s. carnavalsoptocht, georga1 uur verwacht aan de opstellingsplaats niseerd door „De Winkbülle". op de Parklaan. Zes muziekgezelschappen Zundag, Maandag en Dinsdag a.s. open vier trommelcorpsen zullen dit défilé treden in de Stadsschouwburg van hei muzikaal opluisteren.- Speciaal de buurt Rinket-Variété. Brandj zal schitterend voor de dag komen en al met al krijgt Sittard Zondag- HOENSBROEK. Sportvereniging Hoensmiddag toch een grote intocht van de broek organiseert Zaterdag 26 Februari Prins v/orden bijgewoond, waarna iedere in zaal van der Wall gecostumeerde carhoogheid Schuul ï. navalsavond, waaraan prijzen verbonden Indische leergangen. Behandeld werd zijn. Medewerking verlenen de SwoboDonderdagavond ln de bovenzaal van het da's. Zondagavond zal in het R. K. buurtWitte Paard het onderwerp „Het water in de Indonesische landbouw", dat zowel als huis op de Steenberg voor de buurtbe-
-
—
—
—
—
—
—
— —
—
—
—
zegenbrengende en als vernielende factor woners en leden een toneelavond workan optreden. Het water geeft niet alleen den gegeven. Maandag en Dinsdag baL vocht aan de planten, maar ook voeding Door de Culturele Dienst door 't slib. Niet alleen 'de rijst maar ook BRUNSSUM. van de KAB. wordt op Zaterdag 26 de andere gewassen, zoals het suikerriet Febr. in Unitas een bonte avond georgaen de tabak profiteren van de bevloeiing. niseerd voor de jeugd van 14-24 jaar. De irrigatiewerken zijn van overheidswege Het propramma bestaat uit toneel en aangelegd. Aan 't water dankt Indonesië vooi drachten verzorgd door de Kajotters, z\jn welvaart en zijn schoonheid. De vervolkszang en hersengymnastiek nielende invloed van het water openbaart Zr. Jansen, verbonden aan het Groene verschrikkelijke in de niet alleen zich Kruis, zal in het Gidsengebouw te Rumbanjirs, maar vooral in het langzame, gepen voor de meisjes boven 17 jaar een stadige sloperswerk dat geschied door de cursus in kinderverzorging geven. Deze erosie. Door onnadenkendheid, onkunde cursus omvat 6 lessen, beginnende op cD gemakzucht Is dit laatste sterk in de Dinsdag 8 Maart, om half acht, en verder hand gewerkt, waardoor graswildernissen, op de vijf volgende Dinsdagen op desteenwoestijne'n en grote oppervlakten zelfde tijd. stervend land ontstonden. BOCHOLTZ. De R. K. gymnastiekverOVERHOVEN
—
—
— —
—
eniging „Wilhelmina" organiseert bij Heden, Zagelegenheid van het 3e lustrum op 12 Installatie Prins Maan I. terdagavond om half zes zal Ziene HoogJuni a.s. een groot zomerfeest. heid Prins Maan I aan 't begin van de RIMBURG. Zondag 27 Febr. a.s. wordt Dorpstraat plechtig worden ontvangen en in de zaal Haan een voorstelling getrekken, waarna optocht dorp in door het geven van de film: „Zij, die wij vereren" de installatiezitting plaats heeft, zoals we De opbrengst komt ten goede aan het reeds eerder berichtten. Limburgs Thuisfront. GULPEN. Zondag 28, Maandag 29 Febr. Dinsdag 1 Maart Carnavalsfeest in en Carnavalsmaandag „Het Zugske". hotel Bergland met medewerking van de om half drie zal de nieuwe route van 't Drie Musketiers" Te houden voor hel Zugske dat twee dagen door Broeksittard Kioskfonds. Aanvang 6 uur. zal rijden, officieel geopend worden door ELSLOO. Zaterdag 26 Febr. ieastverVorst Jup I van het Haneriek. De opegadering in zaal Janssen voor leden en ningsrit door het dorp zal door vele autogenodigden der fanfare „De Maasgalm" riteiten, genodigden, de Wize Raod en de Zondag 27 Febr- 11.30 uur vergadewaana bijgewoond, Prins worden iedere ring supportersclub „Sjef Janssen", ia dagen talrijke gasten inwoner en twee café Martens. " ongestoord in 't Zugske door het "d»rp NIEUWSTADT. Zondag, 27 Februari, zullen worden gereden. zaal Widdershoven, „De tweede jeugd". blijspel, opgevoerd door toneelvereniGELEEN
—
BROEKSITTARD
—
—
—
—
—
„Flaarissen" te Heerlen. De Geleense carnavalsvereniging de „Flaarissen"
ging
Eisene.
heeft Donderdag een on-officiëel bezoek BORN gebracht aan de Heerlense „Winkbüle". Zij hebben samen de laatste zitting van Carnaval. Het carnavalsprogramm. deze vereniging tot een ongekend succes dat feitelijk al werd ingeluid met de gemaakt. plechtige intocht van Prins Lei I, wordt Jaarverg. Zanglust. De ernst van Zondagavond voor goed ingezet met een deze bijeenkomst had spoedig plaats ge- bonte carnavals-revue in zaal Heutmete verzorgen door de toneelverenimaakt voor een gezellig samenzijn, want kers, buiten de gebruikelijke agendapunten had ging ,De Vriendenkring". Met man en men van bestuurszijde ruimschoots ge- macht werd door de diverse buurten gezorgd voor de vrolijke noot. Als bestuurs- werkt aan het optuigen van de verwagens, die Maandag a,s. ln de leden werden met vrij algemene stemmen schillende zullen meetrekken. De stoet beherkozen dhrn. P. Baggen, J. Dewaide, H. optocht looft nog schitterender te worden dan Luijten en C. v. Weert. verleden jaar. Alle verenigingen verlenen Route prins Harry L Het heeft zijne bereidwillig hun medewerking. lustige hoogheid behaagt de volgende Fanfare In het bestuikr L'Union. route vast te stellen voor zijn tocht door fanfare L'Union zijn enige mutaties het Flaarissenrijk: Tulpenlaan, Burg. der Lemmensstraat. Tunnelstraat, Maurlts- gekomen. In plaats van de afgetreden laan. Molenstraat, Hegstraat,' Rijksweg, leden J. Cremers en G. Peerboom werKummenadestraat, Pieterstraat, Dorpstr., den resp. gekozen dhrn. J. Frenken en Eindstraat-^ Rijksweg. Raadhuislaan! M. van Sloun. K.V.P. Tijdens de jaarvergadering Markt. der K.V.P. werden de zittende bestuursK.V.P. en raadsverkiezing. De afdeling Lutterade-Krawinkel van de K.V.P. leden herkozen. Alleen dhr. H. Petert werd door dhr. Alberts (Graetsprak zich Donderdagavond uit vóór deel- heide).vervangen Besloten werd een K.V.P.-Jongename aan de aanstaande gemeenteraads- ren-afdellng op te richten. verkiezing. Nadat de voor- en tegenstanders ruimschoots in de gelegenheid waren Bouw van 30 mijnwoningen geweest na;.r aanleiding van het betoog van de kring-secretaris, dhr. P. Dolmans, te Valkenburg hun standpunten uiteen te zetten, werden VALKENBURG, 25 Febr. (Eig. corr.) bij de stemming slechts 5 st. tegen deel- In het nieawe gebouwencomplex Kattename uitgebracht. Nu de afdeling Geleen beek besloten heeft tot nleUdeelname is het mijnenzullen binnenkort door de Staatswachten op het resultaat der besprekin- gebouwd.een 20-tal mijnwoningen worden De nodige besprekingen tusgen in de afd. Lindenheuvel. sen de gem. autoriteiten en de Staatsmiindlrectles bevinden zich reeds in een BEEK vergevorderd stadium. Programma van de Pottentaote. Door het bestuur van de carnavalsver2 zwervertjes eniging „De Baeker Pottentaote" werd in Sittardse Bioscoop het navolgende programma vastgesteld: Maandag 11.11 uur. Ontvangst op Met SITTARD, 25 Febr. (Eig. corr.) gemeentehuls van prins Jo I door Burgemeester Mlnkenberg, 12 uur receptie Twee minderjarige jongens van 16 jaar in het Luxortheater aangehouvan Prins Jo I in de " harmonlezaal, 15.30 werden den. Ze waren afkomstig uit Amsterkleine optocht door de straten van de prins met 7ijn gevolg, de raad van elf, dam en zijn veer op transport gesteld. carnavalsbestuur, harmonie St. Cecilia enz. 's Avonds zal de prins alle balza- Gesneuvelde worden len en café's bezoeken. Dinsdag om 14.11 te Susteren opgegraven uur Gecostumeerde voetbalwedstrijd in het sportpark „De Kamp" van „Het SUSTEREN, 25 Febr. (Eig. corr.) Prlnse-elftal" contra de rest van Beek. Manschappen van de afdeling Identlflcatiedienst van het Nederlandse leger, die ELSLOO momenteel gelegerd zijn in de Tapijnkazerne te Maastricht, zijn Vrijdagmorgen Onteigening. Er zal worden overgegaan tot onteigening van een perceeis- te Susteren begonnen met het opgraven de laatste resterende Duitse mili|jedeelte ten rame der gemeente. Even- van tuele bezwaren tegen deze onteigening tairen, die in de verbitterde strijd om kunnen mondeling worden Ingediend bij Susteren in het najaar 1944 gevallen zijn. een commissie die op het gemeentehuis Na Identificatie worden de stoffelijke zitting zal ï ouden op Dinsdag 1 Maart overschotten cvergebracht naar de alge2 uur of schriftelijk bij het college van mene begraafplaats voor Duitsers te IJssclstein waarheen reeds 17000 lijken algemene commissarissen voor de wederuit alle delen van het land vervoerd zijn. opbouw te 's-Gravenhage. De identificatledienst, die in samenwerking met het Nederlandse Rode Kruis EIJSDEN reeds vele vermisten heeft ontdekt, beDe inwo- wijst hierdoor aan de Nederlandse volksGemeenteraadsverkiezing. ners van het Withuis en het Mariadorp gezondheid een grote dienst. Het Is zullen bij de a.s. raadsverkiezingen niet daarom toe te juichen dat de plaatselijke meer zoals voorheen hun stem uitbren- autoriteiten en de burgers van Sustegen ln het Parochiehuis, doch ln de ren brj dit werk hun volle medowerktn* vei lenen. school van Mesch.
—
—
—
—
—
—
—
Amsterdamse
Duitsers
—
—
—
8
Liniburgscb Dagblad van Zaterdag 26 Februari 1949. ■ ■
————'
'
■■'
met vreugde kennis
Geven
van de geboorte van ons le
De
kindje
plechtige eerste
dienst voor
—% -* WIJ ZIJN VOORBEREID OP DE „MAARTSE BUIEN"
Jaar-
ANNA MARIA BREIJENBERG
JOACHIM WILHELM JOZEF A. H. Jehl.
zal gehouden worden op Maandag 28 Febr. a.s. om half negen i. d. parochie-
Chr. Jehl-Handels.
kerk te Heerlerbaan. Beleefd verzocht deze te willen bijwonen.
Getrouwd:
F. J. R. F. M. J. PE-KBOOM
Tandarts en M. F. H. P. POIëSZ De Heer en .Mevr. PeerboomPoiësz danken mede namens wederzijdse familie voor de vele blijken van belangstel-
en kinderen. Heerlerbaan, Febr. '49.
ling bij hun huwelijk onder-
vonden.
echtgenoot en vader
Ondertrouwd: LV ZEVENBERGEN en
WILLEM
JOZEF RINKENS
F. FARO. Huwelijksvoltrekk. op Dinsdag 8 Maart a.s. om 14.30 uur in de Ned. Herv. Kerk, Kas-
zal plaats hebben op a.s. Woensdag 2 Maart, om 8 uur in de parochiekerk v. d. H. Petrus te Chèvremont. Beleefd verzocht deze te willen bijwonen. W. Rinkens-Urlings en dochter.
tanjelaan,
Hoensbroek. Hoensbroek, Kouvend.str. 230 Receptie van 16—18 uur. Adam, Amazonenstr. 25DL.
Toek. adres: Van Ittersumlaan 12, Bermebroek N.H.
TEVENS
langdurig geduldig gedragen lijden,
JOSEPHLNE CAROLINE HUBERTINE GROTECLAES
Te k. 40000 Kg. pr. Industrie Consumptie AARDAPP. een soort. G. Lintzen, „Heijenhof', Heijen (bij Gennep).
broer,
der, grootvader, oom en neef
FRANCISCUS JOHANNES WICH Echtgenoot van Anna Elise Gocke. iv de ouderdom van bijna
66 jaar. De diepbedr. familie: Wed. A. E. Wich-Gocke Wed. A. Wijkel-Wich
*
en Und.
J. Wieh-Kalfics en kinderen.
Familie Wich. Familie Gocke Heerlerheide, 25 Febr. '49 Versiliënboschweg 36. De teraardebestelling zal plaats hebben op Dinsdag 1 Maart 1949 op de Algemene Begraafplaats te
Heerlerheide. Vertrek om 10 uur vanf het sterfhuis.
CARNAVAL
Speciaal Carnavalsprogramma van Nijmegen's radio- en showorkëst „The Melody Makers". Medewerking van solist TONNY, een goochelaar op zijn instrumenten.
Met versterking van de Amerikaanse stijlvolle trompettist FREDDY.
Hoensbroek,
H. Voogt.
Oliemolenstraat 24.
L/ VQQI&JAAR
KUSTERS-TTMMERMANS danken mede namens wederzijdse familie voor de belangstelling bij hun huwelijk
m
tr\Ar\
1949 V
Wks
m^/'^eP
ondervonden.
LODEWIJK K OCKELKORN
Munstergeleen, Febr. 1949.
zal gehouden worden op Dinsdag 1 Maart a.s. om 10.30 uur in de H. Hart-
kerk, Meezenbroekerweg. Wed. M. KockelkornMoberts
en kinderen.
Heerlen, Febi. 1949.
Schandelerstr. 63 B.
Voor de vele blijken van be-
langstelling bij mijn 25-jarig
dienstjubileum betuigen vrij
nnze harteliike dank aan de Eerw. Geestelijkheid. Directie en kompels Stm. Hendrik Trommel- en Fluitencorps, familie, buren, vrienden en kennissen voor de vele geschenken, bloemen en geluk | wensen.
bekenden. Uit aller naam: MevT. Wed. A. J. van derLeek-Jessen en kinderen. Terwinselen. Februari 1949. Casinolaan 1. De Zeswekendienst zal plaats hebben op Maandag 28 Februari as. in de Parochiekerk van O. L. Vrouw Onbevl. Ontvangenis te Terwinselen, te 9 uur. Verzoeke beleefd deze te willen bijwonen.
der
MARIA ELIZABETH WILLEMS Echtgenote van Hendrik Peters betuigen wij allen onze oprechte dank. De pi. zeswekendienst zal gehouden worden Dinsdag 1 Maart om 8.15 uur in de Rectoraatskerk te
Overhoven. Sittard. 26 Febr. 1949.
Ten zeerste getroffen door de blijken van deel-
dagen groot gecostumeerd
BAL.
ondervonden bij het overlijden en de begrafenis van mijn geliefde
neming
echtgenoot
Eikenh. PIANO te k. te.a.b. pr. instrument; merk Glass & Co. Te bevr.: Kengen, Valkenburgerweg 3, Heerlen
betuigen wij onze hartelijke dank. aan familie, buren en vrienden voor de Tandarts Peerboom cadeaux, bloemen en feJubileumplein 2, Geleen vele licitaties die wij bij ons 25afwezig tot 15 Maart -jarig huwelijksfeest mochten Hierbij
ontvangen.
Voor spoedgevallen:
SCHAESBERG.
—
te
W. Grond.
Grote Pitrieten WIEG te k. Nieuw-Schandelen 10, Hrln.
Beek.
MOL- en RATTENVANGER. Adres bevr. onder no. S 2352 L.D. Sittard Te k. H. RIJWIEL m. lamp. Bevr. bij Snakkers, Poum 20
Dinsdag
\\
"kil W\
V
Nw
v^\"< \qs
'\denheid van model.^jilen en kleuren
Weg. omstandigh. voord, te koop STOFZUIGER f 50,—, handwasmach. f 15.—. Mau-
i
ï
o
K
Te k. WOONH., stal, tuin en weiland. Te bevr. Broekhui-
gevraagd voor onmiddellijke diensttreding: FLINKE
Worden
S»NS^
-^"»**"
l/^A^^ \„bULA
-^^Dl
y^
Carrosseriefabriek, Buchten.
BAL bij P. J. Voncken. Stationstraat 10. Orkest: „Senorita's Band".
WAUBACH
Groot GECOSTUMEERD BAL
—
Expl. A. PLASIË Maandag gro»e
Na afloop bussen in vele richtingen. Carnavalsoptocht.
HEERLERHEIDE.
—
Dancing NationaalDINSDA^
CARNAVALS-ZONDAG, MAANDAG en
VASTEI.OAVUNDSVEREIN „DE GEETE"
Stadsschouwburg^J 27 28
f Mtart
VASTELOAVUNDS-ZUNDIG :
GECOSTUMEERDE PRINSE-BAL
J
_
°°
VASTEL-MONDIG :
RINKET-FAVEUR VARIETé
-—
Scholten en van Guus Brox Les Corelles Wü" zelfde sons en vele anderen.
*
-
Prijzen f I.— tot en met f 3.— pi. bel. Plaatsbespreking Gemmeke. Geleenstraat 55 van 9—6 u. Telefoon 3379.
1
Orkest met de nieuwste Begin 5 uur schlagers.
in de gezellige Dancing Wilhelmina. Buitengewoon „B Orkest: LOS MEXICANOS. Aanvang 5 uur
Febr.
J. CLAESSENS & ZOON.
-
NUTH. Gedurende de Carnaval Zondag en Maandag groot
GROOT BAL
ItUandfg
BANK WERKERS LASSERS t
van
SCHINVELD. Gedur. de 3 Carnavalsdagen
zond»
SMEDEN
dhr. H. Maassen.
op CARNAVAL-MAANDAG en -DINSDAG in de Concertzaal van hotel „De Kroon". Margrater. Prima Orkest Aanvang 5 uur
HEERLEN
in-
groot BAL in de zaal
Groot bal Margraten
bur. dez.
—
gecostumeerde
—
ritsstr. 28. Hoensbroek-Stat. Te k. een pr. 30 1. RUWIJSMACH., 2 mnd. in gebr. gew. en een ijsbakfiets 1 seiz. in gebr. gew. Br. ond. no. C 75
—
"
Hallo!! Hallo!! OP NAAR MECHELEN' Gedurende de Carnavalsdagen 27 en 28 Februari
gedurende de Carnavalsdagen 27 en 28 Februari, e** 1 Maart in de Oranjezaal van dhr. J. Dörenberg, a/B Prijzen worden beschikbaar gestel" Steenenkruis. Entree Zondag f 1-— voor enkel, paar en groep. Maandag f 0.75 en Dinsdag f 0.50. Prima Orkest. Aanvang 5 uur. Aanbevelend J. D^RENBERG-
le VERKOOPSTER BEKENDMAKING
"*»ot-s
OP NAAR NUTH.
Groot BAL op Zondag 27 en Maandag 28 Februari in de zaal Marell.
de Zaalhouder-
zorgt Jan Hoofs' 7-pers.
Te koop D.-RIJWIEL met goede banden. Dorpstr. 127, Brunssum.
MULDER AUTOBUS-ONDERNEMING HEERLEN.
de zaal van de heer CoxAanv. 6 u. Prima Orkest NIEUWSTADT Groot BAL op Zondag 27 Febr. bjj W. HaanraatsPrima Orkest. GULPEN. Gedurende de drie Carnavalsdagen groot gecostumeerd BAL in hotel-bioscoop „De Kroon". OrkThe Tampico's. Aanbev. Frans Buchholz-
Beleefd uitnodigend,
DANSAVONDEN. Voor lach, humor en vermaak
Bocholtz.
Op Zondag _7 Februari wordt op het traject HEERgevraagd. Geheel zelfstandig extra dienst gereden kunnende werken, bekend LEN—LINDENHEUVEL een met het manufacturenvak om 24 uur uit Heerlen en terug om 1.15 uur uit LinZonder goede getuigschriften denheuvel. Aankomst Heerlen 2.15 uur. Maandag onnodig zich te melden : 28 Febr. en Dinsdag 1 Maart a.s. alle diensten des morgens volgens dienstregeling op werkdagen en des avonds volgens dienstregeling op Zondagen.
SPEKHOLZERHEIDE
CARNAVAL
NIEUWENHAGEN. Zondag, Maandag en
Fam. Chr. J. VilainPrickarts. zenstraat 17, Rimburg. kinderen. en Te koop z.g.a.n. Pfaff INKL. Chèvremont, NAAIMACH. Grefkensstraat Lichtenbergstraat 19. no. 47, Brunssum.
Tandarts Handels, Geleen. Tandarts v.d. Werf.
SPEKHOLZERHEIDE Gedurende de 3 Carnavalsdagen groot BAL in de Wilhelmina-zaal van de heer Nie. Reinders. Aanbev. Nie. Reinders
Dancing In ghen
Zaterdag 6 uur OPENING van mijn geheel gemoderniseerd café en zaal. Zaterdag a.s.. Zondag en Maandag DANSEN. Beleefd uitnodigend,
Te k. prima
GUH>O OLTVO betuig ik mijn oprechte dank aan het personeel Hoofdbur. Staatsmijnen, de kaartvrienden, familie, vrienden en buren en aan allen die blijken v. deelneming hebben gegeven. Wed. G. A. Olivov. Gülick. Amstenrade, 23 Febr. '49. Hagendorenweg 1 A.
—
Haen. Orkest The Lucky Stars. M. v. Zundert.
761 bur. dez.
Kloosterrade
Carnavals-Zondag Maandag en Dinsdag a.sgroot BAL. Stemming en zang. Orkest: „De SterMelodisten. Aanbev. W. Eussen.
Dinsdag groot gecostum. BAL, in
CARNA-
grote
HOENSBROEK Gedurenda de Carnavals-
ROK-COSTUUM in goede staat te koop. Br. ond. no.
Hofstede,
GRACHTSPEKHOLZERIIEIDE Gedurende de Carnavalsdagen groot BAL in zaal L. Schlangen, Hamstr. 9Orkest: „The Pleasant Fout Eland. SPEKHOLZERHEIDE
SCHINNEN
CARNAVAL
Kerkrade.
UUR
A.S. Maandag en
Maandag en
Orkest: Jo Sinkovec.
Te k. CANADA-TOPHOUT. Voor de vele blijken van deelneming, alsmede de gebeden en H.H. Missen, bij de ziekte en het overlijden van onze inniggeliefde en zorgzame moe-
Dinsdag gecostu-
dagen DANSEN in de zaal van dhr. van 't Hooft
kenburg of Wylré. Teg. hoge bel. ter. te bez. Adr. te bevr. of br. no. K-77 Bur. dez.
corps Staatsmijn Wilhelmina, Schoolvereniging, Leraren en Scholieren der Mijnschool, familie, vrienden en
en
meerd BAL in de zaal M. Boss. le klas Stemmingsorkest. Entree 50 cent. Dansen vrij.
VALSBALS met 't orkest The Swing Players. H. Wouters. Heisterberg, Hoensbroek. HOENSBROEK Gedurende de Carnavals-
Verloren: begin. Febr. gouden ARMBAND (aandenken) waarsch. te Maastricht, Val-
Inspecteur der Staatsmijnen
dag
Zondag, Dinsdag
Broemenstr. 5. N.-Einde.
Gedetacheerd bn' de Mijnschool betuigen wij U onze hartelijke dank, vooral aan heren Directieleden en Beambten der Staatsmijnen, Muziek-
HAANRADE Carnavals-Zondag, Maan-
HOENSBROEK
Fam. Strolenberg.
JOHANNES MATHIJS VAN DER LEEK
—
Dal"
——
-
Voor de vele blijken van deelneming ons betoond, tijdens de ziekte, overlijden en begrafenis van onze dierbare echtgenoot, vader, broeder, zwager, oom en neef de Weled. Heer
en VANAF 5
Gedurende de Carnavalsdagen groot BAL in de Apollo-zaal van de heer HEERLERHEIDE P. Schlangen. IndustrieGedurende de Carnavalsstraat 19. Orkest: „The dagen Zondag, Maandag Swing Boys". en Dinsdag DANSEN. Entree vrij. Aanbev. EYGELSHOVEN. Harry Beaujean. DANSEN in zaal JongenOrk. The Rhytmic Band. HEERLERHEIDE. Dancing Royal. OP NAAR DE Zondag, Maandag en GROENSTRAAT gecostumeerde ' Dinsdag de 3 CarnaBALS. Maandag BAL met Gedurende valsdagen gecostum. BAL prijzen voor de mooiste H. Hanssen, costuums. Entree f L—. Groenstraat 6Aanbev. F. Nordhausen. SCHINVELD HOENSBROEK Carnaval 27, 28 Febr. en Gedurende de Carnavalsdagen BAL. Dancing 1 Maart (Zondag, MaanWalraven. Orkest: De dag en Dinsdag) gecostuuit Amstermeerd BAL in de zaal Moodmakers" dam. Aanvang 5.11 uur, Caris, Hoofdstraat. Scheng Walraven. Prima Orkest.
en kinderen.
De Heer en Mevrouw
De plechtige eerste Jaardienst voor zaliger
Zaterdag CONCERT en de Carnavalsdagen gecostumeerde BALS. Wiener Orkest. J. Cardynaals.
HEERLEN Dancing Hermans Schaesbergerweg 138. Zondag en Maandag a.s. DANSEN. Orkest: „The Rythmic Players".
Mgr. Lebouillestraat 14.
Heerlen, Febr. 1949.
„Scala-Berg
Carnavals-Zondag. Maandag en Dinsdag gecostumeerd BAL in de zaal van de heer H. de Bic. Ork. The Montevideleo's.
1 Maart as. hoopt'de heer FRANS v. d. MEULEN de dag te herdenken, dat hij 25 jaar geleden in dienst trad op de Stm. Emma. Dat God hem nog lang moge sparen is de wens van A. M. v. d. Menlen-Mobers
betuigen wij hiermede onze innige dank.
Prinsenbal Dancing Juliana
HEERLEN.
gecostumeerd BAL in Dancing „Het Streeperkruis"
—
JULIANA
Zondag bezoek van PRINS HUUB 1 met gevolg.
Op
en kinderen. C. Wlch-Sliwinski.
Fr. Wich-Pasveer
4
DANCING
ZONDAG 27 Febr. 28 Febr. en 1 Maart
Gecostumeerde Bals
groot
dressoirs vanaf f 35.—, keukenkasten f 35,—, kleerkasten 2 en 3-d. m. spiegel, tafels, stoelen, boekenkast, iets moois, haarden en fornuizen, enz. enz. Hoensbroek, Akerstraat 376, voorheen 296, tramhalte Passart.
BRUNSSUM.
DE 3 CARNAVALSDAGEN
A.s. Zondag, Maandag en Dinsdag
nachtkastje, 2 stoelen, tafel, ledikant m. spiraal f 325.—,
geb. v. Dijk
Uit aller naam
- Remund
Heerle
CARNAVAL
3-d. kleerkast met spiegel, wascommode m. spiegel, 1
'JANNETTE VOOGT
"
-
—
bij ZWARTE PIET. Consumptie 5 cent verhoogd. Orkest: The Keddy's Band.
VALKENBURG.
SCHAESBERG
eiken slaapkamer, best. uit
Voor de hartelijke bewijzen van deelneming bij de ziekte, het overlijden en de begrafenis van onze lieve moeder, behuwden grootmoeder, zuster en tante
doch
Sittard
WIJ BIEDEN U AAN: pr.
-~M-n-M--a----M__________.
langdurige ziekte^,
■
VRIJ DANSEN
Het orkest The Skyscrapers zorgt voor een echte Carnavalsstemming. Aanbevelend H. BUS
Altied veurdeiliger! Altied gawwer gehollepe!
TEGEN ZEER LAGE PRIJZEN
familie:
vrij plotseling, mijn lieve man, onze vader, beh.va-
De BEN-Specialiste vaan Limburg
Mestreeeh
M. J. H. Niemcijcr. geb. Mond. 11. Niemeijer. Irene Niemeijer. Familie Groteclaes. Familie Mond. Vaals. 24 Februari 1949. De plechtige uitvaartdienst zal plaats hebben op Maandag 28 Februari a.s. 's voormiddags om 10 uur in de Parochiekerk van de H. Paulus te Vaals. Bijeenkomst aan het sterfhuis Kerkstraat 7, om 9.45 u. De H. Rozenkrans zal gebeden worden op Vrijdag- en Zaterdagavond om 6 uur in de Parochiekerk.
Heden overleed na een
I I
nao
i
Weduwe van LOUIS MOND.
diepbedroefde
BRUNSSUM. Gedurende de Carnavalsdagen
Oto-Ben SAMPERMANS Altied beter! Altied mie kiiösl
voor de mooiste groep.
Orkest: De Krausens. Exploitant: TH. WEIJERS.
Veur alles vaan en mèt
I I
Wij bevelen de ziel van de dierbare overledene aan in het H. Misoffer en Uwe gebeden.
De
Prachtige prijzen beschikbaar paar, dame en heer.
Daan zeet geer bei vs aon 't riechtige adres! Dcc maake veer uuch weer propel in orde, gaw en oug neet deur!
OPVOUWBARE PARAPLUIES EN HEREN PARAPLUIES
Mevrouw
Groot GECOSTUMEERD BAL
e Stok oet eure band?
„CHAMBERLAINS" „TOMPOUCES"
Heden overleed tot onze diepe droefheid, na een voorzien van de H.H. Sacramenten der Stervenden, in de ouderdom van 74 jaren, onze lieve moeder, behuwdmoeder, grootmoeder, zuster, behuwdzuster, tante en nicht
t
GEDURENDE DE CARNAVALSDAGEN
Dao kinne veer uuch jaommer genog neet vaanaof hellepe, daan moot geer 't mèr ms bei 'nne droogis probere of mèt 'nnen hiering.
PARAPLUIES
De le plecht. Jaardienst voor mijn onvergetelijke
KEGELPALEIS.
HEERLEN.
e Stok in eure kraag?
ONZE ETALAGE TOONT U EEN RUIME COLLECTIE
N. Raven
Péleen, 26 Febr. 1949.
VERMAKELIJKHEDEN
(dur
letste
daag)
:
costuums.
Kundige Jury!
Danspalies FRIi\GS PIET. Kleurrieke verlichting. AAVANK: 5.30 oer. Outnudigend, Prins Erieb I
—
--
GRUNSTROAT.
Schitterende moeziek.
Road van Elf
—
voor de mooiste costuums. Orkest Cor van Tilburs-
gecostumeerd
CARNAVALSBAL
NOPPEZE-BAL Prieze veur de schunste en orgineelste
Dinsdag prijzen
A.s. Maandag en Dinsdag gr.
ROSE-MOONTAG DANSE
VASTELDIëNSDIG
DANSEN
Friags Piet.
te geven door de Spaarclub „Onger Os" in de zaal van de heer Oberjé. Diverse prijzen voor de mooiste e' origineelste costuums. Orkest: Hit Kit Stars. PRINS MADO I rfle Entree f I.—, plus belasting. zijn Raad van Elf aanwezig a
—
SPAARCLUB ..ONGER
OS'"
i