Lilie a Bílá růže Grimmy the Writer
„Le Petit pri ce, tu k ížku jse íval oc rád. A o to to vlast ě je… Chci si tě ochočit jako Malý pri c lišku. Ale ví , že za to poto po esu zodpověd ost.“ – Prince rose blanche
Lilie a Bílá růže Kapitola první
Chrabrovíno
„Jak si to předsta uješ, Weasle o á? Jsi ka arádka ého úhla ího epřítele, toho izer Pottera. Jsi sestra jeho poskoka, d era rodi , kterou ůj ote po ažuje za ostudu čaroděj i kého s ěta. A a toho e lo dost, jsi sa ozřej ě z Ne el íru. Můžeš i ří t jede jedi ý do rý dů od, proč h to s te ou ěl zkusit?! „Jse pěk á holka z čistokre é rodi , prázd i už tlučou a d eře a t zro a ikoho e áš. Tak proč s e ohl strá it léto se ou? Jse pro to s hop á udělat okoli ! „Cokoli ? V Malfo o ý h očí h se zaleskla jiskra krutosti. „Tak íš o, Weasle o á? Já do toho teda jdu. ) u tě a elé léto do ašeho rodi ého sídla pod jedi ou pod í kou. “li i, že uděláš skuteč ě okoli , a h toho rozhod utí elito al. “li , že pro ě uděláš okoliv, co udu htít. ) ěda ě a po ěkud hlíp ě se a í podí al. O a šak už e ohla ustoupit. Ne teď, kd ž jí od prázd i s její dosud taj ou láskou dělilo je pár slo . „“li uji, že udělá
okoli , a s toho rozhod utí elito al.
„Cokoli , o udu htít? „Cokoli , o udeš htít, Dra o. „Do ře. Pošlu ot i so u. Asi s ěla také dát ědět rodičů . Ale do té do se stýkat e ude e. )ůsta e to je ezi á i. Odpo hodo al s po ýše ý ús ě e a jí se po alu začí ala třást kolena. Bylo to o chlup!
Gi sa ozřej ě ikd e ašla od ahu k tak su eré í u jed á í, jaké prá ě před edla a který si zajistila prázd i s hlap e , který už jí pěk ý h pár d í pro ázel tě h ejsladší h s e h. )a to, že se její s začal pl it, ohl parado ě tolik e á idě ý profesor “ ape. B lo to u asi týde , o je a hodi ě lekt arů poučil o hra ro í ě. „Chra ro í o, ož je starší áze pro lekt ar kuráže, je jede z ej e ezpeč ější h lekt arů půso í í h a lidskou sl ů e . Pra idla pro jeho uží á í jsou přís ější, ež pra idla pro uží á í eritaséra. Kdokoli ji é u kouzel íko i podal hra ro í o ez jeho ědo í a s ole í, sloužil si tí ěkolikaletý po t e ěze í. Jak je o še idět, ěkterý z ás Azka a prospěl, ŽE CREEVEY? Můžete i s ětlit, proč opět edá áte pozor a a íte se s To a e ? “trhá á Ne el íru pět odů za každého z ás a za trest a příště při esete třístrá ko ý esej o še h lekt are h půso í í h a sl, které á e pro letošek os o á h. A teď ti ho. Odkašlal si a ledovým, o otó í hlase , jako to a i e l o , kdo tu před h ílí ř al a elou uče u, pokračo al. „Chra ro í o je skuteč ě e ezpeč é, á totiž z ela jedi eč ý úči ek; a určitý čas člo ěka z ela z a í še h zá ra - podo ě jako ětší ožst í alkoholu, o še na rozdíl od ěj po požití
~1~
hra ro í a zůsta e uži atel střízli ý, s ěží a s hop ý logi k u ažo at. Chra ro í o ho pouze z a í stra hu, ejistot a zá ra . M ozí čarodějo é pod li e tohoto lekt aru zah uli tragi kou smrtí anebo spáchali či , za které strá ili dlouhá léta žaláři. Větši a z uži atelů šak i é ě tragi ký h případe h eli e těž e ese ásledk či ů, ke který se odhodlali pod li e lekt aru kuráže. Nezřídka se stá á, že se se s ý ho á í prů ěhu jeho půso e í e ro ají adosmrti. Dokonce a i se e ražd ešťast íků, kteří o tohoto lekt aru pod e ili, ejsou ijak zá é. Te to lekt ar je šak i přes to še použí á , jelikož ze z a ěl ů dělá elké hrdi , z taj ě za ilo a ý h áš i é ilo ík , z opatr ý h a áha ý h uže či u, které ikdo a i ezasta í. Úpl í z a ěl i ho sa ozřej ě použí at e ohou – je tře a ajít so ě alespoň od ahu k jeho použití. “ ape se ušklí ul a rozhlédl se po třídě. Jeho ýklad te tokrát opra du zaujal. „Postup a ýro u lekt aru najdete na stra ě os desát os aší uče i e. ) tek hodi áte a přípra u zorku. Gi Weasle o é s itla jiskřička aděje. ) taj ě za ilo a ý h dělá áš i é ilo ík … ) ělo jí pořád dokola uší h. Ko eč ě dostala ša i překo at s ou es ělost a s ojí taj é lás e, kterou nebyl nikdo ji ý, ež hlad ý pri z ijozelské koleje Dra o Malfo , sdělit o k ě u ítí. Alespoň to zkusit. Najít od ahu už je k pití lekt aru jí stálo té ěř adlidské úsilí. Odhodlá ala se k to u elý týde … a týden a to už la a estě a sídlo Malfoyových.
Pořád ještě to u e ohla u ěřit. Větši u času poté, o jí k so ě oproti ošid é u sli u Dra o poz al a prázd i , strá ila pře áž ě a toaletě. ) á alu er ozit apřed ěkolik hodi z ra ela a pak ještě dostala průje . Šok po pr há í hra ro í a l skuteč ě o ro ský. Tr alo jí tři d , ež la zase s hop á jíst a pít a o i doopra d spát, a e se až do rá a křečo itě h ět. Děsila se toho, o řekla a udělala, a ěla hrůzu z ad házejí í h prázd i . Na druhou stra u se těšila. Taj ě, ejistě a roze h ěle, ale přesto čí dál í . Vžd ť pře e Dra o, její láska, te ejkrás ější kluk a s ětě, zlato lasé slu e její h d í, ji eod ít ul. “trá í s í léto! Bude šťast á, a o, určitě ude šťast á. Jakkoli se s ažila si tohle še h o a lu it, o to u e ěřila. Ch íle i lito ala, že podle uče i e se hra ro í o edá uží at opako a ě e o dlouhodo ě. Jeho hla í přísada la totiž jedo atá, takže lekt ar při opako a é uží á í způso o al fatál í ásledk eje duše í, ale i těles é. Kd ž šak ko eč ě sko čil škol í rok a o a se zdráha ý s ole í rodičů odjela s Dra e a sídlo Malfo ů, už la skoro klid á a přes ědče á o to , že še dopad e do ře. Její opti is us opadl a bod mrazu ve chvíli, kdy dorazili k cíli své cesty. Ponurá budo a, pů od ě ejspíš pozd ě goti ký stráž ý hrad zreko struo a ý později e iktoriá ské st lu do podo o t ého zá ku a í s ý hlade a strohostí půso ila už zdálk dost depresi ě. Šeré a e líd é hod , čet é portrét za rače ý h čer ok ěž íků a elko á eútul ost do u, který jí Dra o pro ázel, jí a áladě epřidal . O posled í z tk radosti jí připra il Dra o, kd ž ji předsta o al rodičů . „Tak to je o a. Gi Weasle o á. Jak doufá zhlede k její u sli u, ude i příští h d ou ěsí í h společ ostí a krato h ílí. Ne ší al si jejího pohorše ého a přek ape ého pohledu a pl a ázal: „Mého ot e, Lu ia Malfo e už z áš, a tohle je oje atka, Nar issa Malfo o á. „Těší ě, pípla Gi . ) uže, který jí před roke zajistil epříje ě lízké setkání s Lordem Volde orte skrze jeho de ík ze škol í h let, ěla stále stra h. Už je z toho, že do ro ol ě stojí t áří t ář jed o u z ej e ezpeč ější h “ rtijedů, ěla eli e epříje ý po it. Lu ius se a ísto odpo ědi o rátil a s a s eskrý a ý údi e e t áři: „Tohle straše é pískle ti á ýt krato h ílí? A to jse si slel, že t é roz ar začí á hápat, Dra o. Ne ápad ě si odkašlal a
~2~
ě
otočil se od i h ke s é že ě, zje ě a dal aje o, že tuto trap ou událost po ažuje za uza ře ou, proto zal Dra o Gi za ruku a odtáh ul jí do s ého pokoje pr í patře západ ího křídla. Gi ěla slz a krajíčku. Čekala ledas o, ale tohle la opra du sil á ká a. Kd ž Dra o za ou h ul d eře od pokoje a kázal do á ího skřítka, který ji do esl za azadla, oka žitě se do ěj pustila. „Jaká krato h íle?! Dra o, tohle jsi e ohl ří t s ad a i ze sra d , tako ýhle ž ást ! Jestli si slíš, že před t ý ot e udu pokaždé předstírat, že jse tu jako t oje hračka, tak a to ur hle ě zapo eň! „Ale Gi , pro esl jedo atě sladký hlase Dra o, „t e udeš i předstírat. )apo ěla jsi a s ůj sli ? Uděláš okoli … T jsi tu jako oje hračka. Gi se po t áři rozlil ýraz aprostého šoku. Tak takhle to ted lo! Proto ted její a ídku ako e přijal, izera! Je oka žik poté, o jí došlo, jaké je situa i, jí tr skl slz a propukla zoufalý pláč. Celé léto, ázá a sli e , usela zůstat s Malfo e , da á a pospas jeho přá í a houtká , podříze á jeho ůli a hlad é krutosti. )e šeho ej í jí ale olelo, že kluk, kterého ilo ala, e l a i tro hu tako ý, jakého si ho s ila, jaký podle ní mohl ýt, kd ž se usmíval anebo se za slel a ez dopro odu s ý h ohsledů se toulal škol í i poze k . Tak jí to došlo, ai e, po slel si Malfo a pod k ěti . A teď je ačase dát jí pr í lek i.
razi ý
~3~
žáre
jeho očí
tu h íli ejspíš i adl
Kapitola druhá
Sklepení „Ne ul, zrzko! “l šíš? Buď už ko eč ě zti ha. Podí ala se a ěj prázd ý pohlede , ale skuteč ě zti hla. „Dej i s ou hůlku. Us ho á jí, a tě áhodou ě o e apadlo. Je to pro t oje do ro, íš pře e, že ezletilí kouzel í i es í i o školu kouzlit, dodal, kd ž iděl, že Gi áhá. Nako e u s ou hůlku skuteč ě dala. Dokázal s é haris a užít k získá í autorit , lo těžké u zdoro at, tí spíše za da é situa e. Kd tu tak l Harr , z ela i u í ůči jedu Dra o ý h slo … Malfoy s ho al hůlku ka si do záh ů s ého pláště. „Od této h íle spl íš každý ůj rozkaz. A ez áhá í. Věř i, že jakkoli epříje é ůže ýt jeji h pl ě í, pořád to e í i e sro á í s klet ou Cru iatus. Gi se a ěj e hápa ě podí ala. „Ale to je pře e klet a, která se epro íjí! Gi to ejspíš htěla zakřičet, ale dala ze se e spíš zasípá í, prozrazují í pa iku, která se jí u h átila. „Na í i t jsi ezletilý kouzel ík, takže o prázd i á h es íš čaro at! „“ í , es í … ušklí ul se Dra o. „Celá tahle udo a je odstí ě á, takže okoli udělá , se ikdo i o í edoz í. Což i připo í á, kd ž už áš tak do ré teoreti ké z alosti čer é agie, že kd ses htěla opra du hod ě vzpouzet, anebo dokonce nedodržet s ůj sli , á záloze ještě jednu kletbu, která se epro íjí… „I perio, spl ulo z její h úst roze h ěle. Čirá pa ika z jejího hlasu pří o čišela. Už jí edokázala jakkoliv skrývat. „Ch tré dě če, ký ul Malfo iro i k a dodal: „A teď zhůru, ted last ě dolů do sklepe í. Jde e! Jako o á e á, ke s é u ez řehé u zděše í si ědo á, že jakýkoli pokus o odpor ů e e á s sl, stala a ásledo ala ho. Míst ost, do které jí od edl, la prázd á, hlad á, po ěr ě rozlehlá kobka hluboko v podzemí, elá čt ři patra pod Dra o ou lož i í. D eře, které se za i i za řel , e ěl ze itř kliku. Gi se leh e za h ěla, kd ž si toho ši ula, ač ěděla, že to její situa i ehraje pražád ou roli. Celá íst ost la itel ě a itá agií, zřej ě očaro a á celou sérií kouzel. Dra o, jako četl její šle k , podotk ul: „A o. “kuteč ě odsud e í ú iku. Veškeré a e í této íst osti reaguje pouze a přá í a příkaz istra, ož jse tuto h íli sa ozřej ě já. A teď se, zrzko, s leč. Bude e si hrát. Podí ala se a ěj z ela e ěří ý pohlede . Tohle prostě už e ohl slet áž ě! M slel. „Ne a í ě ti pořád dokola je hrožo at. Jestli tu do i ut e udeš stát ahá, tak se po ičí sesílá í klet Cru iatus. Ne lo ú iku. Odpor je z áso il její utrpe í. Rudá t áři a roze h ělá s ěsi í studu a zteku se začala trha ý i, zdoro itý i poh s lékat. Há it. Bot , po ožk . Kalhot … Dra o se do í píjel pohlede a oči id ě si uží al da ou situa i. Už a so ě ěla je spod í prádlo. Bílé tílko a růžo o ílé kalhotk . )hlu oka se ade hla, zaťala zu a přetáhla si přes hla u tílko. Měla tepr e dro á, pe á prsa, která se zpí ala kol o k tělu, e osila proto ještě podprse ku ehledě a to, že jako Weasle o á si prostě e ohla e s é ěku tako ý luxus do olit . “tála před í je kalhotká h, se řela prst jeji h le , ztek zatí aje prst až jí z ělel klou . Pak si je s předklo e stáh ula, přišlápla je a po alé úkroku se aro ala elá ahá, stří lač é u pohledu Dra a Malfo e. Takhle si jeji h pr í eroti ký zážitek rozhod ě epředsta o ala, pokud se z její stra dalo ů e o eroti e ho ořit. Chlad sklepe í jí zaši ral a zát lku a jí askočila
~4~
husí kůže. Dra o se sa oli ě us ál. V po ěr ě ečitel é ýrazu jeho t áře se dalo tušit ě o mor id ího. Přistoupil k í a prst pra é ruk jí zd ih ul radu. „Pěk é, pěk é. )dá se, že i ude skuteč ý potěše í s te ou strá it léto. “jel rukou a její ra e o, přejel po hrudi, dotk ul se let o její h zad. Celou pro eduru s ášela ezhles ě. Dotek , na které se tolik těšila, až ji udou hřát, jí razil . Přesto šak, i kd ž si to od ítala přiz at, h ě í její staže é řiše e lo způso e o pouze e ol ostí. Dra o jí poplá al po zadku, prohrá ul ko ečk prstů h ýří a její oha í a poz a e al: „Tohle půjde pr č. Je to si e ještě alý o řík, ale i tak á radši kus ou úpra u. Rozkroč se a pokrč kole ou. )aťala ru e pěst a posle hla. B la je ěkolik álo ikro etrů od ý u hu zteke , skřípajíce zu se s ažila rozu e potlačit touhu se na Dra a rh out, látit ho a kopat až do jeho posled ího de hu a ož á ještě o h íli déle, dokud ezůstal ležet a ze i s houle ý tratolišti last í kr e. Dra o za u lal slo a jakéhosi zaklí adla a z jejího o hlupe í z la je te ou ká zrza á čárka. Cítila se po íže á jako ještě ikd ži otě, přesto se jí do sli kradla šle ka, odkud asi Dra o z á tako áhle zaklí adla. Běž á kouzla ěl ze škol , čer ou agii od ot e, ale tohle? Ale to še ěl ýt tepr e začátek. Dra o jí geste az ačil, že se á aro at a pak loudil ještě ěkolik i ut ruka a po její těle. Pohrá al si s její i dlouhý i las to ou í h e last í ědě é lesku. )lehka kroužil říške prstu kole její h rtů. Gi si u ědo ila, že a zdor s é úpl é ez o i a ědo é u z e hu e í začí á ýt zruše á. Zrovna ve chvíli, kdy Dracovy střída ě let é dotek a e o pe ější tře í její kůže způso il , že se jí zr hlil tep i de h a o a přestá ala í at oškli ost této situa e elé její a surditě, uťal Dra o její příje é po it jedi é oka žiku. “klouz ul rukou z jejího ři ha o kus íž a pak jí z ičeho i a oka žik strčil prst do po h . “ kla olestí. B lo to áhlé a ečeka é, o a e la dost lhká a a í to udělal ezohled ý , hru ý poh e . „Ale, ale, pro lu il Dra o s jízli ý ús ě e , jako si ů e e ši l její reak e. „T á začí áš lh out? Že se ti to ako e ještě začí alo lí it? “a oli ý tó jeho slo jí pro oko al atolik, že zareago ala dří , ež jí zase začal o ládat ukolé a ý rozum. „U h á á lahe , Malfo i, křikla a pli la u do o ličeje. Míst ostí zaz ělo z uč é plesk utí. Na její t áři zůstal po jeho fa e rudé o r s prstů. Dra o si utřel její pli a e z t áře a pak jí razil ještě jed u fa ku a druhou t ář. Pak začal křičet. „Mlu íš jako dě ka! Udělat z te e ouru pro oje oso í potěše í e ude a i zdaleka tak těžké, jak jse si pů od ě slel. Mlčela a spalo ala ho zdoro itý pohlede . I kd ž se s ažil edat i aje o, každý oka žik této situa e ho pálil jako do ěla rozžha e é železo a holé kůži. V tu h íli si za a ul, že jí zlo í. Že z í udělá poddaj ého t ora ez z tku lidské hrdosti. Že jí po íží za hra i e lidský h ož ostí, a to rozhod ě ikoli tak r hlý i a ohra ý i způso , jako lo fád í Cruciatus. „)ažiješ peklo, t alá r ho! )apo e eš a zdor a udeš prosit a sli o at okoli a s ětě, a h přestal. Budeš kňučet a úpět a ř át jako z íře! Hru ě jí popad ul pod krke a arazil a zeď asi d a krok za í. A jí euškrtil, ou ala tak prud e, že ále upadla, a tak jí ečeka ý áraz o zeď razil de h. )d ih ul jí ru e a kole tě h se esl š ě o e k ul o elo ý oko . “tej é oko jí zastudily i nad kotníky a roztáhl jí oh asi etr od se e. B la ap utá jako těti a luku, pouta se jí zařezá ala do kůže a o a se e ohla poh out a i e ti etr. Připadala si teď ještě í ahá, kd ž la z ela sta e á jeho pohledů a doteků ez ej e ší ož osti zdoro at. Dra o odešel. Gi se ěkolik eko eč ě dlouhý h i ut užírala předsta a i šeho, o jí ohl udělat. Pře ýšlela, kolik odporných kouzel, uči í h ástrojů a ji ý h zdrojů olesti a po íže í ůže a tak te é ístě, jako je sídlo Malfo ů asi ýt. Ka e á stě a jí studila do zad a tlačila do zadečku, h ěla se zi ou a
~5~
klouby jí pomalu začí al olet od p utí pout. Cokoli jí ělo čekat až se Malfo rátí, začí ala si přát, aby už přišel. “a ota po uré, hlad é a te é ko e la hrozi á. To, že její rozzuře ý ěz itel epřijde a e há jí tu tře a až do rá a, jí začí alo děsit í ež to ejhorší uče í. Špat ě se jí dý halo. “ípala a třeštila oči do t , s ěre k za ře ý d eří od ko k . D eří ez klik a ez jedi é z á k ži ota. Každý r hlý áde h, sot a teři o ý, ukrajo al její čas jako ůž áslo, ztuha, jako by trval celé minuty… Poto se Dra o rátil. Ne esl šak žád é uči í ástroje a doko e e ěl ru e a i hůlku. V dla i ěl pouze alou skle ě ou lah ičku. Flakó ek s ez á ý lekt are .
~6~
Kapitola třetí
Veritasérum Přistoupil k í a podržel lekt ar u její h úst. „V pij to. O a šak pe ě se k ula rt a za rtěla hla ou. Čert í, o za lekt ar e o doko e jed jí htěl dát pít. Dra o se sarkasti k zas ál. „Ale o tak, pr ku. Víš stej ě do ře jako já, že ako e to tak či o ak piješ. Můžu to do te e alít ásilí , a e o kd ž se i e ude htít, prostě d a e o tři d počkat a pak udeš po ol ě hltat tře a i h a k . Tak uď rozu á a pij to. Ne í to jed. Neu líží ti to. Na rozdíl ode e, dodal už je o du hu. ) o u aklo il lah ičku k její se ře ý rtů . Věděla, že á pra du, a tři d o sa otě tad e sklepe í jí děsil í ež předsta a, že jí otrá í. A tak poote řela pusu a polk ula. )a rkala a čekala a úči k ez á ého lekt aru. Bolest, ale a i žád é ji é epříje é efekt epři házel . Ni . Přek apilo jí to a trošku si odde hla. Kd ž ale iděla ítězosla ý ýraz Dra o ě t áři, z ledla. „Malfo i, oka žitě
i řek i, o to
lo!
„Nerozkřikuj se a
ě, pr ku! prsk ul jí do t áře a stisk ul
ezi prst její rada ku. V křikla olestí.
„Už á t é drzosti dost. Odteď ě udeš oslo o at pa e, ji ak tě udu olesti ě trestat. A pro t ou i for a i, stej ě jse ti htěl ří t, o je to za lekt ar, a sis áležitě a apl o užila příští oka žik . To, o jsi prá ě pila, je i ořád ě sil á dá ka eritaséra, lekt aru pra d , který tě eje e e há lhát, ale doko e a i lčet. Prostě tě při utí odpo ědět a jakoukoli otázku r zí pra du. A prá ě teď začí á půso it. V třeštila a ěj oči. „To e! Mrazi ý děs polil elé její tělo. „To e! )ačala zl kat. „Nefňukej. To ti epo ůže. Odpo ídej a oje otázk . Takže… zač ě e. Jsi pa a? Prokousla si jaz k e s aze zdoro at síle lekt aru, ale e ěla ej e ší ša i. Veritaséru spolehli ě za íralo i a ohe o ější a zkuše ější čaroděje. „A o. „Děláš si to sa a? Ig oro al s ěs e á isti a pohorše í čiší í z její h očí a do ela do ře se a il. „A o. „Jak? „Nor ál ě, rukou. „Kde a kd ? „V posteli,
o i. Někd
e sprše. Hla ě Brada i í h.
„Jak často? To tě e usí zaj… ř ala du hu zahl e á pří ale „De ě, kd ž je to ož é.
epříčet ého zteku, ale ze rtů jí spl ulo:
„Co si u toho předsta uješ?
~7~
Její ji d ledá pleť a la ajed ou epředsta itel ě rudé ar , skoro s fialo ý odstí e . Pih jako úpl ě z izel . „Te e. T ojí t ář, t é stří rozlaté las t ou ahou, ělost ou hruď. T ou he kou, léč ou pleť ez jedi ého kazu. O a ě e tolo ou a lékoři o ou ů i t ého de hu. Dra o l přek ape ý. Teď zrud ul doko e i o . Na upří é li hotk a takto i ti í o di e l z klý. Oka žik u tr alo i for a i stře at a pak pokračo al, apřed z r zí z ěda osti: „A koho předtí ? „Nikoho. „A o takhle Harr Potter? „Ne. Do ěj jse
la za ilo a á plato i k . Na í jse
té do ě ještě e astur o ala.
„A o ještě tě zrušuje? Jaké dotek ? „Poli k , let é dotek … asi. Ne í … jse
ještě ezkuše á.
„Kde jsi ej itli ější? Gi la otřese á proude s ý h odpo ědí. Ni z toho e htěla iko u ří t. Tí spíš e Malfo o i, tí spíš e za tě hto okol ostí. B la rudá e t áři, žíl a ěhlé, ři ho staže é olesti ou křečí jak se s ažila zdoro at síle lekt aru. Ale edokázala i , ež odpo ídat… přes ě a pra di ě a jeho šeteč é otázk . „Na prsou, hla ě a rada ká h. “teh a. )adek a dolíček pod kostrčí. Rt . Dra o pod ědo ě loudil oči a po částe h těla, které j e o ala. Dík to u, že sko čila u rtů, stačil jen alý kousek a už se zase dí al do její h zraze ý h, olestipl ý h očí. „Čeho se ojíš? Polk ula e s aze odpo ěď alespoň o alý oka žik oddálit. Pak ale i hrlila: „Velký h hadů. Volde orta. Bolesti. Teď zro a ej í te e. Chápal sled její h aso ia í a tak ho do ela po a il. Vel í hadi… Bazilišek… To Riddle… Volde ort… Bolest… Já… us ál se. „Jaká olest ti adí ej í ? „Bodá í jehel, pi h do kůže. Při po šle í, že u to řekla, se z ela eko trolo atel ě roztřásla. B la je úpl ě alý kousek od er o ého zhrou e í. „Co „Nej í „Ale o
tě ej í po ížilo? ě po ižuje tohle. T - tad a d es. tě
ohlo po ížit ještě í ?
„Ne í . )áleží a situa i, okol oste h. Tře a kd „A se u? Kd ž si předsta íš úpl ě okoli , o
ě tu teď s te ou iděli Fred s George . ůžeš, o
tě po ížilo ej í ?
Několikrát se jí křečo itě se řelo hrdlo. )asípala a zhroutila se tělo. „) ásil ě í. ) eužití a pošpi ě í ěký
odpor ý .
~8~
olesti é křeči, která za h átila její
„Kdo
ti adil ej í ?
„Profesor “ ape. Dra o se rozes ál. To lekt arů asi a se e ědo í epřidalo. „A o kd
jeji h zako ple o a é u, osa o e é u profesoro i
to e l člo ěk… pře ýšlej! Vadilo by ti zvíře í ?
„) íře? Pro oha jak?! A o, ohe í ! )a hr hlala a pak její tělo zplihlo řetěze h jako loutka. Tu předsta u prostě edokázala u ést. Upadla do ez ědo í.
~9~
Kapitola čtvrtá
Ráno moudřejší večera? Pro udila se teple peři . Cítila se elá rozlá a á a olelo ji ři ho. Pře rátila se a druhý ok. Jse teple, pod peři ou. Do a. B l to je zlý se , utěšo ala se. Ne l. Kd ž ote řela oči, u iděla zele é po leče í a e e o é dře o Dra o postele. Trhla s se ou. Pak se začala rozhlížet po pokoji. V ra í s ětle e padal tak eútul ě jako čera. Viselo tu ěkolik elký h krás ý h o razů, ezi i i portrét Dra o atk , h ed aproti jeho postele, a které se ádher ě us í ala a pří o zářila zápla ě s ý h zlata ý h lasů… „No ida. Tak ses á pro udila… Dra ů hlas z ěl opti isti k , skoro přátelsk . Vrhla a ěj ejistý pohled. B lo idět, že je z ate á. „“ ad sis e slela, že strá í e d a ěsí e e sklepe í? Naše sídlo je elké a a í , kd s nejedla, epila, spala oko e h, rzo s la hu e á, špi a á a oškli á. A ě to přestalo a it. Takže kd ž e udu jíst a spolupra o at, tak i dá Malfo pokoj? Dra o si oka žitě ši ul jiskřičk aděje její h očí h. „Ale o tak. Pře e s etrpěla při pl é ědo í a příje é ě i edělala pod li e klet I perius? To už l áž ě parado , e? Us ál se a te ús ě e l a i zdaleka tak i ký jako jeho slo a. “koro jako jí prá ěl, ka pojed ou a ýlet. „Teď se jdi ospr ho at, pak ás čeká s ída ě. Běž. Nezdrž se ta o dlouho, e o tě odta tud táh u a udeš s ídat ahá a okrá. Kd ž řekl „ ahá, u ědo ila si Gi , že á a so ě oč í košili. Vstala, a kd ž upitala do koupel , křik ul za í: „A rať se je osuš e. O lečeš se tad . O ěkolik teři později už si hut á ala proud horké od , dopadají í a její tělo. V koupel ě, jako ostat ě e ětši ě sídla, lo po ěr ě hlad o a to, že lo léto a elke příje é počasí, proto se celá místnost záhy zaplnila chuchvalci páry. Gi ze se e s ý ala pot a prohří ala s é ola é tělo. Chtěla s ýt i jeho dot k , s ýt po íže í, s ýt ze se e do posled ího zr ka še h o, o jí udělal. Nešlo to. “a ozřej ě… Včera zašel příliš daleko. Při zpo í e a ečer se otřásla, až ji za razilo zát lku přes to, že stála proudu té ěř aří í od . Na stoja u e spr ho é koutu ašla připra e ý dá ský spr ho ý gel, tak jej použila. Vo ěl příje ě, po heř á ku a šal ěji. Při tí třísel ji apadlo, že depila e, kterou jí čera Dra o kouzle t ořil, je do ela prakti ká a příje á ě … Pak si ale zpo ěla a jeho ýhrůžku a došlo jí, že už se teplé u, ko ejši é u proudu od usí oddá at spoustu minut. )a řela kohoutek a osušila se elkou ílou osuškou. O otala ji kole těla, z e šího ruč íku si udělal tur a a las a klouzla zpátk do pokoje. Dra o a i rh ul pohled e st lu „ o to je dost, ale ež stih ul ě o podo ého ří t, rozlil se u po t áři zalí e ý ús ě . Pohled a Gi , dětsk růžo ou od horké spr h a tře í ruč íku, ještě za ale ou do záři ě ílý h osušek, u rozhod ě e l proti sli. Kd ž si ši la ýrazu jeho t áře, polilo ji horko a řiše u ítila zaši rá í. “ tí hle ús ě e to byl její Draco. Jakkoli to lo a surd í, její trapitel jí pořád připadal eodolatel ě s ůd ý a e h íli, kd se upří ě us í al jako teď, ho skoro zapo í ala e á idět… Pořád, i přes jeho krutost a pý hu, ě iděla hlap e, do ěhož la ještě před týd e až po uši zamilovaná. „Odlož te ruč ík. O a, řekl ě ý , e u e ý tó e . Čekala to, a í ji ahou už iděl – í ež dost, takže ji a i e apadlo zdoro at a po olila ruč ík , které jí sklouz ul ke kot íků . “tála před í čistá a oňa á… Cítil, jak jeho zruše í arůstá skoro až do olesti. Celý jeho s ět se s rk ul do
~ 10 ~
jejího doko alého těla s e tre , ke které u s ěřo ala te ká zrza á čárka, jeho last í ýt or ze čerejška. Ale o lád ul se. Nejraději se s í teď h ed áš i ě po ilo al, ale ěděl, že ještě e adešel te čas. Ještě i z ela epatří. Nezlo il jse ji. )tráta jejího pa e st í při áš i é , pra děpodo ě o oustra ě do ro ol é ilo á í la její ýhra. Ne, až ji pokoří, pak ož á… U ědo il si, že pře ýšlí už z teč ě dlouho, a že si Gi jeho hlado ého pohledu dá o ši la. Tro hu ho to ašt alo – htěl ýt pá e situa e a htíč, ť odhale ý pouhý pohlede a za áhá í , l pro ěj proje e sla osti. )a račil se a za olal: „Di o! Gi doufala, že ež Di a, ať už to ěl ýt kdokoli , přijde, e há ji Dra o alespoň ě o o lék out. Jako o kle ar ě. Doufat lo jeho společ osti je ztrátou času. Di a, aštěstí, pouze do á í skřítka Malfo ů, se o je ila té ěř ih ed. V pr í h íli zrozpačitěla, kd ž iděla uprostřed pokoje stát ahou Gi , ale kd ž Dra o pok ul a hodil po í kartáč se spo ou, oka žitě se s lehkou úklo ou posta ila za Gi a začala jí rozčesá at las . Pra o ala je ě, opatr ě, ale přesto po ěr ě r hle. Nako e upletla Gi sérií h itý h, ale pečli ý h poh ů pe ý op, který sep ula t a ou, kože ou spo ou. Pro ruso lásku to l z lášt í po it. Tako é poruše í i ti it ještě ezažila… A ji ahou česal do á í skřítek pod zaujatý pohlede ějakého hlap e… A tohle e l ějaký hlape , ale Dra o Malfo , její ejsladší se a ejčer ější oč í ůra jed é oso ě. Te to oka žik, přestože a so ě esl pati u po íže í, l do důsledku eli e příje ý. Gi si popr é ži otě u ědo ila, že láska a e á ist k so ě ají last ě do ela lízko. Rozhod ě líž, ež si slí ětši a s rtel íků. Dina poté, o doko čila s ůj úkol, áha ě pohlédla a Dra a, jestli jí ještě ě o epřikáže, ačež se esl š ě – a doslova – tratila. Dra o se už zase us í al. To kotě se i fakt pekel ě lí í, po slel si, ale ahlas řekl: „A teď ějaké o leče í. Pro ul si radu, jako čekal, že u ta o e idět raší bradka. Ginny pohlédla k hromádce svých zavazadel. Mladý Malfoy ji ale ihned vyvedl z omylu. „To sa ozřej ě e. Nejse z ěda ý a odr a é há it , tí é ě a ějaké ledlé udlo ské hadr . O lečeš se podle ého kusu. Ote řel truhlu, která íst osti ještě ečer e la. )řej ě ji e hal při ést pří o k ůli í. )a ji ý h okol ostí ji to potěšilo, teď šak pře ažo ala z ěda ost a ejistota, o Dra o slel s ý kuse , že to řekl tak d ous sl ý tó e . O leče í, které začal z truhl taho at, je asi hod ě troufalé ů e azý at o leče í , zhlede k to u, že se jed alo pře áž ě o z ěť čer ý h kože ý h ře í ků, stří r ý h přezek, řetízků a očků. „Tohle, ukázal a čer ý, tuhý o ojek se stří r ý i kroužk , jaký lze ětši ou idět a kr í h pit ulů a ji ý h ojo ý h ple e psů, „ ude podstatě jedi ý e ě ý kus t ého o leče í. Ch i, a s ho osila eustále, pokud ti epřikážu ho su dat, a z ak t é podříze osti. )a áhala, ale protože už ěděla, že odpor e á s sl, up ula si o ojek kole krku. Následo ala podprse ka, která hruď zahalo ala skuteč ě je eli e s oli k , jsa z ětí ře í ků a řetízků, s košíčk t oře ý i kroužk , e epodo ý i árů drátě é košile, jakou dá ý h do á h osí ali šer íři. Kd ž ale Gi iděla kalhotk , které pro i ěl připra e é, eudržela so ě slo a protestů. B la to ta ga, zepředu t oře á el i te ký proužke lesklé kůže, h ed ad oha í se dělí í a d a pro ázk , stej ě jako se ezi oha a spojo al jedi ou te kou šňůrku kůže, izí í ezi půlka i zadečku. Místo hor ího le u ěl je stří r ý řetízek, a ějž l o pro ázk u h e é.
~ 11 ~
„O leč si je a eodporuj, e o ti je atáh u sá . Přestože jeho do i a i ětši ou podléhala, tahle per erz í z ěť pro ázků jí přišla atolik po ižují í, že si kalhotk prostě eo lékla. Dra o se k í z ol a, e i ě, jako uspá ač hadů přitočil, pak ji popadl za op a prud e strh ul a postel. Gi pískla a začala se zpouzet, ale jelikož l epo ěr ě sil ější ež o a, edělalo u pro lé jí zaklek out záda a ta ga jí atáh out. Pak zpod há itu táh ul čer ý, podlouhlý prut a pořád ě jí seš ihal její holý zadek. Posta il ji a podí al se do její rudé t áře a do očí, potlačují í h slz . „Řekl jse , že áš poslou hat. T oje hloupost. Teď zd ih i ru e. Váha ě a roze h ěle, čekají a další olesti ý úder, zd ihla ru e ad hla u. O u hopil řetízek jejího spod ího prádla a popotáh ul ho ýš, až se ošila, jak se jí zad í ře í ek zaříz ul ezi půlk , a poto řetízek kole oků pe ě utáh ul. B l se s ý ýt ore spokoje . V padala eodolatel ě se . I přes její další, už ale je eli e ha ý, odpor jí atáh ul ještě late o é pu čo h do půl stehe s kože ý i pod azk a poodstoupil, a zhod otil s é dílo. „Do ře. V táh ul ještě podi é dlouhé ruka i e s očk a tka i e i. „Dej ru e za záda. O lékl jí ruka i e, které jak záh zjistila, l spoje é, a kd ž se utáh ul , půso il jako pe á pouta, ze který h se lo zhola e ož é dostat ez izí po o i. Měla teď lokty u sebe a ruce za zád staže é tak pe ě, že s i i e ohla a i h out. Na o ojek k její u krku přip ul řetězo é odítko a psa a pok ul jí: „Jde e. „Ka ? V de hla lek utí . Předsta a, že se to hle „o leče í ude produ íro at po pa st í Malfo ů a očí h Lu io i, Nar isse a kdo íko u ještě, í olalo l u studu a z ela o ý druh stra hu. Dokud t hle z rhlé hrátk pro íhal ezi í a Dra e , la to jed a ě , ale stupo at takhle eřej ě?! „Na s ída i, pře e. Dra o za ířil e z pokoje a lehkým trhnutím vodítkem ji pobídl, aby ho ásledo ala. O ojek l do ela těs ý a očk ji sa o so ě epříje ě tlačil a její itli ý, ělost ý krk, ale trh utí lo tak itel é, že prostě e ohla zůstat stát, a tak ho ásledo ala. Prostě la a špat é stra ě odítka a to, a se s í přetaho ala. Ka e á podlaha a hod ě ji studila do její h skoro osý h ohou. Dra o ji od edl do jídel zti hlý sídle a aštěstí a i ta ikdo e l kro ě skřítk Di . „Přejete si, pa e? „Nějakou s ída i. Jed u por i a talíř, druhou aseka ou a isek.
alé kousk do ěkteré z Rust ho
„A o, pa e. “křítka se tratila spl it jeho podi ý příkaz. )a alý oka žik la zpět a esla d ě por e s ída ě. Jed u a talíři a druhou psí is e. Dra o se posadil ke stolu, skřítka dala talíř před ěj a isku a ísto edle. „Jsi PITOMÁ!? za urá el Dra o. „Odkd patří psí iska a stůl?! De il í skřete! Di a se roztřásla a ahr e á stra h posluš ě položila psí isku a ze . „A do es ještě jed u a čaj, dodal už zase klid ý a o? „Až i tře a roz ážeš ru e? zeptala se Gi úpl ě sa ozřej é ě i.
hlase
tó e , který
~ 12 ~
Dra o. Pak se otočil k Gi se o
kle sla o
sl ý
: „A t čekáš s ětlují
„Tos epo hopila, že to žrádlo is e e í pro psa, ai ko? Gi „To ohužel a o, ale kd ž už ti to připadá tak zá a é, ohl s ruka a?
se kousla do rtu a odpo ěděla: i ří t, čí se á ajíst, kd ž e
„Žereš pře e hu ou, a e ruka a, takže je e há e tak, jak jsou a t si klek i a žer. Pokud se ti to elí í, ikdo tě e utí. O še jestli si slíš, že u o ěda a to udeš líp, tak se pleteš. Gi a ěj rhla za rače ý pohled, a pak si klekla a začala úst a jaz ke jíst z isk . “ aha udržet alespoň tro hu ladu a grá ie se ukázala zhlede k okol oste z ela z teč á, takže ako e žrala opra du jako pes a stej ě tak i hle tala laž ý čaj, který jí o kousek edle položila Di a. Kd ž dojedla, ši la si, že ji Dra o zřej ě už hod ou h íli po a e ě pozoruje. Naro ala se a stala. Dra o zal řetěz a vstal taky. „Tak se jde e projít. „Otřeš
i alespoň tu u le
a ou pusu?
„Kd ž pěk ě poprosíš, ušklí ul se Dra o. )as hají í ar eláda, čaj, dro k toastu a šťá a o o e ji s ěděl a štípal a ěděla, že čase se to ezlepšilo, ale spíš zhoršilo. Rezig o a ě si povzdechla. „Mohl
s
i, prosí , otřít pusu?
„M slí , že jse ti čera řekl, jak ě áš oslo o at. Gi je s poslat ho do míst, kam slunce nesvítí, a zopakovala svou prosbu. „Mohl
s
pětí
ůle překo ala utká í
i, prosí , utřít pusu, pa e?
„Mohl. Ale příště ez toho sarkas u a zkus ří t tře a „ ůj pa e , to ude z ít ohe líp, odpo ěděl jí, zatí o jí u rouske pu o al o ličej. Pak ji k so ě při i ul, sklo il hla u, přitisk ul s é rt a její, hut ají í po o o i, a začal ji lí at. B l to z lášt í poli ek. Měla ru e pe ě spouta é za zád , a tak ho e ohla o ej out a pl ě u opěto at jeho ášeň. Je stála se zaklo ě ou hla ou a kole a se jí podla o ala tak, že kd ji tu h íli pe ě edržel o ě a ruka a, asi upadla. Lí ali se dlouho a i te zi ě, jaz k proplete é di oké, ale přesto je é z ěti. O a z ela podlehla jeho kouzlu – te tokrát o še kouzlu jeho oso osti a ikoli jeho agie – a o se toho po itu prostě e ohl a ažit. Tak do i a t í, tak o ý, ásil ý a přesto touže ý poli ek. )h ot ě í doko alosti. Kd ž s é rt ko eč ě odlepil od její h, e ěl daleko k orgasmu, a jak iděl, e l sá . Gi la rudá e t áří h, h ěla se zruše í a očí h ěla jiskřičk e o spíš už elé pla e smyslnosti. Dra o už podruhé toho d e dostal es ír ou huť si ji zít, te tokrát šak o hladl el i r hle s ědo í , že je jídel ě a že ůže kdokoli přijít. Ot i l jeho houtk lhostej é, ale kd s a přistihl při orgií h rodi é jídel ě, asi u to řád ě zd ihlo žluč. A rozzlo e í ot e epatřilo ezi Dra o o lí e é adre ali o é sport . B l i příje ější a zají a ější způso , jak risko at s ůj ži ot, zdra í a příčet ost ež pod ápor i te zi í olesti. Proto ako e pos ěš ý hlase za elel: „Jsi ějaká ažha e á. Jde e a zdu h, to tě z hladí. Neušlo u, že jí po steh e h stékají drobné čůrk . B la pořád ě lhká. Ušklí ul se, rozhodl se to pro tuto h íli už eko e to at a edl ji e z do u do rozlehlý h zahrad a parků, které sídlo o klopo al . Jí o še také eušlo, že jeho ji d ledá pleť hoří zruše í , že se potí a ále estíhá dý hat. Pokud dosta e tro hu rozu , hlupáček, tře a to ještě ako e udou pri a prázd i …
~ 13 ~
Kapitola pátá
Procházka parkem Gi dý hala čerst ý zdu h, hut á ala si s ěží ra í á ek a hřeji é paprsk slu e e s é t áři a ajed ou jí lo úpl ě jed o, že se skoro ahá, spouta á a ještě a řetězu produ íruje s Malfo e jako jeho pes – ted pardo , fe ka… B lo jí last ě do ře. Široko daleko ikdo e l, koru á h stro ů zpí ali ptá i a trá ě zučel čel . U ědo ila si, že zahrad , který i pro házeli, jsou přek api ě pěk é. Po h ur ost a hlad i teriérů sídla l te ta . Od čer ok ěž i kého rodu tak příje é okolí do u a i ečekala. Vlast ě si předsta o ala spíš aži a skaliska, ež zrostlé stro , rozk etlé louk , k ěti o é záho , skalk a upra e é estičk z ílého kře e ého písku. Jak lčk kráčeli, Gi pře ýšlela a po alu si t to oka žik začí ala hut á at. Pak si u ědo ila, že potře uje čůrat. Kro toho, že si od rá a edošla, to způso o al také hlad ý písek, který kráčela skoro osá. „Dra o? T ářil se, že jí esl ší, i kd ž se a ěj otočila. Po zde hla si, ale us ála se. Jeho last ě připadala zá a á… )ačí ala to rát jako hru.
ar i ost jí
„Můj pa e? „A o, odpo ěděl táza ě a leh e se us ál, potěšilo ho, že jí to došlo a že přistoupila a jeho pra idla. „Potře uju čůrat. „Vidíš, já tě zapo ěl e čit, zareago al přek ape ě a o a se zas ála. Její ús ě ale záh ztuh ul, kd ž jí došlo, že to slel áž ě. “táh ul jí totiž kalhotk i s pod azk a pu čo ha i, strčil je do kaps s ého pláště a popošel s í k ej ližší u stro u. Ne ěří ě se a ěj podí ala. „Tad ?! „Jo, od ětil lako i k . „Ne ůžu alespoň za ta te keř? „Odkd se pes před pá e s ho á á do křo í? Gi pokud sis e ši ul, já ejse t ůj pes.
už zase zčer e ala e t áři a odpo ěděla: „Ale
„Tak fe a, sorry, zí ul s předstíra ou lhostej ostí po a e ý Dra o. Pro odla ho oči a, ale ule it si se jí htělo čí dál í . „Ne ůžeš se alespoň otočit? O ses prosí otočit, ůj pa e?
lčel. Proto to zkusila, se zoufalst í
hlase, z o u. „Ne ohl
„Ne, ušklí ul se škodoli ě a aopak se otočil pří o k í a upřel a í pohled. O a už ěděli, že ýsledek téhle it l rozhod utý ještě předtí , ež ů e začala. A tak si Gi dřepla a o ek s rozkroče ý a oha a a pokusila se čůrat se, rudá zteke z toho po íže í. Nejraději se propadla do ze ě. „Nejde to.
~ 14 ~
„Že to e lo tak akut í? Ne oj se, času á e dost… )a řela oči a pod íčk se jí zaleskl slz po íže í. “oustředila se a to, a se u ol ila a ohla se očit, ale léta z ku a ý ho jí prostě rá ila si je tak ule it pod upře ý pohlede kohokoli , atož před ažha e ý kluke jejího ěku, který jí pří o hltal oči a. )aúpěla olestí, zde hla, z jejího rozkroku střík ul kratičký zlata ý pra í ek. Pak ale f zi ká potře a z ítězila ad ší lidský í a o a s hlu oký ýde he úle ko eč ě čůrala. Kd ž la hoto á, i sti kti ě se rozhlédla po ěče a utře í. O še jedi á ě , které si stihla ši out, la Dra o a erek e, tak ohut á, že jí ezakr l a i ol ý há it. V její hla ě se srazil d ě z ela proti hůd é šle k ; jed a o slizké per erz í ú h lo i a druhá „ ida o s í dělá pohled a ě, s pří hutí potěše í a podi é pý h . Gi popr é u ítila jede z ejpodi ější h lidský h po itů; pý hu pokoře ý h. Hrdost po ižo a ý h a trápe ý h, že jeji h olest a stud zrušují a těší jeji h ilo a é pá . Že to l te hle po it, sa ozřej ě e ěděla. Teď ho prostě je po ítila a e la s hop á o to ijak o pře ýšlet. „Potře o ala
h se otřít.
„To je do rý. Pojď ez kalhotek a us h eš. Vzhlede k to u, že ji é řeše í tu e lo, posle hla a šla. “lu íčko hřálo í a í , padalo ta skuteč ě pěk ý let í de . Dra o se zasta il a h íli si záli ě prohlížel její tělo zalité zlata ý s ite let ího d e. Její dro ou, štíhlou posta u, je ou pleť, rozto ilé pih , záři ě zrza é las … Je totál ě se . Doko alá… Ch íli pře ýšlel a pak se zeptal: „Jak se ti lí il te ra í poli ek? Us ála se. „Mo , řekla po pra dě. Ne ěla áladu lhát a ěděla, že veritaséra se opravdu necítila.
to stej ě poz al. Na í
a další dá ku
„Co s řekla a to, že tě odsud e e há odjet jako pa u? Otázka prořízla zdu h jako rže ý ůž, ale Gi jako tahle o el, o jí zas ištěla kole uší, ů e erozhodila. „“ tí jse se s ířila last ě už d akrát. Kd ž jsi ě se poz al, slela jse si, last ě jse tak trochu doufala, že spolu jed é krás é o i prožije e ěž é, ro a ti ké ilo á í. Rozhodla se ýt upří á, šlo jí to do ela do ře i ez hra ro í a, a její e el írský přístup Dra a oči id ě zaskočil. Bodo ala. „No a ěhe čerejšího ečera jse prostě je zapo ěla a slo a jako ěha, ro a tika… Je i jas é, že kd ž udeš htít, tak ě z ásil íš – a tak že to po čerejší zpo ědi pra děpodo ě hodláš udělat. Na to, jaký stra h z toho ěla, o to lu ila skuteč ě o di uhod ě klid ě. Její hlas byl jasný a mluvila ě ý tó e , který při roze írá í tě hto té at odkoukala od ěj. „Je o e hápu, proč i last ě u ližuješ. A proč i h eš u lížit ještě í . Dra o podlehl síle její upří
osti a začal
lu it také a ro i u.
„Já ti last ě e h i doopra d u lížit. Mít a r h, o ládat tě a dá at ti to aje o trápe í i prostě dělá do ře, zrušuje ě to. Nikd h to edělal, kd ses i elí ila. Ne í to skuteč á krutost, ale last ě je o hra. Hra, jejíž poi ta je to , že o pra idle h rozhoduji já. V de hl a jeho pohled z ejistěl. Takhle už se asi dlouho iko u eote řel. Gi se posadila do trá . Dra o s áděl krutý itř í oj, ejradši jí afa ko al, a te to oka žik sla osti zapo ěl a od lekl jí pr č. Předsta a, že Gi přistoupila a jeho hru do ro ol ě, ez t rdého f zi kého ásilí a toho, že jí usel pořád držet pod átlake a pout , i oka ži í h, kd si htěl prostě je hut at její příto ost a ěhu, ho ako e pře ohla a tak se posadil do trá proti í. Vodítko pustil z ruk . B l a ě z lášt í pohled; podstatě ahá Gi s pokrče ý i kole a ruka a spouta ý a za zád seděla
~ 15 ~
aproti Dra o i, který se e s é s aragdo é há itu posadil do ture kého sedu a trá ě a pohlédl jí do očí. Ještě oka žik áhal a pak začal spřádat s é šle ky do slov. „A kd h ti slí il, že tě ez ásil í , že zůsta eš při ej e ší e udeš přát ji ak, jsi o hot á pro to ě o udělat?
prakti k pa
a, pokud si to sa a
„Co? „“polupra o at. Přistoupit a „“lí íš
i, že
ojí hru, jak jsi to sa a az ala. Poslou hat
ě… Být
oje.
ě ez ásil íš?
„“li uji. V jeho hlase z ěla skoro o řad í áž ost. „A já sli uji, že udu spolupra o at. Budu t oje… T oje o udeš htít. I kd ž pořád h ejradši t oje holka, iláčku. Us ál se. „Kd ž to říkáš tí hle tó e , iláčku, zní skoro líp ež t oje poloiro i ké ůj pa e. Ale pra idla se e ě í, řekl škádli ý hlase .
la
„Do ře. A e ohl s i tře a su dat t pouta? Už delší do u ecítím prsty a pomalu dostávám křeče do ra e , ůj pa e. Popr é to z ělo pra di ě, or ál ě… Bez hoř e iro i kého podte tu a jedovatého sarkasmu. „Faj . Počkej. Vstal, o ešel jí a klek ul si za í a začal jí po olo at pouta. Pak je su dal úpl ě. Gi s kla olestí, kd ž se jí ztuhlé ru e s pro odralý i dla ě i u ol il a dala je podél těla. “ ažila se ruka a poh o at, ale l úpl ě křeči a každý se e e ší poh jí způso o al i te zi í, střelují í olest. )akňučela. „Ššt, ko ejšil jí Dra o. „Nehý ej se. Ni edělej. )ačal jí je ě asíro at ru e od ko ečků prstů přes dla ě a zápěstí postup ě až k loktů a ra e ů . Gi ítila ra e če í, jak se jí do paží ra el it. A také zruše í. Dra o dokázal ýt tak je ý, kd ž htěl… Po olil jí podprse ku a odhodil jí do trávy. „Je trošku z teč ý, a s a so ě ěla tohle, kd ž už e áš i ji ýho, e? Gi zlehka, opatr ě pokrčila ra e , a dala aje o, že tohle e há raději a ě . Odep ul ještě řetěz z jejího o ojku a pomohl jí stát. „Pojď za ou, přikázal jí a ještě ež se otočil, ě o al ěkolik teři pohledu a její krás é ahé tělo, jehož křehkost la je z áso e á čer ý o ojke kole krku.
~ 16 ~
Kapitola šestá
Altánek
Pak razil pr č z est , s ěre hlou ěji do parku, kráčejíc trávou, na které teprve dosychaly posled í krůpěje třp ti é ros . Gi se držela asi krok za í , uží ala si toho, že á ko eč ě ol ost poh u, pohrá ala si se s ý i las , protaho ala si ztuhlou šíji a roz er ě kroužila osý a oha a do ře udržo a é, he ké trá ě, jejíž láha příje ě studila a laskala její ělost á hodidla. Kráčeli stále hlou ěji do parku, který po alu houst ul a ě il se spíše les. Teré se s ažo al dolů, s házeli do jakéhosi údolíčka. B lo tu o ě o hlad ěji ež ahoře a estě, ale Gi si husí kůže a s ý h rukou ů e e ší ala; la úpl ě u ese á krásou toho ísta. B lo tu ti ho, zdu h l lhký, ale přesto s ěží, prastaré stro porostlé lišej ík , e he , j elí a řečťa e t ořil elist ou klenbu, díky které tu bylo je é příšeří. Pěstě ý trá ík tu ahradila s ěže zele á les í tra ička. Dra o popadl Gi a esl jí áručí. B la jeho geste zaskoče á. „“tačilo ří t, je jse se a oka žik ko hala. Ne usíš se se ou tahat… )adí al se jí táza ě do očí, dokud nedodala: „… ůj pa e. Pak jí odpo ěděl. „Je tu elke hustý podrost, ali í a ostruži í, ěla s úpl ě rozedra é oh . A já tě h i elou, zas ál se, „jse totiž příšer ý so e . Ti he lesa pro ikl d ouhlas ý z o i ý s í h. „A ka
ě to last ě eseš,
ůj pa e? )eptala se Gi
z ěda ě.
„Dů ěřuj s é u pá o i a e h se přek apit, pr ku. Dí ka jeho áručí espokoje ě za ručela. „Máš si e o i říkat, jak h eš, ůj pa e, ale jestli s í jádřit s ůj po íže ý ázor, pr ek áž ě ez í origi ál ě. M slí , že a pr ka lí á do ela o stoj ě, e? Dra a rozes álo, jaký způso e se proti oslo e í ohradila, a e padla z role. ) ělo to, jako ito ala “hakespeara, j a posled í ět , která la íle ě s ůd á a dráždi á. „Jestli řek eš ještě slo o tí hle tó e , po alí tě a ze tad a teď, tr í etr í, a epřej si ědět, jaké še h ásledk to a to ě za e halo, řekl tó e , který jas ě po ídal o to , o s í asi tak htěl pro ádět, kd ž už ležela a té ze i. „A ů e , pr ku, jak ji ak
h ti
ěl říkat? J é a jsou fád í… do hr se ehodí.
„Jsi pře e h trý í ež dost a to, a s ě o slel, ůj pa e. Dráždila ho. B l zruše ý a he o a ý její drzostí, ukr tou há u zd ořilý h frází. )ají alo ho, kde se í zala s hop ost takhle si s í er ál ě pohrá at. Musela ýt sečtělá a ohe h třejší, ež si o í pů od ě slel… Ne ěl h jí pod eňo at. „Proč h se ěl s ažit já? )ač i t . Kd s ěla slet ějaké j é o, jak Gi za áhala. Pak se jí zajiskřilo očí h a zašeptala: „Pri e rose blanche. „Pri
s
i říkala a proč?
ílá růže? … „T u íš fra ouzsk ? zaz ělo pak d ouhlas ě. )as áli se to u.
Pr í odpo ěděl Dra o: „Jistě. Fra ouzšti a patří k o to u starý h rodů, a í , áš rod je tak tro hu fra ouzského pů odu. Ale odkud u íš fra ouzsk t ?
~ 17 ~
„Já last ě a i fra ouzsk eu í . Učila jse se jako sa ouk podle jed é uče i e, protože jse htěla číst fra ouzské k ížk a ás ě epřelože é. Pohořela jse už a Malé pri i. Dra o se usmál. „Le Petit prince, tu k ížku jse í al o rád. A o to to last ě je… Ch i si tě o hočit jako Malý pri lišku. Ale í , že za to poto po esu zodpo ěd ost. „Neřekla
h do te e, že jsi takhle sečtělý. Kdo se ti ještě lí í kro
„“hakespeare, Wilde, ale i Bradbury…
o e t, proč
„Exupéry, Shakespeare, Dahl, Bradbury… íš, o oslo ila efor ál ě. „Co, kro ě toho, že „Jsou to
á
s do
Saint-E upér ho?
ě last ě eřekla, že udu sečtělý?
ají společ ého, Dra o? A i si e ši l, že ho
rád jeji h díla?
udlo é. M slela jse , že pohrdáš
udl .
„Ale… hloupost. To je je tako á póza. M slí , že se to ode e ) ijozelu, jse s s ého ot e. Nes áší Pottera. B lo udlů a zdor to u še u… Drží se s é role. Jako ši tohle léto… A s ět je jed o elké je iště. Gi e ěděla, o tuhle i for a i strá it, a tak raději z ě ila té a.
ě tak ějak čeká, e? Jse čistokre ý, trošku a surd í, kd h se zastá al h i. Celý ži ot je last ě hra, e je a to á ří t, lo pro ni do ela o tíž é
„A o ted oje přezdí ka, kd ž už jse pře ýšlela jako pr í, mon pri e? Dra o jí posta il do trá . “táli před ádher ý altá e , kruho ou zídkou z ělost ého ka e í s du o ou, t a ě oře ou stříškou. Nad altá se sklá ěla ohut á s uteč í r a, jejíž ět e isel až dolů a hladi u alého jezírka, které plňo alo d o údolí. Gi zalapala po de hu. Ú h at é ísto! Její úžas ho oči id ě potěšil. Pak jí odpo ěděl: „Ještě jsi i eřekla proč pri ílá růže… do té do to eplatí. „Pri , protože i jako pri připadáš. Vz eše ý, haris ati ký a p š ý. Přes ě jako pri z pohádk . Navíc i v Brada i í h o to ě ěkteří lu í jako o z ijozelské pri i, o to e íš? Růže protože jsi krásný a jem ý, ale áš tr . “poust ostrý h tr ů, proto e í lehké ýt ti nablízku. A bílá? Bílá jako t oje ádher á t ář, jako t ůj ús ě . A popra dě tak proto, že jse si sídle ši la, že ílá růže je jed í ze z aků ašeho rodu. O je uje se a o raze h aši h dá ý h předků. Dra o polk ul. „Ta ílá růže e í odz ake rodu. Je to prastaré z a e á í tě h čle ů rodu, kteří ikd epouží ali čer ou agii. “ ol čistot a aděje. Je je a eli e starý h o raze h. Posled í ge era e Malfo ů si ser ítk rozhod ě e ral . „Tře a s jí a s é o razu také jed ou ohl ít. Jsi pře e ůj pri e rose blanche… Tře a te ápad e l áhoda. Tře a jsi pro s ůj rod skuteč ě o ou adějí. Dra o se hoř e ušklí ul.
ůj
„Jsi asi jedi á optimistka, co se é udou osti týče. Celé Brada i e už ě idí jed ou ohou Azkabanu a pro ot e jse zas je z a ělé udižk iče u. No á aděje. Rád h ěděl, jestli jsi t tak naivní, anebo já tako ý pesi ista, ale aděje rozhod ě e í to, o h sá so ě iděl. „Naděje je to ejlepší
z á í. Lepší íru už ajdeš je o
~ 18 ~
těžko. Ne ěl
s jí ztrá et už takhle rzo.
„Uf. Dík . Ví , že to u idí e…
slíš do ře, ale e á
„U idí e, přiký la. „A proč jsi krás é ísto a pře ýšle í.
teď áladu takhle filosofo at. Řekl
ě last ě zal se , kd ž e a filosofo á í? Tohle
h, že prostě i přijde jako
„To áš pra du. Ale ětši ou se hodí pře ýšlet sá . Pak ze se e še h o splá h u to hle jezírku a ítí se jako z o uzroze ý. Tohle ísto ě léčí. Pojď, zapla e e si. “ lék ul si há it, ěl a so ě už je čer é šortk a čer ošedé otask , ale a i s tě i se dlouho eza ý al. Gi přek ape ě za rkala. „Copak zíráš? „N- i , za áhala Gi a pak za tipko ala: „Přek apilo ě, že ůj pri osí pod tradič í há ite moderní mudlovské botask . Dra o se zas ál a pak ji vzal za ruku a vedl do jezírka. Do ře ěděl, že ji zaskočila jeho ahota. Nest děl se před í. Ne ěl proč, a í koupat se tu ahý l prostě z klý a ehodlal a to i ě it. A zhlede ke s é pozi i a to u, že o a už ahá la, e usel i s ětlo at. )a h íli už jeji h těla zčeřila os ěžují í, leh e azele alou odu jezírka, do kterého se prá ě trhli ou ezi koru a i stro ů opíralo poled í slu e. V padali jako d a otýli, ílí, záři í a lad í. Pla ali až k ělost ý lek í ů opodál, kde se Dra o zasta il. Gi zjistila, že ta také stačí, kd ž se posta í a špičk . To ale e usela. Dra o jí o jal a o a o e kla s é oh kole jeho oků. Udržel jí úpl ě leh e, protože ji oda ad ášela. Te tokrát začala lí at o a jeho. Nezdálo se šak, že u dočas á ztráta ede í adila. )a h íli se už áš i ě lí ali, o a loudili ruka a z ěda ě po těle toho druhého, hladili se a azlili. Gi o di o ala Dra o o pra o a é tělo, jak už se d es přes ědčila, ohe sil ější, ež se dík jeho ýš e zdálo ýt há itu. Jeji h rt se k so ě tiskly stále z o u, í a í , jeji h jaz k se střída ě proplétal a zkou al ústa toho druhého. Tepr e kd ž se od se e odklo ili, u ědo ila si Gi , že jí je do ela zi a. Dra o i asi tak e lo ejtepleji, ale kd ž si ši ul, jak se aličká začí á h ět, h ed za ířil ke řehu jezírka, k altá ku. Ta lo su ho a teplo. B l prohřátý od slu íčka. “ot a ešli do itř, už se zase lí ali. Ne ohli přestat. Dra o už se e a áhal skrý at s ou erek i, takže kd ž si Gi lehla a ka e ou podlahu, e áhal a přitisknul se a í. Dotýkali se druhého, už e tak di o e, ale je ě, ěž ě, zkou a ě… lí ali se jen letmo. Pak, po ěkolika desítká h i ut, které ji připadal jako elé hodi a přito tak krátké, přestali a posadili se a ka e ou zídku, odkud l průzore altá ku krás ý ýhled a jezírko. Už dá o ji e la zi a, aopak, po těle jim stékaly první čůrk potu. Dra ů pe is č ěl zhůru apjatý elé s é elikosti. Gi si etroufla odhad out jeho elikost, ale připadal jí o ro ský. Dra o se podí al stejný s ěre jako o a a pak a í. Po hopila jeho e řče ou ýz u a áha ě se k ě u sklo ila. Přetáhla u předkožku a popr é polí ila jeho pe is. Připadal jí skuteč ě ohro ý, e ěla s orál í se e žád é zkuše osti. “a ozřej ě, že už o kouře í sl šela a ěla předsta u, jak se to asi dělá, ale s házela jí pra e. Její dro á ústa si s elikostí jeho ztopoře ého, jako ká e t rdého údu e ěděla rad . Pak se ade hla a popr é zkus o o e kla jeho žalud s ý i te ký i rt . Vzd hl rozkoší. )řej ě a to jdu do ře, lesklo jí hla ou. O e kla rt ísto, kde se pe is rozšiřo al a žalud, a začala ho leh e krouži ý i poh dráždit. I te zi ě při to lízala jeho žalud. Jeho zde h a zrychlený dech, které k í shora doléhal , jí ujišťo al , že je a do ré estě. “klouznula z lavice a klek ula si ezi jeho kole a, a k jeho užst í ěla lepší přístup. Kd ž se kole jeho pe isu popr é se řela její ústa a o u ítil tu pří ěti ou, teplou lhkost, zasté al rozkoší. Cítil se jako pá s ěta, o ější ež sá Volde ort, sla ější ež Harr Potter… Jeho ego
~ 19 ~
e lo tu h íli o i é ě ež střed es íru. Ve h íli, kd začala i te zi ě dráždit jeho žalud, šak přestal slet. Posled í šle ka, ež jeho rozu uto ul e l á h rozkoše, byla: Jak tohle sakra dělá?! Pak už la je slast. Jeho tělo sílí í e tázi, zrza á zápla a lasů jeho klí ě, r t i k se zdou ají í jako o eá . )a edlouho už se třásl zruše í a z ela e ědo k jí pá í házel ír ě stří . V jed o oka žiku l slepý a hlu hý. Ne l čas, e lo i , jen extáze. A pak ta extáze u hla… Jeho pr í orgas us s dí kou, zápla a slasti, která ho ále z a ila ědo í. Napůl pod ědo ě u ze rtů spl ulo: „Pol kej, ale la to je aléha á, po íže á pros a a e rozkaz. A tu h íli už jeho pe ise šku al jede stah za druhý . Jeho se e o proudilo eko eč é zápla ě e . Pak se opřel o stě u altá ku, eškeré jeho apětí po olilo a o začal lapat po de hu, protože posled í h ěkolik teři prostě zapo ěl dý hat. Pol kala. B lo jí jed o, jestli to ěl ýt rozkaz, přá í a e o je aro á í. Teplý, ír ě sla ý sliz zapla il její ústa s tako ou prudkostí, že pol kala prostě refle i ě. Co ji ého ohla dělat? Pří al šak l až příliš elký. Měla sper atu pl á ústa a ě o jí tr sklo koutk e . Dra ů asi os i teřinový orgas us jí připadal eko eč ě dlouhý. Dusila se a začala se dá it. Ko eč ě proud ustal a o a zd ihla hla u. Přerý a ě dý hala a aprázd o pol kala, la z ate á z huti, která ulpí ala její h úste h. Po it dá e í, který způso il už jeho příraz před orgas e , při který h jí z úst pro ikal skoro až do krku, í ještě teď za e há al epříje ý po it. Měla ztuhlé hrdlo a z lášt í po it úste h. Dra o se z ol a pro ral. Kd ž iděla lek utí jeho t áři, kd ž a í zaostřil, začala se át, jestli ho ějak e ašt ala a jestli teď Dra o s ý hlade te to oka žik epokazí. Dra o se ale apůl straše ý hlase se starostli ě zeptal: „Jsi pořádku? Neu lížil jse ti? Ule ilo se jí. Ně o tako ého potře o ala sl šet. „To ude do rý. Us ála se. U ědo ila si, že á a t áří h z tk jeho ejakulátu. Otřela je prst , a jelikož jí e apadlo i ji ého, prst olíz ula. Šoko a ý Dra o a í h íli zíral. Po a ilo jí to. Neu ědo ila si, že tohle gesto uselo padat zkuše ě a s sl ě, dokud ho eudělala. Vši la si z tků sper atu a jeho p ji a tak ho aposled o e kla rt a olízala dočista. Draco vypadal, jakoby a ěj šl dlo , ož ostat ě e lo daleko od pra d . „Gi ? )a áhal. „M slí , že ti ě o dluží . T oje j é o aší hře ělo ýt Lily. Jako lilie. Krás á a ělost á jako s ol čistot , ale přesto e oti ká a přek api á, s ůd á s ou tajupl ou ů í a pl á přek ape í. Jsi oje lilie. Nepotře uješ a i tr a to, a ses s ou o í ro ala růži. A pokud h eš, říkej i klid ě pri e rose blanche nebo princi. Zní to milionkrát lépe, ež pa e. A last ě… teď zrovna mi říkej, jak h eš. Rád h s ou hru a oka žik odložil. “edla si tak, a se dí ali jede druhé u do očí. Pohladil jí po t áři a dí al se a í jako a te ej e ější poklad. „Počkej tu. “eže u ějaký o ěd. Otočil se, z ěž ě přes se e přehodil há it a k ape ěhl z altá ku. Ve d eří h se ještě otočil: „A Gi ?… Děkuju ti! A pak ěhe ěkolika oka žiků z izel husté porostu.
~ 20 ~
Kapitola sedmá
Ponygirl Gi seděla altá ku tiše, po e há a last í šle ká . Te tokrát šak e l a i zdaleka tak po h ur é, jako kd ž jí Dra o e hal o sa otě aposled . Cítila se do ře. B la hrdá a to, jak o ho dokázala potěšit a skoro se d ula pý hou z po itu, že zá ěr jejího předsta e í její pri e dý hal. Celý ži ot je last ě hra… A s ět je jed o elké je iště, zpo ěla si a jeho last í slo a. Ne l a její roli s hop ý reago at. Přek apilo ho to atolik, že udělal přestá ku e s é last í hře. Hře, která jí od h íle, kd se o oustra ě stala ědo ou hrou, začí ala a it. “ ape se asi hod ě di il, ka až ůžou zajít ásledk použí á í hra ro í a, a to eje ezí h katastrof. “lu íčko, které už pl ě pálilo žáre čas ého odpoled e, jí příje ě hřálo. Rozhlížela se po jezírku a jeho okolí. Tohle ísto lo skuteč ě okouzlují í. Kro toho, že tu zro a e l pri e rose blanche, to bylo doko alé ísto. B l pr č už pěk ý h pár i ut a jí se začí alo stýskat. Tak si u ědo ila, že á pořád ý hlad, ť jí to e sro á í s pr í po ite přišlo do ela ali her é. Jak dlouho u asi ůže tr at esta k sídlu a zpátk ? B la čí dál í edočka á a je stra h z toho, že ez á é lese ohla za loudit, jí rá il, a u ešla aproti. Pořád upírala oči do lesa, do míst, kudy Draco odešel. Pak ale usl šela zas iště í přes ě z opač é stra , od jezírka. Nad hladi ou se ih ula ílá sk r a a o teři u později už Dra o seskako al z koštěte a ro i e pod altá ke . „Pá i! Nečekala jse , že přiletíš, při ítala ho. „Ne htělo se i zdržo at se další estou pěšk . Na í , eje fa frpále ži je čaroděj, řekl s pří ěti ý ús ě e a začal roz alo at alík a koše, které ezl při áza é ke koštěti. Rozhodil elkou ílou deku, doprostřed položil ěkolik košíků a ote řel je. „Tak prosí , sleč o… O ěd je a stole, pok ul jí s žerto ou úklo ou. Gi se posadila a počkala, až si přised e k í. Pak poz a e ala: „Kd ž jsi říkal, že o ěd udu jíst tak ze ze ě, etušila jse , žes tí slel tohle. To je elke … příje é přek ape í. O a prskli s í h a po to , o si záje ě popřáli o apetit, se pustili do jídla. B lo toho skuteč ě hod ě. “e d iče s tuňáke , isk salátu, uze ý salá , šu ka, ěkolik kusů růz ý h fra ouzský h sýrů, křupa ý hle a, čerst é o o e a zele i a, čer é oli a ji é do rot za ral ětši u u rusu a už rzo začal pl it žaludk o ou jedlíků. Dra o se ještě k to u tasil s lah í ýteč ého ílého í a, kupodi u doko e s křišťálo ý i skle ička i, které ějaký zázrake zdár ě přežil let a koštěti. Kd ž zah ali hlad a už spíše uždi o ali kousk do rot, alil Dra o další skle ičku í a a z áhlého popudu podržel Gi ruku zro a, kd ž si trhala kuličku hroz o ého í a. „Počkej, řekl a utrh ul kuličku sá , o kroužil s í její rt a pak za ířil do pus . )ačali si hrát, Gi žd k pohlede ukázala a to, a o zro a ěla huť a Dra o jí to s ěkolika dráždi ý i oklika i pra il do pus . Po asi půl hodi ě téhle zá a Gi ísto a u rus za rousila oči a k e i a zafu ěla. „Už dost, roučku, e o ti tad prask u. Neříkal jsi áhodou, že ě h eš elou? Dra o zčer e al, zřej ě za to ohlo její oslo e í, a apil se tro hu í a. Pak ký ul, leh ul si a deku a protáh ul se. „Tak t si h eš zdří out? )ahlaholila Gi roz er ě a sklo ila se k ě u. „Já sice nemám hlad, ale ě o h ještě pře i je zakousla! Než Dra o stih ul po hopit její d ojs sl, kousla ho leh e do u ha a začala ho lí at a t ář. Ch íli ho tak ještě dráždila, a ož reago al spokoje ý ruče í , pak se mu s houlila a hruď a rozhodla si tak zdří out.
~ 21 ~
Pro rali se po e elé hodi e le oše í, šli si spolu zapla at a lo ji elke faj . Kd ž po ěkolikáté koupá í odpočí ali a de e a slu ili se, zeptal se Dra o: „Fe ku jsi rá o z ládla do ela do ře. Troufáš si i a ji ý z ířátko? Gi áhala, jestli e á jeho ápad zarazit h ed počátku, ale z ěda ost a také ši rá í řiše, které jí po šle í a podo ou hru způso o alo, ako e z ítězil . „A a jaké? „M slí , že z te e ti h ed tak eu ož í
la pěk á ko lka. Ale e udeš to ít jed odu hé. Ve h íli, kd se pod olíš, ou out. Ne á rád edohra é hr .
„Ko lku, po ídáš? To z lád u hra ě. A o se týče edohra ý h her, já také erada utíká euza ře ý h záležitostí. „Pokud se á to daří, sli uju, že ečer e udeš lito at. Je to tako ý spl íš, od ě a tě určitě e i e.
ůj
od
alý se , pokud
i ho
„Tak a o ještě čeká e? …o ěkolik teři později už se ho držela kole ra e a odlétali a koštěti do ji é části poze ků sídla. B lo tu ěkolik ohrad se skuteč ý i koň i, stáje, alý do eček, zřej ě skladiště áči í a ol ý ý ěh a parkur. Dra o od edl Gi do stáje a s ěsil ze zdi připra e é áči í. )je ě s touhle zá a ou a d ešek počítal. „Klek i si a še h
čt ři, Lil . Tad u tě h kruhů.
„A o, ůj pri i. Přezdí k l zají a ý způso e jak si ez před hozí dohod ohlásit, že hra začala. Posle hla ho a klekla si ke ko o ý kruhů . Připoutal jí ru e i oh a pod ři ho jí zasu ul ko o ou stoličku. „Je to ut é? „Pst. Už e lu , Lil . T oje pře ě a a ko lku prá ě začí á. Přistoupil k í zezadu a atáh ul jí a hla u ohlá ku. Up ul jí kole hla . Pak u ítila hlad ko u. Poote řel jí ústa a strčil do itř ě o hlad ého, o jí úpl ě z e ož ilo artikulo a ě lu it. Udidlo. Netušila, že ude tak důsled ý. )ačala se át a tro hu lito ala s ého souhlasu, ale zapr é se e htěla zdát a za druhé ěděla, že teď už jí z toho Dra o e e hal je tak klouz out. A tak pokračo al. Celou jí a lékl do popruhů jako leč ého ko ě. “ ázal jí ru e za zád a utáh ul elý postroj tak, a e ohla aro at záda. Věděla, že až jí od áže od kruhů, ude uset hodit e skoro kol é předklo u a už teď jí z té předsta skoro roz olela záda. To ještě etušila, o přijde. Dra o zal její op a up ul ho ka si a její záda, že musela hledět pří o před, s dozadu zalo e ou šíjí. Tohle už opra du e lo příje é. Kd koli htěla ule it s é u krku a po olila s al , u ítila prudké zatahá í při áza ý h lasů a tak usela držet hla u záklo u. Nespokoje ě zahuhlala, ale e lo jí rozu ět. „Ale o tak, ko lko, e zpí ej se. Ještě ejsi připra e á a puště í do ý ěhu. Jeho hlas z ěl už zase e ezpeč ě. Gi se začí ala opra du át, o jí čeká. Pře e jí po takhle krás é odpoled i eu lížil? Jeho s he ati ké, se ejisté poh šak as ědčo al o pra é opaku… Rozhod ě s í ehodlal jed at ruka ičká h. U ítila, jak tahá za řetěz , který i ěla připouta é oh tak, a její oh roztáh ul od se e. ) eklid ěla ještě í . O a a i z toho, o ělo přijít, se jí zrychlil dech a začala se potit. Pak u ítila osi hladi ého a zadečku, pří o ezi půlka i. Došlo jí, že jí Dra o lu rikuje řit í ot or. )ačala huhlat a protest o sto šest, ale Dra o i to lo oči id ě jed o. “píš ho to
~ 22 ~
ještě po z udilo. )atlačil prste a strčil jí ho do zadečku. Gi zaúpěla. Tohle skuteč ě ečekala, a í to lo ě o aprosto ez klého, už je předsta a, že to ů e udělal, atož po it, jak její zadečke ě o klouže opač é s ěru, ež jak to u lo elý ži ot. Ch íli jí ještě asíro al a pak ucítila, jak jí do ko eč íku zatlačil jakýsi gu o ý špu t. ) o u se ar ě pokusila zaprotesto at, a h ed a to šoku zaúpěla, kd ž u ítila, jak jí do stře proudí stude á oda. )ačala s se ou šku at a zpí at se poute h, ta ale držela pe ě. „Klid, s ažil se jí ko ejši ý hlase utěšit Dra o. To je je o kl stýr. Potře uje e t ůj zadeček ol ý. Copak s la za ko lku ez oho u. “ tě ito slo jí ukázal, co tím ohonem myslí a jí se rozšířil zor ičk zděše í . B l to čer ý kolík a jed o ko i e t aru e šího penisu, na druhém s dlouhý střapatý oho e . )ahuhlala a začala s pout opra du zuři ě ojo at. Dra o jí poplá al po záde h, pohladil jí po odhale é šíji, trošku jí pro ul rada k a ež táh ul ásta e kl stýru z jejího zadečku, přejel jí prst ezi nohama. Byla vlhká. „Bojuj si, jak h eš. Je eli e s ad é zjistit, jestli se ti to lí í i eze slo . Při o ěl ke s ý prstů a pak jí je dal pod os, a u ítila s ou last í že skou ů i. Gi si s hrůzou u ědo ila, že á opra du a ěhlé rada k a že je se uál ě zruše á, ale zhlede k to u, že to z a e alo pouze to, že Dra o ude ez o a pokračo at dál, jí to zjiště í rozhod ě epotěšilo. Pak už u ítila po ole í tlaku ve svém ko eč íku, a jak se z í ři e s ěs od a stoli e. Nedokázala te proud zadržet ani, kdyby htěla, a í tlak její h stře e h l už skoro olesti ý, a tak je po íže ě po olila s ěrače. Už zase se ítila trap ě, po íže ě a u oze, ale poz ol a jí do házelo, že jak sílil její stra h a odpor, rostlo i její zruše í a apětí. Jakkoli to lo a surd í, přestože ětši a její sli křičela pro oka žité uko če í toho šeho, druhý hlas ěkde hlu oko hla ě jí ašeptá al, že i kd teď ěla ož ost hru uko čit, hod ě áhala, jestli to á udělat a pokazit to. “tra h z toho, o ělo přijít už za ěkolik teři to, ale ijak ez e šo alo. A tak kd ž Dra o o l a osušil její zadeček a steh a a poto začal z o u atírat její ko eč ík jakousi azelí ou, začala s se ou zase šku at a zpí at se. Dra a její úsilí a ilo. Kd ž a í pro lu il, jeho hlase z ěl skoro s í h. „Ne oj se. Nalu rikuju i te kolík, skoro to e ude olet. Naposled se pokusila zaprotesto at, a pak už ítila lhký, ěkký ko e siliko o ého údu, jak jí ho Dra o přiložil k řit í u ot oru a začal ho z ol a, ír ě krouži ý i poh tlačit do itř. )ačala hekat, a kd ž špička ástroje skuteč ě z izela její ko eč íku, zaúpěla a tr skl jí slz . „Ale o tak, ko lko… Je to sot a deset e ti etrů dlouhé a á to tak d a a šířku, a i se to e líží ži é elikosti, tak i tu e reč, jako h tě rozer al ed í. Gi rozhod ě epřipadalo, že to „skoro e olelo. Kd ž kolík pro ikal do itř, skuteč ě to dost za olelo a i teď si je po alu z kala a epřiroze ý, eustá ají í tlak ko eč íku. Dra o jí ěkolikrát posu ul ta a zpět a Gi i přes udidlo puse hlasitě k ikla. B l to úpl ě ečeka ý po it a o a se šoke počůrala, rudá e t áři stude , zej é a kd ž spatřila Dra ů králo sk po a e ý ýraz. Kd ž ale iděla jeho erek i, zase so ě u ítila l u zruše í. V tu h íli la doko ale z ate á a jede oka žik sa a se e ále e á iděla. Chtěla u dát aje o, že s tí esouhlasí a že se jí to elí í, htěla se soustředit a t epříje é po it , ale Dra o k í prá ě zezadu přiklek ul a začal jí asíro at stydké pysky a klitoris. )afu ěla přek ape í a zepjala se poute h s ad ještě í , ež předtí . Dra o ale epřestá al, aopak, postup ě zlepšo al pozi i s ý h prstů, jeho poh l čí dál dráždi ější a také zr hlo al. Gi už srd e ušilo jako o zá od a ítila, jak jeho prst skrápí s ou lhkostí. Ještě h íli se ar ě pokoušela zdoro at s é u tělu, ale jak dráždě í sílilo, úpl ě se té s ěsi zruše í, ez o i a
~ 23 ~
po íže í poddala. Je o pár desítek teři později se poute h zepjala aposled , te tokrát o še při o hro ují í orgas u. )a hrčela do udidla a její šťá stříkl , jako se z o u po očila. Její steh a se křečo itě třásla a o a se s ažila apůl u pa ý i úst lapat po de hu. Dra o jí přestal dráždit a je jí ještě h íli hladil po steh e h a záde h. Takhle si s ůj pr í orgas us s í rozhod ě epředsta o ala. To už jí ale odpoutá al od kruhů ze i, azul jí podi é kože é kozačk - podivné proto, že ěl a podráž e připe ě é podko , a Gi hodila skuteč ě jako kůň. Pak jí edl do vý ěhu, pořád ještě rudou e t áři a zr hle ě dý hají í. V táhl odkudsi jezde ký ičík a zlehka jí plesk ul přes holý, špule ý zadek. Přesto, že to last ě doopra d e olelo, pískla přek ape í a popo ěhla. Dra o ale u alého popo ěh utí ehodlal zůstat. Natáhnul lano od jejího krku a posta il se do středu ý ěhu. Jezde ký ičík ě il za skuteč ý ič a ěkolikrát s iž ě prásk ul do zdu hu, a s é o é ko l e ukázal, že to s iče u í. Gi začala o házet kole ý ěhu jako kůň, ale Dra o jí pořád popohá ěl, až skoro ěžela, pokud se ted supě í tak hlu oké předklo u, s hla ou staže ou azpět a ještě s epříje ý tlake ko eč íku, k ůli které u spíše pajdala s apůl rozkroče ý a oha a, dalo ů e azý at ěhe . )ačí ala se potit a tak lapat po dechu a tak zpo alila, tu h íli ale popr é u ítila skuteč é š ih utí iče. )ajíkla se a ále upadla. Ta olest! To pále í a štípá í o po rá ě zůstalo! Na zadku jí zůstal rudý pruh. )e stra hu před další rá ou tro hu zr hlila, kd ž iděla, že se Dra o atahuje k další rá ě, přidala ještě í . Takhle ražed é te po ale e ohla držet dlouho. Už po o ěh utí jed oho kolečka ěla po it, že pustí duši. Horko a potíže s dý há í jí šak z hla h alo další š ih utí iče . )ak ičela a pokusila se své klopýtá í ještě zr hlit. „No tak h jé, h jé! Přidej, po ízel jí se s í he Dra o a tu h íli ho skuteč ě ze srd e e á iděla. Pot se z í je ři ul, po radě jí z edo ře é pus stékal pra í k sli , ěla po it, že o h íli o dlí, jak la přiduše á a a í jí teď zadek olel jak ze itř, od dráždě í „oho u , tak z e čí, od pekel ě palči ý h ra toho zpropade ého iče. Dra o jí ěkolika další i ra a i do util o ěh out ještě ěkolik koleček, ež se čerpa ě zhroutila do písku. Pak k í přišel a s ús ě e podotk ul: „Vidí , že úpl ě fu íš lahe … Gi osi esrozu itel ého, ale oči id ě e příliš přátelského za rčela a rhla a ěj zuři ý pohled. Pak jí ale o estřela t a. Dra o jí za ázal oči čer ý hed á ý šátke . Pouta na jejích rukou po olila, je a z í stáh ul postroj a o oka žik později jí je zase spoutal, te tokrát šak ěčí ohe je ější , hladi ou, he kou látkou, ejspíš saté o ý šátke . Postup ě z í su dal i eškerou ostat í ýstroj čet ě a ál ího kolíku a ako e osvobodil i její ústa, h ed k i ale přiložil prst a zašeptal: „Pst, Lil . Teď e lu . Ne h se ést. Dů ěřuj s é u pri i. I kd u dů ěřo at e htěla, se spouta ý a ruka a a šátke a očí h jí a i i ji ého ez ý alo.
~ 24 ~
Kapitola osmá
Dohoda Vedl ji ahou po ěr ě dlouho. Cítila už slá ou í paprsk slu e a sla ý á ek a s é kůži, ů i se a, ko í a později trá íku. Pak u ítila hlad a pod oha a hladký, ka e ý po r h. )řej ě ešli do ějaké udo ; s ad zpátk do sídla? Vedl jí po ěr ě dlouho a pak jí zasta il. „Tad stůj. Musíš tu a ě h íli počkat. Nes až se dostat z pout, ika e hoď, prostě je o stůj. Ne hal jí stát epříje ě dlouho. B la z ate á, la jí zi a od ohou a po it, že ů e etuší, kde stojí a o a í Draco chystá, ji rozhodně euklidňo al. O h íli později, kd ž už se h ěla hlade a er ozitou a čí dál áž ěji si pohrá ala s šle kou kroutit se z pout a rozhléd out se, kde ji last ě za e hal, šak Dra o přišel. Vedl jí už je ěkolik kroků a pak po s hode h dolů. O estřelo jí teplo, u ítila příje ou ů i a z ýše ou lhkost zdu hu. Než si šak stihla u ědo it, kde asi tak ohla ýt, přistoupil k í zezadu a su dal jí šátek. V de hla úžase . B li ohro é koupel ě apl ě é od í párou z připra e é horké koupele, šude kole hořel s íčk a a kraji ohro é a , e o spíše azé ku, stál k elík s lede , e které se hladilo pra é ša paňské, opodál stál ještě d ě skle ičk a stop e z rouše ého skla a iska čerst ý h jahod. Dra o jí poklepá í a ra e o a geste po ídnul, aby si lezla do a . Tepr e teď si ši la, že sá je ahý. „Ne h… pokusila se, ale Dra o jí h ed zase u lčel ukazo áčke , který zlehka přitisk ul k její rtů . „Ne lu , Lil . Jakákoli t á slo a jsou teď z teč á. A t pouta ti esu dá , k to uhle ečeru prostě patří a udou patřit. Gi ho posle hla a klouzla do a . Leh e s kla a za h ěla se, protože oda la opra du hod ě horká. Dra o se opatr ě, o ě o po aleji také po ořil až po ra e a do od a posadil se, u itř a , asi polo i ě její hlou k la podél kraje la i e přes ě pro tako é poseze í. “eděli edle se e a h ilku lčeli, hut á ají e si teplo a klid, který i asako ala jeji h těla. Pak Dra o od ěkud zal hou u, a očil jí do od a skropil ěkolika kapka i spr ho ého gelu. Přisedl si líž k Gi a začal jí o ý at. „U ol i se. Po ol… Gi se skuteč ě poddala jeho doteků . Už přede jí lo jas é, že h gie a rozhod ě e ude jeho hla í zá ěr, a tak jí epřek apilo, kd ž ětši u pozor osti ě o al její rada ká a jejímu rozkroku. Kd ž jí z ol a, ale i te zi ě třel itř í stra u stehe a ečeka ě jí zlehka kous ul do uš ího lalůčku, u iklo jí z hrdla laže é zasté á í. Dra o přestal áhle, přes ě kd ž ěla po it, že se líží r holu. )kla a ě za ručela, ale tohle lo přes ě to, o Dra o htěl. Chtěl jí ažha e ou, adrže ou, eukoje ou. „Teď u ješ t ě. „Tak
ě roz… Dra o opět uťal proud její h slo , te tokrát hou ou, kterou jí za pal pusu.
„Ru e epotře uješ. “ až se. Naklo il se, zaklo il se a opřel si hla u o kraj vany a uvolnil se. Ginny se k ě u po h il e áhá í skuteč ě sklo ila a začala ho hou ou, kterou za jede ko e pe ě držela zu , ýt a krku, ra e e h, a té části hrudi, kterou ěl ad odou. B lo jí ale jas é, že pouze s tí se espokojí. Vlas už stej ě ěla okré a tak se ade hla, po ořila a začala u ýt hruď. Kd ž se ořila, už e ěl hla u zaklo ě ou, ale lehké předklo u. Pozor ě sledo al její s ahu. Při další áde hu u ží kou po ěkud e otor ě a trha ě otřela ři ho, přiče ž zjistila, že má erekci. Po alu, kousek po kousku, áde h po áde hu se ě o ala jeho ělost é u tělu. Ko eč ě l spokoje . Vzal jí ží ku z úst a přitisk ul s é rt a její. )a řela oči a e hala se pře o i zá ratí. Jeho sil é paže šak už dá o pe ě držel její ahé, spouta é tělo, hladil jí po okrý h záde h, zatí al se s ý i pěstě ý i eht do její je é a itli é kůže. Kd ž přestal, ěkolikrát se zhlu oka ade hla a po alu zase začala slet. B lo to jako pro ouzet se z ádher ého s u. V edl jí z a a osušil je o a elký froté ruč íke . Do toho jí za alil, popadl do áručí a od esl do lož i e. Ko eč ě jí po olil
~ 25 ~
pouta. Má ul hůlkou a rozžal o a elké s í pokoji. Poto odkudsi táhl karafu s vonným oleje a začal ji asíro at. Dráždil jí í a í , roztá ala pod jeho ruka a jako ledo e pod hřeji ý i slu eč í i paprsk . Pak už to e držela, a tak se otočila a začala u jeho ěž osti ra et. Neko eč ě dlouho se azlili, lí ali, střída ě se jede druhého je zlehka, jako áha ě, ěž ě dotýkali, střída ě se a se e rhali jako d a dra i, o jí aje se jako koře stro u skálu ouři, zas pá ali se poli k a horeč ě loudili po s ý h těle h. Pak Dra o lehký dot ke přitlačil Gi k posteli a o a si u ol ě ě leh ula. „“ í ? zeptal se a itli osti jeho hlasu lo ítit skuteč é za áhá í. “ ús ě e ký ula. Nako e se to skuteč ě stalo tak, jak o to s ila. Dra o do í po alu, opatr ě pro ik ul. )asté ala a pe ě ho o jala kole ra e . Na pr í ilo á í drželi o a o di uhod ě dlouho. Kd ž po desítká h i ut křikli e společ é e tázi, li už o a zpo e í a zadý ha í, jeji h těla se leskla e s itu s íček a elý pokoj l pros e s ěsi í těles ý h ů í, dráždi ě jed oz ač ý pa he , který je ítit áš i ý se . Ještě h íli se o jí ali, dlouze se polí ili a pak edle se e dlouho leželi. Kd ž hladli, stočila se Gi Dra o ě áručí a o je o a přikr l dekou. Us uli o jetí a s ús ě a t áří h. Rá o se o a pro udili e sk ělé áladě. “e s í he se dali do pořádku, o a potře o ali sprchu i s u tí lasů a ohé další pro edur , ež li připra e í razit spořáda ě a s ída i. Gi se te tokrát o lékla do i ilu. Vzala si udlo ské šat , které si koupila před prázd i a i spe iál ě k ůli Dra o i; oko k a se tričko, které jí odhalo alo říško, ko i a i, která perfekt ě zdůrazňo ala její štíhlou, ladist ou posta u. Pos ídali, te tokrát kulti o a ě u jed oho stolu, přiče ž plá o ali, jak strá í z tek d e. Dra o padal dost áha ě, po takhle ro a ti ké o i se u oči id ě e htělo ra et k té atu jeji h hr . Proto ho Gi s ou otázkou do ela zaskočila: „Pře ýšlel si ěkd o to , jak se ti to při aši h hrá h lí ilo opač é roli? Dokázal sis to užít i aopak? )a áhal. „Příliš jse o to epře ýšlel. V ý h předsta á h á ětši ou… …do i a t í roli. Trošku zčer e al. „Má to z a e at, že s to htěla zkusit? Táza ě se a í podí al. „Má to z a e at, že s e l proti? zas ála se. Dra o se za slel. „Víš, to e í je tak. Ch eš, a se pri do ro ol ě e hal spoutat… To htělo hod ě dů ěr , a h se ěko u takhle dal. A já, eh , ejse o dů ěři ý člo ěk, Gi . „Škoda. podotkla Gi s ut ě. „M slela jse si, že i dů ěřuješ. B l to útok, skoro dírá í, ale to ho es ěli lu it o Dra u Malfo o i… Oka žitě l e střehu a zahájil protiútok: „Ale já ti ěří . O še , dří , ež h ti to dal aje o tako ý to způso e , usel h ědět, že i také úpl ě dů ěřuješ a že i jsi skuteč ě odda á. A aše po it l záje é. To z í fér, e? Gi za áhala. „A jaký po ě ještě h eš důkaz odda osti?! „Napadá ě jedi á ě , jak to zjistit s jistotou, řekl Dra o, který si už delší h íli s tou šle kou pohrá al. Tušil, že to tí uhraje do pato é situa e a o to u podstatě šlo. Dík eritaséru ěděl, z čeho á Gi ej ětší stra h. B l to jehl … „T jsi oje lilie, já t oje ílá růže. Což takhle to z ěč it? „Jak to slíš, Dra o, z ěč it? „Udělat a to ěč ou pa átku… a t é kůži. Víš, o slí , e? Gi z ledla a pak roze h ěle de hla: „Teto á í… „ Dra o se sho í a ě us ál, protože čekal, že Gi hrk e to, o ěla a jaz ku. Gi pr í h íli skuteč ě ále začala hrlit adá k a rezolut ě od ít out, ale… Po ěkolika áde há h a ýde há h se u podí ala do očí. Lesklo se i h ě o ečitel ého, cosi, o Dra a doko ale átlo. „Tak do ře. Ne há si teto at lilii a ílou růži. Na pa átku. A t poto udeš o a de je o ůj. Mrazi ost, se kterou její hlase zaz ělo „je o ůj a odhodla ý ýraz t áři Dra a zaskočil atolik, že z toho htěl pr í h íli ou at. Ale l to pře i je Malfo . Ne ohl se zdát. Ještě to zkusil: „Mlu í sa ozřej ě o udlo ské teto á í, jehlou… Ne sli si, že je o á u hůlkou. A žád é agi k ur hle é hoje í. Gi se a ěj podí ala, z její t áře pořád čišel te ečitel ý, pro i eo klý ýraz. „To i došlo, pri i.
~ 26 ~
Kapitola devátá
Lilie a bílá růže O pár i ut později už li e sklepe í. Gi se e hala připoutat k trest é la i i a Dra o si a alý stolek rozkládal potře é a e í. Teto a í strojek, ar , čisté hadřík a h gie i ké u rousk , odu, desi fek i, sadu jehel… „Teď ti položí posled í d ě otázk , a které ůžeš odpo ědět a z ě it, o se á stát. Pak už jsi ojí o i. Takže. Jsi skuteč ě odhodla á do toho jít? Gi se za h ěla, z pohledu na jehly jí na elé těle a ěhla husí kůže a se řel se jí žaludek. Přesto přes zaťaté zu pro edila: „A o. „Tak ted posled í otázka; ka
to h eš? Na ra e o, a lopatku, a ři ho?
„Do pra ý spod í části pod řišku, oz á ila stroze dutý , podi ě eteč ý hlase . Nikd epod eňujte Ne el írské. Dra o jí důklad ě otřel ři ho štipla ě pá h ou í desi fek í a pak po ořil jehlu do od a aprázd o az ačil pr í li ku. Gi se h ěla, zu zaťaté a slz očí h, ale nevydala ani jediný sten. Zuby jí skřípal , ale držela jako skála. Dra o a ral ar u a začal teto at aostro. Měl it a zje ě i ýt ar ý tale t. Na kůži se ezi krůpěje i kr e a ar začal poz ol a ořo at ádher ý zor. )kříže á lilie, ělost á, se žluta ý i li ka i a purpuro ý žíháním a ádher á, ěrohod á růže. Žád é klišé, přeh a ý s olis us. Dra o si roz rhl oti tak elký, a ohl ik out detail . “to k začal h ed ad třísle a k ět se t čil až do ýše ěkolika e ti etrů ad pupík. “tále z o u a z o u a áčel jehlu do ar , o čas jehl střídal, prů ěž ě kůži otíral u rousk , a a s ůj ýt or přes odtékají í odu s ar ou a kr í iděl. Vteři , i ut , desítk i ut pl ul podi é ti hu. Dra o l z ela po oře do s ého díla a Gi je upře ě zírala do stropu, zu a pěsti pe ě zaťaté, s ažila se zklid it a prohlou it s ůj de h – a lčela. )a elou do u a i jed ou e zl kla, e křikla. V této a zdá li ě ož á klid é, e skuteč osti šak epředsta itel ě pjaté situa i, která la jako podi é ti ho před hrozi ou, ohro ou ouří, o stále epři házela, Dra o s é dílo doko čil. Pořád ě s ůj ýt or očistil, ještě opra il ěkolik te ký h ko tur a poto ký ul. B l spokoje ý. Otřel si ru e a začal Gi odpoutá at. Natřel elý ýt or čistou azelí ou a překr l její ři ho te kou, prod š ou gázou, kterou upe il te ký i proužk náplasti. Gi ho o jala a polí ila a rt . „Miluji tě. Děkuji. Dra o elou situa i hápal čí dál íň, jako realita s iro i ký ús ě e izela kdesi edohled u, a tak se ěhe událostí prostě e hal u ášet.
u
Na Gi e la e skuteč osti po elý te čas idět a i seti a toho, o proží ala. Celou sl sžírají í touha začít křičet, ř át, prosit ho a toho už e hal, s tí ší zápolila s každý po oře í jehl do její ělost é kůže. Ta olest, štipla á, oda á, e h utel á olest pro ikají í kůží, ale razí í až do orku kostí, pro ikala elou její duší. Přála si u řít; je s ej šší pětí ůle do s ý h šle ek e kládala žád ou agii, protože zřej ě Dra a odhodila, srazila k ze i; ož á i za ila. Proží ala s ou oč í ůru, tr utí zu e h, které člo ěku ůže způso it je skuteč ě tost á, ži očiš á hrůza z olesti či s rti jí při ádělo a pokraj šíle st í. Gi ale ěla dů od to držet. Pekel ě do rý dů od. O a ho ilo ala. Cítila sílí í it e s é srd i, ě í í se ze za ilo a osti do skuteč é lásk , která ěla es ír ou o ; doko e tako ou, že ičo ala její stateč ost do ír , dík které dokázala u ést i to, že se její do edá a ještě prakti k dětsk íru ilo ý ži ot z ě il pr otříd í horor. A jedi é, o skuteč ě htěla, o potře o ala, lo ědět, že Dra o iluje ji. Pokud to tak
~ 27 ~
skuteč ě lo, tak tě h pár desítek i ut agó ii lo pořád je relati ě alou e ou za tako é zjiště í, a pokud to tak e lo, tak jí te čas po ůže a žd z ě it její lásku e á ist, kterou ude hořet až do s ého posled ího de hu. Pokud jí Dra o e iluje, tak se u po stí tak, jak to dokážou je o že . Na zdor od ěké u lidské u přes ědče í, že pouze uži ají srd e áleč íků, kd ž dá í oho é dělili ezi uže a že ou, že ě jako at e a dárk i ži ota dali ětší srd e; srd e s hop é ětší a hlu ší lásk , ale také ez řehé a še užů , které úpl ě epohltilo šíle st í, epo hopitel é nenávisti. A tak ty drasticky pomalu plynoucí i ut Gi záro eň ičil a silo al a záro eň jí zasé al do srd e sílu, o které ezkuše ý, ladičký Dra o Malfo e ohl ít a i ej e ší potu h . Ni z toho ale Gi edala aje o. Kd ž sko čil, řekla je : „Potře uju se apít. V s hlo i hrdle. A pa ák ěčeho ostřejšího i asi tak euškodil. Dra o, etuší í i z toho, o se skrý alo za opo ou tě hto slo , je ký ul a od edl jí a terasu, ka ji Di a o h íli později při esla dž á s ledo ý čaje a láhe oh i é hisk se d ě a skle i e i, jak jí Dra o poručil. Gi do se e s ou skle i i o rátila, otřásla se, a jak jí palči é teplo poz ol a prostupo alo, ěla po it, že tepr e teď je s hop á u ol it křečo itě ztuhlé s al a začít dý hat hlu o e a klid ě. Do ti ha, ezi i i po ěr ě ez klého, pro esla: „Máš tale t. Je to skuteč ě krás é, doko e dost krás é a to, a h s tí žila po z tek ži ota. Dra o se us ál. Po alu se u ra ela jeho jistota. „Vžd ť jsi to a i e iděla. Celou do u si zírala a ka e é zdi ašeho sklepe í. „To e í pra da. Několikrát jse se podí ala. A lí ilo se i to. „Ne hápu, jak jsi to ohla držet. M slel jse , že to je t oje ejhorší fo ie. „To tak la. “ iř se s tí , že ěkteré ě i prostě e hápeš. Ne žd k ůžeš ít a r h, Dráčku! Tře a od d eš ího sou raku… zat ářila se taje ě. V Dra o i hrklo. Už d es? No a de … )a ládla ezi i i spíše lče li á álada, kterou e arušil a i dat ý o ěd, tradič ě ser íro a ý do á í skřítkou Malfo o ý h. B lo to popr é, o si e ěli o ří t. Gi o ečeru lu it e htěla, a a i epotře o ala, Dra o se zase e htěl ptát a stra h ho příliš o ládal a to, a dokázal ko erzo at a ji é té a. Mlčk lou ali parke , h íli si zdří uli a slu íčku, ale to še je tak ezúčel ě. O a ěděli, že je o za íjí čas a oddalují e h utel é. Gi se t ářila taje ě, ale z Dra o a ýrazu ste s ad o přečetli er ozitu, ač se jí s ažil skrý at za s ou o lí e ou ledo ou askou. Čas se příšer ě lekl, ale kd ž přišla h íle čaje o páté, ěli o a ajed ou po it, že elý de utekl jako oda. Do ečeře pak z ý al už je o oka žik, který pl ili partií čaroděj i ký h ša hů; Gi z ela su eré ě hrála, ač l Dra o ji d ýteč ý hráč, d es se a hru ů e edokázal soustředit a dělal školá ké h , podo ě jako ez šle ko itě hrají í začáteč ík. „Ša h- at. oz á ila suše Gi a z edla se z křesla. „M slí , že je čas a ečeři. O a pojedli spíše s oli k . O ěl žaludek tak se ře ý, že edokázal a i při ejlepší ůli s íst í ež pár soust, o a také e ěla hlad, způso ě uzo á ala z prostře é ta ule je a u dělala společ ost. „Tak jde e? zeptala se Gi
kd ž Dra o rezig o a ě odložil pří or.
„Do ře… Ka ? „“a ozřej ě, že do sklepe í. Její hlas l áhle ko o ě hlad ý a Dra o i se zarý al pod kůži jako ůž. Po ěkud roze h ěle ký ul a pak sešli dolů do sklepe í.
~ 28 ~
Kapitola desátá
Poslední okamžiky Draca Malfoye Dlouhé, točité s hodiště ještě ikd epřipadalo Dra o i tak po uré jako d es, a esta do učír ještě ikd e la tak krátká, přesto že se oči a píjel do každé pídě est e s aze ajít ještě ějaký způso , jak ze z téhle šla astik dostat. Tohle l ša h at. Kdepak pod ečer í ša h ; a téhle partii isel ož á i jeho ži ot. Tolik jse jí u lížil! Veritaséru , tolik po íže í, tolik olesti, teto á í… Co kd ž ě e á idí? Co kd ž ě skuteč ě e á idí? Co kd ž ě… za ije? Dra o i lo hůř a hůř a to se Gi ještě a i edotk ula. “táli lčk učír ě a ěkolik oka žiků se každý zao íral s ý i šle ka i, o rt ol ě ledý a roze h ělý, s aží e se předstírat klid. O a aopak klid á a razi á jako ze s é přiroze osti, tak epodo á oso ě, kterou z al a a jakou l z klý. Pak se zeptala: „Jak se použí á tahle íst ost? Tak, a h si ohla rát ástroje a o ládat ko ? Na ířil a í hůlku a zašeptal: „Accepte Dominus. Gi pro ěhla těle hřeji á záře a tu h íli ěděla, že už e í Gi . B la Pa í. Pa í Lil . „Dej i s ou hůlku, pri i. Ne hápal, jak to udělala, ale to oslo e í la záro eň ěž á útě ha a strikt í, odhodla ý rozkaz. Dal jí s ou hůlku. Věděl, že teď už je doko ale ez ra ý a o a je pá e situa e… last ě Pa í situa e. A Pa í se hopila s é lád ez áhá í. „“ leč se. “ lékl se do aha. „Otoč se. Posle hl. O teři u později zahlédl a u ítil, jak se u kole očí stahuje čer á, sa eto á páska. O klopila ho t a. Lil za ázala šátek tak, a k jeho očí epro ikl a i ej e ší paprsek s ětla. U ítil, jak u le itač í kouzlo podtrhlo oh . Le ito al í leže e zdu hu, e ěděl jak soko a a i proč. Pak ho Lil začala s azo at pro az . Je ý i, kulatý i, ale es ír ě pe ý i pro az . Dá ala si záležet. Každou s čku, každý uzel utaho ala, ko trolo ala a ještě dotaho ala. “poutala ho doko ale, tak, že se e ohl poh out s ad a i o ili etr. Ru e za záda, s lokt té ěř u se e a od i h ataže ou šňůrou k pe ě staže ý ohá , oh utý dozadu. “tačilo už je pro lék out la o s čkou, která edla kole krku a Dra o l s ázá do es ír ě pe ého a pečli ého kozel e. Kd htěl po olit krč í s al a oh , začal se škrtit, e lu ě o ásled í h jakéhokoli pokusu o proště í se. Dílo doko čila rou íke , který také pe ě utáh ula. Ne ohl dat a i hlásku. Pa í poodstoupila a za u lala zaklí adlo. „“krý ají í kouzlo! ihlo se hla ou Dra o i. Pak její krok odez ěl . Draca polil studený pot a srdce se mu roz ušilo. Takhle s áza é u u rz dojdou síl a uškrtí se, pokud dří eu ře a edostateč é prokr e í těla. Takhle ted u řu? Odešla. ) izí ze sídla, ě tu e há. Potr á elé d , ož á týd , ež pr há její skrý ají í zaklí adlo a ěkdo ě ajde, pokud ě ted ů e zač ou hledat už d es a pokud je apad e hledat pří o tad , sídle. )e řu! Udusí se křečí h, sá a opuště ý! Bože… proč jse jí tolik u lížil? Proč jse si sloužil e á ist a s rt z rukou jediné dívky, kterou jsem kdy doopravdy miloval? Do šátku se začal píjet jeho slz . “lz ez o i, stra hu a zoufalst í. Ležel, už a i e ěděl jak dlouho. Pokusil si aličko odlehčit apětí s é šíje a ohou, ale oka žitě se začal dusit. Ještě dlouho po to hloupé pokusu lapal po de hu a chrchlal. Umírá , po slel si. Pak si u ědo il, že to hle oka žiku to, o ho děsí ej í , e í, že ze ře. “a ot ého ho ta šle ka zaskočila. Nej í ho ale olelo, že ze ře, a iž jí ještě jed ou řekl, že ji iluje. Tolik, tolik o ! Že odejde ze s ěta jako ěkdo, koho e á iděla. Že si sloužil tolik její e á isti, že ho e há ze řít. Iro ie! O , p š ý a hlad okre ý Dra o Malfo leží ahý, s áza ý do kozel e hlad é koutě last í učír , s rt se k ě u plíží oul po oulu a o se h ěje a rečí tak, že šátek a jeho očí h už prosakuje a pr í kapk jeho slz u stékají po skrá í h a píjí se do jeho lasů. O , který tolik e á iděl, a iž u kdo okoli udělal – ož si u ědo il až í– ako e přijal záhu u z ruk dí k , kterou ilo al. Pak u hla ě s itla aděje. Ale o kd ž ě iluje tak ? Co kd ž ě Gi iluje tolik jako já jí? Ne e hala pře e ze řít ěkoho, koho iluje!
~ 29 ~
Ne hala ů e ěkoho ze řít? Tak ěž á, doko alá tost… Má láska, ůj se ? Ne… e, e e há ě ze řít. Přijde a s o odí ě. Ale kd ? Leží tu už elé hodi , jse úpl ě ztuhlý… ad sídle už ož á s ítá… Ale o a přijde. Přijde! Ta šle ka, že Gi přijde a ako e ho pře i je o od áže, že ho s o odí, ho elého za h átila. O rátil a í elou s ou sl. “rd e se u roz ěhlo jako o zá od a začal zr hle ě dý hat. )ačal se potit, te tokrát e je stude ý áz ake potu, ale doopra d . U ědo il si, že á erek i. Co přijde teď? “ rt e o s o oze í? Pokusil se o ej í u ol it s ou sl. Jsi pře e čaroděj. No tak! Dokážeš se dí at i ji ak, ež je o oči a. “ ažil se, pí al s é síl a a i u , ale e a e toho dosáh out. Napí al s ůj ozek tak dlouho, až ho pětí do utilo k rezig a i. A tu h íli, ajed ou, z ičeho i – iděl. “eděla se zkříže ý a oha a ani ne dva metr od ěj a upře ě se a ěj dí ala. V tu h íli se u hla ou rozez ělo: „To ti to ale tr alo, pri i. Čekala jse , že přesta eš pa ikařit a použiješ ě o tako ého ohe dří . Uza írá í! “akra, uza írá í! Pa ikařil tak, že ho elou do u a i ej e ší nenapadlo tlumit nebo skrývat své šle k . „Četla jsi elou do u? zeptal se du hu. „Jistě. B lo to ohe elega t ější řeše í ež eritaséru , řekla h. „Ale eritaséru fu go alo h ed. Takhle jsi usela čekat elé hodi … „ Míst ostí se rozez ěl její z o i ý s í h. A tak její odpo ěď: „Ale, roučí ku, hodi ? Od h íle, kd js e přišli do této íst osti, ještě eupl ulo a i tři et i ut. Tři et i ut? Půl hodi ??? To ale e í ož é?! A e o… A e o je. “akra. ) atkáři. Pa ikáři. Hňupe. Idiote! „Ne h eš se začít o ládat? Máš si e rou ík puse, ale pořád ještě čtu, okoli se ti je ih e hla ou, pri i. Dopr… za h tila ještě a pak se Dra o opa o al atolik, a s ou sl alespoň při ěře ě uza řel. Před oso ou z ěhlou itrozp tu pořád ještě l ez ša e, ale pro o rok ladší spolužačku už to la epřeko atel á překážka. Roz ázala ho, dala u rou ík a ako e u su dala šátek. )a rkal. I šero sklepe í u ajed ou přišlo oslňují í. Pak de hl úžase . Ne lo tu zas až tako é šero! Ve vzduchu le ito al desítk , ož á i sto k rudý h s í í a jeji h pla é k st lo ě ozařo al elou učír u. A Gi ! O l. Lil ! Ta ta lo její udlo ské o leče í. Měla a so ě kr a ě rudé šat , tak se a od áž é, že předčil eze jeho dosa ad í předsta i osti. Z ramen jí po zádech splýval kar í o ý plášť až a ze . Měla rudé stře íčk a podpat í h. Dra o i spadla čelist. Ušklí ula se. „Ne usí se a i s ažit o itrozp t, kd ž reaguješ takhle. “ až se alespoň eposli tat podlahu, t ču ě! Dra o se alespoň trošku o lád ul, ale překo at zá od se s ý srd e , které tu h íli ělo dík z ěsilé u te pu s ad už elé íle áskoku, prostě e ohl. A ež si to stih ul u ědo it, ěl pl ou erek i, č í í stří jeho pa í Lil jako a pozdra . )rud ul. Lil se k ě u sklo ila a se řela jeho pe is, je a ho ještě tro hu í podráždila a po a ila se jeho stude . Dra o ítil, že je eli e lízko orgas u a s ad popr é ži otě u to rozhod ě epřipadalo jako kdo íjak sk ělý po it. Cítil se pře e… straš ě? “á e ěděl. B l hod ě z ate ý. Duše ě a to l ledě a ejraději se propad ul, ale jeho tělo ho zrazo alo. Prud e odd ho al a z ěda ě pozoro al s ou pa í. Pře ýšlel, o asi ude ásledo at. „Čeho se last ě ojíš, pri i? Je to je záležitost postoje. Vše h o to je t ojí sli. Kd ž si udeš, tak jako před h ílí, eustále u ědo o at, že tě iluji a že še h o, o tad pro íhá je je hra, až a to, že te tokrát to ejsi t , kdo určuje pra idla, ohl sis to ještě užít. Bojíš se olesti? M slíš si, že se ě o z ě í, kd ž tě teď za t ou edů ěru platí rákoskou? Přesta e se ti to z ičeho i lí it? “á íš, že e. Jedi é čeho se ojíš a o ti přito , z ela oči id ě, záro eň dělá do ře, je ztráta kontroly. Tak se uvolni. Poddej se i a užij si to. Užij e si to o a. Na oka žik se rozhostilo ti ho. Poto Dra o sklopil oči a zašeptal „A o, á pa í.
~ 30 ~
Kapitola jedenáctá
Šmudla Gi ěhe krátké h íle Dra a roz ázala a e hala u h ilku, a se protáh ul a rozhý al ztuhlé údy. Pak ho připoutala do zá ěsu e t aru „X , jako předtí o ji, zád ke hodu a k í, takže iděl je šedi ou, s í e i ozáře ou zeď ěkolik kroků před se ou. Měla před se ou sta e á jeho ělost á záda, zadek a steh a. Je o po slela a ru e se jí o je ila rákoska. Ani velká, ani malá; přes ě tako á, jakou potře o ala. Na loket dlouhá, asi půl e ti etro á a prů ěr a hladká jako ze sa etu. Tahle íst ost la očaro á a áž ě prakti k . „Takže, a ho se rátili k pů od í u té atu. T i edů ěřuješ? M slel sis, že h ti u lížila, e o tě doko e e hala ze řít? Pri i, pri i… Budu ti to asi uset s ětlit důraz ěji. M ohe důraz ěji. Rákoska esl š ě prořízla zdu h a se z uč ý plesk utí za e hala a ělost é pleti jeho zadku narudlý pruh. Draco syknul olestí, ale s ažil se o ládat. „Jak á ědět, jestli á přitlačit e o e, kd ž ejsi o hot ý dát aje o a i olest? T jsi s ad áž ě epoučitel ý… Rákoska zas ištěla zdu he a po dopadu za e hala ještě ětší šrá . Dra o zaúpěl olestí. „No ida. Ještě h íli a po hopíš, o o
i jde, š udlo.
„NEŘÍKEJ MI ŠMUDLO! „Nekřič tad a ě! M slíš si, že jsi situa i, a s i rozkazo al?! Rá a za rá ou začal dopadat a Dra ů zadek, záda i steh a a ar il jeho s ětlou kůži do čer e a. „Tak o, š udlo, už áš dost? Popros ě, ať přesta u. H ? Bolestí a zteke roze h ělý , ale pořád ještě důraz ý hlase Dra o hrlil: „Já sakra ejse žád ej š udla! Gi pohoršli ě za rtěla hla ou. „Ale, ale… Je ti jas ý, že teď tě prostě e e há
jít, dokud sá , eřek eš, že jsi š udla?
„To euděláš. „Udělá . Alespoň á e ějakou stopku… Tak to pře e pro ádí udlo é, e? „Já to eřek u. To se radši e há
á ýt, podle pra idel, s jaký i t hle hrátk
za ít.
„To se u idí. Každopád ě to e peri e tu sehraji tu příje ější roli. Tu é ě olesti ou. Kde se zala, tu se zala, Dra o si ajed ou u ědo il, že Gi stojí za í a o jí á ho jed ou rukou kole ra e e. A druhé… „To e! „Ale a o… Pr í h ěkolik kapek horkého osku dopadlo a Dra ů žalud – pe is u pořád ještě stál jako kůl. Dra o zař al jako pora ě ý tur. Oz ě a ještě h íli rezo o ala podze í a pak se Gi z ulič i ký ýraze aklo ila k Dra o ě t áři. „Víš o to , že tí
podstatě pro házíš do ro ol ě?
~ 31 ~
„Do ro ol ě?! „Máš pře e ož ost stopk . Můžeš to kd koli uko čit. Dra ů ýraz zdá li ě zt rd ul, ale Gi si stihla ši out jiskřičk jeho očí h a také po itu jisté úle , který z ěj šel ítit přesto, že se s ažil o opak. „Já to eřek u. „Řek eš. „Neřek u. „Ale řek eš! )ačali se o a s át. Dra a o še s í h hod ě r hle přešel, protože a jeho pe is šplí hla další árka horkého osku. )aúpěl a proh ul se poute h. „Te e to a í! Proto tru uješ! „Ba í? )a o
ě
áš?
„)a aso histu. Nor ál í člo ěk a eústup ého. „Nejse
zruše ý. Gi
rozhod ě e l takhle zruše ý, kd ž ho to olí a ještě si hraje
prskla.
„M slíš si, že jse l á? Ne, že celke jed oz ač ě…
s
l a to
až tak do ře, ale pořád je a to ě zruše í idět
„Jak e až tak do ře!? )ačal se ztekat Dra o. „T „Jas ě, je o
já. A t jsi
ilý, upří
ě pro okuješ!
ý a pří ěti ý, že?
„Rozhod ě ohe í , ež zruše ý. ) tó u jeji h ho oru veselou, lehce pro okati í de atu ad skle kou í a…
ikdo epoz al, že se ejed alo o
„Kd ž tě udělá do deseti teři , ož e ude pro lé , začala Gi jeho rozpále é těle, „řek eš do ro ol ě, že jsi š udla?
zatí
o její ru e loudil po
„To se ti epodaří. „Kd ž e, tak tě pustí
i ez toho.
Dra o se ade hl. „Tak faj . „Počítej ahlas, po alu do deseti. Dra o začal Gi se hopila jeho kůlu a začala u ho dráždit. Druhou rukou u pe ě se řela arlata a přes ě tu h íli u začalo pe isu šku at. Ve h íli, kd se dopočítal k sed i, dostřík ul skoro až a zeď, proti které l připoutá , jed oz ač ý důkaz jeho „prohr … „Tak už e h toho počítá í a řek i to. Dra o se us ál a se s ěsi í tru o itého zteku a úle sarkas e hlase prohlásil: „No jo. Jse š udla. T ůj š udla.
~ 32 ~
se
Ginny ho polí ila a plá la ho přito přes zarudlý zadek. „Mělo to ýt ez iro ie, ale pro d ešek ti to pro i u. Poto u ko eč ě su dala pouta. „Do ela ě zají alo, jak s reago al a jed u ě . Pojď a še h čt ři. Šup! Nezapo eň, že jsi ůj až do rá a. Dra o po ěkud áha ě posle h ul, l a zruše í z ěj opadla a tak zase začal ýt opar ý. Ni é ě se da é poloze e hal připoutat a pře ýšlel, o to ude te tokrát. Kd ž u ítil dotek její h prstů a s é itli é ko eč íku, oka žitě zaprotesto al. „NE! Ta „Te
e! Co to děláš?
čerejší kl stýrek eru ještě teď tak tro hu jako podraz, takže si tě teď tak proplá h e e.
„To e! Můj zadek e h a pokoji! Jse
s ad teplej, e o o?
„To e í , rouku, to už je t ůj pro lé … podotk ula e h íli, kd u do ko eč íku zasu ula z lhče ý ásta e kl stýru. Dra o s se ou začal šku at, a jak do ěj proudila oda, edil skrze zaťaté zu té ěř esl še é adá k . Pak zalapal po de hu, kd ž u začala krouži ě asíro at ři ho a jí proplula vlna nezvyklého, té ěř olesti ého tlaku. Pak dala ásta e a z ěj se ěhe oka žiku alilo še, o z ěj uselo proudit ěkolik i ut. Celou po ižují í pro eduru opako ala Gi ještě d akrát, ačež u zadek a steh a o la a osušila. „To jsou pořád řeči o ponygirls, ale ít pěk ého po o e ělouše se h ed tak ěko u epoštěstí! Gi zá ěr ě lu ila štipla ý , trošku ýs ěš ý tó e . Přes ě e h íli, kd se Dra o pokusil zaprotestovat, zaplulo mu do úst udidlo, které zafungovalo jako spolehlivý roubík – z e ož ilo mu jakýkoli artikulo a ý proje . Přesto se sklepe záh roz eslo zoufalé zaržá í hře ečka, který prá ě dostal s ůj oho , sa ozřej ě jako druhý ko e kolíku, který teď epříje ě rozpí al a plňo al jeho ko eč ík. Poto ho odpoutala. Draco se pokusil se stát, ale Gi ho přišláp ula k ze i a okřikla. „Ale o tak, pře e se e udeš zpí at. O to , že to opra du dělat e ěl, ho záh přes ědčilo olesti é štíp utí ičíku do zad. A tak zůstal a še h čt ře h roze h ělý h ko četi á h a koulil oči a azad, jak se s ažil zahléd out, o ho čeká ásled ě. To už ad í ale Gi přidřepla a po ídla ho: „Tak jede ! Po ěkolika e otor ý h kro í h po še h čt ře h Dra o zakop ul, ále upad ul, takže Gi raději zase stala a začala ho delší iče pohá ět kole íst osti ez zátěže. Dra o soptil a fu ěl, zpočátku spíš ztek , ale později oči id ě i á ahou. )těžka lapal po de hu, po radě u z koutků úst, roztaže ý h udidle stékal sli a pot se z ěj je lil, kd ž u jeho pa í ko eč ě do olila zasta it. „Máš štěstí, že ě tohle ijak z lášť e a í. A e o ož á spíš s ůlu, ušklí ula se Gi , kd ž dala oho a udidlo. Dra o leh ul a ze a prud e odd ho al. Už radši a i e htěl ědět, o přijde dál.
~ 33 ~
u
Kapitola dvanáctá
Velké následky přetěžké volby
. část
Gi ho opět pe ě připoutala, te tokrát leže a záde h a asi í dře ě ý stůl. Ch íli ho hladila, pohrá ala si s jeho těle , o čas ho pole htala. Ta otázka u ale doslo a čišela z očí: Co teď? Gi táhla hůlku a flakó ek. „Jestli si slíš, že tě udu dál týrat, tak a to zapo eň. Při pohledu a kre se i edělá do ře a t už jsi po alu sa ý šrá a odři a. Má ohe lepší ápad, jak tě potrápit, a iž h prolila ť i je kapku t é kr e. Víš, o je to slá ka? zeptala se, kd ž ko e hůlk oddělila od s ého spá ku ílý pra é ek a stáh ula ho do flakó ku. Dra o a i alil oči a poote řel ústa; t ářil se teď skuteč ě děše ě. Gi se ale je ahořkle pous ála. „M slí , že půjdu poslat so u. Harr po ě htěl, a h ho pra idel ě i for o ala o tom, jak se tady budu ít. Dra o ráze z ledl a te ejs ětlejší odstí ílé, i čistý křído ý papír teď edle ěj padal zašle a zažloutle. „To e! To euděláš! Nepošleš Pottero i tuhle zpo í ku, že e? ) ělo to elé spíš jako úpě li á pros a ež jako příkaz, a í ke ko i se Dra o i zlo il hlas. „To e! Cokoli se sta e, á zůstat je ezi á i! Prosí ! „Vida, pri i. Už prosíš. Ale a é rozhod utí i ez ě íš; jdu Harr u poslat so u. A za toho Pottera áš u ě rou ek, až se rátí . Odešla, zabouchla za sebou d eře a e hala Dra a jeho šle ká . Dra o ěl po it, že kd ž ležel spouta ý koutě a pře ýšlel o s rti, lo u ož á líp. Předsta a, že te zatra e ý š ejd Potter u idí še h o, o se tu d es ečer odehrálo, ho děsila í , ež idina last ího ko e. Potter se ude ýteč ě a it a pak to určitě ukáže a rozhlásí še s ý ka arádů . Čí ž páde Dra o Brada i í h sko čil, po tako é hle fau -pas se e škole už rozhod ě e ude o i ukázat. )atra e ě! V Dra o i se lel po it a žád ý z i h e a e pře lád out. Vztek zápolil se stra he , stud s ar ostí, olest a zkla á í se zá istí. A o, zá iděl Pottero i! )á iděl u, že á ěr é přátele. Že ho Gi ilo ala dří , ež se za ilo ala do ě. Že dokáže ýt tak odpor ě čest ý a zarputilý i kd ž proti ě u zro a stojí půl kouzel i kého s ěta. B l to last ě jedi ý dů od, proč Harr ho e ěl rád. )á iděl u od pr ího oka žiku, kd se potkali, e o last ě ož á ještě dří , a jeji h pr í setká í dopadlo tak ešťast ě. Na í , přátelst í s Harr Pottere prostě ezapadalo do jeho předpokláda é i age hlad okre ého z ijozelského pri e, který e á idí udl a še h , kdo se ji h zastá ají. A posta it se last í u ot i? Dra o e l hlupák. Viděl už Lu ia sesílat kletbu Cruciatus a rozhodně ehodlal ě o podo ého zakusit a last í kůži. A i o le . Krutost jeho ot e ho teď šak trápila ze šeho ej é ě. Už za ěkolik hodi ude Potter ědět, o se tu d es o i odehrálo. B lo to tak po ižují í! Ale hla ě to la zrada. Dra o l opra du schopný přistoupit té ěř a okoli , ale ělo to zůstat ezi i i. Tohle ho opra du hlu o e ra ilo. U ažo al o to , jestli se Gi pře i je ez ýlil. Na druhou stra u, po to še , o jí pro edl… Už zase se jeho itru il jeho ego a jeho s ědo í. Proud jeho po urý h šle ek přerušila s ý pří hode Ginny. „To s e ěřil, ale Harr i psal, že už je u ás do a, Doupěti. Prý se u tak tro hu stýská. Hádá , že ji si e je h í do počtu e fa frpálo é tý u, ale i tak je to od ěj ilý. A Her iona ě prosí, a h se do a ukázala o ejdří , prý už to ta ez opor ěkoho rozu ého s tě i d ě a láz e ůže držet. Co s řekl a to, kd ho se ta zajeli podí at? M slí , že se ti u nás mohlo líbit. Bude tam spousta legrace. Tady mi je s te ou si e krás ě, ale aše sídlo je a ůj kus trošku o … po uré. A hlad é. M slí , že zítra razí . A o t , pojedeš se ou?
~ 34 ~
„Jak ůžu jet s te ou, po to os… Mo e t! Dra o ou slí se ih ul zá lesk poz á í. „T jsi tu zpo í ku eposlala, že e? B l to je další způso , jak ě děsit, jako kd ž jsi ě e hala spouta ého slet si, že ě e háš u řít, že a o? „Tak to ti, Dráčku, epo í . Buď ti a ě záleží atolik, že to udeš risko at a půjdeš se mnou, anebo to nemá cenu. Pro tuto chvíli toho ale lo dost. M slí , že je čas jít spát. Několika poh hůlkou ho odpoutala, podala u o leče í a pak spolu odešli do Dra o a pokoje. Dra o ale ještě dlouho e ohl us out. Ještě ohe í , ež rá iče ho pálil šle k a zítřek a rozhod utí, které usí uči it. Má risko at, že se ztrap í před Pottere a elou Weasle o i rodinou, anebo riskovat, že ztratí Gi ? Tahle ro i e rozhod ě e ěla s ad é řeše í… Dra o ale ěděl, že ejhorší, o ohl udělat, lo erozhod out se. Neudělat i znamenalo ztratit poslední zbytky hrdosti, přijít o eškerou čest. A tak se rozhod ul. Kd tušil, jak dalekosáhlé důsledk tohle jedi é rozhod utí ude ít, asi té o i skuteč ě a i eza houřil oka. Kd tušil, o še h o ůže z ě it jedi á ěta a jak o , ož á jí tehd a i edokázal slo it. Mož á jí usel zakřičet a pak se ěčeho přidržet, a se u epodlo il kole a. Protože ásledují í rá o a ral ži ot Dra a Malfo e úpl ě o ý kurz.
~ 35 ~
Kapitola třináctá
Doupě Bonus kapitola Po příjezdu do Doupěte l Dra o jako ě ě ý. Trá il s Gi každý oka žik, l pozor ý, sluš ý a ěž ý, osil jí k ěti a ů e se ho al jako ge tle a – a ile e . Přek apo al jí každý oka žike . Pr í týd léta jí í připadal jako se , který s každý další západe slu e, který pozorovali ruku v ruce ze skály nad lesem, bledl a ledl, až se stal je ezřetel ou, at ou zpo í kou. Gi , opilá láskou a eko čí í pří ale ro a tik , ítila jakési odtrže í od i ulosti. Jakoby bolest, strach a po íže í, který i prošla a pa st í Malfo ů, ezažila a last í kůži. B lo to tro hu jako zpo í k z ra ého dětst í, u který h často tak do ela e íte, jestli si je a ujete je dík fotografií a prá ě í rodičů, e o jestli jsou skuteč ě aše lastní. Dny ubíhaly jako voda a Gi se ítila tak šťast á, jako ještě ikd ži otě. Dra o se dokonale ovládal, nikdy nekritizoval o šelý, haoti k do á í zhled Doupěte a i ikoho z jeho o atel. I kd to z ěj edokázala ítit, lo jí jas é, že ho toto prostředí ko trastu s peda tskou strohostí panství Malfoyů mate a olá á ě rozporupl é po it . Přesto si ikd a i ej e ší estěžo al a k Weasle o ý se ho al tak u ti ě a přátelsk , že si ho po krátké o do í záje ého ost hu doko e o lí ili, zejména Molly. Co ale Gi přek apo alo úpl ě ej í , l ý oj ezi Dra e a Harr . Od oka žiku setká í, kd si ejspíš je k ůli Gi potřásli ruka a, spolu ěkolik d í epro lu ili a i slo o. Jakkoli to lo Doupěti těžké, s ažili se jede druhé u hý at. Kd ž už spolu useli ýt jed é íst osti, například ěhe jídla, Harr Dra a ěhe pr í h d í eustále podezří a ě sledo al, jako ěl stra h, že z ičeho i ě o ekalého pro ede. Ale jak d pl ul , lo čí dál jas ější, že Dra o á oči je pro Gi a že eplá uje i špat ého. Na pár dní se Doupěti ukázali i Bill a Charlie, a kd ž de jeji h odjezdu hráli fa frpál a rozlouče ou, stalo se, že se Harr a Dra o o itli e stej é tý u. Harr , Dra o, Her io a a Gi ako e Billa, Charlieho, Per ho a Ro a porazili, kd ž Harr h til zlato ku a překo al tak tu h íli tři eti odo ou ztrátu odů. Kd ž ši h i seskákali z košťat, plá l si Harr s Ro e a pak se otočil a Draca. „Do rý ýko . Nezajdeš s á i a pi o? Oslo e ý přek ape ě za rkal, ale pak otřel pot z čela a přiký l. „Jas ě. Pri a ápad. O h íli později už ětši a pá ského osaze st a razila do ej ližší es i e a pár pi t ležáku. Gi a i Her io a pi o epil , a í z k kluků zajít po fa frpálu, zpo e í a eu tí do zakouře é put k po ažo al za ar arst í a ztrátu času, a tak se dohodl , že se po sprše půjdou tro hu projít. “ot a o pár i ut později z izel z dosle hu Doupěte, stočila se řeč a kluk . Gi se s ús ě e zeptala: „Tak ti přijdou jak ě ě í? Her io a se ušklí la. „Jo. Musí ří t, že kd ž Harr poz al Dra a a pi o, úpl ě i spadla čelist. V tu h íli jse e ohla u ěřit s ý uší . Trošku se začer e ala a pak polohlas ě dodala: „M slí , že s tí á o do či ě í se . Od té do , o spolu spí e, je ohe ro a ější. Gi přek ape ě poote řela pusu a třeštila a Her io u oči. „V spolu? Her io a se zas ě ě us ála.
~ 36 ~
„Jas ě. V podstatě skoro od h íle, kd js e dorazili do Doupěte. To sis e ši la, že js e si s Ro e prohodili pokoje, a ho ěli o i soukro í? Gi la iditel ě a rozpa í h. „Vši la jse
si, že spolu hodíte, ale… Uf. Prostě si ás ějak edokážu předsta it….
„T jsi s Dra e ještě i e ěla? Gi za áhala. Od oka žiku, kd opustili sídlo Malfo o ý h, došlo jeji h ztahu k ohro é u zlo u. Drželi se za ru e, lí ali se, ěž ě se azlili, ale Dra o ikd ezašel dál ež je é u dráždě í její h uší a rada ek jaz ke . Gi si to ějak eu ědo o ala, se zatí epostrádala, jako se apřed potře o ala ro at s tí , o ezi i i pro ěhlo e sklepení pa st í Malfo ů. Teď, kd ž to Her io a z í ila, si u ědo ila, že tohle ezi i i zůstalo e řeše é a že to kdesi u itř odsu ula a eurčito. „Pro iň, oz ala se do ti ha Her io a. „Ale e, to e. To je OK. Já je … á téhle sou islosti s Dra e ještě dost, o če pře ýšlet. Mož á h ěla užít toho, že Fred a George odjedou d es s Per do Lo dý a a i ude e ko eč ě zase ít soukro í. Her io a se hápa ě us ála, i kd ž Gi e ěřila, že skuteč ě ohla hápat, oč tad ěží. Zbytek odpoledne strávila vysedáváním a řeso išti a pře ýšle í . Pořád si e ohla hla ě sro at ko trast ezi stra he a olestí, které prožila, a sil ý zruše í , které je ětši ou pro ázelo. Důtk dopadají í a její kůži. Nahota, hlad a stud. Po it ez o i a ejistot … a horkost v pod řišku a rostou í e táze. Malý hlásek kdesi hlu oko sli, který jako jí ko ejšil a říkal jí, že takhle to á ýt. V r hole í, ke které u jí při edl ásilí , spouta ou, u lče ou rou íke a s kolíke za ede ý do zadečku; orgas us, který jí děsil i o ji é i proto, že takhle i te zi í zruše í ještě ikd ži otě ezažila. Ať se s ažila se e í , a to hle zor i jí pořád ě o e házelo. Dra o jí u lížil, ale stra h a e á ist ítila je o proto, že to udělal hru ě a a zdor její ůli, dří , ež u začala dů ěřo at. Na í e h íli, kd si role po sáz e prohodili, ukázal, že jí sá ěří atolik, a jí s ěřil holý ži ot, přestože se o ěj tu h íli doopra d ál. Dů ěra. “tra h. Bolest. Rozkoš. U ědo ila si, že je zruše á. Předsta ila si, jak před í klečí ahá a o jí přikazuje, a asta ila ru e. Přehodí jí kole zápěstí pro az a pe ě jej utáh e. “ íra é ši rá í pod řišku zesílilo. U ědo ila si, že jestli a to oka žitě epřesta e slet, eudrží se a při ede se prst , které ěla už teď e ědo k zasu uté kalhotká h, k r holu, od kterého la už je alý kousek. Vstala a rozhodla se oklikou rátit k do u. Kd ž ešla do ku h ě a u iděla s ou atku ařit, jako šle k , které jí ještě před h ílí ířil hla ou, l áhle izí, zdále é a a surd í. Otočila se ke stolu, kde Draco – s ěte di se – po áhal s přípra ou ečeře. Us ál se ad í, a jí ajed ou řiše až za olelo. Vzruše í, které předtí tak po alu opadá alo, lo ráze zpět. “tačil jedi ý pohled do jeho hlad ý h očí. )kusila si předsta it Dra a, jak ěž ě lí á její krk. Ta . Dra o stojí í s přís ý ýraze ad í, drží jí za op a druhou rukou jí hru ě ačká rada ku. O a se h e ruka a rá it, ale á je pe ě s áza é za zád . Bolest jí ohlušuje a oslepuje a ezadržitel ě vede k výbuchu e táze… „Gi ? “l šíš? Ptal jse se, kde jsi la tak dlouho. Jsi pořádku? Měl jse o te e starost. Hla ou jí íří rozporupl é šle k . “l šela ho skuteč ě až apodruhé. Ne í si jistá, o á odpo ědět. )a áhá.
~ 37 ~
„Jse
pohodě. B la jse
se projít řeso iště
a trošku jse
se zapo
ěla. Je ta
krás ě…
„To jse rád, odpo ěděl s ús ě e Dra o, ale z jeho očí šlo s ad o číst, že její odpo ědi eu ěřil. Cítil, že za tí lo ě o í . Kd ž o h íli později dostrouhal eler, pro esl s ěre k pa í Weasle o é: „Tak já po ěží . Moll je hápa ě ký la a pokračo ala e aře í. Rozhodla se raději epře ýšlet, z jakého dů odu á asi Gi růžo é t áře a čer e é špičk uší, jako o a sa a í ala, kd ž la opra du hod ě zruše á. Jsou prostě ě i, které o so ě děti a rodiče o kle e ědí a ětši ou a i ědět e htějí. O ad a
lčk
„Ch eš o to
šli a hod u. Dra o se zasta il a dlouze se a Gi
zadí al.
lu it?
„Až po ečeři, prosí . V klidu a připra e á. Vlast ě sa otě. )lo íš se?
i do ela přišla hod ještě
alá h ilka o
„Ne, us ál se a o a ěděla, že to slí upří ě. „Vlast ě, Harr i htěl ještě ě o ukázat, ež ečer odjede. Prý potře uje zařídit ějaké ákup Lo dý ě, takže pod ečer ráží s Billem, Frede a George . U idí e se a ečeři. Gi je přiký la a la opra du ráda, že Dra o u í ýt takto sho í a ý, htěla totiž a ečer ještě pár ě í zařídit. “kuteč ě se ted potkali až a ečeři, ar hlo se rozloučili se še i, kteří te ečer ráželi a estu, a zapluli tiše do elkého pokoje, který ěli ít příští h ěkolik d í je pro se e. Dra o za i i za řel d eře a za řel západku, a ěli soukromí. Posadil se na postel. „Tak opak, zlatíčko? Po íš i, o se last ě odpoled e stalo? Gi lčk alila d ě skle ičk do rého ílého í a, které koupila před ečeří. Pak posta ila láhe a stůl. Dra o si tepr e teď ši l, že je pokr tý čer ý plát e a že a ě stojí áza s ílou růží a s í e se stej ě ělost ou s í í. )a ázou leželo ěkolik r o ý h prutů a rata o á rákoska. Gi zapálila s íčku, zlehka rukou pohladila k ět růže, pak se otočila, udělala krok s ěre k Dra o i a klekla si před í . „Po í ti okoli , je udeš htít, pri i. Vlast ě í í udělat okoli , co i d es přikážeš. La rose blanche régne ce soir, dodala a sklo ila hla u. Dra o se us ál, ale e l to jede z hřeji ý h ús ě ů, který i ěhe posled í h d í ešetřil. B l to e zp tatel ý, taje ý ýraz, který podtrho al hlad ě šeda ou odř jeho očí. „Do ře. Popiš „“ í
i, o přes ě h eš. Gi
za áhala a její t ář oka žitě zčer e ala.
se a to apít?
„“ íš. Připij e si… a opěto é setká í. Lil . “klopil zrak s ěre k í a sklo il ruku se skle ičkou. O a aopak usela skle i i zd ih out, a si ohli přiťuk out. Jeji h pohled se střetl . „Pri i. Oka žik průzrač ě čirého ti ha. Ch íle jas osti a záje lu it, ale ěděla, že to, o uselo ýt sděle o, už Dra o í. „Popra dě řeče o i h í ohé z toho, o js e ěřila, že to řek u, ale t strašli é oka žik házet z o oustra ého souhlasu, se ůj po ži ota. A ejkrás ější . Nedokázala jse to po
ého po hope í. Gi
začala
e spolu dělali a pa st í Malfo ů. Nikdy bych ěl s oje kouzlo. Ve h íli, kd t oje či začal t a aše sídle stal ejerotičtější o do í ého hopit a přij out, ale alezla jse olesti zalí e í. A
~ 38 ~
zruše í. A potěše í z toho, že se ti to lí í. Že každý ůj ste , každý rudý pruh, který se o je í a é kůži, s apětí sleduješ a očeká áš ojí reak i. To, o jsi začal jako hru a uče í a týrá í, se stalo hrou, která rozehrála še h o, o ezi á i d es je, a poz a e ala i to, ký js e. Miluji tě a jse šťast á, že dokážeš ýt ilý, ěž ý a pozor ý. Ale d es ečer h i, a sis ě zal. A s ě o ládl. Ch i, a s a pár oka žiků zase l hru ý a přís ý. A ses stal ý pá e . Mý pri e . Její slo a se ztratila ti hu pokoje s dutou oz ě ou. O rátila do se e elý z tek í a e skle i i a odložila jí a ze . )a h ěla se, protože jí za razilo zát lku a hrdlo jí se řela sladkok selá atrpklost, a kterou e la příliš z klá. Dra o jí sledo al zkou a ý pohlede . Pět, deset, pat á t teři . Mož á déle. Ne ěděla přes ě, ale ítila, jak pod jeho přís ý pohlede zase čer e á t áři a lh e rozkroku. Pouhý jeho pohled stačil a to, a se í zed ulo to, o se te de už tolikrát pokusila h at z sli. Hřeji é, ši ra é z ířátko její říšku se ta ale te tokrát zje ě hodlalo usadit a hned tak neodejít. Dra o ko eč ě od rátil pohled, který stůl.
jí pro odá al skrz na skrz. Napil se í a, stal a odložil jej a
„Od h íle, kd jse se do te e a panství Malfoyů za ilo al, ož lo el i, el i krát e po to , o jsi k á dorazila; ejspíš ohe dří , ež si slíš, jse doufal a epřestá al doufat, že se dožiji tohohle oka žiku. Vrou ě jse si přál, a s do e ila rozkoš, kterou ůže při ést pouze tahle Hra. A s po hopila, že přís ý pá a te ejje ější ile e ohou ýt jede a týž už. Každou o o to ě s í . O to , že ti přikážu s lé t se do aha a klek out si. To ě se při to pro ěh e ráz po záde h, po ítíš s ěsi i stra hu a zruše í. Trošku tě ta troufalost rozzlo í, ale kd ž se i podí áš do očí, podlo í se ti kole a. Než si u ědo íš, o last ě děláš, udeš přede ou klečet. Nahá a po íže á, ale horká a lhká zruše í . Usl šíš tepot last ího srd e a u ědo íš si s ůj zr hle ý dech. A pak rozehrajeme hru. Budeme zase Princ bílá růže a Lilie. Bude e pra o at s o ládá í , s olestí, apětí a ož á i špetkou stra hu. Ale a i a oka žik ezapo e e e a to, kdo js e a že se iluje e a ůže e jede druhé u ěřit… Předklo il se a podí al se jí do očí. Viděl i h jiskřičk zruše í. Při o ěl k í. U ítil její zruše í. V tu h íli už o a ěděli, že tahle o ude dlouhá. A ýji eč á. Ta o ude spoje í Lilie a Bílé růže z jeji h společ é ůle. “poje í olesti a rozkoše. Spojením krutosti – a lásky.
~ 39 ~
Kapitola čtrnáctá
Velké následky přetěžké volby
. část
Jed oho pozd ího dešti ého ečera září téhož roku spolu Harr a Dra o seděli ad áslo ý ležáke u Tří košťat. Harr k pi u přio jed al ještě oh i ou hisk a o lu ě při to a Dra a rk ul. „Ne sli si, že se tě pokouší opít, Malfo i, pro esl a pozd ih ul skle ku a pozdra . Ale slí si, že o to , o če hodlá e lu it, by se mi mnohem líp mluvilo, kd h ti ohl říkat Dra o. Co t a to? Pot ká e? Harr si e lu il eselý tó e , přesto lo idět, že tuhle a ídku slí áž ě a že si e í úpl ě jistý odpo ědí. „Tak jo, Harr . Na t ká í! Přiťukli si a o ě si ah uli dryáku, kterým byl tento pod ik proslulý. Dra o á ul a ada Ros ertu: „Ještě d ě, prosí ! Pak se podí al Harr u do očí. „M slí , že kd ž už připíjí e, ěli ho připít i a ě, e? „“akra, to jo! To teda zatra e ě jo, zas ál se Harr a o h ilku později se už o a otřásali smíchem. Nebyl tu ikdo z jeji h spolužáků, aštěstí, protože idět t hle d a jak si esele po ídají a přátelsk se spolu s ějí, ětši ě lidí z Brada i zřej ě při odilo s rtel ý šok. Harr se odře us ál a poký al jako e ěří ě hla ou. „Kd ž si u ědo í , že jse si áž ě slel, že jsi hlad á, ez it á zrůda pra ují í pro Voldemorta, musím se s át. Dra o aoko z áž ěl. „Kd ž si u ědo í , že jse a jeho stra ě už skoro l, a že jse tě toužil za ít, tak i o do s í hu e í, t ole! Harr á ul rukou, jako odhá ěl o tíž ý h z. „Mi ulost… každý pře e á s é te é strá k . M slí , že d a si o to e usí e prá ět, he? Te tokrát se zas ál Dra o, a kd ž zd ihal druhou skle i i oh i é hisk , prohodil: „Ne usí e si o to prá ět, to je fakt. Ale e í to tak dá o a a i ě e apadlo, že doko alý Harr Potter… e hal ětu z ít do ztra e a s iro i ký úškle ke . „Ale e ýt holek, tak tu teďka esedí e. Takže a Gi ! „A a Her io u! Přiťukli si a obrátili do sebe druhého panáka. Mezití Brada i í h dí k , a které prá ě lo připíje o, eklid ě po íhal po hod á h. “třetl se, přes ě podle dohod , dol í části s hodiště kousek od elké hal . „Tak o, Gi ? „Ni . A i Dra a, a i Harr ho. Jako se propadli do ze ě. “ ad si ti d a láz i ě o eudělají! „Já e í . V létě to už začí alo padat, že udou pohodě, ale od toho rozho oru tuhle se a se e pořád je račili a ů e se e a ili. Harr o Dra o i úpl ě přestal lu it. Jako l zdu h – z ičeho i ! „Dra o i to odmítal s ětlit. Té a „Potter patřilo i ulý h d e h ezi ta u. Ti d a jsou tak epřesta itel ě paličatí, že jsou s hop í jede druhého za ít, kd ž a to přijde. Her i! Co ude e dělat? )eptala se po ledlá Gi . „Bejt á a, tak jdu spát, oz al se za i i e zruše ý hlas jejího staršího ratra. O ě dí k přek ape í a pak se a ěj ses pal . „Co t o to íš?
adskočil
„Úpl ý hou eles, sa ozřej ě. Je to, že už přes hodi u po íháte po hradě z teč ě. Harr pad ul h ed po ečeři a zhlede k to u, že si s se ou ral Po ertů plá ek a e iditel ý plášť, tak pokud e h e, a ste ho ašli, tak ho prostě e ajdete, pokud teda ů e je ěkde e škole. A o se Malfo e týče, ohl prostě je zalýzt do toho s rdutýho z ijozelskýho podze í, ka za í aštěstí ne ůžeš, rh ul a Gi leh e e rlý pohled. ) toho, že jeho sestra hodila s Malfo e ještě pořád e ěl tak do ela do rý po it, i přesto, že Dra o ě příto osti dokázal strá it ětši u léta a i kd ž to sa ozřej ě ži otě epřiz al, li teď ě o jako ka arádi. Holk se a ěj už už htěl ses pat jako os , ale to už se otáčel zád a od házel s poz á kou; „Harr se hodlá rátit hod ě pozdě. Má prý klid ě jít spát. “poléhá a to, že á dost rozu u. Mož á s u ěla tak trošku
~ 40 ~
dů ěřo at, Her i. Je to t ůj kluk, e? Doko ale uze ě á Her io a za áhala s odpo ědí dost dlouho a to, a se stihl tratit a tak ji ako e ez lo i ji ého, ež dát a jeho radu a se společ ý spílá í a kluko skou potřeště ost jít spát. Ron si za rohem mohl zajásat – i struk e spl il do pu tíku. Při předsta ě, že Harr ho a Dra a kr je před jeji h part erka i, si e ítil podi ou s ěsi i po itů – čet ě zá isti, ale zhlede k to u, o Harr az ačo al o plá o a é té atu rozho oru, by to beztak nebylo nic, co by ho kdovíjak bralo.
~ 41 ~
Kapitola patnáctá
Plány a vzpomínky „Md Rs erdo, si as alite a eště d-dvakrát tu vognivou vicki. Digy, šk t ul Harr zkáro a ý jak do tek o ěkolik hodi později. „Tak to e, ládeži. Ví , že áte pe ěz a rozu u dost na to, a h při houřila oči a alila á , ale ehodlá Al uso i s ětlo at, jak jse ohla dopustit, že se mi tu dva jeho premianti a oblíbenci v mojí putyce upili k smrti. Hybaj! Vstávejte a mazejte se z toho vyspat! Ještě, že je zítra so ota. Kluci se potá eli před hospodu – ějak si a i e ši li, že se drží kole ra e . Harr ěl po it, že se še h o okolo točí a rozplý á a Dra o ů e edokázal zaostřit. Oh i á hisk lo pití pro hlap , e pro tee ager , a klu i jí d eska pili tolik, že to zřej ě sklátilo i Hagrida. „T oe! To l fakt hůstej rozhor, ti po idá ! Do toho fakt usí e jít, Harr , zaskřehotal opile ký hlase Dra o, zatí o je hlad ý oč í zdu h postup ě pro íral atolik, že li s hop í se alespoň trošku ezpeč ě potá et s ěrem k Bradavicím. Kd ž lezli z taj é hod , li je kousek od Ne el írské ěže. „Ne el ír je líž. Jde spát ke ě, rozhodl Harr a Dra o eprotesto al, protože potá et se až do s ého pokoje )mijozelu se mu e htělo a i tro hu, a í z předsta , že estou potká “ apea se u tak tro hu o ra el žaludek ted , i o ji é z té předsta , sa ozřej ě . Takže se o pár i ut později se oba svalili do Harryho postele a upadli do čehosi ezi hlubokým spánkem a deliriem. Tak příšer é rá o Harr už dlouho ezažil. Bolela ho hla a, lo u špat ě od žaludku a a í s í ěkdo lou al. Mo e t? “e ou ěkdo lou á? Pro ěhlo u hla ou, a kd ž si to asi po třetí zopakování této šle k ko eč ě u ědo il, rozlepil oči a za žoural na zrzavou hlavu, která se na ěj po a e ě škle ila: „Nezdá se ti, že to s tí přátele í s Dra e kapá ek přehá íš, Harr ? Harr si od ěj zal podá a é rýle, které čera zřej ě posled í křeči pudu se ezá ho alespoň odhodil a ze , a tu h íli u došlo, o á Ro a sli. Leželi edle se e s Dra e posteli a pořád ještě se drželi kole ra e . Ve spá ku se k so ě pod ědo ě přitulili. Větši a kluků z lož i e kři ila o ličeje potlačo a ý s í he , ačež se Harr prostil s Dra o a o ětí a zpražil je pohlede : „Tolik js e toho zase e pili, OK? K iče u edošlo, takže e h i sl šet žád ý l ý ke a a t aše škle tak ejse z ěda ej, s ažil se Harr předejít pro lé ů . „Ale drahoušku, t ě zapřeš? O je ila se Dra o a ruka z o u kole Harr ho ra e , je a se Dra o záh zá hvatu smíchu s alil zpátk do postele. „M slí , že hlast s ášíš hůř, ež já. V o i js e dělali tako ej ugr, že še usí ejt aprosto jas ý, že js e leda tak upadli do deliria. A pokud jde o hu or, slel jse , že roli nafoukaného netýkavky tu mám hrát já? Harr se zaškle il. „No jo? To je fakt. V to případě e hápu, proč jí ehraješ… Teď ho se ěli dát do pořádku a ož á se o je it a s ída i, ať o ás holk e ají stra h. Teď zase u h ul s í h Ro . „Jestli se dáte do pořádku skuteč ě fofrem, tak ještě stih ete o ěd. Na s ída i zapo eňte, áže í, je po poled i. Dra o a Harr se a se e podí ali a pokrčili ra e . „No tak holt o ěd, po zde hl Harr , kd ž se hopil s ého ruč íku a ode ral se do spr h . Ve d eří h se ještě otočil a prohodil k Dra o i: „Půjč si ějakej ůj ruč ík z kufru a dej si tak spr hu, ať se etouláš po škole to hle sta u. Dra o skuteč ě padal tip ě, l rozčepýře ý í , ež or ál ě Harr , a to už lo opra du o ří t. To, že a o ěd dorazili čas a elke upra e í l proto tak tro hu alý zázrak. Tou do ou už se
~ 42 ~
přes ě drželi čera dohod utého plá u, a tak přišli každý z lášť a a otázk ohled ě čerejšího ečera odpo ěděli s ý rozzlo e ý protějšků spíše hý a ě. „Víš o, Mio, iláčku? D es ečer ti to pl ě ahradí , a o? “ejde e se ta a udělá e si ádher ý ečer, o t a to? )ítra pře e začí ají podzi í prázd i , takže iko u e ude adit, že ude e e spalí… uko čil Harr s ou o hajo u a Her io a se jeho s aragdo ý pohlede jako obvykle e hala o ěkčit. „Víš o, Gi , zlatíčko? D es ečer ho ohli pro z ě u ýt spolu. Co takhle si dát sraz klasi ké ístě a pořád ě si to užít, h ? Dra o i o lač ě hladi é oči skrý al prostě příliš síl a to, a Gi s é u iláčko i dokázala odporo at. Přes ě tu h íli se začala těšit a počítala skoro každou i utu. Doko e, i kd ž se s Dra e pro házeli e ku, toužila po to , přijít a e ohla se už dočkat, až udou soukro í a ezpečí.
a oho ečer a o ělo
I kd ž čas a i zdaleka eletěl tak, jak si předsta o ala, ako e se pře i je dočkala. Dra o přišel ke hodu do taj é hod a teři u přes ě, a kd ž spatřil Gi , oči id ě už ěkolik i ut přešlapují í a ístě, etrpěli ou a s jiskřička i očí h, ěděl, že plá hází do pu tíku. )alezli do taj é hod a e h íli, kd se za i i za řeli d eře, Dra o přikázal: „Teď se s leč, Lil . H ed tad . Gi la přek ape á, ětši ou si začí ali „hrát až jeji h taj é skrýši, ale e htěla si touže ý oka žik pokazit a tak ho posle hla. Jako o kle u ejpr e dala s ojí hůlku, a důkaz toho, že se dá á do jeho rukou. Kd ž la ahá, Dra o jí u ázal kole očí šátek a přikázal jí, a la úpl ě zti ha. „Dokud ti eřek u, e h i od te e sl šet a i jedi é slo o. Jas é? Gi , ahá a roze h ělá prud e zrůstají í zruše í a z ěda ostí, přiký ula. Dra o ale ještě esko čil. Pe ě jí spoutal ru e za zád a pak tepr e razili. Gi ěla po it, že d es jdou ji ud . Kd s é u pri i skuteč ě edů ěřo ala, asi dostala stra h, e skuteč osti se í spíše ísila z ěda ost a očeká á í. Ko eč ě ešli do íst osti. Hrála ta ti há, příje á hud a. Gi zpozor ěla, Dra o si e do jeji h hrátek žd k dokázal ést pr ek ěh a ro a tik , ale álokd sahal po tako ý h prostředí h, jako la prá ě uzika… Dra o jí posta il a a oka žik jí položil prst a rt a z a e í, že zákaz lu it ještě pořád platí. Pak jí su dal šátek z očí, Gi za žourala – a třeštila oči. Proti í stála ahá Her io a, také se prá ě rozkouká ala a také ěla ru e spouta é za zády. A vedle ní stál – Harr . Gi zalapala po de hu a za rá orala, jak se s í zatočil s ět. Tohle lo selhá í přírod í h záko ů. Tohle prostě e lo ož é! Her io a se et ářila o i é ě přek ape ě. Gi si ši la, že její ka arádka á a so ě čer ý kože ý o ojek. Po alu jí to začí alo do házet, ale přes ě e h íli, kd šok opadl atolik, že jí ko eč ě apadlo ě o, o a to ohla ří t, si u ědo ila, že á zakázá o lu it. Dra o se k í zezadu přiklo il a pohladil jí po hrudi a po řiše. Harry se ulič i k us ál a uz ale h ízd ul, pak polí il Her io u a u ho. Ošila se a t áře jí zrudl . B lo idět, že je a uší h e tré ě itli á a s pří ale zruše í si této situa i ů e e ěděla rad . “ Harr spolu flirto ali už dlouho, ale tepr e letos o prázd i á h spolu začali hodit. Jed u o , kd se ho po oha d e h záje ého poz á á í a oťuká á í pokusila s ést, se stalo ě o, o o ěj ikd ečekala a o a žd poz a e alo její ži ot. Harr , a iž přestal ýt ilý a ěž ý, áhle nekompromisně pře zal ede í a ež se Her io a zpa ato ala, la pe ě připouta á k posteli, ahá a ez ra á. Trošku jí to děsilo, ale Harr tu o ezašel dál, ež k ěž ý poli ků a doteků , který i se Her io a e hala ez ra ě u ášet až do ěkolikerého ý u hu extáze. Ve s ětě, do kterého jí Harr u edl, si připadala jako Ale ka říši di ů. Popr é okusila ilo á í poslepu, se šátke a očí h, pe á pouta s írají í její zápěstí… Kd ž a její odhale ou hruď dopadl pr í
~ 43 ~
kapičk osku, pro áze é ta če í razi é kostičk ledu a Harr ho žha ý i poli k , za h ěla se e tázi i te zi ější, ež kd dří . Tako é po it ikd předtí ezažila - a to „po oku Viktora Kru a zažila e álo skuteč ě di oký h o í! Tu o Harr u a kouzlu po itu, který jí při ášela ez o a dá í se u apospas defi iti ě podlehla a o to poz al. Tu o se popr é ilo ali. Po oha společ ý h d e h a ečere h, po oha r hole h, a které jí dostal tolika růz ý i způso , do ní ko eč ě ikl. Her io a si u ědo ila, že si a s ůj pr í r hol počkal elé týd . V du hu ho o di o ala a ěla ho za to ještě radši, dů ěřo ala u atolik, že u s ěřila i s ůj ži ot. Věděla, že u to e usí říkat. Nikd e ěřila, že se ěko u dokáže tolik ote řít a ode zdat, ale ta situa e prostě astala. “oučástí jejího ode zdá í lo i to, že se alespoň částeč ě zdala s é ji ak po ěr ě pe é itro ra . Harr , kd koli htěl, ohl číst a pátrat její h pro íhají í h šle ká h, ož u u ožňo alo stupňo at apětí stále z o u až a sa ou hra i i e tré u a přito jí ikd doopra d eu lížit. Hra i e, ka se jeho áš í a odhodlá í e hala Her io a u ášet la stále dál a dál. Nikd si e slela, že dokázala skuteč ě přij out olest a hut at si ji, ale toho ečera kd Harr a ísto s hůzk přišel čer é plášti a s iče , s askou a t áři jako taje ý izi e , se ěkolikrát o itla daleko za hra i e i a solut í ztrát se eko trol . Tehd popr é zažila orgas us tolik i te zi í, že pro i přestal e isto at es ír. Pouze o a la tu h íli es íre a celý ten es ír l pl ě e tází. Později ji apadlo, že jestli se takhle ítil es ír při elké třesku, tak e í di u, že je s ět tak ádher é ísto. Harr se k ůli í aučil istr ě z ládat léči á kouzla, protože ěkteré z tě h di očejší h o í za e há al a její těle zřetel ě iditel é stop a to posled í, o potře o ali, lo s ětlo at spíše ko zer ati í a želů Weasle o ý , jak ohla Her io a přes o k ěče u tako é u přijít. Naštěstí si ikdo ičeho e ši ul. Mol la příliš ko zer ati í, a si ěkteré z lášt osti jeji h ho á í ohla s ětlo at tí sprá ý způso e , a Artur l to to ohledu zřej ě doko alý ig ora t. Tr alo u ez ála ěsí , ež si ů e ši ul, že spolu Harr a Her io a jsou ě o í ež ka arádi a to l, vzhledem ve frekvenci, s jakou se objevovali v doslova nulové vzdálenosti od sebe, docela pozoruhodný výkon. Harr tušil, že a t hle prázd i ikd ezapo e e a že a ě ude a žd zpo í at jedi ě do ré . Ko eč ě ji to s Her io ou klaplo a to doko e i a úro i, ze které ěl od začátku stra h. Tolik se ál, a ho po hopila. A ho přijala tako ého, jaký l. A jeho lásku a ášeň dokázala přij out i s olestí, kterou ut ě při ášel . A o a to dokázala. Harr ho žd k dokázalo zaskočit, jak moc se mu dokázala ode zdat a ka až dokázala zajít, a ho potěšila a ho ěla u. A přito se sa a skoro po elý čas e há ala u ášet a l á h rozkoši. Harr ho ikd e apadalo, že tahle hrdá, i telige t í a prů oj á dí ka dokáže ýt su isi í. B la to jed a z ě í, ze který h ěl dří e stra h, že ikd e ajde adek át í part erku. Nikd etoužil po to , a se u ode zdala ějaká ti há, eprů oj á dí e ka. B l to i jede z dů odů, proč ho ikd epřitaho ala Gi , la a ěj prostě příliš křehká a je á. O pro ukoje í s ojí do i a e potře o al ro o e ého soupeře. Někoho, kdo se u ako e dal proto, že to htěl, že ho k to u Harr při ěl kdesi a skr tý h, e slo e ý h úro í h. Kd se u poddala dí ka, která z ěj ěla stra h je k ůli to u, že y u prostě estačila, připadal si sá jako sla o h a ásil ík. Tohle lo ji é. Na duše í úro i to l to doslo a sou oj titá ů. Její i telekt a jeho odhodlá í, jeho haris a a její skálope á ra io alita, to še h o se kdesi e s ěte h eko eč ě zdále ý h jeji h tělů sráželo jako la i a a ze ětřese í a to h ě í roze h í alo Harr ho srd e tisí e tó ů, které ho aplňo al láskou, radostí a zruše í . Ti d a se hledali, až se ašli, a ašli se a úro í h tak hlu oký h, že o to ětši a s rtel íků a i edokáže s ít.
~ 44 ~
A tak se s ý i hra i epřestali a i po začátku škol ího roku Brada i í h. Her io a ta alespoň dostala ož ost rátit se trošku do or álu a ést do ostat í h úrovní jejich vztahu harmonie, protože si přes léto tak ějak o a z kli, že Harr ho slo o l záko a lo ji o ě a jas é, že tako ý ztah e ěl ša i a příliš dlouhé fu go á í. Oč poddaj ější ale la Her io a „ posteli , o to paličatější dokázala ýt každode í ži otě, a tak, kd ž se rátili ke škol í ruti ě, začali avenek fu go at jako úpl ě or ál í pár. ) ě ila se ale i spousta další h ě í. Gi si ašla ko eč ě kluka, takže Harr už e usel ít stra h, že jí ztah s ji ý i holka i u ližuje. A z Malfo e se ěhe prázd i klu al do ela do rý patron. Postup ě se aučili jede druhého e ásil ě ig oro at a později doko e s ášet. Několikrát ěli příležitost si spolu pro lu it a k jeji h záje é u přek ape í skuteč ě lo o če . Ač se to zdálo eu ěřitel é, ti d a jako k so ě ěhe toho krás ého, proslu ě ého léta ašli estu. Jeji h klid z ra í tr al i e škole, až pak, jed oho ra ě zářijo ého odpoled e…
~ 45 ~
Kapitola šestnáctá
Půlnoční lekce „Malfo i! Ch i s te ou lu it. Pojď kousek stra ou, oslo il ho po ěr ě eutrál í , ale odhodla ý hlase Harr . Dra o šel s í . Ně o tó u, který to Harr řekl, se u si e elí ilo, ale ož á šlo je o prkoti u. B lo z teč é se s í k ůli to u hádat, ještě ež to klopí. „Tak os
i htěl, Pottere?
„Malfo i. Víš, že spolu posled í do ě do ela hází e. Kd ž tě potká , a doko e i kd ž s te ou lu í , tak e á huť udělat ti z o ličeje fašírku, ož je oproti i ulý roků do ela radikál í z ě a. Dra o e hápa ě adz edl o očí. Netušil, proč u Potter te hle zje ý fakt říká zro a teď a a í takhle epříje ý tó e . „Jed í z dů odů, proč jse si tě začal ážit, lo, jak hezk ses choval k Gi . Ale posled í do ě jse si ěkolikrát ši ul, že á oděrk a odři , ke který rozhod ě epřišla ěhe učo á í. Je i fuk, z jakého dů odu á to skřípe a o tě při ělo a í ztáh out ruku, ale jestli zjistí , že ji iješ, od ezou t oje z tk do ů kra ič e od zápalek. A to to lepší případě. Harr se t ářil skuteč ě ýhrůž ě, a i kd ž ěl Dra o sto hutí poslat ho do horou í h pekel s tí , že to e í jeho starost, tušil, že u určité s ětle í dluží. A tak tušil, že to Harr slí áž ě, a to l do ela pád ý argument. „Víš, Pottere… To je složitější. Asi
s to h ed tak epo hopil.
„Radši ztratí pár hodi tí , že se to pokusí po hopit, ež a h eči ě přihlížel to u, že látíš ojí ka arádku. Dra o eodporo al. )asedli toho ečera a čaj, holk poprosil , ať je pro te tokrát ne hají o sa otě a Dra o začal s ětlo at. Po alu, opatr ě. „Víš, úpl ě sprá ě sis ši ul, že Gi á o čas tro hu odři a škrá a e. Má je opra du ode ě. Ale e í to tak, jak si slíš. Žád ý ásilí, fa ko á í se eko á. Jsou to… ásledk ě í, které o a dělá e do ro ol ě, soukro í. V… posteli, íš? Takže to etr alo a i zdaleka elé hodi . Vlast ě už po této ětě se Harr u zajiskřilo oku poz á í, i kd ž e hal Dra a ještě h íli pokračo at, a se ujistil, že ho po hopil aprosto sprá ě. Pak se zd ihl s křesla a podí al se u do očí. „O půl o i astrologický ěži, Malfo i. Dosta eš důležitou lek i. A uď ta čas. A e lou ej se. Jestli epřijdeš, zaděláš si a opra do ý průš ih. Pak se tratil a e hal ko ster o a ého Dra a s e hápa ý a dost straše ý ýraze opuště é koutě jídel . Dra o usel hod ě s írat od ahu. Neje , že se u e htělo u írat, ale e htěl a i za ít Pottera. Vžd ť se to íjelo tak aděj ě! Pře i se teď epo raždí je k ůli to u, že „Ne el írská ele rita epo hopí, že troška olesti se u e usí žd k ýt špat á ě . Kd ž o půl o i přišel do pote ělé astrologi ké ěže, ěl žaludek staže ý er ozitou a apětí . )e t se ořil Harr . Má utí hůlk rozs ítil ěkolik po hod í kole i h a poto jí za dal. V táh ul ůž. Dra o a ěj šoku alil oči.
~ 46 ~
„Jestli si slíš, že se s te ou udu r át jako Do ře í , že jsi sil ější.
udla, a ještě k to u a ože, tak a to zapo eň.
„Žád á r ačka e ude, uklid il ho Harr . „Ale kre tu poteče i přesto, dodal a pozd ihl ůž. Dra o tasil hůlku do sou ojo é pozi e. „Vý or ě. To je jedi é, o udeš d eska potře o at. Takže se dí ej. Harr zaťal zu a říz ul se ože do hř etu ruk . Nijak hlu oko, ale přesto dost a to, a z í tr skla tro ha kr e a začala lí ě kapat a ze . Pak táh ul hůlku a za u lal: „Antehaemorrhagicus. Kr á e í ustalo. Hodil Dra o i ůž. „Takže, je to Antehaemorrhagicus. )asta uje to kr á e í z e ší h ra , ih ed, itli ě a eza e há á strup a i jiz . )kus to. Dra o pořád ještě epřestal zírat. „T
ě jdeš učit léči á zaklí adla?
„Jo. Řekl jse ti pře e, že dosta eš důležitou lek i. Jestli ude Gi dál hodit se stopa i aši h oč í h hrátek, hrozí, že se o a dosta ete do pro lé ů. Tak šup. Ne oj, jestli to ez lád eš perfekt ě, doléčí ti to. „Dra o pořád ještě úpl ě e hápal, jak tahle a surd í situa e last ě astala. Je o půl o i sá s Pottere , astrologi ké ěži a o ho ta učí léčitelská zaříká adla. Říz ul se do ruk , a se z toho šoku pro ral. Náhlá i te zi í olest u skuteč ě pročistila sl. „Antehaemorrhagicus, zamumlal a ra ka přestala kr á et. „“luš ý, oko e to al to Harr . Ale usíš dát důraz i do toho ko e a tou hůlkou trošku í zhoup out, protože takhle ti ta rá a si e ekr á í, ale zůstá á ta . Dra o to zkusil z o u a ra ka opravdu zmizela. „“k ěle. Na oděrk , po r h í stop po důtká h a po rákos e je lepší Sanacaries. V táh ul z kaps hru ý pil ík a ěkolika prudký i poh si rozedřel kůži. „Sanacaries, pro esl, zakroužil hůlkou a odře i a eze stop z izela. I tohle kouzlo z lád ul Dra o skoro hned. „Ta kouzla, kd ž z áš do rá zaklí adla, ejsou až tak složitá. Těžší je sesílat je a ětší rá , rychle anebo beze slo , ale to e udeš potře o at, takže ůže e dál. „Pottere? „A o? „Odkud tohle še h o íš? Odkud íš, o udu potře o at a jak sakra íš, jaký stop za e há ají a kůži důtk ?! „M slíš si, že se sadisti sk tují je e ) ijozelu? Harr a ěj rk ul a Dra o po ěkud epříto polk ul a ký ul a z a e í, že ůžou pokračo at. “trá it tuhle i for a i u h íli potr á. Harr Potter je do i a t… sadista?! Potter?!
ě
„Faj . “ odři a i je to trošku složitější. Částeč ě je odstra í Sanaoedens, ale ísto zůsta e itli é a z lízka je idět, že to e í úpl ě pořádku. Mada Prýto á á sk ělý lekt ar a o okl . Už jse
~ 47 ~
sehnal recept a pra uju a to . M slí , že to ude za írat ohe líp. Pořád je ale lepší prostě e ýt tak hru ý, a to ko čilo až u podliti a kd ž už, tak se hý at iditel ý ístů těla. Někd stačí rá za asko at a utišit olest kouzle Sondolorosus, které funguje podo ě jako anestetika. Existují i masti a lektvary, které urychlují léče í a e o o ezují po it olesti, ale ětši a tě h hu usů je á ko á, takže s i a opatr ě. Teď i to zopakuj, a h ěděl, že jse se es ažil z teč ě. A příště, až Gi strá í noc mimo nebelvírskou kolej, nechci o to druhý de ědět. Jas é? „Jo. A Pottere? „H ? „To jako t a Gra gero á? „H , ký ul Harr . „T
ado. Tak to je hustý.
„Ne h si to pro se e. Mož á po lčet. Což ě při ádí a myslí.
ho a i holká e useli říkat, že o to í e a o d ešku prostě šle ku… Harr se zat ářil ulič i k a Dra o i ih ed došlo, o tí
„Která rozhod ě e í ezají a á. Že
ho
ako e
d a sko čili u spoluprá e?
„Víš o, čekej zítra hod ě u ebelvírské koleje. Zajdeme to pro rat ke Tře košťatů . Nad áslo ý ležáke se lu í líp. Dra o htěl ě o a ít out, ale Harr ho utišil: „Kd ž ě o a rhuju, tak sa ozřej ě í , o dělá a jak to udělat. Buď ta os . A tak se stalo, že se Harr o příští Dra o ě do ádě í s Gi ěl eje doz ědět, ale doko e se ho, sa ozřej ě spolu s Her io ou, pří o účast it. A zhlede k to u, že tihle d a li e ezpeč í už jako soupeři, ale ještě ohe e ezpeč ější, kd ž spojili s é síl , tak a se e a i e o d a et hodi později jeji h part erk přek ape ě zíral jed é z oha taj ý h íst ostí Brada i ké škol .
~ 48 ~
Kapitola sedmnáctá
Velice nebezpečná spolupráce „Poli te se, zaz ělo d ojhlas ě. Holk se o ě zat ářil zdoro itě. Pr í pro lu ila Her io a: „To e slíš áž ě, že e, Harr ? )atáh out ě do ěčeho tako ého a a i se ě ezeptat. Váž ě si slíš, že ě při utíš lí at se s ka arádkou? „Tak přede ší , zas ištělo zdu he spolu s rákoskou, která jí a hýždí h udělala rudý pruh, „si e slí , že jse ti do olil pro lu it. Poto ji po její o lé zadečku pohladil a poplá al. „A za druhé… M o a í e, že ás e ude e uset utit. Pod eňuješ sílu itrozp tu, iláčku. Nezapo eň, že o to ě í prakti k še h o a že s tí teď zro a áž ě i euděláš. Dra o se a Gi je ědou ě us ál a ta sklopila zrak. Harr to stihl doko ale a jeho slo a e lo tře a opako at. Her io a zrudla e t áři jako rak. Její ztah s Harr l pře i je od začátku ohe ito ější. Tohle l pro ni skuteč ý šok. Gi už od Dra a zažila i horší ě i, i kd ž ji ů e etěšilo, že tu stojí ahá a ez ra á zro a před Harr . Nako e se, popoh a á Dra o ý poplá á í po zadečku, odhodlala udělat krok k Her io ě jako pr í. Her io ě hořel t áře a zr hle ě dý hala. Harr ale a i epotře o al idět její zduře é, t rdé rada k , a u lo jas é, že to e lo ztek . Pak áha ě přikročila k Gi tak lízko, že se té ěř dotýkal jed a druhé. Vzáje ě ítil s ou ů i a s é těles é teplo a dí al se jed a druhé do očí. Her io a la šší, a proto to usela ýt o a, kdo se pr í sklo il k poli ku. Gi jí ale šla s aži ě stří . Ch íli se lí al a rt , opatr ě, áha ě a zkouma ě, ale o ě ěděl , že tohle kluků stačit e ude. A tak postupo al dál a dál, až k pl é u, hlu oké u poli ku a reji jaz ků. Kd ž se od se e po ěkolika i utá h stej ě áha ě a ejistě odklo il , l rudé e t áři a o ě zr hle ě dý hal . Dra o s Harr m na sebe mrkli. Jejich odhady, sta ě é pře áž ě a áz a í h po h e ý h z itrozp tu, házel do pu tíku. Harr se je ě přiklo il k Her io ě a jeho dla ě začal o tékat její tělo jako horká spr ha. Tak stří ě, tak ko ejši ě… B lo to es ír ě u olňující. „Tak o, drahá? Nako e se ti to ještě lí ilo, že? Her io ě se očí h o je il zdor. „Lí ilo, protože to
lo popr é a
lo to ě o, o
st
ži otě eudělal.
„M slíš, jako polí il Gi ? To h usel apřed Dra a požádat o s ole í, podráždil jí Harry. V Her io ě to si e hrklo, ale přesto pokračo ala edo ý hlase , jako to lo je tak mimochodem. „Ale o to jse e lu ila. Ví , že se ůžeš lí at s kteroukoli holkou a škole, kd ž se ti zlí í. Doko e si slí , že lo pod t ojí úro eň e hat si jí k to u aser íro at od ěkoho s áza ou. M slela jse , že se ikd e udeš lí at s iký , kdo s te ou ůže spát tad Brada i í h lož i i. “ kluke . B l to už zase sou oj, jako šer d ou pre iz í h šer ířů. Efekt í, o ý, h a ý do kraj osti a stačila je alá h ka k to u, a te druhý ohl zasadit ítěz ou rá u. „Jestli slíš Ro a, tak te je to hle až příliš ko zer ati í. A pokud ti jde o Dra a, tak te i o hode , eje že ůže sdílet, ale d es o i doko e sdílel ojí postel e el írské ěži, du hu se zas ál to u e i é u d ojs slu, který o ě a holka i šku ul jako rá a iče a je hodil oke a Dra a, jestli pro oka i ezašel dál, ež ka htěli o a zajít. Dra o už ale stál h ed edle ěj. Naklo il se k ě u, pohladil ho po t áři a ě ě, jako se a il o úpl ě šed í a
~ 49 ~
sa ozřej é ě i, prohodil: „Tak t s ži otě epolí il kluka, Harr ? Váž ě? A i ě? Harr áhal, jestli to Dra o slí je z legra e, ale je krát e. Kd ž u ítil jeho příje ou ů i, teplo jeho těla, které se k ě u stří ě i ulo a jiskru z ěda osti jeho očí h, sklo il se a polí il ho. Dra o ho o jal a je o pár teři se lí ali jako zkuše í ile i. Přesto to tak e lo a o a to ítili. B lo to o é, e oti ké a áš i é, o ělo to epoz a ý a tak tro hu zakáza ý o o e , ale a i jede z i h u toho epřestal slet, a i jede z i h se epřestal o ládat. Poli ek s pu e jedi eč osti. O a ěděli, že tohle je ýji eč á situa e, ýji eč ý oka žik a že se ož á už ikd e ude opako at. Možná i proto nikam espě hali. Kd ž se od se e po oha desítká h teři odtrhli, useli o a ur o at s é se eo ládá í, a e prsk uli s í h . Holk a ě zíral jako a zje e í a te tokrát to la Gi , která spustila jako pr í: „Co přes ě se stalo čera ečer?! A od kd si last ě d a říkáte j é ? Dra o jí š ih ul rákoskou po zadku. „)apr é s e ěla lu it. Pak z o u. „)adruhé s i ěla dů ěřo at. A ještě jed ou. „A za třetí se ptáš a špat é adrese. M slí , že o to , o js e dělali čera ečer, í Mada Ros erta í , ež d a dohro ad . Přiložil jí prst a rt , a uťal její pokus ho přerušit h ed zárodku. „Ale čí js e si o a aprosto jistí, je, že ezi á i k iče u edošlo. Může ti to dos ědčit i t ůj ratr, protože js e skuteč ě o a o o ali e el írské ěži. B li js e tak zli ko a í, že se a i jede z ás do postele ez po o i toho druhého edostal. Proč slíš, že js e o a e li a s ída i a že js e o a e li ečer k seh á í? Podí al se jí do očí, a se ohla sama ujistit, že elže. Doko e a oka žik odložil s ou ji ak tr ale akti í itro ra u, a se ohla přes ědčit, že elže. Ne užila toho. Harr se tou do ou už ě o al Her io ě. Pohrá al si s její i las a hladil jí po šíji. Přito jí do u ha po ěkud zlo sl ě pošeptal: „Být te ou, už ikd se epokouší t rdit, že h ě o ikd eudělal. A teď pojď e. Ještě ež Her io a stihla ahlas zaprotesto at, od h til její ú sl po o í itrozp tu a přičaro al jí do úst čer e ou kuličku rou íku, jejíž ře í ek se jí sá up ul kolem hlavy a tak jí uniklo jen ez o é zahuhlá í. Dra o se ýz a ě podí al a Gi a se ujistil, že podo á pro edura e ude potře a, h til ji za loket a razili ka si dolů, do hlu i Brada i ký h sklepe í. Kráčeli spletitými chodbička i a doko e i ohromným potru í , které Harr z al už od druhého roč íku a od té do již ěkolikrát použil jako ez ad ý s sté taj ý h hode , edou í h prakti k odkudkoli ka koli e škole. “ešli po ěkolika s hodiští h. Her io ě se udělala husí kůže. B lo tu hladno a celý prostor půso il skuteč ě děsi ě. Vý oj situa e se jí rozhod ě přestá al lí it, i kd ž e ohla popřít, že to l je další z oka žiků, kd se ítila Harr u úpl ě da á a ilost a že jí, kro ě raze í zát lku záro eň tak trošku ši ralo řiše. Pře ýšlela, jestli téhle situa i zůstala, kd dostala a ý ěr, a e ohla se tak do ela rozhod out. Realita o še la tako á, že se jí ikdo eptal, a tak jí nezbývalo, ež dál kráčet hlade a t ou a s ažit se e í at hlad, lhko a epříje ě hru ou kamennou dlaž u pod s ý a osý a oha a. Došli až do ohro é místnosti, která byla v zadní části zatope á odou. Museli ýt oho desítek etrů pod úro í ěž ě použí a ý h prostor škol . Vzdu h tu l hlad ý a zatu hlý. O ě dí k se za h ěl . B la tu zi a a podi á, tís i á at osféra, která k hod é u prostředí pro erotické hrátky ěla a íle daleko. Dra o se us ál a ukázal a druhý, asi tři et sáhů zdále ý, ko e íst osti. „Ta , a to ostrů ku je očaro a ou křídou akresle ý kruh. Ta z ás, která se do ěj dosta e pr í, z ítězí. Ta druhá ude až do úplňku, ted po de ět d í a de ět o í, osit ý a ičku, kterou js e s Harr společ ě očaro ali tak, a ešla za žád ý h okol ostí su dat, ale a i o li it kouzl . Mož á jste už sl šel o klíčo á í í e kouzel ík sesla ý h klete . Málokdo ale í, že klíčo á í lze seslat při sesílá í jakéhokoli kouzla,
~ 50 ~
e je u klete . Úči k jsou ale stej é. Pokud se kdokoli pokusil arušit fu go á í kouzla, arazí a o ou ariéru, která oka žitě aruje še h kouzel ík , kteří kouzlo sesílali. Pokud htěla kouzlo prolo it, ude uset s ou ůlí úpl ě překo at společ ou sílu ůle še h klíč íků, jak se autorů kouzla tako é případě říká. “truč ě řeče o, te hle ko plet ude po tu do u skuteč ě muset osit a prostě s tí i eudělá. Dra o s leh e sa oli ý ús ě e doko čil s ůj o olog, ěhe kterého Harr dal Her io ě rou ík a plesk utí po zadku jí dal aje o, že to rozhod ě ez a e á, že ěla do ole o Dra o i skákat do řeči. Harry pak s ús ě e pře zal slo o a z aku, který ěl s ho a ý pod há ite , začal dá at jed otli é položk . „Jed á se elke o pět, eli e pečli ě ra ý h ě í. V pr í řadě je to te hle kus ý kože ý o ojek, ukázal a o ojek z e e o ě t a é, lesklé kůže. „To u, kdo ho má na krku, eu ož í pro lu it a i jedi é slo o ez z á í jeho pá a. Krás á ě ička. Poto táh ul z ěť te ký h, čer ý h pro ázků s uzlík . „Tohle jsou pro ázko é kalhotk . Kro toho, že sk ěle padají a při jaké koli prudší poh u po ěr ě i te zi ě dráždí ta sprá á ísta, dokážou se do ela zuři ě rá it, kd je ěkdo htěl zakrýt. “ esou sukni anebo volný há it, ale rozhod ě e ji é spod í prádlo e o podo ý pokus je za asko at. Nositelka tak ude kd koli připra e á se a přá í pá a odhalit, a iž se usela zdlouha ě s lékat. A tohle, ukázal a ko o é ára k z plo hý h proužků stří rolesklého ko u, „ ož á padá je jako o čej é ára k . “kuteč ost je tako á, že pá ude ít podo ý pár. Kd koli ji i o se e křís e, t hle d a ára k se pe ě spojí a erozdělí se, dokud pá tě i s ý i zase d akrát ekřís e. Te hle prste , ukázal Harr a šperk podo ě stoče ého hada se s aragde ísto oka, „jako jedi ý e í áš vynález. Je to cenný artefakt z dědi t í Malfo ů. ) e ožňuje dot č é u praktiko at itro ra u ůči to u, kdo osí te hle prste s ru í e , a to úpl ě a kd koli . Doko e t áří tr alé telepati ké pouto, které pá o i u ožňuje číst šle k nositele i na dálku – ez použití itrozp tu. Harr se po a e ě ušklí ul, kd ž zahlédl, jak Hermiona s ýraze čiré hrůz t áři polk ula. Vžd k dokázala itro ra ou krýt alespoň část s ý h šle ek anebo se alespoň o ládla, a jeho příto osti a ěkteré ě i e slela, ale tohle z a e alo, že se o í doz í úpl ě še. „A posled í ě , jejíž očaro á í lo asi ejsložitější a také js e a ěj s Dra e patřič ě hrdí, je tohle ajíčko. Harr roze řel pěst a a dla i se u zalesklo alé, ílé ajíčko e epodo é alé u slepičí u ej i. Tahle ě toho u í skuteč ě spoustu. Její hla í fu k í je ale začít kd koli i ro at přes ě tak sil ě a r hle, jak si zro a přeje pá . Ka patří, asi e í potře a roze írat… a že dokáže kd koli a kdekoli při odit ositel e orgas us, a iž se ohla jakkoli rá it, je úpl ě jas é, e? Tolik k ě e , které á e připra e é pro poraže ou, a ste ěděl , oč udete zá odit. Jed a z ás prostě ude ít i ořád ě pestré podzi í prázd i . Ta druhá jí ude a eřej osti po áhat, s ětlo at, že á e o é hlasi k a že jí madam Pomfreyová zakázala mluvit, e e tuál ě od í od ra et pozor ost šeteč ý h učitelů krizo ý h oka ži í h. Posled í, o potře uje e, je s ětlo at aše u ilé u, ale pře i je po ěkud ko zer ati í u řediteli Bru álo i pri ip aši h hrátek. „A teď, pře zal slo o zase Dra o, se připra te. )á od, který ás čeká, rozhod e o aše jste prá ě iděl , po ěr ě radikál ě, a příští h de ět d í.
~ 51 ~
osudu, a jak
Kapitola osmnáctá
Tvrdý boj Dra o á ul rukou. Prostor ezi íste , kde prá ě stáli a druhý e alé části přes etr a půl soké kopři .
ko e
íst osti pokr l z
„Připra it, pozor, teď! odstarto al pak zá od a o ě holk se do kopři ez áhá í rh ul . Her io a htěla a Harr ho křičet, ztekle ho seř at a zas pat ho tisí e ýčitek, ale ohe í prá ě teď htěla eprohrát te hle šíle ý zá od, protože při pouhé předsta ě toho, o pak usela trpět, se jí s íral žaludek hrůzou a razilo jí až orku kostí. Kopři a i pro ěhla a s ažila se e í at to příšer é štípá í, zej é a kd ž jí palči é šlahou šlehal přes prsa a rada k a rozkroku. To pále í lo k e drže í! Nikd e ěřila, že ě o, o se je tak let o dotýká kůže, ůže způso it tako ou olest. Kd ž jí jed a kopři a skoro po elé dél e proklouzla rozkroke , zat ělo se jí před oči a a zalapala po de hu. Upadla a ze . Celá třísla ěla jed o oh i, a a iž olest je áz ake pole o ala, už se dosta ilo i utka é a eod t é s ědě í. Do očí jí hrkl slz . Přesto se ade hla, stala a ěhla dál. O ěkolik oka žiků později ze se e dala zuři ý ýkřik hod ý alkýr a z kopři o ého pole doslo a skočila. Dopadla do slizké, azla é hro ad čehosi, o k její u přek ape í lo teplé. Ke s é u zděše í si u ědo ila, že je to ži é. Než se stihla doopra d zpa ato at, z ěť slizký h hapadel se kole í začala o íjet a s írat jí. )ačala křičet stra h a šku at s se ou. Ve h íli, kd zjistila, že se zje ě íle ě očaro a á hapadla plazí po její těle se z ela jed oz ač ý zá ěre pokrýt její erotoge í zó a pro ojo at se až k rozkroku, tak se její křik z ě il pa i ký r kot. Je o ěkolik teři později se k í přidal o poz á í pišti ější řískot e ohé Gi , která si se situa í se spouta ý a ruka a oči id ě e ěděla rad a začala s se ou pa i e z ítat. Gi se zdržela už kopři á h, podařilo se jí totiž zakop out a a rozdíl od Her io s írala síl o alý oka žik déle, zl kaje pod pří ale palči é olesti a tak děše á tí , že se jí do kopři podařilo padnout o ličeje apřed a je zázrake za řela oči čas, a si áž ě eu lížila. Proto do teplého h usu dopadla až o ěkolik oka žiků později. Her io a s se ou zatí e slizké z ěti začala šku at o ejsil ěji, a aštěstí se stalo to, o doufala. Slizká hapadla se jí dařilo potrhat. A tak s se ou šku ala í a í , sil ěji a sil ěji, až, zadý ha á a s oči a třeště ý a úsilí , zpřetrhala še h a hapadla, která jí držela. Než se kole í o otal další šlahou , podařilo se jí posta it se a kole a a pak úpl ě stát a začít se odpor ý , slizký pole rodit s ěre k od í hladi ě. Kd ž se defi iti ě otala z děsi ě odpor é pasti, a oka žik se hlu o e ade hla a u ědo ila si, že Gi pořád ještě sl ší řískat kdesi za se ou. Ohlédnula se a viděla, že Gi se tepr e pro rala z ejhoršího šoku, pustila se s plnou vervou do zápasu s hapadl a tepr e teď se z i h začí ala otá at. Her io a rozhod ě ehodlala čekat a to, až se jí to podaří a tak se rhla do od . Jako tisí e ostrý h jehliček se jí do kůže za od ul es esitel ý ráz a za h átil její tělo s tako ou i te zitou, že a i edokázala křik out. Měla po it, že oka žitě o dlí a záro eň ěděla, že jí tahle prudká, razi ě palči á olest, oproti které l žaha é kopři je eškod ou dětskou hříčkou, je tak o dlít edo olí. )aťala zu a začala se rodit a druhý řeh, proklí aje elý s ět a přede ší Harr ho. Cítila še spalují í ztek, který jí dodal tolik kuráže, že s tí ej ětší se ezapře í začala
~ 52 ~
lézat z od a druhé řehu. V tu h íli usl šela šplou h utí, jak Gi skočila do od je ěkolik kroků za í. Her io a oka žitě střelila jako šíp a skočila do křídou akresle ého kruhu. Te zazářil jas ý s ětle a elá íst ost se ráze pro ě ila prázd ý sál. Gi přek ape ě kvikla, voda, e které prá ě la až po prsa, la e skuteč osti laž á. Ne hápa ě se podí ala a Dra a. „Pře e s e ěřila, že ho opra du risko ali aše zdra í e o doko e ži ot ? “a ozřej ě, že to še h o la je kouzla, z elké části iluze. To je ta do rá zprá a. Ta špat á je, že teplé dek a horké čokolád se teď hopí Harr a od ede si Her io u od ě it ahoru do taj é lož i e. To ě začí á ěžet de ět d í, ěhe který h i udeš da á z ela a ilost a e ilost, a te tokrát eje v soukromí, ale šude, ka se ěhe té do h eš. Harr , děkuji ti za spoluprá i a také za to, že o ětuješ Her io i čas a to, a Gi příští h d e h po áhala. “a ozřej ě dodrží aší sázku. Můžeš si jí přijít rat kterýkoli ečer. Harr ulič i k adz edl o očí a pak zahalil Hermionu do teplé dek . „Na, apij se. Je to z edo ého ráje. Ta ejlepší horká čokoláda ještě lepše á ěkolika kapka i oh i é hisk . Her io a si usrkla, děč ě se us ála, ale pak se h ed zase za račila. „T ses o ě sadil?! To e slíš áž ě? Co kd ús ě e pohladil po z áče ý h lase h.
h prohrála? To si ještě
řídí e! Harr jí s
„Ale Mio, já pře i ěděl, že hraješ. Risko al jse to je proto, že jse ti doopra d ěřil, zlatíčko – pře e se a ě e udeš zlo it za dů ěru. Her io a áha ě pokrčila ra e a a pak leh e ýhrůž ý hlase dodala: „A o se týče t ojí ýhr , slí , že si tak ještě pro lu í e. „Jistě, ale až ahoře. M slí , že a tohle ho Dra o i a Gi pře i je ěli e hat tro hu soukro í, řekl Harr , ačež jí zal kole ra e a edl z íst osti. Ginny se ale v tu chvíli neulevilo. Ticho, které jí najednou pohltilo, jí ve spojení s Dracovým chladným, odhodla ý pohlede a tí , o ělo přijít, děsilo tolik, že htěla křičet a last ě kdesi, hlu oko u itř křičela, ř ala, kr á ela stra h . )a h ěla se a sklopila zrak. Nedokázala se a Dra a podí at. Měla příliš elký stra h. Proto jí Dra o a reak e eli e přek apila. Má ul hůlkou a její pouta spadla rozvázaná k zemi. „Jestli h eš, ůžeš odejít. Ale pokud to skuteč ě h eš, udělej to teď h ed. Gi se a ěj e hápa ě podí ala, se s ěsi í úle a záro eň o ého, dosud epoz a ého stra hu. V jeho hlase, s ad popr é od do , kd spolu uza řeli dohodu, sl šela opra do ý s utek. „Copak se stalo, Dra o? „I kd s ezapo í ala a itro ra u, tak a to ě idí , o teď zro a ítíš. Ch e se i z ra et. M slíš si, že jse áž ě tako ý agor, a h tě tad , jako děše é, roze h ělé z ířátko spoutal a asadil ti t ě i? Ne idí to ě a i áz ak dů ěr . A i a teři u tě e apadlo, že te hrozi ý týde ohl ít i úpl ě ji ý roz ěr… Že sis ho last ě ohla užít. Kolikrát ses i už do ro ol ě ote řela a kolikrát sis to poto eužila e o za to e la od ě ě a? Kolikrát, od do , kd íš, že tě iluji, jse ti u lížil? Jdi. “e er se a ěž. Na to, a s ze ě ěla pa i kou hrůzu, tě epotře uju. Na to i stačili klid ě i Crabbe a Goyle. ) e hu e ě se a í podí al a i te , kdo e í al, jak se u ke ko i jeho zuři ého ýle u třásl hlas, si usel ši out podi ého lesku jeho očí h, který rozhod ě ezpůso o al je odraz s ětla z íst osti. A šak tí , kdo se tu h íli doopra d rozplakal, la Gi . Vrhla se k jeho ohá , klekla si před í a o jala jej. Po t áří h se jí ři ul slz .
~ 53 ~
„A h pri i! Pro iň! Pro iň! Já se tak o o lou á ! Tak straš ě ě to rzí! Te zá od ě tolik děsil, do toho předsta a, že se aše hra pře ese i a eřej ost, jako ještě ikd do toho Harr a ů e . B lo toho a ě straš ě o . Prosí odpusť i to! Víš, že tě iluju, ale d eska jse to prostě ez ládla. Tohle prostě la o elká síla. Jak o jí ala jeho oh , po t áři se jí pořád ři ul slz . A i e ěděla jak, ale Dra o se s ekl z jejího o ětí. To trh utí jako jí htělo r at srd e ven z těla. V tu h íli ítila, že ho es í ztratit. B lo to, jako úpl ě ztratila půdu pod oha a, jako se utrhla od skál a padala, a padala… otala se jí hla a a točil se s í elý s ět. Ta tupá olest jako jí celou pohltila. Najednou jí v tom pádu ěkdo za h til. B l to Dra o. Klek ul si k í, a jí o jal a teplo jeho o jetí, jeho síla a hla ě sa ot ý fakt, že tu pořád ještě l, z ě il proud její h slz ze slz olesti a stra hu a slz úle a u ol ě í. Ještě oho minut strávili v objetí a Gi plakala a plakala, ež Dra o ko eč ě u ítil, že se přestala h ět a po olil o hra ý stisk s ý h paží. Něž ě jí polí il a rt a te poli ek jako s azal še h u olest, kterou te ečer utrpěla, f zi kou i duše í. Jako její rozdrása é, rzlé nitro zalil zase teplem, láskou a adějí. Usí ala e el írské koleji s ús ě e a t áři. Věděla, že a i Dra o í záleží. Věděla, že ať se sta e okoli , ude tu stále s í. „Kd ž e udeš htít,
iláčku, tak si t
slí. Věděla, jak
ě i a se e rát e usíš, zašeptal.
~ 54 ~
o
u a
Kapitola devatenáctá
Podzimní rána bývají chladná Rá o u s ída ě už Her io a zase zářila sk ělou áladou; zje ě si ečer s Harr še h o říkali a o jí dostateč ě ahradil po ěkud rutál í pří al přek ape í, který a í te ečer a h stal. A i Gi e padala špat ě. B la si e trošku čer e á e t áři… o e t? Her io a s Harr sl šeli z hod Dra o u a její hádku, ale e htěli se do í plést. Her io a si teď tepr e ši ula, že je Gi celá zpocená, lapá po de hu a kout í h očí á slz . „Jsi pořádku, Gi ? zeptala se proto do ě í, že se Gi čera s Dra e rozešla a teď zadržuje s utek a pláč. Gi se a í je ha ě a po ěkud epříto ě us ála, a pak si poodhr ula lí e há itu, který ěla zahr utý tak, a jí skrý al krk. A Her io a zahlédla… e e o ě lesklý o ojek. V očí h jí pro lesklo poz á í, aklo ila se k Harr u a ě o u pošeptala. Te se je e ápad ě rk ul a Gi a pak pohlede sjel přes jídel u ke z ijozelské u stolu, kde u prá ě Dra o s široký ús ě e pok ul poháre s dýňo ou šťá ou a rk ul, ačež Gi zalapala po de hu a shr ila se ad stole se za ře ý a oči a. Harr se je ohoz ač ě ušklí ul, e ápad ě hut á aje situa i, do íž l jako jede z ála zas ě e . Her io ě ale zrudl t áře podo ě jako Gi . Také poz ala, že jestli Dra o epřesta e, Gi rzo dosáh e orgas u pří o tad , jídel ě pl é stude tů a a rozdíl od Harr ho jí to zdaleka epřipadalo jako do rý tip. “ou ítila s í a pře ýšlela, jak se asi za ho ala, kd se Gi eo lád ula a začala zd hat e o jekla zruše í . Naštěstí to e lo potře a. Dra o se s leh e sa oli ý ús ě e zd ih ul od stolu a Gi se ko eč ě dokázala posadit ro ě. )je ě jí prozatí přestal trápit. Gi ještě h íli zhluboka odd ho ala a jas á čer eň její h t áří se po alu ra ela je k lehké u růžo é u áde hu, kd ž kole prošel Ro . „Jsi pořádku, ségra? Ne áš horečku? Jsi elá rudá… Her io a se aštěstí pohoto ě hopila i i iati : „To je do rý Ro e, je jí zaskočil dro ek a h íli e ohla popad out de h. Ro je o pokrčil ra e , „jakože teda OK , a šel dál. Od d eří už a ěj á al Coli s košťat áručí. Měli a d ešek dohod utý fa frpál e s íše ý h družst e h slože ý h pře áž ě z tě h, o or ál ě e li tý e h za s ou kolej. Ro a poz ali jako rozhodčího. „Mio,
iláčku?
„A o Harr ? „M slí , že hápeš, že tohle po ěkud ě í situa i. Rád h dodržel slo o, jak js e se ostat ě čera dohodli, takže h l rád, a ses, pokud zro a Dra o e ude htít soukro í, držela Gi jako klíště. M slí , že o čas ude potře o at po o t s s ětlo á í … a tak. Her io a je o ký la a Harr se rozhodl jít se rk out a fa frpál. Mělo hrát i hod ě pr áků a druháků, tak si alespoň o rk e dorůstají í ko kure t a jejich styl. Gi s Her io ou zatí šl z jídel a ta už a ě se záři ý iláčku, jakpak sis užila s ída i? “ íš lu it.
ús ě e
čekal Dra o. „Tak,
„“k ěle, ůj pri i, špitla Gi zapr é a jí ěkdo esl šel a zadruhé proto, že od rá a lo těžké eroz iče é hlasi k při ět z ičeho i k pl é akti itě.
~ 55 ~
lčela a
„Do ře. Teď půjde e a pro házku k jezeru a slí , že a to tad sleč u Gra gero ou potře o at e ude e. Což i připo í á, že je ode ě asi ezd ořilé a ízet to, jelikož jse kluk, ale co takhle tak přejít a křest í j é a? “ Harr se á to do ela os ědčilo. „Do ře Dra o. Bude
i potěše í .
„Tak faj , Her io o. Mohla sis Gi po o ědě z ed out? Budu si pak uset ě o zařídit. Teď půjde e. Po ěkud ajet i k Gi polí il, zal jí za ruku a dali se spolu s ěre k hájku za jezere . To ísto lo s ý účele , zej é a zjara, atolik proslulé, že se u učitelé pro jistotu hý ali o louke , a so ě i za ilo a ý d oji í ušetřili z teč é trap é h íle. Teď, a podzi , kd ž lo e ku spíše poš our o, l ale hájek úpl ě opuště ý, a l ted ideál í íste pro Dra a a jeho plá a ěkolik příští h hodi … Gi edle ěj upitala pořád ještě po ěkud roze h ěle. )e še h ě í, které ěla příští h de ět d í epřetržitě osit, jí alé ajíčko adilo a děsilo úpl ě ej í . Nosit prste , který Dra o i u ožňo al číst její šle k , jí a rozdíl od Her io , kterou při pouhé téhle předsta ě polil stude ý pot, a i o e adilo. Alespoň ěděla, že Dra o ude žd přes ě ědět jak a to je a oka žitě poz á, kd ž zajde příliš daleko. Nára k kole rukou jí při asazo á í podi ě hladil , a kd ž je zkoušeli, sep uté apřed před, ale pak i za těle , trošku jí za razilo, kd ž si u ědo ila, že takhle jí Dra o ůže kd koli ěhe zlo ku teři spolehli ě z eh it. Ostat ě už při čerejší zkouš e toho z eužil k dra é u, áš i é u poli ku, které u se usela ez ra ě oddat. Popra dě řeče o, e, že jí to tu h íli či ilo ť i ej e ší pro lé . “tej ě jako Dra o postup ě zjišťo ala, že existují dva druh do ro ol osti. Ne o při ej e ší do ro ol ost a „do ro ol ost . O ojek l příje ý a dotek a sk ěle padal, přesto se ho s ažila skrý at, jak je o ohla, protože, pře i je , e ohla lu it a i kd ohla, je těžko ěko u s ětlo ala, jak se z tak íru ilo é a ti hé dí k ajed ou stala „drs á ro kerka … Teď se ale krok po kroku lížili do opuště ého hájku a Gi trošku za razilo a šíji, kd ž si ši la pohledu, který po í Dra o pokuko al. B la to přes ě ta ý uš á s ěs krutě pro šle ého sadis u, spalují í áš ě a ečitel ý h šle ek, která ji žd dokázala tolik strašit – a k ůli které se jí záro eň podla o ala kole a. Kd ž se a í popr é podí al takhle, tak se do ěj za ilo ala. Nejspíš to lo te krát a jeji h sídle u altá ku… A o! B la do ěj zakouka á už od jara, ale to se s tí , jak hlu o e, áš i ě a odda ě ho ilo ala, teď ů e edalo sro at. To lo je pozd ě pu ertál í po louz ě í. Tohle la láska hod á dospělé že a elého uže. B la to jed a z ě í, který h si o a ši uli a a i jede o i h e lu il. Ne proto, že to lo ějaké ta u, ale proto, že to ezi i i dostateč ě jas ě iselo eze slo a e lo tře a to zaplétat do defi i a ět; o a tí to ztahe a oha úro í h dospěli. V ledasče ož á doko e předčas ě. Po hopili toho o lás e a aučili se toho o ztazí h í , ež ěkteří lidé po hopí za elý ži ot. O a dokázali to u druhé u dát aje o s ou křehkost, ale prá ě té upří osti tk ěla jeji h síla, síla pra e í í z jed ot sli. Ne useli se přet ařo at, lhát si e o si ě o a lou at. B li si tak lízko, jako se z ali od narození, jako by spolu žili už oho let, přestože to lo tepr e pár ěsí ů. Dra o se áhle zasta il a přerušil tok její last ě a to ezáleželo. Ne ěla před aslou hal její šle ká . B la to pro šle ka i se pře ášelo i po hope í
h šle ek. Napadlo ji, jestli elou do u četl její sli, ale í o skrý at. Dra o se us ál. “kuteč ě elou estu ěj t rdá škola, telepatie e la jako slo a, spolu s šle ek, čet ě po itů, které je dopro ázel . Učil se toho o í
~ 56 ~
a od í hod ě, a ť to l o , kdo tu l pá e , l parado ě také tí t ár ější . Každá minuta, kterou strávil snahou ji po hopit a poz at, z ěj či ila ji ého člo ěka. E patičtějšího, ěž ějšího – a za ilo a ějšího. Už od prázd i si ěkolikrát po slel, že ji miluje tolik, jak je to je o ož é, ej í . Ale láska se rozhodla z ořit jeho zažité struktur jako do eček z karet. Pořád dokola u ukazo ala, že je ži le , který ez á hra i , o eze í a li itů. Dra o začí al poz ol a hápat její důležitost a ez ez ost. Dá ala u radost, aději a sílu. B l teď se ejistější ež kd dří . Už si to epotře o al dokazo at uráže í e o po ižo á í kohokoli , úpl ě e hal šika a, ož ho sa ot ého přek apilo, začí al ýt poz ol a o lí e ější. B l to dlouhodo ý pro es, který r holil, kd ž se ska arádili s Harr , ale Dra o už delší do u pozoro al, že ho uz á ají i lidé, který h si ážil, a e je o jeho ohsledo é a z a ěl i, kteří se před í plazili, protože jeho ote l jede z ej o ější h “ rtijedů. A čí é ě ěl ko ple ů, tí r zejší, i te zi ější a zá a ější l jeho hrátk s Gi . O a hápali, že kd ž se uj e ele í a kd ž je přís ý e o doko e „krutý, dělá to pro o a, pro jeji h záje é potěše í a žd s ohlede a i, ť ětši ou el i do ře skr tý a žd nevysloveným. Ona ěděla, že u ůže dů ěřo at, a o ěděl, že prakti k každý jeho rozkaz ude ez áhá í uposle h ut. B la to e alá zodpo ěd ost, ří ě, a které si itř ě pořád ještě tepr e z kal, ale pra i už to dá o fu go alo doko ale. Jako tře a teď. „“ leč há it. Gi ho posle hla a s lékla si há it. Dle jeho rozkazů a so ě kro ě ot s po ožka i a „po i é ý a e ěla už i . Ráze před í stála ahá, e stí u apůl opada ého rozložitého ja oru, jehož us hají í pestré listí ji šustilo pod oha a. “yro ě hlad ý podzi í zdu h ji objal s ou hlad ou áručí. )a h ěla se. „)uj se. V zula se z ot. Mír ě s í la spoje á. Opět se tě h ejlepší h rukou pod slu pekel ě do ře za házet s iče
lhké listí lo a dotek příje é. Cítila, že stojí pe ě na zemi a jako í ísil proti hůd é po it . Bezpečí, které ítila, protože ěděla, že je e , a s ěs stra hu a zruše í, protože ěděla, že t ru e u í a ji ý i ástroji, způso ují í i ejrozlič ější druh olesti.
Draco si ji p š ě prohlížel. Bělost á pokožka, rozpuště é rusé las … E e o ý o ojek, stří řité ára k , i ezahalují í pro ázko é kalhotk … Nádher é teto á í pod řišku, jeho last í prá e… Stála tam tak, jak ji to aučil létě. “ ír ě rozkroče ý a oha a a ruka a zkříže ý a za zád . Us ál se a křís ul o se e zápěstí i. “ Gi leh e šku lo, jak k so ě její pár ára ku pe ě přil ul. Draco se na í zý a ě podí al, pohladil ji po t áři, po krku, klíč í kosti… Poto ji je ě, lehouč e přejel ko ečk prstů od šíje až a zadeček, po kterém ji s iž ě plá ul. Us ála se. B lo to přes ě takové plácnutí, které plesk ulo a zaštípalo atolik, a ji dokázalo zrušit, ale ještě doopra d e olelo. Mo do ře ěděl, jak to á ráda. Jeho ru e dál je ě loudil po její těle, o čas se jí letmo dotk ul t áří e o ose , jak í al ů i jejího těla. Gi se opět začí ala h ět, a i kd ž jí pořád la dost zi a, tuhle h íli už la o hot á přísahat, že hlad je stěží polo ič í příči ou jejího h ě í. Dra o z al její tělo až do posled ího ístečka a přes ě ěděl, o jí udělá do ře. )a h íli se Gi roztřásl oh atolik, že ěla o dělat, aby neupadla. „Opři se o ě, špit ul Dra o, a o a se děč ě opřela o jeho hruď, zatí o o ji ír é předklo u jednou rukou objal kolem rame a prst druhé ruk při edl až a r hol. “ ezhlesý zasté á í se sesula a kole a a prud e odd ho ala, pra é k potu jí stékal po skrá í h. Od úst jí stoupal řídké o láčk pár . B lo opra du hlad o…
~ 57 ~
Kapitola dvacátá
Den plný nečekaných událostí „Jsi pořádku? “ íš
lu it.
„A o. Pokud se to tak dá ří t. V očí h
ěla pla í k .
„Tak to a ho začali s tí , k ůli če u tu d eska js e. I jeho pohledu se osi za lýsklo. Má ul hůlkou; „Accio ástroje! a ze skrýše e strá i, je pár kroků od ísta, kde stáli, se mu k nohám s esla sluš á hro ádka ástrojů. Gi přek ape ě za rkala. Už to, že Dra o t ořil taj ou skrýš i o hrad, kde s ho á al tako é ožst í ě í, ji přek apilo. Ale tepr e kd ž u iděla o sah té skrýše, tak skuteč ě kulila oči. Dra o se t ářil ad íru po a e ě. „“ íš
lu it.
„Ale, Dra o? „A o, Lil ? „To pře e? Jak? T u íš…? „Je idět, že se pořád z á e tepr e krát e. Vžd ť jsi u e ši la…?
ě pokoji strá ila ěkolik d í, to sis
„To t ? „No jas ě. Gi si ještě jed ou s poote ře ý i úst prohlédla s pa é áči í. Olejo é ar , štět e, hadřík , stěrk , palet , stoja , plát o p uté a rá u, lah ičk s terpe tý e a oleji a další dro osti, potře é a alo á í olejo al , to še Dra o h itý i poh připra o al k použití. Há it po ěsil a stro a zal si a se e kd si ílý plášť, teď pokr tý z ětí are ý h sk r a š ouh, e kterém padal… et pi k , ude e-li olit slo a hod ě opatr ě. Ne, že u to eslušelo, ale pro Gi to l tako ý šok, že a ěj koukala jako a zje e í. Dra o ezití začal s ětlo at. „“ešlu a ás a o a zahří a í zaklí adlo. Ne usíš se át, že tu z rz eš. T ar ejsou očaro a é, ude to stati ký portrét, e jako tře a o raz Brada i í h. V to to s ěru á radši udlo ský st l a te h ik . Má ul hůlkou a o ě a ráze lo tepleji. Pak začal í hat ar a alo at. Pozadí ěl z elké části hoto é z dří ějška, doko e i li ie posta ta l hod ě zhru a a ese é. Musel a o razu už ěkolikrát i te zi ě pra o at. Dí al se střída ě a Gi , čer e ají í se s ěsi í studu a poli ho e í pod koru ou rozložitého stro u, a a plát o. Malo al, zej é a zpočátku, r hlý i, o rat ý i tah , i pulsi ě a te pera e t ě, jako s plát e s áděl duel šer u. Neustále odstupo al, po ěřo al, ě il štět e, tó o al a při í há al ar , o čas ějakou aředil troškou oleje e o kapkou terpe tý u, tu a ta očistil ějaký štěte terpe tý e a hadříke , a e s iž é te pu jeho prá e postup ě při ý al dro é are é sk r a jeho rukou, plášti, ale i š ouh a čele, ze kterého si hř ete ruk utíral stékají í pot. O čas spolu si e prohodili pár slo , Gi se s jeho svole í s ažila a ázat rozho or, protože se ítila elke es á, ale Dra o odpo ídal je krát e,
~ 58 ~
ě ě a s iditel ou roztržitostí, soustředil se přede ší a alo á í a l jí úpl ě u eše ý. V očí h ěl s it, e t áři podo ou ášeň a e tázi, jakou míval, kd ž r holil jeji h oč í hr . A tak se tah za tahe , kousek za kouske , hodi u po hodi ě čí dál je ěji a roz áž ěji ořo al z plát a ádher ý, ži ou ě ěrohod ý portrét Gi . Ta se htěla a o raz podí at, ale Dra o jí to edo olil. Maloval a malo at, h íle i jí e hal si sed out a odpoči out si, sá ale stál a t ořil jako o ži ot, ez odpoči ku, skoro ez de hu, překot ě, ale přesto pro šle ě, di o e a přesto s ěhou. Kd ž už l ej šší čas a o ěd, odložil štět e a paletu a kriti k a o raz pohlédnul. „Budu ho uset ještě do alo at, dočistit, tu a ta poopra it a pa ěti. M slí , že je ej šší čas jít a o ěd. O leč se.
tó o at, ale to už z lád u po
„? „Můžeš „Měl
lu it. ses apřed o ýt. V padáš, jak kd
s
alo al a tělo. Ane o spíš ěkdo a t é…
„Já í . ) á a to kouzla. Pořád ě se o ju až po o ědě, e spr há h ) ijozelu. A te bodypainting i z í jako příje é zpestře í ý h plá ů a d eš í ečer. Ch i si tě afotit, a slí , že kd ž a pár akte h udeš ějak origi ál ě a alo a á a přizdo e á, ude to je o do ře. Gi zčer e ala. „Ne udeš to iko u ukazo at, iď? „Kd ž e udeš zlo it, us ál se Dra o. „Ne, e oj. Jen kdybychom se na tom oba dohodli. Ten obraz h ale rád ěl do a pokoji. „Do ře, ký ula Gi a o ěd.
a o h íli později, kd ž
u po ohla uklidit u ěle ké áči í do skrýše,
razili
Hermiona se své kamarádky po o ědě ujala o hot ě. Gi la jed a z ála dí ek, se který i si Her io a opra du rozu ěla a hla ě jí pořád tak trošku razilo při po šle í, že h ělo last ě je álo a role ohl ýt z ela opač é. Gi její péči přijí ala s po děke , áž ě se e htěla dostat do pro lé ů případě střetu s ějaký učitele . Následk zraze í tohoto zákulis ího dě í Brada i í h pra děpodo ě l fatál í. Větši a čarodějů si e la spíše li erál ího raže í, ale tahle for a hrátek rozhod ě íru jeji h li erál osti přesaho ala. Parado ě asi jedi é ezpeč é ísto lo u učitele – sa ozřej ě e je tak ějakého učitele, ale u jeji h ka aráda Hagrida. Her io u to apadlo, už kd ž od házel z jídel , a Gi a to je ký ula. Předsta a, že z izí z davu, jí docela uklidňo ala, přestože ajíčko její itru lo zro a eči é, ěděla, že se to ůže z ě it, kd koli je Dra o po slí. A rozhod ě e htěla, a to lo ěkde a hod á h e o e společe ské íst osti před desítka i spolužáků. Krát e a to už seděl u Hagrida ve srubu a popíjeli fe klo ý čaj s ede . „“ tě a hlasi ka a s ěla zajít za ada Po fre o ou, ta si s tí ta last ě ezašla už rá o, ohla jsi to trápe í už ít z krku?
určitě hra ě poradí. Proč jsi
„Gi si slela, že to e í tak zá až ý, a k ůli to u hodila a ošetřo u. Pak ale ztratila hlas úpl ě. No a teď po o ědě ta ada Po fre o á e la, tak ás apadlo zaskočit za te ou – ětši ou tu ějakou záso u li ek í áš…
~ 59 ~
„Jo, to jo, za ručel zje ě poli ho e ý Hagrid, „ li ko ej čaj s po o t.
ede
jí
ohl alespoň trošku
Náhle se oz alo sot a sl šitel é za r ě í. Gi za rkala a zalapala po de hu. Her io a ale ezpa ikařila a od edla Hagrido u pozor ost. Nakrčila o očí a za hr hlala. „Te čaj je ale pořád ě sil ý, Hagride. „“il ej? No
ož á
aličko, ale s ad e tolik, a ste z toho
usel o ě takhle hrčet, e?
„No, íš… Hagride… Her io a se dostá ala do úzký h, ale sta , které u se hod ě r hle lížila Gi V střelila z do ku jako lesk a etelila ro ou do )apo ěze ého lesa.
l ještě áž ější.
„Ale o tak, s ad te čaj e l tak špat ej, holk ? )eptal se s podi e Hagrid, kd ž Her io a ěhla za í. Je ještě od d eří křikla: „To je do rý, Hagride. Je o potře uje trošku čerst ého zdu hu. To ude do rý, ika e hoď, OK? A dík za čaj… zasle hl ještě, ež Her io a z izela les í příšeří. Hagrid zůstal sedět u stolu a po ěkud z ate ě zíral a d a zpola pl é hr k , ze který h se pořád ještě kouřilo. Pak si usrk ul a za r lal: „Jakejpak sil ej. B ě zají alo, o to do i h sakra jelo. Poký al hla ou a pak se rátil ke s é de í ruti ě. Třaska í sk orejši d es ještě edostali ažrat. Mezití se Gi z ítala pří alu sílí í e táze, od které si e ohla po o i a která stále grado ala. Ležela s houle á ezi koře rozložitého dubu, a kdyby o ojek etlu il še h a její slo a, rozléhalo se lese už dá o kro ě zd há í a lapá í po de hu i její ez o é sté á í. Her io a k í do ěhla a přiklekla k í, zala jí za ra e a a trošku s í zatřásla. „Gi
? Gi
! Jsi pořádku? Gi
!
)or ičk její ka arádk se šak prá ě tu h íli rozšířil , t ář jí zrůžo ěla a její tělo se pjalo jako luk ve výbuchu, který jí celou pohltil, a její rt se za h ěl ezhlesé ýkřiku. Vzhlede k to u, že pod há ite i e ěla a te ze se e ěhe před házejí ího zápasu se s ý těle strhala, e zdu hu í za o ěla její ů ě, jak prud e zkropila s á steh a i ze pod se ou s ý i šťá a i. Her io a jí pustila a zarazila se. Cítila se trap ě. Gi před í prá ě prodělala orgas us a o a… tu klečela a zírala. Vlast ě ještě zírá. B lo to hloupé. Her io a htěla odejít. Jed a, elká, sil á a z e hu e á část jejího já jí říkala: Vstaň a odejdi. Uteč. B la tu šak i ji á část. Část, kterou si Her io a je erada připouštěla, ale která se prá ě teď její itre řítila jako z řetězu utrže é dra é z íře a la stále ětší a sil ější. Her io u te pohled fas i o al. Ne ohla to popřít. “a a la růžo á t áři a e lo to je stude . Kd ž u ítila Gi i u ů i, u ědo ila si, že je sa a lhká a že jí ši rá pod řišku. B la zruše á a ej šší íru. “klouzla pohlede a ahé, roze h ělé tělo, které se ělelo a ostře ko trasto alo s te ou, s ro ě o í í hlí ou )apo ěze ého lesa. Pohlédla a tu zápla u rudý h lasů a zatr ulo jí šíji. Takhle eodolatel á huť a se ji s ad ještě epřepadla. Kd ž ale u iděla slz kout í h Gi i ý h očí, opět se zarazila a trošku se zast děla. Pak za řela oči a opatr ě plula do její h šle ek. Jsi pořádku, koťátko?
~ 60 ~
To ude do rý, Her i… já je … ítí se tako á krade á, íš, ošize á. Ještě ikd jse toho edosáhla úpl ě ez azle í, je ý h doteků… h í i to. Tak z lášt ě to jako … olí. Her io ě se za otala hla a. “ tí
h ti
ož á dokázala po o t.
O ě dí k ote řel oči, jeji h pohled se střet ul a je o ěkolik oka žiků později se áš i ě lí al , e áha ě a opatr ě jako čera ečer. Ne. D es se jeji h jaz k z ítal di oké z ěti, jeji h ru e začal auto ati k loudit po těle té druhé, jeji h h ějí í se těla rozehrála jed u z ejkrás ější h lidský h s fo ií, hru áš ě d ou ádher ý h dí čí h těl. Lí al se azlil ještě dlouho, s postup ě kolísají í i te zitou. Her io a si a i e ši la, jak z í postup ě z izelo še h o prádlo, i kd ž kouzle to rozhod ě ikdo eudělal. Gi se pro ě ila k epoz á í. Dí ka, kterou z ala jako spíše ti hou a es ělou Ro o u ladší sestru, sa a pře zala i i iati u a za h íli už s ý i rt kroužila kole její h rada ek a přes říško postup ě íž. Te tokrát to la Her io a, kdo zalapal po de hu, kd ž Gi poprvé políbila její rozkrok. Krátce na to rozehrála s ý o rat ý jaz ke hru, ze které se Her io ě zat ělo před oči a. )ar la prst do lhké, k pré hlí a začala se h ět. O pár desítek teři později se její ste slil jedi ý ýkřik slasti, kd ž se řela pěsti i s hrouda i hlí tak, že jí z ělel klou a prop ula se do ýšk . “kropila Gi i o ličej s ou lhkostí a pak pad ula a ze a ěkolika h il je prud e odd ho ala. Musela se hod ě pře áhat, a eo dlela. Pak se k so ě s Gi přitulil a ještě aposled se polí il . „Děkuji, špitla Her io a. Gi je ký ula a po ěkud ulič i k se us ála, kd ž si špičkou jaz ka o lizo ala hor í ret. Pak pos íral s é ě i a razili s ěre ke škole. Kentaur Firenze, který, zaskoče prudký páde dí ek do lesa, elou do u stál espatře opodál, po ěkud křečo itě asu ho polk ul. Kd ž dosti rá ora ý kroke za ířil k jezeru, popr é ži otě děko al ohů za to, že jsou jeho od teď a podzi skuteč ě ledo é.
~ 61 ~
Kapitola dvacátá první
Večerní překvapení Dra o holk od h til a ečeři. Měl dost e zp tatel ý ýraz, ale rozhod ě se et ářil příliš radost ě. „“raz je d es os ečer dole pod s hodiště , který čekat tak ; á ti to řídit, Her io o. Na idě ou. Než se Her io a stihla a okoli zeptat, rychle. „O
í o to , o se stalo )apo ěze é
„A Harr asi tak . )ačí á
se s hází k uče
ě lekt arů. Harr ta
ude
l pr č, ož, ji ý i slo , z a e alo, že z izel hod ě lese, že? Gi
ký ula.
ít z d eš ího ečera kapá ek stra h.
Her io a si teď popr é u ědo ila, že po ěr ě z lášt í způso e , ale…
u last ě
la e ěr á. “i e za eli e spe ifi ký h okol ostí a
… la. A kd ž o hodi u později sešla dolů do sklepe í, rozhod ě se jí eule ilo. Harr a Dra o edle sebe stáli jak tesa í z ka e e a t ářili se přís ě a epřístup ě. „Jde e, za elel s po ěkud hořký
podtó e
Harr . „O je ili js e a d eš í ečer o é
ísto.
Dí k sklopil zrak a ásledo al je. O ě šl lčk , Gi , protože usela, a Her io a, protože s ad popr é ži otě opra du e ěděla, o ěla ří t. Čekala ledas o, ale Harr ho hlad ý, uza ře ý odstup jí děsil. Tako ého ho ez ala. B l ý uš ý; o kle, kd ž ho ě o ašt alo, tak ih ed reago al; lu il, křičel. Rozzuře ého až do razi é lče li osti ho ještě ezažila. ) h ur ý h šle ek jí alespoň a oka žik trh ul pohled a íst ost, do které je klu i ěkolika klička i tajnými chodbami odvedli. Tohle e l i pro izo a ě upra e ý kout síti potru í a hátrají í h sklepů a sklípků. A i jed a z prázd ý h, zpola zatope ý h ko ek podhradí, které l s ad starší, ež škola sa a. Tohle la regulér í učír a, pl ě a e á a připra e á k použití. “toja z čer é o eli esl purpuro é s í e, os ětlují í elý prostor čet ě soké kle . )di aproti hodu do i o al skuteč ě o ro ský o dřejský kříž z asi ího, te ě arudlého dře a, ejspíše pra ého ahago u. B la zde i trest í la i e a asi í, ízký stůl ze stej ého ateriálu a ěkolik čer ý h kůlů z leště ého e e u. Podlaha byla vykládaná dokonale v hlaze ý čer ý ra ore , který ostře ko trasto al s hru ý i zd i z žulo ý h al a ů. „Harr ? Dra o? Ne h ete i s ětlit, kde se tohle zalo Brada i í h a jak jste to o je ili? Her io i hlas z ěl si e ohro e ě, ale záro eň tro hu podezří a ě. „Kde se to tu zalo, e á e, popra dě řeče o, a i tuše í, zareago al Dra o, protože Harr se zje ě rozhodl tru o at. Fakt je, že to e í a i Harr ho očaro a ý plá ku. Kd ž js e a t hle ap e e z ače ý hod arazili, rozhodli js e se prozkou at, jestli tu nenajdeme vhodnou íst ost pro učír u. A ašli js e – hoto ou učír u. B lo to tu do ela zapráše ý, takže js e si useli dát prá i a uklidit tu, ale alespoň á e jistotu, že to tu ikdo epouží á. Vzhlede k to u, že
~ 62 ~
ěkde za touhle zdí je uče a lekt arů a je za d ě a oh ede hod a pří o kole “ apeo a ka i etu, tak pro ás ji ak la epoužitel á. Takhle to ale padá, že “ ape o iče e í a že á e tohle ge iál í ísto pl ě k dispozi i. )řej ě to použí al ěkdo z dří ější ge era e učitelů, každopád ě a e í je tu ještě lu us ější ež a pa st í Malfo ů, je to tu e í očaro a é, takže si še h o usíš rát ze stoja ů a ěšáků a zdi. Ni é ě o to efekt ěji to tad padá, e? Her io a áha ě ký ula, zatí o se ěhe jeho ýkladu z ěda ě rozhlížela po íst osti. V a e í tu lo skuteč ě dost, a oči id ě lo očaro a é proti korozi, protože še h iče, důtk , rákosk , pouta, la a, roz ork , oko a další s ěsi e ě í, jeji hž áz Her io a ětši ou a i ez ala, vypadaly zcela zachovalé a připra e é k použití. „A teď k hla í u té atu d eš ího ečera. D es odpoled e jste á o ě l e ěr é, pro esl razi ý , od ěře ý hlase Harr a jiz a a jeho čele jako zt a ula, jak se za račil a do t áře se u ahr ula kre pře áha ý zteke . Jeho te ě s aragdo é oči půso il děsi ě, kd ž zuřil. Her io a si ještě ikd e ši la, jak te é jeho oči jsou. Ještě ikd epoz ala, jaké to je, kd ž skuteč ě pouští hrůzu. )a h ěla se. Te tokrát ěla stra h. “tála proti jed o u z ej o ější h čarodějů, kterého z ala, proti ladé u uži, kterého milovala, a on byl na pokraji výbuchu vztekem – a prá e . Kd alespoň ěděla, že e í prá u, začala se s í hádat, křičeli se a še zas lo do ré, ale takhle… jí ez ý alo ež čekat, o přijde, a s ažit se e í at zatu hlý pa h stra hu; hř ito í pa h rozkopa é lhké hlí a čehosi, o z í ohlo každou h íli strčit pařát a popad out ás za krke . “klopila oči a a řasá h se jí zaleskl kapičk slz. „Dej i s ou hůlku. Nějak jí a i e apadlo áhat e o se rá it. Rozhodla se, že ať ji čeká okoli , e ůže to ýt horší, ež kd jí Harr epotrestal a dál zůstal takhle odtažitý, e o se s í doko e rozešel. Podala u hůlku a ještě ež to stih ul slo it, shodila ze se e há it. “tála před í ahá. Poklekla a sklopila zrak. A iž k to u la z aná, Ginny jí následovala a poklekla stejným způso e před Dra a. At osféra la pjatá jako příliš ataže á stru a, hrozí í každý oka žike prask utí . Najed ou se toho stalo trošku o aráz, přesto si to ši h i pa ato ali do posled ího detailu ještě velice, velice dlouho. D eře se ote írají, trošku při to rz ou. Do íst osti hází dí e ka oč í košili a se sa eto ý ake ru e. Při houří oči proti zápla ě s ětla s íček, které jí po te otě hod oslňuje. )a lo í si rukou oči a ztuh e. Vak padá k ze i. Podi ě, dutě za hřestí o ka e ou podlahu. Dí ka úžase ote írá ústa. Ru e jí klesají podél těla. Vol á hale ka, zje ě připra e á k r hlé u s lék utí jí klouže z ra e a padá až ke kot íků . Pod hale kou i e á, takže se záři s íček se zaleskne její nahé, dro é, křeh e útlé tělo té ěř dětský h r sů. Ruka jí stoupá ke rtů a oči se jí rozšíří úleke . Nastá á ěkolik eko eč ý h teři dlouhá h íle ti ha. Čt ři pár pohledů se střetá ají s jed í . Vztek, lítost, še h dosa ad í pro lé jako od ál prů a , který do íst osti pro ik ul ote ře ý i d eř i. Tři lidé stojí a d a klečí křečo ité sousoší, pro které těžko ěkdo ašel lepší poj e o á í ež „Velký šok. Pr í se zpa ato al Dra o. Má h ul hůlkou a d eře se za řel . Prů a přestal z ítat pla é k s íček a ihota é s ětlo ahradil opět sou islý, jas ý s it. Dra e si e zaz ítalo podezře í a jakýsi skr tý, aro ý po it, že je tad ještě ě o ji ého epořádku, pokud ů e ještě ě o mohlo být víc epořádku, ale pak se rozhodl dát a s ůj i sti kt.
~ 63 ~
„Pojď se a do es i te p tel. “ Harr jeho pa o ač ý tó trošku trh ul a pr í h íli po Dra o i rh ul áha ý pohled, a se ujistil, jestli se áhodou úpl ě ez láz il, kd ž ale dí ka popadla ak a udělala krok před oč í košilku nechala tam, kde z ní spadla), pochopil, co Draco ítil už o ěkolik oka žiků dří e. Někd si přál ít e patii hra ičí í té ěř s telepatií, kterou Dra o oplýval i pokud se zro a epokoušel o itrozp t, ale to la prostě partie, e které jeho zmijozelský ka arád hrá al a elé čáře. Harr se proto rozhodl e hat astalou situa i ještě h íli pl ě Dra o ě režii a je u epatr ě zá iděl eu ěřitel ou pohoto ost jeho reak e. „Jak se j e uješ, ze které jsi koleje a kolik je ti let? „Jse Kamila MacTeese z Ha raspáru a je Weasle o á.
i čtr á t. Jse
e stej é
roč íku jako sleč a
„Odkud z áš její j é o? „) á j é a ás še h. Kdo ez al? Harr Potter, te , který přežil a ge iál í Her io a Grangerová - ejz á ější pár a škole. ) ijozelský princ Draco Malfoy a krásná Ginny Weasleyová, ejdiskuto a ější pár a škole. O ás čt ře h si po ídají i s ad i o raz Bru álo ě pra o ě. Dra o se její odpo ědi us ál a a h ilku se od lčel a t ářil se elke přátelsk . Pak se ale za račil a popuze ě štěkl: „Kde jsi e čt rté roč íku aučila takhle důklad é itro ra ě? „Už dá o, do a. Jse ze starého rodu a zro a o ra a ej ětší h tale tů ašeho rodu.
sli a ps hi ká
Dra o se zase zat ářil po ěkud s ířli ěji a zeptal se: „A o jsi se
agie jsou jed ě i z
last ě d eska přišla dělat?
Dí ka zrud ula a sklopila oči. „No… totiž… „A o? „Přišla jse
si… hrát.
„Hrát? ; „Ráda jse spouta á a tak e í ikdo, kdo se ou
á ráda, kd ž to trošku olí, a zhlede k to u, že a elé téhle škole ohl ě o podo ého pro ádět, hodí si se … …udělat do ře sa a.
„Předpokládá , že okoli se stalo a sta e, ikd škol se to edoz í.
eopustí d eře téhle
íst osti, že e? Nikdo ze
„Já to také doufá . „Kd ž áš ráda, kd ž to trošku olí, tak ěž a leh i si a tá hletu la i i. M slí , že se tí řeší h ed ěkolik pro lé ů. Harr ? Harr se us ál. Jeho ztek l ráze pr č. )řej ě i proto, že jej zčásti hrál, protože se htěl Her io ě po stít, a htěl si to, o doopra d ítil, a si e pouhou zá ist opepře ou e skuteč osti je alou špetkou žárli osti, ít při ějaké o z láště pro šle é hře. Tahle alter ati a ale také sli o ala zá a í ež dost.
~ 64 ~
„Jse si jistý, že se tí řeší ohé, a že za stá ají í h okol ostí ikdo z příto kd ž se k á připojíš. Ne o se pletu? Dra o ký ul a Gi , protože si ši „“ íš
lu it.
„Oso
ě proti to u e á
i a při té příležitosti
ý h e ude proti, ul, že h e ě o ří t.
h htěla a rh out jed u ě …
„H ? „Na o si to čt ři last ě hraje e? Beztak společ ě dělá e lo e i , a kd ž js e spolu, už js e si až o otesto ali, že žád í d a z ás čt ř se a záje e e há ají úpl ě hlad í. Co takhle kdybychom se v rá i aší elkor sosti a li erál osti ro ou sta o ili, že rá i aší čt řk prostě už žád á for a ko taktu e í e ěra a dohodli se a to , že kd ž si to kterýkoli ož ý pár ude htít zkoušet, tak prostě ůže. “tej ě jse si ši la, že po Her io ě tak tro hu hlado ě koukáš a jestli á lu it za se e, Harr se i pořád ještě epřestal lí it, i kd ž iluji je te e. Tak proč si hrát a puritá a si ulo at dodržo á í ko e í, která js e ši h i hodili za hla u už ěkd létě? A pokud z jakéhokoliv dů odu, tře a i jako trest za to, že js e se s Her i eudrželi, ještě ež tahle dohoda začala platit, h ete při rat Ka ilu, ě oso ě se tohle… heř á ko é k ítko do ela lí í. Takže? Dra o ětši u času přik o al a teď je dodal: „“ouhlas. Ostat í? Harr kývnul. „Já tak . Mio? „Proti pr í části dohod e á á itek, ale e í Ka ila trošku připojila? Ka ila se o še te tokrát prosadila sa a.
alé k ítko a to, a
„Jse doko e starší, ež Gi . Je proto, že jse plo há a hu e á ještě ejse ež t . Mia po ěkud přek ape ě za rkala ad takhle ráz ou odpo ědí.
se k á
šk r ě o i
í ,
„Takže t tak souhlasíš? zeptal se jí Harr . „A o. „Tak platí? „Platí! Oz alo se hro ad ě. „Pojď se , ký ul a Ka ilu Dra o. „Pojď e tuto dohodu st rdit. Přísahej e, že to udrží e taj osti. A tak si ši h i stoup uli do kruhu, spojili ru e uprostřed a přísahali. Nikdo z i h etušil, jak dlouho tohle spojení potrvá a jaká přek ape í ji posk t e. Další histori k důležité rozhod utí s daleko ětší i dopad , ež příto í ohli tušit, podo ě jako kd ž se Dra o létě rozhodl a ští it Doupě. Historie o čas ráda osí šat prosťáčka.
~ 65 ~
Kapitola dvacátá druhá
Pěkné Kvítko „Tak a teď, us ál se Dra o a z ed ul o očí, „ takže si leh i a la i i a pojď e to už ko eč ě K ítko, které
ě zají alo, če u přes ě říkáš, trošku olí, K ítko, zkoušet.
ezi i i tohle příz isko už zůstalo, si posluš ě lehla a la i i a Dra o jí fi o al do klád .
„Takže, Ka čo, hraje e podle udlo ský h pra idel. Kd ž se ti ě o e ude lí it, řek i to. )ajdu tak daleko, jak ě pustíš, takže kd ž to přesta e ýt příje é, čas řek i. Budu se tě si e prů ěž ě ptát, ale pa atuj: Kd koli to ůžeš uko čit, kd koli ůžeš odejít, kd ž se ti ě o e ude lí it, řek i to a já toho oka žitě e há . Nez á tě a e í , o držíš, takže stopka je důležitá a e usíš se át, že ě o pokazíš, kd ž jí použiješ. Je ti to jas é? „A o, pa e. Dra o se us ál a dlouze, rozkoš i k se ade hl a za ručel. Pak K ítku připoutal oh k lavici a sáh ul po střed ě elký h důtká h se spoustou je ý h, střed ě dlouhý h pra é ků. Protáh ul pra e ezi prst , apřáh ul se a přito si podržel jeji h ko e a pak š ih ul. Žád á reak e. )kusil to z o u a te tokrát trošku přitlačil. Ni . A tak Dra o užil grifu, který se aučil létě, ale s Gi ho o kle epouží al, protože ta la sta ě á spíš a je ější t p hra í. )ačal důtka i kroužit os ičká h a zas pal tak K ítči a záda zápla ou s iž ý h a po ěr ě i te zi í h ra . )áda začala po ěr ě r hle růžo ět, Ka ča la zele ooká lo dý ka a ěla je ou, s ětlou pleť, ale tepr e kd ž se Dra o začal potit a pra idel ě odd ho at, ě í záda postup ě té ěř jed olitou rudou plo hu, oz ala se její pr í reak e; slast é za ruče í. Dra o i důtk ále padly z rukou - a oči z důlků. Kd ho Harr de e t ě eodstrčil, asi ta s poote ře ý i úst stál a zíral ještě hod ou h íli. Harr přejel po její čer e ají í kůži ko e lu us í rákosk , asi loket a půl dlouhé, a půl pal e široké prů ěru. B la lesklá, hladká, a l to přes ě te t rdě pruž ý druh rákosk , jejíž rá způso ují palči é zášku olesti, které á jako lesk projedou těle , až se á zat í před oči a a hrk ou á slz . Po pr í rá ě, sa ozřej ě. Harr ji h teď začal sázet elou sérii. Každé š ih utí za e há alo a kůži te ě rudý pruh. “ každý další dopade rákosk se Gi kři il o ličej křečo itější gri ase, skoro jako rákoska dopadala a její kůži. Mo do ře ěděla, jak to rákoskou olí a doko e i člo ěk, který předtí žád ý ýprask a last í oči e iděl, poz al, že se s tí Harr epáře. K ítko šak zdou ají í se pří oj olesti s ášela je s polohlas ý heká í , a které pořád ještě e lo tak do ela z át, akolik se jed á o ýkřik olesti a akolik o slast é vzdechy. Tepr e kd ž Harr apočítal do pat á ti a iděl, že te ě rudý zadeček s po alu odrají í i pruh už í e drží, a přestal, hrkl jí z očí dro é slzičk . Harr a oka žik za áhal a sklo il se, a jí pohladil po lase h. Ne ěděl, jestli se á o lu it, utěšo at jí a e o ji po h álit, a tak prostě h ilku počkal. „Děkuji, pa e Pottere. Trošku na dotek byl v jednom ohni.
ě
„Rádo se stalo. A
ůžeš říkat Harr . ) lád eš to?
slí , že
i
hrklo a pak jí s ús ě e
pohladil po záde h a zadečku, který i
„A o, Harr . Děkuji. Harr jí odpoutal. V ítil, že tahle dí e ka pří o prah e po t rdší za háze í, a tak, i kd ž u to pořád ještě lo aličko proti sli, ukázal a ze opodál a přís ý hlase jí přikázal, ať si klek e.
~ 66 ~
Posle hla ho oka žitě. Kd ž jí prohrá ul las a spokoje ě se us ál, po ěkud es ěle ús ě opěto ala. Málo o lo tu h íli jas ější, ež to, že slz a její t áři jsou slz štěstí. Harr se otočil, ě ili si s Dra e el i ý lu ý pohled. Jestli se Kvítce líbí takovéhle zacházení, a navíc mají od holek dovoleno si s ní hrát, budou jejich hrátk ad házejí í h ečere h skuteč ě zají a ě zpestře é. Pak pohlédl a Her io u. B lo a í idět, že se e há á u ášet sil ou at osférou situa e, a přesto její h očí h zahléd ul odlesk žárli osti. „M slí , že jste d es dal aje o, že á azle í s dí kou e í tak do ela proti srsti. M slí , že K ítko si teď zasloužila trošku ěž ější péče, ež od rákosk . Co t a to, rčku? K ítko zrozpačitěla. T ář, která už se po ýprasku po alu ra ela k or ál í ar ě, opět zčer e ala – tentokrát studem. „Já… ráda h, ale… Nejse si jistá, jestli si to doopra d zaslouží . Víš o Harr . Nerada h, a ste toho později lito ali. „Ne á
rád
hý a é odpo ědi, takže rozhod utí te tokrát e há
ě tolik
álo, pa e…
a ás, holk .
Her io a last ě je předstírala, že áhá. Kd ž se a se e s Gi podí al , z očí ji doslo a sršel ulič i ké jiskřičk . O h íli později už K ítko áha ě, slast ě houřila oči pod zápla ou poli ků, kterými Ginn zas pala její krk a Her io a její dro á prsa. Dra o a Harr se a tu s é u záli ě dí ali. Kd ž pohlédli jede druhé u do očí, áhali a rozdíl od Her io doopra d , i é ě také je o h ilku. Pak shodili šat a zaklekli k holká , z ela zá ěr ě Dra o k Her io ě a Harr k Gi . Dra o se s ý i je ý i, ělost ý i prst začal ě o at Her io i ě šíji. Ta se za h ěla, kd ž u ítila z ela zje ě izí dotek a s é kůži, ale pří alu jeho pro šle é ěh dokázala zdoro at je krátký oka žik. O h íli později už předla spokoje ě jako kočka a ěž ě se zakousla do K ítči rada k . Ta de hla a elé její tělo se za l ilo zruše í . Je o oka žik později jí Gi atočila t ář ke s é, let o se dotkla její h poote ře ý h rtů a začala se s í áš i ě lí at. Harr tak do ela e ěděl, o si počít, protože kd ž Gi přejel po záde h až k oků a po stra á h zadečku až a steh a, připadala u příliš křehká a asáž a azle í, který ěž ě o lažo al Her io u. Kd ž iděl, s jak laže ý ýraze se Dra o ě uje Her io ě, odhodlal se pro d es zapo e out a še h zá ra a ko e e, které se dod es aučil. Položil Gi a říško a trošku zatlačil, a u šla pá í stří , a je o oka žik později začal s ůj ukazo áček z ol a ořit do horké lhkosti jejího těla. Vzhlede k to u, že se Gi propjala jako luk a špulila u s ůj zadeček – a také ko ůrku rozkoše, ze které jí po steh e h prá ě ska ula pr í kapka lhkosti, dokazují í, že proti jeho áhlé u pádu pří o do její h eji ti ější h o lastí rozhod ě i e á, e áhal a začal se jí ě o at skuteč ě důklad ě. )ačal prste jezdit ta a zpět, o čas s í zakroutil, oh ul jej a fas i o a ě si hut á al další a další pra é k šťá , které z í prýštil spolu se každý sílí í stahe její lů ě. Netr alo dlouho, last ě je pár teři , a Gi se popr é zepjala k orgas u, ke které u ostat ě rostou í a kumulující se zruše í spěla už hod ou h íli. Dra o tolik espě hal; edočka ost prostě epatřila do jeho st lu. )ro a teď ul Her io ě rada k ; tak, a jí způso o al ír ou olest s íše ou se sil ou dá kou rozkoše. Her io a spokoje ě předla a hut á ala si stále sílí í rozkoš spolu s hutí K ítči ý h úst, která už před h ilkou opustila Gi , jelikož jí a lí á í prostě estačil de h. )ro a teď se K ít e opírala o ra e o a s při houře ý a oči a se roze h ěle s ažila udržet alespoň ro o áhu, kd ž už jí ěž á realita
~ 67 ~
z izela s hápa ý rk utí kdesi dáli. Kd ž už to e ohla držet a i o h ilku déle, a oka žik se odtáhla, pustila Harr ho ke K ít e a začala se a oplátku ě o at jeho i ti í partií . Harr u se o še tahle hra a hra i e rozkoše zje ě zalí ila a tak je s krátký za áhá í opatr ě zajel o do ý způso e do K ítk , je a po h il e přek ape ě arazil a odpor pa e ské lá a zatoulal se prste zase e , a pokračo al dráždě í kole jejího poště áčku. Že je K ítka pa a ho z ač ě přek apilo, teď o še rozhod ě e la hod á h íle a jakékoli otázk . Dra o zro a po ídl Her io u, a si klekla a še h čt ři a připra o al se, že do í zezadu pro ik e. Gi poz ol a klesala z e eský h ýši a při házela k so ě. Mrkla děč ě a Harr ho, a ež stih ul okoli udělat e o ří t, o e k ula jeho pe is pe ě s ý i rt a jeho klí zapla ila po odeň její h zlata ě ědě ý h lasů. Harr přek ape ě zalapal po de hu, je a se zápětí do ela přestal o ládat. )e stra se k ě u přitočila K ítka, pe ě ho o e k ula a lí ala jeho sil ou hruď, rada k , krk a he kou kůži okolo klíč í kosti… O o í si toho ikdo z i h epa ato al. Vše spl ulo jed u elkou s fo ii doteků a po itů. Orgasti ké l o ití, pře alují í se střída ě přes še h z i h, je ěkteré oka žik spojo alo atolik, jako še h a ta těla, z ítají í se e společ é e tázi, la jedi ý eliký orga is e s oha ruka a, oha a a srd i, ale rozkoší opitý a ka si daleko zatlače ý ozke . Větši a z i h si a i e a o ala, kd a jak přes ě us uli. Nad rá e se tak, jak se jede po druhé pro ouzeli, pro hladlí a hlado í, trá eli každý do s é lož i e, ejdří e K ítko, pak Dra o, Gi a ako e Her io a s Harr ; spolu, ale přesto po oře ý každý sá e s ý h šle ká h. Jsou ě i, které dokážete zažít, ale ar ě pro ě hledáte s ětle í a popis ť i je šle ká h, atož a ste o i h dokázali okoli s slupl ého sdělit druhý . Jelikož e ěděli, o jede druhé u ří t, a ějaký čas se prostě přestali potká at. “a ozřej ě, Harr s Her io ou a Dra o s Gi spolu dál trá ili ol ý čas, ale ikd se es házeli e čt ře h, ikd e a ště o ali sklepe í a zapo ěze ou íst ost. A K ítku, tu od té do e škole espatřili, jako snad tahle havraspárská stude tka la je o s e o é podi é o i, stej ě eu hopitel á jako po it a zážitk , které si z í od esli… Ale a i ta ej ětší ouře e ůže zlá at še h a sté la z ěda osti a htíč a tak se ti čt ři, ještě ež apadl s íh, jed oho ečera e z ela áhodou potkali nad áslo ý ležáke u tří košťat.
~ 68 ~
Kapitola dvacátá třetí
Valčík s Bolestí
„Takže Harr , začal Dra o, protože u jeji h ezá az é tla há í začí alo připadat ud é i přesto, že so ě ěl ěkolik áslo ý h ležáků a jed u oh i ou hisk . „Jak určitě íš, čarodějo é a sázk ezapo í ají. A jelikož s tí Gi souhlasí a půjde do toho do ro ol ě, ůžu dodržet s ůj sli . Na jed u o je je t á. )áleží a to ě, o a kde s í udeš dělat a kdo še h o u toho ude. Oso ě h a rho al už tuto so otu – hrátk i začí ají h ět a popra dě, ějak jse zatí e ašel sílu pokračo at Brada i í h e d ou. Jako ho k so ě prostě… tak ějak ši h i patřili. Harr ký ul a rh ul a Gi pohled z atel ě delší a s sl ější, ež se za or ál í h okol ostí po ažo alo za sluš é. „“k ělé. Takhle so ota se á hodí. “ Gi si pohraju rád, ale ás d a h i u toho. Máš totiž pra du – e čt ře h je to ohe lepší. A… kd ž už js e u toho, i kd ž js e se dohod uli, že o té o i lu it e ude e, jed a ě i rtá hla ou. Viděli jste od té do ěkdo K ítku? Vši h i příto í ale za rtěli hla a i. Po K ít e jako se do ela slehla ze . Žád á Ka ila Ma Teese a í Havraspáru nestudovala – to si Dra o o ěřil už dá o - ale K ítka ohla z ela zá ěr ě u ést smyšle é j é o a prostě se ji důsled ě hý at. “o ota se ako e ukázala jako sprá á ol a. Dešti é, poš our é počasí pří o s ádělo k to u, a člo ěk a i e strčil os z hradu, a tak čt eři e přátel sko čila te tokrát e sklepe í už krát e po o ědě. Nesli si s se ou tašk pl é ý a a „hraček. Gi už e usela osit ý a u od Dra a, takže si s ou „ ýhru pro d ešek strojil Harr . Dluž o podotk out, že si a to dal opra du záležet – Gi d es padala opra du sk ěle. “ ěho ílá pouta a ohou i rukou, stej ě záři ý o ojek a krku, to še dopl ě é hlad ě se lesk ou í stří re a ádher ý pří ěske . Na stří r é oku o ojku isel ádher ý, te ě zele ý lta í oplete ý spirálou ze suro ého stří ra. Její rozpuště é rusé las , s ětlá, léč ě ílá pokožka místy zkropená pihami – a a pod řišku ostře ko trastují í s propra o a ý i ko tura i d ou propletených květi . Kd ž ze se e po pří hodu do učír shodila poloprůs it ou lůzu, e ěla a so ě kro ýše z í ě ého ů e i , ož příto ost pout oho áso ě z ýrazňo alo. Vši h i příto í ěli podi ý po it, že je d es ě o ji ak. Jako dod es še, o dělali, l je pokus a hrátk , pouhý á ik a pre iéru, která se ěla odehrát tuto o . Klu i d es ů e e padali jako klu i. “táli tu d a dospělí uži. Harr ěhe podzi u zesílil, jeho ještě edá o táhlé a spíše pohu lé tělo ělo teď spíše atleti ké r s . Dra o si e zůstal štíhlý a jeho ělost á kůže pořád udila doje jakési aristokrati ké eduži osti, ale osi jeho postoji a ýrazu t áře ho či ilo a pohled ještě dospělejší , ež Harr ho. T a é kože é kalhot a saté o é košile a i h doko ale seděl ; přito ejspíš ještě edá o půso il dost epatřič ý doj e . Harr ho košile la proší a á purpuro ý i itě i a ěla te ě rudé k oflík , jako a í ulpěl kapk prá ě prolité krve. V Dra o ě o leče í se zase s čer ou spájela s o ě a odralá pařížská čerň a te á ak a arí o á odř, připo í ají í hlu i o eá u. Nikdo z i h si e l jistý tí , kd přes ě a jak se ta pro ě a odehrála, ale dnes o i ši h i ítili, že prostě JE tad . Harr pohléd ul a Gi , a ta, a iž usel okoli říkat, před í posluš ě poklek ula. Jeho oči d es ěl ez klý áde h, ji d pro ika á zeleň jako d es zr adlila lta í , který ji ozdobil, a trochu pote ěla. Gi raději sklopila zrak, zapla il jí totiž po it, že se tě h zele a ý h hlu i á h ohla utopit. Her io u při pohledu a i
~ 69 ~
úpl ě zapla ila at osféra tohoto oka žiku a srazila jí jako di oký pří oj Atla tiku. Ještě, ež jí hla ou pro ěhla pr í šle ka, klečela áhle a kole ou a srd e jí tlouklo jako o zá od, její de h jako ztěžk ul sa ot ou tíhou toho po itu. Harr zašeptal Accio rákoska, a do jeho ruky vklouzla na loket a půl dlouhá rákoska, jejíž edo ě zlatá ar a la jedi ý je ý pr ke její e iste e. Přestože la a průřezu kulatá, tak Harr u ítil její hlad ou, řeza ou auru, kterou ý ají o klope é spíše staré sou ojo é eče či perfekt ě a rouše é řit . Te hle kus teaku jako ěl s ou last í oso ost, která teď s lehkostí peříčka a so ě last í sa ozřej ostí spl ula s Harr ho slí. Gi za razilo zát lku. “ ažila se dý hat z ol a, ale její srd e ušilo její hrudi, jakoby prá ě ěhla do ílo é ro i k arató u, takže la ráda, že ů e popadala de h. Harr jí rákoskou lehce pohladil po zadečku. Gi s se ou šku ula. Ne ítila ještě olest, ale idea olesti, štipla á předz ěst toho, o ělo přijít, tu už la. Doko ale hlaze ý po rh rákosky, jakoby si po ídal s její kůží; jako jí ta ě s ro ý s ka ý šepote hrožo ala a po urý hlase s i ký podtó e prá ěla o to , o ělo přijít. Harr se a te hle oka žik připra o al dlouho, ěděl, o přijde a přestože to ělo ýt popr é, prá ě teď si l jist tí , že to jde. )ačal lu it a jeho slo a z ěla kle ou s tichou, dutou oz ě ou; jako se spojil se silou každého pá a, který s ou otrok i, dě ku či a ilost u da ou milenku provedl tímto rituálem. „N í tě za edu do říše pra d . Budeš ahlas počítat každou rá u. Nepoh eš se. Ne udou ti rá it pouta či řetěz ; to, o tě o teď drží a ístě je t á sl, která je i stej ě jako t é tělo da á a ilost, a která ez ého s ole í epoh e žád ou částí t ého těla a i o píď. Rozu íš? Gi dopředu e ěděla i o to , o ělo přijít, ale ať to lo okoli , aplňo alo to elé sklepe í s ou silou, s ou šud příto ou a eod rat ou e iste í. Odpo ědi jako a házela jakousi podi ou i tui í, spíše hlu i á h s ého těla, ežli s é sli. „Rozu í , pa e. Jse
připra e a s T ou po o í projít ra ou do říše pra d .
„Ve h íli, kd dopad e pr í rá a, přesta e e isto at t é já. Ta rá a roz ije t é ego a každá další u za rá í á ratu, dokud se úpl ě erozpustí. Až do h íle, kd ti do olí stát, přesta eš ýt tí , ký jsi. Jsi připra e á? „Jse připra e á ode zdat ti s é já, pa e. Jse za-já.
připra e a
dat se ti a
ilost a ahléd out do říše
„“ta iž se. Po hod ě, ozařují í sklepe í se za ihotal . Dra o stál tři krok za Harr s tase ou hůlkou; to, o tad prá ě pro íhalo, připra o ali společ ě a o l připra e stát tu jako zálož á po o , případě, že se situa e jakkoli k ula ko trole. V tuhle chvíli ale cítil proudit tako ou silou, že če hrala jeho vlasy jako vítr a drtila ho e s aze při utit ho poklek out. O šak ěděl, že se jeho role d es ečer e á odehrát a kole ou. B l také pá e , a přes ě e h íli, kd ho te huriká ůle ále porazil, pro udil so ě pr ot í z íře. Ge era e užů před tí , o í čarodějo é, udatní bojovníci, eohrože í lo i s k ji z do ještě předtí , ež se začal počítat rok ; to še, o í prá h i ělo hluboko v zemi, se teď pro udilo, tr sk ulo jako gejzír a s ísilo se s jeho kr í. L í hlas, který ikdo kro ě ěj esl šel, za urá el jeho itre . Najed ou l pá e této ouře a s e pla e ů, které zapla ul Harr ho te ě zele ý h očí h, připra e é sežeh out okoli , o se ji posta ilo.
~ 70 ~
Dopadla pr í rá a. Výprask Gi ětši ou aplňo al po ite jako zhut ě é e iste e, po item sil ého, i te zi ího proží á í příto osti. Tahle olest ale překročila eze šeho, co doposud poznala. Vytrhla ji z realit jako třepotají í se figurku z rozedra ého papíru a od esla ka si daleko. “l šela sa a se e říkat jed a, ale te hlas z ěl z epředsta itel é dálk . Palči á olest, zahr z utá do jejího zadku, jí odtrhla od šeho dosud poz a ého a záro eň se stala její jedi ý pojítke s existencí. Dva. Nes esitel á, še prostupují í olest zapla ila její oči slza i. Gi jako u ášel čer ý ír, jehož středu ta čila s ohro ý dé o e , kterého elze popsat slo . Kdo ikd a last í kůži a apl o eta čil alčík s Bolestí, to u žád á slo a které koli e istují í lidské jaz e e ohou a i při lížit, jaké to je o jí at tuhle zrůdu a e hat se jí ést kar í o ou ouří r t u ta e ži ota a smrti. Tři. Ta e ustal, protože e lo s ký ta čit. Čirá ee iste e, která ještě před ěkolika teři a i la lidskou tostí, apl ila elý es ír. Čas, prostor, to še la áhle je lidská slo a, která ztratila jakýkoli s sl a ýz a . Dé o olesti dál řádil hlu i á h, ale sfér , do který h ohl dosáh out s ý i pařát , l už po sl é hlu i ě, daleko, daleko od ísta kde se rozpl ula dro oučká zrzka a edá o ještě dítě, Gi Weasle o á. Nicota. Čt ři. Vý u h. Po hope í. Veškerá oudrost s ěta je z teč á; ad teč á. Nelze se aučit a po hopit še h o. Nelze dosáh out skuteč ého poz á í čehokoli ji ak, ež skrze i . Oka žik prozře í. Ves ír se o rátil aru . Ni se stalo ší . Vše se stalo jed í . Gi tě h ěkolik seti teři vychutnávala celá století. Pět. A pak té jed otě pohlédla do t áře. To, k če u se udlo é odlí, sta í To u hrá , alují o raz a dělají t ej ětší šíle osti, a se To u alespoň tro hu při lížili, ěla í pří o před se ou. B lo to jako dí at se člo ěku do očí a idět jeho duši, ale Bezej e á Jed ota e á oči. Ne í o eze a e iste í, čase a i prostore , protože e iste e, prostor i čas jsou její ýt or . Ne la před čase , stojí i o čas a dí á se a ěj tak, jako zkuše ý alíř a zdařilý o raz, který prá ě a alo al. Šest. Věděla, že teď ůže poz at okoli ; ajít jakoukoli odpo ěď, ale spolu s tí to ědo í přišlo u ědo ě í si toho, že i alá část toho ědě í la pro její sl eú os ý ře e em. I mnohé áže é prorok pouhé střípk toho, čeho teď ohla a írat pl ý i hrst i, z ičilo a u rhlo do te ot šíle st í. T hle střep dokázal z člo ěka ořezat sa ot ou jeho podstatu, lidst í. Filosofi ké otázk ají lidské sli zůstat otázka i ez defi iti í h odpo ědí, á-li ta sl skuteč ě zůstat lidskou. Na ědo í jí ako e připlula otázka, kterou se za ý ala ohokrát ěhe posled í h d í, a pe ě ěřila, že odpo ěď a í epatří ezi t , které ji ohl z ičit. „Copak je K ítko last ě zač?
~ 71 ~
Sedm. Harr sklopil rákosku a pláče se otřásají í Gi se s alila a ze . Harr k í poklek ul a starostli ě jí pohladil po lase h. Dra o, i s elý tí po ite síl a ez řehé o i, se třásl jako stál ahý a mraze. A necítil se o moc lépe. Harr ho a alý oka žik zapla il po it lítosti a i , kd ž se jeho pohled střet ul s její . T a ě lta í o á jiskra jako se teď přestěho ala do odři její h očí. „Děkuji, Harr . Harry s úlevou vydechnul, postavil se a dovolil jí vstát. Od prvního úderu neuplynula ani minuta, přesto si ši h i příto í připadali o oho let starší. A Gi si připadala jako ji á tost. Na eli e dlouhý čas ji došla slo a. “trá it to, o se tu prá ě odehrálo, rozhod ě e lo otázkou ěkolika oka žiků.
~ 72 ~
Kapitola dvacátá čtvrtá
Copak je Kvítko vlastně zač Pr í, kdo popad ul de h,
la ako e přek api ě Gi
.
„Do prdele. „Prosí ? akrčil o očí Dra o. „I o se do zadečku si pře e jde ří t sluš ě, iláčku. Jak pole ila at osféra oka žiku, e h íli, kd še došlo, že se iko u i estalo a že i tahle troufalost ji prošla ez ásledků, l zase zpátk e s é o klé, pi hla ě hu or é a sarkasti ké áladě. „Dra o, za ři klapačku a poslou hej. A a se - kamkoliv - zapo eň. Ostat ě ěří , že tě záh přejde huť. Dra o přek ape ě za rkal. Tohle e la Gi , jakou z al. Tohle za á ělo ěčí , o jeji h hrátk dale e přesahovalo. „Má e průser? zeptal se
e lahé předtuše.
„Ne, slo o průser a i zdaleka e stihuje aší součas ou situa i. „Co se děje, Gi ? Te tokrát se oz al Harr . Ně o tó u jejího hlasu okoli , je to zatra e ě áž é. „To u e udete ěřit. A
u říkalo, že ať se jed á o
ož á, že to tak pro ás ude lepší.
„Tak už se áčk i, Gi , tohle apí á í i začí á skuteč ě lézt a er , spustila po ěkud zhurta Her io a, kterou otlače á kole a začala olest tolik, že se posta ila, i kd ž si to do ě jejich hrátek ji ak ez do ole í etrouf ula udělat. „Ví , kdo je K ítko. „No, a? Kdo? Dra ů ýraz i i to a e prozrazo al , že se u z ač ě ule ilo. Ne adlouho. Do íst osti kročila K ítko. Měla a so ě saté o ý há it, e lase h zlatou spo u s ru í y a kolem krku lesklý kože ý o ojek s h ězd ě ílý i perla i. B la ledá a třásla se. „Věř i, že s l ohe šťast ější, kd s to e ěděl, špitla. Gi a í alila oči a polk ula. Husí kůži už ěla, ale tohle lo ejspíš popr é ži otě, kd jí ěla s ad po elé těle a ejspíš i ze itř. Jestli se rče í „posta il se jí las a hla ě ěž ě použí á jako přiro á í, Gi se teď skuteč ě tro hu aježil . Viditel ě. Měl rozhod ě ětší o je , ež po použití toho zaruče ě ejlepšího ša pó u s ko di io ére , ale to, popra dě řeče o, tuhle h íli ikoho a i trošku nezajímalo. „Gi , prosí tě, eo dlé ej… a e h ě to ří t. Kd ž už to usí prask out tak rzo. Gi ěla a zdor K ítči ě upří é pros ě z ač é pro lé se esesu out k ze i. Její tělo htělo utíkat, křičet, z ra et, o dlít, rozpad out se a ato a o rátit se aru . Vše h o ajed ou, sa ozřej ě. Naštěstí se u epodařilo a i jed o z toho. Je o zlo ek oka žiku íst osti se ěli aprosto stej ě ítit ši h i íst osti. Popra dě řeče o, Dra o a Harr ještě o ě o hůř. „To, o idíte, e í oje skuteč á podo a. “tej ě jako posled ě, ež jse jse oholič ý lekt ar.
~ 73 ~
se
d es
razil,
pil
Harr
asu ho polk ul. Hod ě křečo itě.
„Mo e t, hlad ě a
pil jse ? To si děláš… Ta slo a se Dra o i po ěkud zadrhla hrdle a ů e i k , jak si l přál.
ez ěla tak
Pak se stalo ěkolik ě í ajed ou. K ítka pro lu ila, a ještě, ež do ti ha tak hro o ého, že se dalo úspěš ě ážet a še h hř ito s ěta, doz ěla oz ě a její h slo , oz alo se těžké žu h utí, ásledo a é plesk utí a dá i ý i z uk . Dra o Malfo totiž o dlel a ská el se k ze i. “ Harr se zatočil elý s ět a tak záh dopadl a še h čt ři. Kd ž se začal dá it, zalito al, že je tak dlouho po ečeři, protože z ra e í prý od f zi ké e ol osti po ěkud ule uje. )a to še h o ohla je čt ři prostá, roze h ělý hlase pro ese á slo a: „Já jse … “e erus “ ape. V ěkterý h íste h a )e i údaj ě e istuje t a tak hustá, že se dala krájet. Bude e-li se držet tohoto přiro á í, tak o ti ho této íst osti ste si prá ě teď ejspíš zlo ili ůž. Jestli íte o to , že pla e s íčk e í esl š ý, ale e skuteč osti poti hu šu í, tak už jste ož á podo é ti ho zažili. Prá ě teď ale šu ě í pla e ů s íček udilo po ěr ě zdařile doje , že se jed á o pro ika ý hluk. Her io a, jelikož ěla před ostat í i h ed áskok, la s hop á reago at pr í. Měla totiž jisté e lahé tuše í už předtí , to zapr é, a zadruhé té ěř s jistotou ěděla, o přijde, už kd ž padlo slovo oholič ý lekt ar. Nikdo ji ý a hradě a ěj totiž e ohl ít še h potře é i gredie e – a znalosti. Her io i a té ěř pěti i uto ého o ologu adá ek, urážek, hroze , o i ě í a sprostý h slo , která ste od téhle sluš é, stré čarodějk jistě ečekali a ezi který i spoje í jako „zasra ej pedofil a „poděla ej ú h l patřila ezi t sluš ější, ás ušetří . Kdo jej o še ušetře e l, l e ohý profesor “ ape, krčí í se před její ouří í h ě e podo ě útlé čtr á tileté lo dý k . Ostatní zatí ěli alespoň ějaký čas se zpa ato at. „To je a surd í, shr ul elou situa i aprosto doko ale Harr , zatí ze ě.
o se Dra o po alu škrá al ze
„O lou á se. Ale kd ž jste lezli do é soukro é učír , upozor ilo e tlu e é ječi é kouzlo. Kd ž jse pak klíčo ou dírkou zahléd ul, kdo že tu last ě je, tak jse eodolal. Her io a se ade hla k další l ě adá ek, ale Harr jí zarazil. „A teď jako o? Nějaké plá ? Já h to iděl, lepší případě, a o ej é ě olesti ou hro ad ou se e raždu. U prá h i ý ježi a , profesore, o á e teď jako dělat? “á se pozasta il ad tí , že “ apeo i říká profesore, zej é a za tě hto okol ostí. „“e erusi, prosí . Anebo Kvítko. “ íš i t kat, to zapr é. )adruhé, o teď přijde, je z ela a ás. Už jednou jsem vložil eškerou s ou dů ěru do aši h rukou. Mé slo o stále platí. Cokoli se tu stalo a sta e, eopustí t to zdi. Na oka žik se od lčel a tasil hůlku. Pak jí Harr u podal a klek ul si před í .
~ 74 ~
„Ví , že i ikd edokážeš odpustit še, o jse ti udělal, jak jse se ho al. A že i ikd eu ěříš, že jse to e slel zle. A už ů e e, že to lo… z lásk k to ě. Ve h íli, kd jse ti popr é pohléd ul do očí, jse ti úpl ě propad ul. Ně o tako ého jse sa ozřej ě e ohl dát jakkoli aje o, už ů e e jako člo ěk, který před Volde orte předstírá, že je Brada i í h jako záškod ík a špeh. O lou á se. Harr u padla hůlka z ruk . V pr í h íli ěl sto hutí ho prostě us ažit klet ou, která se epro íjí, záh u připadalo jako ohe lepší způso , jak si ít ztek, ho prostě ukopat k s rti, ale e ohl se epozasta it ad fakte , že ukopat k s rti dro ou lo dý ku, která před í klečí se slza i očí h, po ěkud přesáhlo eze jeho sadis u přesto, že ta dro á lo dý ka l Severus Snape. „Uh i, Harr . Já to udělá , apřáh ul ruku Dra o. „Avada… „ e l i, srazil u ruku Harr . Co se stalo, už es aže e, a tí , že ho za iješ, pro lé spíš při udou, ež z izí. Pak se otočil a Snapea. „Pěk ý K ítko, je o je pra da. Kdes ukrad ul tu podo u, š ejde? Kdo takhle e skuteč osti padá? “ ape lčel. „Tak t
udeš
lčet? Máš asi opra du rád olest, iď?
Než Harr začal pře ýšlet, ěl ru e skoro etro ou, křikla ě žlutou rákosku. “razil „K ítku a še h čt ři a prudký šku utí z „ í ser al há it. Dopadla rá a. Druhá. Třetí. Po čt rté už se “ ape eo lád ul a zas čel olestí. Po tři á té - to už u dá o po t áři stékaly slzy – přestal skřípět zuby a zař al: „Dost! Prosí , dost! „Čí je to podo a? „To e ůžu ří t. Opra du es í . Prosí , Ha… pa e. Rá a za rá ou začal dopadat a jeho už teď rudý a apu hají í zadek. O je il se pr í krůpěje kr e. „Čí, š ih, „sakra, š ih, „je , š ih, „takhle, š ih, „podo a?! „Do ře, do ře, au, řek u še h o, okoli , sss, hla ě už ko eč ě přestaň, prosí . Je to podo a ojí eteře. Ni ji ého e lo po ru e, kd ž jse ur hle ě hledal, jakou podo u pro pří hod ezi ás z olit. Na aroze i o é přá í od í l pra é ek lasů. „T
áš eteř? To jako, že
áš ratra?
„“estru. „Ka ila Ma Teese je d era t ojí sestr , t prase? „J e uje se Eliza eth Crowley. J é o
lo sa ozřej ě s
šle é, a ste jej e ohli dohledat.
„Neu ěřitel é. )a jak dlouho se pro ě íš do s é podo ? „)a h íli. D es jse si zal je alý lok lekt aru. )ahléd ul jse , co se tady odehrá á, a ěděl jsem, že tak či o ak udu uset s pra dou e .
~ 75 ~
Jeho slo a se ukázala ýt pra di ý i ještě, ež je dořekl. Jeho las se začal zkra o at a t a out, jeho tělo arůstalo, tolik, že eškeré prádélko a ozdoby popraskaly a spadly na zem. Trvalo pouhých ěkolik teři a a ze i tu a še h čt ře h klečel ahý a z itý “e erus “ ape, které u přes jeho u aště é las e lo idět do t áře. Přestože to ši h i čekali, zalapali teď po de hu. Harr u rákoska ru e áhodou přišla jaksi epatřič á. Tepr e teď u došlo, že je ještě pořád stude te Bradavicích a Snape profesorem. „Vstaň, přikázal, těžko ří t, jestli přes to u ědo ě í a e o prá ě pro ěj. “ ape eohra a ě stal. Ch ěl se olestí. A
ěl erek i jako hro .
„T jsi pořád ještě zruše ý, t , t … špí o? „A o, proklatě. Jse . A čí í i udeš u ližo at, čí h dokázal s ášet faleš ě sloužit Volde orto i, kd
sprostější a krutější udeš, tí h e l totál í aso hista?
í . M slíš, že
Harr ěl plá u rh out a ěj zh use ý pohled, ale ějak u to ešlo od srd e. Te hle člo ěk, přestože l starší a o ější čaroděj, se u o lu il, dal se u a ilost, e hal se z ít a teď ještě po íže ě přiz al, že ho to zrušuje. Na Harr ho to lo trošku o . „Dra o, zahoj u to, prosí . Dra o aličko za áhal, ale pak pokrčil ra e sá e ěděl o dělat, takže zal jakékoli i struk e s po děke , a sérií kouzel léčil pozadí ředitele s é last í koleje. Ta fráze u projela hla ou z ičeho i a ajed ou u přišla tip á, jako s ad ještě i jeho ži otě. Krát e a to, už příliš čerpa ý a to, a se rá il s ý e o í , propuk ul z ijozelský pri hlasitý a po ěkud h steri ký s í h. Kd ž přestal, pohltilo je še h d es už do ře z á é ti ho. Jelikož u tu h íli ikdo ečetl šle k , e ěděli, če u se s ál. A zřej ě, i kd to ěděli, tak ji to epřišlo a i zdaleka tak tip é. Harr se aposled otočil a podí al se “ apeo i do očí. „Potře uju pa áka a spat se z toho. Vši h i js e pod přísahou lče í. To prozatí stačí. Až se z toho – pokud ů e ěkd – zpa atuju, ůže e tuhle šíle ou situa i ějak ra io ál ě uza řít. Pro d ešek ko čí , tohle a ě je áž ě o . Do rou o , pa e profesore. “ tě ito slo rátil “ apeo i jeho hůlku a z izel e d eří h, těs ě ásledo á ostat í i stude t . Brada i ký profesor lekt arů učír ě osiřel a po zde h ul si. Dopadlo to přes ě tak, jak čekal. Alespoň dostal a rozlouče ou ýprask. Kd ž se rátil do ka i etu, h íli pře ýšlel o to , že se otráví, ale ako e u Harr ho ápad se spá ke a alkohole přišel ohe lepší. O rátil do se e půl láh e oh i é hisk a s alil se a postel.
~ 76 ~
Kapitola dvacátá pátá
Zlom “e erus e l jedi ý, kdo te ečer usí al řád ě podrouše é sta u. Harr s alil e iditel ý plášť a od Tří košťat se rátil až druhý de . Přespal hroptí í hýši. Na spa í tako é ara iz ě lo si e už docela chladno, ale kd ž ladý čaroděj usí al, hřála ho oh i á hisk . O še útě ha, kterou alkohol posk tuje, je útě ha a dluh. A a i Harr ho magické síly nedokázaly zabránit tomu, aby ráno splácel i s úrok . Kd ž se pro udil hlade , prá ě s ítalo. Mohlo ýt kole sed é hodi rá o a la pří o pekel á zi a. Harr se klo il z ej ližšího ok a, pokr tého ji o atkou a poslal o sah s ého staže ého a ola ého žaludku stří e líd é u rá u. Otřel ruká e há itu z tk z ratků z koutků úst a u ědo il si, že spa í a špi a é, stude é podlaze hazarduje se zdra í a ož á i se ži ote . Je s pětí ůle při util s é roz ola ělé a ztuhlé tělo k další u poh u a začal rá orat podze í hod ou s ěre k r ě látič e a k hradu. Po horké sprše a další h ěkolika hodi á h spá ku, te tokrát teplé posteli, se si e ítil o poz á í é ě a u ře í, ale o to í e si u řít přál. Tako ou igré u ještě ezažil, a to, zhlede k to u, o u o čas dá ala zakusit jiz a, spojují í jeho osud s Volde orte , lo opra du o ří t. Místo do jídel se odšoural a ošetřo u. „Mada Po fre o á, potře o al h ě o a olest hla , žaludeč í e ol ost a hrapot, poprosil opatr ě a jeho ledé t áře tro hu zčer e al stude . „I , Pottere? Nejste pr í, kdo tad d eska žádá o edi í u proti ko o i ě. )ačí á si slet, že se o to čerejší alkoholo é dý há ku ěl do ědět pa ředitel. Harryho sice spojení „alkoholo ý dý há ek e spoje í se čerejške do ela po a ilo, ale z ohl se sot a a í , ež je k selý úškle ek. „U sta draků, je to e. A dejte
i, prosí , ě o po če
se
i ule í, u Merli o
radk !
„Neklejte i tad , Pottere, pijte tohle a poto hod ě od . Dost á to ule í, ale ko o i a je ko o i a, otra a jako každá ji á. Tělo se z toho prostě h íli zpa ato á á, us ála se tro hu ulič i k pa í Po fre o á s jiskřička i očí h a podala u lah ičku s křikla ě žlutozeleným lekt are , který s rděl jako sapo át, ale elke přek api ě hut al příje ě, skoro jako trošku přeslaze á itró o á li o áda. Harr do se e lah ičku o rátil a pak zašel ke skřítků pro ějakou tu i erálku. Lekt ar u po ěkud za lžil sl, ítil se příje ě u a e ý a lí ý, a tak se e el írské společe ské íst osti prostě je s alil a ka ape a zíral ětši u odpoled e do pla e ů. Dra o tou do ou pře házel jed ou z podze í h íst ostí ta a zpět. V pil toho o poz á í é ě, a jelikož si pro lektvar došel a ošetřo u už rá o, lo u teď už do ela do ře. Alespoň po těles é strá e. Hla ou se u kříže kráže íhal sto k po h ur ý h šle ek. )uřil. B l zděše ý. Už e ěděl o . “ každou uplý ají í i utou a ěj čerejšek, še, o se stalo, o udělal a co řekl, dopadalo í a í . B l z klý a to, že si s í osud pohrá al, ale tohle lo přespříliš. Už asi posté er óz ě prohrá l s é plati o ě lo ďaté las a upřel pohled do ze ě. Čí dál í u lo jas é, že bude muset za Snapem dojít a omluvit se mu. „A doufat, že ě epro ě í ropu hu a ezašláp e. Ne o ě při ítá klet ou Cru iatus a po oha i utá h elidský h uk ě dorazí ějakou ještě horší klet ou. Dra o i se před oči a ih ul zele ý zá lesk, který jed ou zahlédl, kd ž Lu ius za íjel
~ 77 ~
jed oho edostateč ě loajál ího “ rtijeda. Už se edoz ěděl, jak se te už j e o al a čí se last ě Volde orto i zproti il, ale a ýraz jeho t áře, kd ž z ěj pří al zele é záře r al ži ot, ikd ezapo ěl. Při té šle e u za razilo. Cítil, že toho má tak akorát dost. Schoulil se do rohu íst osti, o jal s á kole a a ze še h sil se soustředil a t ejpříje ější zpo í k , které si je dokázal a it. Léto Doupěti. Šťast é h íle s Gi . Přátelské zápas fa frpálu s Harr a Weasleyovic bratry. Gi . Po heř á ku o í í las lesk ou í se záři slu e jako leště á ěď. “ladký ús ě ; a pohled ohe e i ější, ež e skuteč osti l. Ulič i ká jiskřička její h po ě ko ý h očí h. Milo á í a se íku, lese, a písči ě potoka, a slu e zalité skále v kopcích, e o í í řeso išti. Di oké hrátk jesk i, kterou létě použí ali jako skrýš a prostor pro s é hrátk . Je že zpo í ka a tu alou, líd ě po urou učír u u zase olest ě připo ěla čerejší noc. Vstal a nakopl kámen na podlaze, až ále zakřičel olestí, která u projela prst u ohou. Pak se dal ejkratší estou ke ka i etu učitele lekt arů. “klepe í i, o še . Nepotře o al, a o téhle á ště ě kdokoli izí ěděl. Her io a s Gi l ohe oudřejší. Místo alkohole zahnaly chmury vzájemným objetím. Kd ž se zpa ato al z ejhoršího, l doko e s hop é se trošku po azlit, a se zahřál a lépe se ji usí alo. Odpoled e se šl projít po Brada i ký h poze í h a a ští it Hagrida. Gi elou ě kupodivu nesla velmi stateč ě a s ý způso e klid ě. Do ela do ře hápala, proč klu i tolik šílí, a druhou stra u, “ ape se posled í do ou ho al i a hodi á h do ela s esitel ě a čí í e ad tí pře ýšlela, tí é ě se jí upl ulé události zdál ýt e hut é a profesor odpudivý. Nebyl to zrovna krasa e , ale l šiko ý, a pro ě it se z sokého, hrůzu udí ího čaroděje a alou, rozto ilou holčičku ho určitě uselo stát spoustu pře áhá í a pořád ý sou oj s ege a užskou ješit ostí. “ hr k horké čokolád , které ji dal Hagrid a estu, seděl a strá i pod hrade a pozoro al odlesk ora žo ého slu e, které se po alu sklá ělo k obzoru jezeře. Po ídal si o to hod ě, ze še h ož ý h i e ož ý h úhlů a prů ěž ě za íhal i do s ý h s ů a fa tazií, nebo naopak nezávazného tla há í. Kd ž dal ale a ho ě rudé o loze a šl se a ečeřet, o ě se ítil skoro pořádku. Být holka je často ohe těžší, ež ýt hlap, ale rozhod ě to á i s é ýhod . Nedlouho poté, o usedl k e el írské u stolu jídel ě, trh ul Dra o zad í i d eř i do ka i etu Severuse Snapea. „Profesore? “ ape zd ih ul hla u od šálku s čer ou ká ou, jejíž i te zi í aro a aplňo alo elý ka i et. Net ářil se přek ape ě. Jako ě o podo ého čekal. „Ahoj Dra o. Můžeš
i říkat “e erusi,
slí , že a for alit je už tro hu pozdě, e?
„Do ře. Víte, “e erusi, já… „A o? „Já… já se prostě h i o lu it za čerejšek. Na h íli se od lčel, ož á tak tro hu čekal ějakou jízli ou poz á ku, ale profesor se u je podí al do očí. V jeho uhra či ě čer ý h očí h šak e la zlo a a i jízli ost. Dí al se klid ě. B l připra e aslou hat. Dra o se ade hl a pokračo al. „Ne slí tí a i tak, to, že js e, přís ě zato, apadli a po ížili škol ího profesora. Vzhlede k okol oste a to , alespoň podle ého ázoru, za tě hto okol ostí esejde. Ch íli se od lčel a te tokrát toho “ ape užil.
~ 78 ~
„Vžd k jsi patřil ezi é ej střejší stude t . “a ozřej ě, že to ehraje roli. V situa i, kd se dospělý čaroděj, a ještě k to u učitel, zaplete s ezletilý i stude t , jsou pra idla už dá o, daleko za o zore a o a to í e. )a o se ted last ě h eš o lu it? „M slí si, že to ůči á e lo fér. Má po it, že js e to přeh ali. B lo to šoku a já doufá , že to po hopíte. Kd ž jse o to d eska pře ýšlel… padla ostrá slo a, l to ehezký oka žik. Tak jse á htěl ří t, že jako čaroděje, profesora, ale i jako oso ost jako tako ou, ás stále respektuji. “ ape se a h íli zat ářil skoro dojatě, ale proje o at it e l jeho st l. Včera čerpal své kapacity jakéhokoli hlu šího proje o á í e o í alespoň a tři ěsí e dopředu. „To… rád sl ší . Víš, slí si, že ta aše rek e la elke po hopitel á. Udělal jse elikou h u a ož á, že prá ě to, o se stalo čera, i po ohlo se s í ro at. Tak jse d es hod ě pře ýšlel. Víš o, posaď se. Dáš si ká u? Dra o se po ěkud áha ě posadil a ký ul. Kd ž si popr é usrk ul se s ého šálku, poký al hla ou. Ta ká a la skuteč ě ýteč á. „M slí si, že js e ši h i, t , já, ale i Potter a aše sleč , ušli za posled í h pár týd ů pořád ý kus est . Od té o i před ěkolika týd jse strá il hod ě času se erefle í a pře ýšle í . Pře ýšlel jse , jestli jse do rý e o zlý člo ěk, jak o elká h a lo to, o jse udělal, a ů e – o spoustě ě í. Tohle o do í ě hod ě z ě ilo. Te oka žik jako ě z a il staré hořkosti, ě í, které e ě prá h i ěli oho let, a od té h íle jse se ítil lépe a lépe. ) jakéhosi podi ého dů odu á to še prospělo. Potter se aučil o ládat s ůj ztek. T jsi zkrotil s é ego atolik, že jsi s hop ý se za ou přijít a o lu it se, to je, o do od ah i se eo ládá í ýko , který jse u ikoho z aší rodi s ad ještě ezažil – a to z á spoustu t ý h pří uz ý h a ětši u z toho el i do ře. Weasle o á kročila ze stí u s é rodi . Je od áž ější a prů oj ější ež ětši a dě čat, o z á . Kd její ote ěl se s ý i s hop ost i tolik kuráže, o o a, tak už jsou dá o ilio áři. A Gra gero á? K sakru, žd k la do rá, i kd ž h jí to sa ozřej ě ikd eřekl do očí, ale ěl jsem z ní doje , že tak tro hu hledá sa a se e. Jako ta , kde člo ěk á ít s é itř í z íře, di oké, o é a espouta é, a jej ohl při hod ý h příležitoste h pro udit, ěla alého huňatého králíčka. Od h íle, kd jsou s Pottere spolu, jako se ašla. Má mnohem víc sebejistoty a kuráže a udělala si pořádek e s é itř í z atku. A já? Kro ě lek í lekt arů jse za posled í rok álokd řekl í jak tři ět , a teď tu spolu sedí e, pije e kafe a ote ře ě si po ídá e. No… Dáš si ještě kafe, a e o trošku í a? Dra o te de ečeři estih ul. )e “e eruso a ka i etu odešel až krát e před půl o í, kd ž už ho a i ta sk ělá ká a edokázala udržet pl ě při s sle h. Jed a z ě í, které se te ečer doz ěděl, lo, že si ji “ ape e há á do ážet dračí e prese pří o z tě h ejlepší h pla táží Brazílii, takže á tu ejlepší a žd k čerst ou ká u. Kd ž od házel, profesor se k ě u s alý za áhá í aklo il… „A kd ste htěli poz at ještě po ěkud ji ou t ář ašeho přís ého profesora lekt arů, zvu ás příští so otu a jed u tako ou… ak i. Ne usíte se o i starat, je přijďte kole os é ečer ke ě do ka i etu. V i ilu, e há ite h. A Dra o? „A o, “e erusi? „Děkuji ti. Dra o je
hápa ě
rk ul a z izel te
otě hod .
~ 79 ~
Kapitola dvacátá šestá
Další tvář přísného profesora lektvarů Harr ěl pr í h íli pro lé u ěřit, že Dra o skuteč ě šel za “ ape a že strá ili elý ečer podstatě přátelský rozho ore . “á se k to u eodhodlal. Ne lo to a i tak z edostatku od ahy, jako spíš tí , že prostě e ěděl, o ěl last ě ří t. A tak se rozhodl užít “ apeo poz á k a so ot í ak i, i kd ž e ěl ej e ší tuše í, oč last ě půjde, a se alespoň připojil k Dra o ě o lu ě a dal aje o, že elou událost po ažuje za řeše ou. Holk se připojil už z r zí z ěda osti. Gi strá ila ětši u týd e pře ýšle í , jaká událost to ohla ýt, Her io a po ti ě četla še h a oz á e í De í Věšt i, ale a žád ou z í ku o ak i, párt e o ko ertu e arazila. Že se jednalo o ě o soukro ého? Týde pl ul a i t posled í z tk zteku ladý h čarodějů z ě il r zí z ěda ost. A tak so otu už o půl os é zašra otila zad í d ířka od “ apeo a ka i etu a čt ři přátelé klouz uli do ponuré místnosti. „Ahoj, pozdra il je “e erus a ji je o spadl čelisti. Profesor si d es si e e zal oholič ý lekt ar, ale i přesto tak padal. Místo há itu ěl a so ě udlo ské šat – a ne jen tak ledajaké. Ví o é kalhot s díra i a očk , ora žo ě atiko a é ílé tričko s elký čer e ý s bolem boha Ši -Natarádži, ta čí ího kruhu. Kole pasu ěl šedě-modro-fialovou mikinu s kapucí, na rukách ára k s dře ě ý i korálk a a krku řetízek s elký stří r ý s ole Ó . V to hle o leče í ů e e padal tak ledý a eduži ý jako o kle. Vlas ěl splete é do alý h opá ků. V padal ladě, padal ji ak a padal… aprosto šíle ě. „“e erusi, o to áš, u Merli a, a so ě? Ostat í upřeli pro z ě u pohled a Dra a, ko ster o a í efor ál í způso e , který profesora oslo il. Je proto, a jejich zmatené pohledy sklouzly zpátk k učiteli, který padal, jako ho ěkdo prá ě strojil protibubáckým kouzlem Riddiculus. „Nor ál í ohoz a ak i, a kterou za h íli ráží e. Vidí , že jste se e ohli dočkat. Ještě, že jse se stih ul připra it dří . ) ěž ý pohlede ohod otil o leče í čt eři e. Dra o ěl čer é dží a t a o odrou saté o ou košili, Harr ol é plátě é kalhot t a é khaki odstí u a čer é triko s šedo odrou spirálou a hrudi, Her io a klasi ké dží a t a očer e é přiléha é triko, Ginny e ho ě zele é a šestrák a s ětle odrý s etřík. „V padáte do ela pohodě. Pokud ěkdo h ete ě o Razí e totiž a párt !
íň for ál ího,
ůžu á
okoli půjčit…
Ostat í si ezi se ou ě ili pohled pl ě é s ěsí skepse a sho í a osti k Severusovi, který půso il doj e , že zro a d es o i h til druhou ízu, a pak za rtěli hla a i. O pár teři později je už “e erus edl jed ou dlouhou podze í hod ou; jed ou z tě h, které e l a i a Po erto ě plá ku. Šli dlouho a pořád šik o dolů, až po eko eč ě dlouhé do ě začala hod a zase stoupat. „Ka ede takhle hod a, “e erusi? zeptal se Dra o. Oslo e ý je od ětil; „už ta ude e, šak u idíš. Před i i se o je ila za ře á skal í rá a, ale “e erus je osi za u lal a ohut é lok ka e e se odsu ul do stra . ) ate í rada čití stude ti šli e a u iděli… asfalto ou sil i i. „Mudlo ská sil i e? Co to
á z a e at? Oz al se te tokrát Harr .
~ 80 ~
„Je to trošku dál, ějak se ta dostat usí e. V se zapr é pře ísťo at eu íte, za druhé eškerá pře ístě í elé to hle kraji Bru ál sleduje a registruje. Nerad h u usel s ětlo at, kde že js e to last ě li a jak to, že ás ů e eru ez s ole í e z hradu. Má ul hůlkou a u kraj i e se o je ilo auto, doteď e iditel é dík skrý ají í u kouzlu. Čer ý Opel Vectra C zablikal, kd ž “e erus stisk ul tlačítko e trál ího ode ká í a klíčká h. „No tak, asedat,
ládeži, ať ta
edorazí e
o pozdě.
„V áte udlo ské auto? V alil oči Harr , které u to pořád ještě edo házelo, a i ve chvíli, kdy “e erus otočil klíčk zapalo á í a jel. „A u íte ho řídit? dodal záh . „K če u podal Harr
i lo auto, kd h ho eu ěl řídit, zas ál se “ ape, oči id ě do ré áladě, a pak u kartičku, kterou ěl oč í kapse d eří.
„Doko e mám i papíry, he he. Harr h íli zíral a řidičák, psa ý si e a j é o Jiří Král, i é ě s fotografií, ze které se z ela eo l ě škle ila o pár let ladší u aště á hla a “e eruse “ apea. Jeli asi půl hodi a pak “e erus sjel a les í estu a po í po alu, opatr ě pokračo al hlu oko do t . )dáli pro lesko ala jakási s ětla a ozý alo se du ě í, trošku o r hlé a r t i ké a to, a to lo hř ě í ouřk . „Takže teď do ře poslou hejte. Po do u, o ude e tad , i říkejte “e erusi a t kejte i. Většina z tě h pár udlů, o tad potká e, patří ezi tu zá ou e ši u, a které i do ela záleží. Na Harr ho e hápa ý pohled dodal: „Jsou to oji ka arádi. Žít ezi čaroději s po ěstí elit ího “ rtijeda e í žád á legra e. Takže i a přátele í ikdo ji ý, ež udlo é, podstatě ez ý á. Ale iko u a i slo o, áže í. Takže… jde . “ ke a půlotáčkou za rzdil auto u okraje lesa, p ul otor, zhas ul s ětla a skočil e . Popošli pár kroků za oh lesa a… Dra o kulil oči. Připadal si ráze jako Ale ka říši di ů. B l jed í z čarodějů, pro které součas ý udlo ský s ět l jakousi si ultá í realitou, do které ahlížel je příležitost ě. A “e erus “ ape se oči id ě rozhodl ho d es o i protáh out králičí orou. Veliké pódiu , are ý i s ětl a UV lampami nasvícená louka s plachtami pokreslenými mnoha růz ý i o raz , o raz i, s ol a ěkteré prostě je z ětí čar a fleků, které připo í al kaleidoskop. Hlu o e aso é du ě í z ějí í di oké r t u ze sound systému se prolínalo s mnoha podi ý i z uk , z i hž ěkteré l zdá li ě úpl ě e elodi ké, ale přesto o é r t i ké z ěti tó ů epůso il e íst ě. Te tokrát to
l Harr , kdo přek apil ostat í, kd ž se zeptal: „Tohle je trance?
„Přes ě tak. Pře áž ě psychedelic trance, a h l úpl ě přes ý. Tahle párt je z uko ě hod ě s íše á, zasle h ete tu i ji é st l ; goa, jungle a ěkde tu ěl ýt i chill-out stage. Tak pojďte, tro hu á to tu ukážu. Čt eři e přátel se estačila di it. “e erus pro házel ezi jednotlivými aparaturami, stánky s pivem, o čerst e í , ale i zají a ější i artikl jako tu l do a. ) po leskují í polot , která se ísila s kouře su hého ledu, se ořil posta , z i hž ěkteré se se “e eruse esele zdra ili, ašlo se i
~ 81 ~
pár tako ý h, o u doslo a skočil do áručí. Dra o ko eč ě začí al hápat, jak to s tou ji ou t áří last ě slel. Tohle l úpl ě ji ý “e erus “ ape, ež člo ěk, kterého dosud z ali. Neo klá hud a je ale u h átila s ou o í dří , ež ěli příležitost o to začít pře ýšlet. Je o ěkolik i ut později už poskako ali, ký ali hla a i do r t u a k á eli se a l á h eatů prolí ají í h se s hlas a jeji h oz ě a i, hud ou e oti ký h di ošský h ástrojů a další i, ohe hůře ide tifiko atel ý i z uk , zřej ě r ze elektro i kého pů odu. Čas začal pl out r t u hud , stal se jakousi a strakt í, edůležitou eliči ou, e edou í od ikud ika . )á ra , stra h a last ě elá každode ost a její pro lé , to še ustoupilo ka si hluboko do pozadí. Byla tu jen hudba, s ětla, posta ořují í se a izí í u ělé lze, ů ě hlad ého podzi ího zdu hu, sa tálu a arihua , pohl ují í še a še h a této lou e hlu oko e skotský h lesí h. Dra o už sot a popadal de h, ale pořád se u e htělo přestat, ítil se ýt otroke r t u, a přesto doko ale s o od ý, spouta ý táhlý i soký i tó pozadí hud , a přesto u ol ě ý jako už dlouho e. “e erus je za h íli přek apil, kd ž se ořil s áručí pl ou pi a joi te koutku úst. I přesto, že lo po ěr ě hlad o, zali si do ěj ši h i a íze é os ěže í s po děke . Harr dlouho e áhal a zal do ruk i do plé a a íd uté kuři o. Her io a ho pro odla přís ý pohlede a tro hu poodstoupila, la si aprosto jistá, že s touhle podezřele pá h ou í ruličkou igareto ého papíru e h e ít i společ ého. Gi d akrát leh e potáhla a rozkašlala se. Podala rčko Dra o i, te jej zd ih ul ke t áři a h íli si ho z ěda ě prohlížel. Váhal, ale ako e opatr ě potáh ul a rátil ho zpátky Severusovi. Ten potáhnul, na chvilku zadržel de h a pak fouk ul o lak dý u. „Ne, že to a ě prásk ete. D es o i jste tu jako í ka arádi, a e jako stude ti. Nedělejte i , o se á elí í a s čí ste později ohli ít pro lé . Co se týče e, tak kd ž se ude e škole ěkdo ptát, tak jste tu ikd e li, i jste edělali a last ě se ů e ez á e. Ji ak, oso ě tohle, poký al rukou, ve které stále držel žh ou í joi t, „po ažuji za po ěr ě eškod ou ě . Jed ou za čas… Po áhá i to rela o at. O čas ů e e í od ě i prostě je tak p out. Harry se usmál a pokýval hlavou. O chvílích, kdy by pro klid mysli skoro zabíjel, mu nikdo nemusel prá ět. „Netušil jse , že jsi tak pohodě, “e erusi. Nor ál ě půso íš… do ela upjatě , podi il se Harr . „To íš, usí d át a i age. Ale každý se rád pobaví. A tady se dají celkem lehce sehnat opravdu zá a é ě i, tře a tá hlete stá ek je, o se sla ý h jedů týče, skoro a e ější, ež ůj ka i et, á h ul rukou s ěre k o hůdku pře áž ě s hou a i, o še tako ý i, které každý or ál í hou ař rozhod ě e hal ez po ši utí lese. Vši h i se zas áli a jak joi t kolo al stále dokola, připojila se ako e i z ěda á Her io a a ho or sklouz ul a e áza ou, pohodo ou úro eň. Do ela je přek apo alo, že si ají opra du o ří t, a zá a a rozhod ě e ázla. Ta o la… ú h at á. Neu hopitel ě krás á, pro ika ě i te zi í a zdá li ě eko eč á. M oho hodi ta e, další arihua a, tro ha alkoholu – skoro se ji a i e htělo jít, kd ž je “e erus odtáhnul nad ránem k autu. Cestou zpátk ši h i lčeli a trá ili s é zážitk . Dra ů pohled se zasek ul a kraji ě za ok e , kterou zro a zalé alo s ítá í a zkrápěl je ý, rholi ý déšť. Gi a zad í sedadle us ula a Harr s Her io ou tohoto částeč ého soukro í užili k de e t í u azle í, na které oba dostali úpl ě ehoráz ou huť. Vše h o lo jiné, jejich doteky byly cítit jako s oz ě ou, zpo ale ě… )e
~ 82 ~
s o ého, poz ol ého, ale už a i zdaleka e de e t ího azle í je trh ulo až Dra o o důraz é „eh ! , který je upozor il a to, že prá ě dorazili zpátk a že jeji h soukro í a zad í h sedadle h je skuteč ě je zdá li é. “e erus stál opodál a potutel ě se us í al. I přesto, že ěl za se ou pro dělou o , padal odpočatý a šťast ý.
~ 83 ~
Kapitola dvacátá sedmá
Severusovo kafe Čí
í ad tí Harr pře ýšlel, tí í u “e erus zapadal do s hé atu jeji h další h hrátek. Jeho učír a la ideál í íste a jakékoli pokračo á í jeji h o lí e é zá a … a a í , te hlap l fér. Neje , že je e apráskal, ale a i se ji epo stil po to , o se k ě u za ho ali h us ě. Doko e je poz al a super ak i, ze které i o hode Harr u ještě teď hučelo uší h. Harr s íral od ahu hod ou h íli, ež toho ečera za ušil a zad í hod do “e eruso a ka i etu. Severus vstal od stolu, u kterého předtí seděl sklo ě ý ad hro adou k ih. V padalo to, že zro a ě o i te zi ě studuje. Na rohu stolu ležela hro ádka opra e ý h esejů. Harr u trošku zatr ulo, protože i h poz al eseje o základe h ezpeč ého s ěšo á í i gredie í, které ode zdá ali minulý týde . B l si skoro jistý, že s ou esej ezpra o al perfekt ě a že ji ude uset elou předělá at – a z předsta , že prosedí další ezúčel é hodi k iho ě opiso á í pouček a sto k let starý h poz á ek, u e lo zro a lehko a duši. Pak si ale u ědo il, že d es rozhod ě epřišel k ůli lekt arů . „)dra í … “e erusi, pozdra il se za áhá í . „Ahoj, pozdra il ho s ús ě e
a rukou
u pok ul, ať si sed e.
„Kafe? zeptal se. „Jo, dík . Po čerejšku přijde do ela hod. „To jo. B lo to di oký. Jako o kle. Málo o si uží á jako t hle párt . Škoda, že sezo a ak í, který se ko ají pod širáke , už sko čila. Tohle la zřej ě posled í letoš í ak e. Harr se ejistě us ál. „Vžd k si
ůže e uspořádat last í… jse
si jistý, že
ě o podo
ého
ělo úspě h.
„Tak jse ad tí už pře ýšlel, ale useli ho to udělat potají, ez ědo í Bru ála, který to zřej ě ikd edo olil. Takže h do toho usel jít i kog ito, ejspíš s pořád ý loke oholič ého lekt aru so ě. „To pře e e í pro lé … ale k ůli to u jse d es epřišel. Chtěl jse se, podo ě jako i ulý týde Dra o, o lu it. A ří t ti, že si dokážu předsta it, že ho ějaké for ě pokračo ali, kd ž udeš htít. Ch íli i tr alo tu šle ku strá it, ale slí , že kd ž js e to e ěděli, lo to super, takže to stej ě sk ělé ohlo ýt, kd ž se prostě pře ese e přes předsudk a staré… spor . „To slíš áž ě? Připadá ti pře e f zi k odpor ý. Prase… Špí a… Harr zrudl. Jeho last í slo a a ěj teď dopadla jako fa ka. „Ale to lo e zteku. A a í spoje é spíš s ý i po it z před hozího ý oje ašeho – ztahu? Harr tu h íli e ašel lepší slo o, jakkoli u prá ě tohle přišlo úpl ě šíle é. „Net rdí , že jsi zro a ůj t p, a a í hodí s Miou, u Merli a, o to tu last ě plá á ? No, prostě, ejsi i odpor ý. Překous ul jse tě jako sot a zletilou holči u, překous u tě i jako ěkoho, kdo je o pár let starší. Na s ětě jsou i horší ě i ež rozdíl jed é ge era e. A pokud í , “M ko u itě se tohle eřešilo tak ějak ikd … “e erus lčk poký al hla ou.
~ 84 ~
„A i e íš, jak elkou radost á , že tohle sl ší , řekl “e erus a už je proto, že to sl ší zřej ě popr é ži otě od ěkoho, kdo to slí upří
du hu dodal: a to eje ě.
„A to případě h ěl a ás alou pros u. Příští íke d se jed o klu u ko á ak e, a kterou hodí každoroč ě, ale žd k , kd ž jse ta šel sá , ěl jse z toho tako é s íše é po it . Kd s se ou šel jako ůj pá , a klid ě tře a zal i Her io u a ostat í, lo to áž ě super. „Jestli ude Mia htít, se jí jed á?
usí
apřed zeptat, sá
zásadě ejse
proti. O jakou ak i přes ě se
„Je to ýroč í slet a gli ké čaroděj i ké “M ko u it . ) histori ký h a společe ský h dů odů lo žd do ré za ho at si a takhle elký h ak í h a o itu, takže ta lidé hodili kostý e h a aská h. D es se to ětši ou řeší tak, že každý před stupe a ak i pije oholič ý lekt ar a z ě í se do podo ějakého udl . ) k osit kostý zůstal za ho á z r ze esteti ký h dů odů. Subinky a su í i často hodí tře a postrojí h z ířat, případ ě klasi ký h u ifore služek e o stude tů, sa ozřej ě upra e ý h tak, a l a i ál ě se . Pá o é čer é kůži a pláští h, případ ě če koli o je dostateč ě elega t í a st lo é. Kd ž do se e ši h i alije e oholič ý lekt ar, ůže e si to užít – ez ásledků… Harr z ěda ě poslou hal a pok o al hla ou. Věděl, že si o to ude uset pro lu it s Miou; před ětší ožst í lidí ý ala spíše st dli á. Na druhou stra u, jak už se ukázalo ěkolikrát, oholič ý lekt ar á e alou o , která si e z ě í „je tělo, ale s ý z lášt í způso e to o li í i šle í da é oso . Te po it a o it a u ol ě í, který lekt ar dá al, l kouzle sá o so ě. “koro ě o jako lok out si kapku hra ro í a. Toho ečera si se “e eruse do ela pěk ě popo ídali. Mnoho starých událostí rázem dostalo nový roz ěr. Je jedi é u té atu se o a strikt ě hý ali. Několikrát už ho or skoro a ral te s ěr, a tu h íli se ezi ě rátilo apětí, plý ají í s té ěř zh ot ělé ědo é ariér jeji h slí h, kterou oplotila ta d ě agi ká slo a. “irius Black. Ji ak ale řeč ěžela jak a drátká h. Kd ž Harr dopil druhý hr ek ká , rozloučil se a tratil se s ěre k astrologi ké ěži, kde ěl ra de s Her io ou. Pozdra il ji áš i ý poli ke , a kd ž jí po bezmála dvou hodi á h ouřli ého ilo á í ko eč ě e hal popad out de h, du hu děko al “e eruso i za zápla u tepla, kofei u a ukru, která ho a udila a tuhle úžas ou l u. V du hu ho doko e tak trošku podezří al, že u do té razilské ká přidal i ě o í , ež je d ě lžičk třti o ého ukru. Her io a přestala du hu počítat orgas už ěkde u pátého a je krát e a to jí realitu zahalila jakási růžo á lha, e které se ztratil čas, prostor, i hlad hru é podlah astrologi ké ěže. B l tu je Harr , áš i ý a dra ý, jeho s al até paže, uhra či é oči, a jeho ohut ý, žha ý p j, aplňují í její lů o. )trá ela se so ě i ě , jedi ou írou tí se stal jeho r hlé, t rdé a hlu oké příraz . Kd ž přišla k so ě, trošku áha ě se zeptala: „To ělo ějaký spe ifi ký dů od? Ví , že js e se spolu pár d í e iděli, ale tohle lo ohe di očejší a i te zi ější ež kd koli dří … „Lí ilo se ti to? Her io a, které se tepr e z ol a ra ela do t áří or ál í ar a, h ed zase zčer e ala jak ali a. „Jo. To teda jo. Jas ě. Uf… ale jak zítra z lád u stát rá o do škol , to fakt etuší , us ála se rozpačitě.
~ 85 ~
„H , tak to asi udu hodit k “e eruso i a kafe častěji. ) ate á Her io a a ěj rhla dlouhý podezří a ý pohled, ačež se o a s alili k ze i zá h atu s í hu. „Mi o hode , Mio, htělo „T
íš o Výroč í
se ti jet a ýroč í sraz pro čaroděje ú h lák ?
sa hai o é
dekade t í
ečírku lo dý ské s etá k ?
„No, prsk ul Harr , „že se to j e uje až takhle ujetě, to i “e ie eřekl, ale sez a u poz a ý h a dík ě u á e zajiště ou i zpáteč í lete ku. „Úžas ý! Už od léta, kd jse se o to popr é dosle hla, s í se st děla se tě a to zeptat. Prý to ta ý á hod ě di oké.
o to
jít se ta
padá to, že js e a podí at, ale
o jse
„Tak di oký, jo? No tak jede ! „Faj … řek u o to
i Gi
a Dra o i. Mi o hode , íš jak, jsi před h ílí az al “ apea?
„Cože, jak? „“e ie, protáhla slad e Her io a a z r zí pro oka e a ěj rk ula. Naštěstí se tratila do t dří , ež Harr stihl slet, jak tu pro oka i potrestal. H itě pos íral a ze i s é s ršk a za pár minut usí al stule ý pod peři ou e el írské lož i i. Pře i je , íke d l pr č a zdálo se, že ho čeká opra du ároč ý týde .
~ 86 ~
Kapitola dvacátá osmá
Opravdu náročný týden A per ý týde to skuteč ě l. Harr ěl kro ě škol í h po i ostí, které se teď ko e podzi u skuteč ě začí al kupit, ještě starost se shá ě í kousků ějaký h tří hod ý h udlů do oholič ého lekt aru. “trá il k ůli to u d a dlouhé ečer dál od Brada i , ež se kd koli předtí od ážil, a kd ž druhý de de ět hodi e arazil a i a jed oho hod ého udlu, už to po alu zdal. Už se po alu otáčel k od hodu, kd ž koutke oka zahlédl parčíku před íst í hospodou a staré, o šelé la ič e sedět aprosto ideál í íl. Už u lo jas é, jaké podo ě půjde a ýroč í ečírek. Jedi ý pro lé e lo, jak z tohohle hlápka dostat las. Leh e přes d a etr soký, i ořád ě stat ý čer o h s teto a ý i paže i a s dred dlouhý i až do pasu postá al e ku a tiše, skoro jako edito al, pokuřo al ruč ě ale ou igaretu. Harr se rozhodl jít a to tí
ejjed odušší , skoro až pito ě pri iti í
způso e .
„Hej, ká o, e áš igáro? zeptal se tro hu áha ě. Muž ještě oka žik seděl eh ě, leh e zarudlé oči upře é kamsi do tmy. Pak sklouznul pohledem a Harr ho, které u se zježil hloupk zát lku a je s a i ál í pětí ůle se u podařilo euté t. Jeho oh jako už akračo al k ostré u spri tu do dálk , ruka pod ědo ě sklouzla ke kapse s hůlkou, kd ž to už pro lu il: „Jas ě, pohodě. Posadíš se? „Jo, dík. Harr se posadil edle ěj a přijal a íze ou igaretu. Chlápek u připálil klasi ký e zí o ý zapalo ače . Harr zlehka potáh ul a fouk ul o lak odra ého dý u. V du hu se modlil, aby se nerozkašlal. V žád é případě e htěl, a te hle pořízek zjistil, že to je ů e pr í igareta jeho ži otě. Pokuřo al le ou rukou, pra á u za oka žik klouzla do kaps pro alé ůžtičk , které ta ěl připra e é. „Fakt do rý igárko… kde to kupuješ? „Jo, jo, tohle je tak ěkde krá ě ekoupíš. Je to te ejk alit ější ta ák pří o z Ja ajk , z do á í pěstír ýho ratrá ka. Kdepak, e í ad do a pěsto a ý kuři o. A o t tu, ladej, takhle sá ečer… Ve es i i jse tě ještě e iděl. Harr pohoto ě zareago al: „Já jse až z Lo dý a. Ale tad edaleko hodí do škol . Na i ter átě ě to už št alo… tak jse tad . „To z á , us ál se už. „Chodil jse a střed í Glasgo . Tak jse žil a i ter átě. Brr… Ale ělo to i s ý plus . Glasgo je elký. A je ta šeho dost. Kd ž ás o rzela škola, k ej ližší u dealero i s hule í js e to ěli žd k a ej ýš pár i ut. Hulíš, eh, t , jak se last ě j e uješ? „Harr . „Jo, faj , těší
ě. Já jse
Josua. Hulíš, Harr ?
„O čas. Ale d eska fakt e ůžu. Potře uju si je Harry.
čistit pali i a rá o fu go at e škole, ušklí
~ 87 ~
ul se
„Oukej, oukej, šak do te e i etlačí , zas ál se Josua a h íli už se řeh il a elé kolo. Ve h íli, kd se zá h atu s í hu předklo il, Harr u uštíp ul las přeč í ají í z ko e jed oho z dredů. A i etušil, že to ude tak s ad é. Po h íli dokouřil igárko, ještě jed ou poděko al a rozloučil se. „Tak čau, Harr , a tře a ěkd a i. Až e udeš potře o at ýt rá o s ěží do škol . Harr poký al hla ou a z izel e t ě. Už mu zbývaly jen dva vlasy pro Snapea a Her io u. Při ejhorší h ji ohl dát stej ý, pře ýšlel. Šli za d ojčata. Te ápad ho ad h ul. B l ge iál í a a í u ke spl ě í ise stačí už je jed a oso a. Přes ě e h íli, kd du al, jestli se u ásledujícího dne podaří z o u zdrh out ečer ze škol , zasle h ul zepředu ze t křik. Vlast ě spíš jekot. „Po o ! Po óóó ! Ne h ě, t prase! Po ozte i ěkdo! Harr oka žitě starto al tí s ěre . U ěhl sot a pár desítek kroků, kd ž se ále srazil s dí kou, která ěhla z pěši k ezi zahrad í i zídka i. B la rudá e t áři, lapala po de hu a očí h ěla hrůzu. Je o oka žik později ěhl ze stej é pěši k holohla ý ladík kože é u dě. Harr se posta il ezi ěj a dí ku. „Oka žitě ji e h ýt. Mladík si ho z ěřil pohlede , pak kd ž usoudil, že ěkoho jako je Harr ez pro lé ů složí, zaťal pěst a hrapla ě pro esl: „Nepleť se do ěčeho, po če ti i e í. Táh i i z est . H ed. „Kd ž h eš ěko u u lížit, tak rozu .
i do toho ě o je, ať se ti to lí í, e o e. Ne h tu holku jít. Měj
„Rozu ? Tak rozu , l ečku! Tohle pro te e á h ul pěstí. Rá a ale edopadla.
á ! Mladík udělal krok s ěre
k Harr
u a prud e
„Rictusempra! ) Harr ho hůlk střelil osl i ý stří řitý zá lesk a plešou ráze ležel a ze i o pár etrů dál, zkrou e ý olestí a je s á ahou lapají í po de hu. Dí ka se rhla Harr u kole krku. „“i e ů e e í , jak si to udělal, ale jse ějak od děčit?
ti až ados rti děč á. Dík , dík
o ! Můžu se ti ů e
„No… last ě jo, řekl Harr a pohlédl do její h o elo ě hlad ý h šedi ý h očí. „Mohla s postrádat pra í ek lasů? Na pa átku. Dí ka se trošku rozpačitě us ála, projela ezi prst jed í pra e e s ý h lasů a pak trošku přek ape ě za rkala, kd ž jí Harr podal ůžtičk a eht . „To s se ou osíš ěž ě? „Ne, last ě je d eska, áhodou, ale zro a jse si a ě zpo ěl. Dí ka si ustřihla ko e jed oho z pra í ků a podala jej Harr u i s ůžka i. Harr se us ál, poodstoupil a pak ký ul hla ou a atáh ul o očí, jako ho ještě ě o apadlo: „A… A h ezapo ěl; )apo eňte! Vzdu he se zaleskl další agi ký odlesk a Harr s ou ůlí tlačil z sli o ou d ou zpo í k a posled í zhru a d ě i ut . Na to, že to dělal last ě popr é, to šlo přek api ě s ad o. Dívka trochu přek ape ě za rkala. „Co se stalo? „Ni . Tá hlete ti htěl udělat ě o, o se ti rozhod ě elí ilo. Měla s jít do ů. Ho e ! Dí ka je haoti k přiký la a roz ěhla se s ěre do středu es i e. Posle hla apůl z áhlého á alu
~ 88 ~
roztržitosti, apůl za to ož á ohlo Harr ho haris a. )a posled ího půl roku si do ela z k ul dávat nekompromisní rozkazy. „A t táh i, e o dosta eš další akládačku! ) ate ý ladík, který si kro ě huče í uší h a tupé olesti řiše a i e zpo í al, ajed ou dostat po it, že te hle rýlatý čahou asi e ude až tak s ad ý soupeř, i kd ž o před hozí akládač e e ěl a i po ětí. „Mož á jse dostal pe ku do hla a l jse i o se e , ru lal si poti hu pro se e, kd ž z izel te otě pěši k ezi plot . Harr toho ěl tak akorát dost. Rozhodl se z ísta pařit o ejr hleji, pro případ, že se ěkdo z i isterst a o těžo al zko trolo at ísto i ide tu. Pře i je ještě e ěl do ole o kouzlit i o školu. Té o i se s alil do postele úpl ě čerpa ý, ale záro eň doslo a přek pují í radostí a hrdostí. Má dost ateriálu pro so ot í párt a ještě ož á za hrá il krk jed é pohled é dí či ě. Us ál se a ještě ež us ul, h ilku pře ýšlel, kde seže e hod é kostý . Rozhodl se to řešit e pres í zásilko ou o jed á kou a je doufal, že sprá ě odhad e elikosti. Do so ot z ý al už je o d a d .
~ 89 ~
Kapitola dvacátá devátá
Výroční samhainový dekadentní večírek Čas do ečírku upl ul jako oda. Kostý a ý a u za ez ála pět set galeo ů, které Harry o jed al, do esla so a skuteč ě až a posled í h ilku, ra í so ot í poštou. V padal aprosto sk ěle. I kd ž se Her io a proje ila se s ý i dotaz eod t á, skoro až dotěr á, o podo á h, které ji Harr a íke d určil, jí eřekl a i slo o. Kd ž se k i pak so ota ko eč ě sklouzla po á raze páteč í o i, li už ši h i jako a jehlá h. Je Harr se po ěkud taje ě us í al a Dra o, ač se o to od ítal s ký koli a it, půso il eo kle er óz ě. Vlast ě tepr e so otu rá o, kd ž už se s Gi k ůli jeho popudli osti doopra d pohádali, rozhodl se strá it s í hodi ku ad čaje jed o z ti hý h rada i ký h zákoutí a še h o ze se e klopil. „Víš, Gi , á prostě elký stra h, koho šeho ta ůžu potkat. Výroč í sa hai o ý dekade t í ečírek je skuteč ě dekade t í. Jede z dů odů, proč se d es použí á oholič ý lekt ar a proč do itř ikdo es í pro ést žád á ide tifikač í a strozorská zaříze í, je te , že elká ětši a tě h, kteří se ta o je í, kdekoli ji de a eřej osti li oka žitě zatče i, a e o apade i ěkterý ze sluš ý h čarodějů. ) ela reál ě hrozí, že se ta o je í ůj ote . Týrá í a ko trola patří ezi jeho o lí e é ko íčk , šak jsi iděla učír u a aše sídle. A udou ta i další “ rtijedi. Kd došlo k áhod é u odhale í a ko fliktu, e ude ikdo z ás ezpečí. A já udu ještě navíc v roli zrádce last í kr e a pote iál ího ot o raha, kd ž se u posta í , jakože přes ě to h tako é h íli ejspíš udělal. Volde ort je zpátk a ejrůz ější ak e jeho stoupe ů se oží jako hou po dešti. )dálo se podivné, kdyby téhle příležitosti, kde ětši a příto ý h ude patřit ezi ě e o ude alespoň patřit ezi jeji h s patiza t , e užili. “ rdí i to atolik, že se i skoro e h e jet, ale Harr a Her io ě už to e lu í e, a sa ot é je to rozhod ě e e há . Draco skr l t ář dla í h a po zde hl si. Cítil e zdu hu elké a reál é e ezpečí. To, če iděli zá a ý ečírek, u připadalo jako pro házka do sa ot é já l o é. I kd ž a i sá e ěřil to, že “e erus ho o še uklid il.
ho ěkdo poslou hal, sdělil před odlete
i u
ostat í
s é o avy ostatním.
„Dra o, e oj se. Prostředí klu u do ře z á . Má i ú iko ý plá pro případ, že se okoli se lelo. Na í použije e ůj last í oholič ý lekt ar s prodlouže ý úči ke . Náhod é odhale í případě, že ás ěkdo zdržel, je zhola e ož é. Dra a tí si e příliš euklid il, ale od á ště ečírku se u přátele odradit epodařilo. O pár dešti ý h, lha ý h hodi později se za i i za ou hl d eře lu us ího klu u. Teplý zdu h pl ý ů ě st ra u, drahý h dout íků a koňaku je o hot ě pře zal ze spárů razi ě lepka ého rhole í poš our ý h lo dý ský h uliček. Mladí čarodějo é alili oči údi e . Doko e i Dra a, který l a lu us z klý, prostředí klu u u h átilo. )rak je zdráha ě a s jiskřička i očí h klouzal od stropu se starodá ý i freska i přes ohut é křišťálo é lustr , dlouhé čer é, zlate ší a é saté o é zá ěs , zdi z t a ého ra oru až k t a ě rudé u ko er i s hřeji ě hustý a dlouhý lase . Každý krok zde l he ký jako hůze po to ejje ější e hu, dalo-li se ů e lad é
~ 90 ~
proplou á í s ěsi í ů í a l šti ý h odlesků drahoka ů zasaze ý h do ahago o ého á tku azý at hůzí. Troji e h ilku ohro e ě stála, ež je “e erus po ídl, a za se ou za řeli d eře a ešli dál. V ústret ji šel dro ý prošedi ělý užík, který půso il doj e , že jej tepr e před h ílí ěkdo poskládal z epříliš čerst ého sorti e tu zeli ářského o hůdku. Jeho epra idel á, zploštělá hla a připo í ala dý i. T áře ěl rudé a u laté jako rajčata, o še ohe doslo ěji, ež se htělo rá i otřepa osti klišé tohoto přiro á í ěřit. Jeho os se podo al k selé okur e a šel o sk žluta é oči se ztrá el pod rásčitou zápla ou tuku jeho t áří jako d a lísko é oříšk . “ ra ur ostí lét protřelého služe íka přešel jeji h udi e é, ož á i aličko z e hu e é pohled a s ús ě e je uvedl dál. „Ricardo Fichte, j é o é. Je i tí ás tu u ítat, drazí ez á í, řekl s poklo ou z ela zá ěr ě atolik stroje ě, a z toho dostateč ě z ěla fráze, kterou říká še pří hozí , ez ohledu na to, jak do ře ohé z i h e skuteč osti poz á á. T ářil se elke ěrohod ě e zruše ě – a to, že pří hozí skupi ku t ořil lege dár í “ rtijed, s ještě lege dár ějšího “ rtijeda, hlape s í e ež dostateč ě ý lu ou jiz ou a čele a d ě krás é dí k , jeji hž zhled také již e l čaroděj i ké s ětě tak do ela ez á ý. „Vstup é je pat á t galeo ů a oso u, ke stupe ká dosta ete patřič ý počet dá ek oholič ého lekt aru. V případě, že s se ou e esete hod ý ateriál a pro ě u do libovolné udlo ské podo , ůže e á posk t out ě o z aši h a o í h zorků… s ěs z lo dý ské uli e. Neutrál í, e ýraz é t áře, hod é pro za ho á í a o it . Pak se ůžete ode rat do s é pře lékár . Klíč od í zůsta e po elou do u aší á ště e aši h rukou a ě i, které si ta odložíte, aprosté ezpečí. Po do u ečírku ás prosí o ezko flikt í a e ásil é jed á í. Větši a příto ý h s se ou osí kro hůlek i ejrůz ější ástroje a z ra ě. To, že zde edo hází k ětší ko fliktů , plý á přede ší z rozu ého a eutrál ího ho á í še h zúčast ě ý h. Tohle je ečírek elit . Očeká á se od ás adek át í stupo á í. Kd ž pa Fichte sko čil s s ětlo á í , roze řel ru e a ír ě se předklo il, jako htěl o ej out jakousi e iditel ou tost stojí í těs ě před í , a leh e pok ul hla ou. „Děkuji. Ale máme vlastní. Vzorky i m oholič ý lekt ar, řekl pod rače ě odhodla ý kd ž a stůl s pal hro ádku galeo ů. „“luže
íček, pa e. Pra idlů
tó e
Harr ,
klu u to eodporuje. Budete si přát ši h i společ ou šat u?
„D ě. Jed u pro pár, jed u pro tři. Vedle se e. Bude ětší legra e, otočil se a Dra a a rkl. Dra o je epatr ě pozd ihl o očí gestu, které se dalo ložit jako p š é, kd ho jeho přátelé už dá o eu ěli přečíst jako jeho klasi ký, ulič i k pro okati í úškle ek, který i hýřil zej é a, kd ž l roz er é áladě. Harr ho potěšilo, že Dra o e hal h ur rz out dušičko é počasí za d eř i, a hodil u jeho klíč. „5 , á e 5 . U idí e se o é , us ál se Harr , kd ž za sebou, Her io ou a “e eruse za ou hl d eře. „Tak s lékat. Šat dosta ete h ed po pro ě ě, ušklí l se Harr a sá si začal rozepí at k oflíčk košile. Po h íli stáli šat ě ši h i tři azí. Harr ji podal lekt ar , které po estě dostal od Severuse, a k i přidal lidskou ese i.
~ 91 ~
„Teď udělejte krok od se e, otočte se a pijte to. )a řete oči, eot írejte je a eotáčejte se, dokud edosta ete pok . O a ho posle hli, ť Her io a s leh e k selý ýraze t áři. Věděla, že Harry je dnes po celý ečer pá e , přesto si z kla a jeji h e ro a ý ztah spíše e f zi ké ro i ě. Ně o ji ého lo stát – e o klečet - a té sprá é stra ě důtek, ě o ji ého lo začít ho oka žitě poslou hat, ez jakékoli předehr . Ostat ě už to, že ji e hal s lék out před “e eruse , jako by na ni ů e ežárlil, ji kdesi u itř epříje ě popí hlo. Kd ž do se e o rátila oholič ý lekt ar, usela hod ou h íli pře áhat utká í z ra et, takže la do ela ráda, že Harr s rozkaze ote řít oči a otočit se zpět ijak z lášť espě hal. Hoř e s íra ý po it hrdle se šak a i áz ake e ro al k edlíku, který jí hrůzou arostl hrdle je o alou h íli později. „Ote řete oči, pro esl k epoz á í z ě ě ý, z epokoji ě hlu oký hlas. Mia za rkala a sklouzla zrakem na své tělo. Ted … a ahé tělo eli e štíhlé, sot a pat á tileté lo dý k s dlouhý i kadeře i, která druhé e e pláři s leh e po a e ý ús ě e stála edle í. „A teď se otočte. Her io a se z ěda ě otočila, je a toho přes ě te o e t zalito ala. V třeštila oči a ustoupila o krok zpět a zalapala po de hu. Doko e i “e erus z epokoje ě aprázd o polkl. Čekal s ad okoli , ale e to, o stálo před jeho oči a. Už proto, že ěl pří o před oči a sot a hruď toho čer ého o ra. “klouzl oči a ahoru. Někde e ýš e d ou etrů zahléd ul záři ě ílý ús ě , ještě o ě o í roz er ě jiskří í čer é oči a soké čelo. ) jeho hla se s ášel pro az e dredů, tak tro hu jako hadi z hla Medúzy, přes ahé, hustě poteto a é paže a hruď až k ístů , kde jeho ři ho přetí al itý pás z rudé dračí kůže. Klesl oči a přes eder í roušku až k pe ý soký otá ze stej ého ateriálu. Na těle ukrut ě padají ího di o ha hrál každý s al a z jeho ruk isel z rusu o é důtk z čer e é kůže, ez kle dlouhé, s jed ad a eti te kými prameny. „T si o lečeš te hle ílý postroj, Mio, h i ří t Nari, hodil jí k ohá který odhalo al rozhod ě ohe í e, ež zakrý al.
postroj z ělost é lesklé kůže,
„A t to sa é t a o odré , Tari. podal další uzlíček “e eruso i. Severus-Tari se začal/a soukat do postroje. „Musí ří t, že jsi ě dostal. Netušil jse , že se ti k ůli ěkolika lasů ro íko é Afrik , pa e, pro esla o di ě, i kd ž se z atel ý iro i ký
platí esto at až do podtó e Tari.
„Harr , jestli ě tě ahle důtka a a touhle rukou přetáh eš, tak js e spolu oka žitě sko čili, pro esla zdor ě Her io a-Nari. „A a se a solut ě zapo eň, dodala polohlas ě, s pohlede áha ě s ěřují í k ístu, kde u ohut é přiroze í adz edá alo před í část eder í roušk . „“e e ude. Nehodlá ás z rzačit, ušklí l se o r. „Ale jestli do i ut e udeš to postroji, tak a to ě t důtk zkouší , protože od toho js e tad , za ručel eko pro is ě a Nari ajed ou popad ul zá h at posluš osti. Než se kdo adál, stála před Harr připra e é postroji. “tej ě jako Tari jí doko ale pad ul, padala ě ú h at ě. „Vý or ě. Jde e. A udete
e oslo o at pa e Goraku.
V šel e , a te tokrát to l o , kdo přek ape ě za rkal. Na hod ě stál postarší útlý Japo e tradič í sou ojo é ki o u, je po ěkud et pi k čer é ar s rudý páse a ko a ý i
~ 92 ~
stří r ý i ára k široký i do třeti délk předloktí. Místo kata a uso ou rákoskou záři ě žluté ar .
l opásá dlouhou
Vedle ěj stála dro oučká, skoro dětsk hlížejí í japo ská dí e ka e z ela průs it é, sakuro ě růžo é říze, pod kterou ěla pouze ú azek z úhled ě u áza ý h čer ý h a čer e ý h pro azů zauzlo a ý h eje efekti ě, ale také tak, a se její hed á é pokožk dotýkal a patřič ě citlivých místech. „)ají a ý st l, o rátil se Harr -Gorak a prošedi ělého Japo e. „Je idět, že sis s tí skuteč ě hrál. “klouzl oči a k stroje é dí e e. Japo e pro lu il, áž ý , pe ý hlase : „Odteď jse prů odk ě Ya ato-Cha . Může e jít.
pro še h
ú azke
Oroto-San, a tohle je moje
Pa Gorak ký ul a dali se s ěre k hla í u sálu. Ještě ež stoupili, stih ul u se e i s é prů odk ě předsta it. Pak je akrátko osl ila zář ej ližšího pla e e, který le ito al e ýš e pasu nedaleko od zdi a jako jede z oha os ětlo al rozlehlou lóži. Výroč í sa hai o ý dekade t í ečírek prá ě začí al…
~ 93 ~
Kapitola třicátá
Půlnoční přípitek Hla í sál l rozlehlou íst ostí o ál ého t aru, kterou le o al půlkruho é salo k , částeč ě kr té zá ěs , které spolu s přít í u itř oproti hla í u prostoru t ářel doje relati ího soukro í. O še … soukro í je žd k tak tro hu relati í. Ve středu hla ího sálu lo do ře as í e é pódiu , kde zro a jede kouzel ík a jed é z do ro ol ý h otrok ň před áděl základ í te h ik o dáže us ad ě é agií. Štíhlý soký už s dlouhou arezlou radkou l zje ě e s é ži lu. Mož á i dík po ěr ě lu us í u o leku e epodo é u fraku tradič ího střihu půso il trošku doj e dirige ta, pro ádějí ího s ůj s or líbivou symfonií. Pro az , pře ě ě é te ké had hrají í še i ar a i, se h itě o otá al kole jejího těla podle zdá li ě z ela jed odu hý h gest hůlk . Než aši přátelé ašli ol ý stůl, la dí ka zafi o á a elke sluši é kozel i a čaroděj let ý poklepá í hůlkou pro ě il had zpět a pro az . Bare é pro ázk l doko ale pra idel é zor i zauzlo á a její ahé kůži tak pre iz ě, že se ozí zřej ě a i ezdráhali az at ýsledek jeho prá e u ěle ký díle . Několik z ěda ů, kteří jeho sho sledo ali, ho od ě ilo krátký potleske . Pánové Gorak a Oroto-Sa se posadili a ěkké sofa edaleko pódia, troji e su i ek způso ě klečela a podlaze krok před i i; ta kde lo tako éto společ osti jeji h ísto. O a o jed ali í o pro se e i s é společ i e, Gorak tuto ol u o hot ě pře e hal s é u a pohled starší u protějšku, ěděl, že se do rý h í e h Dra o z á ohe í a rozhodl se spoleh out a jeho zkuše osti. Jak se dalo čekat, udělal do ře. Oroto-Sa o jed al Dračí pla e z Bordeau , ěkolik let uleželé ar hi í í o, které ezi pořád ještě elke dostup ý i í patřilo k a solut í špič e. Hřeji ě asládlá huť záři ě zlata ého růžo ého í a z i h kousek po kousku začala odpla o at pů od í ost h. )a edlouho už o a o házeli kole sálu a sez a o ali se se stří ě půso í í i účast ík . Gorak se zapo ídal s čaroděje , který předtí před áděl s é u ě í a pódiu. Mladý čaroděj se předsta il jako sir Tho as. Večírek si oči id ě uží al. „B l jse dlouho… i o A glii. Celé rok jse které i h ěl ej í e. H ed po přátelí h.
se tohoto setká í ezúčast il. B la to jed a z ě í,
„Já jse tad popr é, přiz al ote ře ě Harr . „A usí ří t, že ů e elituji toho, že jse přijal, dodal, a sklouzl pohlede k jed é z ladičký h dí e ek, které si edl a odítku.
poz á í
Mistr ki o u se držel spíše stra ou a o ezřet ě pozoro al oso kole , jako se s ažil prohléd out jeji h lekt are pro ě ě ou podo ou. Krás á Ya ato- ha se držela žd krok za s ý pá e , který jí o čas ezi řečí tro hu roz u hal las e o poplá al po holé a pěk ě přístup é zadečku. A jak í o teklo proude a hud a přiostřo ala, začala at osféra tát. )a edlouho už lo še příto ý jas é, proč se te to ečírek azývá jako dekadentní. V saloncích se začalo s azo at, plá et a ezřídka i souložit, teplý zdu he se rzo prol ula ů ě lidského zruše í a e táze. Gorak si s é su i k od edl do jed é z lóží a s istre , který a počátku el i u ě před áděl te h ik agi ké o dáže, začal zkoušet s ou zruč ost to to u ě í. Ne lo to a i zdaleka tak jed odu hé, jako to padalo a pohled, ale čer ý o r l zřej ě přiroze ý tale te . Jeji h japo ští přátelé je zpo zdálí zaujatě sledo ali, istr z pohodl ého křesla, ladičká dí ka ze ze ě, a které klečela u jeho ohou. Krát e před půl o í se a pódiu soukal pa Fichte.
~ 94 ~
„Prosí ás, a ste se ši h i shro áždili kole pódia. )a pár oka žiků si ši h i společ ě připije e a aše opěto é setká í, a radost z aši h hrátek a k u tě í tradi e této ak e. O sluha již roz áší ša paňské, proto se prosí po alu přesuňte s ěre k pódiu a hopte se jed é z a íze ý h sklí ek. “a ozřej ě te tokrát a účet pod iku. Vši h i příto í se po alu shro áždili a postá aje se skle ička i a spokoje ý i ús ě čekali, až pan Fichte pro ese ýroč í přípitek. “ál pote ěl. “ir Tho as Gorako i pošeptal: „Jse z ěda ý, jaké přek ape í je a pořadu letos. O půl o i o kle ý á e ší ohňostroj a ějaké i ořád ě zají a é stoupe í… Gorak chápa ě přiký l a lčk zhléd ul k pódiu. Ricardo Fichte zro a začal s před ese přípitku. „“etká á e se zde té ěř ši h i, ač asko a í a o itou, už oho let. M ozí z ás e ě í asku, a tak zde i přes za ho á í diskrét osti z ikají o é z á osti a přátelst í. M slí , že se šak ši h i shod e e a to , že letoš í rok je šak z ela ýji eč ý. Je roke o rod a á ratu. A o. Velkého á ratu! Ná ratu sa ot ého Pá a zla. Doufá , že zro a ezi á i, přátelé, e í ikdo tak edů tip ý, a ještě stále e ěřil této radost é o i ě. Lord Volde ort je zpět. A rz se opět sta e s r ho a ý lád e še h ritský h čarodějů, a ahradí tak stupid í a zkost atělou i stitu i i isterst a čar a kouzel. Na Lorda Volde orta! Připil si, ig oruje zruše é a spíše epřátelské ruče í da u pod í . A pak se pro ě il – jeho skle ka ša paňského la zřej ě protilátka oholič ého lekt aru. Před še i zúčast ě ý i áhle stál Lu ius Malfo kápi “ rtijeda a s ítězosla ý ús ě e a t áři. “ál zalilo pl é s ětlo. „Nikdo se a i eh e! přikázal. Někteří se šak přesto otočili k útěku – estě ji šak stál uza ře ý kruh “ rtijedů, částeč ě ut oře ý o ě pří hozí i, kteří do zšeřelého sálu klouzli ěhe pr í h ět přípitku, dopl ě ý ohý i, kteří se a sklo ku Malfo o a proje u čle ili z da u. „“tát. Niko u se d es e usí i stát, udete-li se ho at rozu ě. Ted … až a ěkolik alý h ýji ek. V tu h íli pěti i aši h přátel u hopil ěkolikeré ru e a od lekl je před pódiu . „Kro ě té ej ětší trofeje, kterou ohu s é u pá o i při ést, ož te to ečer či í ohe plod ější , ež jse si troufl doufat, tu totiž á e d a zrád e. “ jed í z i h si účt později řídí sá Lord Volde ort, a popra dě teď a i e í , která z tě hto afi tě ý h sleči ek to je. Měl ses st dět, “e erusi. Doufá , že za tohle udeš trpět až do posled ího de hu, shléd ul dolů s ěre ke d ě a spouta ý lo dý ká . Harr ležel a ze i s ruka a zkrou e ý a za zád , zaleh utý d oji í ohut ý h “ rtijedů. Belatri Lestra geo á, také již od askovaná, dovlekla mistra Oroto-Sana pří o před Lu ia a srazila ho na kolena. Lucius si odplivl. „Tako á ha a. )radit last í kre . Popli at elé ge era e ašeho rodu. Po to še , o jse tě aučil! Tohle je prohřešek, který se eodpouští. A eodpustí ho a i last í u s o i. Lu ius tasil dýku a apřáhl ruku zhůru, a jí ohl klečí í u Oroto-Sa o i razit hlu oko do hrudi. Maličká, ale hbitá Yamato- ha se šak tu h íli klouzla “ rtijedo i, který jí oči id ě pod e il, a přiskočila k pódiu. „To, o děláš, je eliká h a!
křikla.
„T drž hu u, Weasle o i dě ko. “ te ou si to
řídí
později.
~ 95 ~
„Je to skuteč ě elká h a, dodala přesto útlá Japo ka přek api ě pe ý hlase , „a posled í e t é ži otě, otče. AVADA KEDAVRA! křikla hlase pl ý e á isti a z ko e její hůlk šlehl ohut ý zá lesk zele ého s ětla, který zasáhl Lu ia Malfo e pří o do hrudi. Te poklesl a kole a, aposled za hroptěl a ská el se k ze i. Gi , která před pouhý oka žike sledo ala hrot dýk , kterou jí málem za raždil, iděla pohasí at jiskru jeho očí h. V íst osti za ládla pa ika. Harr podo ě ohut ého čer o ha se zasupě í prud e stal a odhodil o a “ rtijed , kteří a ě do té h íle iseli. Vzdu he zasršelo ěkolik klete a kouzel, z i hž jed a rozbila lustr ve vrcholu kopule sálu, a ten se opět po ořil do te ot . Harr u ítil a ra e i ěčí dotek, kd ž se otočil k útoku, poz al po ědo ou t ář sira Tho ase. „Popad i s é přátele a izí e odsud, Harr , ale fofre ! Harr se a zlo ek oka žiku pozastavil ad tí , jak l oslo e , protože Malfo ho eje že pří o ej e o al, ale doko e a i epok ul jeho s ěre , kd ž se z iňo al o té ej ětší trofeji. Cosi u itř u ale říkalo, že to uto uži ůže dů ěřo at, a jelikož e l čas a po h , rozhodl se te tokrát spoleh out a s ou i tui i. Křikl a Dra a, který zro a odrazil další klet u a popadl Gi , stále ještě str ule klečí í ad rt ý těle Lu ia Malfo e, který jí aposled de hl doslo a t áří t ář. Ve z ěti ojují í h a pr hají í h oso a pa i e se s dat ou po o í sira Tho ase, který se zdál ýt eje zkuše ý kouzel íke , ale také ostříle ý r áče , dokázali ztratit atolik, že doko e proklouzli e . “ir Tho as klu u zje ě e l popr é. Pro ěhli z ětí hode ěhe pouhý h ěkolika teři , ež do ěhli ke hodo ý d eří . B l za če é, ale pro Harr ho to při jeho součas é áze a ko stitu i e l kdo íjaký pro lé . Roz ěhl se proti i z polo i délk stup í hal a osaz é pa t po olil h ed apopr é. Kd ž stal a oprašo al ze se e třísk d eří a láto, které se pod jeho dopade rozstříklo, stoupala u od úst pára. Leza ou lhu střídal ěhe tě h ěkolika hodi ráz, který je oka žitě še h roze h ěl – ětši ou li polo azí e o skoro azí. “ir Tho as ale eza áhal a i oka žik a lekl je s se ou dál, pr č z téhle postra í uličk . „B dlí je kousíček odsud. Kd ž po ěží e, dosta e e se ta dří , ež z rz e e. Ho e ! Dokud nás nikdo epro ásleduje… Běželi skuteč ě je ěkolik i ut, ež do ěhli a rozlehlejší á ěstí a vklouzli do jed ě h z dlouhé řad d eří. “ir Tho as je popoh al dále do hal a pak za i i za ou hl a za kl d eře. Vši h i zprudka odd ho ali a koukali jede a druhého, jako e ohli u ěřit to u, že jsou skuteč ě ši h i pořádku. Pak se sir Tho as otočil od d eří. Jeho dá ka oholič ého lekt aru zro a přestá ala půso it. Vlas u začal t a out a prodlužo at se, r s i hlas po ěkud hru out. „Vítejte a Grimmauldo ě á epředsta o al, Harr , dodal „Pojď e ahoru, slí si, že jestli pro udí e portrét ojí
ěstí číslo d a á t. Ted … Takhle jse si t ou pr í á ště u te oka žik již té ěř do pů od í podo pro ě ě ý “irius Black. á še prospěje tro ha čaje a suše ek. A poti hu, prosí , protože atk , ůže e po z tek ečera a klid dočista zapomenout.
~ 96 ~
Kapitola třicátá první
Tajemství černého ocúnu “irius a židli rtoši ě poposedl, usrkl s aře ého í a a akousl áslo ou suše ku. Od úst se u s esla sprška ílý h dro ků, tro hu u ji h ulpělo e ouse h. Měl a so ě čer ý saté o ý župa , na ohou teplé papuče a přes ra e a deku, tak jako z tek příto ý h. Rozhodli se, že ude lepší se před rozho ore , který je čekal, ospr ho at a pře lék out. B lo toho hod ě, o s ětlo at. „Takže, jestli to hápu sprá ě, pro esl odlehče ý hlase “irius, jako tak tro hu tipko al, „t jsi Harr Potter. T udeš “e erus “ ape a t oje d ojče zřej ě… Hermiona Grangerová? Hádám sprá ě? ) lé d a á li předsta e i už a ečírku. Jestli to hápu sprá ě, ši h i, čet ě o sluh a aši h přátel očeká ali, že te přís ě hlížejí í fousatý Japo e je Dra o a ta dro oučká dí ka Gi . To l od te e i ořád ě aza ý trik, Dra o. Mi o hode , slí , že ti přišlo hod tohle, podal u skle i i oh i é hisk . „Ar hi í. Ještě ze starý h rodi ý h záso . Ni kde lo alito o poz á í é ě.
erozpouští šok tak do ře. “á
„Je e í , jestli ti á tí přípitke popřát upří ou soustrast, eu ěřitel é u ýko u. Vše tepr e teď začala situa e apl o do Volde ort je pár ěsí ů poté, o z o u po stal, ašel dost sil a od skupi u “ rtijedů a zorga izo al takto e ezpeč ou ak i, která e shodou okol ostí. Gi položila Dra ovi ruku na rameno.
pozd ihl tu s ou,
e o ti pogratulo at k od aze a házet. Draco zabil svého otce. ah , a sjed otil počet ou šla je zázrake a podi ou
„Je i to líto, Dráčku. Podí al se a i. Jeho oči l prázd é. Měl jakýsi eurčitý ýraz, ale spíše, ež s ut ě, půso il tak tro hu e hápa ě. Pak tro hu roze h ělý a přek ape ý hlase pro esl: „M ě e. Je to podi é. Mate ě to. Ale to ejsil ější, o ítí , je úle a. Úle a, že se ůj e á idě ý, krutý ote ko eč ě s aží pekle. O ě htěl za ít! A kd h s ěčí podo ý epočítal, udělal to. A ále za il te e! pohléd ul se slza i očí h a Gi . „Že jse ho ta , ka také patří už oho let, usel poslat já, je a surd í, ale lo to e h utel é. Jse ot o rah, ale e ítí i u. Bolest, ztrátu, z atek, a o. Ale e i u. Udělal jse to z lásk k to ě a e z e á isti k ě u. )a rtěl hla ou, jako u pořád ještě osi edo házelo, a pak do se e a e o rátil oh i ou hisk . “irius ho ásledo al, a po ě postup ě ši h i příto í. Jed é z lo dý ek začal po alu arůstat os a t a out las . “e erus se ě il zpět. „Mož á to e í ta ej hod ější h íle, ale, ůžeš i, Harr , s ětlit, o jsi dělal a samhainovém ečírku? A ještě k to u s í ? pok ul s ěre k “e eruso i. „Ne í last ě o , o s ětlo at. Jelikož jsi ta sá oči id ě sdílíš. Já hodím s Hermionou a Draco s Gi
l, áš poziti í přístup k tě hle záležitoste …
„A áš profesor lekt arů se k á lásk pl ě dal a ilost je tak, e o jste u apřed ozek ějaký lekt are ? Ne o ses otrá il sá ? Ne o jak tě k sakru apadlo se při lížit k k otře i, “ ape?!
~ 97 ~
li é u
„To je delší pří ěh. Hraje ě roli jeho učír a, oholič ý lekt ar a elá série epřed ída ý h a epřed ídatel ý h události, odpo ěděl za “e eruse, který zaha e ě klopil oči k ze i, Harr . „Tak t sis pořídil učír u, Heř á ku? “e erus s se ou při to razi á křeč. Mož á to e lo daleko od pra d .
oslo e í šku l, jako
jí
projela
„Heř á ku? „A jak se předsta il á ? Kd ž js e si spolu hráli i d a, ětši ou jse u říkal Ka ilo. A kd ž zro a e l pře ě ě ý do dí čí podo , tak Heř á ku, ož je od jeho ěž é přezdí k pří o od oze é. Harr , Her io a, Dra o i Gi zalapali po de hu a třeštili oči a “iriuse, a je o oka žik později sklouzli oči a k “e eruso i. Měl tohle s ad ýt tip? „V d a? “polu? Ale se pře e e á idíte? to, o ji še pro ěhlo hla ou.
zpa ato ala se pr í Her io a a
jádřila tak slo
„Jistě. O to í , že js e se kd si ilo ali, pro esl hoř e “irius. “e erus zd ihl hla u z dla í, kde ji ěl ez o ě skr tou, a podí al se u do očí. Dlouze a se e hleděli, jako o a toužili ě o ří t, ale “irius se ako e o rátil k Harr u a pokračo al. „B l to taj ý ztah. Tak taj ý, že o ě e ěděli a i í ejlepší přátelé, kteří “e eruse e á iděli už tehd . Já ho ostat ě tak e ěl rád, dokud jse se do ěj posled í roč íku ezamiloval. Bláznivé o do í. Tehd jse také o je o al sá se e, učil jse se za házet s olestí a ládou. Prožili js e toho hod ě. Je že pak se to z rtlo. V do ě, kd js e spolu podle plá ů už ěli společ ě žít, do ě, kd jse si e hal teto at čer ý o ú , jse už l sá . A Heř á ek si ísto o ú u e hal teto at z a e í zla. „Čer ý o ú ? Na Harr ho to lo prostě o . “l šel ta slo a a rozu ěl ji , přesto skrz ěj pl ula, jako je last ě tak do ela e hápal. Jako edá ala žád ý s sl. Ale z í ka o čer é o ú u se jeho sli za h tila. ) ěla důležitě, a přito si l Harr jistý, že o to hle s olu ještě ikd esl šel. „Čer ý o ú , začal s ětlo at “irius a hr ul si saté o ou košili, a odhalil teto á í k ětu s šesti čer ý i protáhlý i ok ět í i plátk a zlata ou koru kou, které ěl a le é spod í části hrudi, „je odz ak spolku čarodějů, kteří pra o ali s olestí. Ne je tak, ale podle přes ě da ý h pra idel. O oustra ě do ro ol ě a často za spe ifi ký účele . Bolest lze použít jako zdroj rozkoše, ale i roz oje a poz á í. Čer ý o ú oz ačuje zas ě e e stérií olesti. „Jako aše ílá růže, us ál se Dra o. )je ě l rád, že se té a z ě ilo tak r hle. Potře o al se s tí , o se stalo, sro at ejpr e sá u itř, dří ež o to mohl s kýmkoliv doopravdy mluvit. Ginny zčer e ala. „No tak. Js e ezi přáteli. Po hlu se, dodal. Gi si poodhr ula košili a stáhla íže kalhot od p ža a, a odhalila teto á í, které jí Dra o udělal létě. “irius se k í sklo il, a kd ž promluvil, v jeho hlase byl náhle respekt. „To je t oje prá e, Dra o? „A o, ale to je ještě dlouhá historie.
~ 98 ~
„Máte ůj o di . Ale čer ý o ú e í je o to teto á í. Je o prolo e í hra i … a ahléd utí tam, ka ikdo z ás ěž ě e idí. Te tokrát u odpo ěděl “e erus. „Ale Gi prošla skuteč ý zas ě e í . Ne í , kde Harr ašel podklad a zřej ě to l je útržek, který již eodkazo al a řád čer ého o ú u, ale pro edl ji tí rituále apl o – a úspěš ě. Dostala Odpo ěď. Tu o poz ala, že Ka ila Ma Teese jse e skuteč osti já. “irius skočil a fas i o a ě křikl: „T s skuteč ě dostala Odpo ěď? Gi áha ě přiký la. Větši a příto ý h jeho zruše í e hápala, a proto a ěj rhli táza é pohled . „Vů e e hápete, jak o tohle ůže z a e at. Řád čer ého o ú u l jed ou z pr í h organizací, které se Vy-víte-kdo pokusil z a it. Pra o ali s podo ě sil ý i e ergie i jako o . Podo ě jako “ rtijedi ikali e peri e tál í agii a překračo ali li it , které platil pro ětši u kouzel íků. A to še h o potají a ez toho, a useli apadat ostat í, ko at proti jeji h ůli a pá hat zloči . Po jeho elké taže í jse , pokud í , ze še h zas ě e ů zůstal je já sá . A to je o proto, že é j é o ještě e lo kro i e. Naprostá ětši a u ě í řádu je tak ztracena v e á rat u, protože jse se za te krátký čas estihl aučit skoro i . K zas ě e í o ého čle a je žd potře a již zas ě e ý už – a že a. Ale jestliže Harr ho zas ě e í lo plat é, přestože ezas ě o ala plat ě zas ě e á d oji e, ož á proto, že zas ě ují í i zas ě o a á skuteč ě z ali stéria olesti, a Gi dostala Odpo ěď, ůže e zas ětit další oso . Může e společ ě zas ětit ás še h , jak tad jste! „A k če u á to lo do ré? zeptal se Dra o, a jelikož tušil důležitost odpo ědi, potlačil e svém hlase jízlivost, jak to jenom dokázal. „Je to, i o ji é, o á o hra a. Ti, kdo projdou zas ě e í , dokážou jako jedi í zdoro at klet á , které se epro íjí. Dokážou přestát úči ek klet Cru iatus, která je eje že ezlo í, ale doko e je ůže posílit a úkor sesílatele. Jsou ohe odol ější proti klet ě I perius, a i kd ž jí podlehli, dokážou se z í kriti ký h oka ži í h, tře a při skuteč ě i te zi í utrpe í, a it. To jsou s hop osti u ikát í elé čaroděj i ké s ětě. A t rdí se, že zas ě e e , které u je s ěře o stériu olesti i stériu lásk , dokáže odolat i posled í klet ě, která se epro íjí. To pot rzuje ojí dá ou teorii, a z a e á to, že jedi ý tako ý člo ěk, který toho dosáhl, sedí tad ezi á i. Harr se a ěj podí al jako a šíle e. „A e h eš
i ří t, jak jse
přišel k zas ě e í do
stérií olesti jako e lu ě?
„O s é rodi ě toho íš tak álo, Harr . T ůj děd l kd si el istre řádu čer ého o ú u. James ho ale nikdy nenásledoval, tahle te á strá ka u la izí. Ale kd ž u írá el istr, usí pře ést s ou fu k i a s ého poto ka pří é li ii. T ůj děd ze řel krát e předtí , ež ses arodil, ale přesto zřej ě podstoupil to riziko a te úděl předal to ě, ještě e aroze é u dítěti, doufaje, že a rozdíl od Ja ese ho udeš s hop ý ést. Oči id ě doufal sprá ě. Narodil ses jako el istr řádu. M stéria olesti sis esl hlu oko so ě přesto, že jsi s olestí ještě e ěl a e ohl ít žád ou zkuše ost. A o ěť t é atk do te e ložila sílu ystéria lásky. Proto jsi porazil Ty- íš-koho, a zřej ě i proto je zas ě e í ze sa ot ý h t ý h rukou plat é. I kd ás proti epříteli ělo stát je pět, ude-li za á i síla čer ého o ú u, se kterou už dá o epočítá, á e ša i ho porazit!
~ 99 ~
„Nás šest, opra il ho “e erus. „Jestli dojde k zúčto á í s Pá e zla, hodlá ýt u toho. Na í , pokud si pa atuji řádo é lege d , á šestka, počet ok ět í h plátků o ú u, ýt také čísle spás . “irius u ale ostře ko tro al. „Jak ti ale á ěřit?! Už jed ou jsi zradil, ukázal ses jako z a ěle . Bru ál ti ěří, ale Bru ála jsi ikd epodrazil tak, jako ě. Ne í, o jsi last ě po od hodu ze škol doopra d udělal. “e erus stal a jeho hlas teď z ěl o elo ě pe ě. „Jako z a ěl i js e se ukázali o a. Kd h epochyboval o tom, co bylo mezi námi, kdybys svým přátelů přiz al áš ztah, kd s ě přestal a eřej osti urážet… Kd ho o a eudělali elkou spoustu h , ohlo ýt še h o ji ak. Mož á je a čase udělat za i ulostí tlustou čáru a ko eč ě si odpustit, Tare. Teď to l “irius, kterého pouhé oslo e í ále srazilo a kole a. )a otala se u hla a a odlo ho u srd e, jako u ta “e erus razil dýku. Podí al se u do očí, ale zrak ěl rozostře ý, protože u oči zalil slz . O h íli později už se o a o jí ali zá h ě e h pláče a ladší přátelé se rozhodli, že ude lepší e hat tuhle záležitost je ezi tě i d ě a. )apadli do pr í ol é lož i e a šli spát. B lo ostat ě el i pozdě, a ši h i se ítili tak zahl e í a u a e í, že ji é řeše í a i epři házelo v úvahu. Tepr e kd ž se od se e “irius a “e erus odtrhli, došlo ji , že jsou už prohrábl Severusovi havraní vlasy.
íst osti sa i. “irius áha ě
„Heř á ku. „Tare. „Jako
ta léta ů e
e la.
„)kus e a ě zapo e out. Alespoň pro d ešek. „Miluji tě. Nikd jse
tě epřestal
ilo at.
„Miluji tě. Jako ikoho ji ého a s ětě. “irius se sklo il k “e eruso i, te tokrát se šak espojili o jetí. Jeji h rt se střetl , přiroze ě a bez váhání, jako by tomu nikdy neodvykly. Líbali a mazlili se eko eč ě dlouho. O a ěděli, že “irius ohl ýt hru ý, tak, jak kd si ý al, ale také ítili, že a to d es e í hod á h íle. A tak zůstali o a ro o e í a ěž í, a z o u poz á ali jede druhého. Pro ikali k so ě skrz pa uči , které ezi ě za še h a ta léta akladl čas. Jak daleko se skrz ě té noci dostali, ědí je o o i d a, ale jisté je, že o pár desítek i ut později usí ali jede druhé u áručí.
~ 100 ~
Kapitola třicátá druhá
Druhá Odpověď Rá o l “irius sa ý ús ě , šťast ý tak, jak ho Harr od setká í s Re use a h ilko ého dopade í Čer íčka e iděl a i jed ou. “ ažil ajíčka se sla i ou, oči u zářil a s ou do rou áladou oka žitě še h akazil, doko e i zádu či ého Dra a a Her io u, jejíž pr í ra í starostí lo, jestli je už e škole epostrádají a jaký průš ih asi udou ít, pokud a o. “e erus jí ale uklid il. „Už jse dal ědět Bru álo i, a e ěl z teč ě stra h. “ edl jse to a á ště u “iriuse a případ ý průš ih eru a se e s tí , že jse á to prostě do olil. M slí , že ě to e ude stát í , ež pár epříje ý h otázek, a s tě i už si ějak poradí . Bru ál je do rák od kosti a pro “iriuse á s ého druhu sla ost, stej ě jako pro Harr ho, takže ějaké á hor e o áhlé e o i, k ůli které jste se ho rozhodli oka žitě a ští it, elke o hot ě u ěří, alespoň a oko. Do Brada i se o še usí e rátit h ed odpoled e, takže pokud h e e z lád out to zas ě e í, ěli ho to udělat teď. Harr je dědič ý el istre řádu, “irius a Gi už zas ě e í prošli, takže jde podstatě o ás d a, Dra o. Já jse připra e ý. Jak se ítíš t ? „M slí , že po čerejšku to ude podstatě hračka, pro esl po uře Dra o. A tak klidili a připra ili jed u z ětší h íst ostí. Kruh rudý h s íček, o raz e akresle é křídou, še podle řádo ý h regulí tak, jak to ěl “irius zaz a e a é e s é de íku. Jelikož se “e eruse stali rá o dří e, ež o ladi a, poslal ho doko e ěhe přípra s ída ě akoupit ěkolik ez t ostí. Ch ěl ji zej é a i gredie e do zas ě o a ího kuřidla; rta, prášek z edro ého dře a, čer e ý sa tal a šal ěj di ot or á, ale i další dro osti. Harr l přek ape ý “iriuso ou pečli ostí, z al ho spíše jako leda lého a i pulzi ího zřej ě to lo ú tou ke staré tradi i a také e alou důležitostí tohoto úko u.
uže, ale
„Takže, přátelé, rozhodil “irius ruka a. „Projede e si to aposled a pak jde e a ě . T udeš stát tad , ru e udeš držet řádo é i sig ie a a ko i rituálu o é čle při ítáš do okruhu zas ě e ý h. Já s Gi pro ede e zas ě e í, ětši u času udu lu it já, o áš říkat, už íš, otočil se k Gi , „a kd ž udu potře o at ko krét í ě , dá ti prostě ědět. Pro ede e erzi rituálu ez agi kého teto á í, přede ší z ezpeč ost í h dů odů, i o ji é proto, že e í e, jak se te hle s ol s ášel a jed é kůži se z a e í zla, a také jako pre e i pozdějšího zraze í. Pr ího rituále pro edu “e eruse, protože se a zas ě e í už kd si připra o al, o řádu ě o í a ude to pro ěj pra děpodo ě o ě o s ad ější. Jde e a to. Vši h i stoupili do kruhu, Dra o a “e erus azí. “irius táhl zpod opasku rákosku, e ezpeč ě hlížejí í ástroj z arudlého dře a, s ad pů od ě a usu, o še eli e u ě opra o a ého ruč ě i agií. Harr stál zad í části kruhu s k ti í čer ý h o ú ů a krátký iče , e epodo ý jezde ké u ičíku a ko ě. “irius si stoupl před “e eruse a te poklekl. „N í tě za edu do říše pra d . Budeš ahlas počítat každou rá u. Nepoh eš se. Ne udou ti rá it pouta či řetěz ; to, o tě o teď drží a ístě je t á sl, která je i stej ě jako t é tělo da á a ilost, a která ez ého s ole í epoh e žád ou částí t ého těla a i o píď. Rozu íš? Jeho hlas z ěl ohe o řad ěji, ež kd ž podo á slo a před pár týd pro ášel Harry.
~ 101 ~
„Rozu í , pa e. Jse
připra e s T ou po o í projít ra ou do říše pra d .
„Ve h íli, kd dopad e pr í rá a, přesta e e isto at t é já. Ta rá a roz ije t é ego a každá další u za rá í á ratu, dokud se úpl ě erozpustí. Až do h íle, kd ti do olí stát, přesta eš ýt tí , ký jsi. Jsi připra e ? „Jse připra e ode zdat ti s é já, pa e. Jse za-já.
připra e
dat se ti a
ilost a ahléd out do říše
„“ta iž se. “irius udeřil. V oka žiku, kd u rá a dopadla a zadek, se zat ělo se “e eruso i před oči a a je s pětí ůle zas čel olestí je té ěř ezhles ě. Kd ž dopadla sed á rá a, ále se zhroutil k ze i. “palo al ho oheň a po t áři u stékal slz . Ještě ěkolik oka žiků lapal po de hu. Poto se usmál. „Dostal jsi s ou Odpo ěď, čekateli? zeptal se o řad ě “irius, přesto, že to již
četl z jeho očí.
„A o, pa e. „Pak po staň, a ítej mu ruku.
ezi á i, zas ě e ý. “e erus stal a přistoupil k ě u Harr . O jal ho a podal
„Vítej řádu čer ého o ú u. D es ses poprvé naplno setkal s Nakládej s í oudře.
stérie
olesti a
la ti s ěře a “íla.
“e erus zhlu oka dý hal a poh o al se po ěkud e otor ě, jako l opilý. )ápla a horkosti, která prostoupila jeho tělo, ho úpl ě pohl o ala. Dostal s ou Odpo ěď, ale hla ou u teď ířil tisí e další h otázek. To, o u tolik o í edá alo spát, í ěděl. “poleč ě ají o za ít Lorda Volde orta. Je to ted pořád ještě s rtel ík. Ta ejdůležitější otázka zůstala ezodpo ěze á. Jak to ají udělat a hla ě, jak elkou e u udou uset za ítězst í zaplatit? Mezití “irius přistoupil k Dra o i, přes ědčil se, že je připra e ý, a začal opako at slo a rituálu. Přestože Dra o f zi kou olest s ášel o poz á í hůře, h ěl se a po t áři u stékal ezadržitel é slz , zdálo se še h o ýt pořádku. Tepr e kd ž se Dra a zeptal a jeho Odpo ěď, spatřil “irius eko eč ou hrůzu jeho očí h, tak sil ou, až se i s í sa ot ý zatočil s ět. „A o, zašeptal Dra o. “lo a ítá í do řádu šak už esl šel. ) jeho t áře se tratila eškerá ar a, doko e i jeho rt z ělel , jako u lidí, kteří ztratili í e kr e, ež kolik je slučitel é se ži ote . Jeho třeště é oči o estřela te ota a pak se ez lád ě zhroutil k ze i. Tr alo přes půl hodi , ež se ostat í podařilo ho zkřísit. Ležel a poho e za ale ý do hřeji é dek a úste h ítil palči ou huť oh i é hisk , kterou u “irius akapal a rt . „Co se ti stalo, Dra o? „Ni . Vše h o je pořádku. Je se i trošku za otala hla a z té olesti, ještě jse se úpl ě e zpa ato al ze čerejška a e á o sil, zašeptal roze h ěle. Vši h i íst osti ěděli, že eříká pra du a je u to lo jas é, ale alespoň a ěj prozatí e aléhali. Potře o al čas. Potře o al… last ě a i e ěděl, o potře uje. Jiskra jeho očí h pohasla. B l zlo e ý a čerpa ý a ěděl, že to ejhorší ělo tepr e přijít. A lo to o to děsi ější, že už to lo a estě.
~ 102 ~
Kapitola třicátá třetí
Poslední boj
Je o ěkolik loků dále se zatí s h lo alo k ouři. Volde ort ěhe pouhý h ěkolika hodi shro áždil s é ěr é. Vši h i “ rtijedi, kteří o e tál ě eh ili Azka a u, už li Lo dý ě. Pá zla ěděl, že jeho o ěti usí ýt edaleko, protože elou o last o klíčil a l si jistý, že z í prostě e lo ú iku. V okolí e lo použito pře ísťo a í zaklí adlo a i leta o á síť, a jelikož průzku á zaklí adla eza írala, lo té ěř jisté, že se upr hlí i ukr li ějaké ezakreslitel é udo ě. Měl sil é podezře í, že to ude sídle Bla ko ý h, o které ěděl od Nar iss , jelikož o še epatřila ezi stráž e taje st í, e ohl teď dů odhalit. A i to ale epotře o al. “tačilo okolí roz ístit skupi k “ rtijedů a čká at. Dří e e o později udou kr s uset lézt z ka álu a pak přijde jeho oka žik… Přestože se ětši a hlídek střídala už ěkolikrát a pote ělou o lohu i řídkou ra í lhu prořízl pr í slu eč í paprsk , po Pottero i a ostat í h e lo ikde a i idu, a i sle hu. )ro a teď ho es ír ě těšilo, že ofi iál í postoj i isterst a čar a kouzel l e ěřit jeho á rat, protože ji ak se to tu zřej ě už dá o he žilo strozor . Tako á ko e tra e kouzel íků a uli í h ezi udl jistě eu ikla jeji h pozor osti, a kd to ěkdo htěl pro ěřit, zřej ě e lo těžké i h rozez at čaroděje, podezřelé ze spoluprá e s pá e zla i eprokáza é “ rtijed . Ve skuteč osti tu ěkolik strozorů lo, o še ikoli z po ěře í i isterst a, ale čistě z last í ůle. Nymfadora Tonksová zaslechla o podivné dě í a ih ed se dala tí s ěre . Cestou se k í připojil ještě Re us, a protože o a eli e do ře tušili, odkud ítr a e, a ířili si to pří o ke Grimmauldo u á ěstí. “a ozřej ě e ěli plá u dorazit až k “irio u do u a zradit tak případ ý slídilů jeho přes ou pozi i, ale htěli ýt a každý pád po líž, a ohli přátelů po o i, kd se ě o se lelo. V ý alé sídle Bla ků už se ale s h lo alo k pře ístě í, protože ýji ka, uděle á Bru ále , ěla pršet ještě před poled e . Kd ž se “ ape hopil o ou hlap ů a “irius dí ek, a se pře ístili do Prasi ek, e ěli ej e ší tuše í, že ti ejlepší z čer ok ěž íků okolí aslou hají oz ě á jaký hkoli zaklí adel. B li proto es ír ě přek ape í, kd ž je Prasi ká h s ohut ý třeske o klopila skupi a “ rtijedů a ezi nimi – sa ot ý Pá zla. Než šoko a í přátelé stihli tasit hůlk , li paral zo a í. “e erus odz rojil ěkolik epřátel, ale to oka žiku ho apadl Volde ort. Celý s ět u zalila t a čer á a hut á jako dehet, a t rdý dopad s ého těla a dlaž u už prakti k e í al. Nejdéle epřátelů zdoro al “irius, z jeho hůlk šlehal pla e a záři ě ílé koule, oslepují í a zraňují í eškeré proti ík . Větši u klete , který i jej “ rtijedi stihli zas pat, pohltil jeho patro , ale přesile té ěř d a eti ke še u odhodla ý h epřátel stojí í h široké kruhu kole ěj e ohl čelit dlouho. Dračí tla a, která se za tí letěla z hůlk jed oho z čer ok ěž íků, se u zakousla do oku a srazila ho k ze i. Cítil drti ou sílu jako řit ostrý h zu ů, jak se u ořil do těla, iděl s ou stříkají í rudou krev, jak zapla uje praš ou ze pod í , í al doko e, ještě kd ž u Belatrix kopla z ruk hůlku, kterou se ezhles ě s ažil seslat posled í protikouzlo, a jak ho čísi ru e hru ě popadl a začal láčet ka si do ez á a. Těle u projela posled í, epředsta itel ě ostrá, še pohl ují í l a olesti, tak sil á, že si ále lá al s é křečo itě se ře é zu . Tepr e, kd ž už ěřil, že i ta ejhorší zákoutí pekla u tu h íli la úle ou, e h íli, kd se z posled í h z tků ůle odlil, a už zatra e ě ko eč ě ze řel, o dlel ze ztrát kr e a síle í .
~ 103 ~
Harryho probudil proud ledové vody a kopnutí do boku. Voldemort ho popadl za vlasy a prudkým trh utí ho při util z ed out se ze ze ě a kole a. Pak ho prud e kopl do o ličeje. Harr u s odpor ý zakřupá í stříkla sprška kr e z osu a zhroutil se zpátk a ze . B l zeslá lý a ta olest ho úpl ě pohltila, jako rudá lha. Přesto, kd ž opět začal í at okolí, ěděl, že ostrá, pulzují í bolest jeho ose je oproti to u, o přijde, last ě úpl ě za ed atel á. „Vstá ej! zahř ěl Volde ort a ještě ěkolikrát ho ší silou akopl do ři ha. Harr , třesou í se olestí a síle í , lapaje po de hu se zepřel a rukou, a stal alespoň a še h čt ři. Volde ort k ě u opět přistoupil a dupl u a záda. V Harr ho hrud íku zapraštělo ěkolik zlo e ý h že er a o tupě za hroptěl olestí. )akašlal a a ze před í se rozstříkla sprška kr e. Vů e etušil, jestli je to je kre ztékají í z jeho o ličeje, e o jestli část z toho i kašlal. )a razilo ho. Tohle nebyla bolest, na jakou byl zvyklý. Tohle nebyla výzva pro hrdinu. Tohle místo zatuchle s rdělo a z Harr ho kapku po kap e s každý ýde he u ikala ži ot í síla. B la u zi a. U íral, a ěděl to. Volde ort pok ul ěkolika po hopů , kteří dosud stáli u d eří íst osti. „Posta te ho, a držte ho. Volde ort se o rátil ke zdi. V těs ý h, Hermiona, napravo od ní také Ginny a Draco.
asi í h oko e h ta
isela
„Teď poslou hej, Pottere. Mohl h tě je tak za ít. Roz áčk out jako čer a, zašláp out jako kr su. Ale to e lo a i tro hu zadostiuči ě í. “tál jsi ě tolik času, tolik utrpe í… Hsss! zas čel Volde ort jak u slí pro ěhl zpo í k a upl ulá léta. „Proto z t ojí s rti udělá ýz u. Budu před t ý a oči a učit t ou ejdražší. A prů ěž ě, kousek po kousku tě udu za íjet. Dokud se držíš a í dí at a pokud olestí eo dlíš dří , ež dotepe t oje srd e, tak jí pustí a e há jí jít. Pokud za řeš oči, je a oka žik déle ež a pouhé mrknutí, e o jestli se z a ěle odporoučíš do ez ědo í, tak jí pří o před te ou podříz u jako pods i če, a te e pak za k u do ejhlu ší h katako , které a ostro e h ajdu a ta tě e há dlouhá léta iset ezi ži ote a s rtí, sžíra ého olestí a i ou z její s rti. A a s iděl, že to slí s rtel ě áž ě, otočil se Volde ort ke stolu a strhl kus čer ého saté u ze stří r ého pod osu. )a las zd ihl uříz utou hla u “e eruse Snapea. Jeho krk ěkdo oči id ě přeřezal epříliš ostrý ože . Ještě teď, v pos rt ě ztuhlé ýrazu, se a ledé t áři zr adlila ez ez á olest, s jakou u íral. „To e!!! V křikl Harr , ež se Volde ort popr é dotkl rozpále ý o elo ý prute Her io i a ři ha. Prudké zas če í apl ilo zdu h pa he spále ého asa a ohut ý řískote . Her io ě tr skl slz , olest jí ohlušila, oslepila a a ěkolik oka žiků úpl ě p ula její šle í. Kd ž začala z o u í at, otřásala se eudržitel ý i zl k , ezi který i z ra ela tro hu žaludeč í h šťá a začala kašlat a lapat po de hu. „Harr , za ři oči. )a ři oči. T udeš žít a ít ša i a útěk. Ne ěř u a i slo o z toho, o… proud její h slo uťala rá a pěstí, jak jí Volde ort udeřil ze stra do t áře. Harr ho oči zapla il slz . Ne ěl ej e ší tuše í, o á dělat. Mož á kd za řel oči, teď h ed, ušetřil jí trápe í. Alespoň odešla čistou a r hlou s rtí. Věděl to, htěl to… ale e ohl to udělat. Předsta a, že za i í s rt ilo a é Her io u drásala srd e í , ež kolik dokázal s ést. A tak držel oči křečo itě ote ře é a pol kal hořké slz . Volde ort táhl z ýh ě a druhé ko i íst osti rozpále ý ej h se znamením zla. Litinová lebka s te ě čer ý i díra i očí íle žh ula a rhala kole se e arudlé pa lesk .
~ 104 ~
) ol a s í přistoupil k Her io ě a očí h se u ihl zá lesk htíče. Le ou rukou z í ser al košilku, o ěla a so ě, a odhalil její pláče se h ějí í ňadra. Harr u iděl, jak se rozpále ý ko tisk e a její je ou kůži a e há á ta a ěk oškli ou pa átku. Jeho těles ou olest pře ila l a lítosti a olesti, kterou cítila Hermiona. Jejich mysli se spojil , jak její ědo í stoupilo pr č z týra ého těla a hledalo útě hu ě . Harr za hroptěl a s ekl se ze se ře í o ě a stráž ů , kteří ho dosud drželi. Kre , zapla ují í jeho plí e, kterou prů ěž ě kašlá al, rozdr e ý os a i poh oždě é itř osti, šrá po elé těle ajed ou e ítil. Proplul olestí a posta il se a í. Cítil oporu še h tří přátel íst osti, i Her io , přestože její tělo tu h íli selhá alo, zaraže é ezdeší a s olestí zasta e ým srdcem. “e řel o a stráž e, kteří se a ěj oka žitě zas rhli pod krke , každého jed ou rukou, jeho oči a pro ěhla arudlá jiskra a pak je o a adz edl a rozdrtil ji hrdla. Oz alo se hr hlá í a u lá í kr e, ale Harry nepovolil. Nepovolil, dokud se jeho prst pod zpřetrha ý i az a tep a i epotkali. Pak o ě rt á těla zahodil, ru e z or e é kr í až po ra e a, a otočil se k Volde orto i. „Ú h at é předsta e í, Pottere, zaškle il se Volde ort, který a ěj už ířil hůlkou. D a rt í stoupenci rozhod ě stojí za zhlédnutí toho ej rutál ějšího di adla, které jse iděl za elé rok , a ještě z rukou še i ilo a ého hrdi z Ne el íru. Podí ej se a se e. Jsi jako z íře a jako z íře tak ze řeš, e last í h ýkale h a skučí í jako z itý pes, ale ejpr e, Volde ort le ou rukou táhl dýku a apřáhl se proti Her io i ě hrdlu, „ztratíš to, o je ti a s ětě ejdražší! Harr po ě skočil, ale zdále ost ěkolika kroků prostě e ohl urazit dří , ež dýka s ůj krátký o louk ke krku, ke které u eod rat ě sledo ala. Harr slal elou s ou ůli proti to u poh u, eškerou sílu s é agie dal a to, a zasta il te poh , který se eod rat ě lížila s rt. Čas jako se zasta il. Dýka ili etr po ili etru klouzala ke s é u íli, Harr letěl zdu he s ěrem k hrtlé posta ě čer é kápi, ale pořád l daleko, příliš daleko. Volde ort s ou hůlkou s áděl pr č proud suro é agie, který k ě u od Harr ho prýštil, a aličko ho přek apilo, kolik síl ě lo. Než se pořád ě roz á hl dýkou, zakolísal tro hu bolestí, ale ne dost na to, aby mohl i out hrdlo, které htěl přet out orie tál í o ět í dýkou, s ad ejostřejší čepelí a elé s ětě. Prudký áraz zezadu ho šak posu ul atolik, že dýkou je o křísl o zeď a šířku dla ě daleko od Hermio i a ra e e. Otočil se a a ze i za se ou iděl Gi , která do ěj razila. )a se ou usl šel žu h utí, to jak Harr dopadl a ze těs ě za jeho zád . Před í stál Dra o a pro ikal do jeho sli itrozp te , zřej ě ho htěl zkusit ps hi k o hro it. Volde ort je o á hl hůlkou a s ýkřike Crucio! srazil še h příto é k ze i. Cítil se čerpa ý, jako kouzlil a přito espal elé d . Netušil, kde ladí kouzel í i zali tolik síl , ale teď už u to ohlo ýt jed o. )kosil je silou s é nenávisti a vzteku, sledo al, jak se zpí ají křečí h u jeho ohou. V očí h se u zalesklo ítězst í.
~ 105 ~
Kapitola třicátá čtvrtá
Břímě života
Dra o se s íjel a ze i, úpl ě pohl e ý klet ou, která jako spalo ala sa ot é jeho er , trhala je a o ra ela aru a s pala a ě pepř a sůl. Bolest ěhe oka žiku pl ila elou jeho sl, ez lo ta ísto ů e a i . Ne á ist, lásku… a se e e ší či . Náhle se jeho ědo í projas ilo. B lo to, jako kd ž dostal s ou Odpo ěď. A ajed ou, jako s šle kou a zas ě e í, lo eškeré utrpe í áhle pr č. Jeho sl la doko ale s o od á, ezá islá a jeho z uče é těle. Věděl, že a jeho těle, hůl e, a iče už ezá isí. Ne ěl tělo a tak epotře o al hůlku. “oustředil se tak, jako ještě ikd ži otě, a tu h íli u ítil, jak se kole ěj ko e truje e ergie ostat í h. Vši h i už překročili olest, hledali áhle jas osti s é sli pe ý od a čerpali sílu ze zaklí adla, které je ělo z ičit. Jako jedi á tost střelili še h u s ou sílu a Volde orta. Posta a čer é kápi se zapotá ela, jak jí hůlka střelila z ruk a e hala jí spále ou a uhel. Čaroděj zař al ztek a olestí, e ohl prohrát, prostě e ohl! B l ej o ější čaroděje a elé s ětě. O , Lord Volde ort e ohl prohrát. Dopadl je alý kousek od Harr ho Pottera, který a ěj schoulený v polosedě upíral zrak. Tělu i sl u drtil o raz čer ého k ítku, s ad lilie, s ad… hrůze rozez al čer ý o ú a srd e jeho hrudi u hlo. )tratil ědo í té ěř oka žitě, ale přesto ještě stihl udělat poh , který předtí edoko čil. Dýka opsala krátký o louk a za ořila se Harr u do hrudi. Volde ort de hl aposled . Harr Potter třeštil oči, jak čepel pro ikla jeho srd e . A i řádo á agie jej e ohla o hrá it před eod rat ou s rtí. V posled í pohledu, ež se u zkalil zrak, upřel zrak k Her io ě a zašeptal: „Miluju tě. Pak jeho tělo ztuhlo. Ostat í, spoje í te oka žik s jeho slí, sta uli a sa é hra i i s rti, jak se ji srd e se řela a pohltila je síla od utí, jako lo íle é pří o a jeji h srd e. Kd ž se pro rali, Harr ho oči už l at é a při ře é, kre přestá ala prýštit a tělo poz ol a hladlo. Her io a zakřičela. Rezo ují í hlu i jejího zoufalst í roze h ěl asi í stě tohoto ísta. Padla a Harr ho hruď a o jala ho. ) očí se jí alil slz . Kd ohla, kd to lo alespoň tro hu ož é, ikd si to epřipustila, ikd eu ěřila. Ale hlad é tělo její áručí lo příliš h atatel ý důkaze , že je to pra da. Harr je rt ý. Už jí ikd epolí í, epohladí… Nikdy se jí nepodívá svým okouzlují í , razi ě pe ý pohlede do očí. Je pr č. Vši h i ještě h íli leželi, příliš síle í a o hro e í žale a to, a ohli ě o dělat. Pak Dra o stal. Po ohl a oh Gi
a položil Her io ě ruku a ra e o.
„Musí e pr č. No tak, Her io o. Musí e jít, ež se přijdou další “ rtijedi. Harr do posled ího oka žiku dělal še pro to, a tě za hrá il. Pře e se teď e e háš za ít. To u e ůžeš udělat. Pojď! ) hod se dolehl krok , a Her io a a oka žik pro rala. M stériu olesti. M slela, že i í se o ě už ěhe s ého ži ota aučit e htěla. Její srd e lo jako se ře é, jako tlouklo je o apůl. Prud e střelili ze d eří, je o pár teři dří e, ež z druhé stra hod při ěhli ostat í “ rtijedi. Běželi hod a i, e z ěsilé s aze za hrá it si ži ot. Běželi a ěželi, jako podi é s u. Místa se začala slé at, hod roz azá at. U ědo o ali si, že e í, ka ěží, že se to hle te é la ri tu ů e e z ají. B lo je otázkou času, kd razí do ěkterého ze zuří í h přísluš íků ý alé stráže Pá a zla.
~ 106 ~
“ ětlo jas ě pla ou ího kr u ji ak té ěř jed olité , te é šeru sklepe í je té ěř osl ilo. V ěhli do ěčeho, o dost do ře ohla ýt přijí a í síň. Mísa leta u edle kr u la skoro pl á. Dra o apřed popoh al Her io u. „Gri mauldo o á ěstí je jedi á elze.
ož ost, udou ta
už čekat přátelé. Do Brada i se pře ístit
Hermiona upustila zelený prach a roze h ělý hlase zadala ísto urče í, pak z izela zele ý h pla e e h. Harr leta es ášel, apadlo ji. Pak, apůl pod pohrůžkou, od esto ala Gi , a Dra o h ed zápětí za í, jak jí usel slí it, a ho posle hla a e hala ho posled ího a to strašném ístě. Na Gri mauldo ě á ěstí a ě již čekal Bru ál, To kso á, Re us i další. B li ezpečí. Vši h i li za lklí a je stěží li s hop i po ědět, o se last ě sídle Pá a zla odehrálo. Mada Po fre o á, která se se pře ístila z Prasi ek, ji ošetřila rá a dala ji apít posilují í šťá . B la přek ape á, že ezá isle a so ě ši h i od ítli jakékoli tiší í prostředk . O i ale ěděli proč. Jeji h šrá a palči ý po it táh ou í se z i h těle a zažírají í se s íra ě až do orku kostí, to bylo jeji h jedi é, posled í spoje í s ejlepší přítele , s tí , který ojo al do posled í h íle, a ze řel jako ítěz, ť rukou s ého epřítele. D se lekl jako šedá, poš our á čára. Dra o a Gi se rozhodli, že ji ejlépe ude spolu, a tak jim Bru ál hradil pokoj Brada i í h, a se z proděla ého šoku a ztrát ohli zpa ato at společ ě. Her io a se šak e la s hop á rátit se do Brada i . Výuka, k ih , čár … jako by to najednou nic ez a e alo. )ůstala do Vá o a přes elé s átk do a u rodičů, kteří se o í postarali, ale s její trápe í jí po o i edokázali. Her io a si připadala zlo e á a opuště á. Přesto se rozhodla rátit se po Vá o í h do škol a pokračo at e studiu. Ně o dělat usela, a škol í ruti a jí do ela do ře po áhala žít ze d e a de . Po ečere h sedá ala so i i, astro o i ké ěži a a další h íste h s ýhlede do zas ěže é kraji , ka dří hodí ali s Harr . “edá ala sa a, s houle á, a ětši ou upíjela horkou čokoládu s kapkou ra d e o sil é s aře é í o. Postup ě í rostlo přes ědče í, že Harr eze řel adar o. Viděla jeho ži ou í odkaz šude kole . Každý z ý alý h “ rtijedů, kteří li ještě h e i a ži u, l zatče . Někteří “ rtijedi se raději hlásili pří o a i isterst u. Případ ehod a ez t ý h za ití k ůli klade í odporu při zatýká í li až příliš časté. Několik sídel starý h rodů lo ra o á o a stoupe i padlého pá a zla zl čo á i. Lidé lik ida i čehokoli, o ji připo í alo, jak lízko li opět te ý časů a jak slepí k tomu se dokázali át, li té ěř fa atičtí. Her io a jeji h zuři ost hápala. “a a la odhodla á stát se tou ejo á a ější strozorkou a za rá it jaké ukoli seskupe í čer ok ěž íků po elý z tek s ého ži ota. Dra o a Gi spolu už zůstali. Jelikož po Dra o ě at e jako se slehla ze , stačilo ji k to u s ole í Weasle o ý h, a ti proti jeji h společ é u dle í i e a ítali. Postup ě, jak i h pohasí al te ejhorší požár s utku, se začí ali ho at jako dří . Škola, prá e a společ é žití ji za íral dost času a to, a e useli příliš slet a prožité zlo. Je Her io a se ji ještě dlouho hý ala, jako prostě e ašla sílu podí at se ji a zpo í e, kterou í olá ali, do očí.
~ 107 ~
Dra o už so ě ikd e ašel sílu pra o at s bolestí. Občas ěhe ilo á í pře zal ládu ad situa í a dal Gi po ítit, že se u ůže poddat, a e hat eškerou ko trolu, starosti a pře ýšle í a ě , ale ikd už e ašel sílu jí udeřit, e o i ji ak, ť s oli k u lížit. Te hle pla e jako ě vyhasl. Jako toho d e e Volde orto ě sídle zapla ul tak žha ě, že spálil eškeré pali o, o pro ěj v jeho srdci mohlo ýt…
~ 108 ~
Epilog V te otě sklepe í se osi poh ulo. )růda protáhla s ou ztuhlou páteř a apří ila se. Její síle už nemohlo nic odolat. Ozvala se ohut á, du i á rá a a ko a é d eře ko k se rozletěl a třísk . )lo ěst á figura se po kop utí apří ila a z tk dře a a ko u, isí í z pa tů z i h ser ala holý a rukama. Ni jí e ohlo zasta it. “toupala po s hode h a hla í rá ou ěz i e, kde Volde ort držel s é ejzar tější epřátele, který e htěl dopřát s rt, prošla jako gole . Brá a se zakřupá í dopadla a ze a zasté ala pod těžký i kože ý i ota i. Jede se “ rtijedů, pro íhají í zro a kole , rozzuře ý s rtí s ého pá a, roz ěs ě ý ztrátou cíle a s ad i s slu ži ota, a posta u zlo ěst ě a ířil hůlku. „Avada Kedavra! Mohut ý zele ý zá lesk projel posta ou, ta se ale a i eotřásla a pokračo ala dál. )růda… zrůda, kterou připra ili o šle k , o it , o to ejdražší, to jedi é drahé, o jí drželo stra ou od šíle st í. )růda žíz í í po kr i. Oz al se ýkřik, za hroptě í a z uk tlake dr e ý h kostí. “tě u, os í e ou ihotají í s ite po hod ě, zalil áka e kr e. Druhý l atolik ohut ý, že po hodeň uhasil a íst ost zalila t a. To už při íhali i další “ rtijedi, je a jede po druhé , ale ěkd i d a e o tři aráz u írali rozsápaní na kusy, se zlá a ý i az a dr e í silou padají ího eteoru. Kaluž kr e se rozrůstala, až zapla ila skoro elou podlahu íst osti, která – jak příhod ě – až dosud sloužila jako učír a e i ý h, a čůr í h stékala po s hode h dolů ke ko ká ěze í. “ídlo Lorda Volde orta lo aleze o až o ěkolik ěsí ů později. Nalezli ta etk uté a dík razi é zi ě za ho alé tělo Harr ho Pottera. Na jeho pohř u se Hermiona poprvé setkala se starými přáteli a alezla i h oporu a útě hu. Od té do se ji e hý ala. Teď už skuteč ě ěděla, že ži ot usí jít dál. Kd ž jí Ro te ečer áha ě poz al a skle ičku, eod ítla ho. Nalezli také uřeza ou hla u “e eruse Snapea a to, o kd si ý alo jeho těle . Vše h a ostat í těla aleze á sídle la z et oře á atolik, že jeji h ide tifika e la zhola e ož á. Některá torza la rozer a á ed í. Některé ru e, zpřeráže é a odtrže é od trupů, ještě pořád s íral hůlk , posmrtné ztuhlosti, kterou čase upe il ráz, rozlézají í se hod a i odlehlého sídla daleké se er í ípu ostro a. T o ličeje, a který h šlo alespoň áz ake poz at ějaký ýraz, l zkrou e é ez ez ou hrůzou a elidskou olestí. Kd ž jeho ěs ě í po i ulo a a h íli so ě zase u ítil lidskou tost, Čer ý O ú , dří e z á ý jako Sirius Black, posled í el istr Řádu čer ého o ú u, odešel do skal atý h hor, a které zro a dopadal pr í s ěho é ločk toho roku. Daleko horá h, po oha hodi á h hůze, ašel jesk i, dost elkou a to, a í ohl zpří e ě klečet a kole ou. Poklekl, a začal se odlit. Jaká slo a se li ula z jeho úst, ěděl je o sá . Jeho prst , slepe é zas hlou kr í a jeho šat potřís ě é kus epřátel, zůstal sep uté prose é póze až do jara, ež jesk i a opuště é tělo za alila la i a tají ího s ěhu. “ ad to lo je o zdá í, ale a t áři u rzlého těla, které elou zi u klečelo póze prosebníka, jako hrál sot a z atel ý ús ě .
~ 109 ~
Where there will be no more pain No more sorrow No more waiting For illusive tomorrows There will be no more pain No more dying No more striving or strain No more pain
(Point Of Grace; Words & Music by Geoff Thurman & Becky Thurman)
~ 110 ~
Doslov autora Pokud se á ko e po ídk elí í, je i to líto, ale takhle to „ uselo sko čit. Vlast ě elou druhou polo i u po ídk ěkd od příjezdu do Brada i jse psal s ág í izí tako éhoto ko e, i kd ž jse rá i aktuál í h prožitků a o ý h ápadů pří ěh ataho al stále o ý i pr k a ko e áha ě oddalo al. )kla a ý a z e hu e ý ěr ý čte ářů se o lou á . “ ad udou osti apíšu ě o s opra do ý happ e de , já je ji ak á do ela rád… V o ější erzi po ídk je jed a kapitola, která tady chybí. Asi jí sem pro úpl ost, e o spíš pro zají a ost u ístí . Patřila před kapitolu Plá a Vzpo í k , a jelikož zde z eřej ě á erze je ez úpra á az osti, ůžou ěkteré i for a e í kolido at s kapitolou, o při hází po í, e o ož á i d ě a. Pokud ás zaráží, že po ídka ig oruje iteál a ěkteré další pr k použí á dost alter ati ě, ězte, že elá a azuje a IV. díl a pátý už se je íst leh e i spiruje, eškeré později je e é i for a e už ere je jako ág í inspiraci a jako fakta je prostě ig oruje. Dík za še h ohlas , podporu ke psa í i úpě li é pros a adá k , které ě dokopal po ídku ko eč ě dopsat. Dík za kritiku, které s ad la je a ude pří ose , pro é další psa í. Chtěl h poděko at zej é a Anette, za beta read ěkterý h kapitol, a ů e elé skupi ě beta readers. B ť js e se a začátku psa í téhle po ídk ještě ů e ez ali, ez í h jí ikd edoko čil. “pe iál í poděko á í patří tě , kteří pa atují a oje s hizofre í oddělo á í ide tit a rá i ezpeč osti ojí eřej é a pra o í e iste e e í hají přezdí k , pod který i se a růz ý h místech vyskytuji, i kd ž ji h tře a z ají í . A pokud ěkd udete zakoušet ko ů , jako u aši h přátel.
stéria olesti, doufá , že to epo ede k hořký
Autor: Grimmy the Writer - http://grimmythewriter.blogspot.cz/
~ 111 ~
a fatál í
Obsah 1. kapitola – Chrabrovíno 1 (Romantika, Temné, Psychologické / BDSM, D-S, Non-con, Semi non-con) 2. kapitola – Sklepení 4 (Romantika, Temné, Psychologické / BDSM, D-S, Non-con) 3. kapitola – Veritasérum 7 (Romantika, Temné, Psychologické / BDSM, D-S, Non-con) 4. kapitola – Rá o oudřejší ečera? 10 (Humor, Romantika, Temné, Psychologické, Parodie / BDSM, D-S, Non-con) 5. kapitola – Procházka parkem 14 (Romantika, Temné, Psychologické / BDSM, D-S, Non-con) 6. kapitola – Altánek 17 (Romantika, Temné, Psychologické / D-S, Semi non-con) 7. kapitola – Ponygirl 21 (Romantika, Temné, Psychologické / BDSM, D-S, Semi non-con) 8. kapitola – Dohoda 25 (Romantika, Temné, Psychologické / BDSM, D-S, Semi non-con) 9. kapitola – Lilie a ílá růže 27 (Romantika, Temné, Psychologické / BDSM, D-S, Bloodplay) 10. kapitola – Posled í oka žik Dra a Malfo e 31 (Romantika, Temné, Psychologické / BDSM, D-S, Semi non-con) 11. kapitola – Š udla 31 (Romantika, Temné, Psychologické / BDSM, D-S, Semi non-con) 12. kapitola – Velké ásledk přetěžké ol . část 34 Do rodruž é, Ro a tika, Te é / D-S, Semi non-con) 13. kapitola – Doupě Bo us kapitola 36 (Romantika, Psychologické / BDSM, D-S) 14. kapitola – Velké ásledk přetěžké ol . část 40 Do rodruž é, Ro a tika, Te é / D-S, Semi non-con) 15. kapitola – Plány a vzpomínky 42 Do rodruž é, Ro antika, Psychologické / BDSM, D-S, Bloodplay) 16. kapitola – Půl oč í lek e 46 Do rodruž é, Te é, Dra a / Semi non-con, Bloodplay) 17. kapitola – Veli e e ezpeč á spolupráce 49 (Romantika, Temné, Psychologické / Slash, Femslash, BDSM, D-S, Semi non-con) 18. kapitola – Tvrdý boj 52 Do rodruž é, Te é, Ps hologi ké / BDSM, D-S, Non-con, Semi non-con, Bloodplay) 19. kapitola – Podzimní rána bývají chladná 55 (Romantika, Psychologické, Drama / BDSM, D-S, Semi non-con) 20. kapitola – De pl ý ečeka ý h událostí 58 (Humor, Parodie, Romantika, Temné, Psychologické / Femslash, BDSM, D-S, Semi noncon)
~ 112 ~
21. kapitola – Večer í přek ape í (Temné, Psychologické, Drama / BDSM, D-S, Semi non-con) 22. kapitola – Pěk é Kvítko Do rodruž é, Te é, Ps hologi ké / Fe slash, AU, BD“M, D-S, Mary Sue) 23. kapitola – Valčík s Bolestí (Temné, Psychologické, Drama / BDSM, D-S, Bloodplay) 24. kapitola – Copak je K ítko last ě zač (Parodie, Psychologické, Drama / BDSM, D-S, Semi non-con, Bloodplay) 25. kapitola – Zlom (Parodie, Temné, Psychologické / BDSM, D-S) 26. kapitola – Další t ář přís ého profesora lekt arů Parodie, Do rodruž é, Ps hologi ké / AU, Badfiction) 27. kapitola – Severusovo kafe (Humor, Romantika, Psychologické / Badfiction, BDSM, D-S) 28. kapitola – Opra du ároč ý týde Hu or, Do rodruž é, Dra a / BD“M 29. kapitola – Výroč í sa hai o ý dekade t í ečírek Do rodruž é, Ps hologi ké, Dra a / AU, BD“M, D-S, Semi non-con) 30. kapitola – Půl oč í přípitek Do rodruž é, Te é, Dra a / BD“M, D-S) 31. kapitola – Taje st í čer ého o ú u Do rodruž é, Te é, Dra a / Slash, BDSM, D-S, Mary Sue) 32. kapitola – Druhá Odpo ěď (Temné, Psychologické, Drama / BDSM, D-S) 33. kapitola – Poslední boj (Temné, Horor, Drama / AU, BDSM, Mary Sue, Non-con, Bloodplay) 34. kapitola – Bří ě ži ota (Temné, Horor, Psychologické / BDSM, Non-con, Bloodplay) Epilog Doslov autora
~ 113 ~
62 66 69 73 77 80 84 87 90 94 97 101 103 106 109 111