LIBERECKO JABLONECKO FRÝDLANTSKO TANVALDSKO

LÉTO 2016

LIBERECKO

|

NEPRODEJNÉ – ZDARMA

ČESKY

JIZERSKÉ NOVINY JABLONECKO

FRÝDLANTSKO TANVALDSKO

» Liberecko Severská pláž v Liberci na náměstí Léto na náměstí před libereckou radnicí oživí severská pláž. Můžete se těšit na palmy, bar i plážová lehátka, která znáte například z ostrova Usedom. Na šest dní v týdnu je plánován doprovodný program, který zabaví všechny věkové kategorie. Více informací na www.visitliberec.eu.

» Jablonecko Oslavy 150 let města Jablonec nad Nisou Nejvýznamnějším datem, které si letos Jablonečtí připomínají, je 150. výročí od povýšení na město, ale za pozornost také stojí 660 let od první zmínky o osadě z roku 1356 nebo 110 let od udělení znakového práva v roce 1906. Pořadatelé kulturních, sportovních i společenských akcí Jablonečanům i návštěvníkům města připomenou historické události mnoha způsoby. Kromě tradičních slavností se uskuteční také první Jablonecké pivní slavnosti, rockový festival, přednášky i výstavy v ulicích města. Výročí je věnována speciální sekce na www.mestojablonec.cz a facebooková stránka Jablonec 150.

» Frýdlantsko Nová informační centra na Frýdlantsku V červnu letošního roku obohatí letní turistickou sezonu na Frýdlantsku dvě nová informační centra. K infocentrům ve Frýdlantě, Lázních Libverda a Hejnicích přibudou dvě další – v Novém Městě pod Smrkem a v Zámeckém pivovaru Frýdlant.

» Tanvaldsko Výtopna v Kořenově je po rekonstrukci V rámci nostalgických jízd na Zubačce bude 2. července slavnostně otevřena nově zrekonstruovaná Výtopna Kořenov. Ta byla v lednu 1987 vážně poničena – pod tíhou sněhu se jí propadla střecha, která pohřbila ve sněhu a suti i dvě vzácné ozubnicové lokomotivy. Vše dobře dopadlo. Výtopnu z roku 1902 i jednu z lokomotiv se podařilo zachránit a Muzeum ozubnicové dráhy tak získá další expozici a zázemí. V tento slavnostní den se můžete těšit nejenom na zvláštní vlaky na Zubačce včetně vlaků s parní lokomotivou, ale i další doprovodný program. Přijďte vzdát úctu jedné z významných technických památek Jizerských hor.

Rosnatka okrouhlolistá, foto: Aleš Ječmeň

Jsem babička. Nemáte ponětí, co to s člověkem provede. Osud a dcera mě obdařily vnučkou Klárkou. Říkám jí Králíku a dělám věci, které jsem nikdy nedělala. O letošních Velikonocích jsem si dokonce vzala dovolenou a jeli jsme s Králíkem, jeho maminkou a mojí maminkou, Králíkovou prababičkou, a psem Hugem na výlet. Protože má Králík ještě malé nohy, ale nechce se moc vozit v kočárku, vyrazili jsme k josefodolské přehradě. Z parkoviště „U Kapličky“ na Hraběticích vede široká silnice až na hráz. Pohodlná cesta vede ještě dál, můžete se tu dostat na Kristiánov, k Lexově památce nebo k Blatnému rybníku nebo někam jinam. Jenže Králík má ty malé nohy a prababičce byla zima. Tak jsme došli jen na hráz a dívali jsme se na hladinu, kterou místy ještě svíral led. Bylo tu krásně. Slunce zlatě hořelo na blankytně modrém nebi a všude byl klid a mír, protože Králík i já vstáváme brzy, dřív než turisti. Ticho rušil jen křik obrovského hejna čížků na břízách před hrázní budovou a taky vítr, který tu fičel s intenzitou, jakou my v údolí neznáme. Fučel tak, že nás nakonec vyhnal.

Vůbec to nevadilo. Králík měl spát a já dodělat oběd. Cestou zpátky jsem vnučce i její mamince i její prababičce řekla, že Jizerky mají přehrad ještě sedm a svatosvatě jsem jim slíbila, že si uděláme výlet ke každé z nich a navrch ještě jednu právě k onomu Blatnému rybníku, který sice není přehradou, ale je to první umělá vodní nádrž v Jizerkách vybudovaná v roce 1780, aby její vody poháněly pilu. Králík to velkomyslně schválil a maminka i prababička se s radostí přidaly. Psovi Hugovi to bylo celkem jedno. Jemu jde hlavně o to, aby tam bylo hodně SMS od ostatních psů. A jestli to bude u přehrady nebo někde jinde… Takže abyste věděli. Půjdeme na přehradu na Souši, do Bedřichova, ke kterému patří i elektrárna v Rudolfově, do Fojtky, na Mlýnici, do Harcova, v létě se můžeme vykoupat ve Mšeně a na podzim musíme vyrazit na „Protrženou“. Nejenom proto, že uplyne 100 let od jejího protržení, ale hlavně proto, že na podzim je tu nejkrásněji. A vůbec, vůbec nám nebude vadit, když vás tam potkáme. Protože místa je tam pro všechny dost a všechny ty přehrady stojí za to vidět. Klára Hoffmanová

JÍZDNÍ ŘÁ

650 | 540650 Frýdlant – Raspenava – Hejnice – Bílý Potok, Smědava Platí od 13. prosince 2015 do 10. prosince 2016

S kolem na Smědavu Zóna

6001 6001 6001 6001 6001 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6108 6108 6108 6108 6105 6105 6108 6108 6108 6108 6108 6110 6110 6110 6110 6110 6103

TČ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 13 14 15 16 17 18 19 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Zastávky / Bus-stops

Frýdlant,,žel.st. Frýdlant,,aut.nádr. Frýdlant,,Bělíkova Frýdlant,,pod zámkem Frýdlant,,u Koruny Raspenava,,v aleji Raspenava,,Liberecká Raspenava,,křiž. Raspenava,,U Malíře Raspenava,,u lávky Raspenava,,lékárna Raspenava,,žel.st. Raspenava,,žel.st. Raspenava,,u lávky Raspenava,,lékárna Raspenava,,u mostu Raspenava,,žel.zast.Luh Raspenava,,Interier Raspenava,,Tesla Hejnice,,aut.st. Hejnice,,aut.st. Lázně Libverda,,pošta Lázně Libverda,,obratiště Hejnice,Ferdinandov,obratiště Hejnice,,aut.st. Hejnice,,přádelna Hejnice,,kovárna Hejnice,,CiS SYSTEMS Bílý Potok,,Poledník Bílý Potok,,škola Bílý Potok,,nad ObÚ Bílý Potok,,u Krakonoše Bílý Potok,,Zadní Studánka Bílý Potok,Smědava,

DY

PRACOVNÍ DNY / WORKDAYS 1

3

5

7

29

9

11

13

33

15

17

19

21

23

25

101

103

105

107

7

7

7

7

7

7+

7

7

7

7

7

7

7

7'

7

7

+

+

+

EC

04:40 * * 04:42 04:44 04:46 04:48 04:49 04:50 * * * * 04:51 04:53 04:54 04:55 04:57 04:58 05:00

05:11 05:13 05:15 05:16 05:18 * 05:20 05:21 * * 05:23 05:23 * * 05:25 05:27 05:29 05:31 05:32 05:34 * * 05:37 05:39 05:41 05:43 05:44 05:45 05:47 05:48 05:50

06:14 06:16 06:18 06:19 06:21 * 06:23 06:24 * * 06:25 06:26 * * 06:28 06:30 06:32 06:34 06:35 06:36 * * * * 06:37 06:39 06:40 06:41 06:43 06:44 06:46

D@ 06:41 06:44 06:46 06:48 06:49 06:51 * 06:53 * 06:55 06:57 * * * * 06:59 07:01 07:03 07:05 07:06 07:06 * * * * 07:07 07:09 07:10 07:11 07:13 07:14 07:16

07:09 07:11 07:13 07:15 07:17 07:21 07:23 * 07:25 07:27 07:28 07:29 07:31 07:33 07:35 07:37 07:39 07:41 07:42

08:00 08:02 08:04 08:06 08:08 * 08:10 08:11 * * 08:13 08:13 * * 08:16 08:18 08:20 08:22 08:23 08:25 * * * * 08:27 08:29 08:30 08:31 08:33 08:34 08:36 08:38 08:47

DC 08:09 08:16 08:18 08:20 08:22 08:24 * 08:26 * 08:28 08:30 * * * * 08:32 08:34 08:36 08:38 08:39 08:40 * * * * 08:41 08:43 08:44 08:45 08:47 08:48 08:50

+ CG

W

W W

W W

SO,NE,+

31

DG 10:09 12:09 10:16 12:16 10:18 12:18 10:20 12:20 10:22 12:22 10:24 12:24 * * 10:26 12:26 * * 10:28 12:28 10:30 12:30 * * * * * * * * 10:32 12:32 10:34 12:34 10:36 12:36 10:38 12:38 10:39 12:39 10:40 12:40 * * * * * 9 12:42 * K 12:44 10:41 12:45 10:43 12:47 10:44 12:48 10:45 12:49 10:47 12:51 10:48 12:52 10:50 12:54

12:36 12:38 12:40 12:42 12:44 * 12:46 * 12:48 12:50 12:52

13:35 * * * * 13:36 13:38 13:39 13:40 13:42 13:43 13:45

CA CA 14:12 15:09 17:09 14:21 15:16 17:16 20:49 22:49 09:00 13:00 16:00 14:23 15:18 17:18 20:51 22:51 09:02 13:02 16:02 14:25 15:20 17:20 20:53 22:53 09:04 13:04 16:04 14:27 15:22 17:22 20:54 22:54 09:06 13:06 16:06 14:29 15:24 17:24 20:56 22:56 09:08 13:08 16:08 * * * * * * * 14:33 14:36 15:26 17:26 20:58 22:58 09:10 13:10 16:10 * 15:27 17:27 20:59 22:59 09:11 13:11 16:11 * * * * * * * 14:38 * * * * * * * 14:40 * 15:29 17:29 21:01 23:01 09:13 13:13 16:13 * 15:29 17:29 21:01 23:01 09:13 13:13 16:13 * * * * * * * * * * * * * * * * 14:42 15:32 17:32 21:03 23:03 09:16 13:16 16:16 14:44 15:34 17:34 21:05 23:05 09:18 13:18 16:18 14:46 15:36 17:36 21:07 23:07 09:20 13:20 16:20 14:48 15:38 17:38 21:09 23:09 09:22 13:22 16:22 14:49 15:39 17:39 21:10 23:10 09:23 13:23 16:23 14:50 15:40 17:40 21:11 23:10 09:25 10:25 13:25 16:25 * * * K 21:13 * * * * * * * * K 21:15 * * * * * * 9 15:42 9 17:42 * * * * * * * K 15:44 K 17:44 * * * * * 21:17 14:51 15:45 17:45 21:18 K 23:12 09:27 10:27 13:27 16:27 14:53 15:47 17:47 21:20 K 23:13 09:29 10:29 13:29 16:29 14:54 15:48 17:48 21:21 K 23:14 09:30 10:30 13:30 16:30 14:55 15:49 17:49 21:22 K 23:15 09:31 10:31 13:31 16:31 14:57 15:51 17:51 21:24 K 23:17 09:33 10:33 13:33 16:33 14:58 15:52 17:52 21:25 K 23:18 09:34 10:34 13:34 16:34 15:00 15:54 17:54 21:27 K 23:20 09:36 10:36 13:36 16:36 09:38 10:38 13:38 16:38 09:47 10:47 13:47 16:47

opačný směr / opposite direction Zóna

6103 6110 6110 6110 6110 6110 6108 6108 6108 6108 6108 6105 6105 6108 6108 6108 6108 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6001 6001 6001 6001 6001

TČ

32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 19 18 17 16 15 14 13 12 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1


Bílý Potok,Smědava, Bílý Potok,,Zadní Studánka Bílý Potok,,u Krakonoše Bílý Potok,,nad ObÚ Bílý Potok,,škola Bílý Potok,,Poledník Hejnice,,CiS SYSTEMS Hejnice,,kovárna Hejnice,,přádelna Hejnice,,aut.st. Hejnice,Ferdinandov,obratiště Lázně Libverda,,obratiště Lázně Libverda,,pošta Hejnice,,aut.st. Hejnice,,aut.st. Raspenava,,Tesla Raspenava,,Interier Raspenava,,žel.zast.Luh Raspenava,,u mostu Raspenava,,lékárna Raspenava,,u lávky Raspenava,,žel.st. Raspenava,,žel.st. Raspenava,,lékárna Raspenava,,u lávky Raspenava,,U Malíře Raspenava,,křiž. Raspenava,,Liberecká Raspenava,,v aleji Frýdlant,,u Koruny Frýdlant,,pod zámkem Frýdlant,,Bělíkova Frýdlant,,aut.nádr. Frýdlant,,žel.st.

PRACOVNÍ DNY / WORKDAYS

W W

W W

SO,NE,+

28

2

4

6

8

10

12

30

14

34

16

18

20

22

24

26

102

104

106

108

7

7

7

7

7

7

7

7+

7

7p

7

7

7

7

7'

7

+

+

+

D@

DC

EC 09:05 09:15 09:17 09:19 09:20 09:22 09:23 09:24 09:25 * * * * 09:26 09:28 09:30 09:32 09:34 09:36 09:38 09:40 * * * * * 09:42 * 09:44 09:46 09:48 09:50 09:52

CA

CA

+ CG 09:55 10:05 10:07 10:09 10:10 10:12 10:13 10:14 10:15 * * * * 10:16

11:05 11:15 11:17 11:19 11:20 11:22 11:23 11:24 11:25 * * * * 11:26 11:28 11:30 11:32 11:34 11:36 11:38 11:40 * * * * * 11:42 * 11:44 11:46 11:48 11:50 11:52

14:05 14:15 14:17 14:19 14:20 14:22 14:23 14:24 14:25 * * * * 14:26 14:28 14:30 14:32 14:34 14:36 14:38 14:40 * * * * * 14:42 * 14:44 14:46 14:48 14:50 14:52

17:05 17:15 17:17 17:19 17:20 17:22 17:23 17:24 17:25 * * * * 17:26 17:28 17:30 17:32 17:34 17:36 17:38 17:40 * * * * * 17:42 * 17:44 17:46 17:48 17:50 17:52

03:57 03:59 04:01 04:02 04:03 04:05 04:07 04:09

W

03:57 03:59 04:00 04:02 04:03 04:04 04:05 04:06 * 04:10 04:12 04:15 04:18 04:20 04:21 04:23 04:25 04:27 04:29 * * * * * 04:31 * 04:33 04:34 04:36 04:38 04:40 04:42

05:02 05:04 05:05 05:07 05:08 05:09 05:10 * * * * 05:11 05:13 05:15 05:17 05:19 05:21 * * 05:24 05:25 * * 05:27 05:29 * 05:31 05:33 05:35 05:37 05:39 05:41

06:02 06:04 06:05 06:07 06:08 06:09 06:10 * * * * 06:11 06:13 06:15 06:17 06:19 06:21 * * 06:24 06:25 * * 06:27 06:29 * 06:31 06:33 06:35 06:37 06:39 06:41

06:46 06:48 06:49 06:51 06:52 06:53 06:54 * 06:57 * * 07:00 07:03 07:05 07:07 07:09 07:12 07:15 07:17 * * * * * 07:19 07:22 07:26 07:28 07:30 07:32 07:34 07:36

07:17 09:00 07:19 09:02 07:21 09:03 07:23 09:05 07:24 09:06 07:25 09:07 07:26 09:08 * * * 9 09:11 * * * * 07:27 09:14 07:30 09:15 07:32 09:17 07:34 09:19 07:36 09:21 07:38 09:23 07:40 09:25 07:42 09:27 * * * * * * * * * * 07:44 09:29 * * 07:46 09:31 07:48 09:33 07:50 09:35 07:52 09:37 07:54 09:39 09:41

DG

11:02 13:02 14:02 15:02 16:02 18:02 22:08 11:04 13:04 14:04 15:04 16:04 18:04 22:10 11:05 13:05 14:05 15:05 16:05 18:05 22:11 11:07 13:07 14:07 15:07 16:07 18:07 22:13 11:08 13:08 14:13 15:08 16:08 18:08 22:16 11:09 13:09 14:14 15:09 16:09 18:09 22:17 11:10 13:10 14:15 15:10 16:10 18:10 22:18 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 11:11 13:11 14:18 15:11 16:11 18:11 22:19 11:15 13:15 14:21 15:15 16:15 18:15 22:23 11:17 13:17 14:23 15:17 16:17 18:17 22:24 11:19 13:19 14:25 15:19 16:19 18:19 22:26 11:21 13:21 14:26 15:21 16:21 18:21 22:28 11:23 13:23 14:28 15:23 16:23 18:23 22:30 11:25 13:25 14:30 15:25 16:25 18:25 22:32 11:27 13:27 14:32 15:27 16:27 18:27 22:34 * * * * * * * * " 12:54 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 12:55 * 11:29 12:56 13:29 14:34 15:29 16:29 18:29 22:36 * * * 14:37 * * * * 11:31 12:58 13:31 14:41 15:31 16:31 18:31 22:37 11:33 13:00 13:33 14:43 15:33 16:33 18:33 22:39 11:35 13:02 13:35 14:45 15:35 16:35 18:35 22:41 11:37 13:04 13:37 14:47 15:37 16:37 18:37 22:43 11:39 13:06 13:39 14:49 15:39 16:39 18:39 22:45 11:41 13:41 14:51 15:41 16:41 18:41

Vyhlídkové vláčky Harrachovský vyhlídkový vláček Od 1. května je opět v provozu harrachovský vyhlídkový vláček, odjezd je vždy od areálu Skláren Novosad a syn. Jízda trvá cca 1,5 hodiny, podle potřeby průvodce lze případně změnit. Obsahuje 20 minutovou přestávku na Mumlavských vodopádech, kde je zároveň možnost malého občerstvení ve srubu U Lišáka. Dále následuje průjezd centrem Harrachova a druhá 10 minutová zastávka nahoře na tribunách skokanských můstků. Zde je nádherný výhled na celý Harrachov a velký Mamutí můstek. Kontakt: tel.: 777 001 908, [email protected] www.harrachov.cz

Odjezdy vláčku (z výletního areálu Pěnčín) okruh I. okruh II. okruh III. Pěnčín – Černá Studnice a zpět Pěnčín – Krásná a zpět Pěnčín – pivovar Rezek Zásada 10.00, 12.00, 14.00, 16.00 h 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, pouze na objednávku pro 15.30, 16.30 h minimálně 15 platících osob denně (květen – září) denně (květen – září) denně (květen – září) doba jízdy včetně přestávky doba jízdy včetně přestávky doba jízdy včetně exkurze na rozhledně Černá studnice 110 minut na Krásné cca 55 minut do pivovaru Upozornění! Vyhlídkový vláček nejezdí za nepříznivých klimatických podmínek (mlha, trvalý déšť) nebo pokud se sejde méně než 15 zájemců na okruh I a 10 zájemců na okruh II. Zakoupením vstupenky cestující souhlasí s podmínkami danými přepravním řádem. Přepravce si vyhrazuje právo změn v provozu výletního vláčku. www.vapen.cz

Vysvětlivky k jízdním řádům  W D E MHD

jede v neděli a ve státem uznané svátky jede v pracovních dnech jede v pátek jede v sobotu zastávka s možností přestupu na městskou hromadnou dopravu S spoj zastavuje jen pro vystupování n spoj jede po jiné trase { zastávka jen na znamení nebo požádání c spoj přepravuje jízdní kola od 23. 4. do 28. 9. 2016, nejvýše 30 kol(a) g zastávka s možností přestupu na železniční dopravu o spoj zastávku obsluhuje jen na objednání, nástup do spoje lze objednat nejpozději 35 minut předem na tel.: 485 105 413 (po–pá 6.00–19.00 h) JŘ 540650: spoj 13, 19 a 21 zastávku Hejnice, Ferdinandov, obratiště obsluhuje jen na objednání a spoj s bezbariérově přístupným vozidlem WC a veřejné WC s bezbariérovým přístupem v objektu zastávky n spoj je obsluhován nízkokapacitním autobusem  JŘ 530795: na spoj 104 navazuje v zastávce Kořenov, žel. st. vlak L1 do Liberce, vlak L1 do Szklarske Poreby; na spoj 106 navazuje v zastávce Kořenov, žel. st. vlak L1 do Liberce, vlak L1 do Szklarske Poreby; na spoj 102 navazuje v zastávce Kořenov, žel. st. vlak L1 do Liberce, vlak L1 do Szklarske Poreby; JŘ 540395: na spoj 101 navazuje v zastávce Bedřichov spoj 101 linky 530795 do Kořenova, Jizerka.  JŘ 530795: spoj 101 vyčká v zastávce Bedřichov příjezdu spoje 101 linky 540395 nejvýše 15 minut; spoj 103 vyčká v zastávce Kořenov, žel. st. příjezdu vlaku L1 ze směru Harrachov nejvýše 10 minut; spoj 105 vyčká v zastávce Kořenov, žel. st. příjezdu vlaku L1 ze směru Harrachov nejvýše 10 minut; JŘ 540395: spoj 114 vyčká v zastávce Turnov, Terminál u žel. st. příjezdu spoje 4 linky 670592, vlaku 5556 z Jičína nejvýše 10 minut; JŘ 540650: spoj 34 vyčká v zastávce Raspenava, žel. st. příjezdu spoje 4 linky 540659 nejvýše 10 minut. Q výstup pouze u prvního vozu O nástup a výstup pouze u prvního vozu p spoj příslušnou zastávkou projíždí p spoj 34 U spoje 34 je umožněno přímé odbavení na spoj 34 linky 640 do Dětřichova (Wülfing) #+ $( %# %) %* %+ £!

£% ££ £( £) £*

(%

2

jede v W do 30. VI. a od 1. IX. jede v E a  nejede 31. 12. 2015 jede od 28. 12. 2015 do 18. 3. 2016, od 27. 6. do 2. 9. 2016, jede také 2. 5. 2016, 3. 5. 2016, 26. 5. 2016, 27. 5. 2016 jede od 23. 4. do 28. 9. 2016 (u autobusů) jede od 26. 12. 2015 do 30. 10. 2016 nejede od 23. 12. do 31. 12. 2015, 29. 1. 2016, od 8. 2. do 12. 2. 2016, od 24. 3. do 25. 3. 2016, JŘ 540650: od 1. 7. do 31. 8. 2016, od 26. 10. do 27. 10. 2016 nejede od 23. 12. do 31. 12. 2015, JŘ 540650 od 1. 7. do 31. 8. 2016 jede v W, do 20. V. a od 12. IX., nejede 31. XII., od 23. V. do 9. IX. jede denně jede v D a 24. III., 27. X., nejede 25. XII., 28. X. jede do 20. III. a od 25. VI. do 4. IX. denně, od 26. III. do 19. VI. a od 10. IX. do 30. X. jede v E,  a 2., 3., 26., 27. V. nejede od 28. 12. do 31. 12. 2015 (u autobusů) jede do 20. III. a od 25. VI. do 4. IX. jede denně, od 30. IV. do 19. VI. a od 10. IX. do 30. X. jede v E,  a 2., 3., 26., 27. V. (u vlaků) jede od 23. 12. do 31. 12. 2015, JŘ 540650 od 1. 7. do 31. 8. 2016

JÍZDNÍ ŘÁ

DY 795 | 530795 Jablonec nad Nisou – Bedřichov – Tanvald – Kořenov, Jizerka Platí od 13. prosince 2015 do 10. prosince 2016

Cyklobus z Jablonce na Jizerku 111 6 †

(( jede od 1. 7. do 31. 8. 2016 (u autobusů) jede v D do 17. VI. a od 9. IX. a 24. III., 27. X., nejede 25. III., 28. X., od 24. VI. do 4. IX. jede denně (u vlaků) (* jede 25. VI.–4. IX. +! – 2651 / 26243 f Liberec – Plavy v W, kromě 1. VII.–31. VIII. – 26266 / 2655 f Železný Brod – Szklarska Poręba Górna v E a  do 30. X. – 26262 / 2606 f Železný Brod – Liberec v W, kromě 1. VII.–31. VIII. – 26244 / 2608 f Plavy – Liberec v W, kromě 1. VII.–31. VIII. – 26246 / 2610 f Plavy – Liberec v W, kromě 1. VII.–31. VIII. – 2654 / 26245 f Szklarska Poręba Górna – Plavy v W 3 Tanvald – Liberec Jízdní řád spoje 670943 Při jízdě mezi zastávkami s uvedeným číslem zóny platí integrovaný tarif a smluvní přepravní podmínky IDOL (zveřejněné na www.iidol.cz). V ostatních případech platí tarif a smluvní přepravní podmínky vyhlášené BusLine, a. s. (www.busline.cz). Všechny spoje vyčkají příjezdu vlaků max. 10 minut. Jízdní řád spoje 540140 V úseku Liberec, Fügnerova – Bedřichov mohou cestující využít také linky MHD 18. Na lince platí Integrovaný tarif IDOL a smluvní přepravní podmínky IDOL (www.iidol.cz). Jízdní řád spoje 530795 Cestující, který bere s sebou do vozidla jako zavazadlo jízdní kolo, jej umístí do připravených držáků dle pokynů řidiče. Maximální počet přepravovaných osob s koly je omezen na 19. Cestující jsou povinni řídit se zvláštními přepravními pokyny umístěných uvnitř vozidla. Spoj 101 směrem na Jizerku vyčká v Bedřichově příjezdu spoje 540395/101 od Liberce (odjezd z Liberce, Fügnerova v 9.35) – cestující při přestupu doplatí pouze jízdné za osoby (poplatek za kolo/zavazadlo/zvíře bude uznán už z autobusu od Liberce). Na lince neplatí tarif IDOL, ale ceník jízdného stanovený dopravcem. Uznávány jsou jízdenky LIBNET+, LIBNET5+, LIBNET Kolo a celodenní jízdenka pro jízdní kolo vydaná dle tarifu IDOL. Jízdní řád spoje 540395 Cestující, který bere s sebou do vozidla jako zavazadlo jízdní kolo, jej umístí do připravených držáků dle pokynů řidiče. Maximální počet přepravovaných osob s koly je omezen na 19. Cestující jsou povinni řídit se zvláštními přepravními pokyny umístěných uvnitř vozidla. Na lince platí tarif vyhlášený dopravcem BusLine, a. s. zveřejněný na www.busline.cz. Informace o tarifu a smluvních přepravních podmínkách jsou také zveřejněný ve vozidlech na lince. Jízdní řád spoje 540650 Jízdní kola je možné nakládat a vykládat z bezpečnostních důvodů pouze v zastávkách Frýdlant, aut. nádr.; Raspenava, žel. st.; Hejnice, aut. st.; Bílý Potok, u Krakonoše a Bílý Potok, Smědava. Přeprava elektrokol, příp. jiných kol s motorovým agregátem, není z bezpečnostních důvodů umožněna. Na lince platí integrovaný tarif IDOL a smluvní přepravní podmínky IDOL. Na této lince je přeprava 1 páru lyží nebo 1 snowboardu nebo 1 saní zdarma. Informace o tarifu a SPP na www.iidol.cz. RADIOBUS: Nástup do spojů v režimu Radiobus je nutné objednat na tel. čísle uvedeném v poznámce ke spoji. Výstup nahlaste řidiči.

101 6 †

103

105

km

TPZ

Tcˇ

112 6 †

37

... ... ... ... ...

55 7 30 ¢ ¢ ¢ ¢

... ... ... ... ...

9 30 9 37 9 42 9 47 10 00

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

1001 1001 1001 1012 1023

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

¢ ¢ ¢ ¢ 7 40 7 45 7 55 8 00 8 05 ¢ 8 10 ¢ 8 25

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

10 10 10 20 10 30 10 35 ¢ ¢ 10 45 10 55 11 05 11 08 11 10 ¢ 11 30

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... 6 †

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... 6 †

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

1023 1019 7011 7015 1018 7004 7001 7016 7016 7008 7006 7006 7009

37 14 10 14 25

37 16 10 16 25

0 2 4 7

0 ¢ ¢ ¢

0 3 5 7

Jablonec n.Nisou,Pražská . . . . . . . . . . . prˇ Jablonec n.Nisou,Mšeno,škola . . . . . . . . . n Jablonec n.Nisou,Janovská Silka . . . . . . . ~ Janov n.Nisou,hotel Praha . . . . . . . . . . . . ~ od Bedrˇichov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — prˇ Janov n.Nisou,Hrabeˇtice,kaplicˇka . . . . . . . n Josefu˚v Du˚l,žel.st. . . . . . . . . . . . . . . . . ~ Albrechtice v Jiz.h.,pošta . . . . . . . . . . . . . ~ Lucˇany n.Nisou,Blaník . . . . . . . . . . . . . . . ~ Smržovka,nám.TGM . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ Tanvald,Terminál u žel.st. . . . . . . . . . . ~ Desná,centrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ ˇ erná Rˇícˇka,u Švýcar . . . . . . . . . . ~ Desná,C Desná,Souš . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ Korˇenov,Polubný,kostel . . . . . . . . . . . . . . ~ Korˇenov,žel.st. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ Korˇenov,Jizerka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . od

0 ¢ ¢ ¢

1 od 2 ~ 3 ~ 4 p prˇ 11 ¢ 11 ¢ 5 — od 15 ¢ 15 ¢ 6 ~ 19 ¢ 20 ¢ 7 ~ 23 ¢ 23 ¢ 8 ~ ¢ 5 ¢ 4 9 ~ ¢ 7 ¢ 6 10 ~ 29 14 29 13 11 ~ 30 15 31 15 12 ~ 34 19 34 18 13 ~ 36 ¢ ¢ ¢ 14 ~ 39 21 36 20 15 ~ ¢ ¢ 38 ¢ 16 p 44 26 45 26 17 prˇ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

51

... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ...

55 9 35 9 40 9 43 9 46 9 51 9 56 9 59 10 05

... ... ... ... ... ... ... ...

9 35 9 40 9 43 9 46 9 51 9 56 9 59 10 05

... ... ... ... ... ... ... ...

... ... †

37

... 10 10 ¢ ... ¢ ... ¢ ... ... 10 25

... ... ... ... ...

10 10 ¢ ¢ ¢ 10 25

... 12 10 ¢ ... ¢ ... ¢ ... ... 12 25

8 45 8 50 8 58 9 02 9 07 9 15

... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ...

6

101 6 †

37

... ... ... ... ... ...

103 6 †

105 6 †

37 11 35 11 40 11 43 11 46 11 51 11 56 11 59 12 05

37 13 35 13 40 13 43 13 46 13 51 13 56 13 59 14 05

... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ...

km

113

... ... ... ... ... ... ... ...

... 14 10 ... ¢ ... ... ¢ 6 † ... ¢ ... ... 14 25 37 15 45 15 50 15 58 16 02 16 07 16 15

... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ...

7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7013 7013 7006 7006 7006

TČ

1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

¢ ¢ ¢ ¢ 9 12 9 10 9 00 8 55 8 50 ¢ 8 45 ¢ 8 30

Tcˇ

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... 6 †

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... 6 †

37 13 40 13 25

37 15 40 15 25

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

18 45 18 30 18 20 18 15 ¢ ¢ 18 05 17 55 17 50 ¢ 17 45 17 40 17 25

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Liberec,Fügnerova . . . . . . . . . . . . . . . . . prˇ Liberec,Tržní nám. . . . . . . . . . . . . . . . . . . n Liberec,Husova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ Liberec,Brˇezová alej . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ Liberec,Starý Harcov,strˇelnice . . . . . . . . . ~ ˇ eská chalupa . . . . . . . ~ Liberec,Rudolfov,C Bedrˇichov,Maliník . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ od Bedrˇichov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . — prˇ Janov n.Nisou,hotel Praha . . . . . . . . . . . . n Jablonec n.Nisou,Janovská Silka . . . . . . . ~ Jablonec n.Nisou,Mšeno,škola . . . . . . . . . ~ od Jablonec n.Nisou,Pražská . . . . . . . . . . . — prˇ Jablonec n.Nisou,Kokonín,pošta . . . . . . . n Pulecˇný,Kopanina,rozhledna . . . . . . . . . . ~ Frýdštejn,náves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ Jenišovice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ Turnov,Terminál u žel.st. . . . . . . . . . . od

102 6 †

... ... ... ... ... ... ... ...

37 9 25 ¢ 9 19 9 16 9 11 9 06 9 02 9 00

104 6 †

106 6 †

... ... ... ... ... ... ... ...

37 11 20 ¢ 11 15 ° ° ° ¢ 11 00

... ... ... ... ... ... ... ...

37 13 20 ¢ 13 15 ° ° ° ¢ 13 00

114

... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ...

55 9 25 ¢ 9 19 9 16 9 11 9 06 9 02 9 00

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

8 55 8 47 8 42 8 37 8 30

... ... ... ... ...

8 55 8 47 8 42 8 37 8 30

... ... ... ... ...

10 55 10 47 10 42 10 37 10 30

... ... ... ... ...

12 55 12 47 12 42 12 37 12 30

... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ...

10 20 10 14 10 06 10 02 9 57 9 50

... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ...

PRACOVNÍ DNY / WORKDAYS

W

... ... ... ... ...

106 6 †

37 19 10 19 03 18 58 18 53 18 45

... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ...

... ... †

... ... ... ... ...

6

37 18 05 17 59 17 51 17 47 17 42 17 35

... ... ... ... ... ...

943 | 670943 Harrachov, Fit Fun – Harrachov, centrum – Harrachov, žel. st. / Kořenov, žel. st. Platí od 13. prosince 2015 do 10. prosince 2016


Harrachov,,hotel FIT-FUN Harrachov,,Sport hotel Harrachov,,aut.nádr. Harrachov,,aut.nádr. Harrachov,,u Ducha hor Harrachov,,centrum Harrachov,,sklárna Harrachov,,Hábův most Harrachov,,Diana Harrachov,,žel.st. Harrachov,,Diana Harrachov,,Hábův most Harrachov,Nový Svět,u Motejlků Harrachov,Nový Svět,Na mýtě Kořenov,,odb. Kořenov,,Martinské údolí Kořenov,,žel.st.

104

... ... ... ... ...

52

... 0 0 0 1 od ... 1 ¢ ¢ 2 ~ ... 2 1 1 3 ~ ... 3 2 2 4 ~ ... 5 4 4 5 ~ ... 8 7 7 6 ~ ... 10 9 ¢ 7 p prˇ ... 11 10 10 8 — od ... ... ¢ 14 14 9 ~ ... ¢ 16 16 10 ~ ... ¢ 18 18 11 p prˇ ... 22 21 21 12 — od ... 24 13 ~ ... 30 14 ~ ... 33 15 ~ ... 37 16 p ... 43 17 prˇ ...

V Harrachově k nádraží Zóna

... ... ... ... ...

102

395 | 540395 Liberec – Bedřichov – Jablonec nad Nisou – Turnov Platí od 13. prosince 2015 do 10. prosince 2016

Cyklobus z Liberce do Turnova 111

... ... ... ... ...

55 9 25 ¢ ¢ ¢ ¢

SO,NE,+

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

31

33

35

37

39

41

43

45

47

49

51

7' n CF 07:25 07:27 07:29 07:30 07:32 07:33 07:35 07:37 07:40 07:45

7' n CF 08:30 08:32 08:34 08:35 08:37 08:38 08:40 08:42 08:45 08:50

7' n CF 09:30 09:32 09:34 09:35 09:37 09:38 09:40 09:42 09:45 09:50

7' n CF 10:30 10:32 10:34 10:35 10:37 10:38 10:40 10:42 10:45 10:50

7' n CF 12:30 12:32 12:34 12:35 12:37 12:38 12:40 12:42 12:45 12:50

7' n CF 13:30 13:32 13:34 13:35 13:37 13:38 13:40 13:42 13:45 13:50

7' n CF 14:30 14:32 14:34 14:35 14:37 14:38 14:40 14:42 14:45 14:50

7' n CF 15:30 15:32 15:34 15:35 15:37 15:38 15:40 15:42 15:45 15:50

7' n CF 16:30 16:32 16:34 16:35 16:37 16:38 16:40 16:42 16:45 16:50

7' n CF 17:30 17:32 17:34 17:35 17:37 17:38 17:40 17:42 17:45 17:50

7' n CF 18:30 18:32 18:34 18:35 18:37 18:38 18:40 18:42 18:45 18:50

'n CH 07:25 07:27 07:29 07:30 07:32 07:33 07:35 07:37 07:40 07:45

'n CH 08:30 08:32 08:34 08:35 08:37 08:38 08:40 08:42 08:45 08:50

'n CH 09:30 09:32 09:34 09:35 09:37 09:38 09:40 09:42 09:45 09:50

'n CH 10:30 10:32 10:34 10:35 10:37 10:38 10:40 10:42 10:45 10:50

'n CH 12:30 12:32 12:34 12:35 12:37 12:38 12:40 12:42 12:45 12:50

'n CH 13:30 13:32 13:34 13:35 13:37 13:38 13:40 13:42 13:45 13:50

'n CH 14:30 14:32 14:34 14:35 14:37 14:38 14:40 14:42 14:45 14:50

'n CH 15:30 15:32 15:34 15:35 15:37 15:38 15:40 15:42 15:45 15:50

'n CH 16:30 16:32 16:34 16:35 16:37 16:38 16:40 16:42 16:45 16:50

'n CH 17:30 17:32 17:34 17:35 17:37 17:38 17:40 17:42 17:45 17:50

'n CH 18:30 18:32 18:34 18:35 18:37 18:38 18:40 18:42 18:45 18:50

W

opačný směr / opposite direction Zóna

7006 7006 7006 7013 7013 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014

TČ

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 3 2 1


PRACOVNÍ DNY / WORKDAYS 4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

52

54

7' n CF

7' n CF

7' n CF

7' n CF

7' n CF

7' n CF

7' n CF

7' n CF

7' n CF

7' n CF

7' n CF

'n CH

'n CH

'n CH

'n CH

'n CH

'n CH

'n CH

'n CH

'n CH

'n CH

'n CH

'n CH

09:05 09:07 09:10 09:13 09:15 09:17 09:20 09:20 09:22 09:25

10:05 10:07 10:10 10:13 10:15 10:17 10:20 10:20 10:22 10:25

11:05 11:07 11:10 11:13 11:15 11:17 11:20 11:20 11:22 11:25

13:05 13:07 13:10 13:13 13:15 13:17 13:20 13:20 13:22 13:25

14:05 14:07 14:10 14:13 14:15 14:17 14:20 14:20 14:22 14:25

15:05 15:07 15:10 15:13 15:15 15:17 15:20 15:20 15:22 15:25

16:05 16:07 16:10 16:13 16:15 16:17 16:20 16:20 16:22 16:25

17:05 17:07 17:10 17:13 17:15 17:17 17:20 17:20 17:22 17:25

18:05 18:07 18:10 18:13 18:15 18:17 18:20 18:20 18:22 18:25

10:05 10:07 10:10 10:13 10:15 10:17 10:20 10:20 10:22 10:25

11:05 11:07 11:10 11:13 11:15 11:17 11:20 11:20 11:22 11:25

13:05 13:07 13:10 13:13 13:15 13:17 13:20 13:20 13:22 13:25

14:05 14:07 14:10 14:13 14:15 14:17 14:20 14:20 14:22 14:25

15:05 15:07 15:10 15:13 15:15 15:17 15:20 15:20 15:22 15:25

16:05 16:07 16:10 16:13 16:15 16:17 16:20 16:20 16:22 16:25

17:05 17:07 17:10 17:13 17:15 17:17 17:20 17:20 17:22 17:25

18:05 18:07 18:10 18:13 18:15 18:17 18:20 18:20 18:22 18:25

19:05 19:07 19:10 19:13 19:15 19:17 19:20 19:20 19:22 19:25

W

Kořenov,,žel.st. Kořenov,,Martinské údolí Kořenov,,odb. Harrachov,Nový Svět,Na mýtě Harrachov,Nový Svět,u Motejlků Harrachov,,Hábův most Harrachov,,Diana Harrachov,,žel.st. Harrachov,,Diana Harrachov,,Hábův most Harrachov,,sklárna Harrachov,,centrum Harrachov,,u Ducha hor Harrachov,,aut.nádr. Harrachov,,aut.nádr. Harrachov,,Sport hotel Harrachov,,hotel FIT-FUN

08:05 08:07 08:10 08:13 08:15 08:17 08:20 07:15 08:20 07:18 08:22 07:20 08:25

W

101

103

6+

6+

19:05 08:05 09:05 19:07 08:07 09:07 19:10 08:10 09:10 19:13 08:13 09:13 19:15 08:15 09:15 19:17 08:17 09:17 19:20 08:20 09:20 19:20 07:15 08:20 09:20 19:22 07:18 08:22 09:22 19:25 07:20 08:25 09:25

540140 Liberec – Bedřichov – Janov nad Nisou, Hrabětice Platí od 1. dubna 2016 do 10. prosince 2016

Z Liberce do Bedřichova 37

SO,NE,+

2

7' n CF

km TPZ Tč

37

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

8 35 ... 8 37 ... 8 45 ... ... 8 47 ... 8 48 ... 8 49 ... 8 52 ... 8 59 ... 9 02 ... 9 03 ... 9 05 ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

14 00 ... 14 02 ... 14 10 ... ... 14 12 ... 14 13 ... 14 14 ... 14 17 ... 14 24 ... 14 27 ... 14 28 ... 14 30 ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... 0 0 0001 1 od Liberec,,aut.nádr. .............................. MHD př Liberec,,Babylon ................................ MHD ... 1 1 0001 2 Liberec,,Fügnerova................... WC H MHD ... 2 2 0001 3 Liberec,,Šaldovo nám. ....................... MHD 2 0001 4 ... Liberec,,poliklinika ............................. MHD ... 3 3 0001 5 Liberec,,Husova ................................ MHD ... 4 4 0001 6 Liberec,,Březová alej ......................... MHD ... 5 5 0001 7 Liberec,Starý Harcov,střelnice .......... MHD ... 7 7 0001 8 Liberec,Rudolfov,Česká chalupa ....... MHD ... 9 9 0001 9 Bedřichov,,Maliník ..................................... ... 11 11 1023 10 Bedřichov,,odb. .......................................... ... 11 11 1023 11 př od ...

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

9 06 9 07 9 09 9 13 9 15

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

14 31 14 32 14 34 14 38 14 40

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

12 12 1023 12 13 13 1023 13 13 13 1023 14 15 15 1019 15 16 17 1019 16

od

Bedřichov ...................................................

Bedřichov,,u obecního úřadu ............ Bedřichov,,u bowlingu ....................... Janov n.Nisou,Hrabětice,mačkárna... př Janov n.Nisou,Hrabětice,kaplička .....

př MHD MHD MHD MHD od

102

104

6+

6+

37

37

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... 10 30 ... l 10 27 ... l 10 24 ... l 10 21 10 19 ... 10 17 ... 10 15 ... 10 12 ... 10 06 ... 10 03 ... 10 02 ... 10 00 ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... 15 30 ... l 15 27 ... l 15 24 ... l 15 21 15 19 ... 15 17 ... 15 15 ... 15 12 ... 15 06 ... 15 03 ... 15 02 ... 15 00 ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

9 52 9 51 9 50 9 47 9 45

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

14 52 14 51 14 50 14 47 14 45

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

3

JÍZDNÍ ŘÁ

Obsah

km SŽDC, státní organizace / ČD, a.s.

» CYKLOTRASY A ADRENALIN Seznam cyklopůjčoven, servisů a půjčoven sportovních potřeb Přehled cyklotras Praktické informace pro adrenalinové zážitky Možnosti lezení, létání In-line a bobové dráhy » TURISTICKÉ ZAJÍMAVOSTI Občerstvení na Jizerské magistrále Pohyb a vjezdy v Jizerských horách

0 2 4 5 7 11 12 13 14 15 16 19 20 21 22 24 26 27 28 29 30 31 32 34 39 46 52 55

Vlak

2601 .

» PROTRŽENÁ PŘEHRADA a stoleté výročí » LIBERECKO, JABLONECKO, FRÝDLANTSKO A TANVALDSKO Přehled rozhleden, muzeí, novinek, atd. » SKLÁŘSTVÍ A TRADICE Exkurze Regionální produkt Jizerské hory Kristiánov Palace Plus Křehká krása 2016 » SEZNAM INFORMAČNÍCH CENTER www.jizerky.cz www.vilaizerina.cz www.liberecky-kraj.cz Kalendář akcí léto 2016 Přílohou Jizerských novin je KALENDÁŘ AKCÍ – léto 2016, za období květen až listopad. Uzávěrka kalendáře byla 30. 4. 2016, akce po tomto datu nemohly být zařazeny. Změny termínů jsou vyhrazeny!

Ze stanice Liberec 030,037,086,089 ,0001 Liberec-Rochlice ,0001 Vesec u Liberce ,0001 Vratislavice nad Nisou ,0001 Proseč nad Nisou ,1001 Jablonec nad Nisou dolní n. ,1001 Jablonec nad Nisou ,1001 6 Jablonec nad Nisou ,1001 Jablonec nad Nisou centrum ,1001 Jablonec nad Nisou zastávka ,1001 Nová Ves nad Nisou ,1001 * Jablonecké Paseky ,1001 Lučany nad Nisou ,1018 Smržovka 034 ,7004 6 Smržovka 034 ,7004 Smržovka-Luční ,7004 Smržovka střed ,7004 Smržovka dolní nádraží ,7010 Tanvald zastávka ,7001 Tanvald 035 ,7001 6 Tanvald 035 ,7001 Desná ,7016 Desná-Riedlova vila ,7016 Dolní Polubný ,7016 Desná-Pustinská ,7016 Kořenov zastávka ,7016 Kořenov ,7006 Harrachov ,7014 Jakuszyce Szklarska Poręba Huta Szklarska Poręba Górna 6 Do stanice


» KOUPÁNÍ » TIPY NA VÝLETY Rašeliniště Jizerských hor Cesta řemesel Po stopách filmu v Libereckém kraji Tour de Beer

0 2 4 5 7 11 12 13 14 15 16 19 20 21 22 24 26 27 28 29 30 31 32 34 39 46 52 55


0 2 4 5 7 11 12 13 14 15 16 19 20 21 22 24 26 27 28 29 30 31 32 34 39 46 52 55

0 3 9 16 21 23 24 25 26 27 28 29 31 33 34 35 36 39 40 41 42 43 44 48 50 51 53 55

Vlak

Ze stanice Liberec 030,037,086,089 ,0001 Liberec-Rochlice ,0001 Vesec u Liberce ,0001 Vratislavice nad Nisou ,0001 Proseč nad Nisou ,1001 Jablonec nad Nisou dolní n. ,1001 Jablonec nad Nisou ,1001 6 Jablonec nad Nisou ,1001 Jablonec nad Nisou centrum ,1001 Jablonec nad Nisou zastávka ,1001 Nová Ves nad Nisou ,1001 Jablonecké Paseky ,1001 Lučany nad Nisou ,1018 Smržovka 034 ,7004 6 Smržovka 034 ,7004 Smržovka-Luční ,7004 Smržovka střed ,7004 Smržovka dolní nádraží ,7010 Tanvald zastávka ,7001 Tanvald 035 ,7001 6 Tanvald 035 ,7001 Desná ,7016 Desná-Riedlova vila ,7016 Dolní Polubný ,7016 Desná-Pustinská ,7016 Kořenov zastávka ,7016 Kořenov ,7006 Harrachov ,7014 Jakuszyce Szklarska Poręba Huta 6 Szklarska Poręba Górna Do stanice

0 35 430 38 430 41 430 42 430 46 430 51 0 53 0 54 430 55 430 57 430 58 431 00 431 04 1 07 1 08 431 09 431 10 431 13 431 16 1 19 833 1 24

1* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 1*

4 434 434 434 434 434 4 4 434 434

35 38 41 43 46 51 55 56 58 59 733 435 03 435 07 5 11 235 12 435 13 435 14 435 17 435 21 5 25 5 27 5 31 435 33 5 35 435 37 733 5 43

1* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 1*

2607 .

05 08 11 13 16 21 25 26 28 29 733 435 33 435 37 5 41 235 42 435 43 435 44 435 47 435 51 5 55 5 57

35 38 41 43 46 51 55 56 58 59 733 436 03 436 07 6 11 236 12 436 13 436 14 436 17 436 21 6 25 6 27 6 31 936 35

235 435 5 435 435 435 5 5 435 435

235 435 5 435 435 435 5 5 435 435

2609 .

1* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 1*

2651 . /0

05 08 11 13 16 21 25 26 28 29 733 * 436 33 436 37 6 41 236 42 436 43 436 44 436 47 436 51 6 55 6 57 7 01 7 05 :* 236 436 6 436 436 436 6 6 436 436

35 38 41 43 46 51 55 56 58 59 01 03 07 11 12 13 14 17 21 25 30 34 36 37 39 733 7 46 7 57 8 08 8 18 8 21

236 436 6 436 436 436 6 6 436 436 437 437 437 7 237 437 437 437 437 7 7 7 437 437 437

;)* 5* 5* 5* ;)*

2611 .

1* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 1*

2653 .

2655 . /0

05 237 35 08 437 38 7 41 11 13 437 43 16 437 46 21 437 51 7 55 25 7 56 26 28 437 58 29 437 59 733 733 437 33 438 03 437 37 438 07 8 11 7 41 237 42 238 12 437 43 438 13 437 44 438 14 437 47 438 17 437 51 438 21 8 25 7 55 8 30 7 58 8 34 8 02 8 06 ;):*438 36 5* 438 37 5* 438 39 5* 733 ;)* 8 46 ;=* 8 57 5* 9 08 5* 9 18 ;=* 9 21

2657 .

9 439 9 439 439 439 9 9 439 439

35 38 41 43 46 51 55 56 58 59 733 410 03 410 07 10 11 10 12 410 13 410 14 410 17 410 21 10 25 10 30 10 34 :* 410 36 410 37 410 39 410 41 10 46 ;=* 10 57 5* 11 08 5* 11 18 ;=* 11 21

35 38 41 43 46 51 55 56 58 59 01 03 07 11 12 13 14 17 21 25 33 37 39 40 42 733 9 49 9 57 10 08 10 18 10 21

237 437 7 437 437 437 7 7 437 437

238 438 8 438 438 438 8 8 438 438 439 439 439 9 9 439 439 439 439 9 9 9 439 439 439

*

:*

Plavy

35 38 41 43 46 51 55 56 58 59 01 03 07 11 12 13 14 17 21 25 30 34 36 37 39 733 17 46 17 57 18 08 18 18 18 21

216 416 416 416 416 416 16 16 416 416 417 417 417 17 217 417 417 417 417 17 17 17 417 417 417

2661 .

11 411 411 411 411 411 11 11 411 411

35 38 41 43 46 51 55 56 58 59 733 412 03 412 07 12 11 212 12 412 13 412 14 412 17 412 21 12 25 12 27 12 31 :* 412 33 12 35 412 37 733 ;)* 12 44 ;)* 12 51

2665 .

Vlak

2605 .

2615 .

10 35 410 38 10 41 410 43 410 46 410 51 10 55 10 56 410 58 410 59 * 411 01 411 03 411 07 11 11 11 12 411 13 411 14 411 17 411 21 11 25 11 30 11 34 ;):*411 36 5* 411 37 5* 411 39 5* 733 5* 11 46 5* 11 57 5* 12 08 5* 12 18 ;)* 12 21

Vlak

Ze stanice Szklarska Poręba Górna Szklarska Poręba Huta Jakuszyce Harrachov ,7014 Kořenov ,7006 Kořenov zastávka ,7016 Desná-Pustinská ,7016 Dolní Polubný ,7016 Desná-Riedlova vila ,7016 Desná ,7016 Tanvald 035 ,7001 6 Tanvald 035 ,7001 Tanvald zastávka ,7001 Smržovka dolní nádraží ,7010 Smržovka střed ,7004 Smržovka-Luční ,7004 Smržovka 034 ,7004 6 Smržovka 034 ,7004 Lučany nad Nisou ,1018 Jablonecké Paseky ,1001 Nová Ves nad Nisou ,1001 Jablonec nad Nisou zastávka ,1001 Jablonec nad Nisou centrum ,1001 Jablonec nad Nisou ,1001 6 Jablonec nad Nisou ,1001 Jablonec nad Nisou dolní n. ,1001 Proseč nad Nisou ,1001 Vratislavice nad Nisou ,0001 Vesec u Liberce ,0001 Liberec-Rochlice ,0001 Liberec 030,037,086,089 ,0001 6 Do stanice

2603 .

2659 .

Ze stanice Liberec 030,037,086,089 ,0001 Liberec-Rochlice ,0001 Vesec u Liberce ,0001 Vratislavice nad Nisou ,0001 Proseč nad Nisou ,1001 Jablonec nad Nisou dolní n. ,1001 Jablonec nad Nisou ,1001 6 Jablonec nad Nisou ,1001 Jablonec nad Nisou centrum ,1001 Jablonec nad Nisou zastávka ,1001 Nová Ves nad Nisou ,1001 * Jablonecké Paseky ,1001 Lučany nad Nisou ,1018 Smržovka 034 ,7004 6 Smržovka 034 ,7004 Smržovka-Luční ,7004 Smržovka střed ,7004 Smržovka dolní nádraží ,7010 Tanvald zastávka ,7001 Tanvald 035 ,7001 6 Tanvald 035 ,7001 Desná ,7016 Desná-Riedlova vila ,7016 :* Dolní Polubný ,7016 Desná-Pustinská ,7016 Kořenov zastávka ,7016 Kořenov ,7006 Harrachov ,7014 Jakuszyce Szklarska Poręba Huta 6 Szklarska Poręba Górna Do stanice


4

036 | Liberec – Harrachov – Szklarska Poręba Górna Platí od 16. března 2016

Vlakem z Liberce až do Szklarske Poręby

» JÍZDNÍ ŘÁDY + CYKLOBUSY » TURISTICKÉ INFORMACE A PRODUKTY Turistické vláčky Zubačka Tajemná místa Dětský den na Jizerce

DY

2629 .

1* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 1*

05 08 11 13 16 21 25 26 28 29 733 * 417 33 417 37 17 41 217 42 417 43 417 44 417 47 417 51 17 55 17 57 18 01 18 05 217 417 17 417 417 417 17 17 417 417

*

:*

2631 .

217 417 17 417 417 417 17 17 417 417 418 418 418 18 218 418 418 418 418 18 18 18 418 418 418 418 18 18

35 38 41 43 46 51 55 56 58 59 01 03 07 11 12 13 14 17 21 25 30 34 36 37 39 41 46 53

35 38 41 43 46 51 55 56 58 59 01 03 07 11 12 13 14 17 21 25 30 34 36 37 39 733 13 46 13 57 14 08 14 18 14 21

212 412 412 412 412 412 12 12 412 412 413 413 413 13 213 413 413 413 413 13 13 13 413 413 413

1* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 1*

2633 .

2667 .

05 08 11 13 16 21 25 26 28 29 733 418 33 418 37 18 41 218 42 418 43 418 44 418 47 418 51 18 55 18 57 19 01 19 05

18 35 418 38 18 41 418 43 418 46 418 51 18 55 18 56 418 58 418 59 * 419 01 419 03 419 07 19 11 19 12 419 13 419 14 419 17 419 21 19 25 * 19 30 * 19 34 (=* 419 36 5* 419 37 5* 419 39 5* 733 5* 19 46 5* 19 57 5* 20 08 5* 20 18 (=* 20 21

218 418 18 418 418 418 18 18 418 418

2617 .

1* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 1*

2619 .

05 08 11 13 16 21 25 26 28 29 733 * 413 33 413 37 13 41 213 42 413 43 413 44 413 47 413 51 13 55 13 57 14 01 14 05 :* 213 413 13 413 413 413 13 13 413 413

213 413 13 413 413 413 13 13 413 413 414 414 414 14 214 414 414 414 414 14 14 14 414 414 414 414 ;)* 14 ;)* 14

35 38 41 43 46 51 55 56 58 59 01 03 07 11 12 13 14 17 21 25 30 34 36 37 39 41 46 53

2621 .

1* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 1*

2663 .

05 08 11 13 16 21 25 26 28 29 733 414 33 414 37 14 41 214 42 414 43 414 44 414 47 414 51 14 55 214 414 14 414 414 414 14 14 414 414

*

:*

;)* 5* 5* ;)*

2635 .

2673 .

35 38 41 43 46 51 55 56 58 59 733 420 03 420 07 20 11 20 12 420 13 420 14 420 17 420 21 20 25 20 27 ;(* 20 27 5* 20 31 5* 420 33 5* 420 35 5* 420 37 5* 733 5* 20 44 ;(* 20 51

*

Železný Brod 2600 E3 .

2602 .

2604 .

2606 . /0

2608 . /0

2610 . /0

2612 .

1* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 1*

20 420 420 420 420 420 20 20 420 420 421 421 421 21 21 421 421 421 421 21 21 21 21

35 38 41 43 46 51 55 56 58 59 01 03 07 11 12 13 14 17 21 25 29 33 37

2625 .

05 08 11 13 16 21 25 26 28 29 733 * 415 33 415 37 15 41 215 42 415 43 415 44 415 47 415 51 15 55 15 57 16 01 916 05 :* 215 415 15 415 415 415 15 15 415 415

35 38 41 43 46 51 55 56 58 59 01 03 07 11 12 13 14 17 21 25 30 34 36 37 39 733 16 46 16 53

215 415 15 415 415 415 15 15 415 415 416 416 416 16 216 416 416 416 416 16 16 16 416 416 416

;)* ;)*

2637 .

19 419 419 419 419 419 19 19 419 419

*

35 38 41 43 46 51 55 56 58 59 01 03 07 11 12 13 14 17 21 25 30 34 36 37 39 733 15 46 15 57 16 08 16 18 16 21

214 414 14 414 414 414 14 14 414 414 415 415 415 15 215 415 415 415 415 15 15 15 415 415 415

2623 .

2627 .

1* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 1*

2639 .

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * ;;*

21 421 421 421 421 421 21 21 421 421 422 422 422 22 22 422 422 422 422 22 22

35 38 41 43 46 51 55 56 58 59 01 03 07 11 12 13 14 17 21 25 27

05 08 11 13 16 21 25 26 28 29 733 416 33 416 37 16 41 216 42 416 43 416 44 416 47 416 51 16 55 216 416 16 416 416 416 16 16 416 416

2643 .

*

22 422 422 422 422 422 22 22 422 422 423 423 423 23 23 423 423 423 423 23 23 B23 23

35 38 41 43 46 51 55 56 58 59 01 03 07 11 12 13 14 17 21 25 30 34 36

Železný Brod 2614 .

2616 .

2618 .

2650 .

2652 .

2654 . /0

2656 .

Plavy

1* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 1*

3 3 3 433 433 433 433 3 3 434 434 434 434 434 4 4 434 434 434 434 434 4

41 45 46 47 50 53 54 58 59 01 04 07 * 08 10 13 13 15 20 24 27 29 34

4 4 4 4 434 434 434 434 4 234 434 434 434 434 434 4 4 434 435 435 5 435 5

17 20 25 29 30 33 36 37 41 42 44 47 50 51 53 56 57 59 04 09 11 13 18

1* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 1*

4 4 4 234 435 435 435 435 5 235 435 435

50 53 58 59 00 03 06 07 11 12 14 17 733 * 435 21 435 23 5 26 5 27 435 29 435 34 435 39 5 41 435 43 5 48

5 5 5 235 435 435 435 435 5 235 435 435 435 435 435 5 5 435 436 436 6 436 6

14 17 21 29 30 33 36 37 41 42 44 47 50 51 53 56 57 59 04 09 11 13 18

1* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 1*

5 5 5 235 436 436 436 436 6 236 436 436

45 48 53 59 00 03 06 07 11 12 14 17 733 436 21 436 23 6 26 6 27 436 29 436 34 436 39 6 41 436 43 6 48

1* 6 06 5* 733 5* 436 11 1* 436 13 436 15 6 18 6 23 236 29 436 30 436 33 436 36 436 37 6 41 236 42 436 44 436 47 * 436 50 436 51 436 53 6 56 6 57 436 59 437 04 437 09 7 11 437 13 7 18

1* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 1*

6 6 6 236 437 437 437 437 7 237 437 437

49 52 57 59 00 03 06 07 11 12 14 17 733 * 437 21 437 23 7 26 7 27 437 29 437 34 437 39 7 41 437 43 7 48

7 7 7 237 437 437 437 437 7 237 437 437 437 437 437 7 7 438 438 438 8 438 8

15 18 23 29 30 33 36 37 41 42 44 47 50 51 53 56 59 01 06 11 13 15 20

G/* 7 56 1* 237 59 5* 438 00 5* 438 03 5* 438 06 5* 438 07 5* 8 11 5* 238 12 5* 438 14 5* 438 17 5* 733 5* 438 21 5* 438 23 5* 8 26 5* 8 27 5* 438 29 5* 438 34 5* 438 39 5* 8 41 5* 438 43 1* 8 48

;)* 8 29 5* 8 32 5* 8 42 F(* 7 57 ;)* 8 57 9 04 5* 8 04 5* 733 733 5* 438 10 439 10 F(*438 13 439 13 438 15 439 15 8 18 9 18 8 23 9 23 9 29 238 29 438 30 439 30 438 33 439 33 438 36 439 36 438 37 439 37 8 41 9 41 9 42 238 42 438 44 439 44 438 47 439 47 * 438 50 733 438 51 439 51 438 53 439 53 8 56 9 56 8 57 9 57 438 59 439 59 439 04 410 04 439 09 410 09 9 11 10 11 439 13 410 13 9 18 10 18

10 29 ;=* 11 29 ;=* 9 29 10 32 5* 11 32 5* 9 32 10 42 ;=* 11 42 ;=* 9 42 10 57 11 57 ;)* 9 57 11 04 12 04 5* 10 04 5* 733 733 733 5* 410 10 411 10 412 10 ;)*410 13 411 13 412 13 :* 410 15 :* 411 15 :* 412 15 10 18 11 18 12 18 10 23 11 23 12 23 10 29 11 29 212 29 410 30 411 30 412 30 410 33 411 33 412 33 410 36 411 36 412 36 410 37 411 37 412 37 10 41 11 41 12 41 10 42 11 42 212 42 410 44 411 44 412 44 410 47 411 47 412 47 * 410 50 733 * 412 50 410 51 411 51 412 51 410 53 411 53 412 53 10 56 11 56 12 56 10 57 11 57 12 57 410 59 411 59 412 59 411 04 412 04 413 04 411 09 412 09 413 09 11 11 12 11 13 11 411 13 412 13 413 13 11 18 12 18 13 18

JÍZDNÍ ŘÁ

DY

X km SŽDC, státní organizace / ČD, a.s.

0 3 9 16 21 23 24 25 26 27 28 29 31 33 34 35 36 39 40 41 42 43 44 48 50 51 53 55

Vlak

Ze stanice Szklarska Poręba Górna Szklarska Poręba Huta Jakuszyce Harrachov ,7014 Kořenov ,7006 Kořenov zastávka ,7016 Desná-Pustinská ,7016 Dolní Polubný ,7016 Desná-Riedlova vila ,7016 Desná ,7016 Tanvald 035 ,7001 6 Tanvald 035 ,7001 Tanvald zastávka ,7001 Smržovka dolní nádraží ,7010 Smržovka střed ,7004 Smržovka-Luční ,7004 Smržovka 034 ,7004 6 Smržovka 034 ,7004 Lučany nad Nisou ,1018 Jablonecké Paseky ,1001 Nová Ves nad Nisou ,1001 Jablonec nad Nisou zastávka ,1001 Jablonec nad Nisou centrum ,1001 Jablonec nad Nisou ,1001 6 Jablonec nad Nisou ,1001 Jablonec nad Nisou dolní n. ,1001 Proseč nad Nisou ,1001 Vratislavice nad Nisou ,0001 Vesec u Liberce ,0001 Liberec-Rochlice ,0001 Liberec 030,037,086,089 ,0001 6 Do stanice

2620 .

2658 .

12 29 12 32 12 42 12 57 13 04 413 08 413 10 413 13 12 49 :* 413 15 13 18 12 52 13 23 12 57 212 59 213 29 413 00 413 30 413 03 413 33 413 06 413 36 413 07 413 37 13 41 13 11 213 12 213 42 413 14 413 44 413 17 413 47 733 733 413 21 413 51 413 23 413 53 13 56 13 26 13 57 13 27 413 29 413 59 413 34 414 04 413 39 414 09 14 11 13 41 413 43 414 13 14 18 13 48

2622 .

2626 .

2660 .

1* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 1*

59 00 03 06 07 11 12 14 17 733 414 21 414 23 14 26 14 27 414 29 414 34 414 39 14 41 414 43 14 48

213 414 414 414 414 14 214 414 414

29 32 42 57 ;)* 13 57 14 04 04 733 733 414 10 415 10 14 13 415 13 :* 414 15 :* 415 15 14 18 15 18 14 23 15 23 214 29 1* 214 59 215 29 414 30 5* 415 00 415 30 414 33 5* 415 03 415 33 414 36 5* 415 06 415 36 414 37 5* 415 07 415 37 14 41 5* 15 11 15 41 214 42 5* 215 12 215 42 414 44 5* 415 14 415 44 414 47 5* 415 17 415 47 * 414 50 5* 733 733 414 51 5* 415 21 415 51 414 53 5* 415 23 415 53 14 56 5* 15 26 15 56 14 57 5* 15 27 15 57 414 59 5* 415 29 415 59 415 04 5* 415 34 416 04 415 09 5* 415 39 416 09 15 11 5* 15 41 16 11 415 13 5* 415 43 416 13 15 18 1* 15 48 16 18

2628 .

14 14 14 14 15

;)* 5* 5* ;)*

1* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 1*

2624 .

1* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 1*

59 00 03 06 07 11 12 14 17 733 416 21 416 23 16 26 16 27 416 29 416 34 416 39 16 41 416 43 16 48

215 416 416 416 416 16 216 416 416

2630 .

;)* 15 57 16 04 733 416 10 16 13 :* 416 15 16 18 16 23 216 29 416 30 416 33 416 36 416 37 16 41 216 42 416 44 416 47 * 416 50 416 51 416 53 16 56 16 57 416 59 417 04 417 09 17 11 417 13 17 18

2632 .

1* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 5* 1*

59 00 03 06 07 11 12 14 17 733 417 21 417 23 17 26 17 27 417 29 417 34 417 39 17 41 417 43 17 48

216 417 417 417 417 17 217 417 417

2662 .

2634 .

2664 .

18 29 ;)* 16 29 18 32 5* 16 32 18 42 ;)* 16 42 16 57 ;)* 17 57 18 57 17 04 18 04 19 04 733 733 733 417 10 418 10 419 10 18 13 19 13 417 13 :* 417 15 :* 418 15 :* 419 15 * 17 18 18 18 19 18 * 17 23 18 23 19 23 * 19 29 217 29 218 29 417 30 418 30 419 30 417 33 418 33 419 33 417 36 418 36 419 36 417 37 418 37 419 37 17 41 18 41 19 41 19 42 217 42 218 42 417 44 418 44 419 44 417 47 418 47 419 47 733 * 418 50 733 * 417 51 418 51 419 51 417 53 418 53 419 53 17 56 18 56 19 56 17 57 18 57 19 57 417 59 418 59 419 59 418 04 419 04 420 04 418 09 419 09 420 09 18 11 19 11 20 11 418 13 419 13 420 13 18 18 19 18 20 18

2636 .

20 20 20 20 420 420 420 420 20 20 420 420 420 420 420 20 20 420 421 421 421 421 21

15 18 23 29 30 33 36 37 41 42 44 47 50 51 53 56 57 59 04 09 11 13 18

2666 .

(=* 20 29 5* 20 32 (=* 20 42 ((* 20 57 5* 21 04 5* 733 5* 421 10 5* 421 13 5:*421 15 5* 21 18 ((* 21 23 * 21 29 * 421 30 * 421 33 * 421 36 * 421 37 * 21 41 * 21 42 * 421 44 * 421 47 * 733 * * 421 51 * 421 53 * 21 56 * 21 57 * 421 59 * 422 04 * 422 09 * 422 11 * 422 13 * 22 18

2640 .

22 22 22 22 422 422 422 422 22 22 422 422 422 422 422 22 22 422 423 423 423 423 23

15 18 23 29 30 33 36 37 41 42 44 47 50 51 53 56 57 59 04 09 11 13 18

Novinky z Jizerských hor DĚTSKÝ DEN NA JIZERCE s vílou Izerínou 6. ročník 8. 10. 2016 Jizerka, Sklárna 10.00–16.00 hodin www.vilaizerina.cz www.jizerky.cz » tvořivé dílny pro celou rodinu na téma víla Izerína a řemesla » setkání s regionálními výrobci Jizerských hor » prodej regionálních suvenýrů » pamětní list a malý dárek pro každého » možnost navštívit jedno z „Tajemných míst Jizerských hor“ a začít putování » kyvadlová doprava od kořenovského nádraží » pozorování oblohy a slunce dalekohledy

Zvláštní vlaky na Zubačce v roce 2016 Dovolujeme si vás pozvat na jízdy Zubačky – nostalgických vlaků s doprovodným programem na nejstrmější a jediné ozubnicové železnici v České republice. www.zubacka.cz

6. 8. Modelářská sobota na Zubačce Zvláštní vlaky na Zubačce, zvláštní vlaky s historickou motorovou lokomotivou Brejlovec, výstava modelů v Kořenově Trasy zvláštních vlaků: ozubnicové vlaky Tanvald – Kořenov – Harrachov a zpět, Kořenov – Harrachov a zpět Doprovodný program: jízdy důlního vláčku, historický autobus Kořenov – Jizerka / Příchovice a zpět, občerstvení. 20. 8. Borůvková parní sobota na Zubačce Zvláštní vlaky na Zubačce, zvláštní vlaky s parní lokomotivou Trasy zvláštních vlaků: ozubnicové vlaky Tanvald – Kořenov – Harrachov a zpět, Kořenov – Harrachov a zpět Doprovodný program: jízdy důlního vláčku, historický autobus Kořenov – Jizerka / Příchovice a zpět, občerstvení.

4. 6. Den dětí na Zubačce Zvláštní vlaky na Zubačce, 11. den dětí v Kořenově Trasy zvláštních vlaků: ozubnicové vlaky Tanvald – Kořenov – Harrachov a zpět Doprovodný program: jízdy důlního vláčku, historický autobus Kořenov – Jizerka / Příchovice a zpět, občerstvení. 2. 7. Den Zubačky s párou, slavnostní otevření Výtopny Kořenov Zvláštní vlaky na Zubačce zvláštní vlaky s parní lokomotivou, slavnostní otevření Výtopny Kořenov Trasy zvláštních vlaků: ozubnicové vlaky Tanvald – Kořenov – Harrachov a zpět Doprovodný program: jízdy důlního vláčku, historický autobus Kořenov – Jizerka / Příchovice a zpět, občerstvení. 23. 7. Zubačkou na Anenskou sklářskou pouť a na Harrachovské pivní slavnosti Zvláštní vlaky na Anenskou sklářskou pouť na Jizerce a na Harrachovské pivní slavnosti Trasy zvláštních vlaků: ozubnicové vlaky Tanvald – Kořenov – Harrachov a zpět Doprovodný program: jízdy důlního vláčku, historický autobus Kořenov – Jizerka / Příchovice a zpět, občerstvení.

24. 9. Bramborové ukončení sezony na Zubačce Zvláštní vlaky na Zubačce u příležitosti ukončení sezony 2016 Trasy zvláštních vlaků: ozubnicové vlaky Tanvald – Kořenov – Harrachov a zpět Doprovodný program: jízdy důlního vláčku, historický autobus Kořenov – Jizerka / Příchovice a zpět, občerstvení. Změna programu vyhrazena!

TAJEMNÁ MÍSTA JIZERSKÝCH HOR Turistický region Jizerské hory připravil pro malé a velké návštěvníky soutěž pod názvem Tajemná místa Jizerských hor. Osm zajímavých, tajemných a hlavně méně známých míst v Jizerských horách je označeno malou kovovou volně přístupnou známkou. Po objevení všech známek, jejich obkreslení na leták a předání v jednom z informačních center bude úspěšným soutěžícím předán dárek – skleněný peníz víly Izeríny. Leták je k dostání ve všech informačních centrech Jizerských hor, ale také ke stažení na www.vilaizerina.cz, další informace najdete tamtéž. INTERNETOVÝ

zam Slovo k

INFORMAČNÍ

MĚSÍČNÍK

/ ČERVE N

2016

AČNÍ MĚSÍČN

ÍK / KVĚTE

N 2015

yšlení

hor. i Jizerských a návštěvníc konhor. harmonizující i Jizerských můžeme jsem zmiňovala a návštěvníc živlů, který Před měsícem Vážení čtenáři než nás prostřednictvím lásky, rozkvetlé horách. Dříve, nástupu cert přírody jako o symbolu protože Jizerských a oslavy zažít v našich O květnu hovořímejara. Píše se o něm krásně, t, přes Slunovrat dní v roce přikrášlova z nejdelších květeny a vrcholu je. Není potřeba ho červen přehoupne své bohatsi užívat jedny typická. Pro o sobě by předával tento měsíc léta, můžeme krásný sám – čerkouzla pro a tvořivý. Jako něho napojí a vydá špatné zprávy je inspirativní a s nimi i další kdo se na mám samé kam jinam… všechny pesimisty ství a sílu každému, májového opojení, opojný a jedinečný. doušky cítit sami. Přínás provází ven je úchvatný se ochutnat všechno můžemevy Vzduch z kterých brzkého rozbřesku cí se přírody. Za ranního než do přírody.To svých „pavoučích sítí“, mlhách o a zvuky probouzejí i přibývajícíh podzimních nás vábí do roda přítomnost zpěv ptáků prvních za lehký až při začátku ochutnat skrze nás zpět vypustí voní po novém . „charaktekterou můžeme neduhy se dříve léčily záchvěvech a sněhových však psát o jiné květnové potřebu světla a rosy, ptáčanohou. Všechny Chtěla bych Všichni si její Chceúrovtanec bosých je za odměnu všem „rannímochoten přednosti. sebe. či je Ta sama ji na vědomé ztratit málo rové“ vlastnosti právě rosou. na předpis každému, kdo pomáhá nemůžeme a zatančit cítíme ji, ale se pokořeme, t vílí volání o vlastní zkušenosti rozené užívat. Nejenže uvědomuje poslechnou tům“ – dává kvěBudu mluvit či léčivé se stává ne- to jen tu a tamv život. časně z rána st.Již v minumají i omlazující si ke krásné zázrakem Soudružnona ni uvádíme přivonět tento „lék“ hvězdy mlhy s, její kapky ím červnovým Provází přerod světla koukatslovo zhmotnilo hodnoty jménem paloučku, bílým závojem si naa vnímání Neposledn prokrvit organizmu den v roce, se mi toto je nám úrovních. Nev květnu, si nejdelší je ještě zahalena co nejdéle. západ slunce. dávkuje nám harmonii A pokud velmi intenzivně duše.jsem na mnoha tince, roce, právěříká našekteré uvěřitelný vyukryto lémužít účinky. Někdy známé, utkáních, strach , co se dá pocítit í temnoty. žnost potajemství bylo á noc je vyvr- v temnější a méně a nemáme poslouchat a prožitků, z přicházejíc Soudružnost tak, aby její Lék cepouze při hokejovýchbychom ji a od té dobysoudru k naší a do zážitků konání pěkně ztratili obavy následně Svatojánsk Měli v pořádku. dne v roce v květnu jsem Přesto se z všechybí. by být v popředí průvodcem jako zásadní tomto všem nejdelšího Slunovrat a protestech. tak, abychom dál, taka jekde minulém roce že je takovým prodej- měla objevit při vnímala sílu. V min a přijmout roku, oslava či politických i. Čarovná mne provází nyní odhalen. tuto pohádku objevuje právě mám pocit, exkurzi po ích životů povodních se v sobě nebáli v záři- právět ost a obrovskou dost zoruji, kudy a jesíčního cholením celého mýty a tajemstvím právě cyklu nejvíce jednod í může- Někdy a abychom produkt Jinašich každodenn v uzdravování vztahů Lunu i dělala jednodenn úkol do naje všelék mnoha Regionální vpustit do nám lého dvanáctimě ji právě květen má za kterájako s kolegyněm opředená účinky a většinouse tomu vnitřní temnotě, posílá nám na pomoc í má někde přírody symbole symbolem se nám pomáhající pohádky,dobře má nejsilnější Díky ní dostaneme anebo ho. Že dlouhého dne – i kří- ji jako vědmu ách označených jednoho vše neviditelné průvodu. I to nejtemnějš v květnupěkné moc bylin i, národě. neobyčejné zakořenila stejně ten svůj nách prožitísečervnové budeme můžeme Během jednoh tunelu. Je to dokola zažít něco má všem vnést, aby a jasný záměr, v rodině, společnost a procítit to erské hory. horykolem vém hvězdném me v přírodě světlo na konci že temné je Přejišich životů Vždyť všechno soudružnost zerské celé Jizerské domů z cest, pevnou půdu pod nohama nikdy nejsme na nic sami. věřit? Vyzkoušettomuto datu zažít Sva- na konci svou hvězdu, nyní začíná. strom. , ale právě vrátila večer podařilo objet nově zasazený nechce ani věřit, že pro strašidelné a že už tu „svou“ i právě k Když jsem se samých. proto budu a vjemy, které Krásné – kaž- naděje, že temné není kam patříme nás čas, Jizereknajít na Doporučuj em krážem. součást žem muzeu každý. správný Vleet to působit zážitky vracely. Bylo vědět, je ponám do našich pro lék proti „civilina sebe půs v Kittelově důležité, je Van návod na tak má své kouzlo Přijďte si k pocit, že život pra- Renata nám neustále echala jsem hory přirozené a nechala právě nastal. Jizerské tojánskou noc dává přesný fotog fotografií přijďte si k čím dál větší daná oslavami regionslovo, které vyslovíme,nasměrovat nebo která nám pracovně hektický, soudružnost, … k nám… Vlastně mám se právě s Každé kde jsou jasně v té při- Turistický see mi při ukládáními tent při doroční akci, tento jeden způsobem společ… přijďte si A kdo Ne nadarmo co slov, která t. Pak to taková hra, a mnoho úspěchů však jednoho jsem zační samotě“, oho mnoho, Měl toho moc nás nějakýmopravdové významy respektova květen cenný prožitek. pytel i na jiných místech. poklad hádka. Je a jen přines krásný kdy den přinesl. je musíme známe z nich vnímá- ale roztrhl Přeji všem . Byl to den, může spatřit mnohá le nádherný, Novotné vidla a my tajemství. Slunovratu ovlivnit. Ale se, žeLíby kosti, soud ch. le – soudržnost největší štěstí, jeho dalších z pera Domnívám s pokřiveným slova do morku ého jmenovate ného . odhalování bude mít úplně h se jeskynních pokladnicí ně, anebo vyřkneme? Mevýznam ttohoto a radostí, uvědomila k historiivíce hrát a bezvýznam sii sílu a plný si s češtinouViléma v právě otevírajícíc me prázdně dokladem dojetím života, nejstarším Van Vleet . Měli bychom krásná v Životě a zdravě výstižná. s mrazením na zádech, stalo součástí mého Zatím významem při Renata je zmínka kroniJizerské hory ský kápě soudružnosti, Najednou se toto slovo s ní, je opravdurožmber se mohu opřít už Turistický region dardovy a mazlit serka. Známý k naší české1582 rodnému uvá, o kterého se y.cz k první krok k roku www.jizerk z Rosenbe akovým kamarádem hodnoty a za kterého takovým tam Hlavně je to da, y vést k hrdosti Březan vlastn vlastní sv.Medar své Václav musí automatick kářkterá yjadřováníí jinak den vyjadřován jasný – „8. junii, prát. zemi. cítím pevnost, budu T DNÍ KAPE že dne byl tenst,den a české dí, jazyku udu navždy Novotné že DEN 8. ČERVNA ČTYŘICE vládne, slovo soudružno z pera Líby sdílení, hrdeštěm OVA KÁPĚ ného faktu, vyslovímzdůrazně kterýžKdyž i MEDARD jeden druhého, 459 Ze předkokalendář držení – naši roku ém že deště“. oporu , vyplývá, kolem bezjednotu, křesťansk Filiho na Mese narodil sklizně. V den svatého očekávali la, růstu a ten den nepršelo rodině zámožné miSvatý Medard ém počet16. století prvního května Francii v i historick dni se vážou úro556. Proslul najdeme vé již koncem v severní 1590 K tomuto déšť. V Kalendář letos zemřel roku vždycky rozdal na z roku pa a Jakuba. věštící, jaká bude darda spíše šlechtice, ostí, z Veleslaví DLVI nám y u dobrotiv svých 33 letech byl „Léta Páně noční úrodu né pranostik Daniela Adama mořádno nský ČAS června čteme: Filipem deštíksvatého Filipa a Jaém živonoviome dni 8. co měl. Ve teplé večery – LÁSKY da. "Před pak1.keMÁJ nad Hejnicemi s biskup kvete asmrti všechno, Po bohabojn jeho stal "Prší-li na PranostiPetr Bíma, bouřka S. Medardu Při procházkám už všechno hu. ným na kněze. foto – zdroj: věští roční". bude úrodný rok". tvrdilo, umřel átiletý stařec vysvěcen V přírodě když k zamilova a protož ký v Frankreic totiž veřejně kopo několijako sedmdes měsíc zamikuba v noci, krajové, jinde se přímo vybízejí tě se už déšťt pršel, Noyonu a květen zaže ostatek JeVítězka byla dostala 12 a tornachs bývá málo že horký nejprve v sídle franc- svým bližním atp. Považovaza to mají, růží a nová tradice. ky byly zřejmě prvního května, se praví, slavném ve dvou. mnozípoměrně biskupem buna věncem bílýchí výtěžek „přídělu toho dne prší, obyčej, jav Tournai, je však ctém století, deště, mokrý "Prší-li že runována zajímavý telovaných ka letech přívaly devatená v tak u se fasbyl celoročn vu úřadu. v tento den pro časté Zavedl zde hledejme u čtyřicítko Nešlo ani byli tehdy žita a sena." měsíce, tolarů, což náležel k Medardo pověry by jí kořeny okřídleno kých králů. sto- tamu. Umělci ní volbu miss. telná nipod rozkvetou června de.“ S onouromantis než čtyřmi ale Podle rozšířené políbena půdy“, který pranostik v období e již přednivíce kousi každoroč ta není zanedba krásou přírody, ani v dalani stopy časů. yby znákaždá žena když a boky tak ještě setkáváma inspirová minulých ou toNejpopulárnějšíroku je bezpoch měla být dy cinováni aby její krása nebylo ou o krásu (i přes prsa – to proto, jako květ. V květnu a romantik rýmovan Tehdy však pas a míry dívky, která v uply- a možná i celého vě kápi. Dešti- letími. lou třešní kápi. První již staří Keltové, tak ké tajemnem kdy), útlý ka o Medardo splňuje a kazí Beltine natož po slavili neuvadla í „odborale o výběr průpovíd ším roce po rýmu, První květen BELTINE. Svátkem často jako dnes, – podle posouzen nejvíce má se bohužel říkali světlá polovina léta. muto dni nulém obdobíprojevila v tomto kraji vitěj- vé přísloví kalendáři pro větna počátku – nejpraco dovolené né komise“ začíná v keltském – an ghrian mor); tepctností: byla ější ke slunce je to období požadovaných k rodičům, nejlaskav roku (větší jší ta lepší, vždyť ší, nejhodně šinu tvorů

Vážení čtenáři

tradice… Čer ven a

… e… ce ce tradice… Květen a

1

1

NOVINKY Z JIZEREK Elektronický magazín „Novinky z Jizerek“ vás měsíčně informuje o dění v našich horách. Nechte se inspirovat tipy na výlety a kalendářem akcí při plánování vaší dovolené nebo pouhé návštěvy v Jizerských horách. www.jizerky.cz

5

RISTIK CYKLOTU

A

Cyklopůjčovny a cykloservisy P + S, půjčovny sportovních potřeb Název a GPS Adrenalin Centrum

Kontakt Informace Na Bídě 8/567, Liberec 1 Půjčovna sportovních potřeb: NON STOP – tel.: 603 963 578, tel.: 486 112 250 tábornické potřeby, vysokohorská [email protected] výzbroj a via ferata, vodácká výzbroj, www.adrenalin-centrum.cz testovací centrum, in-line brusle. P AG kola s. r. o. Dr. Milady Horákové 78/534, Liberec Elektrokola, elektroskútry. tel.: 485 146 848, 731 523 740, [email protected] P+S www.agkola.cz, www.elektro-kola-liberec.cz Bakride s. r. o. Vrchlického 338/3, Liberec Prodej cyklovybavení Giant, tel.: 603 260 973 Marin, Amulet, Lapiérre, Kona. [email protected] , www.bakride.cz S BradskýCyklo U Nisy 6, Liberec, tel.: 485 105 954 S & Sport Outlet [email protected], www.bradsky.cz Bronec Sport.cz Cyrila a Metoděje 495/2, 460 01 Liberec – Růžodol P+S tel.: 608 577 800, [email protected], www.bronecsport.cz Cyklosport Kerda Švermova 54/259, Liberec 10 Testovací centrum Author tel.: 485 151 178 – prodejna, 485 150 146 – opravna a Felt. [email protected], www.kerda.cz S Elbikes.cz Hubertova 2/231, Liberec, tel.: 602 101 520 Elektrokola. [email protected], www.elbikes.cz P+S FILAcentrum – Sportovní areál Vesec, Liberec Půjčovna a škola kolečkových půjčovna a škola tel.: 607 877 791 bruslí, kolečkových lyží, kolečkových bruslí info@filacentrum.cz, www.filacentrum.cz skákacích bot, koloběžek aj. a lyží MC Bike Jablonecká 283/5, Liberec, tel.: 604 120 735 S [email protected], www.mcbike.cz Opravna kol Jeseniova 5/271, Liberec, tel.: 603 711 657 Prodej a servis kol a elektrokol. – Michal Koutník [email protected], www.cyklokoutnik.cz S Půjčovna Segway Orlí 16/257, Liberec, tel.: 777 069 941 Segway je elektrické dvoukolové Liberec [email protected] vozítko, které se samo udržuje www.segway-liberec.cz v rovnovážné poloze. P Red Eight Baltská, Liberec, tel.: 774 517 363, 608 517 363 S [email protected], www.redeight.cz Sport Brzák Hanychovská 33/575, Liberec Testovací centrum Scott, tel.: 486 142 200, [email protected], www.brzak.cz Specialized. P + S Urban Sport Dr. M. Horákové 11/76, Liberec, tel.: 777 787 776 P+S [email protected], www.urban-sport.cz Wide Bike Františkovská 6/233, Liberec, tel.: 731 558 668 S [email protected], www.widebike.com Sport Ještěd Ještědská 202, Hanychov, Liberec (přímo na centrálním Horská kola, koloběžky, parkovišti Ski areálu Ještěd), tel.: 731 547 856 helmy aj. [email protected], www.pujcovnajested.cz P+S Sport Závora Dr. M. Horákové 11/76, Liberec Na stejné adrese jako Urban tel.: 777 787 776, [email protected] Sport. S Bikeservis Podhorská 123, Jablonec n. N., tel.: 739 089 618 S [email protected], www.bikeservis.eu Davebike Trpasličí 12/2690, Jablonec n. N., tel.: 777 625 769 Půjčovna el. koloběžek. [email protected], www.davebike.cz P+S Disk Sport Cyklo Dvorská 7, Jablonec n. N., tel.: 723 459 563 Koloběžky. [email protected], www.disk-sport.cz P+S Cycology Bike Pražská 109, Jablonec n. N., tel.: 728 474 689 – technické dotazy, S Shop 721 548 784 – servis, [email protected], www.cycology.cz Cyklo Šauer Podhorská 25 a, Jablonec n. N., tel.: 734 260 613, S 483 313 352, [email protected], www.cyklosauer.cz Rabik Sport Podhorská 23, Jablonec n. N., tel.: 483 317 314 S [email protected] SB sport Podhorská 141, Jablonec n. N. (kruhový objezd), tel.: 483 315 739, P+S 731 188 730, [email protected], www.sbsport-jablonec.cz Zdeněk Dokoupil Vladislava Vančury 4/156, Jablonec n. N. Testovací centrum elektrokol – REBEL BIKE tel.: 736 769 049 se středovými pohony Bafank. [email protected], www.rebelbike.com S www.skladacikola.com, www.elektrobikes.cz Activeguide s. r. o. Hraničná 1392, Janov n. N., tel.: 483 380 796, Půjčovna sportovních potřeb 603 399 302, [email protected], www.activeguide.cz pro vodáky, horolezce. B – sport Jan Bína Hrabětice 9, Janov n. N., tel.: 723 575 019, 728137 144 Půjčovna kol, koloběžek [email protected], www.bsport-hrabetice.cz a elektrokol. P + S E-Amulet EVBike Severák – Hrabětice, Janov n. N., tel.. 605 907 935 – kola, Půjčovna koloběžek Centrum 777 111 610 – koloběžky, www.skijizerky.cz a elektrokol. P

6

Název a GPS Kontakt Ski centrum Adler, Apartmánový dům Nisa 272/37, Bedřichov s. r. o. tel.: 724 238 314 [email protected], www.adler-ski.cz IV–VI, iX, st–ne 8.30–16.30 h VII–VIII, po–ne 8.30–16.30 h

Tenisové kurty a sportovní centrum Bedřichov KOLAJABLONEC.CZ

Bedřichov 830, tel.: 775 671 781 [email protected] www.tenisove-kurty-bedrichov.webnode.cz

Informace Horská a dětská kola, koloběžky, dětské sedačky, helmy, přívěsné vozíky i pro psy, vodící tyče aj., také půjčovna horských dvoukol (tandemů), a ostatních sportovních potřeb. P + S Půjčovna terénních koloběžek a sportovního vybavení. P

Lučany nad Nisou 480 Servis na vysoké úrovni, tel.: 483 714 514 vysoká specializace [email protected] zaměstnanců, profistáj Sram www.kolajablonec.cz Rubena Trek. S Jízdní kola a sport ul. ČSA 406, Frýdlant, tel.: 482 312 850, 608 924 517 S Cirkl [email protected],www.kola-cirkl.cz Bikecentrum Lázně Libverda 201, tel.: 482 322 457 (IC), 608 447 710, Myčka kol, sprchy, WC, Libverda 602 137 773, [email protected] občerstvení. www.bikecentrumlibverda.cz P+S LÁZNĚ LIBVERDA, Hotel Nový dům, Lázně Libverda 82 Pouze pro hosty. a. s. tel.: 482 368 111, www.lazne-libverda.cz P+S Trek centrum ulice 5. května, Nové Město pod Smrkem Myčka kol, sprchy, WC, U kyselky tel.: 739 611 574 občerstvení. [email protected], www.trek-centrum.cz P+S Singltrek centrum Plovárenská 1056, Nové Město pod Smrkem Myčka kol, sprchy, WC, [email protected], [email protected] občerstvení. www.singltrekpodsmrkem.cz P+S Verner U Stadionu 157 (Sportovní areál Smědá), Raspenava Půjčení max. 1–3 kola. tel.: 721 629 557, [email protected] P+S Cyklo Benda Držkov 245, tel.: 775 083 395 P+S [email protected], www.cyklo-benda.cz po–pá 13.00–17.00 h nebo po tel. dohodě Cykloservis PROFI, Údolní 405, Smržovka, tel.: 725 505 848, 777 240 452 Zastoupení kol Corratec. s. r. o. https://www.facebook.com/Proofy, http://proofy.cz S po–pá 14.00–21.00 h nebo po tel. dohodě ZP – cykloservis Sportovní 1118, Smržovka, tel.: 606 407 763, 725 505 848, S [email protected], [email protected], www.zp-cykloservis.cz po–pá 8.00–17.00 h nebo vždy po tel. dohodě Röschenthaler Velké Hamry č. p. 338, tel.: 603 156 540 S Luděk [email protected], út–pá 16.00–18.00, so 9.00–11.00 h Cyklo and ski Pelc Vítězná 382, Tanvald, tel.: 777 096 572 S www.cyklo-skipelc.cz, po–pá 11.00–17.00 h Půjčovna Tanvaldský Špičák u nástupní stanice lanovky (během Půjčovna koloběžek. koloběžek provozu lanové dráhy), tel.. 731 412 100 P www.skijizerky.cz Ing. Morávek Josefův Důl č. p. 358 (penzion Niky), tel.: 602 879 598, P 483 381 227, [email protected], www.skilucifer.cz K & P – Příchovice 575, Kořenov P+S – Chata u kostela, Příchovice 329, Kořenov P+S tel.: 777 096 572, [email protected] Elektrokola a koloběžky. www.pujcovna-lyzi-korenov.cz, po–ne 9.00–17.00 h HarrachMAX Harrachov č. p. 186, tel.: 800 409 449 P [email protected], http://summer.harrachmax.cz Koloběžky. po–ne 8.00–18.00 h Půjčovna JPK Rotunda – infocentrum, Harrachov, tel.: 777 001 908 P elektrokol [email protected], www.pujcitelektrokolo.cz Harrachov Harrachov 259, tel.: 603 212 900 Půjčovna koloběžek. Vlek Půjčovna koloběžek – Pavel [email protected], www.hilbert.cz vás vyveze na start a vy pak Hilbert V létě denně 10.00–18.00 h. sjíždíte dolů po sjezdovce. P Sport Čermák Harrachov č. p. 581 P+S tel.: 603 579 581, 603 579 579, 481 529 827 [email protected], www.sportcermak.cz po–ne 9.00–18.00 h Provozovna Tanvald: Krkonošská 116 S tel.: 483 394 253 po–pá 9.00–17.00 h, so 9.00–12.00 h

CYKLOTR

ASY A AD

Singltrek pod Smrkem Singltrek pod Smrkem už většině cyklistů není potřeba představovat. Jeho úzké stezky vinoucí se svahy majestátního a tajemného masivu Smrku už si mnoho lidí projelo a za návykovým zážitkem se znovu a znovu vrací. Nekonečné sjezdy, houpání a kličkování mezi stromy dokážou vyloudit úsměv na tváři všech, od malých dětí až po velmi fyzicky i technicky zdatné bajkery. Singltrek pod Smrkem vznikl jako inspirace podobnými projekty ve Velké Británii, s jejich fascinující atmosférou a bohatým komunitním životem. Představuje zajímavou a velmi přístupnou příležitost pro trávení volného času a aktivní pohyb v přírodě pro všechny generace cyklistů. Nikdo se nemusí bát, že by Singltrek nezvládl, stačí to jen zkusit. Musíte se pouze umět udržet na kole. Stezky si nejlépe užijete na horském kole (pokud nemáte vlastní, je možné si kolo vypůjčit). Žádné další vybavení kromě helmy a rukavic není potřeba. www.singltrekpodsmrkem.cz

JBC bikepark – Dobrá Voda Ve skiareálu Dobrá Voda v Jablonci nad Nisou vyrostl v roce 2012 ojedinělý bikepark s fourcrossovou tratí světových rozměrů, s názvem JBC bikepark. Fourcrossovou trať si užijí nejen profesionální jezdci, ale i začátečníci. Obsahuje spoustu zajímavých prvků jako je wallride, rockgarden, lesní sekce či množství rozličných skoků a zatáček. Otevírací hodiny pevné nejsou. Bikepark je pro ty, komu nevadí si kopeček vyšlápnout, je přístupný kdykoliv. Po dohodě s provozovatelem se lze domluvit na spuštění vleku na stránce www.facebook.com/JBCbikepark. Top Akce 16. 7. 4X Revelations, fourcrossová exhibice na Dobré vodě 5.–6. 8. JBC FEST 2016, 1. ročník hudební festivalu na Tajvanu u jablonecké přehrady

Horolezectví a lezecké stěny Bikecentrum Libverda je jedním ze třech nástupních míst destinace Singltreku pod Smrkem. Zázemí nejen pro bajkery leží na začátku lázeňského městečka Lázně Libverda ve směru od Hejnic, v blízkosti jedné z nejatraktivnějších částí stezek, na Hejnickém hřebeni. Bikecentrum nabízí od května do listopadu k testování špičková celoodpružená kola. Najdete zde kvalitní servisní zázemí, myčku kol, prodejnu cyklistických doplňků a bajkového oblečení, sociální zařízení včetně sprch, úschovnu zavazadel, dostatek parkovacích míst na oploceném parkovišti, možnost občerstvení a posezení v příjemném prostředí centra či venkovní terase. Nechybí ani nabídka ubytování s tipem na nejvhodnější rekreační zařízení pro bajkery VZLET. Ti také mohou příjemně unaveni po náročném sportovním dni využít celou řadu léčebných i relaxačních procedur místních lázní. Součástí Bikecentra Libverda je služebna Horské služby. Těšíme se na vaši návštěvu! A pamatujte, že Singltrek pod Smrkem začíná i u nás. www.bikecentrumlibverda.cz

Bikepark Ještěd Vznikl už před devíti lety jako první oficiální lokalita, kde mají návštěvníci možnost užít si adrenalinovou zábavu na horských kolech. O roku 2007 pak vyváží bajkery lanová dráha na Skalku, u jejíž horní stanice začíná několik tras pro vyznavače terénní cyklistiky. Mohou si vybrat okruhy určené pro horská i trekingová kola nebo se pustit na technicky náročnější freeridové tratě nabízející množství umělých i přírodních překážek. Součástí nabídky bikeparku jsou také tréninkové skoky, Pump track nebo půjčovna a servis kol. www.skijested.cz

IN-LINE Liberecko » Multifunkční volnočasové centrum Liberec – Růžodol, tel.: 724 675 766, www.jkliberec.cz / Multifunkční volnočasový areál v Liberci – Růžodole nabízí dráhu pro in-line bruslení, jízdu na koni i dětské hřiště. » Rekreační a sportovní areál Vesec, RASAV, tel.: 606 077 172, [email protected], [email protected], www.skijested.cz / In-line tratě pro začátečníky a pokročilé, občerstvení, bezbariérové sociální zařízení. Půjčovna in-line vybavení www.filacentrum.cz, tel.: 607 877 791, info@filacentrum.cz. » Část cyklostezky z Hodkovic nad Mohelkou, vhodná pro in-line bruslení v úseku cca 2 km Hodkovice (koupaliště) směrem na Liberec. » Část cyklostezky podél Nisy v Liberci, která je bruslaři hojně využívána. » Dráha pro in-line brusle v areálu Home Credit Areny Liberec, www.sportparkliberec.cz / Víceúčelová relaxačně sportovní dráha o celkové délce 1,37 km. » In-line dráha Oldřichov Hájích, trasa z Mníšku u Liberce do Oldřichova v Hájích, o celkové délce 3 400 m, a šířce 2,2–3,2 m. Vede kolem Ekocentra v Oldřichově, kde je možná návštěva kontaktní ohrady se zvířaty a informačního centra.

RENALIN

Jablonecko » Kolem jablonecké přehrady, cyklo/in-line trasa vedoucí podél jablonecké přehrady, délka cca 1,5 km. » Areál volnočasových aktivit – Čelakovského, údržba tel.: 773 336 763, [email protected], tel.: 773 336 773 / Sportovně relaxační komplex – travnaté fotbalové hřiště, multifunkční asfaltové hřiště, dětský koutek, in-line dráha (cca 860 m) v provozu celý den, vstup zdarma. » Park v Nové Pasířské (nad konečnou zastávkou tramvaje), součástí parku je i cyklo/ in-line trasa s možností přejezdu lávky přes Lužickou Nisu v celkové délce cca 400 m. » Škola in-line bruslení, pro děti, dospělé, další sportovní vyžití, dětské tábory, tel.: 602 193 939, www.skolainline.webnode.cz, V–VIII / Pro děti možnost půjčení kompletního vybavení, výuka čj, aj. Tanvaldsko » In-line dráha Albrechtice v Jizerských horách, sportovní areál U Kamenice, www.albrechtice-jh.cz / Ovál je 252 m dlouhý, pro veřejnost volně přístupný, bez poplatku.

» Hanibal horolezecká arena, Liberec, Na Bídě, tel.: 775 666 816, 775 700 701, www.horolezeckaarena.cz / Slouží celoročně horolezcům k provozování skalního lezení, drytoolingu, slackline. Výška stěny přesahuje 30 m, k dispozici je bezpečná výstroj a výzbroj, instruktoři. » Horolezecká stěna ŠUTR, Liberec, Hrazená 470, tel.: 480 002 632, [email protected], www.sutr.cz » Jiří Stolín, Xtreme Sports, Liberec, Soukenická 740/17, tel.: 607 232 070, [email protected], www.bungyjump.cz / Bungee jumping – skoky z nejvyššího mostu ČR, Harrachov (celoroční skoky z TV věže), katapultáž, aerotrim, zorbing, atd. » SK Ještěd, Liberec, Ovocná 157/2, tel.: 485 105 716, 739 059 668, www.skjested.cz » Lanový park Artur, Areál Artur, Janov n. N., Malý Semerink, tel.: 603 399 302, info@activeguide, www.pensionartur.com / Vysoké dráhy v korunách stromů, sportovní a rekreační pobyty. » Makak lezecká aréna, Jablonec nad Nisou, Liberecká 104, tel.: 774 704 759, www.lezeckaarena. cz, po–ne 10.00–23.00 h / Unikátní lezecká stěna o celkové ploše 2 000 m², kurzy, půjčovna a prodejna lezeckých potřeb, restaurace. » Vertical park Harrachov, tel.: 603 777 255, www.verticalpark.cz / Areál lanového centra – obří houpačka, lezecká stěna, bungee trampolína, půjčovna GPS, vlastní okruh pro geocaching. » Lanové centrum Proud Harrachov, tel.: 603 777 255, www.verticalpark.cz » Monkey Park Harrachov, www.bobovka.cz / Jedná se o 273 m dlouhé lanové centrum se 14 překážkami a je situováno přímo v areálu a z části, 84 m lanovým přejezdem (lanovkou) i nad bobovou dráhou Harrachov. » Sportovní hala ve Sklárně na Jizerce, tel.: 483 384 985, 602 313 425, [email protected], www.dudovi.cz / Hala patří k hotelu Panský dům a Pyramida a umožňuje hostům i ostatním návštěvníkům z Jizerky či bližšího i vzdálenějšího okolí trávit volný čas aktivně i při špatném počasí. Sportovní hala je vybavena pro volejbal, basketbal, tenis, sálový fotbal a florbal,

vyzkoušet můžete lezeckou stěnu či „via ferratu“ postavenou v podélné kamenné stěně haly. » Lezecká stěna Nové Město pod Smrkem, Sportovní hala, Švermova ul., tel.: 725 785 801, 776 098 911, http://ubytovani-relax.com/sportovnihaly/lezecka-stena, I–XII, so 16.00–18.00 h, 40 Kč / Lezení pro veřejnost, pod dohledem členů Horolezeckého klubu Nové Město pod Smrkem. Zkušení lezci s vlastním vybavením mohou lézt po předložení registračního průkazu lezce. Ostatní zájemci mohou také lezení vyzkoušet, stačí mít vhodnou sportovní obuv. Jistící prostředky poskytnou členové HKNM, kteří pomohou objasnit a nacvičit všechny bezpečnostní aspekty. Pronájem sportovní haly je možno objednat u Sportovního a relaxačního centra.

Létání

Jiné

» Aeroklub Hodkovice nad Mohelkou, Letiště Hodkovice nad Mohelkou, P. O. Box 10, tel.: 604 257 553, [email protected], www.hodkovice.info » Aeroklub Liberec, Liberec, Ostašovská 569/65, tel: 608 121 426, [email protected], www.aeroklubliberec.cz » Baraka Paragliding s. r. o., Hodky 56, Světlá pod Ještědem, tel.: 603 472 296, www.pgbaraka.cz / Tandemové lety z Ještědského hřebene, zážitek pro širokou veřejnost, kurzy paraglidingu, jednodenní seznamovací minikurzy pro aktivní odpočinek, výuka v ČJ, AJ. » Let balónem, BAART, s.r.o., Liberec, ul. 28. října 278/46, tel.: 602 411 431, [email protected], www.vyletbalonem.cz / Letenky je možné zakoupit v Městském informačním centru v Liberci, tel.: 485 101 709, www.visitliberec.eu. » Létání a tandemové létání, Zásada, tel.: 602 439 889, www.tandemcentrum.cz, www.agentura-zaz.cz / Letecká společnost Tandemové centrum zve turisty k vyhlídkovým, okružním a letům s možností fotografování. Z výšky zhlédnete Tanvaldsko, Maloskalsko, Český Ráj a Krkonoše. Znáte-li krásy Jizerských hor z pohledu pěšího turisty, ze sedla kola nebo z vyhlídek a rozhleden, pak k úplnému zážitku chybí už jen pohled ze vzduchu.

» Aquazorbing – Centrum Babylon Liberec, Nitranská 1, tel.: 485 249 407, www.centrumbabylon, I–XII, po–ne 11.00–12.00 a 15.00–16.00 h pro návštěvníky aquaparku. » Motokáry Liberec, Parkovací dům – OC FÓRUM Liberec, 4. patro, Blažkova 654/1, tel.: 777 192 939, www.motokary-liberec.cz, po–pá 14.00–22.00 h, so–ne 10.00–22.00 h » Živá paměť Liberec Reichenberg, (na koloběžkách centrem města), Krajská vědecká knihovna Liberec, tel.: 604 809 590, antonin.ferdan@ losonline.eu, www.zivapamet-liberec.cz » Davebike s. r. o. – elektrické koloběžky, Jablonec n. N., tel.: 777 625 769, [email protected], www.davebike.cz / Společnost vyrábí elektrické koloběžky vlastního designu a provádí na nich výlety do širokého okolí.

Bobovky » Bobová dráha, Janov n. N., Hraničná ul., tel.: 607 160 652, www.bobovadrahajanov.cz / 1 170 m dlouhá dráha, převýšení 78 m, karusel-šnek 450 st., 22 zatáček, občerstvení, pizzerie, trampolíny, přibyly další velké elastické trampolíny a dětem pro radost kozy kamerunské. Akceptují Jizerky Card – při zakoupení 5ti jízd sleva 15 % a 10ti jízd sleva 10 %. » Bobová dráha, všesportovní areál Obří sud Javorník, Jeřmanice, tel.: 488 570 520, www.areal-obrisud.cz / Jedna z nejdelších trubkových bobových drah v ČR. Délka 1 100 m, jedna spirála, 13 velkých zatáček a množství dalších menších zatáček a umělých vln. » Bobová dráha Happy World Harrachov, Nový Svět 603, tel.: 481 528 248, 602 389 534, www.bobovka.cz / Je dlouhá cca 1 000 metrů a má 17 zatáček a dvě atraktivní nadzemní křížení. Pro možnost večerních jízd je vlek i dráha osvětlena, nerezové koryto dráhy je jako první v ČR v celé délce vyhříváno. Přímo v areálu dráhy se nachází i lanové centrum Monkey Park. Je zde možnost zanechat svou stopu v podobě boty na stromu Botovníku.

Základní nabídka výletů se skládá z jednoho hodinového výletu okolo přehrady Josefův Důl a ze čtyř celodenních výletů. Celodenní výlet za rozhlednami Jizerských hor (Poznávací výlet na elektrických koloběžkách v úchvatném prostředí Jizerských hor. Navštívíme až šest rozhleden a jednu Protrženou přehradu.) » Další půjčovny koloběžek jsou uvedeny v seznamu na straně 6.

7

KÉ ZA JÍM TURISTIC

AVOSTI

Občerstvení na Jizerské magistrále » Horská chata Královka, Janov n. N. č. p. 1160, tel.: 723 609 969, [email protected], www.hotelkralovka.cz, restaurace po–čt 10.00– 17.00, pá–ne 10.00–19.00 h / Rozhledna (od 9.00 h).

» Horská chata Smědava, Hejnice – Bílý Potok č. p. 163, tel.: 732 878 790, 483 383 265, 483 360 666, www.chatasmedava.com, sezonní provoz (hlavní sezona po–ne 10.00–18.00 h) / Restaurace. » Hostinec u Pytláka Hennricha, Chata Jizerka, Kořenov – Jizerka č. p. 35, tel.: 776 353 522, [email protected], www.chatajizerka.cz/hostinecu-pytlaka/, hlavní sezona denně 11.00–21.00 h, mimo sezóna víkendy (lepší telefonicky ověřit) / Restaurace. » Hotel Panský dům a Horská chata Pyramida, Restaurace Sklárna, Kořenov –Jizerka č. p. 20, tel.: 483 384 985, 602 313 425, [email protected], www.jizerka.cz, I–XII, po–ne 11.00–20.00 h, (Restaurace Sklárna pouze so, ne nebo dle domluvy) / Ubytování, restaurace. » Chata Pešákovna, Kořenov – Jizerka č. p. 26, tel.: 606 469 361, 734 371 188, chata.pesakovna@ seznam.cz, www.pesakovna.euroregin.cz, út–so 11.00–21.00 h, ne 11.00–16.00 h / Ubytování a restaurace. » Chata Pod Bukovcem, Kořenov – Jizerka č. p. 36, tel.: 774 726 974, 777 049 769, [email protected], www.chatapodbukovcem.cz, hlavní sezona po–ne 10.00–22.00 h, mimo sezonu lépe ověřit telefonicky / Ubytování a restaurace.

8

» Penzion Česká chalupa, Liberec 21, Bedřichovská č. p. 1, tel.: 482 750 387, 732 423 077, ceska. [email protected], www.penzion-ceskachalupa.cz, lení sezona po–pá 12.00–20.30 h, so 11.00–20.45 h, ne 11.00–20.00 h / Ubytování a restaurace. » Penzion Heidi, Janov n. N., Hrabětice č. p. 48, tel.: 775 998 901, 775 998 902, penzion-heidi@ seznam.cz, www.penzion-heidi.cz, I–XII, hlavní sezona po–čt 11.00–20.00 h, pá–ne 11.00–21.00 h, mimo sezonu lépe ověřit telefonicky / Ubytování a restaurace. » Penzion Kakrda, Kořenov – Jizerka č. p. 45, tel.: 483 399 233, 602 156 660, 606 378 890, [email protected], www.penzionkakrda.cz, sezonní provoz, hlavní sezona po–ne 11.00–19.00 h / Ubytování a restaurace. » Prezidentská chata, Janov n. N. 524/524, tel.: 604 551 469, [email protected], www.prezidentska.cz, po–ne 11.00–22.00 h / Ubytování, restaurace. » Šámalova chata (Nová Louka), Bedřichov č. p. 48, tel.: 483 713 671, [email protected], www.samalova-chata.cz, I–XII, hlavní sezona po–ne 9.00–21.00 h, ne 8.00–21.00 h, dle návštěvnosti / Ubytování a restaurace. » Horská chata Dolina, Bedřichov č. p. 246, tel.: 602 426 723, [email protected], I–XII, hlavní sezona po–so 11.00–21.00 h, ne 11.00–20.00 h, mimo sezonu čt–ne 12.00–20.00 h / Ubytování a restaurace. » Lesní chata, Bedřichov č. p. 28, tel.: 483 380 177, 602 858 991, [email protected], www.lesnichata.cz, I–XII, po–ne 10.00–23.00 h / Ubytování a restaurace.

» Montanie eko sport hotel, Desná, Soušská č. p. 791, tel.: 483 360 666, 483 383 265, info@ montanie.cz, www.montanie.cz, I–XII, hlavní sezona od května po–ne 11.00–22.00 h / Ubytování a restaurace. » Hájenka na Pekle, Josefův Důl č. p. 114, tel.: 483 381 315, 723 465 895, penzionhajenka@ seznam.cz, hlavní sezona po–ne 12.00–22.00 h, mimo sezonu lépe telefonicky ověřit / Ubytování a restaurace.

Kiosky* » Občerstvení u rozhledny Královka, po–ne 9.00–17.00 h, (mimo sezonu pouze víkendy)

» Občerstvení parkoviště, na centrálním parkovišti v Bedřichově, v letní sezoně denně so–ne 11.00–17.00 h, v týdnu dle počasí. » Občerstvení Knajpa, křižovatka Štolpišské a Kasárenské silnice, v zimní i letní sezoně hlavně víkendy. » Občerstvení Hřebínek, Hejnická cesta, křižovatka žluté a zelené turistické trasy, v zimní i letní sezoně otevřeno denně. » Občerstvení na Maliníku, Bedřichovské sedlo, křižovatka červené a zelené turistické trasy, v sezóně víkendy. » Občerstvení Kaplička, Hrabětice, V–IX, po–ne 10.00–18.00 h, tel.: 604 419 360 * otevírací doba kiosků závisí na příznivém počasí

Kam lze v Jizerských horách vjíždět a kam už ne Při návštěvě Jizerských hor je dobré vědět, že na území Chráněné krajinné oblasti Jizerské hory je zakázáno vjíždět a parkovat motorovými vozidly a obytnými přívěsy mimo silnice a místní komunikace. Omezíme-li se na nejnavštěvovanější a nejcitlivější část hor – zalesněnou náhorní plošinu, tak zákaz zde platí na celém území, resp. na všech lesních účelových komunikacích. Nevztahuje se na lesní hospodaření, požární ochranu, Horskou službu, apod., s takovou dopravou se tedy můžete setkat i v horách. Rolby upravující lyžařské běžecké stopy vjíždějí do hor na základě výjimek ze zákona pouze podmíněně po vymezených trasách. Lesní cesty jsou většinou opatřeny značkou „zákaz vjezdu“ a závorou. Ale i když značka nebo závora chybí či je závora otevřena, neznamená to, že je vjezd možný. Proto doporučujeme všem, kdo přijíždějí do Jizerských hor automobilem nebo jiným motorovým vozidlem, všímat si dopravního značení a využívat jen oficiální parkovací plochy na východiscích do centrální části hor, kterými jsou na jižní straně hor Bedřichov, Hrabětice, Josefův Důl, Albrechtice v Jizerských horách, Bílá Desná, Souš, Polubný, Jizerka a na severní straně hor pak Oldřichovské sedlo, Ferdinandov, Bílý Potok pod Smrkem, Smědava, Nové Město pod Smrkem. Omezená možnost parkování je na Nové louce (ale ne podél komunikace k ní). Parkoviště jsou dobře vyznačena např. na webu mapy.cz a v turistických mapách. Naopak vjíždění a parkování není dovoleno v místech jako Kristiánov, Mariánskohorské boudy, Protržená přehrada a na dalších atraktivních místech v centrální části hor. Zákaz vjezdu platí i na manipulačních plochách podél silnic a místních komunikací, jako je tomu např. při silnici přes Oldřichovské sedlo, z Horního Polubného na Jizerku nebo Soušské silnici podél vodní nádrže Souš (v 1. ochranném pásmu vodárenské nádrže i podle zákona o vodách).

Zákaz není samoúčelný, Jizerské hory jsou velmi navštěvované a nedovolené vjíždění způsobuje: » rušení nebo zabíjení živočichů, např. ptáků v době hnízdění nebo vyvádění mláďat a přímé kolize se zvířaty » kolize s nemotorizovanými návštěvníky hor, především pěšími a cyklisty » riziko havárií a znečištění půdy ve zvláště chráněném území » obtěžování lidí i živočichů hlukem a výfukovými plyny Vjíždění a parkování je omezeno nejen zákonem o ochraně přírody a krajiny, ale i lesním zákonem a v I. ochranném pásmu vodního zdroje i zákonem o vodách.

Rádi bychom vás proto touto cestou požádali o respektování nejen zákona, ale i hlavně o toleranci k ostatním návštěvníkům hor a především k jejich obyvatelům z rostlinné i živočišné říše, kteří jsou proti motorovým vozidlům zcela bezbranní. V případě porušení zákazu vjezdu se řidiči vystavují postihu za spáchání přestupku. Upozornění! K Protržené přehradě platí zákaz vjezdu motorových vozidel včetně parkování. Zákaz zastavení a parkování platí také v I. ochranném pásmu vodárenské nádrže Souš podél úseku silnice II. třídy mezi Souší a křižovatkou s Kasárenskou cestou (vyznačeno dopravním značením). www.jizerskehory.ochranaprirody.cz

TIPY NA V

ÝL E T Y

Rašeliniště – ostrůvky severu v Jizerských horách Kde se vzala rašeliniště v Jizerských horách? Vznikla na příznivých místech – prameništích, v prohlubních, na nepropustném podloží mezi lesy, které vyrostly po poslední době ledové na území dřívější severské tundry. Z ní zde zůstaly druhy rostlin, které dnes najdeme běžně ve Skandinávii. Dávno před příchodem lidí do jizerských lesů zaujímala rašeliniště, ukrytá v lesích a chráněná před vnějšími vlivy, mnohem větší plochy než dnes. Jizerskohorská rašeliniště patří mezi tzv. vrchoviště, pro která hory poskytují ideální podmínky: » zvlněný vysoko položený povrch (s výškou nad 800 metrů) s plochými vrcholy a mělkými údolími, ojedinělý a pro Jizerské hory typický; » na živiny chudé, kyselé půdy vznikající rozpadem žulové horniny; » mimořádně velké zdroje podzemní vody vyvěrající na povrch v husté síti pramenišť (odtok vody z hor 6× větší, než je průměr České republiky); » vysoké srážky (až 1 200 mm ročně) a časté mlhy a vysrážená vzdušná vlhkost (rosa, jinovatka). Rašelina se v takovém prostředí tvoří z odumřelých částí mechu rašeliníku a dalších rostlin, rozkládajících se bez přístupu vzduchu ve spodních vrstvách (průměrnou rychlostí 1–2 milimetry za rok). Živá část rašeliníku neustále dorůstá, spodní odumírá a tvoří vrstvy hluboké několik metrů. Některá rašeliniště jsou napájena pouze srážkovou vodou, jiná i povrchovou a podzemní vodou.

Nejzajímavější jsou ale druhy rostlin, které jsou v našich zeměpisných šířkách vzácné: keříčky klikvy bahenní s růžovočervenými kvítky a červenými bobulemi plodů nebo kyhanky sivolisté vypadající jako miniaturní rododendron, ojedinělý, kořenitě vonící a bíle kvetoucí rojovník bahenní či drobné šíchy – černá a oboupohlavná s černými kuličkami plodů. Symbolem rašelinišť může být masožravá rosnatka okrouhlolistá, lapající do svých lístků hmyz. Nápadně působí chomáčky suchopýrů, pokrývající větší plochy jako bílé koberce. Rašeliniště obývá velké množství bezobratlých živočichů – atraktivní jsou například vážky, brouci nebo motýli. Z obratlovců zde žijí hlavně ptáci, kteří potřebují volné nezalesněné plochy a klidné prostředí. Na rašelinných loukách hnízdí po návratu ze zimovišť v Africe bekasina otavní nebo vzácný jeřáb popelavý. Dnes je významným druhem rašelinišť tetřívek obecný, jeden z druhů chráněných v Ptačí oblasti Jizerské hory. Vyhledává otevřené plochy s řídkým porostem stromů a bohatstvím potravy v podobě různých bobulí nebo pupenů. Tetřívek u nás přezimuje a zejména v zimě a v období rozmnožování potřebuje k životu především klid. Velmi navštěvovaná rašeliniště postupně opouští a hledá si klidnější volné plochy v řidších lesních porostech. Kde je můžeme najít? Nejcennější rašeliniště jsou chráněna v národních přírodních rezervacích Rašeliniště Jizery a Rašeliniště

okolí typickou květenu, podobnou jako v rašeliništi U Širokého kamene nedaleko Bedřichova. Ačkoli byste rašeliniště čekali pouze na náhorní plošině Jizerských hor, rašelinné louky se nacházejí i v nižších polohách, například na Malé Straně nebo Tiché říčce. Ale to už patří do jiného příběhu – o jizerských loukách. Co rašeliništím škodí? V minulosti byla sice rašeliniště obávanými místy opředenými množstvím pověstí a strašidelných příběhů, lidé je přesto využívali, jak se dalo. V Jizerských horách se pro potřeby Lázní Libverda těžila rašelina až do roku 1965 na Malé jizerské louce – jizvy se postupně zacelily. V průběhu 19. století probíhala těžba i na Klikvové louce nedaleko Bedřichova. Po rybníku, který na místě těžby vznikl a napájel místní brusírny, dnes také není ani památky. Většími zásahy jsou meliorační příkopy, které proťaly mnoho rašelinišť z důvodu vysoušení půdy a vylepšení podmínek pro pěstování smrkových porostů. Tímto způsobem zaniklo množství malých, zákonem nechráněných rašelinišť, ale odvodnění se nevyhnulo ani těm větším a cennějším – Rašeliništím Jizery a Jizerky nebo Nové louce. Také plošné odlesnění v druhé polovině dvacátého století rašeliniště poničilo hlavně tam, kde byl les odkácen až na jejich hranici a nechránil tak vrchoviště před vysušujícím větrem, nebránil odnosu sněhu nebo nezpomaloval jarní tání. Mnohým obyvatelům rašelinišť škodí přílišný provoz návštěvníků – rušení klidu v době hnízdění a vyvádění mláďat i v zimě, kdy potřebují šetřit energií. V Jizerských horách už často nemají kam prchnout.

Co rašeliništím svědčí? Rašeliništím prospívá zvýšená hladina podzemní vody, ochrana okolních lesních porostů, v některých místech i odstranění nepůvodní kosodřeviny z umělých výsadeb a důležité je také nezalesňování. Tam, kde jsou v dobrém stavu, je nejlepší nijak nezasahovat. Vzácným ptačím obyvatelům pak svědčí klidné prostředí bez nadměrného rušení. Začátkem nového tisíciletí se začalo blýskat na nové časy. Inspirováni příkladem šumavských kolegů začali jizerskohorští ochranáři budovat přehrážky na hlubokých melioračních příkopech v nejcennějších částech rašelinišť. Po důkladných přípravách zvedlo v roce 2009 prvních 47 dřevěných hrázek úroveň vody v příkopech v Rašeliništi Jizerky a zpomalilo její rychlost. Plochy s vyšší hladinou vody začaly rychleji zarůstat rašeliníkem a dalšími mokřadními rostlinami, voda proudí pomaleji a umožňuje obnovu živých částí rašeliniště. Dvě stovky přehrážek vznikly o tři roky později v Rašeliništi Jizery a na rok 2016 je připraveno budování dalších v rašeliništi Nová louka. Zdá se, že dobrá věc se postupně daří. Tím, že rašeliniště uzdravíme, nejen zachráníme jedinečné prostředí pro vzácné rostliny a živočichy, ale vracíme jim i schopnost zadržovat vodu při velkých deštích a pomalu ji uvolňovat za sucha, což jistě ocení lidé žijící pod horami. Bonusem navíc je dobrý pocit ze zachování nádherných kousků přírody a možná i jejich tajemnosti a nepřístupnosti. Často bývá lepší zůstat na pohodlné stezce, než se topit v hluboké rašelině. Autor: Ing. arch. Jana Mejzrová, Správa CHKO Jizerské hory www.nature.cz

Naučná tematická stezka Cesta řemesel v Poustce u Frýdlantu

Proč jsou tak vzácná? Jsou přírodě nejbližšími a člověkem nejméně dotčenými částmi Jizerských hor, nicméně mnoho jich bylo v minulosti zničeno buď přímým odvodněním, nebo nepřímo výstavbou lesních cest v blízkém sousedství, odlesňováním okolí a vysycháním. Přesto se v nich dochovalo množství vzácných rostlin a živočichů a dnes představují unikátní ostrůvky severské přírody ve střední Evropě. V roce 2012 byla velká část jizerskohorských rašelinišť zařazena mezi mokřady mezinárodního významu pod názvem Horní Jizera v rámci takzvané Ramsarské úmluvy (Rašeliniště Jizery, Rašeliniště Jizerky, Černá jezírka, Rybí loučky, Klečové louky, U Posedu, Na Knajpě, Vlčí louka, Na Čihadle). Zařadila se tak po bok například našich Třeboňských rybníků, ale i francouzského Camargue nebo jezera Titicaca. Rašeliniště jsou pamětí krajiny, ve svých vrstvách uchovávají pylová zrna rostlin po tisíce let své existence a lze z nich zjistit třeba to, že v minulosti zde po téměř 5 000 let rostly lísky, ale i lípy nebo duby. Až v posledním tisíciletí se vyvinulo současné rostlinstvo. Co na nich roste a kdo na nich žije? Hlavní rostlinou je mech rašeliník, který je známý v desítkách druhů, v českých Jizerských horách jich ale roste pouze několik. Rašeliník ve svém těle dokáže hromadit velké množství vody, umí to nejlépe ze všech mechů. Setkáváme se s ním běžně i na podmáčených místech mimo rašeliniště.

Jizerky, která svým významem přesahují hranice České republiky. Rozsáhlé Rašeliniště Jizery leží na hranicích s Polskem, pro turisty je nepřístupné a je jedním z mála posledních klidových území ve velmi navštěvovaných Jizerských horách. Rašeliniště Jizerky se rozkládá na prameništi říčky Jizerky nad stejnojmennou osadou a pro turisty je zpřístupněno povalovým chodníkem a plošinou s rozhledem na Vyhlídkovou louku s jezírky i dominantu Bukovce v pozadí. Další významná rašeliniště mají ochranu přírodních rezervací a přírodních památek. Na ukázku jen několik příkladů. Velmi staré rašeliniště Černá jezírka leží na prameništi Krásného potoka pod Českým vrchem a jeho severní částí prochází červená turistická značka. Klečové louky na prameništi Bílé Smědé mezi Smědavskou horou a Jizerou lze navštívit po povalovém chodníku s vyhlídkou na horu Jizeru. Rašeliniště Na Čihadle na rozvodí na prameništi Jedlové a Černého potoka u známé křižovatky turistických cest je lehce přístupné po upravené stezce. Na rašelinné jezírko, největší přirozenou vodní plochu v Jizerských horách, lze pohlédnout shora z dřevěné vyhlídky (oplocení slouží pro ochranu proti zvěři, nikoliv proti návštěvníkům). Rašeliniště Nová louka s hloubkou rašeliny až 4,5 metru bylo v minulosti intenzívně odvodněno a postupně vysychá. I mimo rezervace s omezeným vstupem dnes můžeme najít živá rašeliniště. Na Červeném potoce nad vodní nádrží Josefův Důl se přes velké poškození melioracemi dodnes dochovala místa s rosnatkou okrouhlolistou. Mezi Holubníkem a Ptačími kupami lze vidět jezírko a v jeho

„Naučná stezka vede od vašeho domu k nám.“ Cesta klidnou krajinou nad údolím řeky Smědé je lemována sochami řemeslníků, kteří postupně v myslích návštěvníků dotvářejí Příběh stavby venkovského domu. Sochy jsou vyrobeny ze dřeva, kamene, kovu, šamotové hlíny a jsou umístěny podél cesty mezi pastvinami. Stezka má osm zastavení, která vás provedou historickými souvislostmi a zajímavostmi o jednotlivých řemeslech. Každá socha v sobě skrývá hravé prvky, a tak nabízí tvořivé potěšení pro malé i velké návštěvníky. Součástí Cesty řemesel je osm symbolických pobídek, jak prožitek z cesty umocnit, a osm kvízových otázek pro potěšení. Vyslyšení pobídek i dobře zvolené odpovědi vám mohou na konci cesty připravit překvapení. V našem domě na konci stezky máme řemeslný keramický ateliér Na Bidýlku, ve kterém se návštěvníci

mohou seznámit s výrobou nebo si koupit hrníček pro radost. Zveme rodiny i jednotlivce, skupiny předškolních a školních dětí na prohlídku naučné stezky, k návštěvě ateliéru i na výrobu vlastních hrníčků. Slova autora stezky: „Cestou řemesel vzdáváme hold poctivému řemeslu – řemeslníkům, kteří si udržují radost z tvoření a mají důvěru ve své schopnosti. Jsme řemeslníci-keramici a tak víme, jak s řemeslem člověk roste.“ Informace: Martina a Mirek Novákovi Poustka u Frýdlantu tel.: 725 338 384 e-mail: [email protected] www.cestaremesel.cz, www.nabidylku.eu

9

TURIST FILMOVÁ

Po stopách filmu v Libereckém kraji Liberecký kraj je krajem filmů. Více než 250 českých i zahraničních filmů natočených v tomto kraji to jistě potvrzuje. A jak to tedy vypadá v přehledu? Počet dohledaných filmů – Liberecký kraj Z toho: Český ráj Jizerské hory Českolipsko Krkonoše „Režisér regionu“

253

109 42 56 46 Věra Plívová-Šimková (10), Juraj Herz (8), Hynek Bočan (7), Zdeněk Troška (6) Nejstarší film Sněženky, r. 1920, režie: V. Slavínský Nejnovější film (již Princezna a písař, r. 2014, promítaný) režie: K. Janák a Tři bratři, r. 2014, režie: J. Svěrák „Filmový rok“ r. 2008 – natočeno v Libereckém kraji 9 snímků Nejoblíbenější lokace Liberec (27 snímků), Libereckého kraje Sychrov (15), Hrubá skála (12), Špindlerův Mlýn (12), Novina (12), Vesec u Sobotky (11), Libošovice (11), Krkonoše (10), Harrachov a Kamenický Šenov (shodně 9 snímků). Filmy zasahující velkou Artuš, Merlin a Prchlíci, část území Libereckého Kalamita, Krakonoš kraje a lyžníci, Mág, Lekce, Krev zmizelého, My z konce světa, Mrkáček Čiko, Prima sezóna, Princ Bajaja, Tenkrát v ráji a S čerty nejsou žerty

O která filmová místa a jaké filmy se tedy jedná? Podívejte se na www.liberecky-kraj.cz, kde jsou na mapovém portálu jednotlivé lokace označeny symbolem filmového místa. A chcete-li putovat po stopách filmu v terénu, využijte filmové výlety nebo filmovou mapu, kterou pro vás Liberecký kraj připravil.

Filmový Liberec 1) Harcovská přehrada (My všichni školou povinní) Seriál My všichni školou povinní, natočený v roce 1984, sleduje životní příběhy žáků, učitelů i jejich rodin, které spojuje jedna škola. Jirka Oliva a jeho bratr Luboš, Jitka Povejšová, Barča Hrdinová, Jolanka a Jindra Joklovi jsou malí hrdinové seriálu. Opomíjet nelze ani jejich rodiče a učitelský sbor: oblíbený učitel Lamač (Jiří Sovák), ředitelka školy (Věra Galatíková), nervní učitelka Hajská (Gabriela Vránová), začínající učitel Michal Karfík (Miroslav Vladyka), pionýrská vedoucí Jana Vychodilová (Veronika Žilková) a učitelka Zmatlíková (Dana Medřická). Harcovská přehrada a koleje se objevují hned v úvodních scénách, kdy se nový učitel Karfík prochází po hrázi, u přehrady uděluje učitel Lamač rady svému mladšímu kolegovi a stranou nezůstává ani při procházkách Michala Karfíka s Janou Vychodilovou. K procházkám využívá přehradu i sukničkář Danny Smiřický ve filmu Prima sezóna. 2) Severočeské muzeum v Liberci (Prima sezóna, Jára Cimrman ležící, spící) U muzea si užívají zimní radovánky gymnazisti z filmu Prima sezóna, zatímco Danny Smiřický (Petr Kroutil) se snaží dostat z Marie (Andrea Elsnerová), proč je na něj v díle nazvaném Zimní příhoda naštvaná. Jára Cimrman ležící spící, nebo také pozdě přicházející. Tak vstupuje do Severočeského muzea alias patentového úřadu, aby představil telefon, kinematograf, pojistku, žárovku, akumulátor, dynamo a elektroměr. Ovšem Bell, Lumier i Edison byli rychlejší. Uspěje až s dvoudílnými plavkami.

IK A A VÝL

ET Y

v seriálu My všichni školou povinní. Ve filmu Obsluhoval jsem anglického krále se radnice stala místem sňatku Jana Dítěte (Ivan Barnev) a Lízy (Julia Jentsch), pohled na Divadlo F. X. Šaldy jako na hraniční zónu mezi ruskou a americkou částí města se divákovi naskytl ve filmu 3 sezóny v Pekle o extravagantním mladém muži, který v dobách sílícího komunistického režimu prožívá mládí plné lásky, vášně, vzpoury i nenávisti. Pohled na i za radnici se ukáže i v detektivním seriálu Dobrodružství kriminalistiky - v díle Bertillonáž (scéna s kamelotem a scéna, když anarchista Ravachol nastraží výbušninu do kočáru).

4) Vlakové nádraží (Obsluhoval jsem anglického krále, 3 sezóny v Pekle, Poslední cyklista, Krev zmizelého) Na nádraží začíná svou „kariéru" mladý Jan Dítě prodejem párků ve filmu Obsluhoval jsem anglického krále. Nádraží, přetvořené do filmu jako nádraží ve Vídni, se objevuje i ve filmu 3 sezóny v Pekle. Tragickou scénu zažívá nádraží, když se stává místem, odkud Němci deportují Židy do koncentračního tábora v Terezíně. Takový osud potkává i rodinu Orensteinových s malou Klárkou ve filmu Poslední cyklista a doktora Blaua (Martin Huba) ve filmu Krev Zmizelého. Právě po jeho návratu z tábora má být pro změnu Helga (Vilma Cibulková) deportována do Říše.

3) Liberecká radnice (Obsluhoval jsem anglického krále, My všichni školou povinní, 3 sezóny v Pekle, Dobrodružství kriminalistiky) Novorenesanční budova radnice z let 1888–1893 učarovala nejednomu filmaři. Obdivovat ji můžete

www.liberec-kraj.cz

Tour de Beer po Jizerských horách – samozřejmě pro pěší V Jizerských horách se nachází spousta malých i větších pivovarů, které kromě své tradiční výroby nabízí také komentované prohlídky. Pokud vás láká historie zlatavého moku nebo máte chuť vyzkoušet netradiční druhy piva, přinášíme vám nové tipy na výlety. www.jizerky.cz/cs/sklarstvi-a-tradice/pivovarnictvi Osvěžení po sportu – Minipivovar Studánka Z Mníšku do Oldřichova v Hájích vede cyklostezka č. 22 / č. 3006, která je vhodná také pro in-line bruslení. Pokud budete mít po sportu chuť na kvasnicové pivo, které je vyráběno tradiční českou recepturou bez pasterizace, zastavte se v Minipivovaru Studánka. V letních měsících je pro vás připravena venkovní zahrádka. www.minipivovar.eu

Pivo Rezek ze Zásady Pivovar Rezek je v provozu od září 2015 a nabízí pivo především nefiltrované, nepasterizované, točené z ležáckých tanků a vařené podle tradičních receptur. Technickou specialitou pivovaru je samovýčep. Ten je umístěn vně budovy pivovaru a zákazník si po zakoupení a nabití karty sám natočí tolik piva, kolik bude chtít, a to v kteroukoli dobu. Celá budova pivovaru je bezbariérová a bezprahová, takže prohlídku varny, spilky i ležáckého sklepa mohou absolvovat i lidé s handicapem. Výlet do Zásady můžete spojit i s dalšími atrakcemi, jako je let na tandemovém padáku, návštěva interaktivních dílen (foukání skla a výroba vinutých perlí), návštěva kovářské dílny aj. http://pivovarrezek.cz

Posilnění před výstupem – Rodinný minipivovar Vendelín Rodinný minipivovar Vendelín se zaměřuje na výrobu kvasnicového ležáku Vendelín, který můžete ochutnat každý den od 14 do 21 hodin na příjemné venkovní terase. Následně se můžete vydat na Lesní naučnou stezku Harcov, která začíná kousek za pivovarem. Během jedenácti zastavení se poutavou formou seznámíte s tím, jak vypadaly Jizerského hory dříve, jaké stromy zde rostou a jaká zvířata tu žijí. www.pivovarvendelin.cz naučná stezka na: www.cmelak.cz

Za zlatým mokem sklářů do Harrachova Sklárna a minipivovar Novosad a syn v Harrachově láká na lahodné kvasnicové nefiltrované a nepasterizované pivo. K jeho výrobě jsou využívány pouze přírodní suroviny: slad, chmel a voda z vlastní asi 150 let staré studny. Ochutnat ho můžete v restauraci a zároveň přitom pozorovat sklářskou tradiční výrobu. Celý areál nabízí nejenom prohlídku výroby skla s průvodcem, ale i pivní lázně a další příjemná překvapení. www.sklarnaharrachov.cz

10

Jak si uvařit vlastní pivo? – Pivovar Konrad Liberec, Vratislavice nad Nisou Vratislavický pivovar Konrad si udržuje tradiční recepturu, která dává zdejšímu pivu přírodní sílu pro uhašení žízně, pro zlepšení trávení, ale i pro získání lepší nálady. Pokud chcete pivo ochutnat, můžete absolvovat komentovanou prohlídku Pivovaru Konrad, kterou je nutné předem objednat na tel.: 485 393 211. Minimální počet osob ve skupině je deset a každá zaplatí 100 Kč. Během prohlídky uvidíte technologický postup výroby zdejšího piva, čeká vás malá ochutnávka, dozvíte se zajímavé informace o pivovarnictví na Liberecku, zvídaví zájemci se mohou dozvědět, jak si doma vyrobit vlastní pivo. www.pivo-konrad.cz Světoběžník se usadil na Příchovicích Pivovar je v provozu od léta 2015, ale už si stačil získat velkou popularitu – nabízí totiž dvanáctku Světoběžník JC. A kdo je onen Světoběžník? Stačí napovědět, že

pivovar najdete v areálu U Čápa v Příchovicích, v němž se nachází i rozhledna Maják a Muzeum Cimrmanovy doby, nové poutní místo milovníků divadla Járy Cimrmana. A tak spojení nového piva se jménem slavného rodáka z nedalekého Liptákova vyplynulo jaksi samozřejmě. Zvlášť když se tahle myšlenka zalíbila i lidem od Cimrmanů, vždyť konečně má Jára i vlastní značku piva. www.ucapa.eu Za historií výroby piva – Zámecký pivovar Frýdlant Nabízíme komentované prohlídky zámeckého pivovaru s možností ochutnávky piva, na které je nutné se předem objednat na tel.: 487 989 000. Během exkurze si prohlédnete pivovar včetně výroby, dozvíte se zajímavé informace o historii pivovarnictví na Frýdlantsku. Od června je v pivovaru funkční informační centrum. www.pivovar-frydlant.com Upozornění Policie ČR! Účastník provozu, který řídí dopravní prostředek nebo jede na zvířeti, nesmí požít žádný alkoholický nápoj. Jedná se o přestupek podle zákona č. 361/2000, §125c, odst. 1, písmeno b). Proto se na Tour de Beer po Jizerských horách vydejte buď pěšky, nebo využijte služeb hromadné dopravy.

MOŽNOS

TI KOUPÁ

NÍ

Kvalitu vody můžete sledovat na www.khslbc.cz Název a GPS Aquapark – Centrum Babylon Liberec GPS: N 50° 45’ 36.887’’ E 15° 03’ 09.3800’’ Plavecký bazén GPS: N 50° 46’ 27.462” E 15° 03’ 45.672” Koupaliště Vápenka GPS: N 50° 45’ 18.135” E 15° 02’ 22.261” Přehrada Harcov GPS: N 50° 46’ 06.602” E 15° 04’ 17.067” Koupaliště Sluníčko GPS: N 50° 44’ 42.789” E 15° 06’ 06.392” Vesecký rybník –Teichmühle – Tajch GPS: N 50° 43’ 55.324” E 15° 04’ 42.636” Přehrada Fojtka GPS: N 50°49’ 38.380” E 15° 03’ 29.096” Přehrada Mlýnice GPS: N 50° 50’ 30.630” E 15° 01’ 43.344” Přírodní koupaliště Chrastava GPS: N 50° 49’ 18.857” E 14° 57’ 56.034” Přírodní koupaliště Bedřichov GPS: N 50° 47’ 48.582” E 15° 08’ 33.066” Přehrada Bedřichov GPS:N 50° 48’ 55.116” E 15° 08’ 13.956” Přehrada Mšeno – jablonecká přehrada GPS: N 50° 44’ 19.843” E 15° 12’ 47.944” Plavecký areál o. p. s. GPS: N 50° 43’ 54.689” E 15° 10’ 40.949” Koupaliště Lučany n. N. GPS: 50° 44’ 57.457” E 15° 12’ 50.648” Wellness Antonie Hotel Frýdlant GPS: N 50° 55’ 40.256” E 15° 04’ 27.157” Přírodní koupaliště Nové Město pod Smrkem GPS: N 50° 55’ 34.395” E 15° 14’ 34.739” Bazén – Městské lázně Nové Město pod Smrkem GPS: N 50° 55’ 28.903” E 15° 13’ 59.068” Rehabilitační bazén Lázně Libverda GPS: N 50° 53’ 24.917” E 15° 11’ 24.392” Koupaliště a autokemp Hejnice GPS: N 50° 52’ 27.927” E 15° 11’ 22.547” Osada Peklo u Raspenavy, rybník Petr GPS: N 50° 53’ 38.471” E 15° 10’ 28.281” Rekreační areál Smědá – koupaliště Raspenava GPS: N 50° 54’ 04.651” E 15° 08’ 30.769” Šolcův rybník GPS: N 50° 52’ 42.623” E 15° 06’ 39.937” Přírodní koupaliště Josefův Důl GPS: N 50° 47’ 06.220” E 15° 14’ 34.971” Koupaliště Tanvald GPS: N 50° 44’ 31.135” E 15° 18’ 29.379” Bazén Gymnázium Tanvald GPS: N 50°44’17.633” E 15°18’20.380” Přírodní koupaliště Zákoutí Harrachov GPS: N 50° 46’ 26.676” E 15° 26’ 07.524” Pivní lázně Harrachov GPS: 50°46’ 56.895” E 15° 25’ 10.165”

Koupání ve Zlaté Olešnici GPS: GPS: N 50° 42’ 24.431” E 15° 21’ 13.520”

Kontakt Otevírací doba a vstupné Nitranská 1, Liberec, tel.: 485 249 406 I–XII, po–čt, ne 10.00–21.00 h [email protected], www.centrumbabylon.cz pá, so 10.00–22.00 h Tržní nám. 1338, Liberec, tel.: 485 103 010 po–pá 10.00–21.45 h [email protected], www.bazen-info.cz so 9.00–20.45 h, ne 9.00–18.45 h Ještědská 555/22, Liberec, tel.: 482 771 466 VI–VIII [email protected], www.koupaliste-liberec.cz po–ne 9.00–19.00 h Liberec www.visitliberec.eu Dřevařská 308, Vratislavice n. N. VI–VIII, ne–čt 9.00–19.00 h tel.: 608 970 360, www.koupalisteslunicko.cz pá, so 9.00–20.00 h Liberec – Vesec (přístup z Vesce nebo Vratislavic) Mníšek u Liberce www.obec-mnisek.cz/obec-1/informace-o-obci/historie http://oldrichov.czweb.org/obec/krajina/koupani.htm

Informace, zaměření Zrekonstruovaný Aquapark, který zve do příběhů Julese Verna. Rekreačně-relaxační zařízení s celou řadou služeb (např. krytý tobogán o délce 150 m, dětský sauna svět, Kneippův chodník, nová nerezová skluzavka, slaná vířivka a další). Zdravotník, občerstvení, WC, sprchy, dětské brouzdaliště pro batolata, nové prolézačky, vstup pouze v klasických plavkách. Leží nedaleko centra města v údolí libereckého Harcovského potoka. Restaurace, dětský koutek, nafukovací hrad, beachvolejbal. Přírodní koupání na vlastní nebezpečí. Leží mezi obcemi Mníšek a Fojtka. Najdete ji na počátku Nové Vsi.

Sportovní 32, Chrastava VI–VIII, 10.00–19.00 h Beachvolejbalové hřiště, dětský koutek, WC, sprchy, kiosek. tel.: 606 216 558 Na Bílé Nise, poblíž centrálního parkoviště v Bedřichově www.bedrichov.cz Na Černé Nise / 4 km od centrálního parkoviště v Bedřichově. Cca 10 minut pěší chůze od centra města Koupání, občerstvení, cyklostezky, in-line bruslení, dětská hřiště, beachvolejbal, www.jablonec.com v blízkosti městské haly, plaveckého bazénu, sportovního areálu Břízky. Sv. Čecha 4204, Jablonec n. N. po 13.00– 21.30 h, út–pá 8.00–21.30 h, so 10.00–21.30 h, ne Bazén 25 m, dětský bazén, dravá řeka, vlnobití, tobogán 88 m, tel.: 483 319 328 a svátky 10.00–20.00 h. V letních měsících je otevřena Sluneční turbotobogán 56 m, vířivky, parní komory, sauna, masáže, www.bazenjbc.cz louka (VI–VIII, po–ne 10.00–20.00 h za pěkného počasí). solárium, možnost občerstvení, bezbariérový přístup. tel.: 483 300 023 VI–IX, 9.00–22.00 h www.lucany.cz Hotel Antonie, Zelená ulice 905 464 01 Frýdlant Otevřeno pro širokou veřejnost 15m krytý vyhřívaný bazén, venkovní bazén, vířivka, wellness tel.: 725 836 003, [email protected] I–XII bar, infrasauna, sauna, kaldarium a vertikální turbosolárium, [email protected], www.antoniehotel.cz po–ne 9.00–21.00 h masáže, vodoléčba, ubytování. Nové Město p. Smrkem Ubytování v chatkách, karavanech, stanech, občerstvení, tel.: 776 098 911, 725 785 801 v sezoně zapůjčení šlapadel, hřiště na plážový volejbal. Nástupní www.ubytovani-relax.com místo na Singltrek pod Smrkem. Sportovní a relaxační centrum, Ludvíkovská 38 (secesní VII–VIII, krátká sanitární přestávka, sledujte na www. Plavecký bazén 6×12 m, vířivá vana, sauna, masáže budova bývalých Městských lázní), Nové Město pod ubytovani-relax.cz na objednávku, aqua aerobik, posilovna a pronájem sportovní Smrkem, tel.: 776 098 911, 725 785 801 haly s lezeckou stěnou. [email protected], www.ubytovani-relax.com Lázně Libverda, a. s., na kolonádě, Lázně Libverda 82 I–XII Kromě léčebných procedur, které jsou zaměřené na pacienty s onemocněním srdce, tel.: 482 368 111 non-stop recepce krevního oběhu a pohybového aparátu, je areál lázní vhodný i pro relaxační a wellness [email protected] pobyty. Venkovní fitness hřiště, tenisové kurty, minigolf, půjčovna kol pro hosty lázní. tel.: 730 618 140 (celoročně), [email protected] V–IX, po–ne 9.00–19.00 h Převlékárny, sprchy, WC, občerstvení, dětský koutek, parkoviště, www.mestohejnice.cz, www.autocamphejnice.eu vstupné: dospělí 30 Kč, děti 15 Kč autokemp. Raspenava, Peklo Voda je stále trochu zbarvená zbytky nevytěžené rašeliny. Pro pěší je nejlepším východiskem vlaková zastávka Lužec pod Smrkem. Raspenava, U Stadionu 181 VI, po–ne 9.00–18.00 h Dětský bazén, skokanský můstek, převlékárny, sprchy, WC, tel.: 721 510 465 VII–VIII, po–ne 9.00–20.00 h občerstvení (bufet), dětský koutek. [email protected] Raspenava – nachází se kousek za Raspenavou při silnici Koupání zde není organizováno. směrem na Oldřichov v Hájích a Liberec. U Penzionu Ráj, Josefův Důl Prodej občerstvení v Penzionu Ráj, VI–IX přistaveno mobilní WC. (od nádraží ČD směrem k NS Jedlový důl) Česká ul., Tanvald VI–VIII, 10.00–18.00 h Koupaliště v přírodním prostředí, koupání na vlastní nebezpečí tel.: 483 369 554, www.tanvald.cz vstupné:, dospělí 40 Kč, děti, důchodci 20 Kč a za pěkného počasí. Školní 305, Tanvald stř–pá 16.00–19.00 h, so 8.00–12.00 h pro veřejnost, Školní bazén o rozměrech cca 6 x 12 m a průměrnou hloubkou tel.: 483 394 333, www.gymtan.cz ostatní dny na základě objednání, VII–VIII zavřeno! 1,5 m. Harrachov (u tenisových kurtů), tel.: 602 465 134, 608 276 082 Tenis, stolní tenis, minigolf, horolezecká stěna, dětské hřiště, WC, [email protected], www.zakoutiharrachov.cz občerstvení, parkoviště zdarma. Novosad & syn Harrachov s. r. o. Czech Republic I–XII Terapie v klidném a malebném prostředí, spolu s relaxační Sklárna a minipivovar, Harrachov 95 po–pá 11.00–20.00 h masáží. Vychutnejte si koupele v keramických vanách, tel.: 481 529 157, 733 512 956 so–ne 10.00–20.00 h v perličkové pivní lázni nebo lovestory privat – naprosté [email protected] www.sklarnaharrachov.cz/lazne soukromí při lázeňské proceduře. Areál VPN Zlatá Olešnice, OÚ, Zlatá Olešnice 172, tel.: 483 769 190, po–ne 9.00–22.00 h, vstupné do areálu Parkoviště zdarma, dětské hřiště a brouzdaliště, občerstvení 724 257 132, [email protected], www.zlata-olesnice.cz dospělí: 20 Kč, děti 10 Kč a WC.

Vodní nádrže „Souš“ a „Josefův Důl“ slouží jako zásobárny pitné vody, není tedy možné se v nich koupat! Projekt „Středa“ – potápěčské akce na jablonecké přehradě, Snakesub s. r. o. Liberec, U Nisy 18, tel.: 482 710 515, http://snakesub.cz

11

Y JIZER PŘEHR AD

SKÝCH HO

R

Protržené přehradě je 100 let V letošním roce, 18. září 2016, uplyne již 100 let od katastrofy na Bílé Desné, způsobené protržením tehdy vybudované přehrady. Pro 67 lidí znamenala ztrátu toho nejcennějšího, pro přeživší nesmírné utrpení a nesnáze, pro tehdy prosperující městečko fatální pohromu. Tato katastrofa pak následně ovlivnila na další desetiletí výstavbu obdobných vodohospodářských děl. Přehrada je evropským unikátem – je jedinou sypanou hrází v Evropě, která se protrhla z technických příčin (viz foto 1). Svému původnímu účelu sloužila pouhých 10 měsíců a nestačila se ani zcela naplnit (v době katastrofy byla naplněna zhruba do tří čtvrtin). Cílem turistů je však již plných 100 let. Z iniciativy pana Jaroslava Zemana, senátora Parlamentu ČR a starosty obce Albrechtice v Jizerských horách, vznikl v roce 2013 projekt „Obnova kulturní památky Protržená přehrada na Bílé Desné“, jehož cílem je podpořit cestovní ruch. K této iniciativě se přidalo město Desná a podpořil

1b

ji i celý Mikroregion Tanvaldsko. Na realizaci se podílely i Lesy ČR, Povodí Labe a CHKO Jizerské hory. Cílem projektu bylo zbavit Protrženou přehradu náletových stromů, a otevřít tak neopakovatelný celkový pohled na pozůstatky bývalé hráze (foto 2). Dále došlo ke zpevnění kamenné části, osazení areálu informačními tabulemi, vybudování nové bezpečné lávky přes Bílou Desnou a také přístřešku pro turisty v místě, kde kdysi stála Krömerova bouda (foto 3 a 4). Byly vytvořeny chodníčky po hrázi a zřízena naučná stezka, jež vede z Desné až k areálu Protržené přehrady. V centru města byla instalována dřevěná zvonička (vyrobená v rámci desenského dřevosochání) se značkou, kam až sahala voda v době katastrofy, a poutač na naučnou stezku (foto 5). Na trase pak jsou postupně umístěny informační panely s texty ve čtyřech jazycích (češtině, němčině, polštině a angličtině). Naučná stezka vede z centra Desné po silnici k balvanu s pamětní

1a

2a

2b

2c

12

PROTRŽE

NÁ PŘEHR

A DA

deskou v Desné I, za mateřskou školou na Malou Stranu, zpět na silnici před otočku autobusu k bývalé úpravně vody a dále proti proudu řeky až do areálu Protržené přehrady. První informační panel je tedy v centru města, na začátku naučné stezky. Seznamuje turisty stručně s tragédií na Bílé Desné – slovem i fotografiemi. Druhý panel je umístěn za mateřskou školou a návštěvníci si na něm mohou prohlédnout dobové fotografie budov po tragédii, doplněné vysvětlujícím textem. Třetí informační panel je instalován za mostem (před vstupem zpět na silnici) a seznamuje formou fotodokumentace a stručného výkladu s kaskádami na Bílé Desné. Čtvrtý panel je usazen na otočce autobusu a přináší informaci o další zajímavosti spojující Desnou s Albrechticemi – Mariánských schodech. Na další trase (mezi bývalou úpravnou vody a Protrženou přehradou) jsou připravena tři odpočinková místa s vyhlídkou na divoké koryto řeky a možností prověřit své znalosti místní fauny a flóry pomocí interaktivních naučných tabulí Lesů ČR (foto 6). V samotném areálu přehrady pak v letošním roce vznikne naučná „technická“ stezka s tabulemi, které zajistí Povodí Labe. Program obnovy této kulturní památky a jejího blízkého okolí je v souladu s dlouholetým programem rozvoje cestovního ruchu v Mikroregionu Tanvaldsko a s rozvojem turistického ruchu Libereckého kraje. Projekt má zatraktivnit zmíněnou lokalitu a zvýšit zájem turistů o tuto část Jizerských hor. V neděli 18. září 2016 proběhne v areálu Protržené přehrady

celebrace. Připomene nešťastnou událost, ale zároveň se stane příležitostí ke slavnostnímu otevření areálu jako významného turistického cíle. Součástí bude mše za zemřelé, vysvěcení pomníčku obětem, ale i celá řada dalších aktivit. Protržená přehrada nemá být pouze smutným mementem, ale její areál se má stát vyhledávaným cílem turistů, místem setkání, odpočinku i tiché vzpomínky. text: Mgr. Dana Nývltová

5

3 4

6

Protržená přehrada – historické souvislosti Přehrada na Bílé Desné (dnes areál Protržené přehrady) byla budována společně s údolní nádrží Souš jako soustava vodních děl. Projekt byl vypracován z podnětu Vodního družstva v Dolním Polubném, na zpracování se podílel profesor Dr. Ing. Otto Intze. Projektantem byl Ing. Wilhelm Plenkner. Stavba byla zahájena 17. října 1911, o necelé dva měsíce později než stavba soušské přehrady. Obě vodní díla byla propojena spojovací štolou dlouhou 1104,8 m s podélným sklonem 1 ‰. Měla sloužit k převádění vody z přehrady na Bílé Desné do vodní nádrže Souš. Obě přehrady byly zkolaudovány v týž den – 18. listopadu 1915. Přesně za deset měsíců se přehrada na Bílé Desné protrhla. Objem vody v ní byl 290 000 m³, byla tedy naplněna zhruba do tří čtvrtin (celkový objem měl být 400 000 m³). První průsak byl zpozorován 18. 9. 1916 v 15.30 (asi dvoucentimetrový pramínek), v 15.55 už voda silně tryskala, v 16.15 se začala propadat dlažba na návodní straně a v 16.45 se hráz zřítila úplně. Voda se valila

asi 40 m širokou průrvou a brala s sebou vše, co se jí postavilo do cesty. Přehrada leží v katastru obce Albrechtice v Jizerských horách, ale následky byly katastrofální především pro oblast dnešní Desné I. Plánované technické parametry přehrady » Hráz: sypaná, šířka v základu 54 m, výška 14,6 m nad terénem, šířka 5,2 m v koruně s převýšením 1,6 m nad nejvyšší hladinou vody v nádrži. » Objem nádrže: 400 000 m³. Upozornění! K Protržené přehradě platí zákaz vjezdu motorových vozidel včetně parkování. Zákaz zastavení a parkování platí také v I. ochranném pásmu vodárenské nádrže Souš podél úseku silnice II. třídy mezi Souší a křižovatkou s Kasárenskou cestou (vyznačeno dopravním značením). www.mesto-desna.cz

13

O LIBERECK

Rozhledny Liberecka Název a nadmořská výška 1. Císařský kámen (637 m n. m.) GPS: N 50° 42‘ 47.318“ E 15° 06‘ 15.813“ 2. Ještěd (1 012 m n. m.) GPS: N 50° 43‘ 57.708“ E 14° 59‘ 04.1150“ 3. Liberecká výšina (547 m n. m.) GPS: N 50° 46‘ 41.443‘‘ E 15° 05‘ 30.008‘‘ 4. Radnice Liberec – vyhlídková věž (370 m n. m.) GPS: N 50° 46‘ 09.84“ E 15° 03‘ 29.52“ 5. Rašovka (610 m n. m.) GPS: N 50° 41‘ 52.08“ E 15° 02‘ 54.60“ 6. Vyhlídková věž Lidové sady (450 m n. m.) GPS: N 50° 46‘ 38.448“ E 15° 04‘ 52.121“

Kontakt Rádlo – Milíře Městský obvod Liberec – Vratislavice n. N. tel.: 482 321 811, www.radlo.cz, www.vratislavice.cz Horní Hanychov 153, Liberec tel.: 485 104 291, 605 292 563 [email protected], www.jested.cz, www.jestedliberec.cz Wolkerova 251, Liberec 15 tel.: 728 945 990 [email protected], www.liberecka-vysina.cz Liberec, náměstí Dr. E. Beneše 1 tel.: 485 101 709 [email protected], www.visitliberec.eu Restaurace V Trnčí s rozhlednou, Rašovka 79, Liberec – Šimonovice tel.: 739 017 106 [email protected], www.vtrnci.cz Liberec 1, Lidové sady 425/1 tel.: 482 710 649, 608 014 005, [email protected] www.zooliberec.cz/lidovesady/cz/vez

Otevírací doba a vstupné I–XII na vlastní nebezpečí zdarma ochoz kolem věže je celoročně přístupný zdarma

Informace vše 1 000m bufet (za příznivého počasí) 700m

I–XII po–ne 10.30–19.00 h zdarma VI–IX, po–pá 9.00–15.00 h, so 9.00–11.00 h X–V, čt 9.00–15.00 h 1 500 m 200 m každou celou hodinu letní období: út–čt 11.00–21.00 h, pá, so 11.00–22.00 h, ne 11.00–17.00 h zimní období: st, čt 12.00–20.00 h, pá 12.00–21.00 h, so 11.00–21.00 h, ne 11.00–17.00 h 2 000 m vstupné: dospělí 20 Kč I–XII, po–ne 9.00–17.00 h vstupné: děti od 10 let, studenti, senioři 10 Kč, dospělí 20 Kč 80 m Vstup dětem do 14 let povolen pouze v doprovodu dospělé osoby!

Muzea, vlastivěda a památky Liberecka Název a GPS Automuzeum v rodišti Ferdinanda Porsche GPS: N 50° 45’ 07.977” 15° 05’ 19.515” Botanická zahrada Liberec GPS: N 50° 46’ 44.202” 15° 04’ 29.695” DinoPark GPS: N 50° 46’ 09.973” E 15° 03’ 33.682” Muzeum kostek s obchodem LEGA GPS: N 50° 46’ 09.973” E 15° 03’ 33.682” iQPARK GPS: N 50° 45’ 36.887” E 15° 03’ 09.38”

Kontakt Otevírací doba a vstupné Vratislavice n. N., Liberec 30, Pivovarská 164 V–X, ne 10.00–16.00 h areál Pivovaru Konrad, tel.: 607 802 570 vstupné: dospělí 60 Kč, zlevněné 30 Kč [email protected], www.automuzeum.cz Purkyňova 630/1, 460 01 Liberec 1, tel.: 482 360 811 letní čas: po–ne 8.00–18.00 h [email protected], www.botaniliberec.cz zimní čas: po–ne 8.00–16.00 h Plaza Liberec, Palachova 1404, 460 90 Liberec IX–VI, po–ne 9.00–19.00 h tel.: 378 774 636, [email protected], www.dinopark.cz VII–VIII, po–ne 9.00–20.00 h Plaza Liberec, Palachova 1404, 460 90 Liberec I–XII, po–ne 9.00–20.00 h tel.: 776 603 040, [email protected] vstupné: dospělí 120 Kč, děti 50/80 Kč www.muzeumlega.cz rodinné vstupné: 320 Kč Košická 6, Liberec I–XII, po–pá 9.00–16.00 h, so 10.00–19.00 h tel.: 724 586 230 ne 10.00–17.00 h [email protected], www.iqpark.cz Školní prázdniny, svátky: po–ne 10.00–19.00 h vstupné: dospělí 160 Kč, děti 110 Kč, děti do tří let zdarma rodinné vstupné: 460 Kč

Informace, zaměření Pro milovníky motorismu a historických automobilů.

Patří mezi nejstarší botanické zahrady v ČR, přesto je její expozice moderně pojata (např. prosklený tunel vedoucí velkým akváriem). DinoPark – unikátní výprava do druhohor pro celou rodinu. Celoročně otevřený krytý zábavní park, parkování zdarma, v ceně unikátní 4D kino. Muzeum kostek v Liberci je již 4. pobočka vášnivého sběratele z Prahy. Najdete zde více jak 1 000 továrních setů, nejstarší z roku 1958.

Interaktivní zábavně naučné centrum se stovkami exponátů vhodné i pro ty nejmenší badatele. Od jara 2016 jsou v iQPARKU obmněněné expozice: 1. podlaží: HRY, KLAMY A HLAVOLAMY + VODNÍ SVĚT 2. podlaží: SVĚT KOLEM NÁS 3. podlaží: SCHOPNOSTI A DOVEDNOSTI 4. podlaží: MALÁ VĚDA Science center Liberec iQLANDIA Nitranská 10, Liberec V, VI po–pá, ne 9.00–17.00 h, so 9.00–19.00 h, VII, VIII po–ne 9.00–19.00 h Moderní science centrum s planetáriem a stovkami GPS: N 50° 45’ 39.637” E 15° 03’ 07.7979” tel.: 724 586 230, 486 103 090 IX–XII, I–IV, út–pá, ne 9.00–17.00 h, so 9.00–19.00 h originálních exponátů. Od ledna 2016 jsou [email protected], www.iqlandia.cz Školní prázdniny, svátky: po–ne 9.00–19.00 h připraveny nové expozice Talent!, Kosmo, rozšířená vstupné: dospělí 230 Kč, děti 140 Kč, aktuální otevírací hodiny na www.iqlandia.cz TUL. Desítky nových exponátů. Severočeské muzeum Masarykova 11, 460 01 Liberec I–XII, út, čt–ne 9.00–17.00 h, st 9.00–18.00 h Ve stálých expozicích můžete zhlédnout užité umění od antiky a orientu GPS: N 50° 46’ 28.365” E 15° 04’ 06.082” tel.: 485 246 111, [email protected] vstupné: děti, studenti, senioři 20 Kč, dospělí 50 Kč po současnost, umělecké plakáty, přírodu Liberecka a historické hudební automaty, www.muzeumlb.cz které můžete obdivovat nejen zrakem, ale i sluchem. TOP AKCE 2016: • Německočeská výstava v Liberci 1906 17. 6.–11. 9. 2016 • Prusko-rakouská válka 1866 23. 6.–25. 9. 2016 ZOO Liberec ZOO Liberec, p. o., Lidové sady 425/1 XII, I, II, po–ne 9.00–16.00 h, III, XI, po–ne 9.00–17.00 h Liberecká zoologická zahrada je nejstarší zahradou na historickém území GPS: N 50° 46’ 35.64“ “ E 15° 04’ 33.007” 460 01 Liberec 1, tel.: 482 710 616–617 IV, X, po–ne 9.00–18.00 h, V, IX, po–ne 8.00–18.00 h Československa. Vznikla již roku 1919, chová kolem 170 druhů zvířat o celkovém [email protected], www.zooliberec.cz VI, VII, VIII, po–ne 8.00–19.00 h počtu bezmála 1.000 jedinců. Z toho na 300 zvířat je zařazeno v různých evropských vstupné: dospělí 90/120 Kč, děti do 3 let zdarma záchovných programech EEP, ESB a RDB. Tyto národní programy se snaží chránit děti od 3 do 15 let 60/70 Kč, studenti, senioři nad 65 let druhy zvířat ohrožené vyhynutím. 60/70 Kč. Nižší ceny platí po dobu zimního času. TOP AKCE 2016: • Letos jsou k vidění dvě mláďata bílých tygrů (páreček) narozených 25. února 2016. Oblastní galerie Masarykova 723/14, 460 01 Liberec I–XII, út–ne 10.00–17.00 h Mezi ostatními sbírkami vyniká nejenom kvalitní kolekcí českého umění 20. století, ale i přesahem Liberec – lázně tel.: 485 106 325, 723 588 829 čt 10.00–19.00 h (vstupné zdarma) do evropského umění, například do rakouského a německého malířství 19. století nebo do francouzské GPS: N 50° 46’25.752” E 15° 04’ 04.0659” [email protected], www.ogl.cz vstupné: dospělí 80 Kč, děti, studenti, krajinomalby 19. století, kde disponuje jm. ojedinělým souborem obrazů Eugéne Boudina, jenž patří mezi senioři 40 Kč, rodinné vstupné 160 Kč největší francouzské kolekce vůbec. Významné je také zastoupení evropské grafiky od renesance po 18. století. Technické muzeum Liberec Masarykova 424/5, 460 01 Liberec I–XII, út–ne 10.00–17.00 h V rámci expozic se představí historické automobily, motocykly a celá řada předmětů technického GPS: N 50° 46’ 25.933” E 15° 03’ 58.230” tel.: 731 737 969 vstupné: dospělí 100 Kč charakteru, které mají vztah k regionu Liberecka. Připraveny jsou mimo jiné jízdní kola, modely [email protected] děti od 120 cm výšky 50 Kč autíček, stabilní motory nebo bohatá expozice o historii tramvajové dopravy v regionu. Návštěvníci www.technickemuzeumliberec.cz rodinné vstupné 200 Kč uvidí i exponáty zapůjčené ze zahraničních sbírek. Expozice zapomenuté dějiny nám. Dr. E. Beneše 1, 460 01 Liberec, (boční vchod historické I–XII, út–ne 10.00–17.00 h Expozice zapomenuté dějiny města Liberec představuje občanům města Liberec budovy radnice), tel.: 725 079 152, 725 995 197 vstupné: dospělí 50 Kč, senioři, děti od 6 let, ZTP 30 Kč historii a málo známá fakta o jejich městě. GPS: N 50° 46’ 11.462” E 15° 03’29.907” [email protected], www.archa13.cz skupiny 15 a více studentů + 2 dospělí 300 Kč Liberecké podzemí Městské informačním Liberec I–XII, každá 1. sobota v měsíci v 8.30, 10.00 a 11.30 h, dospělí 50 Kč, děti, studenti, senioři 30 Kč, Expozice k historii a současnosti civilní Lucemburská ulice, Liberec tel.: 485 101 709 předprodej vstupenek zajišťuje MIC Liberec, sraz je vždy v Lucemburské ulici u hlavního vchodu obrany. GPS: N 50° 46’ 08.908” E 15° 03’ 19.841” [email protected], www.visitliberec.eu do krytu CO, nutná rezervace na tel., kapacita max. 30 osob na prohlídku, délka prohlídky: 70–90 min TOP AKCE 2016: • Dny evropského dědictví v Liberci 12. 9. 2016, vstup zdarma

14

LIBERECK O

Když nám počasí nepřeje Název a GPS Centrum Babylon GPS: N 50° 45‘ 36.887‘‘ E 15° 03‘ 09.38‘‘ Aquapark – Centrum Babylon Liberec GPS: N 50° 45‘ 36.887‘‘ E 15° 03‘ 09.3800‘‘ Plavecký bazén GPS: N 50° 46‘ 27.462“ E 15° 03‘ 45.672“

Kontakt Nitranská 1, 460 01 Liberec, tel.: 485 249 311 [email protected], www.centrumbabylon.cz Nitranská 1, Liberec, tel.: 485 249 406 [email protected], www.centrumbabylon.cz Tržní nám. 1338, Liberec, tel.: 485 103 010 [email protected], www.bazen-info.cz

Bowling Centrum Babylon GPS: N 50° 45‘ 36.887‘‘ E 15° 03‘ 09.38‘‘ Bowling Sport park Liberec GPS: N 50° 45‘ 09.2530“ E 15° 02‘ 57.417“ Bowling S-club Liberec GPS: N 50° 46‘ 13.937“ E 15° 05‘ 14.230“ Indoor golfcentrum Liberec GPS: N 50° 46‘ 25.352“ E 15° 04‘ 08.8359“

Nitranská 1, Liberec, tel.: 485 249 309 [email protected], www.centrumbabylon.cz Jeronýmova 570/22, Liberec, tel.: 489 201 301, 485 151 970 [email protected], www.homecreditarena.cz 17. listopadu 587/8, 460 15 Liberec, tel.: 485 355 238, 605 828 282, [email protected], www.sclub-liberec.cz Masarykova 1320, Liberec, tel.: 485 104 824 [email protected], www.golfcentrumliberec.cz

Indoor golf Centrum Babylon GPS: N 50° 45‘ 36.887‘‘ E 15° 03‘ 09.38‘‘ Horolezecká stěna ŠUTR GPS: N 50° 46‘ 01.548“E 15° 03‘ 09.035“ Motokáry Liberec GPS: N 50° 45’ 53.687” E 15° 03’ 20.131” Sport park Liberec GPS: N 50° 45’ 09.2530” E 15° 02’ 57.417” Wellness Centrum Babylon GPS: N 50° 45’ 36.887’’ E 15° 03’ 09.38’’ Termální lázně Chrastava GSP: N 50° 49’ 04.44’’ 14° 56’ 55.212’’ Ekocentrum Oldřichov v Hájích GPS: N 50° 50’ 27.269”E 15° 04’ 07.52”

Nitranská 1, Liberec, tel.: 485 249 309 [email protected], www.centrumbabylon.cz Hrazená 470, Liberec, tel.: 480 002 632 [email protected], www.sutr.cz Parkovací dům – OC FÓRUM, 4. patro, Blažkova 654/1, Liberec tel.: 777 192 939, www.motokary-liberec.cz Jeronýmova 570/22, Liberec, tel.: 800 800 007, 488 048 121 [email protected], www.sportparkliberec.cz Nitranská 1, Liberec, tel.: 485 249 409 [email protected], www.centrumbabylon.cz Bílokostelecká 128, 463 31 Chrastava, tel.: 777 766 828, 777 766 393, [email protected], www.laznechrastava.cz Oldřichov v Hájích 5, tel.: 778 535 967 [email protected]

Escape room – Tajemství profesora Kleina

8. března 20/12, 460 05 Liberec, tel.: 799 510 277 [email protected], www.escapeboom.cz

Otevírací doba a vstupné Informace, zaměření po–ne 10.00–22.00 h Multifunkční centrum nabízí ubytování, různé druhy restaurací, aquapark, lunapark, wellness centrum, iQpark, laser game, nákupní městečko a spoustu další zábavy pro celou rodinu. po–čt, ne 10.00–21.00 h Nově zrekonstruovaný Aquapark, který zve do příběhů pá, so 10.00–22.00 h Julese Verna. po–pá 10.00–21.45 h Rekreačně-relaxační zařízení s celou řadou služeb (např. so 9.00–20.45 h, ne 9.00–18.45 h krytý tobogán o délce 150 m, dětský sauna svět, Kneippův chodník, nová nerezová skluzavka, slaná vířivka a další). po–čt 10.00–22.00 h, pá–so 10.00–24.00 h Čtyři profesionální bowlingové dráhy, kulečník, šipky, ne 10.00–20.00 h golfový simulátor. po–čt 16.00–24.00 h, pá 16.00–02.00 h Rodinné neděle na bowlingu – do 20.00 hodin nekuřácké so 12.00–02.00 h, ne 12.00–23.00 h prostředí. po–ne 17.00–24.00 h Dvě bowlingové dráhy v zajímavém interiéru v prostředí vysokoškolských kolejí. 1. 10.–14. 4., ne 9.00–20.00 h, po–so 9.00–23.00 h Golfcentrum je komplexně vybaveno pro výuku golfu 15. 4.–30. 9., ne 11.00–20.00 h, po–so 11.00–23.00 h začátečníků, pro trénink pokročilých golfistů i pro zábavu všech příchozích. po–čt 10.00–22.00 h, pá–so 10.00–24.00 h Golfový simulátor je ideální pro začátečníky, atraktivní pro ne 10.00–20.00 h profesionály, pohádkový pro děti, demoliční pro teenagery. po–ne 9.00–23.00 h Centrum pro všestranné lezení, boulderingu nebo doplňkového tréninku. I–XII, po–pá 14.00–22.00 h Největší krytá motokárová trať na Severu Čech. so–ne 10.00–22.00 h Poskytuje zázemí pro mnohé druhy sportů (hokej, basketbal, bowling, střelbu, kuželky, tenis, ricochet, stolní tenis, volejbal, florbal, krasobruslení, atletiku, fotbal, americký fotbal, baseball, softbal a další). I–XII, po–čt, ne 10.00–21.00 h Wellness ve stylu antických lázní v nelázeňském městě. Tepidárium, pá–so 10.00–22.00 h oxygenoterapie, bylinková inhalace, sauna, sluneční louka a mnoho dalšího. po–čt, ne 9.00–20.00 h Relaxační bazény se slanou vodou o teplotě vyšší než 32 °C. pá–so 9.00–22.00 h IV–V, po–pá 8.00–16.00 h, so–ne 9.00–17.00 h Jizerky všemi smysly – interaktivní expozice o Jizerských VI, po–ne 8.00–18.00 h, VII–VIII, po–ne 8.00–21.00 h horách pro všechny generace. IX–XII, po–ne 8.00–18.00 h Návštěva možná Profesor Klein je známým libereckým cestovatelem a dobrodruhem. Vydává se na tajemné po předchozí rezervaci. výpravy a objevuje zapomenutá místa Světa. Z poslední cesty se doposud nevrátil. Vaším úkolem je zjistit, na jakou výpravu se vydal tentokrát. Přijdete na to za 77 minut a dostanete se z jeho pokoje ven? Hra pro 2–5 osob, možná i v angličtině!

Koně a jezdectví Název a GPS Farma Vysoká GPS: N 50° 49‘ 50.631“ E 14° 58‘ 42.3“ Stáj Prašný dvůr GPS: N 50° 47‘ 17.066“ E 14° 59‘ 51.984“ Jezdecký klub Liberec GPS: N 50° 46‘ 22.145“ E 15° 02‘ 15.361“ Ekocentrum Oldřichov v Hájích GPS: N 50° 50‘ 27.269“ E 15° 04‘ 07.52“

Kontakt Vysoká 9, Chrastava, tel.: 777 349 751 [email protected], www.hotelfarmavysoka.cz Heřmánková 13, 460 01 Machnín, tel.: 603 711 651 – pí Vundrová, po tel. domluvě [email protected], www.prasnydvur.blog.cz V zátočině 28, Liberec 11, tel.: 724 675 766 [email protected], www.jkliberec.cz Oldřichov v Hájích 5, tel.: 777 873 456 [email protected], www.suchopyr.cz

Komentované prohlídky „Po stopách Liebiegů“ Od května do září se každý čtvrtek od 16.00 hodin konají komentované prohlídky městské čtvrti Perštýn. Dozvíte se nejen o architektuře této opomíjené části města, ale odhalíte také nesmazatelnou stopu rodiny Liebiegů a s ní spjatou průmyslovou historii Liberce. Sraz s průvodcem je vždy v Městském informačním centru v Liberci. Doporučujeme si své místo rezervovat předem, protože prohlídky mají omezenou kapacitu. Komentované prohlídky jsou připraveny ve spolupráci s dobrovolníky z Komunitního střediska Kontakt. www.visitliberec.eu

Otevírací doba a vstupné I–XII Jízdy je nutné si předem domluvit. I–XII Jízdy je nutné si předem domluvit. I–XII Jízdy je nutné si předem domluvit. Jízdy je nutné si předem domluvit.

Informace, zaměření Farma, hotel.

Vodění na huculských koních pro děti do 12 let.

Podvečerní dětská prohlídka Liberce Originální trávení pátečního večera nabízí speciální komentovaná prohlídka centra Liberce, na které se děti i jejich rodiče dozví zajímavosti z dějin města. Během prohlídky se možná potkáte i s radničním rytířem, který se občas prochází po náměstí. Pokud je v dobrém rozmaru, je možné se s ním i vyfotit. Pro chytré děti, které dávají během výkladu pozor, má připravený i malý dáreček. Prohlídky se konají v rámci letních prázdnin od července do srpna každý pátek od 18.00 hodin, sraz s průvodcem je v Městském informačním centru v Liberci. Kapacita prohlídky je omezená, proto je dobré se předem objednat. www.visitliberec.eu

15

JABLONE

CKO

Rozhledny Jablonecka Název a nadmořská výška Kontakt Otevírací doba a vstupné 1. Bramberk Lučany nad Nisou V, IX, so–ne 10.30–16.00 h, VI–VIII, po–ne 10.30–17.00 h (787 m n. m.) tel.: 483 300 023 X, otevřeno podle počasí, XI–IV, po předchozí domluvě GPS: N 50° 45‘ 22.516“ E 15° 12‘ 21.318“ www.lucany.cz vstupné: dospělí 20 Kč, zlevněné 10 Kč, děti do 6 let zdarma 2. Královka Janov n. N. 1160 I–XII, po–ne 9.00–19.00 h (za příznivého počasí) (859 m n. m.) tel.: 723 609 969, 602 885 538 vstupné: dospělí 25 Kč, děti (3–12 let) 15 Kč, parkovné: 50 Kč/den GPS: N 50° 47‘ 31.346“ E 15° 09‘ 27.113“ [email protected], www.hotelkralovka.cz 3. Nisanka Nová Ves n. N. V, pá–ne 10.00–17.00 h, VI, IX, st–ne 10.00–17.00 h, VII–VIII, po–ne 10.00–17.00 h (676 m n. m.) tel.: 488 880 852, 720 320 118 p. Chroustovský X–IV, po tel. dohodě s p. Chroustovským možnost návštěvy pro skupinu min. 10 osob GPS: N 50° 43‘ 51.357“ E 15° 12‘ 50.975“ www.rozhledna-nisanka.cz vstupné: děti do 6 let zdarma, dospělí 15 Kč, celoroční vstupné 45 Kč 4. Proseč Jablonec n. N., Lukášovská 217 X–IV, zavřeno, V–IX, so, ne 13.00–16.00 h, jinak po tel. dohodě (593 m n. m.) tel.: 724 816 352, 733 101 670 pro min. 5 osob. Během léta se bude dokončovat nová restaurace u rozhledny, GPS: N 50° 44‘ 31.856“ E 15° 07‘ 46.941“ [email protected], http://rozhlednanadproseci.webnode.cz kolaudace v září 2016. 5. Slovanka Lučany n. N., Horní Maxov 8 I–XII (820 m n. m.) tel.: 602 831 420, 607 744 593 volně přístupná GPS: N 50° 46‘ 23.796“ E 15° 11‘ 47.588“ [email protected], www.slovanka.eu zdarma Upozornění! • Radniční věž v Jablonci nad Nisou je letos z důvodu rekonstrukce uzavřená. • Hotel s restaurací a vyhlídkovou věží Petřín – uzavřen.

Informace vše 1000–1500 m

placené parkoviště v místě pro návštěvníky 750 m 30 m občerstvení 500 m 200 m

200 m

Muzea, vlastivěda a památky Jablonecka Název a GPS Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou GPS: N 50° 43‘ 21.453“ E 15° 10‘ 19.500“

Kontakt Jablonec nad Nisou, U Muzea 398/4 tel.: 483 369 011 [email protected] www.msb-jablonec.cz

Otevírací doba a vstupné I–VI, IX–XII, út–ne 9.00–17.00 h VII–VIII, po–ne 9.00–17.00 h vstupné: dospělí 80 Kč, děti 6–15 let, studenti, důchodci, invalidé 50 Kč, samostatné vstupné na výstavu 40 Kč

Informace, zaměření Expozice Nekonečný příběh bižuterie představuje výběr z celosvětově naprosto ojedinělé kolekce bižuterie všech materiálů i technologií. Zručnost našich předků i umělecké a designové práce z posledních let ukazuje největší stálá expozice skla v České republice Čarovná zahrada – České sklo sedmi století.

TOP AKCE 2016: FEMME FATALE – výstava 10. 6.–9. 10. 2016, vernisáž: 9. 6. 2016 / Exkluzívní přehlídka současné tvorby českých a polských sklářských výtvarnic. Jedním DECHEM – výstava 24. 6.– 9. 10. 2016, vernisáž: 23. 6. 2016 / První profilová výstava oceňovaného designového studia tvořeného Jakubem Janďourkem a Michaelou Tomiškovou. Já, ozdoba! – výstava 25. 11. 2016–9. 4. 2017, vernisáž: 24. 11. 2016 / Interaktivní výstava skleněných vánočních ozdob pro malé i velké. Víte, jak ozdoby přicházejí na svět? Chcete se stát jednou z nich? Upozornění: • Kristiánov – Památník sklářství v Jizerských horách – UZAVŘEN z důvodu rekonstrukce! • tradiční Mariánská sklářská pouť – podzim 2016 * *S ohledem na připravovanou rekonstrukci Památníku prosíme, abyste si otvírací dobu i konání pouti předem ověřili na www.msb-jablonec.cz. Dům manželů Jany a Josefa Jablonecké kulturní a informační centrum, Tur. informační centrum: Návštěvníci památníku se seznámí širokým záběrem činnosti V. Scheybalových: o. p. s. I–XII, po–pá 9.00–17.00 h, so 10.00–13.00 h významných národopisců manželů Scheybalových (lidová kultura, Památník manželů Scheybalových, Kostelní 1/6, Jablonec nad Nisou VII–VIII, ne 10.00–13.00 h městský folklór, ilustrátorská, dokumentační nebo sběratelská Městská galerie MY, turistické inf. centrum tel.: 774 667 677, 483 356 201 Památník manželů Scheybalových: činnost), knihovna s výběrem autorských knih. GPS: N 50° 43‘ 22.594“ E 15° 10‘ 04.264“ [email protected], www.jablonec.com I–XII, út–pá 10.00–12.00 h, 13.00–17.00, so 10.00–13.00 h Galerie MY – stálá výstavní síň, která pořádá výstavy výtvarného VII–VIII, ne 10.00–13.00 h, vstupné: dospělí 20 Kč, zlevněné 10 Kč umění, regionální kulturní historie a místopisu. Galeri MY: I–XII, út–pá 10.00–12.00 h a 13.00–17.00 h, so 10.00–13.00 h TOP AKCE 2016: • Den evropského kulturního dědictví 17. 9. 2016 Muzeum hraček Jablonec nad Nisou U Zeleného stromu 2 I–XII, út–pá 10.00–12.00 a 13.00–17.00 h, so 11.00–16.30 h Nabízí: GPS: N 50° 43‘ 17.981“ E 15° 10‘ 07.753“ (v 1. patře bytového domu poblíž centra – bez ne 10.00–16.30 h nebo po tel. dohodě, vstupné: děti do 15 let » sbírky hraček z období let 1870–1993 výtahu!) Jablonec nad Nisou a ZTP 30 Kč, důchodci, studenti 35 Kč, dospělí 50 Kč » 100 let starou školní třídu tel.: 736 533 092, 731 482 335 rodinné (2 dospělí, 2 děti) 150 Kč » malou prodejnu českých hraček [email protected] skupina 10 a více dětí: 25 Kč/os, doprovod zdarma (2 osoby) » hru Najdi hračku dle obrázku o sladkou dobrůtku www.muzeum-hracek-jablonec.cz Nově: » parní továrnu » gumové vojáčky od firmy Baťa z roku 1928 » dílnu Výroba loutek dle starých forem Městské muzeum Rychnov u Jablonce nad Nisou, Husova 490 I–XII, po–čt 9.00–11.00 a 13.30–15.30 h Expozice rychnovského malířství. Expozice koncentračního tábora v Rychnově u Jablonce nad Nisou tel.: 488 880 927, [email protected] pá 9.00–11.00 h Al Reichenau a zbrojní továrny Getewent. GPS: N 50° 41‘ 01.449“ E 15° 08‘ 58.771“ www.rychnovjbc.cz zdarma Kittelovo muzeum na Krásné Krásná 11, Pěnčín V–VI, IX, so–ne 10.00–18.00 h, VII–VIII, po–ne 10.00–18.00 h Interaktivní expozice „uzdravení“, „dobro a zlo v životě lidském“ GPS: N 50° 41‘ 40.676“ E 15° 12‘ 53.456“ tel.: 602 175 116, www.kittel.cz vstupné: děti 6–15 let 30 Kč, důchodci, ZTP, studenti 40 Kč a „rovnováha člověka s přírodou“. dospělí 50 Kč, rodinné vstupné 110 Kč Pro skupiny je možné předem dohodnout jiný termín návštěvy. TOP AKCE 2016: • Svatojánský víkend (komentované prohlídky „Burku“, vyprávění o svatojánských tradicích, oheň, půlnoční prohlídka muzea při svíčkách) 25. 6. 2016 Výletní areál Pěnčín (Fipobex) Bratříkov, Pěnčín 60 Exkurze: IX–IV, po–pá 10.00–13.00 h, V–VIII, po–pá 10.00–14.00 h Výroba broušených perlí, prodejna perliček, kozí a ovčí GPS: N 50° 41‘ 18.147“ E 15° 14‘ 07.731“ tel.: 723 955 998, 483 368 468 Zemědělské muzeum: po–ne 8.00–18.00 h farma, sýrárna, zemědělské muzeum (8.00–18.00 h), [email protected], www.vapen.cz Korálková dílna: V, VI, IX, po–pá 10.00–15.00 h, vyhlídkový vláček. so–ne 10.00–16.00 h, VII, VIII, po–ne 10.00–17.00 h X–XI, II–IV, po–so 10.00–15.00 h, ne – www.vapen.cz

Projížď ka ve spřežení sněžných psů Název a GPS Kontakt Huskies – sněžní psi Jana Henychová, Horní Maxov 176, Lučany nad Nisou GPS: N 50° 45‘ 51.700“ E 15° 12‘ 53.005“ tel.: 724 045 565, [email protected], www.huskies.cz

16

Otevírací doba a vstupné Sněžní psi po celý rok, naučná stezka v okolí.

Informace, zaměření Vyjížďka s psím spřežením na kárách, výuka zapřahání, přednášky o psím spřežení, exkurze do života psí smečky, pobyt u severských psů, pobytový letní kurz pro děti a mládež s polárními psy husky.

JABLONE

CKO

Když nám počasí nepřeje Název a GPS Bowling Bar Restaurant GPS: N 50° 43‘ 44.04“ E 15° 09‘ 40.68“ Makak lezecká aréna GPS: N 50° 43‘ 35.67“ 15° 08‘ 54.670“ Plavecký areál o. p. s. GPS: N 50° 43‘ 55.082“ E 15° 10‘ 42.400“ Sauna Sport GPS: N 50° 44‘ 06.501“ E 15° 10‘ 40.221“ TSC Břízky GPS: N 50° 44‘ 25.310“ E 15° 10‘ 39.514“ Wellness – Studio Fit GPS: N 50° 43‘ 26.553“ E 15° 10‘ 25.275“ Escape Jablonec Escape Jablonec – Úniková hra Uteč Bowling Uko GPS: N 50° 47‘ 12.893“ E 15° 09‘ 08.166“ Wellness Uko GPS: N 50° 47‘ 12.893“ E 15° 09‘ 08.166“ Bar Rychnovská Nota GPS: N 50° 41‘ 05.742“ E 15° 08‘ 55.434“

Kontakt Žitná ul., Jablonec n. N., tel.: 483 345 175, objednávky na: [email protected], www.bowlingjablonec.cz Liberecká 104, Jablonec n. N. tel.: 774 704 759 www.lezeckaarena.cz Sv. Čecha 4204, Jablonec n. N. tel.: 483 319 328 , www.bazenjbc.cz

Otevírací doba a vstupné Informace, zaměření I–XII 8 profesionálních bowlingových drah, 9 minigolfových jamek, kulečníkový (karambol) po–ne otevřeno od 16.00 h a poolový (billiard) stůl, šipky, stolní fotbálek, hra červi, dotykový multiherní stůl, jukebox atd. I–XII Unikátní lezecká stěna o celkové ploše 2 000 m², kurzy, půjčovna po–ne 10.00–23.00 h a prodejna lezeckých potřeb, restaurace. I–XII, po 13.00– 21.30 h, út–pá 8.00–21.30 h Bazén 25 m, dětský bazén, dravá řeka, vlnobití, tobogán 88 m, so 10.00–21.30 h, ne a svátky 10.00–20.00 h turbotobogán 56 m, vířivky, parní komory, sauna, masáže, solárium, možnost občerstvení, bezbariérový přístup. Za Hrází 6 (v objektu bývalé mincovny Bižuterie) I–XII, st 12.00–21.00 h muži, čt 12.00–21.00 h ženy Sauna „U Bižuterie“, nyní ve zcela novém interiéru, parkování pro zákazníky tel.: 602 833 522, www.sportjablonec.cz út, pá, so, ne 12.00 –21.00 h společná sauny zdarma. Průběžná 22, Jablonec nad Nisou, tel.: 483 737 241, I–XII, dle tel. dohody Vnitřní i venkovní sportoviště: tenisová hala, 2 kurty na squash, 2 badmintonové 603 521 925, [email protected], www.brizky.cz po–ne 7.00–22.00 h kurty, indoor golf, tenisové kurty, 2 fotbalové hřiště, fitness… Studio Fit, nám. Dr. Farského 4, Jablonec n. N. I–XII, wellness pro veřejnost: 9.00–21.00 h Služby spojené s celostní péčí o tělo a zdraví: wellness tel.: 773 485 800, info@studiofit.cz, www.studiofit.cz Je nutné se objednat. s vířivkou, klasická sauna, infrasauna, bylinková pára atd. Komenského 2466/15a, Jablonec nad Nisou, tel.: 721 827 334, Návštěva možná po předchozí Zažijte dech beroucí, hororový zážitek, při kterém tuhne krev v žilách. Máte pouhých 606 491 371, [email protected], www.escapejablonec.cz rezervaci. 60 minut na únik z vězení plného mříží, hádanek, šifer a hlavolamů. Hra pro 3–6 osob. Studio Fit, náměstí Dr. Farského 4, Jablonec nad Nisou Návštěva možná V naší místnosti Uteč hledáte ztracený odkaz slavného jabloneckého zoologa Josepha Heinricha tel.: 773 485 800, info@studiofit.cz (recepce), www.studiofit.cz po předchozí rezervaci. a snažíte se odtajnit skryté tajemství, které nemělo nikdy spatřit světlo světa. Hra pro max. 5 osob. Bedřichov 301, tel.: 734 684 664 I–XII, po–ne 12.00–22.00 h 2 dráhy a 1 speciálně upravená pro děti, minigolf. [email protected], www.uko.cz 10.00–21.00 h – velké dětské hřiště, trampolína Bedřichov 301, tel.: 734 684 664 V, X, po–pá 14.00–21.00 h, so 11.00–21.00 h Wellness – bazén, brouzdaliště, vířivka, 3 druhy saun. [email protected], www.uko.cz ne 11.00–17.00 h, VI–IX, po–ne 14.00–21.00 h Tovární 68, Rychnov u Jablonce n. N. I–XII Fotbálek, sportovní hala, kulturní sál, restaurace, internet, kulečníky, tel.: 608 443 866 út–ne 14.00–23.00 h ubytování.

Koně a jezdectví Název a GPS O. s. Svítání Jablonec nad Nisou GPS: N 50° 44‘ 39.815“ E 15° 16‘ 18.888“ Dřevona GPS: N 50° 46‘ 49.828“ E 15° 11‘ 14.550“

Kontakt O. s. Svítání – sídlo a kancelář, Wolkerova 21/2444 466 01 Jablonec nad Nisou, tel.: 608 537 513 [email protected], www.os-svitani.cz Hrabětice 1526, Janov n. N. , tel.: 724 301 486 [email protected], www.konevjizerkach.cz

Otevírací doba a vstupné I–XII, po–pá – ambulantní provoz intenzivní týdny Eko farma Tanvald: Stáj Jitka, Polní 644, Tanvald I–XII po–ne 10.00–16.00 h po tel. dohodě po tel. dohodě

Farma Vyšehrad GPS: N 50° 45‘ 15.181“ E 15° 09‘ 10.932“ Penzion a Ranč U Potoka GPS: N 50° 44‘ 43.382“ E 15° 14‘ 22.464“ Jezdecký klub Pohoda Kynast GPS: N 50° 43‘ 42.084“ E 15° 12‘ 20.571“

Janov n. N., Hraničná 99, tel.: 602 781 488 [email protected], www.farmavysehrad.cz V Záhoří 454, Lučany n. N, tel.: 702 844 812 po tel. dohodě [email protected] , www.upotoka.cz Nová Ves nad Nisou, tel.: 775 575 848 otevírací doba a vstupné po tel. dohodě [email protected] tel.: 734 313 377

Nová chata Nad Prosečí Cyklus Jablonecké Nově vystavěná chata Nad Prosečí bude sloužit hlavně kostely otevřeny zve turistům a cyklistům, stejně jako kdysi. V současné době probíhají interiérové stavební práce. Předpokládaný na kombinace varhan termín kolaudace restaurace s vyhlídkovou terasou stále platí – měla by se uskutečnit na podzim roku 2016. s dalšími nástroji „Pro úspěšné dokončení venkovního rázu chaty potřebujeme vhodné povětrnostní podmínky a počasí. Očekáváme však, že se práce podaří dokončit v plánovaných termínech. Podařilo se nám nainstalovat nové přístupové schodiště na rozhlednu, takže na začátku měsíce května bude opět zahájen provoz vyhlídkové věže. Předpokládáme, že letos budou v souladu s příslibem Lesů ČR vykáceny stromy, které již brání ve výhledu z rozhledny, aby si její návštěvníci mohli vychutnat plnohodnotný pohled na celé okolí – Jizerské a Lužické hory.“

Tento cyklus obohatí kulturní léto v Jablonci nad Nisou již devátý rok. Jeho smyslem je zpřístupnit sakrální památky i mimo bohoslužby a nabídnout veřejnosti možnost klidné prohlídky interiéru, tiché meditace nebo hudebního zážitku.

Informace, zaměření Hiporehabilitační středisko – klienti přijímáni pouze na základě doporučení lékaře. Možnost absolvování praxí pro odborníky i laiky ohledně hipoterapie a speciálního výcviku koní. Vyjížďky na koních, ve voze pro školky (cca 10 dětí), svezení dětí v ohradě, projížďky v kočáře městem, svatby v kočáře, noční vyjížďky, minizoo, liška, mýval, velbloud, puma, zebra, výr velký atd. (penzion, restaurace). Vyjížďky na huculských koních, kemp, penzion. Vyjížďky na koních, ubytování. Jezdecký klub a chovatelský dvůr. Výuka jízdy na koni, vyjížďky v sedle do přírody, vyjížďky v kočáře, ustájení koní nebo pastevní odchov, celoroční pobyty s koňmi, programy pro školy a školky, chovatelský dvůr pro vzdělávání dětí a mládeže.

V letní sezoně mezi 12. 7.–31. 8. 2016 se v Jablonci nad Nisou otevřou vždy na jeden den v týdnu čtyři sakrální stavby. Budou zpřístupněny kostely sv. Anny, Nejsvětějšího Srdce Ježíšova, Dr. Farského – všechny v centru města – a jako letošní novinka i kostel Nejsvětější Trojice ve Mšeně. (Z důvodu rekonstrukce letos nebude přístupný kostel Povýšení sv. Kříže na náměstí B. Němcové.) Zájemcům otevřou své brány každé úterý od 10 do 17 hodin. Oblíbenou součástí cyklu jsou podvečerní koncerty v jednom z kostelů vždy od 17 hodin. Hlavní roli při těchto hudebních setkáních opět zastanou varhany, letos však navíc v kombinaci

s dalšími hudebními nástroji nebo zpěvem, v podání vynikajících interpretů. Podrobný program bude uveřejněn na www.jablonec.com, plakátech a letácích. Pořadatelem je Jablonecké kulturní a informační centrum, o. p. s. za finanční podpory Statutárního města Jablonec nad Nisou. Kontaktní osoba: Petra Handlířová tel.: 775 585 047 e-mail: [email protected] www.jablonec.com

Autor textu a kontaktní osoba: Pavel Kittel Družstvo Brilant Ladova 26, Jablonec nad Nisou tel.: 483 305 363 www.jablonec.com

17

F RÝ D L A N

TSKO

Muzea, vlastivěda a památky Frýdlantska Název a GPS Kontakt Otevírací doba a vstupné Informace, zaměření Areál statku Český svět o. s. Český svět, Dolní Řasnice č. p. 27 a 29 I–XII Kovárna – dům kováře Andrease (Ondřeje) Stelziga a kovárna Ondřeje Stelziga dle dohody na tel.: 603 903 238 po tel. dohodě Areál statku Český svět – kaplička, výměnek, špejchar, tkalcovský dům GPS: N 50° 56‘ 47.632“ E 15° 10‘ 04.185“ [email protected], www.ceskysvet.info a jiné historické budovy. Fragment – muzeum v Srbské o. s. Fragment, Srbská č. p. 133, Horní Řasnice, tel.: 482 311 003 I–XII Expozice o historii obce na starých pohlednicích, mapách a fotografiích. GPS: N 50° 59’ 24.422” E 15° 13’ 58.457” [email protected], www.fragment-srbska.com po tel. domluvě Penzion Dvůr Hlaváč Ves 8, Černousy, tel.: 482 345 062, 606 327 664, [email protected] I–XII Expozice v historickém statku, který nyní funguje jako rodinná ekofarma. Pořádání koncertů, GPS: N 51° 01' 14.760" E 15° 01' 23.222" [email protected], www.hlavacuvdvur.wbs.cz po tel. domluvě ubytování, možnost seznámit se s provozem ekofarmy a výrobou kozích sýrů, jízda na koni. Bazilika Navštívení Panny Marie Hejnice, Klášterní 1, tel.: 482 360 211 I–XII, po–ne 8.00–17.00 h Chrám je velmi významným poutním místem, pro svou výbornou a Mezinárodní centrum duchovní obnovy [email protected], www.mcdo.cz Možnost prohlídky baziliky s průvodcem v čj, nj, akustiku a nádhernou atmosféru je využíván ke koncertům varhanní GPS: N 50° 52' 33.304" E 15° 10' 57.402" po tel. objednání. a duchovní hudby. MCDO – hotel, restaurace (po–ne 11.00–20.00 h). TOP AKCE 2016: • Česko-německá pouť 2. 7. 2016 • Mezinárodní výstava jiřin 16.–18. 9. 2016 • Svatomartinské hody 11.–13. 11. 2016 Muzeum horolezectví v Jizerských horách Hejnice (centrum) I–VI, IX–XII, po tel. dohodě, VII–VII, pá 14.00–17.00 h, Expozice vás provede od prvního výstupu na Uhlířovu čapku až GPS: N 50° 52' 37.720" E 15° 10' 58.454" tel.: 605 413 577 so–ne 9.00–12.00 a 14.00–17.00 h k dnešním moderním cestám. Jizerskohorské technické muzeum Bílý Potok č. p. 295, tel.: 731 112 413, 737 439 683 XI–IV, prohlídka pouze po tel. objednání Expozice leteckých motorů z roku 1917 až po současnost GPS: N 50° 52' 26.918" E 15°13' 05.895" [email protected], www.muzeumjizerky.cz V–X, út–ne 9.00–12.00 h a 13.00–16.00 h v industriálních prostorách (technická památka s původní strojovnou a kotelnou z roku 1907), nová expozice textilní výroby a letecké archeologie Jizerských hor, Krkonoš a Frýdlantska, dětský koutek. Restaurace Obří sud Lázně Libverda 186 leden – zavřeno! II–IV, st–so 11.00–19.00 h, ne 11.00–18.00 h Oblíbená restaurace s výhledem na severní úpatí Jizerských hor GPS: N 50° 53' 37.868" E 15° 11' 42.600" tel.: 724 165 174, [email protected] V–X, út–so 11.00–19.00 h, ne 11.00–18.00 h a horský masiv Smrku, Minizoo, nástupní místo na červený Singltrek. www.obrisud.cz XI–XII, st–so 11.00–19.00 h, ne 11.00–18.00 h V blízkosti Vyhlídky nad Libverdou. Městské muzeum Nové Město Nové Město pod Smrkem, ul. Palackého 276 I–XII, po 9.00–11.00 a 13.00–17.00 h, út 9.00–11.30 a 13.30–17.00 h, st 13.30–15.00 h Expozice: Příroda a zajímavosti pod Smrkem tel.: 482 360 344, [email protected] čt 9.00–11.30 a 13.30–17.00 h, VII, VIII, i v so a ne 9.00–11.00 a 13.00–16.00 h frýdlantského výběžku a Historie GPS: N 50° 55' 33.821" E 15° 13' 49.705" www.nmps.cz vstupné: dospělí 10 Kč, děti 5 Kč, hromadné 3 Kč Nového Města pod Smrkem. Klingerovo mauzoleum Nové Město pod Smrkem, ul. Celní I–XII, po–pá Významná fundamentální památka (hrobka zakladatele zdejšího GPS: N 50° 55' 20.079" E 15° 15' 00.965" tel.: 482 360 334, www.nmps.cz návštěva po tel. domluvě textilního podniku Ignaze Klingera). Ekologické informační centrum (EIC) Jindřichovice pod Smrkem, firma Resec Prohlídka s výkladem probíhá po předchozí telefonické nebo písemné domluvě. Expozice alternativní energetiky, z. s. a větrná elektrárna tel.: 604 777 977, [email protected] EIC: IV–IX, po–pá 8.00–16.00 h, X–III, po–pá 9.00–15.00 h informace o kotelně na biomasu GPS: N 50° 57' 56.999" E 15° 14' 33.759" www.jindrichovice.cz V–VIII, otevřeno i o víkendech, občerstvení a větrných elektrárnách. Žijící skanzen v Jindřichovicích o. s. Lunaria, Jindřichovice pod Smrkem 12 Muzeum v areálu skanzenu: Muzeum života venkovského obyvatelstva před pod Smrkem tel.: 605 345 467, [email protected] IV–IX, út–ne 10.00–17.00 h průmyslovou revolucí, větrný mlýn s turbínou, naučná GPS: N 50° 57' 39.720" E 15° 13' 52.928" www.lunaria-jindrichovice.cz X–III, po telefonické domluvě stezka – Okolím Jindřichovic za výšinami ideálů vstupné prohlídky standard/rozšířené: a do údolí duše. Možnost výukových programů a kurzů, dospělí 70 Kč / 100 Kč, studenti, děti, důchodci, ZTP 35 Kč / 50 Kč ubytování. Muzeum v podstávkovém domě o. s. Kolovrat, Luhová 25, Raspenava, tel.: 731 320 356 VI–IX, so–ne 14.30–17.00 h Expozice tradičního života na venkově, řemesel, zemědělství a školního GPS: N 50° 54' 26.375" E 15° 06' 51.137" [email protected], www.os-kolovrat.cz jinak celoročně po tel. domluvě vyučování. Městské muzeum Frýdlant Frýdlant, nám. T. G. Masaryka 37, tel.: 482 464 055 X–V, st, pá, so 10.00–12.00 a 12.30–16.00 h, VI, IX, út–ne 10.00–12.00 a 12.30– V muzeu se nachází malá galerie, GPS: N 50° 55' 19.521" E 15° 04' 42.531" [email protected], www.mesto-frydlant.cz 16.00 h, VII–VIII, út–ne 10.00–12.00 a 12.30–17.00 h, pouze skupiny možné objednat výstava střeleckých zbraní, předem i mimo otevírací dobu, dospělí 30 Kč, děti a studenti 15 Kč rodinné 2+2 75 Kč, tzv. „Valdštejnská místnost“, selská možnost kombinace vstupenek do různých objektů spravovaných MěÚ Frýdlant jizba a barokní měšťanský pokoj aj. Městské muzeum Frýdlant – expozice Frýdlant, hlavní vchod do muzea je z ulice Míru stejné jako u Městského muzea Frýdlant Expozice věnované archeologii, řemeslům a historii města. Unikátním Špitálek tel.: 482 464 055, [email protected] foto, kamera není povoleno exponátem je nález základů chlebové pece, jejíž replika je umístěna GPS: N 50° 55’ 21.889” E 15° 04’ 34.720” www.mesto-frydlant.cz na nádvoří muzea. Součástí muzea je také nově zrekonstruovaná kaple s původní Pietou. Zámecký pivovar Frýdlant o. s. Pivovar Frýdlant, Hejnická 4073, Frýdlant I–XII, recepce otevřena, po–ne 8.00–16.00 h Expozice pivovarnictví, kongresové centrum, prohlídky s ochutnávkou GPS: N 50° 54’ 52.808” E 15° 05’ 12.882” tel.: 487 989 000, 773 202 015 hospůdka s ochutnávkou piva: po–čt 14.00–22.00 h piva a upomínkou na pivovar, prodej piva a souvisejících suvenýrů. [email protected], [email protected] pá– so 12.00–24.00 h, ne 12.00–22.00 h Nově informační centrum. www.pivovar-frydlant.com Frýdlantský Betlém Zahradní 356, 464 01 Frýdlant I–IV, X–XI, pouze na objednávku, V, VI, IX, út–ne 10.00–12.00, Pohyblivý Betlém p. Gustava Simona GPS: N 50° 55’ 19.788” E 15° 04’ 53.832” tel.: 605 106 298, 725 501 896 12.30–16.00 h, VII, VIII, XII, út–ne 10.00–12.00 a 12.30–17.00 h (1873–1953) o rozměru 4,3×2 m má téměř [email protected], www.mesto-frydlant.cz Mimo otevírací dobu je možné objednat prohlídku na tel.: 605 106 298, 330 objektů a je zasazen do místní pahorkaté 725 501 896. Vstupné: dospělí 20 Kč, děti, důchodci 10 Kč, rodinné 50 Kč krajiny Jizerských hor. Státní hrad a zámek Frýdlant NPÚ, správa státního hradu a zámku Frýdlant IV, X, út–ne 9.00–15.30 h, V, VI, IX Renesanční zámek mezi lety 1622–1634 patřil Albrechtovi GPS: N 50° 54’ 55.166” E 15° 05’ 01.838” Zámecká 4001, Frýdlant út–ne 9.00–16.00 h, VII–VIII, út–ne 9.00–16.30 h z Valdštejna, jedné z nejvýznamnějších osobností třicetileté války. tel.: 482 312 130 vstupné: dospělí 150 Kč, děti a studenti, důchodci V roce 1801 tehdejší majitelé zpřístupnili pro veřejnost část hradu [email protected] 105 Kč, rodinné: 405 Kč, výklad v cizí řeči: dospělí, a vzniklo tak první hradní a zámecké muzeum ve střední Evropě. Nyní www.zamek-frydlant.cz důchodci 210 Kč, děti, studenti 150 Kč je zde kromě cenných uměleckých předmětů například ojedinělý soubor dýmek či dětský pokoj s hračkami z konce 19. století. TOP AKCE 2016: • Prohlídky hradní knihovnou – 18. 6. 2016 (pouze na objednávku) • Hradozámecká noc – noční prohlídky objektu s překvapením – 27. 8. 2016 • Zpřístupnění hradní věže – 3. 9., 4. 9. 2016 • Audience Albrechta z Valdštejna – 17. 9. 2016 • Halloween na zámku – 29. 10. 2016 Železniční muzeum Frýdlant Spolek Frýdlantské okresní dráhy, o. s. VI–VIII, so 9.00–16.00 h, vstupné dobrovolné Lokomotivní výtopna poblíž nádraží, stálá expozice historie železnic GPS: 50° 55’ 14.314” E 15° 03’ 59.900” Frýdlant, Žitavská 867, tel.: 606 302 260, 721 404 011 Mimo tuto otevírací dobu po tel. domluvě na tel.: na Frýdlantsku, zejména úzkorozchodné dráhy Frýdlant – Heřmanice. [email protected], www.hermanicka.wz.cz 721 404 011, vstupné 30 Kč při min. počtu 5 osob. Regionální muzeum Višňová Višňová 186, tel.: 723 505 564, 482 348 005 I–XII Expozice původní soukromé sbírky u kostela sv. Ducha zobrazuje GPS: N 50° 57’ 55.822” E 15° 01’ 13.956” [email protected], www.facebook.com/muzeum.visnova po tel. objednání historii obce i předměty každodenní potřeby. TOP AKCE 2016: • Štvanice na Schwanitze aneb poklad na Pohanských kamenech 20. 8. 2016 Skanzen Pertoltice o. s. Lidové stavby, Dolní Pertoltice č. p. 198 u Frýdlantu IV–X, pá–ne 9.00–16.00 h Expozice tradičního života na venkově, řemesla a zemědělství (Haslerův GPS: N 50° 58’ 45.427’’ E 15° 04’ 34.288’’ tel.: 737 056 464, 723 464 461, [email protected] XI–III, so–ne 9.00–16.00 h dům, vesnická kovárna aj.). www.lidovestavby.info po tel. objednání

18

F RÝ D L A N

TSKO

Rozhledny Frýdlantska Název a nadmořská výška 1. Frýdlantská rozhledna (399 m n. m.) GPS: N 50° 56’ 05.167” E 15° 04’ 36.079” 2. Heřmanice (352 m n. m.) GPS: N 50° 53’ 50.733” E 15° 01’ 01.071” 3. Smrk (1 124 m n. m.) GPS: N 50° 53’ 21.514” E 15° 16’ 18.580” 4. Věž frýdlantské radnice (294 m n. m.) GPS: N 50° 55’ 19.521” E 15° 04’ 42.531”

Kontakt Frýdlant tel.: 724 045 560, 777 954 265 www.mesto-frydlant.cz, www.ktf.cz Obec Heřmanice, Heřmanice 2, 464 01 Frýdlant tel.: 482 317 119, 724 179 386 www.hermanice.com Nové Město pod Smrkem www.nmps.cz

Otevírací doba a vstupné V, VI, IX, so, ne, svá 10.00–17.00 h, VII–VIII, út–ne 10.00–17.00 h vstupné: dospělí 15 Kč, děti 10 Kč

I–XII volně přístupná zdarma I–XII volně přístupná zdarma Frýdlant, náměstí T. G. Masaryka 37 X–V, st, pá, so 10.00, 11.00, 13.00, 14.00 a 15.00 h, VI, IX, út–ne 10.00, 11.00, 13.00, 14.00, 15.00 h tel.: 482 464 013, [email protected] VII–VIII, út–ne 10.00, 11.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 h [email protected], www.mesto-frydlant.cz Věž je přístupná za příznivého počasí!

Informace 500 m

700 m

vše 7 000 m u chaty Smědava

100 m 500 m

Když nám počasí nepřeje Název a GPS Antonie Spa Concept GPS: N 50° 55’ 38.932” E 15° 04’ 28.494” Bowling club & bar GPS: N 50° 55’ 20.735” E 15° 04’ 54.257” Lezecká stěna Nové Město pod Smrkem GPS: N 50° 55’ 32.567” E 15° 13’ 36.678” Bazén – Městské lázně Nové Město pod Smrkem GPS: N 50° 55’ 28.903” E 15° 13’ 59.068” Rehabilitační bazén Lázně Libverda GPS: N 50° 53’ 24.917” E 15° 11’ 24.392”

Kontakt Hotel Antonie, Zelená 905, 464 01 Frýdlant , tel.: 725 836 003 [email protected], [email protected], www.antoniehotel.cz Husova 973, Frýdlant, tel.: 773 685 885 [email protected], www.bowling-frydlant.cz Sportovní hala, Švermova 694, Nové Město p. Sm. tel.: 725 785 801, 776 098 911, [email protected] http://ubytovani-relax.com/sportovni-haly/lezecka-stena/ Sportovní a relaxační centrum, Ludvíkovská 38 (secesní budova bývalých Městských lázní), Nové Město pod Smrkem, tel.: 776 098 911, 725 785 801, [email protected], www.ubytovani-relax.com Lázně Libverda, a. s., na kolonádě, Lázně Libverda 82 tel.: 482 368 111, [email protected], www.lazne-libverda.cz

Otevírací doba a vstupné Informace, zaměření Otevřeno pro širokou veřejnost 15m krytý vyhřívaný bazén, venkovní bazén, vířivka, wellness bar, infrasauna, sauna, I–XII, po–ne 9.00–21.00 h kaldarium a vertikální turbosolárium, masáže, vodoléčba, ubytování. I–XII, po–čt 10.00–24.00 h 2 dráhy, max. 8 osob na 1 dráhu, šipky, stolní fotbal. pá, so 10.00–02.00 h, ne 10.00–22.00 h I–XII Lezení pro veřejnost, pod dohledem členů Horolezeckého so 16.00–18.00 h klubu Nové Město pod Smrkem. vstupné: 40 Kč Zapůjčení pomůcek pro lezení, pronájem haly. VII–VIII, krátká sanitární přestávka, sledujte na www.ubytovani-relax.cz Plavecký bazén 6×12 m, vířivá IX–VI, út–so 14.00– 21.00 h, ne 14.00–19.00 h vana, sauna, masáže na objednávku, plavání mimo provozní dobu na objednávku min. týden předem v sezoně občerstvení. non-stop recepce Kromě léčebných procedur, které jsou zaměřené na pacienty předem na objednání, bazén + sauna s onemocněním srdce, krevního oběhu a pohybového aparátu, vstupné: 360 Kč/ h je areál lázní vhodný i pro relaxační a wellness pobyty.

Koně a jezdectví Název a GPS Ludvíkov Horses & Holiday GPS: N 50° 54’ 00.379” E 15° 12’ 09.539” Penzion Dvůr Hlaváč GPS: N 51° 01’ 14.760” E 15° 01’ 23.222” Penzion Selský dvůr GPS: N 50° 53’ 39.770” E 15° 08’ 32.494” Zámecký dvůr Černousy GPS: N 51° 00’ 21.809” E 15° 03’ 16.880”

Kontakt Otevírací doba a vstupné Informace, zaměření Nové Město pod Smrkem Ludvíkov 9, Gideon Manders & Hefziba Lindeman po tel. dohodě Projížďky na islandských koních, škola jezdění, penzion, kemp. Atraktivní okruhy přímo tel.: 482 325 610, 728 026 974, [email protected], www.ludvikovcz.com v horách. Billiard, šipky, stolní fotbal, sauna, možnost masáží, Wi-Fi . Ves u Frýdlantu, tel.: 482 345 062, 606 327 664, [email protected] po tel. dohodě Vyjížďky na koních, možnost nákupu domácích kozích sýrů. [email protected], www.hlavacuvdvur.wbs.cz Raspenava, Jabloňová 678, tel.: 482 319 220, 606 913 163 Agroturistika – na statku a penzionu, ubytování v soukromí, restaurace, Wi-Fi venkovní bazén, trampolína po děti, prolézačka, [email protected], www.selskydvur.onas.cz keramická dílna a jiné rukodělné kurzy (tel.: 604 579 539). Možnost zúčastnit se menších hospodářských prací. Frýdlant, Černousy 50, tel.: 721 664 730 Zrekonstruovaný historický dvůr nabízí možnost ubytování, pořádání večírků, svateb, narozeninových oslav, [email protected], www.zamecky-dvur-cernousy.cz dětských táborů a dalších společenských událostí. Dále možnost ustájení koní včetně kompletní péče, jezdecký klub a vyjížďky na koních, prodej hovězího a skopového masa v BIO kvalitě.

Kostel Nalezení sv. Kříže ve Frýdlantu a jeho tajemství Stále větší oblibě turistů se těší děkanský kostel Nalezení sv. Kříže ve Frýdlantu. Kostel je situován na pravém

břehu řeky Smědé nedaleko náměstí T. G. Masaryka. Výstavba kostela byla dokončena v roce 1551. Součástí

interiéru kostela jsou náhrobní desky posledních příslušníků rodu Biberštejnů, náhrobek Bedřicha z Redernu a skvostem kostela je na severní straně presbytáře vrcholně renesanční pohřební kaple Redernů. Uvnitř kaple se nachází mramorový náhrobek Melchiora z Redernu, jeho ženy Kateřiny a syna Kryštofa. Jde o jedinečné sochařské dílo z dílny Gerharda Heinricha z Amsterodamu. Stavba náhrobku trvala celých pět let a materiál, který byl na stavbu použit, pocházel z Čech, Slezska a Anglie. Další neméně významnou památkou je posmrtný portrét Melchiora z Redernu. Olejomalba mimořádných rozměrů vznikala mezi lety 1600–1605 na přání Kateřiny z Redernu, vdovy po císařském vojevůdci Melchiorovi z Redernu. Autor obrazu není známý, pravděpodobně však pocházel z okruhu umělců na dvoře císaře Rudolfa II. V České republice dosud neznáme podobně nákladný a rozsáhlý posmrtný portrét doplněný četnou symbolikou. Další informace obdržíte v informačním centru na náměstí T. G. M. (budova radnice) nebo na www.mesto-frydlant.cz

19

S TANVALD

KO

Muzea, vlastivěda a památky Tanvaldska Název a GPS Muzeum místní historie Smržovka a výstavní síň GPS: N 50° 44’ 22.608” E 15° 14’ 36.805” Muzeum panenek GPS: N 50° 44’ 21.368” E 15° 14’ 47.310” Muzeum obrněné techniky GPS: N 50° 43’ 33.002” E 15° 13’ 55.998”

Kontakt Otevírací doba a vstupné Informace, zaměření Smržovka, nám. T. G. Masaryka 1 I–XII, so, ne 13.00–16.00 h Ukazuje historický vývoj a významné osobnosti města. tel.: 483 369 325 dle telefonické dohody možno i jinak www.smrzovka.cz vstupné: dospělí 20 Kč, děti 10 Kč Smržovka, Údolní 940 IX–VI, stř, so, ne 14.00–16.00 h, VII–VIII, út–ne 14.00–16.00 h Soukromá sbírka panenek, expozice s 200 exponáty tel.: 723 231 908 jinak po tel. domluvě, vstupné: dospělí 40 Kč děti 20 Kč panenek i dalších hraček a kočárků. Průmyslový areál na rozmezí Smržovky a Nové Vsi nad Nisou Doporučujeme předem telefonovat. IV–VI, IX–XI, so–ne Expozice obrněné pásové techniky Smržovka, J. Švermy 1372, tel.: 602 370 575 10.00–17.00 h, VII–VIII, út–ne 10.00–17.00 h a protiletadlového dělostřelectva. [email protected], www.tankysmrzovka.cz možnost projížďky tankem o víkendu po předchozí tel. domluvě Expozice – muzeum Tesařov, Kořenov VI, IX, X, so–ne (mimo Šmajdání) S průvodcem a odborným výkladem se podíváte lehkých opevnění z let 1937–1938 pod rozhlednou Štěpánkou VII–VIII, út–ne (mimo Šmajdání) po objektech lehkých opevnění na úseku CH2-Polubný. tel.: 737 376 238 vždy od 9.00–18.00 h, ne 9.00–17.00 h TOP AKCE 2016: • Šmajdání za historií opevnění z roku 1938 na pomezí Jizerských hor a Krkonoš: 25. + 26. června, 23. + 24. července, 27. + 28. srpna, 24. + 25. září, 22. + 23. října (nutno objednat 3 dny předem) Muzeum Jizerských hor Kořenov, osada Jizerka, tel.: 723 519 290 V–X, so–ne 9.00–16.00 h vstupné: dospělí 35 Kč Expozice o historii staré sklářské osady, přírodovědné aj. GPS: N 50° 49’ 09.588” E 15° 20’ 45.047” [email protected], www.csopjizerka.cz důchodci 30 Kč, děti 20 Kč, rodina 70 Kč TOP AKCE 2016: • Vlnění, vše o ovečkách a výrobě vlny 11. 6. 2016 • Můří noc, přednáška o mrách a jejich odchyt na světlo 15.–17. 7. 2016 • Hvězdičková noc, povídání o hvězdách a pozorování noční oblohy 13. 8. 2016 • Den horalů, možnost vyzkoušet si tradiční řemesla 27. 8. 2016 • Den stromů 22. 10. 2016 Muzeum Cimrmanovy doby Areál U čápa, Příchovice 1, tel.: 725 993 829 V–IX, po–ne 10.00–18.00 h, X–IV, po–ne 10.00–17.00 h První oficiální stálé muzeum českého génia – Muzeum GPS: N 50° 44’ 23.792” E 15° 20’ 43.451” [email protected], www.ucapa.eu vstupné: dospělí 45 Kč, děti od 6 let 25 Kč, senioři 35 Kč Cimrmanovy doby – nabízí exponáty místními obyvateli www.jizerkyprovas.cz rodinné 105 Kč (2+1), 120 Kč (2+2 atd.) skutečně „Nalezené v Liptákově“. TOP AKCE 2016: • Spanilá jízda Cyklostezkou Járy Cimrmana a slavnost po majákem – Tanvald, Kořenov, Příchovice 13. 6. 2016 • Půl století s Cimrmanem, slavnost k 50. výročí zahájení divadla Járy Cimrmana, Spanilá jízda po Cyklostezce JC z Navarova na Šumburk ke kostelu, Příchovice, 1. 10. 2016 Muzeum ozubnicové dráhy Železniční společnost Tanvald o. p. s. letní sezona 2016: VI–IX, po–ne 10.00–17.00 Expozice je zaměřena na ozubnicovou trať Tanvald – Kořenov a navazující GPS: N 50° 46’ 12.477” E 15° 21’ 56.358” Kořenov, vlakové nádraží, tel.: 722 076 627 X, so, ne, svátky 10.00–17.00 h trať do Harrachova a polské Szklarské Poręby. Od 2. 7. ve vyjmenovaných [email protected], www.zubacka.cz vstupné: děti, důchodci 20 Kč, dospělí 30 Kč termínech: jízdy důlního vláčku, prohlídka Výtopny Kořenov. TOP AKCE 2016: • Nostalgické jízdy na Zubačce www.zubacka.cz Areál Riedlovy vily a zahrady Desná I., Krkonošská 120, tel.: 483 383 019, 737 248 434 I–XII, po, st 9.00–12.00 a 13.00–17.00 h, čt 10.00–12.00 a 13.00–17.30 h, Kulturní středisko, muzeum historie GPS: N 50° 45’ 28.331” 15° 18’ 48.986” [email protected], www.mesto-desna.cz so 9.00–14.00 h, vstupné 10 Kč Desné a městská knihovna. Muzeum výroby hraček DETOA Albrechtice s. r. o., Jiřetín pod Bukovou 6 I–XII, po–pá 8.30–16.00 h Možnost exkurze výrobou s více než 100letou tradicí. Nákup výrobků v podnikové DETOA Albrechtice s. r. o. tel.: 721 843 020, 483 356 325 so 10.00–16.00 h prodejně nebo výroba vlastní hračky v kreativních dílnách. Prohlídku nové expozice GPS: N 50° 45’ 23.753” E 15° 15’ 52.841” [email protected], www.muzeumvyrobyhracek.cz VII–VIII, i ne 10.00–16.00 h Slavní sportovci a Válečná výroba doporučujeme objednat předem. Vila Schowanek Vila Schowanek, Jiřetín pod Bukovou 73, tel.: 483 381 687 pouze po tel. objednání Expozice historických lyží, expozice truhlářství, místní Muzeum místní historie a přírodovědy [email protected], www.vila-schowanek.cz vstupné: 20 Kč historie. GPS: N 50° 45’ 20.816” E 15° 15’ 48.494” Muzeum místní historie Josefův Důl Josefův Důl č. p. 210, v budově obecní knihovny I–XII, so 10.00–14.00 h, jinak po tel. objednání Významné osobnosti regionu, tradice i kulturní dědictví GPS: N 50° 46’ 51.501” E 15° 14’ 15.085” tel.: 483 381 110, 483 381 096, www.josefuvdul.eu vstupné: dospělí 30 Kč, studenti, důchodci, ZTP 10 Kč minulosti. Muzeum energie firma FOBOS s. r. o., Bohdalovice 79, Velké Hamry XI–II, so–ne 10.00–16.00 h, III–X, čt–ne 10.00–16.00 h Interaktivní expozice se nachází v budově plně funkční GPS: N 50˚ 42’ 52.216” E 15˚ 19’ 10.388” (vstup přes truhlářství Míček), tel.: 607 872 242 Mimo tuto dobu doporučujeme skupiny nad 5 osob objednat vodní elektrárny z roku 1907. Nejstarší vodní elektrárna [email protected], www.muzeumenergie.cz předem. vstupné: dospělí 45 Kč, děti do 15 let 40 Kč, rodinné 120 Kč v České republice v původním a nepřetržitém provozu. Muzeum socialistických vozů MotorGate z. s., Velké Hamry – Svárov, tel.: 736 769 179 X–V, so–ne, svátky 10.00–16.00 h, nad 5 osob po tel. domluvě mimo Muzeum na ploše více než 900 m², GPS: N 50° 43’ 24.497” E 15° 19’ 02.124” [email protected], www.socialist-cars.cz otevírací dobu, VI–IX, út–ne 10.00–16.00 h obsahuje expozice československých i zahraničních vozů. Minimuzeum Na Mlatě ve Velkých Hamrech Velké Hamry II, č. p. 444, tel.: 605 244 825, 728 127 134 I– XII, so–ne 9.00–18.00 h, jinak kdykoli Minimuzeum Na Mlatě vzniklo jako odloučená expozice GPS: N 50° 42’ 39.770” E 15° 17’ 33.832” [email protected], [email protected], na-mlate.unas.cz po tel. dohodě, vstupné dobrovolné Muzea doby Járy Cimrmana v Příchovicích. Rodný dům Antala Staška Stanový č. p. 9, 468 47 Zlatá Olešnice po tel. objednání Zpřístupněny všechny vnitřní prostory spolu s pamětní síňkou a knihovnou. GPS: N 50° 41’ 26.315” E 15° 21’ 38.593” tel.: 602 460 480 Dům není muzeum, ale rozhodně zajímavé místo k návštěvě. Hornické muzeum Harrachov Harrachov 654, tel.: 602 603 739 V–VI, IX–XI, út–so 9.00–15.30 h, ne 9.00–14.00 h Ukázky minerálů fluoritových ložisek, nástroje a pomůcky GPS: N 50° 46’ 06.427” E 15° 26’ 39.087” (větší skupinky objednat předem) VII–VIII, út–ne 9.00–15.30 h, vstupné prohlídková používané při těžbě, mapy a fotografie dokumentující práci [email protected], www.hornicke-muzeum.eu štola a muzeum: dospělí 110 Kč, děti, studenti 70 Kč na zdejším ložisku. Krkonošské muzeum – expozice Šindelka Harrachov Harrachov, tel.: 481 528 310 I–XII, út–ne 9.00–12.00 a 13.00–17.00 h Lesnická a myslivecká expozice. GPS: N 50° 46’ 11.596” E 15° 26’ 15.199” [email protected], www.krnap.cz vstupné: dospělí 40 Kč, děti, důchodci 20 Kč, rodinné 90 Kč Muzeum skla je součástí Sklárny Nový Svět 95, Harrachov muzeum skla: Nejstarší fungující sklárna v Čechách, historicky a minipivovaru Novosad & syn Harrachov tel.: 481 528 141, 481 528 142 I–XII, po–ne 9.00–17.00 h možnost exkurzí a technologicky ucelená sbírka historického skla, s. r. o. Czech Republic [email protected] do provozu sklárny: minipivovar s restaurací pivní lázně. GPS: 50°46’ 56.895” E 15° 25’ 10.165” www.sklarnaharrachov.cz I–XII, po–ne 8.00–15.00 h Ski muzeum Harrachov Harrachov 378, tel.: 481 528 141, 481 528 142 I–XII Historie harrachovského lyžování, vývoj skoků na lyžích GPS: 50°46’ 56.895” E 15° 25’ 10.165” [email protected], www.sklarnaharrachov.cz po–ne 9.00–17.00 h a severské kombinace, je součástí Muzea skla.

Koně a jezdectví Název a GPS Ranč pod Štěpánkou GPS: N 50° 45‘ 04.87“ E 15° 21‘ 09.01“ Stáj Aneta

Kontakt Příchovice 502, tel.: 732 600 682 [email protected], www.rancpodstepankou.cz Jiřetínská 256, Smržovka tel.: 603 301 893 [email protected] Organizované polsko-české výlety na koních do Jizerských hor Koňský ranč Sudety Trail Damian Smyka, Modrzewie 25, 59-610 Wleń, Polsko GPS: N 50° 59‘ 60.0“ E 15° 42‘ 15.2“ tel.: +48 669 773 195, [email protected], www.radomice.eu

20

Otevírací doba a vstupné I–XII, po tel. objednání

Informace, zaměření Turistická jízdárna. Vyjížďky do přírody, výuka dětí a dospělých.

I–XII, po telefonické dohodě

Vyjížďky na koních do terénu, jízda ve voze, ostatní dle dohody.

I–XII

Pořádání koňských výletů, návštěva farmy, přenocování v agroturistice.

TANVALD S

KO

Rozhledny Tanvaldska Název a nadmořská výška 1. Černá studnice (869 m n. m.) GPS: N 50° 42’ 42.281” E 15° 13’ 58.604” 2. Maják Járy Cimrmana rozhledna a Muzeum Cimrmanovy doby GPS: N 50°44’ 23.792” E 15° 20’ 43.451” 3. Štěpánka (vrch Hvězda, 958 m n. m.) GPS: N 50° 44’ 47.419” E 15° 21’ 57.193” 4. Špičák u Tanvaldu (831 m n. m.) GPS: N 50° 45’ 05.393” E 15° 16’ 56.459”

Kontakt Rozhledna s. r. o., Horní Černá Studnice 926 tel.: 774 305 830, [email protected] www.rozhledna.eu Areál U čápa, Příchovice 1 tel.: 725 993 829, [email protected] www.ucapa.eu, www.jizerkyprovas.cz Kořenov – Příchovice tel.: 603 806 473, [email protected] www.turnovska-chata.cz Tanvald 355, tel.: 725 964 009 [email protected], www.rozhledna-spicak.cz www.skijizerky.cz, www.penzion-snezenka.cz

Otevírací doba a vstupné X–V, st, čt 10.00–17.00 h, pá, so 10.00–21.00 h, ne 10.00 – 17.00 h VI–IX, po, út 10.00–17.00 h, st, čt 10.00–18.30 h, pá–ne 10.00–20.00 h pouze za příznivého počasí V–IX, po–ne 10.00–18.00, X–IV, po–ne 10.00–17.00 V místě je i Muzeum Cimrmanovy doby. Součástí je i stále rozšiřující se lesopark, kde je celoročně vstup volný. XI–XII, pá–ne 10.00–16.00 h, IV, po–ne 10.00–16.00 h V–VI, IX–X, út–ne 10.00–17.00 h VII–VIII, po–ne 10.00–18.00 h V–IX, út–ne 10.00–16.00 h, XI–IV, po–ne 9.00–16.00 h Lanová dráha v provozu: VII–VIII, pá–ne 10.00–17.00 h v každou celou hodinu, možnost zapůjčení terénních koloběžek.

Informace

200 m

100 m 1 000 m 1 000 m 300 m autem

1 200 m

Když nám počasí nepřeje Název a GPS Bowling Zásada GPS: N 50° 41‘ 48.024“ E 15° 16‘ 06.142“ Finská kota GPS: N 50° 46‘ 54.894“ E 15° 13‘ 53.274“ Bar & Bowling Konírna GPS: N 50° 46‘ 54.894“ E 15° 13‘ 53.274“ Bowling Penzion Sokolovna Polubný GPS: N 50° 46‘ 09.133“ E 15° 20‘ 52.717“ Hotel Příchovice bowling GPS: N 50° 45‘ 15.851“ E 15° 21‘ 30.779“ Airsoft arena Kořenov Sportovní hala ve Sklárně na Jizerce GPS: N 50° 49‘ 09.057“ E 15° 20‘ 39.973“ Bowling – Hotel Fit Fun GPS: N 50° 45‘ 33.549“ E 15° 26‘ 45.697“ Indoor tenisové hřiště GPS: N 50° 46‘ 33.669“ E 15° 25‘ 50.845“ Bazén Gymnázium Tanvald GPS: N 50°44‘17.633“ E 15°18‘20.380“ Pivní lázně Harrachov GPS: 50°46‘ 56.895“ E 15° 25‘ 10.165“ Sokolovna Zlatá Olešnice GPS: N 50° 42‘ 33.219“ E 15° 21‘ 11.934“

Kontakt Zásada 154 (budova truhlářství), tel. 702 065 724 [email protected], www.bowlingzasada.cz

Otevírací doba a vstupné Informace, zaměření I–XII, po–st 18.00–22.00 h Nekuřácké prostředí, bowling, stolní fotbálek. pá, so 17.00–24.00 h ne 17.00–22.00 h Penzion U potůčku, Smržovka, Hřbitovní 219 po tel. objednání Kota je funkčností předurčena ke kulinářské zábavě, lze v ní grilovat tel.: 602 235 802, [email protected], www.penzionupotucku.cz celoročně. Josefův Důl 958 (směr k vleku Lucifer), tel.: 483 300 598 I–XII Bowling, karaoke, sportovní přenosy, velký výběr koktejlů, chuťovky. (po 14.00 h), http://hotelvnebi.cz/Bowling.aspx út–ne 15.00–24.00 h Penzion Sokolovna Polubný, Kořenov – Polubný 63 nutné objednat se předem Dvě bowlingové dráhy, šipky, stolní tenis, stolní fotbálek. tel.: 773 132 232, www.sokolovnapolubny.cz Příchovice 600, tel.: 483 399 666, 736 666 600 nutné objednání předem Bowling, kulečník, šipky, fotbálek, Wi-Fi připojení, herna, krytý bazén, [email protected], www.hotelprichovice.cz restaurace, fitness. Info a rezervace: tel.: 776 604 018, 775 052 087 I–XII, po tel. objednání Jedno z největších paintballových hřišť v ČR (členitá budova o ploše 8 000 m²). Součástí [email protected], www.facebook.com/TSCKorenov pronájmu je vybavení, ochranné pomůcky, zbraně a dohled zkušených instruktorů. Sportovní hala na Jizerce, tel.: 483 384 985, 602 313 425 po objednání Vybavení pro volejbal, basketbal, tenis, sálový fotbal a florbal, lezecká [email protected], www.dudovi.cz stěna „via ferrata“, půjčení materiálu a sálové i lezecké obuvi. Hotel Fit Fun, Harrachov 427, tel.: 481 528 127 I–XII Dvě špičkové bowlingové dráhy. recepce@hotelfitfun.cz, www.hotelfitfun.cz po–ne 15.00–02.00 h Hotel Sklář, Harrachov 520, tel.: 481 560 111 I–XII Tenisová hala s umělým povrchem. Půjčovna raket a míčků, zahrnuto [email protected], www.resortsklar.cz po–ne 9.00–21.00 h v ceně. Školní 305, Tanvald, tel.: 483 394 333 po 17.00–19.00 h, út, stř, pá 16.00–19.00 h, čt 16.15 –19.00 h Školní bazén o rozměrech cca 6×12 m www.gymtan.cz, www.tanvald.cz so 8.00–12.00 h pro veřejnost, ostatní dny na základě objednání, VII–VIII zavřeno! a průměrnou hloubkou 1,5 m. Novosad & syn Harrachov s. r. o. Czech Republic, Sklárna a minipivovar I–XII Terapie v klidném a malebném prostředí, spolu s relaxační masáží. Harrachov 95, tel.: 481 529 157, 733 512 956 po–pá 11.00–20.00 h Vychutnejte si koupele v keramických vanách, v perličkové pivní lázni [email protected], www.sklarnaharrachov.cz/lazne so–ne 10.00–20.00 h nebo lovestory privat – naprosté soukromí při lázeňské proceduře. Zlatá Olešnice 172, tel.: 483 769 190 (OÚ) Nutné objednání předem, pronájem 250 Kč Sál splňuje parametry volejbalového hřiště. Vybavení: síť na míčové hry, tyče www.zlata-olesnice.cz/6752/sokolovna / hod. a lana pro šplh, basket. koš, stolní tenis, floorbalové branky, žíněnky, lavičky atd.

Pivo REZEK ze Zásady Nový regionální pivovar Jizerských hor – v provozu od září 2015 Nápad na vznik pivovaru se v hlavě Daniela Rezka zrodil před dvěma lety, kdy již v obci Zásada provozoval

zážitkovou agenturu. „Původně jsem začal kolem Černé studnice létat na tandemovém padáku, před dvěma lety k tomu přibyly interaktivní dílny na foukání skla a vinuté perle, kovářská dílna a také penzion. Vše vzniklo kvůli

tomu, abych ukázal místním i turistům, že za krásami se nemusí jezdit daleko. Zároveň jsem chtěl Zásadu a okolí zviditelnit. Pivovar se stal posledním článkem této skládačky,“ popisuje majitel. A co pivovar REZEK návštěvníkům nabízí? Především nefiltrované, nepasterizované pivo točené z ležáckých tanků. Páteřní produkci, kterou tvoří světlá 11° a 12°, polotmavá 12° a svrchně kvašený polotmavý ALE 13°, zpestřují několikrát do roka pivní speciály. Pivo zde vaří podle tradičních receptur. „Do výroby vnášíme svůj nápad, chuť i vůni, což technologie malých pivovarů umožňuje. Nejedná se ovšem o markantní rozdíly oproti tradiční technologii,“ vysvětluje pivovarník. „Navíc tu máme jednu technickou specialitu – samovýčep. Ten je umístěn vně budovy pivovaru a zákazník si po zakoupení a nabití karty sám natočí tolik piva, kolik bude chtít, a to v kteroukoli dobu.“ Celá budova pivovaru je bezbariérová a bezprahová, takže prohlídku varny, spilky i ležáckého sklepa mohou absolvovat i lidé s handicapem. Samotná pivnice pojme necelou stovku hostů, čímž se řadí k větším sálům v kraji. Přijeďte se podívat – těšíme se na vaši návštěvu. http://pivovarrezek.cz

21

V SKL ÁŘST

Í A TRADIC

E

Exkurze do sklářské výroby v Jizerských horách bez objednání Název a GPS Sklárna a minipivovar Novosad & syn Harrachov s. r. o. Czech Republic GPS: N 50° 46‘ 56.895“ E 15° 25‘ 10.164“ Sklářská expozice – Extradesk GPS: N 50° 45‘ 17.018“ E 15° 18‘ 33.418“ Výletní areál Pěnčín (Fipobex) GPS: N 50° 41‘ 18.147“ E 15° 14‘ 07.731“

Kontakt Nový Svět 95, Harrachov tel.: 481 528 141, [email protected] www.sklarnaharrachov.cz Údolní 295 (Kulturní a společenské středisko Alfa) Desná, tel.: 774 464 316 www.paraplicko.webz.cz Bratříkov, Pěnčín 60 tel.: 723 955 998, 483 368 468 [email protected], www.vapen.cz

Otevírací doba a vstupné Muzeum a prodejny: I–XII, po–ne 9.00–17.00 h Exkurze do výroby: I–XII, po–ne 8.00–15.00 h

Informace, zaměření Sklárna je nejstarší fungující sklárnou v Čechách. Součástí exkurze je i unikátní 100 let stará historická brusírna skla poháněná transmisemi a vodní turbínou. Možnost návštěvy muzea skla a minipivovaru s restaurací. otevřeno dle dohody!, vstupné: dospělí 20 Kč Stálá expozice sklářských firem z Desné seznamuje s historií místního děti zdarma. Ve tvořivé dílničce platíte pouze za materiál, sklářství, ale i se současnou sklářskou tvorbou, různými technikami maximálně do 60 Kč/ ks. výroby až po hotové výrobky. Součástí expozice je dílna a krámek. IX–IV, po–pá 10.00–13.00 h, V–VIII, po–pá 10.00–14.00 h. Korálková dílna: V, VI, IX, Výroba broušených perlí, prodejna perliček, po–pá 10.00–15.00 h, so–ne 10.00–16.00 h, VII–VIII, po–ne 10.00–17.00 h, X–XI, kozí a ovčí farma, sýrárna, zemědělské muzeum II–IV, po–so 10.00–15.00 h, ne – sledujte na www.vapen.cz (8.00–18.00 h), vyhlídkový vláček.

po telefonickém objednání Název a GPS Centrum PALACE PLUS GPS: N 50° 44‘ 00.960“ E 15° 10‘ 05.519“

Dekor speciál – Jaroslav Brynda & Petr Šikola GPS: N 50° 45‘ 49.410“ E 15° 19‘ 50.477“ Dostál Josef GPS: N 50° 41‘ 10.766“ E 15° 17‘ 59.456“ G & B Beads, s. r. o. GPS: N 50° 44‘ 53.416‘‘ E 15° 09‘ 26.028‘‘

K + K GLAS GPS: N 50° 42‘ 14.526‘‘ E 15° 11‘ 01.601‘‘ Glass Pesničák GPS: N 50° 46‘ 40.411‘‘ E 15° 14‘ 30.016‘‘ Preisler Michal GPS: N 50° 43‘ 55.131‘‘ E 15° 11‘ 18.006‘‘ Ralton, s. r. o. GPS: N 50° 44‘ 47.879‘‘ E 15° 09‘ 50.177‘‘ SPIDER GLASS GPS: N 50° 53‘ 37.795‘‘ E 15° 00‘ 54.123‘‘ Střední škola řemesel a služeb GPS: N 50° 43‘ 42.240‘‘ E 15° 10‘ 35.040‘‘ Suit Jewellery, s. r. o. GPS: N 50° 43‘ 01.880‘‘ E 15° 10‘ 16.187‘‘ ŠENÝR Bijoux s. r. o. GPS: N 50° 43‘ 24.834‘‘ E 15° 09‘ 29.754‘‘ Veselá světýlka ze Zásady – Libuše Laurinová GPS: N 50° 41‘ 54.733‘‘ E 15° 15‘ 56.402‘‘ Yani GPS: N 50° 41‘ 49.158“ E 15° 16‘ 04.945“

Kontakt Otevírací doba a vstupné Informace, zaměření Svaz výrobců bižuterie, Palackého ulice 41 po–pá 9.00–17.00 h Jedná se o největší prodejní centrum bižuterie ve střední Evropě, na na 700 m² nabízí (u jablonecké přehrady), Jablonec nad Nisou so 9.00–12.00 h 5 000 druhů bižuterie od 48 regionálních firem. Probíhá zde stálá tvůrčí dílna, kde si tel.: 777 052 141, 483 311 915 můžete vyrobit vlastní doplněk. Skupinám lze zajistit po tel. dohodě předvádění výroby [email protected], www.palaceplus.cz bižuterie přímo v centru, nebo pak návštěvu výrobní firmy. Krkonošská 753, Desná, tel.: 777 709 050, 777 709 060 po tel. domluvě Zpracování skla nad plamenem. Výroba dekorativního skla, váz, svícnů, [email protected], [email protected] zdarma olejových lamp aj., prodej výrobků ve vlastním obchodě, l–Xll, po–pá www.dekorglass.cz 10.00–12.00 h a 13.00–17.00 h, so 8.00–12.00 h. Držkov 240, tel.: 777 339 585 po tel. domluvě Ruční malování dekoračního skla. [email protected], www.dona-glass.cz zdarma Janovská 39, Jablonec n. N. po–pá 8.00–13.00, po tel. dohodě, pro skupiny min. 5 osob s výkladem, Ohněm leštěné perle, mačkané a broušené perle.. Prodejna: po–pá tel.: 602 344 740, 483 317 929 ukázka výroby skleněných perlí (i sklářská pec), rumplování, broušení, leštění 9.00–17.00 h, so 9.00–12.30 h. Nově otevřené muzeum se stálou [email protected], www.gbbeads.cz perlí. Z bezpečnostních důvodů děti mladší 15 let v doprovodu dospělé expozicí výroby, broušení a mačkání perlí. osoby. Vstupné: 50 Kč. Jižní 251, Jablonec n. N., tel.: 483 302 151, zdarma Vánoční ozdoby, technické a dekorativní sklo. 604 467 908, [email protected], www.kkglas.cz Josefův Důl 144, tel.: 483 707 375, 723 436 900 po–pá 9.00–16.00 h Broušení, reklamní pískování, flakony, ryté sklo, drobný prodej. [email protected], www.glass-pesnicak.cz zdarma V. Nezvala 7 a, Jablonec n. N., tel.: 483 316 208, po tel. dohodě zdarma Tažené figurky, možnost shlédnout skleněný betlém. 606 913 586, [email protected], www.preisler.ic.cz Vedlejší 21/4706, Jablonec n. N., tel.: 483 317 911 po tel. dohodě zdarma Skleněné perle a kameny. [email protected], www.ralton.cz Heřmanice 7, Frýdlant, tel.: 482 317 122, 603 145 927, po–pá 8.00–15.00 h, so, ne po předchozí domluvě Sklářská výroba, interiérové zakázky, speciální výrobky z plochého skla. [email protected], www.spiderglass.cz možné provést odbornou exkurzi v celém provoze. Smetanova 66, Jablonec n. N., tel.: 483 443 111, I–VI, IX–XII Figurky, bižuterie, sklo broušené a technické, vánoční ozdoby, keramika. 724 121 937, [email protected], www.sosjbc.cz jen v době školní docházky Exkurze je možná po předchozí domluvě. Květinová 1, Jablonec n. N., tel.: 483 306 353 I–XII, po–pá 9.00–14.00 h, po tel. dohodě Litá bižuterie, knoflíky, odznaky, mince, kovodíly. [email protected], www.suitjewellery.cz Součástí prodejna Fabosu I–XII, út–pá 9.00–14.00 h – možnost nákupu Pasířská 40, Jablonec n. N., tel.: 483 711 158, I–XII, po–pá 8.00–15.00 h Ukázka měkkého pájení, výroba korunek pro českou Miss. 774 166 906, [email protected], www.senyr.cz vstupné: 35 Kč / dospělý Zásada 345, tel.: 777 559 338 po tel. dohodě Foukané, malované sklo, skleněné květiny, vánoční ozdoby ze skla [email protected], www.vesela-svetylka.cz vstupné: 25 Kč / osoba, v ceně je výrobek, který si odnesete SIMAX. Zejména vhodné pro skupiny cca 20 dětí, prodejna výrobků. Zásada 162, tel.: 483 385 170 [email protected], www.yani.cz

Regionální produkt Jizerské hory Výrobky se značkou „Regionální produkt Jizerské hory“ najdou zájemci v kamenných obchodech, v běžné síti (zejména potraviny a nápoje), na řemeslných jarmarcích a farmářských trzích, přímo v dílnách nebo vlastních prodejnách výrobců a také v certifikovaných prodejnách. Ty nabízejí několik produktů se značkou a mohou tak označit obchod. Regionální prodejny najdete v Liberci, ve Smržovce a Oldřichově v Hájích. Letos na podzim se otevře nová výzva pro zájemce značky Regionální produkt Jizerské hory. Věříme, že i šestý ročník certifikace nám pomůže rozšířit rozsáhlou skupinu nositelů značky o další zajímavé výrobky. Informace o výrobcích jsou publikovány na www.jizerske-vyrobky.cz www.jizerky.cz.

22

I–XII, po–pá 8.00–14.00 h nebo po tel. objednání vstupné: 30 Kč / osoba

Ruční výroba a prodej skleněné bižuterie z broušených, mačkaných, voskových perlí a rokajlu.

SKL ÁŘST

VÍ A TRAD

Památník na Kristiánově dočasně uzavřen Pro letošní letní sezonu se pro turisty uzavřou dveře Památníku sklářství na Kristiánově, aby jej po jeho opravě zpřístupnily v mnohem větší kráse. Dlouho očekávanou rekonstrukci památky zahájilo Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou v dubnu, skončit by měla na podzim. Během rekonstrukce dojde k sanaci všech stavebních konstrukcí od kamenných sklepení přes roubenou část až po střechu, která bude pokryta tradičním dřevěným šindelem. Nově přibude dosud chybějící hygienické zázemí i možnost občerstvení, které si návštěvníci budou moci vychutnat při posezení pod zastřešenou terasou s výhledem do okolní kouzelné přírody. Stávající expozice o historii sklářské osady v přízemí projde jen drobnými úpravami, avšak zcela poprvé bude návštěvníkům zpřístupněno také podkroví. „Osobně se nejvíc těším na hravou expozici v podkroví, která bude zaměřena hlavně na dětské návštěvníky. Na ni pak navážou dvě naučné stezky – jedna děti zavede k pozůstatkům dnes již zaniklých budov této kdysi významné sklářské osady, druhá by měla navést návštěvníky od kristiánovského památníku k hlavní budově muzea v Jablonci a cestou je seznámit s důležitými místy spojenými se sklářskou tradicí Jizerských hor,“ přibližuje náplň po rekonstrukci autor expozic a stezek Petr Nový. Pokud nenastane během rekonstrukce nepředvídatelný problém, mohou se návštěvníci Jizerských hor těšit na znovuotevření Kristiánova tradiční podzimní poutí.

„Ta se však letos uskuteční jen v případě, že budou veškeré práce včas dokončeny. Případný termín bude upřesněn v tisku i na webových stránkách muzea,“ uvedla ředitelka jabloneckého muzea Milada Valečková. Kontakt: Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou U Muzea 398/4 466 01 Jablonec nad Nisou tel.: 483 369 011 e-mail: [email protected] www.msb-jablonec.cz

ICE

Jablonecká bižuterie – tradiční výrobek jizerského podhůří Tradiční výrobek jizerského podhůří – jablonecká bižuterie, je nejoblíbenějším módním doplňkem. Bižuterii vyrábí na Jablonecku několik tisíc lidí, neustále vytvářejí nové vzory, tvary a barevné kombinace. Největší a naprosto unikátní prodejní nabídku bižuterie MADE IN JABLONEC najdete v centru PALACE PLUS. Můžete zde obdivovat na pět tisíc druhů bižuterie od 48 regionálních výrobců, dále české užitkové sklo nebo skleněné, ručně dekorované vánoční ozdoby. K dispozici je i tvůrčí dílna, kde si děti i dospělí vyrobí s naší pomocí

vlastní doplněk. Vše je na prodej za příznivé ceny, máme stálé sezonní slevy. Těšíme se na vaši návštěvu. Najdete nás na adrese: Palackého 41 Jablonec nad Nisou, přímo u přehrady (parkovací místa rezervována) www.palaceplus.cz

Sklářská osada Kristiánov Osadu založil Johann Leopold Riedel roku 1774. Sklářskou pec tu poprvé roztopil na Tři krále (6. ledna) 1776 a jeho potomci huť provozovali až do roku 1887, tedy přesně 111 let. Zpočátku se zde vyráběly zejména číše a pohárky z dutého skla, holby, lékárenské lahvičky, flakonky a lustrové ověsky, v 19. století se staly hlavním artiklem mačkářské tyče, trubičky a tyčinky pro výboru bižuterie. Specialitou byly tzv. „tutny“, duté trubice, které sloužily jako polotovar pro výrobu skleněných náramků – banglí. Do dnešní doby se z tehdy významné sklářské osady zachovalo pouze jediné stavení sloužící původně pro ubytování sklářů, později jako hospoda a rekreační zařízení, tzv. Liščí bouda. Dnes je ve správě Muzea skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou.

23

© Jizerské hory – turistický region Liberecko, Jablonecko, Frýdlantsko a Tanvaldsko; 468 11 Janov nad Nisou 520; IČ: 75057760; www.jizerky.cz; vydal dne 1. 6. 2016 v Jablonci nad Nisou; v nákladu 15 000 ks; 15. vydání; evidence: MK ČR E 19236; překlady: Mgr. Andy Letham (GB), Hans-J. Warsow (D), Ing. Karina Kurková (PL); mapové podklady: Kartografie HP s. r. o.; grafika a tisk: Jablonecká tiskárna; www.jabloneckatiskarna.cz; obálka a grafika: O. Dostál, foto: archiv informačních center, měst a obcí Turistického regionu Jizerské hory a jejich partnerů.

Seznam informačních center centrum Bedřichov » Informační 468 12 Bedřichov 218, tel.: 483 380 034, [email protected] www.bedrichov.cz, www.jizerskaops.cz Desná » INFO 468 61 Desná, Riedlova vila, Krkonošská 120 tel.: 483 383 019, 737 248 434 [email protected], www.mesto-desna.cz informační centrum Frýdlant » Městské 464 13 Frýdlant, náměstí T. G. Masaryka 37 (budova radnice) tel.: 482 464 013, [email protected], www.mesto-frydlant.cz centrum – Zámecký pivovar Frýdlant » Informační Hejnická 4073, 464 01 Frýdlant tel.: 487 989 000, [email protected], www.pivovar-frydlant.cz informační centrum Harrachov » Turistické 512 46 Harrachov 150 tel.: 481 529 600, 607 855 233, [email protected], www.harrachov.cz centrum Krkonošského národního parku Harrachov » Informační 512 46 Harrachov 442, (cca 50 m od autobusového nádraží směrem do centra) tel.: 481 529 188, [email protected], www.krnap.cz centrum duchovní obnovy » Mezinárodní 463 62 Hejnice, Klášterní 1 tel.: 482 360 211, [email protected], www.mcdo.cz kulturní a informační centrum, o. p. s. » Jablonecké 466 01 Jablonec nad Nisou, Kostelní 1/6 tel.: 483 356 201, 774 667 677, [email protected], www.jablonec.com centrum Josefův Důl » Informační 468 44 Dolní Maxov 218, Obecní úřad tel.: 483 381 110, 602 656 878, [email protected], www.josefuvdul.eu centrum Jizerky pro Vás » Informační 468 49 Kořenov 480 (budova Hotelu Příchovice) tel.: 725 805 266, [email protected], www.jizerkyprovas.cz centrum Lázně Libverda » Informační 463 62 Hejnice, Lázně Libverda 17 tel.: 482 322 457, [email protected], www.laznelibverda.cz informační centrum Liberec » Městské 460 59 Liberec, nám. Dr. E. Beneše 23 tel.: 485 101 709, [email protected], www.visitliberec.eu informační centrum Liberec » Turistické 460 08 Liberec, Ještědská 479 tel.: 603 328 699, [email protected]

centrum Liberec » ČD460 02 Liberec, ČD, Nákladní 344 tel. informace: 724 494 605, mezinárodní pokladna tel.: 724 494 569 [email protected], www.cd.cz informační centrum Nové Město pod Smrkem » Turistické Palackého 276, 463 65 Nové Město pod Smrkem tel.: 720 025 933, [email protected], www.nmps.cz centrum Ekocentrum Oldřichov v Hájích » Informační 463 31 Oldřichov v Hájích 5 tel.: 778 535 967, [email protected], www.suchopyr.cz, www.ekocentrumoldrichov.cz centrum Pěnčín » Informační Pěnčín 60, 468 21 Bratříkov, tel.: 723 955 998, 483 368 411 [email protected], www.vapen.cz, www.facebook.com/vapencz knihovna a informační centrum Rychnov u Jablonce nad Nisou » Městská 468 02 Rychnov u Jablonce nad Nisou, Květinová 498 tel.: 720 402 284, [email protected], www.knihovna.rychnovjbc.cz knihovna a infocentrum Smržovka » Městská 468 51 Smržovka, nám. T. G. Masaryka 638 tel.: 483 382 286, 720 513 147, [email protected], www.smrzovka.cz Tanvald » Infocentrum 468 41 Tanvald, Krkonošská 629 tel.: 483 369 670-1, [email protected], www.tanvald.cz centrum – Vratislavice 10/10/10 » Informační 463 11 Vratislavice nad Nisou, Nad Školou 1675 tel.: 482 321 811, 773 584 374, [email protected], www.vratislavice101010.cz služba Jizerské hory » Horská Obecné tel. číslo, které vás přepojí na nejbližší služebnu k místu, ze kterého voláte, tel.: 1210 + úrazy na polské straně Jizerských hor (GOPR), tel.: +48 757 524 734

» Integrovaný záchranný systém, tel.: 112 Polská část – výběr centrum Orle » Turistické 58-580 Szklarska Poręba – Jakuszyce, Orle skc. Poczt. 140 tel.: +420 607 920 541, [email protected], www.orleturystyczne.pl turistické centrum Szklarska Poręba » Informační 58-580 Szklarska Poręba, ul. Jedności Narodowej 1 a tel.: +48 75 75 47 740, [email protected], www.szklarskaporeba.pl propagace města, turistiky, kultury a sportu Świeradów-Zdrój » Odbor 59-850 Świeradów-Zdrój, ul. 11 Listopada 35 tel.: +48 75 78 16 350, [email protected], www.swieradowzdroj.pl Předvolba ČR: +420

Předvolba Polsko: +48

LIBERECKO JABLONECKO FRÝDLANTSKO TANVALDSKO

Recommend Documents