LIBERECKO JABLONECKO FRÝDLANTSKO TANVALDSKO

ZIMA 2015–2016

LIBERECKO

|

NEPRODEJNÉ – ZDARMA

ČESKY

JIZERSKÉ NOVINY JABLONECKO

FRÝDLANTSKO TANVALDSKO

» Liberecko Město Liberec on-line Město Liberec má svůj facebookový profil, najdete ho také na google + i na instagramu. Pokud s námi chcete sdílet své fotky, použijte tag #visitliberec. Město má i novou mobilní aplikaci InCity – město na dlani. Uživatel zde najde informace z úřadu, ale také tipy na kulturní akce, ubytování, restaurace, památky, zajímavá místa a tipy na výlet. Aplikace je ke stažení zdarma.

» Jablonecko Na běžky můžete z Jablonce vyrazit i za tmy V těsné blízkosti města Jablonec nad Nisou – nad přehradou směrem do Jizerských hor – se nachází udržovaný areál pro běžkaře, známý jako „kolečko Břízky“. Využívat ho může nejen zdejší ski klub a biatlonisté, ale také veřejnost. Běžkařské trasy mají délku 3,6 km, z toho 2 km stop včetně stadionu se uměle zasněžují. Od setmění do 22 hodin je areál každý den uměle osvětlený.

» Frýdlantsko Frýdlantská radniční věž Specialita, kterou turisté ve Frýdlantu vždy obdivují, je zvonkohra na věži radnice. Každou celou hodinu se městem linou známé i méně známé melodie a v zimě tradiční koledy. Občas se stane, že se zvonkohra ozve dokonce i o půlnoci. Na vině je zlobivý skřítek Fridolín, pro něhož je radniční věž domovem a který má zvonkohru na starosti. Návštěvníci si jeho zmenšenou podobiznu mohou zakoupit jako suvenýr v místním informačním centru. Také mohou osobně vystoupat na radniční věž a pokusit se skřítka zahlédnout.

» Tanvaldsko Světoběžník se usadil na Příchovicích Malé pivovary rostou v posledních letech jako houby po dešti, z čehož mají fanoušci piva velkou radost a velké pivovary naopak těžkou hlavu. Minipivovar, který vám zde představujeme, je ale něčím zvláštní. V provozu je teprve od léta 2015, ale už si stačil získat velkou popularitu – nabízí totiž dvanáctku Světoběžník JC. A kdo je to onen Světoběžník? Stačí napovědět, že pivovar najdete v areálu U Čápa v Příchovicích, v němž se nachází i Maják a Muzeum Cimrmanovy doby, nové poutní místo milovníků divadla Járy Cimrmana.

foto: Jan Strakoš

Nezatoužili jste někdy po tom, dostat se do pohádky? Že ano, a nikdy se vám to nepovedlo? Tak teď k tomu máte jedinečnou příležitost. Pohádková brána je pro vás otevřená dokořán. Kde to je? Kam máte dojet a kolik to bude stát? Nemusíte vůbec nikam, nebo naopak můžete kamkoli. Pohádková brána se pro vás otevře třeba ve vašem obývacím pokoji nebo venku pod nahými korunami stromů. A stát vás to nebude vůbec nic. Stačí jen trocha fantazie a jste v pohádce. Hned za branou vás vítá svatý Martin na koni. Co na tom, že to není vždycky bělouš a hřívu i ocas má někdy řádně zmáchané. Svatý Martin pevně třímá v rukou své veleslavné atributy – husu a láhev bujarého mladého vína. To poslední mu sice přisoudila moderní doba, ale martinské víno je

příjemné, tak proč o něm pochybovat. Po Martinu čas kvapem spěje k adventu, času pohádkovému se vším všudy, se svatou Barborou, Mikulášem a jeho družinou, pozapomenutou svatou Lucií a nádherným, pověrami opředeným Štědrým dnem. Silvestr nás, pravda, trochu vyruší svým bujarým veselím, ale tajemné ticho novoročního rána nás opět do pohádky vrátí. Zima zasype krajinu bílou peřinou, na které za krátkých mrazivých dní rozsvěcí slunce tisíce oslnivých jisker. A když je zlatorudý západ uhasí, rozsvítí se okna našich domovů. Je krásné vracet se ze zimní noci někam, kde je teplo a světlo. Je krásné vracet se domů. Neboť i doma na nás čeká pohádka. Dobrý skřítek domovníček,

který se postará, aby nám bylo dobře. Ten dobrý skřítek může bydlet úplně všude, ale přece jen se musíme snažit, aby u nás zůstal. Protože domovníčkům se daří jen tam, kde se lidé mají rádi a jsou na sebe hodní. A to dá někdy dost práce, no jen si to přiznejme. Takže nakonec jednu radu. Snad dobrou. Rozhlédněte se kolem sebe, podívejte se pořádně a zjistíte, že svět kolem nás je opravdu pohádkově krásný, že vlastně žijeme v pohádce. A v každé správné pohádce přece dobro a láska vítězí nad zlem a nenávistí. Takže se snažte, ať to i tom našem světě dopadne taky tak. Držím palce a jsem s vámi. Klára Hoffmanová

JÍZDNÍ ŘÁ

650 | 540650 Frýdlant – Raspenava – Hejnice – Bílý Potok, Smědava Platí od 13. prosince 2015 do 10. prosince 2016

S lyžemi na Smědavu Zóna

6001 6001 6001 6001 6001 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6108 6108 6108 6108 6105 6105 6108 6108 6108 6108 6108 6110 6110 6110 6110 6110 6103

TČ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 13 14 15 16 17 18 19 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Zastávky / Bus-stops

W Frýdlant,,žel.st. Frýdlant,,aut.nádr. Frýdlant,,Bělíkova Frýdlant,,pod zámkem Frýdlant,,u Koruny Raspenava,,v aleji Raspenava,,Liberecká Raspenava,,křiž. Raspenava,,U Malíře Raspenava,,u lávky Raspenava,,lékárna W Raspenava,,žel.st. W Raspenava,,žel.st. Raspenava,,u lávky Raspenava,,lékárna Raspenava,,u mostu Raspenava,,žel.zast.Luh Raspenava,,Interier Raspenava,,Tesla W Hejnice,,aut.st. W Hejnice,,aut.st. Lázně Libverda,,pošta Lázně Libverda,,obratiště Hejnice,Ferdinandov,obratiště Hejnice,,aut.st. Hejnice,,přádelna Hejnice,,kovárna Hejnice,,CiS SYSTEMS Bílý Potok,,Poledník Bílý Potok,,škola Bílý Potok,,nad ObÚ Bílý Potok,,u Krakonoše Bílý Potok,,Zadní Studánka Bílý Potok,Smědava,

DY

PRACOVNÍ DNY / WORKDAYS 31

1

3

5

7

29

9

11

13

33

15

17

19

21

23

25

101

103

105

107

7

7

7

7

7

7+

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7

+

+

+

CA

CA

+ CG

20:49 20:51 20:53 20:54 20:56 * 20:58 20:59 * * 21:01 21:01 * * 21:03 21:05 21:07 21:09 21:10 21:11 21:13 21:15 * 21:17 21:18 21:20 21:21 21:22 21:24 21:25 21:27

22:49 22:51 22:53 22:54 22:56 * 22:58 22:59 * * 23:01 23:01 * * 23:03 23:05 23:07 23:09 23:10 23:10 * * * * 23:12 23:13 23:14 23:15 23:17 23:18 23:20

13:00 13:02 13:04 13:06 13:08 * 13:10 13:11 * * 13:13 13:13 * * 13:16 13:18 13:20 13:22 13:23 13:25 * * * * 13:27 13:29 13:30 13:31 13:33 13:34 13:36 13:38 13:47

16:00 16:02 16:04 16:06 16:08 * 16:10 16:11 * * 16:13 16:13 * * 16:16 16:18 16:20 16:22 16:23 16:25 * * * * 16:27 16:29 16:30 16:31 16:33 16:34 16:36 16:38 16:47

D@ 06:41 06:44 06:46 06:48 06:49 06:51 * 06:53 06:54 06:55 06:57 * * * * 06:59 07:01 07:03 07:05 07:06 07:06 * * * * 07:07 07:09 07:10 07:11 07:13 07:14 07:16

od

př od

př od

SO, NE, SVÁTKY / WEEKENDS, HOLS.

04:40 04:40 * * 04:42 04:44 04:46 04:48 04:49 04:50 * * * * 04:51 04:53 04:54 04:55 04:57 04:58 05:00

05:11 05:13 05:15 05:16 05:18 * 05:20 05:21 * * 05:23 05:23 * * 05:25 05:27 05:29 05:31 05:32 05:34 * * 05:37 05:39 05:41 05:43 05:44 05:45 05:47 05:48 05:50

06:14 06:16 06:18 06:19 06:21 * 06:23 06:24 * * 06:25 06:26 * * 06:28 06:30 06:32 06:34 06:35 06:36 * * * * 06:37 06:39 06:40 06:41 06:43 06:44 06:46

EC 07:09 07:11 07:13 07:15 07:17 07:21 07:23 07:24 07:25 07:27 07:28 07:29 07:31 07:33 07:35 07:37 07:39 07:41 07:42 07:42

př

08:00 08:02 08:04 08:06 08:08 * 08:10 08:11 * * 08:13 08:13 * * 08:16 08:18 08:20 08:22 08:23 08:25 * * * * 08:27 08:29 08:30 08:31 08:33 08:34 08:36 08:38 08:47

DC 08:09 08:16 08:18 08:20 08:22 08:24 * 08:26 08:27 08:28 08:30 * * * * 08:32 08:34 08:36 08:38 08:39 08:40 * * * * 08:41 08:43 08:44 08:45 08:47 08:48 08:50

DG 10:09 12:09 10:16 12:16 10:18 12:18 10:20 12:20 10:22 12:22 10:24 12:24 * * 10:26 12:26 10:27 12:27 10:28 12:28 10:30 12:30 * * * * * * * * 10:32 12:32 10:34 12:34 10:36 12:36 10:38 12:38 10:39 12:39 10:40 12:40 * * * * * 9 12:42 * K 12:44 10:41 12:45 10:43 12:47 10:44 12:48 10:45 12:49 10:47 12:51 10:48 12:52 10:50 12:54

12:36 12:38 12:40 12:42 12:44 * 12:46 12:47 12:48 12:50 12:52 12:52

13:35 13:35 * * * * 13:36 13:38 13:39 13:40 13:42 13:43 13:45

14:12 15:09 17:09 14:21 15:16 17:16 14:23 15:18 17:18 14:25 15:20 17:20 14:27 15:22 17:22 14:29 15:24 17:24 * * 14:33 14:36 15:26 17:26 14:37 15:27 17:27 * * 14:38 * * 14:40 * 15:29 17:29 * 15:29 17:29 * * * * * * 14:42 15:32 17:32 14:44 15:34 17:34 14:46 15:36 17:36 14:48 15:38 17:38 14:49 15:39 17:39 14:50 15:40 17:40 * * * K * * * K * 9 15:42 9 17:42 * K 15:44 K 17:44 14:51 15:45 17:45 14:53 15:47 17:47 14:54 15:48 17:48 14:55 15:49 17:49 14:57 15:51 17:51 14:58 15:52 17:52 15:00 15:54 17:54

K K K K K K K

09:00 09:02 09:04 09:06 09:08 * 09:10 09:11 * * 09:13 09:13 * * 09:16 09:18 09:20 09:22 09:23 09:25 * * * * 09:27 09:29 09:30 09:31 09:33 09:34 09:36 09:38 09:47

10:25 10:25 * * * * 10:27 10:29 10:30 10:31 10:33 10:34 10:36 10:38 10:47

opačný směr / opposite direction Zóna

6103 6110 6110 6110 6110 6110 6108 6108 6108 6108 6108 6105 6105 6108 6108 6108 6108 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6004 6001 6001 6001 6001 6001

TČ

32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 19 18 17 16 15 14 13 12 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1


Bílý Potok,Smědava, Bílý Potok,,Zadní Studánka Bílý Potok,,u Krakonoše Bílý Potok,,nad ObÚ Bílý Potok,,škola Bílý Potok,,Poledník Hejnice,,CiS SYSTEMS Hejnice,,kovárna Hejnice,,přádelna Hejnice,,aut.st. Hejnice,Ferdinandov,obratiště Lázně Libverda,,obratiště Lázně Libverda,,pošta W Hejnice,,aut.st. W Hejnice,,aut.st. Raspenava,,Tesla Raspenava,,Interier Raspenava,,žel.zast.Luh Raspenava,,u mostu Raspenava,,lékárna Raspenava,,u lávky W Raspenava,,žel.st. W Raspenava,,žel.st. Raspenava,,lékárna Raspenava,,u lávky Raspenava,,U Malíře Raspenava,,křiž. Raspenava,,Liberecká Raspenava,,v aleji Frýdlant,,u Koruny Frýdlant,,pod zámkem Frýdlant,,Bělíkova Frýdlant,,aut.nádr. W Frýdlant,,žel.st.


4

6

8

10

12

30

14

34

16

18

20

22

24

26

7

7

7

7

7

7

7

7+

7

7p

7

7

7

7

7

7

D@

DC

CA

CA

od

př od

př od

př


28

03:57 03:57 03:59 04:01 04:02 04:03 04:05 04:07 04:09 04:09

03:57 03:59 04:00 04:02 04:03 04:04 04:05 04:06 * 04:10 04:12 04:15 04:18 04:20 04:21 04:23 04:25 04:27 04:29 * * * * * 04:31 * 04:33 04:34 04:36 04:38 04:40 04:42

05:02 05:04 05:05 05:07 05:08 05:09 05:10 * * * * 05:11 05:13 05:15 05:17 05:19 05:21 * * 05:24 05:25 * * 05:27 05:29 * 05:31 05:33 05:35 05:37 05:39 05:41

06:02 06:04 06:05 06:07 06:08 06:09 06:10 * * * * 06:11 06:13 06:15 06:17 06:19 06:21 * * 06:24 06:25 * * 06:27 06:29 * 06:31 06:33 06:35 06:37 06:39 06:41

0 0001 1 od Liberec,,Fügnerova .............. WC H MHD 1 0001 2 Liberec,,Šaldovo nám. .................. MHD 1 0001 3 Liberec,,Sokolská u zdi ................. MHD Liberec,,Nám.Dr.E.Beneše............ MHD 0001 4 1 0001 5 Liberec,,Tržní nám. ....................... MHD 3 0001 6 Liberec,,Žižkovo nám. ................... MHD 3 0001 7 Liberec,,Baltská ............................. MHD 3 0001 8 Liberec,,U Trianglu ........................ MHD 4 0001 9 Liberec,,U Pramenů ...................... MHD 4 0001 10 D Liberec,Ruprechtice,u transf. ........ MHD 5 0001 11 D Liberec,Ruprechtice,Blanická ........ MHD 6 0001 12 D Liberec,Kateřinky,křiž. ................... MHD 7 0001 13 D Liberec,,Škola Kateřinky ............... MHD 8 0001 14 D Liberec,Kateřinky,učiliště............... MHD 8 0001 15 D Liberec,Rudolfov,elektrárna .......... MHD 9 0001 16 D Liberec,Rudolfov,has.zbroj. ........... MHD 10 0001 17 Liberec,Rudolfov,Česká chalupa... MHD 12 1023 18 D Bedřichov,,Maliník ................................. 12 1023 19 D Bedřichov,,odb. ..................................... 13 1023 20 př Bedřichov ..............................................

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

07:17 09:00 07:19 09:02 07:21 09:03 07:23 09:05 07:24 09:06 07:25 09:07 07:26 09:08 * * * 9 09:11 * * * * 07:27 09:14 07:30 09:15 07:32 09:17 07:34 09:19 07:36 09:21 07:38 09:23 07:40 09:25 07:42 09:27 * * * * * * * * * * 07:44 09:29 * * 07:46 09:31 07:48 09:33 07:50 09:35 07:52 09:37 07:54 09:39 09:41

DG

11:02 13:02 14:02 15:02 16:02 18:02 22:08 11:04 13:04 14:04 15:04 16:04 18:04 22:10 11:05 13:05 14:05 15:05 16:05 18:05 22:11 11:07 13:07 14:07 15:07 16:07 18:07 22:13 11:08 13:08 14:13 15:08 16:08 18:08 22:16 11:09 13:09 14:14 15:09 16:09 18:09 22:17 11:10 13:10 14:15 15:10 16:10 18:10 22:18 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 11:11 13:11 14:18 15:11 16:11 18:11 22:19 11:15 13:15 14:21 15:15 16:15 18:15 22:23 11:17 13:17 14:23 15:17 16:17 18:17 22:24 11:19 13:19 14:25 15:19 16:19 18:19 22:26 11:21 13:21 14:26 15:21 16:21 18:21 22:28 11:23 13:23 14:28 15:23 16:23 18:23 22:30 11:25 13:25 14:30 15:25 16:25 18:25 22:32 11:27 13:27 14:32 15:27 16:27 18:27 22:34 * " 12:54 * * * * * * * " 12:54 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 12:55 11:29 12:56 13:29 14:34 15:29 16:29 18:29 22:36 * * * * * * * 14:37 11:31 12:58 13:31 14:41 15:31 16:31 18:31 22:37 11:33 13:00 13:33 14:43 15:33 16:33 18:33 22:39 11:35 13:02 13:35 14:45 15:35 16:35 18:35 22:41 11:37 13:04 13:37 14:47 15:37 16:37 18:37 22:43 11:39 13:06 13:39 14:49 15:39 16:39 18:39 22:45 11:41 13:41 14:51 15:41 16:41 18:41

104

106

108

+

+

+

11:05 11:15 11:17 11:19 11:20 11:22 11:23 11:24 11:25 * * * * 11:26 11:28 11:30 11:32 11:34 11:36 11:38 11:40 * * * * * 11:42 * 11:44 11:46 11:48 11:50 11:52

14:05 14:15 14:17 14:19 14:20 14:22 14:23 14:24 14:25 * * * * 14:26 14:28 14:30 14:32 14:34 14:36 14:38 14:40 * * * * * 14:42 * 14:44 14:46 14:48 14:50 14:52

17:05 17:15 17:17 17:19 17:20 17:22 17:23 17:24 17:25 * * * * 17:26 17:28 17:30 17:32 17:34 17:36 17:38 17:40 * * * * * 17:42 * 17:44 17:46 17:48 17:50 17:52

545018 MHD Liberec, linka 18, Fügnerova – U Pramenu – Blanická – Škola Kateřinky – Bedřichov Platí od 19. října 2015 do 31. prosince 2020

Z Liberce do Bedřichova km TPZ Tč

06:46 06:48 06:49 06:51 06:52 06:53 06:54 * 06:57 * * 07:00 07:03 07:05 07:07 07:09 07:12 07:15 07:17 * * * * * 07:19 07:22 07:26 07:28 07:30 07:32 07:34 07:36

EC 09:05 09:15 09:17 09:19 09:20 09:22 09:23 09:24 09:25 * * * * 09:26 09:28 09:30 09:32 09:34 09:36 09:38 09:40 * * * * * 09:42 * 09:44 09:46 09:48 09:50 09:52

102

+ CG 09:55 10:05 10:07 10:09 10:10 10:12 10:13 10:14 10:15 * * * * 10:16 10:16

1

3

5

7

9

11

13

15

17

19

21

23

25

27

X

6

X

X

6

X

X

+

X

6

X

X

X

28

4 20 4 50 5 10 5 37 5 52 ... 4 23 4 52 5 13 5 40 5 54 ... 4 25 4 54 5 15 5 42 5 56 ... ... 4 26 4 55 5 16 5 43 5 57 ... 4 28 4 57 5 18 5 45 5 59 ... 4 29 4 58 5 19 5 46 6 00 ... 4 31 4 59 5 21 5 48 6 01 ... 4 32 5 00 5 22 5 49 6 02 ... 4 33 ... ... 5 50 6 03 ... 4 35 ... ... 5 52 6 04 ... 4 38 ... ... 5 55 6 07 ... 4 39 ... ... 5 56 6 08 ... 4 40 ... ... 5 57 6 09 ... 4 41 ... ... 5 58 6 10 ... 4 42 ... ... 5 59 6 11 ... 4 44 ... ... 6 01 6 13 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

6 08 6 27 6 35 6 48 6 52 7 17 ... 6 11 6 30 6 37 6 51 6 54 7 20 ... 6 13 6 32 6 39 6 53 6 56 7 22 ... ... 6 14 6 33 6 40 6 54 6 57 7 23 ... 6 16 6 35 6 42 6 56 6 59 7 25 ... 6 17 6 36 6 43 6 57 7 00 7 26 ... 6 19 6 38 6 44 6 59 7 01 7 28 ... 6 20 6 39 6 45 7 00 7 02 7 29 ... ... 6 40 6 46 7 01 7 03 ... ... ... 6 42 6 47 7 03 7 04 ... ... ... 6 45 ... 7 06 7 07 ... ... ... 6 46 ... 7 07 7 08 ... ... ... 6 47 ... ... 7 09 ... ... ... 6 48 ... ... 7 10 ... ... ... 6 49 ... ... 7 11 ... ... ... 6 51 ... ... 7 13 ... ... ... 6 54 ... ... ... ... ... ... 6 55 ... ... ... ... ... ... 6 57 ... ... ... ... ...

47

49

51

53

55

57

X

6+

X

X

X

X

29

31

X X6 X +

33

35

6+

X

39

41

X6 X +

37

23

5

43

45

6+

X

7 31 7 36 7 40 7 58 8 50 9 02 ... 7 34 7 39 7 43 8 01 8 53 9 05 ... 7 36 7 41 7 45 8 03 8 55 9 07 ... ... 7 37 7 42 7 46 8 04 8 56 9 08 ... 7 39 7 44 7 48 8 06 8 58 9 10 ... 7 40 7 45 7 49 8 07 8 59 9 11 ... 7 42 7 47 7 51 8 09 9 01 9 13 ... 7 43 7 48 7 52 8 10 9 02 9 14 ... 7 44 7 49 7 53 8 11 9 03 9 15 ... 7 46 7 51 7 55 8 13 9 05 9 17 ... 7 49 7 54 7 58 8 16 9 08 9 20 ... 7 50 7 55 7 59 8 17 9 09 9 21 ... ... ... ... 8 18 ... 9 22 ... ... ... ... 8 19 ... 9 23 ... ... ... ... 8 20 ... 9 24 ... ... ... ... 8 22 ... 9 26 ... ... ... ... 8 25 ... 9 29 ... ... ... ... 8 26 ... 9 30 ... ... ... ... 8 28 ... 9 32 ...

9 40 10 28 11 25 11 50 11 58 12 25 ... 9 43 10 31 11 28 11 53 12 01 12 28 ... 9 45 10 33 11 30 11 55 12 03 12 30 ... ... 9 46 10 34 11 31 11 56 12 04 12 31 ... 9 48 10 36 11 33 11 58 12 06 12 33 ... 9 49 10 37 11 34 11 59 12 07 12 34 ... 9 51 10 39 11 36 12 01 12 09 12 36 ... 9 52 10 40 11 37 12 02 12 10 12 37 ... 9 53 10 41 11 38 ... 12 11 12 38 ... 9 55 10 43 11 40 ... 12 13 12 40 ... 9 58 10 46 11 43 ... 12 16 12 43 ... 9 59 10 47 11 44 ... 12 17 12 44 ... ... 10 48 11 45 ... 12 18 12 45 ... ... 10 49 11 46 ... 12 19 12 46 ... ... 10 50 11 47 ... 12 20 12 47 ... ... 10 52 11 49 ... 12 22 12 49 ... ... 10 55 ... ... 12 25 12 52 ... ... 10 56 ... ... 12 26 12 53 ... ... 10 58 ... ... 12 28 12 55 ...

Vysvětlivky k jízdním řádům X W D E MHD

jede v neděli a ve státem uznané svátky jede v pracovních dnech jede v pátek jede v sobotu zastávka s možností přestupu na městskou hromadnou dopravu S spoj zastavuje jen pro vystupování n spoj jede po jiné trase { zastávka jen na znamení nebo požádání c spoj přepravuje jízdní kola od 26. 4. do 28. 9. 2014, nejvýše 30 kol(a) g zastávka s možností přestupu na železniční dopravu (Při jízdě mezi zastávkami s uvedeným číslem zóny platí integrovaný tarif a smluvní přepravní podmínky IDOL zveřejněné na www.iidol.cz). o spoj zastávku obsluhuje jen na objednání telefonicky (nástup) nebo u řidiče (pouze výstup) spoj zastávku obsluhuje jen na objednání a spoj s bezbariérově přístupným vozidlem WC a veřejné WC s bezbariérovým přístupem v objektu zastávky | spoj jede jen podmínečně (Jede jen v případě příznivých sněhových podmínek. Více informací na www.iidol.cz, www.csadlb.cz a na tel.: 485 105 413). 3 Tanvald – Liberec n spoj je obsluhován nízkokapacitním autobusem (Při jízdě mezi zastávkami s uvedeným číslem zóny platí integrovaný tarif a smluvní přepravní podmínky IDOL (zveřejněné na www.iidol. cz). V ostatních případech platí tarif a smluvní přepravní podmínky vyhlášené BusLine a.s. (zveřejněny na www.busline.cz) u spoj 5 pokračuje na lince číslo 539001 spojem číslo 6 do zastávky Desná, Tanvald, Tanvaldský Špičák a Jablonec 4 zastávka otevřena ode dne vyhlášení Q výstup pouze u prvního vozu O nástup a výstup pouze u prvního vozu #! ## #$ #) #* #+ $% $( $* $+ $, %# %£ %) %* £!

pokračování

km TPZ Tč 0 0001 1 od Liberec,,Fügnerova .............. WC H MHD 1 0001 2 Liberec,,Šaldovo nám. .................. MHD Liberec,,Sokolská u zdi ................. MHD 1 0001 3 Liberec,,Nám.Dr.E.Beneše............ MHD 0001 4 1 0001 5 Liberec,,Tržní nám. ....................... MHD 3 0001 6 Liberec,,Žižkovo nám. ................... MHD 3 0001 7 Liberec,,Baltská ............................. MHD Liberec,,U Trianglu ........................ MHD 3 0001 8 Liberec,,U Pramenů ...................... MHD 4 0001 9 D Liberec,Ruprechtice,u transf. ........ MHD 4 0001 10 D Liberec,Ruprechtice,Blanická ........ MHD 5 0001 11 D Liberec,Kateřinky,křiž. ................... MHD 6 0001 12 D Liberec,,Škola Kateřinky ............... MHD 7 0001 13 D Liberec,Kateřinky,učiliště............... MHD 8 0001 14 D Liberec,Rudolfov,elektrárna .......... MHD 8 0001 15 D Liberec,Rudolfov,has.zbroj. ........... MHD 9 0001 16 Liberec,Rudolfov,Česká chalupa... MHD 10 0001 17 D Bedřichov,,Maliník ................................. 12 1023 18 D Bedřichov,,odb. ..................................... 12 1023 19 13 1023 20 př Bedřichov ..............................................

2

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

59

61

63

X6 X6 X + +

13 00 13 28 13 30 13 58 ... 14 25 14 43 14 58 15 20 15 58 13 03 13 31 13 33 14 01 ... 14 28 14 46 15 01 15 23 16 01 13 05 13 33 13 35 14 03 ... 14 30 14 48 15 03 15 25 16 03 ... 13 06 13 34 13 36 14 04 ... 14 31 14 49 15 04 15 26 16 04 13 08 13 36 13 38 14 06 ... 14 33 14 51 15 06 15 28 16 06 13 09 13 37 13 39 14 07 ... 14 34 14 52 15 07 15 29 16 07 13 11 13 39 13 41 14 09 ... 14 36 14 54 15 09 15 31 16 09 13 12 13 40 13 42 14 10 ... 14 37 14 55 15 10 15 32 16 10 ... 13 41 ... 14 11 ... ... 14 56 15 11 15 33 16 11 ... 13 43 ... 14 13 ... ... 14 58 15 13 15 35 16 13 ... 13 46 ... 14 16 ... ... ... 15 16 ... 16 16 ... 13 47 ... 14 17 ... ... ... 15 17 ... 16 17 ... 13 48 ... 14 18 ... ... ... 15 18 ... 16 18 ... 13 49 ... 14 19 ... ... ... 15 19 ... 16 19 ... 13 50 ... 14 20 ... ... ... 15 20 ... 16 20 ... 13 52 ... 14 22 ... ... ... 15 22 ... 16 22 ... 13 55 ... 14 25 ... ... ... 15 25 ... 16 25 ... 13 56 ... 14 26 ... ... ... 15 26 ... 16 26 ... 13 58 ... 14 28 ... ... ... 15 28 ... 16 28

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

65

67

69

71

73

75

77

79

81

83

85

87

89

X

X

6+

X

6+

X

X

6+

X

6+

X

X

X6 +

16 15 16 35 17 02 17 15 ... 17 58 18 06 19 10 19 22 20 00 16 18 16 38 17 04 17 18 ... 18 01 18 09 19 13 19 24 20 02 16 20 16 40 17 06 17 20 ... 18 03 18 11 19 15 19 26 20 04 ... 16 21 16 41 17 07 17 21 ... 18 04 18 12 19 16 19 27 20 05 16 23 16 43 17 09 17 23 ... 18 06 18 14 19 18 19 29 20 07 16 24 16 44 17 10 17 24 ... 18 07 18 15 19 19 19 30 20 08 16 26 16 46 17 11 17 26 ... 18 09 18 17 19 21 19 31 20 09 16 27 16 47 17 12 17 27 ... 18 10 18 18 19 22 19 32 20 10 ... 16 48 17 13 17 28 ... 18 11 18 19 19 23 ... 20 11 ... 16 50 17 14 17 30 ... 18 13 18 21 19 25 ... 20 12 ... ... 17 17 ... ... 18 16 18 24 19 28 ... 20 15 ... ... 17 18 ... ... 18 17 18 25 19 29 ... 20 16 ... ... 17 19 ... ... 18 18 18 26 ... ... 20 17 ... ... 17 20 ... ... 18 19 18 27 ... ... 20 18 ... ... 17 21 ... ... 18 20 18 28 ... ... 20 19 ... ... 17 23 ... ... 18 22 18 30 ... ... 20 21 ... ... ... ... ... 18 25 18 33 ... ... ... ... ... ... ... ... 18 26 18 34 ... ... ... ... ... ... ... ... 18 28 18 36 ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

20 22 21 00 22 00 23 20 ... 20 24 21 02 22 02 23 22 ... 20 26 21 04 22 04 23 24 ... ... 20 27 21 05 22 05 23 25 ... 20 29 21 07 22 07 23 27 ... 20 30 21 08 22 08 23 28 ... 20 31 21 09 22 09 23 29 ... 20 32 21 10 22 10 23 30 ... 20 33 21 11 22 11 23 31 ... 20 34 21 12 22 12 23 32 ... 20 37 ... ... 23 35 ... 20 38 ... ... 23 36 ... 20 39 ... ... 23 37 ... 20 40 ... ... 23 38 ... 20 41 ... ... 23 39 ... 20 43 ... ... 23 41 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

£% ££ £( £) £*

nejede 24., 31. XII. nejede 25. XII., 1. I. nejede 24., 25., 31. XII. nejede 24. XII. jede od 13. 12. 2015 do 13. 3. 2016 jede v W, nejede 23.–31. XII., 1. VII.–31. VIII. jede také 22. 12. 2015, 28. 1. 2016, 23. 3. 2016, nejede 25. 12. 2015, 1. 1. 2016, 29. 1. 2016, 12. 2. 2016, 25. 3. 2016, od 1. 7.2016 do 31. 8. 2016 jede v E a X nejede od 24. 12. do 25. 12. 2015, 1. 1. 2016 nejede od 23. 12. 2015 do 31. 12. 2015, 29. 1. 2016, od 8. 2. 2016 do 12. 2. 2016, od 24. 3. 2016 do 25. 3. 2016, od 1. 7. 2016 do 31. 8. 2016 jede v W, nejede 28.–31. XII. nejede 31. 12. 2015 runs from 26.12.2014 to 25.10.2015 jede v E, X a 28.–31. XII., nejede 24. XII. jede od 23. 4. do 28. 9. 2016 (u autobusů) jede v E, X a 28.–31. XII. (u vlaků) nejede od 23. 12. do 31. 12. 2015, 29. 1. 2016, od 8. 2. do 12. 2. 2016, od 24. 3. do 25. 3. 2016, od 1. 7. do 31. 8. 2016, od 26. 10. do 27. 10. 2016 nejede od 23. 12. do 31. 12. 2015, od 1. 7. do 31. 8. 2016 jede v W, do 20. V. a od 12. IX., nejede 31. XII., od 23. V. do 9. IX. jede denně jede v D a 23. XII., 27. X., nejede 25. XII.–1. I., 28. X. jede od 26. XII. do 20. III. a od 25. VI. do 4. IX. denně, od 26. III. do 19. VI. a od 10. IX. do 30. X. jede v E, a 2., 3., 26., 27. V. nejede od 28. 12. do 31. 12. 2015 (u autobusů) jede v E, X od 26. XII. do 24. I., od 30. IV.

JÍZDNÍ ŘÁ

DY 747 | 530747 Tanvald – Desná – Kořenov – Vysoké nad Jizerou Platí od 13. prosince 2015 do 10. prosince 2016

Z Tanvaldu na Souš a do Kořenova Zóna

TČ



(! (% (( (* *+

+!

do 19. VI. a od 10. IX. do 30. X. a 28.–31. XII., 2., 3., 26., 27. V., od 30. I. do 20. III. a od 25. VI. do 4. IX. jede denně (u vlaků) jede od 23. 12. 2015 do 1. 1. 2016, 29. 1. 2016, od 8. 2. do 12. 2. 2016, od 24. 3. do 25. 3. 2016, od 1. 7. do 31. 8. 2016, od 26. 10. do 27. 10. 2016 jede od 23. 12. do 31. 12. 2015, od 1. 7. do 31. 8. 2016 jede v D do 17. VI. a od 9. IX. a 23. XII., 27. X., nejede 25. XII.–1. I., 28. X., od 24. VI. do 4. IX. jede denně jede 25. VI.–4. IX. jede od 25. 12. 2015 do 13. 3. 2016, jede také 28. 12. 2015, 29. 12. 2015, 30. 12. 2015, 31. 12. 2015, 29. 1. 2016, 8. 2. 2016, 9. 2. 2016, 10. 2. 2016, 11. 2. 2016, 12. 2. 2016 2651 / 26243 f Liberec – Plavy v W, kromě 23.–31. XII., 1. VII.–31. VIII. 26266 / 2655 f Železný Brod – Szklarska Poręba Górna v E a X od 26. XII. do 30. X. 26244 / 2608 f Plavy – Liberec v W, kromě 23.–31. XII., 1. VII.–31. VIII. 26246 / 2610 f Plavy – Liberec v W, kromě 23.–31. XII., 1. VII.–31. VIII. 2654 / 26245 f Szklarska Poręba Górna – Plavy v W, kromě 28.–31. XII.

Jízdní řád spoje 530747 p spoj 4 Spoj jede ze zastávky umístěné za Motorestem na silnici směr Příchovice RADIOSTOP: Zastávka DESNÁ, SOUŠ je obsluhována vždy ve školních dnech spojem 8 (6.30 h směr Tanvald) a jinak jen v případě poptávky dalšími vybranými spoji. Pro výstup stačí nahlášení řidiči na spoji – nástup je zde možný při objednání nejpozději 30 minut před pravidelným odjezdem na tel.: 481 368 502, příp. 503 (po–pá 6.00–19.00 h, víkendy a svátky 7.00–19.00 h). Zastávka Desná Souš není obsluhována při náledí nebo souvislé vrstvě sněhu na vozovce neupravené posypem. Jízdní řád 670943 Všechny spoje vyčkají příjezdu vlaků max. 10 minut. Jízdní řád spoje 540145 a 540650 Na lince platí Integrovaný tarif IDOL a smluvní přepravní podmínky IDOL. V ceně jízdenky na této lince je zahrnuta přeprava 1 páru lyží nebo 1 snowboardu nebo 1 saní (www.iidol.cz). Jízdní řád spoje 539001 Na lince jsou bezplatně přepravováni hosté lyžařských středisek Jizerských hor s kartou JIZERKY CARD. Na lince platí smluvní přepravní podmínky dopravce BusLine a.s. SPP jsou k nahlédnutí u řidiče nebo na www.busline.cz. Skupinu nad 20 osob je třeba nahlásit na dispečink na tel.: 603 438 659 alespoň jeden den předem. Zastávka Albrechtice v Jiz. h., škola leží u lanovky Tanvaldský Špičák II. Jízdní řád spoje 540650 RADIOBUS: U spojů 12, 13, 19 a 21 v zastávkách označených poznámkou „zastavuje pouze pro výstup“ lze objednat i nástup do následných zastávek na daném spoji – nejpozději však 35 minut před pravidelným odjezdem daného spoje z výchozí zastávky – na tel.: 485 105 413 (po–pá 6.00–19.00 h).

7001 7001 7001 7001 7016 7016 7016 7016 7016 7008 7016 7006 7006 7006 7006 7006 7006 7006 7006 7006 7005 7005 9102 9102 9104 9104 9104

1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 17 18 19 20 21 22 23 24 25

Tanvald,,centrum Tanvald,,Terminál u žel.st. Tanvald,,Terminál u žel.st.

od

W W

př od

Tanvald,,ELP Desná,,střed Desná,,centrum Desná,,Sklář Desná,,odb. Desná,Černá Říčka,u Švýcar Desná,,Souš Desná,Černá Říčka,Sociální dům

Kořenov,Polubný,kostel Kořenov,,žel.st. Kořenov,,Martinské údolí Kořenov,,odb. Kořenov,,Údolní bouda Kořenov,,škola Kořenov,Příchovice,Motorest Kořenov,Příchovice,Motorest

př od

Kořenov,Příchovice,ZD Kořenov,Rejdice,host. Kořenov,Rejdice,chata Espero

Paseky n.Jiz.,,rozc. Vysoké n.Jiz.,Sklenařice,host.Mexiko

Vysoké n.Jiz.,,odb.Stanový Vysoké n.Jiz.,,nám. Vysoké n.Jiz.,,nemocnice

př

7 D@ 06:08 06:10 06:10 06:11 * 06:13 06:15 06:17 06:20 * 06:22 06:25 06:29 06:31 06:33 06:35 * 06:37 06:37 06:40 06:43 06:45 06:48 06:50 06:53 06:55 06:57

53

7 E@ 06:08 06:10 06:10 06:11 * 06:13 06:15 06:17 06:20 * 06:22 06:25 06:29 06:31 06:33 06:35 * 06:37 06:37 06:40 06:43 06:45

5

7 D@ 06:51 06:54 06:58 06:59 * 07:01 07:03 07:05 07:08 * 07:10 07:14 07:19 07:21 07:23 07:25 07:27 07:29 07:29 07:32 07:35 07:37 07:41 07:44 07:47 07:49 07:50

21

7 D@ 07:40 07:42 07:42 07:43 * 07:46 07:48 07:50

57

9

11

7 E@ 08:56 08:58 09:00 09:01 * 09:03 09:05 09:07 09:10 9 09:12 09:14 09:17 09:21 09:23 09:25 09:27 * 09:34 09:35 09:38

7n

7


13

15

17

19

39

103

7 7 7n 7 7 D@ CA DG 13:56 14:56 15:56 16:56 20:28 13:58 14:58 15:58 16:58 20:30 14:00 15:00 16:00 17:00 20:33 14:01 15:01 16:01 17:01 20:34 * * * * * 14:03 15:03 16:03 17:03 20:36 14:05 15:05 16:05 17:05 20:38 14:07 15:07 16:07 17:07 20:40 14:10 15:10 16:10 17:10 20:42 * 9 15:12 * 9 17:12 * 14:12 15:14 16:12 17:14 20:44 14:15 15:17 16:15 17:17 20:47 14:19 15:21 16:19 17:21 20:51 14:21 15:23 16:21 17:23 20:53 14:23 15:25 16:23 17:25 20:55 14:25 15:27 16:25 17:27 20:57 * * * * 14:27 14:29 15:31 16:27 17:29 20:59 14:34 15:35 16:28 17:35 20:59 14:37 15:40 K 16:31 17:40 K 16:34 14:40 K 16:37 14:42 14:46 14:49 14:52 14:54

11:30 12:56 11:32 12:58 11:32 13:00 11:33 13:01 * * 11:35 13:03 11:37 13:05 11:39 13:07 11:42 13:10 * 9 13:12 11:44 13:14 11:47 13:17 11:51 13:21 11:53 13:23 11:55 13:25 11:57 13:27 * 13:37 11:59 13:39 11:59 13:39 12:02 13:42 13:45 13:47 13:51 13:54 13:57 13:59

BG 05:02 05:03 05:03 05:04 * 05:06 05:07 05:08

101

105

08:30 11:30 08:32 11:32 08:33 11:33 08:34 11:34 * * 08:36 11:36 08:38 11:38 08:40 11:40 08:43 11:43 9 08:45 9 11:45 08:47 11:47 08:50 11:50 08:53 11:53 08:55 11:55 08:57 11:57 08:59 11:59 * * 09:02 12:02 09:07 12:02 09:10 12:04 09:12 09:14 09:17 09:19 09:22 09:24


9104 9104 9104 9102 9102 7005 7005 7006 7006 7006 7006 7006 7006 7006 7006 7006 7016 7008 7016 7016 7016 7016 7016 7001 7001 7001 7001

TČ

25 24 23 22 21 20 19 18 17 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 2 1


PRACOVNÍ DNY / WORKDAYS

Vysoké n.Jiz.,,nemocnice Vysoké n.Jiz.,,nám. Vysoké n.Jiz.,,odb.Stanový

28

4

2

30

6

32

8

10

50

14

54

34

16

18

20

38

22

106

110

7

7

7p n

7

7

7

7

7

7

7

7

7

7n

7n

7

7

7n

7

E@

D@

E@

D@

CA

CA

07:16 07:18 07:21 07:24 07:24 07:26 07:28 07:30 07:32 07:34 07:38 07:41 * 07:43 07:46 07:48 07:50 * 07:52 07:53 07:53 07:56

10:00 10:02 10:05 10:07 10:09 10:13 10:16 10:19 10:19 * 10:23 10:25 10:27 10:29 10:33 10:36 * 10:38 10:41 10:43 10:45 * 10:47 10:48 10:52 10:55

15:00 15:02 15:05 15:07 15:11 15:13 15:16 15:19 15:19 15:21 15:23 15:25 15:27 15:29 15:33 15:36 * 15:38 15:41 15:43 15:45 * 15:47 15:48 15:52 15:55

16:10 16:12 16:15 16:18 16:22 16:24 16:16 12:56 16:27 16:19 12:59 16:29 16:19 12:59 16:30 * * * 16:23 13:01 16:32 16:25 13:03 16:34 16:27 13:05 16:36 16:29 13:07 16:38 16:33 13:10 16:41 16:36 13:14 16:45 * * 9 16:47 16:38 13:16 16:49 15:55 16:41 13:19 16:51 15:57 16:43 13:21 16:53 16:00 16:45 13:23 16:55 * * * * 16:02 16:47 13:25 16:57 16:03 16:48 13:26 17:05 16:03 16:52 13:26 17:08 16:05 16:55 13:29 17:10

D@

D@

07:05 07:07 07:10 * 07:12 07:13 07:13 07:15

06:30 06:32 06:35 06:37 06:40 06:42 06:45 06:48 06:48 * 06:50 06:52 06:54 06:56 07:00 07:04 07:10 07:16 07:20 07:22 07:24 * 07:26 07:27 07:27 07:30

od

Vysoké n.Jiz.,Sklenařice,host.Mexiko

Paseky n.Jiz.,,rozc. Kořenov,Rejdice,chata Espero

Kořenov,Rejdice,host. Kořenov,Příchovice,ZD Kořenov,Příchovice,Motorest Kořenov,Příchovice,Motorest

př od

Kořenov,,škola Kořenov,,Údolní bouda Kořenov,,odb. Kořenov,,Martinské údolí Kořenov,,žel.st. Kořenov,Polubný,kostel Desná,Černá Říčka,Sociální dům

Desná,,Souš Desná,Černá Říčka,u Švýcar Desná,,odb. Desná,,Sklář Desná,,centrum Desná,,střed Tanvald,,ELP Tanvald,,Terminál u žel.st. Tanvald,,Terminál u žel.st.

Tanvald,,centrum

W W

př od př


26

04:30 04:32 04:34 * 04:36 04:37 04:37 04:40

04:58 05:00 05:02 * 05:04 05:06 05:06 05:09

04:58 05:01 05:01 * * * * * * * * * 05:06 05:08 05:10 * 05:12 05:13 05:13 05:16

Užijte si výhodnější dovolenou s Jizerky CARD Díky kartě hosta Jizerských hor – Jizerky CARD – lze získat slevu na skipasy ve Skiaréně Jizerky. Můžete zdarma využívat skibus mezi lyžařskými areály a Jabloncem n. N. Levněji se svezete na bobové dráze v Janově n. N. a ušetříte také na vstupu do bazénu v Jablonci n. N. Další slevy jsou poskytovány například v půjčovnách sportovního vybavení a v lyžařských školách. Slevovou kartu ve variantě Jizerky CARD B obdržíte ZDARMA, pokud svou dovolenou strávíte u ubytovatelů, kteří jsou členy Sdružení cestovního ruchu Jizerské hory. Aktuální seznam zapojených penzionů a hotelů a nabízených slev najdete na www.jizerske-hory.cz.

05:17 05:19 05:21 05:25 05:28 * 05:31 05:35 05:37 05:39 * 05:41 05:42 05:43 05:46

06:08 06:10 06:12 * 06:14 06:15 06:15 06:18

06:18 06:21 06:21 * 06:25 06:27 06:29 06:31 06:35 06:39 * 06:43 06:47 06:49 06:51 * 06:53 06:54 06:54 06:57

D@ 07:03 07:05 07:07 07:09 07:12 07:16 07:18 07:21 07:24 07:24 07:26 07:28 07:30 07:32 07:34 07:38 07:41 * 07:43 07:46 07:48 07:50 * 07:52 07:53 07:53 07:56

10:16 10:19 10:19 * 10:23 10:25 10:27 10:29 10:33 10:36 * 10:38 10:41 10:43 10:45 * 10:47 10:48 10:52 10:55

121 Pražská – Hrabětice – Bedřichov – Pražská Platí od 13. prosince 2015

Zimní víkendová linka WDULI ]yQD

6SRM

3UDçVNi $XWREXVRYpQiGUDçt .DPHQQi 2EFKRGQtDNDGHPLH +RUQtQiPĕVWt -DEORQH[ 0åHQRNDSOLĆND 0åHQRåNROD 8-HOHQD 2VWUø5RK 6tGOLåWĕ-DQRYVNi -DQRYVNi6LOND /RXĆQi +UDQLĆQi -DQRY0RGUø'XQDM -DQRYWUDQVIRUPiWRU -DQRYKRWHO3UDKD -DQRYSRåWD -DQRYVDPRREVOXKD %HGĥLFKRY~SUDYQDYRG\ %HGĥLFKRYXERZOLQJX %HGĥLFKRYXREHFQtKR~ĥDGX %HGĥLFKRYXVWDGLRQX %HGĥLFKRYXREHFQtKR~ĥDGX %HGĥLFKRYXERZOLQJX +UDEĕWLFHPDĆNiUQD +UDEĕWLFHNDSOLĆND +UDEĕWLFH$UQLND 9HONø6HPHULQNSRG9\KOtGNRX 9HONø6HPHULQNSRWUDYLQ\ 9HONø6HPHULQNEUXVtUQD 9HONø6HPHULQNUR]FHVWt -DQRY0RGUø'XQDM +UDQLĆQi /RXĆQi -DQRYVNi6LOND 6tGOLåWĕ-DQRYVNi 2VWUø5RK 8-HOHQD 0åHQRåNROD 0åHQRNDSOLĆND -DEORQH[ 2EFKRGQtDNDGHPLH $XWREXVRYpQiGUDçt .DPHQQi 3UDçVNi

$7

11:15 11:17 11:19 * 11:21 11:22 11:22 11:25

12:16 12:19 12:19 12:21 12:23 12:25 12:27 12:29 12:33 12:36 * 12:38 12:41 12:43 12:45 * 12:47 12:49 12:49 12:52

14:00 14:02 14:05 14:07 14:11 14:13 14:16 14:19 14:19 14:21 14:23 14:25 14:27 14:29 14:33 14:36 * 14:38 14:41 14:43 14:45 * 14:47 14:48 14:52 14:55

6SRM

WDULI

]yQD

3UDçVNi $XWREXVRYpQiGUDçt .DPHQQi 2EFKRGQtDNDGHPLH +RUQtQiPĕVWt -DEORQH[ 0åHQRNDSOLĆND 0åHQRåNROD 8-HOHQD 2VWUø5RK 6tGOLåWĕ-DQRYVNi -DQRYVNi6LOND /RXĆQi +UDQLĆQi -DQRY0RGUø'XQDM 9HONø6HPHULQNUR]FHVWt 9HONø6HPHULQNEUXVtUQD 9HONø6HPHULQNSRWUDYLQ\ 9HONø6HPHULQNSRG9\KOtGNRX +UDEĕWLFH$UQLND +UDEĕWLFHNDSOLĆND +UDEĕWLFHPDĆNiUQD %HGĥLFKRYXERZOLQJX %HGĥLFKRYXREHFQtKR~ĥDGX %HGĥLFKRYXVWDGLRQX %HGĥLFKRYXREHFQtKR~ĥDGX %HGĥLFKRYXERZOLQJX %HGĥLFKRY~SUDYQDYRG\ -DQRYVDPRREVOXKD -DQRYSRåWD -DQRYKRWHO3UDKD -DQRYWUDQVIRUPiWRU -DQRY0RGUø'XQDM +UDQLĆQi /RXĆQi -DQRYVNi6LOND 6tGOLåWĕ-DQRYVNi 2VWUø5RK 8-HOHQD 0åHQRåNROD 0åHQRNDSOLĆND -DEORQH[ 2EFKRGQtDNDGHPLH $XWREXVRYpQiGUDçt .DPHQQi 3UDçVNi

$7

$7

$7

3

JÍZDNÍ ŘÁ

Obsah: » Liberecko, Jablonecko, Frýdlantsko a Tanvaldsko Přehled rozhleden, muzeí, novinek, atd. » Běžecké lyžování Jizerská magistrála Nástupní místa Občerstvení Běžecké areály » Zimní stadiony, možnosti bruslení Snowkiting Ledolezení » Sjezdové lyžování Půjčovny a servisy lyží Skiaréna Jizerky Přehled lyžařských areálů » Novinky z Jizerských hor Liberecký kraj a nové trendy Planetka Izeryna Novinky z Jizerek Regionální produkt Jizerské hory » Sklářství a tradice Exkurze » Seznam informačních center Jizerských hor KALENDÁŘ AKCÍ ZIMA 2015–2016 Přílohou Jizerských novin je KALENDÁŘ AKCÍ 2015–2016 na období prosinec až květen. Uzávěrka kalendáře byla 20. 11. 2015, akce po tomto datu nemohly být zařazeny. Změny termínů jsou vyhrazeny!

www.jizerky.cz www.vilaizerina.cz www.liberecky-kraj.cz

PF 2016

0 2 4 5 7 11 12 13 14 15 16 19 20 21 22 24 26 27 28 29 30 31 32 34 39 46 52 55

0 2 4 5 7 11 12 13 14 15 16 19 20 21 22 24 26 27 28 29 30 31 32 34 39 46 52 55

13 14 15 16 19 20 21 22 24 26 27

29 31 33 34 35 36 39 40 41 42 43 44 48 50 51 53 55

2601 . //

Vlak

Vlak

Ze stanice Szklarska Poręba Górna Szklarska Poręba Huta Jakuszyce Harrachov ,7014 Kořenov ,7006 Kořenov zastávka ,7016 Desná-Pustinská ,7016 Dolní Polubný ,7016 Desná-Riedlova vila ,7016 Desná ,7016 Tanvald 035 ,7001 9 Tanvald 035 ,7001 Tanvald zastávka ,7001 Smržovka dolní nádraží ,7010 Smržovka střed ,7004 Smržovka-Luční ,7004 Smržovka 034 ,7004 9 Smržovka 034 ,7004 Lučany nad Nisou ,1018 Jablonecké Paseky ,1001 Nová Ves nad Nisou ,1001 :* Jablonec nad Nisou zastávka ,1001 Jablonec nad Nisou centrum ,1001 Jablonec nad Nisou ,1001 9 Jablonec nad Nisou ,1001 Jablonec nad Nisou dolní n. ,1001 Proseč nad Nisou ,1001 Vratislavice nad Nisou ,0001 Vesec u Liberce ,0001 Liberec-Rochlice ,0001 Liberec 030,037,086,089 ,0001 9 Do stanice

2603 .

0 35 760 38 760 41 760 42 760 46 760 51 0 53 0 54 760 55 760 57 760 58 761 00 761 04 1 07 1 08 761 09 761 10 761 13 761 16 1 19 =66 1 24

2* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 2*

4 764 764 764 764 764 4 4 764 764

35 38 41 43 46 51 55 56 58 59 ;66 765 03 765 07 5 11 565 12 765 13 765 14 765 17 765 21 5 25 5 27 5 31 765 33 5 35 765 37 ;66 5 43

34* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 34*

2605 .

2607 .

05 08 11 13 16 21 25 26 28 29 ;66 765 33 765 37 5 41 565 42 765 43 765 44 765 47 765 51 5 55 5 57

35 38 41 43 46 51 55 56 58 59 ;66 766 03 766 07 6 11 566 12 766 13 766 14 766 17 766 21 6 25 6 27 6 31 ?66 35

565 765 5 765 765 765 5 5 765 765

565 765 5 765 765 765 5 5 765 765

2609 .

34* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 34*

2651 . 01

05 566 35 34* 08 766 38 8* 6 41 8* 11 13 766 43 8* 16 766 46 8* 21 766 51 8* 6 55 8* 25 6 56 8* 26 28 766 58 8* 29 766 59 8* ;66 :* 767 01 8* 766 33 767 03 8* 766 37 767 07 8* 7 11 8* 6 41 566 42 567 12 8* 766 43 767 13 8* 766 44 767 14 8* 766 47 767 17 8* 766 51 767 21 8* 7 25 8* 6 55 7 30 8* 6 57 7 34 8* 7 01 7 05 @* 767 36 34* 767 37 767 39 ;66 A)* 7 46 8* 7 57 8* 8 08 8* 8 18 A)* 8 21

566 766 6 766 766 766 6 6 766 766

2611 .

2653 .

2655 . 01

05 567 35 08 767 38 7 41 11 13 767 43 16 767 46 21 767 51 7 55 25 7 56 26 28 767 58 29 767 59 ;66 ;66 767 33 768 03 767 37 768 07 8 11 7 41 567 42 568 12 767 43 768 13 767 44 768 14 767 47 768 17 767 51 768 21 8 25 7 55 8 30 7 58 8 34 8 02 8 06 A)@*768 36 8* 768 37 8* 768 39 8* ;66 A)* 8 46 AB* 8 57 8* 9 08 8* 9 18 AB* 9 21

2657 .

9 769 9 769 769 769 9 9 769 769

35 38 41 43 46 51 55 56 58 59 ;66 710 03 710 07 10 11 10 12 710 13 710 14 710 17 710 21 10 25 10 30 10 34 @* 710 36 710 37 710 39 710 41 10 46 AB* 10 57 8* 11 08 8* 11 18 AB* 11 21

35 38 41 43 46 51 55 56 58 59 01 03 07 11 12 13 14 17 21 25 33 37 39 40 42 ;66 9 49 9 57 10 08 10 18 10 21

567 767 7 767 767 767 7 7 767 767

568 768 8 768 768 768 8 8 768 768 :* 769 769 769 9 9 769 769 769 769 9 9 9 @* 769 769 769

Plavy 2659 .

2615 .

10 35 710 38 10 41 710 43 710 46 710 51 10 55 10 56 710 58 710 59 :* 711 01 711 03 711 07 11 11 11 12 711 13 711 14 711 17 711 21 11 25 11 30 11 34 A)@*711 36 8* 711 37 8* 711 39 8* ;66 8* 11 46 8* 11 57 8* 12 08 8* 12 18 A)* 12 21

2665 .

Ze stanice Liberec 030,037,086,089 ,0001 516 35 34* Liberec-Rochlice ,0001 716 38 8* Vesec u Liberce ,0001 716 41 8* Vratislavice nad Nisou ,0001 716 43 8* Proseč nad Nisou ,1001 716 46 8* Jablonec nad Nisou dolní n. ,1001 716 51 8* 16 55 8* Jablonec nad Nisou ,1001 9 16 56 8* Jablonec nad Nisou ,1001 Jablonec nad Nisou centrum ,1001 716 58 8* Jablonec nad Nisou zastávka ,1001 716 59 8* Nová Ves nad Nisou ,1001 :* :* 717 01 8* 717 03 8* Jablonecké Paseky ,1001 717 07 8* Lučany nad Nisou ,1018 17 11 8* Smržovka 034 ,7004 9 Smržovka 034 ,7004 517 12 8* Smržovka-Luční ,7004 717 13 8* Smržovka střed ,7004 717 14 8* Smržovka dolní nádraží ,7010 717 17 8* Tanvald zastávka ,7001 717 21 8* 17 25 8* Tanvald 035 ,7001 9 17 30 8* Tanvald 035 ,7001 17 34 8* Desná ,7016 Desná-Riedlova vila ,7016 @* 717 36 34* 717 37 Dolní Polubný ,7016 Desná-Pustinská ,7016 717 39 ;66 Kořenov zastávka ,7016 17 46 Kořenov ,7006 17 57 Harrachov ,7014 Jakuszyce 18 08 Szklarska Poręba Huta 18 18 18 21 9 Szklarska Poręba Górna Do stanice

km SŽDC, státní organizace / ČD, a.s.

0 3 9 16 21 23 24 25 26 27 28

Vlak

Ze stanice Liberec 030,037,086,089 ,0001 Liberec-Rochlice ,0001 Vesec u Liberce ,0001 Vratislavice nad Nisou ,0001 Proseč nad Nisou ,1001 Jablonec nad Nisou dolní n. ,1001 Jablonec nad Nisou ,1001 9 Jablonec nad Nisou ,1001 Jablonec nad Nisou centrum ,1001 Jablonec nad Nisou zastávka ,1001 Nová Ves nad Nisou ,1001 :* Jablonecké Paseky ,1001 Lučany nad Nisou ,1018 Smržovka 034 ,7004 9 Smržovka 034 ,7004 Smržovka-Luční ,7004 Smržovka střed ,7004 Smržovka dolní nádraží ,7010 Tanvald zastávka ,7001 Tanvald 035 ,7001 9 Tanvald 035 ,7001 Desná ,7016 Desná-Riedlova vila ,7016 Dolní Polubný ,7016 Desná-Pustinská ,7016 Kořenov zastávka ,7016 Kořenov ,7006 Harrachov ,7014 Jakuszyce Szklarska Poręba Huta 9 Szklarska Poręba Górna Do stanice


0 2 4 5 7 11 12

Vlak

Ze stanice Liberec 030,037,086,089 ,0001 Liberec-Rochlice ,0001 Vesec u Liberce ,0001 Vratislavice nad Nisou ,0001 Proseč nad Nisou ,1001 Jablonec nad Nisou dolní n. ,1001 Jablonec nad Nisou ,1001 9 Jablonec nad Nisou ,1001 Jablonec nad Nisou centrum ,1001 Jablonec nad Nisou zastávka ,1001 Nová Ves nad Nisou ,1001 :* :* Jablonecké Paseky ,1001 Lučany nad Nisou ,1018 Smržovka 034 ,7004 9 Smržovka 034 ,7004 Smržovka-Luční ,7004 Smržovka střed ,7004 Smržovka dolní nádraží ,7010 Tanvald zastávka ,7001 Tanvald 035 ,7001 9 Tanvald 035 ,7001 Desná ,7016 Desná-Riedlova vila ,7016 Dolní Polubný ,7016 Desná-Pustinská ,7016 Kořenov zastávka ,7016 Kořenov ,7006 Harrachov ,7014 Jakuszyce Szklarska Poręba Huta Szklarska Poręba Górna 9 Do stanice


28 29 30 31 32 34 39 46 52 55

4

036 | Liberec – Harrachov – Szklarska Poręba Górna Platí od 13. prosince 2015

Vlakem z Liberce až do Szklarske Poręby km SŽDC, státní organizace / ČD, a.s.

» Jízdní řády + skibusy Jizerky Card

DY

2600 3 .

2661 .

11 711 711 711 711 711 11 11 711 711

35 38 41 43 46 51 55 56 58 59 ;66 712 03 712 07 12 11 512 12 712 13 712 14 712 17 712 21 12 25 12 27 12 31 @* 712 33 12 35 712 37 ;66 A)* 12 44 A)* 12 51

2629 .

35 38 41 43 46 51 55 56 58 59 01 03 07 11 12 13 14 17 21 25 30 34 36 37 39 ;66 13 46 13 57 14 08 14 18 14 21

512 712 712 712 712 712 12 12 712 712 :* 713 713 713 13 513 713 713 713 713 13 13 13 @* 713 713 713

2631 .

05 517 35 34* 08 717 38 8* 17 41 8* 11 13 717 43 8* 16 717 46 8* 21 717 51 8* 17 55 8* 25 17 56 8* 26 28 717 58 8* 29 717 59 8* ;66 :* 718 01 8* 717 33 718 03 8* 717 37 718 07 8* 18 11 8* 17 41 517 42 518 12 8* 717 43 718 13 8* 717 44 718 14 8* 717 47 718 17 8* 717 51 718 21 8* 18 25 8* 17 55 18 30 8* 17 57 18 34 8* 18 01 18 05 718 36 34* 718 37 718 39 718 41 18 46 18 53 517 717 17 717 717 717 17 17 717 717

2633 .

2667 .

05 08 11 13 16 21 25 26 28 29 ;66 718 33 718 37 18 41 518 42 718 43 718 44 718 47 718 51 18 55 18 57 19 01 19 05

18 35 718 38 18 41 718 43 718 46 718 51 18 55 18 56 718 58 718 59 :* 719 01 719 03 719 07 19 11 19 12 719 13 719 14 719 17 719 21 19 25 /1* 19 30 /1* 19 34 (B* 719 36 8* 719 37 8* 719 39 8* ;66 8* 19 46 8* 19 57 8* 20 08 8* 20 18 (B* 20 21

518 718 18 718 718 718 18 18 718 718

2617 .

34* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 34*

2619 .

2621 .

05 513 35 34* 08 713 38 8* 13 41 8* 11 13 713 43 8* 16 713 46 8* 21 713 51 8* 13 55 8* 25 13 56 8* 26 28 713 58 8* 29 713 59 8* ;66 :* 714 01 8* 713 33 714 03 8* 713 37 714 07 8* 14 11 8* 13 41 513 42 514 12 8* 713 43 714 13 8* 713 44 714 14 8* 713 47 714 17 8* 713 51 714 21 8* 14 25 34* 13 55 14 30 13 57 14 34 14 01 14 05 @* 714 36 714 37 714 39 714 41 A)* 14 46 A)* 14 53 513 713 13 713 713 713 13 13 713 713

2663 .

05 08 11 13 16 21 25 26 28 29 ;66 714 33 714 37 14 41 514 42 714 43 714 44 714 47 714 51 14 55

514 714 14 714 714 714 14 14 714 714

2635 .

A)* 8* 8* A)*

2673 .

2604 .

2606 . 01

2608 . 01

19 719 719 719 719 719 19 19 719 719

35 38 41 43 46 51 55 56 58 59 ;66 720 03 720 07 20 11 20 12 720 13 720 14 720 17 720 21 20 25 /3* 20 27 A(* 20 27 8* 20 31 8* 720 33 8* 720 35 8* 720 37 8* ;66 8* 20 44 A(* 20 51

2610 . 01

2612 .

34* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 34*

2637 . /1

:*

Železný Brod 2602 . //

35 38 41 43 46 51 55 56 58 59 01 03 07 11 12 13 14 17 21 25 30 34 36 37 39 ;66 15 46 15 57 16 08 16 18 16 21

514 714 14 714 714 714 14 14 714 714 :* 715 715 715 15 515 715 715 715 715 15 15 15 @* 715 715 715

2623 .

20 720 720 720 720 720 20 20 720 720 721 721 721 21 21 721 721 721 721 21 21 21 21

35 38 41 43 46 51 55 56 58 59 01 03 07 11 12 13 14 17 21 25 29 33 37

2625 .

2627 .

05 515 35 34* 08 715 38 8* 15 41 8* 11 13 715 43 8* 16 715 46 8* 21 715 51 8* 15 55 8* 25 15 56 8* 26 28 715 58 8* 29 715 59 8* ;66 :* 716 01 8* 715 33 716 03 8* 715 37 716 07 8* 16 11 8* 15 41 515 42 516 12 8* 715 43 716 13 8* 715 44 716 14 8* 715 47 716 17 8* 715 51 716 21 8* 16 25 34* 15 55 16 30 15 57 16 34 16 01 ?16 05 @* 716 36 716 37 716 39 ;66 A)* 16 46 A)* 16 53

515 715 15 715 715 715 15 15 715 715

2639 .

/1* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8:* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* 8* /1* AA*

21 721 721 721 721 721 21 21 721 721 722 722 722 22 22 722 722 722 722 22 22

35 38 41 43 46 51 55 56 58 59 01 03 07 11 12 13 14 17 21 25 27

05 08 11 13 16 21 25 26 28 29 ;66 716 33 716 37 16 41 516 42 716 43 716 44 716 47 716 51 16 55

516 716 16 716 716 716 16 16 716 716

2643 . /1

:*

22 722 722 722 722 722 22 22 722 722 723 723 723 23 23 723 723 723 723 23 23 F23 23

35 38 41 43 46 51 55 56 58 59 01 03 07 11 12 13 14 17 21 25 30 34 36

Železný Brod 2614 .

2616 .

2618 .

2650 .

2652 .

2654 . 01

2656 .

Plavy

34* 3 8* 3 8* 3 8* 763 8* 763 8* 763 8* 763 8* 3 8* 3 8* 764 8* 764 8:*764 8* 764 8* 764 8* 4 8* 4 8* 764 8* 764 8* 764 8* 764 8* 764 34* 4

5 14 34* 5 45 4 17 34* 4 50 4 20 8* 5 17 8* 41 4 53 5 48 4 25 8* 5 21 8* 45 4 58 5 53 4 29 8* 564 59 46 565 29 8* 565 59 47 764 30 8* 765 00 765 30 8* 766 00 50 764 33 8* 765 03 765 33 8* 766 03 53 764 36 8* 765 06 765 36 8* 766 06 54 764 37 8* 765 07 765 37 8* 766 07 4 41 8* 5 41 8* 58 5 11 6 11 59 564 42 8* 565 12 565 42 8* 566 12 01 764 44 8* 765 14 765 44 8* 766 14 04 764 47 8* 765 17 765 47 8* 766 17 07 :* 764 50 8* ;66 :* 765 50 8* ;66 08 764 51 8* 765 21 765 51 8* 766 21 10 764 53 8* 765 23 765 53 8* 766 23 4 56 8* 5 56 8* 13 5 26 6 26 4 57 8* 5 57 8* 13 5 27 6 27 15 764 59 8* 765 29 765 59 8* 766 29 20 765 04 8* 765 34 766 04 8* 766 34 24 765 09 8* 765 39 766 09 8* 766 39 5 11 8* 6 11 8* 27 5 41 6 41 29 765 13 8* 765 43 766 13 8* 766 43 5 18 34* 5 48 6 18 34* 6 48 34

2* 6 06 8* ;66 8* 766 11 2* 766 13 766 15 6 18 6 23 566 29 766 30 766 33 766 36 766 37 6 41 566 42 766 44 766 47 :* 766 50 766 51 766 53 6 56 6 57 766 59 767 04 767 09 7 11 767 13 7 18

7 15 34* 6 49 7 18 8* 6 52 7 23 8* 6 57 8* 566 59 567 29 8* 767 00 767 30 8* 767 03 767 33 8* 767 06 767 36 8* 767 07 767 37 7 41 8* 7 11 8* 567 12 567 42 8* 767 14 767 44 8* 767 17 767 47 8* ;66 :* 767 50 8* 767 21 767 51 8* 767 23 767 53 7 56 8* 7 26 7 59 8* 7 27 8* 767 29 768 01 8* 767 34 768 06 8* 767 39 768 11 8 13 8* 7 41 8* 767 43 768 15 8 20 34* 7 48

/0* 7 56 34*567 59 8* 768 00 8* 768 03 8* 768 06 8* 768 07 8* 8 11 8* 568 12 8* 768 14 8* 768 17 8* ;66 8* 768 21 8* 768 23 8* 8 26 8* 8 27 8* 768 29 8* 768 34 8* 768 39 8* 8 41 8* 768 43 34* 8 48

A)* 8 29 8* 8 32 8* 8 42 B* 7 57 A)* 8 57 9 04 8* 8 04 8* ;66 ;66 8* 768 10 769 10 B*768 13 769 13 768 15 769 15 8 18 9 18 8 23 9 23 9 29 568 29 768 30 769 30 768 33 769 33 768 36 769 36 768 37 769 37 8 41 9 41 9 42 568 42 768 44 769 44 768 47 769 47 :* 768 50 ;66 768 51 769 51 768 53 769 53 8 56 9 56 8 57 9 57 768 59 769 59 769 04 710 04 769 09 710 09 9 11 10 11 769 13 710 13 9 18 10 18

10 29 AB* 11 29 AB* 9 29 10 32 8* 11 32 8* 9 32 10 42 AB* 11 42 AB* 9 42 10 57 11 57 A)* 9 57 11 04 12 04 8* 10 04 8* ;66 ;66 ;66 8* 710 10 711 10 712 10 A)*710 13 711 13 712 13 @* 710 15 @* 711 15 @* 712 15 10 18 11 18 12 18 10 23 11 23 12 23 10 29 11 29 512 29 710 30 711 30 712 30 710 33 711 33 712 33 710 36 711 36 712 36 710 37 711 37 712 37 10 41 11 41 12 41 10 42 11 42 512 42 710 44 711 44 712 44 710 47 711 47 712 47 :* 710 50 ;66 :* 712 50 710 51 711 51 712 51 710 53 711 53 712 53 10 56 11 56 12 56 10 57 11 57 12 57 710 59 711 59 712 59 711 04 712 04 713 04 711 09 712 09 713 09 11 11 12 11 13 11 711 13 712 13 713 13 11 18 12 18 13 18

JÍZDNÍ ŘÁ

DY

X km SŽDC, státní organizace / ČD, a.s.

0 3 9 16 21 23 24 25 26 27 28 29 31 33 34 35 36 39 40 41 42 43 44 48 50 51 53 55

Vlak

Ze stanice Szklarska Poręba Górna Szklarska Poręba Huta Jakuszyce Harrachov ,7014 Kořenov ,7006 Kořenov zastávka ,7016 Desná-Pustinská ,7016 Dolní Polubný ,7016 Desná-Riedlova vila ,7016 Desná ,7016 Tanvald 035 ,7001 9 Tanvald 035 ,7001 Tanvald zastávka ,7001 Smržovka dolní nádraží ,7010 Smržovka střed ,7004 Smržovka-Luční ,7004 Smržovka 034 ,7004 9 Smržovka 034 ,7004 Lučany nad Nisou ,1018 Jablonecké Paseky ,1001 Nová Ves nad Nisou ,1001 :* Jablonec nad Nisou zastávka ,1001 Jablonec nad Nisou centrum ,1001 Jablonec nad Nisou ,1001 9 Jablonec nad Nisou ,1001 Jablonec nad Nisou dolní n. ,1001 Proseč nad Nisou ,1001 Vratislavice nad Nisou ,0001 Vesec u Liberce ,0001 Liberec-Rochlice ,0001 Liberec 030,037,086,089 ,0001 9 Do stanice

2620 .

2658 .

12 29 12 32 12 42 12 57 13 04 713 08 713 10 713 13 34* 12 49 @* 713 15 13 18 8* 12 52 13 23 8* 12 57 8* 512 59 513 29 8* 713 00 713 30 8* 713 03 713 33 8* 713 06 713 36 8* 713 07 713 37 13 41 8* 13 11 8* 513 12 513 42 8* 713 14 713 44 8* 713 17 713 47 8* ;66 ;66 8* 713 21 713 51 8* 713 23 713 53 13 56 8* 13 26 13 57 8* 13 27 8* 713 29 713 59 8* 713 34 714 04 8* 713 39 714 09 14 11 8* 13 41 8* 713 43 714 13 14 18 34* 13 48 A)* 8* 8* A)*

2622 .

0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 1023 1023 1023 1023 1023 1023 1019 1019

Km

TČ

0 2 * 3 4 5 7 9 11 11 12 12 13 13 15 16


od

př od

2660 .

29 32 42 57 A)* 13 57 14 04 04 ;66 ;66 714 10 715 10 14 13 715 13 @* 714 15 @* 715 15 14 18 15 18 14 23 15 23 34*513 59 514 29 34*514 59 515 29 8* 714 00 714 30 8* 715 00 715 30 8* 714 03 714 33 8* 715 03 715 33 8* 714 06 714 36 8* 715 06 715 36 8* 714 07 714 37 8* 715 07 715 37 14 41 8* 15 11 15 41 8* 14 11 8* 514 12 514 42 8* 515 12 515 42 8* 714 14 714 44 8* 715 14 715 44 8* 714 17 714 47 8* 715 17 715 47 8* ;66 :* 714 50 8* ;66 ;66 8* 714 21 714 51 8* 715 21 715 51 8* 714 23 714 53 8* 715 23 715 53 14 56 15 56 8* 14 26 8* 15 26 14 57 8* 15 27 15 57 8* 14 27 8* 714 29 714 59 8* 715 29 715 59 8* 714 34 715 04 8* 715 34 716 04 8* 714 39 715 09 8* 715 39 716 09 15 11 8* 15 41 16 11 8* 14 41 8* 714 43 715 13 8* 715 43 716 13 15 18 16 18 34* 14 48 34* 15 48

2628 .

34*515 59 8* 716 00 8* 716 03 8* 716 06 8* 716 07 8* 16 11 8* 516 12 8* 716 14 8* 716 17 8* ;66 8* 716 21 8* 716 23 8* 16 26 8* 16 27 8* 716 29 8* 716 34 8* 716 39 8* 16 41 8* 716 43 34* 16 48


MHD MHD MHD MHD MHD MHD MHD MHD MHD MHD MHD MHD

2630 .

2632 .

A)* 15 57 16 04 ;66 716 10 16 13 @* 716 15 16 18 16 23 516 29 716 30 716 33 716 36 716 37 16 41 516 42 716 44 716 47 :* 716 50 716 51 716 53 16 56 16 57 716 59 717 04 717 09 17 11 717 13 17 18

2662 .

2634 .

2664 .

2636 .

2666 .

2640 . /1

18 29 A)* 16 29 (B* 20 29 18 32 8* 16 32 8* 20 32 18 42 A)* 16 42 (B* 20 42 16 57 A)* 17 57 18 57 ((* 20 57 17 04 18 04 19 04 8* 21 04 ;66 ;66 ;66 8* ;66 8* 721 10 717 10 718 10 719 10 18 13 19 13 717 13 8* 721 13 22 15 @* 717 15 @* 718 15 @* 719 15 /1* 20 15 8@*721 15 17 18 18 18 19 18 8* 20 18 8* 21 18 22 18 17 23 18 23 19 23 /1* 20 23 ((* 21 23 22 23 19 29 20 29 /1* 21 29 22 29 517 29 518 29 717 30 718 30 719 30 720 30 8* 721 30 722 30 717 33 718 33 719 33 720 33 8* 721 33 722 33 717 36 718 36 719 36 720 36 8* 721 36 722 36 717 37 718 37 719 37 720 37 8* 721 37 722 37 17 41 18 41 19 41 20 41 8* 21 41 22 41 19 42 20 42 8* 21 42 22 42 517 42 518 42 717 44 718 44 719 44 720 44 8* 721 44 722 44 717 47 718 47 719 47 720 47 8* 721 47 722 47 ;66 :* 718 50 ;66 :* 720 50 8* ;66 :* 722 50 717 51 718 51 719 51 720 51 8* 721 51 722 51 717 53 718 53 719 53 720 53 8* 721 53 722 53 17 56 18 56 19 56 20 56 8* 21 56 22 56 17 57 18 57 19 57 20 57 8* 21 57 22 57 717 59 718 59 719 59 720 59 8* 721 59 722 59 718 04 719 04 720 04 721 04 8* 722 04 723 04 718 09 719 09 720 09 721 09 8* 722 09 723 09 18 11 19 11 20 11 721 11 8* 722 11 723 11 718 13 719 13 720 13 721 13 8* 722 13 723 13 18 18 19 18 20 18 21 18 /1* 22 18 23 18

34*516 59 8* 717 00 8* 717 03 8* 717 06 8* 717 07 8* 17 11 8* 517 12 8* 717 14 8* 717 17 8* ;66 8* 717 21 8* 717 23 8* 17 26 8* 17 27 8* 717 29 8* 717 34 8* 717 39 8* 17 41 8* 717 43 34* 17 48

Krkonošská sezona je na pultech infocenter Krkonoše – svazek měst a obcí má za sebou pracovně bohatý rok. Výsledky snažení jsou v rámci turistických novin shrnuty a představeny. Proto zimní vydání Krkonošské sezony 2015/2016 zve čtenáře nejenom do Pohádkových Krkonoš a Podkrkonoší a informuje rodiče s dětmi, že „je z čeho vybírat“. Ať formou pozvánky na jaro a léto plné her (razítkovací hry, questy, geofuny), soutěží a sportu, tak prostřednictvím tištěných tematicky zaměřených map. www.krkonose.eu

145 | 540145 Liberec – Bedřichov – Janov nad Nisou, Hrabětice Platí od 13. prosince 2015 do 31. března 2016

MHD

1 Liberec,,aut.nádr. 2 Liberec,,Fügnerova 3 Liberec,,Šaldovo nám. 4 Liberec,,poliklinika 5 Liberec,,Husova 6 Liberec,,Březová alej 7 Liberec,Starý Harcov,střelnice 8 Liberec,Rudolfov,Česká chalupa 9 Bedřichov,,Maliník 10 Bedřichov,,odb. 11 Bedřichov 11 Bedřichov 12 Bedřichov,,u obecního úřadu 13 Bedřichov,,u bowlingu 14 Janov n.Nisou,Hrabětice,mačkárna 15 Janov n.Nisou,Hrabětice,kaplička

2626 .

14 14 14 14 15

Z Liberce do Jizerek Zóna

2624 .


1

3

7

9

11

13

7Ü

7Ü

7Ü

7Ü

7Ü

7Ü

101

AG 07:40 07:50 * 07:52 07:53 07:55 07:58 08:05 08:09 08:11 08:15 08:15

AG 08:05 08:15 * 08:17 08:18 08:20 08:23 08:30 08:34 08:36 08:40 08:40

AG 09:15 09:25 * 09:27 09:28 09:30 09:33 09:40 09:44 09:46 09:50 09:50

AG 10:05 10:15 * 10:17 10:18 10:20 10:23 10:30 10:34 10:36 10:40 10:40

AG 11:45 11:55 * 11:57 11:58 12:00 12:03 12:10 12:14 12:16 12:20 12:20

AG 13:05 13:15 * 13:17 13:18 13:20 13:23 13:30 13:34 13:36 13:40 13:40

103

Ü AG 07:40 07:50 * 07:52 07:53 07:55 07:58 08:05 08:09 08:11 08:15 08:15

105

Ü AG 08:05 08:15 * 08:17 08:18 08:20 08:23 08:30 08:34 08:36 08:40 08:40

107

Ü AG 08:45 08:55 * 08:57 08:58 09:00 09:03 09:10 09:14 09:16 09:20 09:22 09:24 09:25 09:27 09:30

př

109

Ü AG 09:15 09:25 * 09:27 09:28 09:30 09:33 09:40 09:44 09:46 09:50 09:50

111

Ü AG 10:05 10:15 * 10:17 10:18 10:20 10:23 10:30 10:34 10:36 10:40 10:40

113

Ü AG 11:45 11:55 * 11:57 11:58 12:00 12:03 12:10 12:14 12:16 12:20 12:22 12:24 12:25 12:27 12:30

115

Ü AG 13:05 13:15 * 13:17 13:18 13:20 13:23 13:30 13:34 13:36 13:40 13:40

117

Ü AG 14:00 14:10 * 14:12 14:13 14:15 14:18 14:25 14:29 14:31 14:35 14:37 14:39 14:40 14:42 14:45

119

Ü AG 14:45 14:55 * 14:57 14:58 15:00 15:03 15:10 15:14 15:16 15:20 15:20

121

Ü AG 15:45 15:55 * 15:57 15:58 16:00 16:03 16:10 16:14 16:16 16:20 16:20

Ü AG 17:00 17:10 * 17:12 17:13 17:15 17:18 17:25 17:29 17:31 17:35 17:35


1019 1019 1023 1023 1023 1023 1023 1023 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001 0001

Km

TČ

0 1 3 3 4 4 5 5 7 9 11 12 13 14 14 16


MHD

15 Janov n.Nisou,Hrabětice,kaplička 14 Janov n.Nisou,Hrabětice,mačkárna 13 Bedřichov,,u bowlingu 12 Bedřichov,,u obecního úřadu 11 Bedřichov 11 Bedřichov 10 Bedřichov,,odb. 9 Bedřichov,,Maliník 8 Liberec,Rudolfov,Česká chalupa 7 Liberec,Starý Harcov,střelnice 6 Liberec,,Březová alej 5 Liberec,,Husova 4 Liberec,,poliklinika 3 Liberec,,Šaldovo nám. 2 Liberec,,Fügnerova 1 Liberec,,aut.nádr.


6

10

12

14

102

104

106

7Ü

7Ü

7Ü

7Ü

7Ü

AG

AG

AG

AG

AG

AG

Ü AG

Ü AG

Ü AG

př od

př

MHD MHD MHD MHD MHD MHD MHD MHD MHD MHD K MHD K MHD

08:25 08:25 08:27 08:28 08:31 08:37 08:40 08:42 08:44 08:47 K 08:50 K 08:55

08:50 08:50 08:52 08:53 08:56 09:02 09:05 09:07 09:09 09:12 K 09:15 K 09:20

10:00 10:00 10:02 10:03 10:06 10:12 10:15 10:17 10:19 10:22 K 10:25 K 10:30

11:05 11:05 11:07 11:08 11:11 11:17 11:20 11:22 11:24 11:27 K 11:30 K 11:35

12:50 12:50 12:52 12:53 12:56 13:02 13:05 13:07 13:09 13:12 K 13:15 K 13:20

13:50 13:50 13:52 13:53 13:56 14:02 14:05 14:07 14:09 14:12 K 14:15 K 14:20

Km

TČ

0 0 1 1 2 2 3 4 5 6

1 Harrachov,,hotel FIT-FUN 2 Harrachov,,Sport hotel 3 Harrachov,,aut.nádr. 3 Harrachov,,aut.nádr. 4 Harrachov,,u Ducha hor 5 Harrachov,,centrum 6 Harrachov,,sklárna 7 Harrachov,,Hábův most 8 Harrachov,,Diana W 9 Harrachov,,žel.st. 10 Harrachov,,Diana 11 Harrachov,,Hábův most 12 Harrachov,Nový Svět,u Motejlků 13 Harrachov,Nový Svět,Na mýtě 14 Kořenov,,odb. 15 Kořenov,,Martinské údolí W 16 Kořenov,,žel.st.

110

08:50 08:50 08:52 08:53 08:56 09:02 09:05 09:07 09:09 09:12 K 09:15 K 09:20


7' n CF 07:25 07:27 07:29 07:30 07:32 07:33 07:35 07:37 07:40 07:45

od př od

5

7' n CF 08:30 08:32 08:34 08:35 08:37 08:38 08:40 08:42 08:45 08:50

7

7' n CF 09:30 09:32 09:34 09:35 09:37 09:38 09:40 09:42 09:45 09:50

112

114

116

118

120

122

9

7' n CF 10:30 10:32 10:34 10:35 10:37 10:38 10:40 10:42 10:45 10:50

11

7' n CF 12:30 12:32 12:34 12:35 12:37 12:38 12:40 12:42 12:45 12:50


13

7' n CF 13:30 13:32 13:34 13:35 13:37 13:38 13:40 13:42 13:45 13:50

15

7' n CF 14:30 14:32 14:34 14:35 14:37 14:38 14:40 14:42 14:45 14:50

17

7' n CF 15:30 15:32 15:34 15:35 15:37 15:38 15:40 15:42 15:45 15:50

19

7' n CF 16:30 16:32 16:34 16:35 16:37 16:38 16:40 16:42 16:45 16:50

21

7' n CF 17:30 17:32 17:34 17:35 17:37 17:38 17:40 17:42 17:45 17:50

31

7' n CF 18:30 18:32 18:34 18:35 18:37 18:38 18:40 18:42 18:45 18:50

33

'n CH 07:25 07:27 07:29 07:30 07:32 07:33 07:35 07:37 07:40 07:45

35

'n CH 08:30 08:32 08:34 08:35 08:37 08:38 08:40 08:42 08:45 08:50

37

'n CH 09:30 09:32 09:34 09:35 09:37 09:38 09:40 09:42 09:45 09:50

39

'n CH 10:30 10:32 10:34 10:35 10:37 10:38 10:40 10:42 10:45 10:50

41

'n CH 12:30 12:32 12:34 12:35 12:37 12:38 12:40 12:42 12:45 12:50

43

'n CH 13:30 13:32 13:34 13:35 13:37 13:38 13:40 13:42 13:45 13:50

45

'n CH 14:30 14:32 14:34 14:35 14:37 14:38 14:40 14:42 14:45 14:50

47

'n CH 15:30 15:32 15:34 15:35 15:37 15:38 15:40 15:42 15:45 15:50

49

'n CH 16:30 16:32 16:34 16:35 16:37 16:38 16:40 16:42 16:45 16:50

51

'n CH 17:30 17:32 17:34 17:35 17:37 17:38 17:40 17:42 17:45 17:50

Časopis Krkonoše – Jizerské hory přináší pravidelné poznávání našich hor Po celý rok se můžete s Jizerskými horami a Krkonošemi potkávat prostřednictvím mnoha krásných, poučných a barevných článků, které potěší oko, ale pohladí i na duši. Časopis Krkonoše – Jizerské hory je měsíčníkem o přírodě a lidech, který je určen nejen pro milovníky hor na severu České republiky. http://krkonose.krnap.cz

943 | 670943 Harrachov, Fit Fun – Harrachov, centrum – Harrachov, žel. st. / Kořenov, žel. st. Platí od 13. prosince 2015 do 10. prosince 2016

Zastávky / Bus-stops 1

7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7013 7013 7006 7006 7006

08:25 08:25 08:27 08:28 08:31 08:37 08:40 08:42 08:44 08:47 K 08:50 K 08:55

108

Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü Ü AG AG AG AG AG AG AG AG 10:15 12:35 14:50 10:17 12:37 14:52 10:19 12:39 14:54 10:21 12:41 14:56 10:00 10:23 11:05 12:43 13:50 14:58 15:35 16:35 17:50 10:00 10:30 11:05 12:50 13:50 15:05 15:35 16:35 17:50 10:02 10:32 11:07 12:52 13:52 15:07 15:37 16:37 17:52 10:03 10:33 11:08 12:53 13:53 15:08 15:38 16:38 17:53 10:06 10:36 11:11 12:56 13:56 15:11 15:41 16:41 17:56 10:12 10:42 11:17 13:02 14:02 15:17 15:47 16:47 18:02 10:15 10:45 11:20 13:05 14:05 15:20 15:50 16:50 18:05 10:17 10:47 11:22 13:07 14:07 15:22 15:52 16:52 18:07 10:19 10:49 11:24 13:09 14:09 15:24 15:54 16:54 18:09 10:22 K 10:52 K 11:27 K 13:12 K 14:12 K 15:27 K 15:57 K 16:57 K 18:12 10:25 K 10:55 K 11:30 K 13:15 K 14:15 K 15:30 K 16:00 K 17:00 K 18:15 10:30 11:00 11:35 13:20 14:20 15:35 16:05 17:05 18:20

od

V Harrachově k nádraží Zóna


2

7Ü

'n CH 18:30 18:32 18:34 18:35 18:37 18:38 18:40 18:42 18:45 18:50

př


7006 7006 7006 7013 7013 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014 7014

Km

0 0 1 1

0 1 2 2 3 3 4 4 5 6

TČ

16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 3 2 1


W Kořenov,,žel.st. Kořenov,,Martinské údolí Kořenov,,odb. Harrachov,Nový Svět,Na mýtě



2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

32

34

36

38

40

42

44

46

48

50

52

54

7' n CF

7' n CF

7' n CF

7' n CF

7' n CF

7' n CF

7' n CF

7' n CF

7' n CF

7' n CF

7' n CF

7' n CF

'n CH

'n CH

'n CH

'n CH

'n CH

'n CH

'n CH

'n CH

'n CH

'n CH

'n CH

'n CH

07:15 07:15 07:18 07:20

08:05 08:07 08:10 08:13 08:15 08:17 08:20 08:20 08:22 08:25

09:05 09:07 09:10 09:13 09:15 09:17 09:20 09:20 09:22 09:25

10:05 10:07 10:10 10:13 10:15 10:17 10:20 10:20 10:22 10:25

11:05 11:07 11:10 11:13 11:15 11:17 11:20 11:20 11:22 11:25

13:05 13:07 13:10 13:13 13:15 13:17 13:20 13:20 13:22 13:25

14:05 14:07 14:10 14:13 14:15 14:17 14:20 14:20 14:22 14:25

15:05 15:07 15:10 15:13 15:15 15:17 15:20 15:20 15:22 15:25

16:05 16:07 16:10 16:13 16:15 16:17 16:20 16:20 16:22 16:25

17:05 17:07 17:10 17:13 17:15 17:17 17:20 17:20 17:22 17:25

18:05 18:07 18:10 18:13 18:15 18:17 18:20 18:20 18:22 18:25

19:05 19:07 19:10 19:13 19:15 19:17 19:20 19:20 19:22 19:25

07:15 07:15 07:18 07:20

08:05 08:07 08:10 08:13 08:15 08:17 08:20 08:20 08:22 08:25

09:05 09:07 09:10 09:13 09:15 09:17 09:20 09:20 09:22 09:25

10:05 10:07 10:10 10:13 10:15 10:17 10:20 10:20 10:22 10:25

11:05 11:07 11:10 11:13 11:15 11:17 11:20 11:20 11:22 11:25

13:05 13:07 13:10 13:13 13:15 13:17 13:20 13:20 13:22 13:25

14:05 14:07 14:10 14:13 14:15 14:17 14:20 14:20 14:22 14:25

15:05 15:07 15:10 15:13 15:15 15:17 15:20 15:20 15:22 15:25

16:05 16:07 16:10 16:13 16:15 16:17 16:20 16:20 16:22 16:25

17:05 17:07 17:10 17:13 17:15 17:17 17:20 17:20 17:22 17:25

18:05 18:07 18:10 18:13 18:15 18:17 18:20 18:20 18:22 18:25

19:05 19:07 19:10 19:13 19:15 19:17 19:20 19:20 19:22 19:25

od

Harrachov,Nový Svět,u Motejlků

Harrachov,,Hábův most Harrachov,,Diana W Harrachov,,žel.st. Harrachov,,Diana Harrachov,,Hábův most Harrachov,,sklárna Harrachov,,centrum Harrachov,,u Ducha hor Harrachov,,aut.nádr. Harrachov,,aut.nádr. Harrachov,,Sport hotel Harrachov,,hotel FIT-FUN

př od př

5

O LIBERECK

Rozhledny Liberecka Název a nadmořská výška 1. Císařský kámen (637 m n. m.) GPS: N 50° 42‘ 47.318“ E 15° 06‘ 15.813“ 2. Ještěd (1 012 m n. m.) GPS: N 50° 43‘ 57.708“ E 14° 59‘ 04.1150“ 3. Liberecká výšina (547 m n. m.) GPS: N 50° 46‘ 41.443‘‘ E 15° 05‘ 30.008‘‘ 4. Radnice Liberec – vyhlídková věž (370 m n. m.) GPS: N 50° 46‘ 09.84“ E 15° 03‘ 29.52“ 5. Vyhlídková věž Lidové sady (450 m n. m.) GPS: N 50° 46‘ 38.448“ E 15° 04‘ 52.121“

Kontakt Rádlo – Milíře, Městský obvod Liberec – Vratislavice n. N. tel.: 482 321 811 www.radlo.cz, www.vratislavice.cz Horní Hanychov 153, Liberec tel.: 485 104 291, 605 292 563, [email protected] www.jested.cz, www.jestedliberec.cz Wolkerova 251, Liberec 15 tel.: 728 945 990, [email protected] www.liberecka-vysina.cz Liberec, náměstí Dr. E. Beneše 1 tel.: 485 101 709, [email protected] www.visitliberec.eu Liberec 1, Lidové sady 425/1 tel.: 482 710 649, 608 014 005, [email protected] www.zooliberec.cz/lidovesady/cz/vez

Otevírací doba a vstupné I–XII na vlastní nebezpečí, zdarma

Informace

ochoz kolem věže je celoročně přístupný zdarma

700m

I–XII, po–čt 10.00–20.00 h, pá–so 10.00–23.00 h, ne 10.00–20.00 h vstupné: dospělí 30 Kč, děti 10 Kč, senioři 15 Kč VI–IX, po–pá 9.00–15.00 h, so 9.00–11.00 h X–V, čt 9.00–15.00 h, každou celou hodinu

1 500 m 200 m

I–XII, po–ne 9.00–17.00 h vstupné: děti od 10 let, studenti, senioři 10 Kč, dospělí 20 Kč Vstup dětem do 14 let povolen pouze v doprovodu dospělé osoby!

80 m

Když nám počasí nepřeje Název a GPS Centrum Babylon GPS: N 50° 45‘ 36.887‘‘ E 15° 03‘ 09.38‘‘ Aquapark – Centrum Babylon Liberec GPS: N 50° 45‘ 36.887‘‘ E 15° 03‘ 09.3800‘‘ Plavecký bazén GPS: N 50° 46‘ 27.462“ E 15° 03‘ 45.672“ Bowling Centrum Babylon GPS: N 50° 45‘ 36.887‘‘ E 15° 03‘ 09.38‘‘ Bowling Sport park Liberec GPS: N 50° 45‘ 09.2530“ E 15° 02‘ 57.417“ Bowling S-club Liberec GPS: N 50° 46‘ 13.937“ E 15° 05‘ 14.230“ Indoor golfcentrum Liberec GPS: N 50° 46‘ 25.352“ E 15° 04‘ 08.8359“ Indoor golf Centrum Babylon GPS: N 50° 45‘ 36.887‘‘ E 15° 03‘ 09.38‘‘ Horolezecká stěna ŠUTR GPS: N 50° 46‘ 01.548“ E 15° 03‘ 09.035“ Motokáry Liberec GPS: N 50° 45‘ 53.687“ E 15° 03‘ 20.131“ Sport park Liberec GPS: N 50° 45‘ 09.2530“ E 15° 02‘ 57.417“ Wellness Centrum Babylon GPS: N 50° 45‘ 36.887‘‘ E 15° 03‘ 09.38‘‘ Termální lázně Chrastava GSP: N 50° 49‘ 04.44‘‘ 14° 56‘ 55.212‘‘ Ekocentrum Oldřichov v Hájích GPS: N 50° 50‘ 27.269“ E 15° 04‘ 07.52“

Kontakt Nitranská 1, 460 01 Liberec, tel.: 485 249 202 [email protected], www.centrumbabylon.cz Nitranská 1, Liberec, tel.: 485 249 406 [email protected], www.centrumbabylon.cz

Escape room – Tajemství profesora Kleina

8. března 20/12, 460 05 Liberec, tel.: 799 510 277 [email protected], www.escapeboom.cz

Otevírací doba a vstupné Informace, zaměření po–ne 10.00–22.00 h Multifunkční centrum nabízí ubytování, různé druhy restaurací, aquapark, lunapark, wellness centrum, iQpark, laser game, nákupní městečko a spoustu další zábavy pro celou rodinu. po–čt, ne 10.00–21.00 h Nově zrekonstruovaný Aquapark, který zve do příběhů Julese pá, so 10.00–22.00 h Verna.

Tržní nám. 1338, Liberec, tel.: 485 103 010 [email protected], www.bazen-info.cz Nitranská 1, Liberec, tel.: 485 249 309 [email protected], www.centrumbabylon.cz Jeronýmova 570/22, Liberec, tel.: 489 201 301, 485 151 970 [email protected], www.homecreditarena.cz 17. listopadu 587/8, 460 15 Liberec, tel.: 485 355 238, 605 828 282, [email protected], www.sclub-liberec.cz Masarykova 1320, Liberec, tel.: 485 104 824 [email protected], www.golfcentrumliberec.cz Nitranská 1, Liberec, tel.: 485 249 309 [email protected], www.centrumbabylon.cz Hrazená 470, Liberec, tel.: 480 002 632 [email protected], www.sutr.cz Parkovací dům – OC FÓRUM 4. patro, Blažkova 654/1, Liberec tel.: 777 192 939, www.motokary-liberec.cz Jeronýmova 570/22, Liberec, tel.: 800 800 007, 488 048 121 [email protected], www.sportparkliberec.cz Nitranská 1, Liberec, tel.: 485 249 409 [email protected], www.centrumbabylon.cz Bílokostelecká 128, 463 31 Chrastava, tel.: 777 766 828, 777 766 393, [email protected], www.laznechrastava.cz Středisko ekologické výchovy Libereckého kraje – Střevlík Oldřichov v Hájích 5, tel.: 481 319 911, 776 759 975 [email protected], www.strevlik.cz

po–pá 10.00–21.45 h Rekreačně-relaxační zařízení s celou řadou služeb (např. krytý tobogán o délce 150 m, so 9.00–20.45 h, ne 9.00–18.45 h dětský sauna svět, Kenippův chodník, nová nerezová skluzavka, slaná vířivka a další). po–čt 10.00–22.00 h, pá–so 10.00–24.00 h Čtyři profesionální bowlingové dráhy, kulečník, šipky, nově ne 10.00–20.00 h i golfový simulátor. út–čt 16.00–24.00 h, pá 16.00–02.00 h Rodinné neděle na bowlingu – do 18 hodin nekuřácké prostředí. so 12.00–02.00 h, ne 12.00–23.00 h po–pá 16.00–24.00 h Dvě bowlingové dráhy v zajímavém interiéru v prostředí so–ne 12.00–24.00 h vysokoškolských kolejí. 1. 10.–14. 4., ne 9.00–20.00 h, po–so 9.00–23.00 h Golfcentrum je komplexně vybaveno pro výuku golfu začátečníků, 15. 4.–30. 9., ne 11.00–20.00 h, po–so 11.00–23.00 h pro trénink pokročilých golfistů i pro zábavu všech příchozích. po–čt 10.00–22.00 h, pá–so 10.00–24.00 h Golfový simulátor je ideální pro začátečníky, atraktivní pro ne 10.00–20.00 h profesionály, pohádkový pro děti, demoliční pro teenagery. po–ne 9.00–23.00 h Centrum pro všestranné lezení, boulderingu nebo doplňkového tréninku. I–XII, po–pá 14.00–22.00 h Největší krytá motokárová trať na Severu Čech. so–ne 10.00–22.00 h Poskytuje zázemí pro mnohé druhy sportů (hokej, basketbal, bowling, střelbu, kuželky, tenis, ricochet, stolní tenis, volejbal, florbal, krasobruslení, atletiku, fotbal, americký fotbal, baseball, softbal a další). I–XII, po–čt, ne 10.00–21.00 h První wellness ve stylu antických lázní v nelázeňském městě.Tepidárium, pá–so 10.00–22.00 h oxygenoterapie, bylinková inhalace, sauna, sluneční louka a mnoho dalšího. po–čt, ne 9.00–20.00 h Relaxační bazény se slanou vodou o teplotě vyšší než 32 °C. pá–so 9.00–22.00 h IV–V, po–pá 8.00–16.00 h, so–ne 9.00–17.00 h, VI (1.–14. 6.) po–ne 8.00–17.00 h, Jizerky všemi smysly (15.–30. 6.) po–ne 8.00–18.00 h, VII–VIII, po–ne 8.00–20.00 h, IX (1.–13. 9.) po–ne 8.00– – interaktivní expozice 18.00 h, (14.–30. 9.) po–ne 8.00–17.00 h, X, po–ne 8.00–20.00 h, so–ne 9.00–17.00 h, o Jizerských horách pro všechny XI–XII, po–pá 8.00–16.00 h, so–ne 9.00–16.00 h generace. Návštěva možná Profesor Klein je známým libereckým cestovatelem a dobrodruhem. Vydává se na tajemné výpravy a objevuje po předchozí zapomenutá místa Světa. Z poslední cesty se doposud nevrátil. Vaším úkolem je zjistit, na jakou výpravu se vydal rezervaci. tentokrát. Přijdete na to za 77 minut a dostanete se z jeho pokoje ven? Hra pro 2–5 osob, možná i v angličině!

Koně a jezdectví Název a GPS Farma Vysoká GPS: N 50° 49‘ 50.631“ E 14° 58‘ 42.3“ Stáj Prašný dvůr GPS: N 50° 47‘ 17.066“ E 14° 59‘ 51.984“ Jezdecký klub Liberec GPS: N 50° 46‘ 22.145“ E 15° 02‘ 15.361“ Ekocentrum Oldřichov v Hájích GPS: N 50° 50‘ 27.269“ E 15° 04‘ 07.52“

6

Kontakt Vysoká 9, Chrastava, tel.: 777 349 751 [email protected], www.hotelfarmavysoka.cz Heřmánkova 13, 460 01 Machnín, tel.: 603 711 651 – pí Vundrová [email protected], www.prasnydvur.blog.cz V zátočině 28, Liberec 11, tel.: 724 675 766 [email protected], www.jkliberec.cz Oldřichov v Hájích 5, tel.: 777 873 456 [email protected], www.suchopyr.cz

Otevírací doba a vstupné I–XII Jízdy je nutné si předem domluvit. I–XII Jízdy je nutné si předem domluvit. I–XII Jízdy je nutné si předem domluvit. Jízdy je nutné si předem domluvit.

Informace, zaměření Farma, hotel.

Vodění na huculských koních pro děti do 12 let.

LIBERECK O

Muzea, vlastivěda a památky Liberecka Název a GPS Botanická zahrada Liberec GPS: N 50° 46‘ 44.202“ 15° 04‘ 29.695“ DinoPark Plaza Liberec GPS: N 50° 46‘ 09.973“ E 15° 03‘ 33.682“ Muzeum kostek s obchodem LEGA GPS: N 50° 46‘ 09.973“ E 15° 03‘ 33.682“ iQPARK GPS: N 50° 45‘ 36.887“ E 15° 03‘ 09.38“

Kontakt Purkyňova 630/1, 460 01 Liberec 1 tel.: 482 360 811, [email protected] www.botaniliberec.cz Plaza Liberec, Palachova 1404, 460 90 Liberec tel.: 378 774 636. [email protected] www.dinopark.cz Plaza Liberec, Palachova 1404, 460 90 Liberec tel.: 776 603 040, [email protected] www.muzeumlega.cz Košická 6, Liberec tel.: 724 586 230 [email protected], www.iqpark.cz

Otevírací doba a vstupné letní čas: po–ne 8.00–18.00 h zimní čas: po–ne 8.00–16.00 h

Informace, zaměření Patří mezi nejstarší botanické zahrady v ČR, přesto je její expozice moderně pojata (např. prosklený tunel vedoucí velkým akváriem).

IX–VI, po–ne 9.00–19.00 h VII–VIII, po–ne 9.00–20.00 h

DinoPark nás provede pravěkem, v ceně vstupenky je i unikátní 4D Kino.

I–XII, po–pá 9.00–20.00 h, vstupné: dospělí 120 Kč děti 50/80 Kč, rodinné vstupné: 320 Kč

Muzeum kostek v Liberci je již 4. pobočka vášnivého sběratele z Prahy. Najdete zde více jak 1 000 továrních setů, nejstarší z roku 1958.

I–VI, IX–XII, po–pá, ne 9.00–17.00 h, so 9.00–19.00 h, Školní prázdniny: po–ne 9.00–19.00 h, vstupné: dospělí 140/160* Kč, děti 90/110* Kč, děti do tří let zdarma, *od 1. 1. 2016

Interaktivní zábavně naučné centrum se stovkami exponátů vhodné i pro ty nejmenší badatele. Od jara 2016 budou v iQPARKU nové expozice: 1. podlaží: HRY, KLAMY A HLAVOLAMY + VODNÍ SVĚT 2. podlaží: SVĚT KOLEM NÁS 3. podlaží: SCHOPNOSTI A DOVEDNOSTI 4. podlaží: MALÁ VĚDA Science center Liberec iQLANDIA Nitranská 10, Liberec V, VI, po–pá 9.00–17.00 h, IX–IV, út–pá, ne 9.00–17.00 h, so 9.00– Moderní science centrum s planetáriem a stovkami originálních GPS: N 50° 45‘ 39.637“ E 15° 03‘ 07.7979“ tel.: 724 586 230, 486 103 090 19.00 h, školní prázdniny: po–ne 9.00–19.00 h, vtupné: dospělí exponátů. Od ledna 2016 jsou připraveny nové expozice Talent!, Kosmo, [email protected], www.iqlandia.cz 230 Kč, děti 140 Kč, aktuální otevírací hodiny na www.iqlandia.cz rozšířená TUL. Severočeské muzeum Masarykova 11, 460 01 Liberec I–XII, út, čt–ne 9.00–17.00 h, st 9.00–18.00 h Ve stálých expozicích můžete zhlédnout užité umění od antiky a orientu GPS: N 50° 46‘ 28.365“ E 15° 04‘ 06.082“ tel.: 485 246 111, [email protected] vstupné: děti, studenti, senioři 20 Kč, dospělí 50 Kč po současnost, umělecké plakáty, přírodu Liberecka a nově i historické www.muzeumlb.cz hudební automaty, které můžete obdivovat nejen zrakem, ale i sluchem. TOP AKCE 2015–2016: • 9. 12. 2015–6. 3. 2016 – Herní plán – Historické deskové hry ZOO Liberec ZOO Liberec, p. o., Lidové sady 425/1 XII, I, II, po–ne 9.00–16.00 h, III, XI, po–ne 9.00–17.00 h, IV, X, Liberecká zoologická zahrada je nejstarší zahradou na historickém GPS: N 50° 46‘ 35.64“ „ E 15° 04‘ 33.007“ 460 01 Liberec 1 po–ne 9.00–18.00 h, V, IX, po–ne 8.00–18.00 h, VI, VII, VIII, po–ne území Československa. Vznikla již roku 1919, chová kolem 170 druhů tel.: 482 710 616–617, [email protected] 8.00–19.00 h, vstupné: dospělí 90/120 Kč, děti do 3 let zdarma, děti zvířat o celkovém počtu bezmála 1.000 jedinců. Z toho na 300 zvířat je www.zooliberec.cz od 3 do 15 let 60/70 Kč, studenti, senioři nad 65 let 60/70 Kč zařazeno v různých evropských záchovných programech EEP, ESB a RDB. Nižší ceny platí po dobu zimního času. Tyto národní programy se snaží chránit druhy zvířat ohrožené vyhynutím. TOP AKCE 2015–2016: • 22. 12. 2015 /17.00–19.00 h – Poslední z trojice večerních adventních prohlídek v ZOO plné světel, vánoční atmosféry, vůně zvířat a svařeného vína. Akci zpestří představení loutkového principála Rudy Hancvencla s názvem Karmen, se zcela nevánoční tematikou. Oblastní galerie Liberec – Masarykova 723/14 I–XII, út–ne 10.00–17.00 h, čt Mezi ostatními sbírkami vyniká nejenom kvalitní kolekcí českého umění 20. století, ale i přesahem lázně 460 01 Liberec 10.00–19.00 h (vstupné zdarma) do evropského umění, například do rakouského a německého malířství 19. století nebo do francouzské GPS: N 50° 46‘25.752“ E 15° 04‘ 04.0659“ tel.: 485 106 325, 723 588 829 vstupné: dospělí 80 Kč, děti, studenti, krajinomalby 19. století, kde disponuje jm. ojedinělým souborem obrazů Eugéne Boudina, jenž patří mezi [email protected], www.ogl.cz senioři 40 Kč, rodinné vstupné 160 Kč největší francouzské kolekce vůbec. Významné je také zastoupení evropské grafiky od renesance po 18. století. TOP AKCE 2015–2016: • 17. 12. 2015–28. 2. 2016 – Filip Leubner (1733–1803) / Pozdní baroko na Lužické Nise Technické muzeum Liberec Masarykova 424/5, 460 01 Liberec I–XII, út–ne 10.00–17.00 h, vstupné: dospělí V rámci expozic se představí historické automobily, motocykly a celá řada předmětů technického GPS: N 50° 46‘ 25.933“ E 15° 03‘ 58.230“ tel.: 731 737 969 100 Kč, děti od 120 cm výšky 50 Kč, rodinné charakteru, které mají vztah k regionu Liberecka. Připraveny jsou mimo jiné jízdní kola, modely [email protected] vstupné 200 Kč autíček, stabilní motory nebo bohatá expozice o historii tramvajové dopravy v regionu. www.technickemuzeumliberec.cz Návštěvníci uvidí i exponáty zapůjčené ze zahraničních sbírek. Liberecké podzemí Městské informačním Liberec I–XII, každá 1. sobota v měsíci v 8.30, 10.00 a 11.30 h, dospělí 50 Kč, děti, studenti, senioři 30 Kč, předprodej Expozice k historii a současnosti Lucemburská ulice, Liberec tel.: 485 101 709, [email protected] vstupenek zajišťuje MIC Liberec, sraz je vždy v Lucemburské ulici u hlavního vchodu do krytu CO, nutná civilní obrany. GPS: N 50° 46‘ 08.908“ E 15° 03‘ 19.841“ www.visitliberec.eu rezervace na tel.: kapacita max. 30 osob na prohlídku, délka prohlídky: 70–90 min

Liberecko – město Liberec on-line Město Liberec má svůj facebookový profil, najdete ho také na Google+ i na Instagramu. Pokud s námi chcete sdílet své fotky, použijte tag #visitliberec. Město má i novou mobilní aplikaci inCity, která zprostředkovává

uživateli informace z úřadu, ale také tipy na kulturní akce, ubytování, restaurace, památky, zajímavá místa a tipy na výlet. Aplikace je ke stažení zdarma.

Pomozte se sběrem dat o vrcholech na Liberecku a vyhrajte mapu Zajímáte se o historii míst a názvosloví? Víte, kde hledat informace? Znáte oblast od Lužických hor po západní část Krkonoš? Zapojte se do projektu „Příběhy míst“ a vyhrajte faksimilii vybrané turistické mapy od libereckého kartografa Josefa Matouschka (1867–1945). Projekt je zaměřen na sběr informací o vrcholech uvedených na Speciální mapě Ještědských a Jizerských hor z roku 1927 a především příběhů a historických souvislostí, které se vážou k jejich názvům nebo místům samotným. Sebrané příběhy a znalosti nám pomohou například k analýze vývoje názvosloví, k poznání,

které vrcholy byly v minulosti pojmenovány a dnes již nejsou, a rovněž nám umožní dále zpracovat samotnou Matouschkovu mapu. Soutěžit můžete od 12. 10. do 31. 12. 2015 na stránkách mapy.fp.tul.cz/pribehymist. Zde také najdete podrobná pravidla a další informace o projektu. Vyhlášení výsledků a předání cen proběhne na přelomu ledna a února 2016 v prostorách Technické univerzity v Liberci. text: Daniel Vrbík Technická univerzita v Liberci, Fakulta přírodovědněhumanitní a pedagogická

7

JABLONE

CKO

Rozhledny Jablonecka Název a nadmořská výška 1. Bramberk (787 m n. m.) GPS: N 50° 45‘ 22.516“ E 15° 12‘ 21.318“ 2. Královka (859 m n. m.) GPS: N 50° 47‘ 31.346“ E 15° 09‘ 27.113“ 3. Nisanka (676 m n. m.) GPS: N 50° 43‘ 51.357“ E 15° 12‘ 50.975“ 4. Proseč (593 m n. m.) GPS: N 50° 44‘ 31.856“ E 15° 07‘ 46.941“ 5. Slovanka (820 m n. m.) GPS: N 50° 46‘ 23.796“ E 15° 11‘ 47.588“

Kontakt Lučany nad Nisou tel.: 483 300 023 www.lucany.cz Janov n. N. 1160 tel.: 723 609 969 [email protected], www.hotelkralovka.cz Nová Ves n. N. tel.: 488 088 852, 720 320 118 p. Chroustovský www.rozhledna-nisanka.cz Jablonec n. N., Lukášovská 217 tel.: 724 816 352, 733 101 670 [email protected], http://rozhlednanadproseci.webnode.cz Lučany n. N., Horní Maxov 8 tel.: 602 831 420, 607 744 593 [email protected], www.slovanka.eu

Otevírací doba a vstupné V, VI, IX, so–ne 10.30–16.00 h, VII–VIII, po–ne 10.00–17.00 h X, otevřeno podle počasí XI–IV, po předchozí domluvě I–XII, po–pá 9.00–19.00 h (za příznivého počasí) vstupné: dospělí: 25 Kč, děti (3–12 let) 15 Kč, parkovné: 50 Kč/den XI–IV zavřeno, po tel. dohodě s p. Chroustovským možnost návštěvy pro skupinu min. 10 osob vstupné: děti do 6 let zdarma, dospělí 15 Kč X–IV, zavřeno po tel. dohodě pro min. 5 osob I–XII volně přístupná zdarma

Informace vše 1000–1500 m

placené parkoviště v místě pro návštěvníky 750 m 30 m refreshments 500 m 200 m

200 m

Muzea, vlastivěda a památky Jablonecka Název a GPS Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou GPS: N 50° 43‘ 21.453“ E 15° 10‘ 19.500“

Kontakt Jablonec nad Nisou, U Muzea 398/4 tel.: 483 369 011, [email protected] www.msb-jablonec.cz

Otevírací doba a vstupné I–VI, IX–XII, út–ne 9.00–17.00 h, vstupné: dospělí 80 Kč děti 6–15 let, studenti, důchodci, invalidé 50 Kč samostatné vstupné na výstavu 40 Kč

Informace, zaměření Expozice Nekonečný příběh bižuterie představuje výběr z celosvětově naprosto ojedinělé kolekce bižuterie všech materiálů i technologií. Zručnost našich předků i umělecké a designové práce z posledních let ukazuje největší stálá expozice skla v České republice Čarovná zahrada – České sklo sedmi století. TOP AKCE 2015–2016: • 13. 11. 2015–8. 5. 2016 výstava – OKOUZLENI PERLIČKAMI – Perličkové kuriozity, originální módní doplňky a interiérové vybavení ze soukromé sbírky francouzského sběratele Bertranda Frieda (ve spolupráci se společností Preciosa – ORNELA). • 4. 12. 2015–3. 4. 2016 výstava – Barevné vánoce – Vánoční ozdoby z exkluzivní muzejní kolekce s doprovodným samoobslužným programem, který Vás seznámí s rozličnými tvary vánočních ozdob. • 26.–27. 12. 2015 Ukázky výroby vánočních ozdob /10.00–16.00 h – Foukání a malování skleněných figurek a vánočních ozdob s Janou Strakovou a Karlem Sobotkou. • 29.–31. 1. 2016 Doba císařská / 9.00–17.00 h – Speciální program s tvůrčí dílnou k výročí 700 let od narození českého krále a římského císaře Karla IV. Dům manželů Jany a Josefa Jablonecké kulturní a informační centrum, Tur. informační centrum: I–XII, po–pá 9.00–17.00 h Návštěvníci památníku se seznámí širokým záběrem činnosti V. Scheybalových: o. p. s. so 10.00–13.00 h významných národopisců manželů Scheybalových (lidová kultura, Památník manželů Scheybalových, Městská Kostelní 1/6, Jablonec nad Nisou Památník manželů Scheybalových: městský folklór, ilustrátorská, dokumentační nebo sběratelská galerie MY, turistické inf. centrum tel.: 774 667 677, 483 356 201 I–XII, po–pá 9.00–17.00 h, so 10.00–13.00 h činnost), knihovna s výběrem autorských knih. GPS: N 50° 43‘ 22.594“ E 05° 10‘ 04.264“ [email protected], www.jablonec.com vstupné: dospělí 20 Kč, zlevněné 10 Kč Galerie MY – stálá výstavní síň, která pořádá výstavy výtvarného Galeri MY: I–XII, út–pá 10.00–12.00 h a 13.00–17.00 h umění, regionální kulturní historie a místopisu. so 10.00–13.00 h Muzeum hraček Jablonec nad Nisou U Zeleného stromu 2, Jablonec nad Nisou I–XII, út–pá 10.00–12.00 a 13.00–17.00 h, so 11.00–16.30 h Nabízí: GPS: N 50° 43‘ 17.981“ E 15° 10‘ 07.753“ (v 1. patře bytového domu poblíž centra – bez ne 10.00–16.30 h nebo po tel. dohodě » sbírky hraček z období let 1870–1993 výtahu!), tel.: 736 533 092, 731 482 335 vstupné: děti do 15 let a ZTP 30 Kč, důchodci, studenti 35 Kč » 100 let starou školní třídu [email protected] dospělí 50 Kč, rodinné (2 dospělí, 2 děti) 150 Kč » malou prodejnu českých hraček www.muzeum-hracek-jablonec.cz skupina 10 a více dětí: 25 Kč/os, doprovod zdarma » hru Najdi hračku dle obrázku o sladkou dobrůtku. Městské muzeum Rychnov u Jablonce nad Nisou, Husova 490 I–XII, po–čt 9.00–11.00 a 13.30–15.30 h, pá 9.00–11.00 h Expozice rychnovského malířství. Expozice koncentračního tábora v Rychnově u Jablonce nad Nisou tel.: 488 880 927, [email protected] zdarma Al Reichenau a zbrojní továrny Getewent. GPS: N 50° 41‘ 01.449“ E 15° 08‘ 58.771“ www.rychnovjbc.cz

Koně a jezdectví Název a GPS O. s. Svítání Jablonec nad Nisou GPS: N 50° 44‘ 39.815“ E 15° 16‘ 18.888“ Dřevona GPS: N 50° 46‘ 49.828“ E 15° 11‘ 14.550“ Farma Vyšehrad GPS: N 50° 45‘ 15.181“ E 15° 09‘ 10.932“ Penzion a Ranč U Potoka GPS: N 50° 44‘ 43.382“ E 15° 14‘ 22.464“ Jezdecký klub Pohoda Kynast GPS: N 50° 43‘ 42.084“ E 15° 12‘ 20.571“

Kontakt O. s. Svítání – sídlo a kancelář Wolkerova 21/2444, 466 01 Jablonec nad Nisou tel.: 608 537 513, [email protected], www.os-svitani.cz Hrabětice 1526, Janov n. N. tel.: 724 301 486, [email protected] www.konevjizerkach.cz Janov n. N., Hraničná 99, tel.: 602 781 488 [email protected], www.farmavysehrad.cz V Záhoří 454, Lučany n. N., tel.: 702 844 812 [email protected], www.upotoka.cz Nová Ves nad Nisou, tel.: 775 575 848 [email protected]

Otevírací doba a vstupné I–XII, po–pá – ambulantní provoz, intenzivní týdny Provozovna: Stáj Jitka, Polní 644, Tanvald I–XII po–ne 10.00–16.00 h lépe po tel. dohodě po tel. dohodě

Informace, zaměření Hiporehabilitační středisko – klienti přijímáni pouze na základě doporučení lékaře. Možnost absolvování praxí pro odborníky i laiky ohledně hipoterapie a speciálního výcviku koní. Vyjížďky na koních, ve voze pro školky (cca 10 dětí), svezení dětí v ohradě, projížďky v kočáře městem, svatby v kočáře, noční vyjížďky, minizoo, liška, mýval, velbloud, puma, zebra, výr velký atd. (penzion, restaurace). Vyjížďky na huculských koních, kemp, penzion.

po tel. dohodě

Vyjížďky na koních, ubytování.

otevírací doba a vstupné po tel. dohodě

Jezdecký klub a chovatelský dvůr. Výuka jízdy na koni, vyjížďky v sedle do přírody, vyjížďky v kočáře, ustájení koní nebo pastevní odchov, celoroční pobyty s koňmi, programy pro školy a školky, chovatelský dvůr pro vzdělávání dětí a mládeže.

Projížď ka ve spřežení sněžných psů Název a GPS Huskies – sněžní psi GPS: N 50° 45‘ 51.700“ E 15° 12‘ 53.005“

8

Kontakt Jana Henychová, Horní Maxov 176, Lučany nad Nisou tel.: 724 045 565, [email protected] www.huskies.cz

Otevírací doba a vstupné Sněžní psi po celý rok… Naučná stezka v okolí.

Informace, zaměření Vyjížďka s psím spřežením na kárách, výuka zapřahání, přednášky o psím spřežení, exkurze do života psí smečky, pobyt u severských psů.

JABLONE

CKO

Když nám počasí nepřeje Název a GPS Bowling Bar Restaurant GPS: N 50° 43‘ 44.04“ E 15° 09‘ 40.68“ Makak lezecká aréna GPS: N 50° 43‘ 35.67“ 15° 08‘ 54.670“ Plavecký areál o. p. s. GPS: N 50° 43‘ 55.082“ E 15° 10‘ 42.400“

Kontakt Žitná ul., Jablonec n. N., tel.: 483 345 175, objednávky na: [email protected], www.bowlingjablonec.cz Liberecká 104, Jablonec n. N. tel.: 774 704 759, www.lezeckaarena.cz Sv. Čecha 4204, Jablonec n. N. tel.: 483 319 328, www.bazenjbc.cz

Sauna Sport GPS: N 50° 44‘ 06.501“ E 15° 10‘ 40.221“ TSC Břízky GPS: N 50° 44‘ 25.310“ E 15° 10‘ 39.514“ Wellness – Studio Fit GPS: N 50° 43‘ 26.553“ E 15° 10‘ 25.275“

Za Hrází 6 (v objektu bývalé mincovny Bižuterie) tel.: 602 833 522, www.sportjablonec.cz Průběžná 22, Jablonec nad Nisou, tel.: 483 737 241, 603 521 925, [email protected], www.brizky.cz Studio Fit, nám. Dr. Farského 4, Jablonec n. N. tel.: 773 485 800, info@studiofit.cz, www.studiofit.cz

Bowling Uko GPS: N 50° 47‘ 12.893“ E 15° 09‘ 08.166“ Wellness Uko GPS: N 50° 47‘ 12.893“ E 15° 09‘ 08.166“

Bedřichov 301, tel.: 734 684 664 [email protected], www.uko.cz Bedřichov 301, tel.: 734 684 664 [email protected], www.uko.cz

Otevírací doba a vstupné Informace, zaměření I–XII 8 profesionálních bowlingových drah, 9 minigolfových jamek, kulečníkový (karambol) a poolový po–ne otevřeno od 16.00 h (billiard) stůl, šipky, stolní fotbálek, hra červi, dotykový multiherní stůl, jukebox atd. I–XII Unikátní lezecká stěna o celkové ploše 2 000 m², kurzy, půjčovna a prodejna po–ne 10.00–23.00 h lezeckých potřeb, restaurace. I–XII, po 13.00– 21.30 h, út–pá 8.00–21.30 h Bazén 25 m, dětský bazén, dravá řeka, vlnobití, tobogán 88 m, so 10.00–21.30 h, ne a svátky 10.00–20.00 h turbotobogán 56 m, vířivky, parní komory, sauna, masáže, solárium, 14.–24. 12. 2015 – odstávka možnost občerstvení, bezbariérový přístup. I–XII, st 12.00–21.00 h muži, čt 12.00–21.00 h ženy Sauna „U Bižuterie“, nyní ve zcela novém interiéru, parkování pro zákazníky út, pá, so, ne 12.00 –21.00 h společná sauny zdarma. I–XII, dle tel. dohody Vnitřní i venkovní sportoviště: tenisová hala, 2 kurty na squash, 2 badmintonové kurty, po–ne 7.00–22.00 h indoor golf, tenisové kurty, 2 fotbalové hřiště, fitness… I–XII, wellness pro veřejnost: 9.00–21.00 h Služby spojené s celostní péčí o tělo a zdraví: wellness Je otevřeno jinak pro muže a ženy, popřípadě pro s vířivkou, klasická sauna, infrasauna, bylinková pára atd. smíšené návštěvy, sledujte na www. I–XII, po–ne 12.00–22.00 h 2 dráhy a 1 speciálně upravená pro děti, minigolf. 10.00–21.00 h – velké dětské hřiště, trampolína V, X, po–pá 14.00–21.00 h, so 11.00–21.00 h Wellness – bazén, brouzdaliště, vířivka, 3 druhy saun. ne 11.00–17.00 h, VI–IX, po–ne 14.00–21.00 h

Bývalá fara u kostela sv. Anny v Jablonci slouží turistům

Mincovní Jablonec slaví 150 let povýšení na město

Nejstarším stojícím domem v Jablonci nad Nisou je bývalá fara v Kostelní ulici. Po zdařilé rekonstrukci je otevřena pro veřejnost a slouží jako zázemí turistům. V domě, který dýchá historií, najdou informace o regionu, zakoupí místní výrobky nebo suvenýry. Samozřejmostí je přístup na internet a moderní výtah

V roce 2016 uplyne 150 let od povýšení Jablonce nad Nisou na město, 660 let od první zmínky o jeho existenci a 110 let od vytvoření městského znaku. Předzvěstí oslav, které budou probíhat po celý rok, je nová kilová stříbrná medaile s motivem jablonecké radnice a přehrady. Má úctyhodný průměr 90 mm. Vyrazila ji zdejší mincovna

do dalších pater. I ta totiž stojí za návštěvu – v podkroví domu je vlastivědná expozice a v prvním patře sídlí Městská galerie My. Informace o aktuálním programu naleznete na www.jablonec.com

podle návrhů absolventů jablonecké SUPŠ a VOŠ. Česká mincovna nabízí také menší upomínkovou ražbu s různými motivy, která je k dostání přímo v kamenné podnikové prodejně v Jablonci nad Nisou na Mírovém náměstí nebo prostřednictvím e-shopu na www.ceskamincovna.cz.

foto: Jiří Endler

9

Í LYŽOVÁN É K C E Ž Ě B

JIZERSKÁ MAGISTRÁLA

Úpravu stop zajišťuje již od roku 1999 nezisková organizace JIZERSKÁ, o. p. s. Na internetových stránkách společnosti www.jizerskaops.cz jsou v průběhu celé zimy zveřejňovány aktuální informace o plánu úprav běžeckých tratí, o sněhové pokrývce i upozornění na případná omezení. Jizerská magistrála má také svůj profil na Facebooku, kde lze najít mnoho informací od samotných lyžařů.

20

Za tým JIZERSKÉ, o.p.s. Ing. Silvie Kalinová

A 2 01

0 5/2

S

EZ

200 Kč

ÓN

A 2015/

20

S

EZ

Foto: archiv JIZERSKÁ, o.p.s

ÓN

20 A 2015/

S

EZ

ÓN

16

A 2015/

Za zmínku stojí také úseky s takzvaným smíšeným provozem. To znamená, že se zde mohou pohybovat jak lyžaři, tak pěší. Mezi tyto úseky patří cesta z Bedřichova na přehradu Černá Nisa (U Trompetra – Černá Nisa, hráz), z Maliníku na Českou chalupu (po červené turistické), Vysoký hřeben a velmi hojně využívaná trasa z Jizerky od chaty Pešákovna na Smědavu (tzv. Jizerská silnice).

16

16

ÓN

ÓN

Dalším záměrem ve spolupráci s Lesy ČR, Správou CHKO Jizerské hory a Povodím Labe je propojení pro pěší a lyžaře klasiky v úseku Maliník–Hřebínek.

16

EZ

S

S

EZ

PŘISPĚT NA JIZERSKOU MAGISTRÁLU LZE TAKTO: • přímo na účet veřejné sbírky č. ú. 255 899 476 / 0300, • prostřednictvím internetu využitím systému PaySec, • dárcovskou SMS ve tvaru DMS MAGISTRALA na tel. číslo 87 777, cena DMS je 30 Kč, a magistrála obdrží 28,50 Kč, • vhozením peněz do zapečetěné kasičky v informačním centru v Bedřichově, • zakoupením samolepek a odznaků s logem Jizerské magistrály na označených místech.

NOVINKY NA JIZERSKÉ MAGISTRÁLE V loňské sezóně se začaly nově upravovat tratě na Vysokém hřebeni, které vznikly díky s. p. Lesy ČR. Vzniklo tak propojení pro lyžaře mezi Bedřichovem–Maliníkem a Hašlerovou chatou a vzniklo tím nové nástupní místo na Jizerskou magistrálu. Do budoucna se jedná o dalším rozšíření lyžařských tras v této oblasti. Cílem je především odlehčení nejvytíženějších úseků Jizerské magistrály.

16

Zajistit vysokou úroveň upravovaných tras není jednoduchý úkol, jenž si žádá nemalé úsilí i finance. Na úpravu magistrály je potřeba sehnat až pět milionů korun ročně. Významným zdrojem jsou

veřejné rozpočty obcí, měst a Libereckého kraje. Nelze zapomenout na sponzory a soukromé dárce. Jizerskou magistrálu lze podpořit prostřednictvím veřejné sbírky, která je povolena i kontrolována Krajským úřadem Libereckého kraje. Využití těchto prostředků musí být vždy řádně doloženo, lidé tak mají jistotu, že všechny peníze budou použity na úpravu běžeckých tratí a činností s tím spojených. Možností, jak přispět, je hned několik. Nejoblíbenějším způsobem se stal prodej samolepek a odznaků v různých hodnotách s logem Jizerské magistrály. Na účtu veřejné sbírky na podporu Jizerské magistrály přibylo v loňské sezóně přes 800 tisíc korun.

20 A 2015/

S

EZ

10

ÓN

16

Jizerské hory se v zimních měsících stávají rájem především pro milovníky běžeckého lyžování. Běžecké stopy jsou zde upravovány již po více než tři desetiletí. Nemalou zásluhu na proslavení této oblasti má populární závod Jizerská padesátka, který se zde koná každý rok v lednu. Jizerská magistrála představuje na 180 km lyžařských tratí, které jsou při příznivých podmínkách strojově upravovány. Trasy nejsou určeny pouze pro vrcholové sportovce, ale každý si zde najde to své. Průměrná návštěvnost magistrály je 600 tisíc lyžařů za sezónu, což ji řadí mezi nejnavštěvovanější lyžařské areály v České republice.

A 2015/

20

BĚŽECKÉ

LYŽOVÁN Í

Občerstvení na Jizerské magistrále:

Nástupní místa Jizerské magistrály 1. Albrechtice v Jizerských horách – Mariánská hora* 2. Bedřichov – Centrální parkoviště – kapacita parkoviště 170 míst 3. Bedřichov – Hájovna 4. Bedřichov – Maliník – kapacita parkoviště 100 míst 5. Bedřichov – Nová Louka – kapacita parkoviště 35 míst 6. Desná – Soušská přehrada* 7. Jablonec nad Nisou – Břízky – U Sádek* 8. Janov nad Nisou – Hrabětice – kapacita parkoviště 110 míst 9. Jizerka – Pod Bukovcem (Mořina) – kapacita parkoviště 80 míst 10. Jizerka – hraniční přechod – most přes Jizeru/Orle 11. Josefův Důl – Peklo*

12. Josefův Důl – Lesní brána* 13. Josefův Důl – Dolní Maxov – Lesana* 14. Kořenov – Horní Polubný – Václavíkova studánka* 15. Kořenov – Martinské údolí* 16. Kořenov – střed (zastávka BUS u motorestu v Příchovicích), cca 40 parkovacích míst (parkoviště u Obecního úřadu) 17. Liberec – Česká chalupa* 18. Liberec – Rudolfov elektrárna* 19. Lučany nad Nisou – Horní Maxov u kostela* 20. Nové Město pod Smrkem – U Spálené hospody* 21. Oldřichov v Hájích – Na Pilách* 22. Smědava – kapacita parkoviště 80 míst * Parkování na soukromých pozemcích nebo na pozemcích jednotlivých obci. Nejedná se o oficiální parkoviště.

Matouschova nová mapa Ještědských a Jizerských hor z roku 1938

» Horská chata Královka, Janov n. N. č. p. 1160, tel.: 723 609 969, [email protected], www.hotelkralovka.cz, restaurace po–čt 9.00–17.00, pá–ne 9.00–19.00 h / Restaurace, rozhledna (od 9.00 h). » Horská chata Smědava, Hejnice – Bílý Potok č. p. 163, tel.: 732 878 790, 483 360 666, [email protected], www.smedava.com, sezonní provoz (hlavní sezona od května po–ne 10.00–18.00 h) / Restaurace. » Hostinec u Pytláka Hennricha, Chata Jizerka, Kořenov – Jizerka č. p. 35, tel.: 776 353 522, [email protected], www.chatajizerka.cz/hostinec-u-pytlaka/, hlavní sezóna denně 11.00–21.00 h, mimosezona víkendy (lepší telefonicky ověřit) / Restaurace. » Hotel Panský dům a Horská chata Pyramida, Restaurace Sklárna, Kořenov –Jizerka č. p. 20, tel.: 483 384 985, 602 313 425, [email protected], www.jizerka.cz, I–XII, po–ne 11.00–20.00 h, (Restaurace Sklárna pouze so, ne nebo dle domluvy) / Ubytování, restaurace. » Chata Pešákovna, Kořenov – Jizerka č. p. 26, tel.: 606 469 361, 734 371 188, [email protected], www.pesakovna.euroregin.cz, út–so 11.00–21.00 h, ne 11.00–16.00 h / Ubytování a restaurace. » Chata Pod Bukovcem, Kořenov – Jizerka č. p. 36, tel.: 774 726 974, 777 049 769, [email protected], www.chatapodbukovcem.cz, hlavní sezona po–ne 10.00–22.00 h, mimo sezóna lépe ověřit telefonicky / Ubytování a restaurace. » Penzion Česká chalupa, Liberec 21, Bedřichovská č. p. 1, tel.: 482 750 387, 732 423 077, [email protected], www.penzion-ceskachalupa.cz, I–XII, po–pá 12.00–20.30 h, so 11.00–20.45 h, ne 11.00–20.00 h / Ubytování a restaurace. » Penzion Heidi, Janov n. N., Hrabětice č. p. 48, tel.: 775 998 901, 775 998 902, [email protected], www.penzion-heidi.cz, I–XII, hlavní sezona po–čt 11.00–20.00 h, pá–ne 11.00–21.00 h, mimo sezónu lépe ověřit telefonicky / Ubytování a restaurace. » Penzion Kakrda, Kořenov – Jizerka č. p. 45, tel.: 483 399 233, 602 156 660, 606 378 890, [email protected], www.penzionkakrda.cz, sezonní provoz, hlavní sezona po–ne 11.00–19.00 h / Ubytování a restaurace.

» Prezidentská chata, Janov n. N. 524/524, tel.: 604 551 469, [email protected], www.prezidentska.cz, po–ne 11.00–22.00 h / Ubytování, restaurace. » Šámalova chata (Nová Louka), Bedřichov č. p. 48, tel.: 483 713 671, [email protected], www.samalova-chata.cz, I–XII, hlavní sezona po–so 8.00–22.00 h, ne 8.00–21.00 h, dle návštěvnosti / Ubytování a restaurace. » Horská chata Dolina, Bedřichov č. p. 246, tel.: 602 426 723, [email protected], I–XII, hlavní sezona po–so 11.00–22.00 h, ne 11.00–20.00 h, mimo sezonu lépe ověřit telefonicky / Ubytování a restaurace. » Lesní chata, Bedřichov č. p. 28, tel.: 483 380 177, 602 858 991, [email protected], www.lesnichata.cz, hlavní sezóna po–ne 10.00–23.00 h / Ubytování a restaurace. » Montanie eko sport hotel, Desná, Soušská č. p. 791, tel.: 483 360 666, 483 383 265, [email protected], www.montanie.cz, I–XII, hlavní sezóna od května po–ne 11.00–22.00 h / Ubytování a restaurace. » Hájenka na Pekle, Josefův Důl č. p. 114, tel.: 483 381 315, 723 465 895, [email protected], hlavní sezóna po–ne 12.00–22.00 h, mimo sezonu lépe telefonicky ověřit / Ubytování a restaurace. Kiosky* » Občerstvení u rozhledny Královka, po–ne 9.00–17.00 h, (mimo sezonu pouze víkendy) » Občerstvení parkoviště, na centrálním parkovišti v Bedřichově, zimní sezona denně 9.00–17.00 h, letní sezona denně 11.00–17.00 h, mimosezona víkendy a svátky 11.00–17.00 h. » Občerstvení Knajpa, křižovatka Štolpišské a Kasárenské silnice, v zimní i letní sezoně hlavně víkendy. » Kiosek na Promenádní, Promenádní cesta, v zimní i letní sezoně hlavně víkendy. » Kiosek Šámalova chata (Nová Louka), tel.: 483 713 671, hlavní sezona otevřeno denně. » Občerstvení Hřebínek, Hejnická cesta, křižovatka žluté a zelené turistické trasy, v zimní i letní sezoně otevřeno denně. » Občerstvení na Maliníku, Bedřichovské sedlo, křižovatka červené a zelené turistické trasy, v sezoně víkendy. » Občerstvení Kaplička, Hrabětice, hlavní sezóna po–ne 10.00–17.00 h, tel.: 604 419 360 * otevírací doba kiosků závisí na příznivém počasí

Jizersko-ještědský horský spolek letos na podzim vydal mapu, kterou její tvůrce Josef Matouschek nazval Matouschkova nová speciální mapa Ještědských a Jizerských hor a která se měla stát po jedenácti letech v roce 1938 mladší sestrou jeho stěžejního díla, tedy Speciální mapy Ještědských a Jizerských hor z roku 1927. Ačkoliv dnes již máme mapy podrobnější a přehlednější, Matouschkova mapa zůstává neocenitelnou pomůckou všech badatelů, znalců a zájemců o tento region. Jizersko-ještědský horský (JJHS) spolek vydal již v letech 2000, 2005 a 2012 reprint mapy z roku 1927. Přes značný náklad byly výtisky brzy rozebrány a dnes již nejsou dostupné. Proto se JJHS rozhodl k dalšímu významnému vydavatelskému počinu – přijít na trh s „Novou", dosud nevydanou Matouschkovou mapou, zachycující situaci Ještědských a Jizerských hor v roce 1938, a to jak ve složeném mapovém formátu, tak i ve formátu nástěnné mapy. Mapa je k dostání ve skládané verzi nebo ve verzi v roličce v místních knihkupectvích a informačních centrech v regionu Jizerské hory. www.horskyspolek.cz

11

Í LYŽOVÁN É K C E Ž Ě B

Běžecké lyžování

Další běžecké areály

» Jizerská lyžařská magistrála, tel.: 483 380 034, www.jizerskaops.cz Centrální část Jizerských hor má charakter náhorní plošiny. Ve výšce kolem 1 000 m vznikl jeden z nejkrásnějších lyžařských areálů, který skýtá přes 180 km upravovaných běžeckých tratí, od roku 1968 se zde každoročně pořádá populární dálkový běh na lyžích „Jizerská padesátka“.

» Lázně Libverda a Nové Město pod Smrkem, www.laznelibverda.cz, www.stopypodsmrkem.cz, www.facebook.com/stopynmps / Místní okruhy upravovaných běžeckých tratí v Lázních Libverda a v Novém Městě pod Smrkem. Běžecké stopy mají v Lázních Libverda dvě nástupní místa: *u parkoviště P2 – 425 m n. m. (parkování je možné i na parkovišti P1 vzdáleného od tohoto místa 200 m), *u vyhlídky Hájníkova kohouta – 500 m n. m. K přístupu na trasy Stopy pod Smrkem se využívá nástupních míst situovaných u automobilem dostupných parkovišť: *nástupní místo U Spálené hospody v Novém Městě pod Smrkem – parkoviště se nachází u místního fotbalového hřiště a vstupuje se odtud do zeleného a žlutého okruhu. Za dostatečné sněhové pokrývky lze odtud nastoupit i na Jizerskou magistrálu, *nástupní místo Nad koupalištěm v Novém Městě pod Smrkem – trasy začínají přímo od zdejšího parkoviště a lze zde začít modrý nebo červený okruh. Obě tato místa jsou vybavena přehledovými mapami a rozcestníky jednotlivých tras. » Běžecké tratě v okolí Kryštofova Údolí, sněžným skútrem upravené trasy, např. Křižanské sedlo – Výpřež pod Ještědem (4,5 km), ostatní dle sněhových možností, aktuální informace na www.krystofovoudoli.eu.

Pravidla pohybu na Jizerské magistrále 1. Vstupujte jen s připnutými běžeckými lyžemi, bruslaři neničte stopy! 2. Vyhýbejte se vždy vpravo, dejte přednost lyžaři jedoucímu z kopce,. respektujte značení! 3. Buďte ohleduplní a pozorní, po trasách se pohybují stroje, mají vždy přednost! 4. Udržujte pořádek, nacházíte se na území CHKO! 5. V případě zranění poskytněte první pomoc, případně volejte HS tel.: +420 1210!

12

» Rekreační běžecký areál Vesec, Liberec, tel.: 606 077 172, [email protected], www.skijested.cz / Sportovní areál pro běžecké lyžování, který nabízí 3 nezávislé okruhy se 3 stupni obtížnosti. Bus MHD č. 13, 24 a 26, zastávka U střediska. » Bězecké tratě Rádlo, www.radlo.cz / V okolí obce se upravují dva okruhy (7 a 4 km) v závislosti na sněhových podmínkách. » Běžecký okruh v okolí Rychnova u Jablonce n. N., www.rychnovjbc.cz / Uzavřený, 4 km dlouhý, běžecký okruh s nástupním místem horní výstupní stanice lyžařského vleku Zálesí. » Biatlonový a běžecký areál Břízky, Jablonec n. N., www.skijablonec.cz / Několik běžeckých okruhů v délce od 2 do 5 km, 2,5 km dlouhý okruh technicky zasněžený, večerní osvětlení tratí. Areál je přímo napojen na Jizerskou magistrálu. » Běžecký okruh v Lučanech n. N., www.lucany.cz / Lyžařský okruh je dlouhý 14 km, lyžařská stopa vede od Ski areálu U pily, přes Krojčenk, ke skokanským můstkům až ke kostelu v Horním Maxově, odkud je možné napojení na Jizerskou magistrálu. » Běžecký areál Lesana, Josefův Důl – Dolní Maxov / 1,5 km dlouhý okruh. » Smržovský běžecký okruh, www.smrzovka.cz / Nachází se na loukách za smržovským kostelem, areál nabízí 3 km strojově udržovaných běžeckých stop s možností napojení na další trasy – propojení s areálem Nová Ves – Nisanka a s areálem Lučany nad Nisou – u fotbalového hřiště, přes Krojčenk je možnost napojení na Jizerskou magistrálu v Maxově. Přístup k běžeckému lyžařskému areálu a případné parkování je možné u benzinové pumpy ve Smržovce – bývalý areál ZD, u penzionu U Potůčku, u smržovského kostela a z křižovatky v Jablonecké ulici směrem k vodojemu. » Tanvaldský běžecký okruh, www.tanvald.cz / Je umístěn na území Tanvaldské kotliny za sídlištěm Výšina, areál nabízí 3–5 km pravidelně udržovaných běžeckých stop: kratší okruh – jednoduchý terén vhodný také pro začátečníky a delší okruh – kopcovitý terén motokrosové trati. Přístup k běžeckému areálu a parkování: je možné využít parkoviště sjezdovky Pionýrka (horní část sídliště Výšina) nebo přístup z křižovatky u tanvaldské rozvodny (ul. U Rozvodny), kde bývá na louce vypluhovaný parkovací prostor. » Ski areál Zásada, www.zasada.cz / 6 km upravených běžeckých tratí (Zásada – Zbytky – Držkov). » Běžecký areál Černá Říčka, Desná, www.cernaricka.cz / 2,5 km dlouhý okruh. » Běžecké tratě Kořenovsko, www.jizerkyprovas.cz Jizerky pro Vás, o. p. s. – udržuje kolem 35 km lyžařských běžeckých tras na Kořenovsku v okolí Štěpánky a v Pasekách nad Jizerou (převážně na území KRNAP) a vytváří tak rozsáhlý lyžařský běžecký areál desítek kilometrů udržovaných stop vzájemným propojením tras „Jizerské magistrály“ a areálu „Krkonoše – lyžařský běžecký ráj“. » Sportovní areál Harrachov, www.skiareal-harrachov.cz / Více jak 110 km udržovaných běžeckých tratí a cest jak na hřebeny Krkonoš, tak i s propojením na běžecké areály polských i českých Jizerských hor. Dva 7,5 km dlouhé běžecké okruhy začínají přímo u dolní stanice sedačkové lanovky v harrachovském sportovním areálu. Na hřebenové túry se lze vydat od horní stanice lanovky na Čertově hoře. Zdatnější lyžaři mohou využít pravidelně upravovanou stopu přes Rýžoviště ke Dvoračkám nebo se vydat údolím Mumlavy k Vosecké boudě. » Osvětlený běžecký stadion, Harrachov, www.harrachov.cz / Nachází se u hotelu Skicentrum, v blízkosti lanové dráhy Delta. Stadion je možno využívat zdarma po celý den s tím, že ve večerních hodinách je od 17.00–21.00 hodin uměle osvětlen.

Polská část » Běžkařské středisko „Jakuszyce“, www.bieg-piastow.pl Jakuszyce ve Szklarské Porębě – jsou to dokonalé, vysoko situované terény, na kterých leží sníh od října do pozdního jara a tím tvoří vynikající podmínky pro běžecké lyžování. Právě zde se koná závod Běh Piastů (Bieg Piastów), nejstarší a největší polská hromadná lyžařská akce, která byla zařazená do Světové ligy dálkových běhů – WORLDLOPPET. Středisko nabízí více než 150 km různě náročných běžeckých tratí, které se částečně nachází v Jizerských horách na území Lesní správy Szklarska Poręba a částečně na území Lesní správy Świeradów-Zdrój. Jsou napojeny na české trasy, což tvoří celkem téměř 200 km běžeckých tratí. Ve Szklarske Porębě – Jakuszycích také funguje školící středisko Polského svazu sportů psích spřežení, psů severských plemen. Od prosince do března zde probíhají cvičení.

49. ročník Jizerské 50 přináší novinku pro rodiny s dětmi i debutanty Chystáte se po vánočních svátcích na hory a nevíte, jaký program svým ratolestem a aktivnímu tatínkovi připravit? Vychutnejte si neodolatelnou přírodu Jizerských hor a zapojte všechny členy rodinného klanu do závodu, který je nově součástí ČEZ Jizerské 50! Staňte se s celou rodinou součástí legendárního závodu, pro každého z vás najdeme vhodnou trať. Nejen úchvatné panorama, šumné bučiny, průzračné potoky, divokou faunu a floru, ale především neopakovatelnou atmosféru velkého sportovního podniku si s celou rodinou vychutnáte na vlastní kůži, i když nejste právě profesionálními běžkaři. Novinkou letošního ročníku bude klasická desítka pro rodiny i debutanty, jenž je součástí sobotního programu a povede jak ve stopách proslulé Jizerské 50, tak i po nových místech, kudy dosud žádný závod nevedl. Startovné pro jednotlivce na Jizerskou 10 vyjde při registraci do 31. prosince 2015 na 450 Kč, výhodný balíček pro až čtyřčlenné týmy tvořené jedním či dvěma dospělými a až třemi dětmi vyjde na 850 Kč. Nejen amatérské sportovce přiláká Bedřichov tentokrát o druhém lednovém víkendu tj. 8.–10. ledna 2016. Vychutnejte se letošní zimu trochu jinak! V pohodě, společně s celou rodinou na Jizerské 50! Největší událost v běhu na lyžích v Česku se již kvapem blíží! Kontakt: Tomáš Leixner tel.: 724 442 948, [email protected] www.jiz50.cz, www.facebook.com/jiz50

ZIMNÍ STA

DIONY A

JINÉ

Zimní stadiony, možnost bruslení Liberecko » Přehrada Fojtka, Mníšek / Při dobrých klimatických podmínkách, na vlastní nebezpečí. » Sport park Liberec, Jeronýmova 570/22, Liberec, tel.: 800 800 007, 488 048 112, www.sportparkliberec.cz / Veřejné bruslení probíhá ve Svijanské aréně, při dobrých klimatických podmínkách je možné bruslit i na venkovním kluzišti. » Sportovní areál Na Rozcestí, Vratislavice n. N., Na Rozcestí, tel.: 777 710 255, [email protected], www.vratislavicehriste.cz / Při dobrých klimatických podmínkách bude kluziště nabízet veřejné bruslení na přírodním ledu.

Jablonecko » Hasičská nádrž, Nová Ves n. N. / Pouze za příznivých klimatických podmínek. » Městský zimní stadion, Jablonec n. N., Sadová 2, tel.: 483 310 242, veřejné bruslení st, so, ne – časy na www.sportjablonec.cz, 40 Kč. » Kluziště Janov n. N., na Berkově louce, info tel.: 488 880 511 / Pouze za příznivých klimatických podmínek. » Kluziště Lučany n. N., na hřišti před ZŠ, info tel.: 724 078 539 / Pouze za příznivých klimatických podmínek. » Kluziště Pulečný, Rychnov u Jablonce n. N., za restaurací U Dubu v Pulečném / Dle zimních podmínek. » Přírodní kluziště Rádlo, požární nádrž, info tel.: 483 388 093 / Za příznivých podmínek.

Frýdlantsko » Bulovský rybník, obec Bulovka / Za příznivého počasí na vlastní nebezpečí. » Kunratický rybník, Kunratice / Za příznivých klimatických podmínek, na vlastní nebezpečí. » Přírodní koupaliště, Nové Město p. S., info tel.: 776 098 911, www.ubytovani-relax.com/ koupaliste / Bruslení zdarma, za příznivých klimatických podmínek, na vlastní nebezpečí. » Krytý zimní stadion Frýdlant (veřejné bruslení), Fügnerova 1382, HC Frýdlant, tel.: 606 944 138, http://hcfrydlant.org / Na stadion se dostanete po hlavní silnici směrem od Liberce – směr Habartice po nábřeží, přejedete most přes řeku a stále po hlavní silnici asi 300 m. Rozpis ledu na: www.mesto-frydlant.cz. Tanvaldsko » Veřejné kluziště Harrachov, u budovy ZŠ Dr. h. c. Jana Masaryka, www.harrachov.cz / Na základě příznivých otevřeno denně 17.00–21.00 h, půjčovna bruslí. » Kluziště na tenisových kurtech, Jiřetín p. B., info tel.: 483 381 687 / Pouze za příznivých klimatických podmínek. » Sportovní areál, Josefův Důl, areál u nádraží, www.josefuvdul.eu / Za příznivých podmínek. » Tanvald, kluziště na tenisových kurtech, Tenisový areál TK Tanvald, U Rozvodny 592, tel.: 725 808 308, 606 842 992, 777 564 406, 607 236 505, po–ne 9.00–12.00 a 14.00–17.00 h / Bruslení za vhodného počasí, večerní osvětlení, půjčovna, občerstvení, broušení. » Veřejné kluziště, Smržovka, pod náměstím T. G. Masaryka, info tel.: 607 225 150 / Za příznivých podmínek, so–ne 9.00–10.30 h – trénink hokejistů. » Zásada, u fotbalového hřiště, TJ Sokol Zásada, www.zasada.cz / Přírodní osvětlené kluziště, zdarma, funguje podle zimních podmínek.

Snowkiting Albrechtice u Frýdlantu se každou zimu stávají hlavní základnou snowkitingu v Jizerských horách. Je zde testcentrum draků, při dobrých sněhových podmínkách i vyhřívaný stan. Czech Kite Force

Ledolezení nabízí půjčovnu, individuální i skupinové kurzy. Více informací u Mgr. Martina Lafka, tel.: 731 180 794, [email protected] www.kite-school.cz

Za příznivých klimatických podmínek nabízí Hanibal Horolezecká Aréna ledolezení přímo v centru Liberce. Více informací najdete na: www.facebook.com/

horolezeckaarena, www.horolezeckaarena.cz nebo na tel.: 775 666 816. www.hanibal.cz

13

F RÝ D L A N

TSKO

Muzea, vlastivěda a památky Frýdlantska Název a GPS Areál statku Český svět a kovárna Ondřeje Stelziga GPS: N 50° 56‘ 47.632“ E 15° 10‘ 04.185“ Fragment – muzeum v Srbské GPS: N 50° 59‘ 24.422“ E 15° 13‘ 58.457“

Kontakt o. s. Český svět, Dolní Řasnice č. p. 27 a 29 dle dohody na tel.: 603 903 238 [email protected], www.ceskysvet.info o. s. Fragment, Srbská č. p. 133, Horní Řasnice tel.: 482 311 003, [email protected] www.fragment-srbska.com Ves 8, Černousy, tel.: 482 345 062, 606 327 664 [email protected], [email protected] www.frydlantsko.com/dvur%20hlavac Hejnice, Klášterní 1, tel.: 482 360 211 [email protected], www.mcdo.cz

Otevírací doba a vstupné I–XII po tel. dohodě

Muzeum horolezectví v Jizerských horách GPS: N 50° 52‘ 37.720“ E 15° 10‘ 58.454“ Jizerskohorské technické muzeum GPS: N 50° 52‘ 26.918“ E 15°13‘ 05.895“

Hejnice (centrum) tel.: 605 413 577

I–VI, IX–XII, po tel. dohodě VII–VIII, pá 13.00–17.00 h, so–ne 9.00–12.00 a 14.00–17.00 h X–IV, prohlídka pouze po tel. objednání V–IX, út–ne 9.00–12.00 h a 13.00–16.00 h

Restaurace Obří sud GPS: N 50° 53‘ 37.868“ E 15° 11‘ 42.600“

Lázně Libverda 186, tel.: 724 165 174 [email protected], www.obrisud.cz

Městské muzeum Nové Město pod Smrkem GPS: N 50° 55‘ 33.821“ E 15° 13‘ 49.705“

Nové Město pod Smrkem, ul. Palackého 276 tel.: 482 360 344, [email protected] www.nmps.cz

Klingerovo mauzoleum GPS: N 50° 55‘ 20.079“ E 15° 15‘ 00.965“ Ekologické informační centrum (EIC) z. s. a větrná elektrárna GPS: N 50° 57‘ 56.999“ E 15° 14‘ 33.759“

Nové Město pod Smrkem, ul. Celní tel.: 482 360 334, www.nmps.cz Jindřichovice pod Smrkem, firma Resec tel.: 604 777 977, [email protected] www.jindrichovice.cz

Žijící skanzen v Jindřichovicích pod Smrkem GPS: N 50° 57‘ 39.720“ E 15° 13‘ 52.928“

o. s. Lunaria, Jindřichovice pod Smrkem 12 tel.: 605 345 467, [email protected] www.lunaria-jindrichovice.cz

Muzeum v podstávkovém domě GPS: N 50° 54‘ 26.375“ E 15° 06‘ 51.137“

o. s. Kolovrat, Luhová 25, Raspenava tel.: 731 320 356, [email protected] www.os-kolovrat.cz Frýdlant, nám. T. G. Masaryka 37 tel.: 482 464 055, [email protected] www.mesto-frydlant.cz

Penzion Dvůr Hlaváč GPS: N 51° 01‘ 14.760“ E 15° 01‘ 23.222“ Bazilika Navštívení Panny Marie a Mezinárodní centrum duchovní obnovy GPS: N 50° 52‘ 33.304“ E 15° 10‘ 57.402“

Městské muzeum Frýdlant GPS: N 50° 55‘ 19.521“ E 15° 04‘ 42.531“

Bílý Potok č. p. 295, tel.: 731 112 413, 737 439 683 [email protected], www.muzeumjizerky.cz

Městské muzeum Frýdlant – expozice Špitálek GPS: N 50° 55‘ 21.889“ E 15° 04‘ 34.720“

Frýdlant, hlavní vchod do muzea je z ulice Míru tel.: 482 464 055, [email protected] www.mesto-frydlant.cz

Zámecký pivovar Frýdlant GPS: N 50° 54‘ 52.808“ E 15° 05‘ 12.882“

o. s. Pivovar Frýdlant, Hejnická 4073, Frýdlant tel.: 487 989 000, 773 202 015 [email protected], [email protected] www.pivovar-frydlant.com Zahradní 356, 464 01 Frýdlant tel.: 605 106 298, 725 501 896 [email protected] www.mesto-frydlant.cz

Frýdlantský Betlém GPS: N 50° 55‘ 19.788“ E 15° 04‘ 53.832“

Regionální muzeum Višňová GPS: N 50° 57‘ 55.822“ E 15° 01‘ 13.956“ Skanzen Pertoltice GPS: N 50° 58‘ 45.427‘‘ E 15° 04‘ 34.288‘‘

14

Višňová 186, tel.: 724 088 769, 723 505 564, 482 348 005, [email protected] [email protected], www.ob-vis.net o. s. Lidové stavby, Dolní Pertoltice č. p. 198 u Frýdlantu tel.: 737 056 464, 723 464 461 [email protected], www.lidovestavby.info

po tel. domluvě po celý rok

po tel. domluvě

I–XII, po–ne 8.00–17.00 h Možnost prohlídky baziliky s průvodcem v čj, nj, po tel. objednání.

leden – zavřeno! XII, II, III, st, čt 11.00–19.00 h pá, so 11.00–20.00 h, ne 11.00–18.00 h V–X, út–so 11.00–20.00 h, ne 11.00–18.00 h XI, IV, st–so 11.00–19.00 h, ne 11.00–18.00 h I–XII, po 9.00–11.00 a 13.00–17.00 h út 9.00–11.30 a 13.30–17.00 h st 13.30–15.00 h, čt 9.00–11.30 a 13.30–17.00 h VII, VIII, i v so a ne 9.00–11.00 a 13.00–16.00 h vstupné: dospělí 10 Kč, děti 5 Kč, hromadné 3 Kč I–XII, po–pá návštěva po tel. domluvě Prohlídka s výkladem probíhá po předchozí telefonické nebo písemné domluvě. EIC: IV–IX, po–pá 8.00–16.00 h, X–III, po–pá 9.00–15.00 h V–VIII, otevřeno i o víkendech, občerstvení Muzeum v areálu skanzenu: IV–IX, út–ne 10.00–17.00 h, X–III, po telefonické domluvě vstupné prohlídky standard/rozšířené: dospělí 70 Kč / 100 Kč studenti, děti, důchodci, ZTP 35 Kč / 50 Kč VI–IX, so–ne 14.30–17.00 h jinak celoročně po tel. domluvě X–V, st, pá, so 10.00–12.00 a 12.30–16.00 h VI, IX, út–ne 10.00–12.00 a 12.30–16.00 h VII–VIII, út–ne 10.00–12.00 a 12.30–17.00 h pouze skupiny možné objednat předem i mimo otevírací dobu, dospělí 30 Kč, děti a studenti 15 Kč, rodinné 2+2 75 Kč, možnost kombinace vstupenek do různých objektů spravovaných MěÚ Frýdlant stejné jako u Městského muzea Frýdlant foto, kamera není povoleno

I–XII, recepce otevřena, po–ne 8.00–16.00 h hospůdka s ochutnávkou piva: po–čt 14.00–22.00 h, pá– so 12.00–24.00 h ne 12.00–22.00 h I–IV, pouze na objednávku V, VI, IX, út–ne 10.00–12.00, 12.30–16.00 h VII, VIII, XII, út–ne 10.00–12.00 a 12.30–17.00 h Mimo otevírací dobu je možné objednat prohlídku na tel.: 605 106 298, 725 501 896. vstupné: dospělí 20 Kč, děti, důchodci 10 Kč, rodinné 50 Kč po tel. objednání

IV–X, pá–ne 9.00–16.00 h po tel. objednání XI–III, so–ne 9.00–16.00 h po tel. objednání

Informace, zaměření Kovárna – dům kováře Andrease (Ondřeje) Stelziga Areál statku Český svět – kaplička, výměnek, špejchar, tkalcovský dům a jiné historické budovy. Expozice o historii obce na starých pohlednicích, mapách a fotografiích. Expozice v historickém statku, který nyní funguje jako rodinná ekofarma. Pořádání koncertů, ubytování, možnost seznámit se s provozem ekofarmy a výrobou kozích sýrů, jízda na koni. Chrám je velmi významným poutním místem, pro svou výbornou akustiku a nádhernou atmosféru je využíván ke koncertům varhanní a duchovní hudby. MCDO – hotel, restaurace (po–ne 11.00–21.00 h). Expozice vás provede od prvního výstupu na Uhlířovu čapku až k dnešním moderním cestám. Expozice leteckých motorů z roku 1917 až po současnost v industriálních prostorách (technická památka s původní strojovnou a kotelnou z roku 1907), nová expozice textilní výroby a letecké archeologie Jizerských hor, Krkonoš a Frýdlantska, dětský koutek. Oblíbená restaurace s výhledem na severní úpatí Jizerských hor a horský masiv Smrku, Minizoo, nástupní místo na červený Singltrek.

Expozice: Příroda a zajímavosti frýdlantského výběžku a Historie Nového Města pod Smrkem.

Významná fundamentální památka (hrobka zakladatele zdejšího textilního podniku Ignaze Klingera). Expozice alternativní energetiky, informace o kotelně na biomasu a větrných elektrárnách.

Muzeum života venkovského obyvatelstva před průmyslovou revolucí, větrný mlýn s turbínou, naučná stezka – Okolím Jindřichovic za výšinami ideálů a do údolí duše. Možnost výukových programů a kurzů, ubytování. Expozice tradičního života na venkově, řemesel, zemědělství a školního vyučování. V muzeu se nachází malá galerie, výstava střeleckých zbraní, tzv. „Valdštejnská místnost“, selská jizba a barokní měšťanský pokoj aj.

Expozice věnované archeologii, řemeslům a historii města. Unikátním exponátem je nález základů chlebové pece, jejíž replika je umístěna na nádvoří muzea. Součástí muzea je také nově zrekonstruovaná kaple s původní Pietou. Expozice pivovarnictví, kongresové centrum, prohlídky s ochutnávkou piva a upomínkou na pivovar, prodej piva a souvisejících suvenýrů.

Pohyblivý Betlém p. Gustava Simona (1873–1953) o rozměru 4,3×2 m má téměř 330 objektů a je zasazen do místní pahorkaté krajiny Jizerských hor.

Expozice původní soukromé sbírky u kostela sv. Ducha zobrazuje události 2. světové války a odsunem Němců. Expozice tradičního života na venkově, řemesla a zemědělství (Haslerův dům, vesnická kovárna aj.).

F RÝ D L A N

TSKO

Koně a jezdectví Název a GPS Ludvíkov Horses & Holiday GPS: N 50° 54‘ 00.379“ E 15° 12‘ 09.539“

Penzion Dvůr Hlaváč GPS: N 51° 01‘ 14.760“ E 15° 01‘ 23.222“ Penzion Selský dvůr GPS: N 50° 53‘ 39.770“ E 15° 08‘ 32.494“ Zámecký dvůr Černousy GPS: N 51° 00‘ 21.809“ E 15° 03‘ 16.880“

Kontakt Nové Město pod Smrkem Ludvíkov 9 Gideon Manders & Hefziba Lindeman tel.: 482 325 610, 728 026 974 [email protected], www.ludvikovcz.com Ves u Frýdlantu, tel.: 482 345 062, 606 327 664 [email protected], [email protected] www.frydlantsko.com/dvur%20hlavac Raspenava, Jabloňová 678, tel.: 482 319 220, 606 913 163 [email protected], www.selskydvur.onas.cz Frýdlant, Černousy 50, tel.: 721 664 730 [email protected] www.zamecky-dvur-cernousy.cz

Otevírací doba a vstupné po tel. dohodě

Informace, zaměření Projížďky na islandských koních, škola jezdění, penzion, kemp. Atraktivní okruhy přímo v horách. Billiard, šipky, stolní fotbal, sauna, možnost masáží, Wi-Fi .

Vyjížďky na koních, možnost nákupu domácích kozích sýrů.

Agroturistika – na statku a penzionu, ubytování v soukromí, restaurace, Wi-Fi, venkovní bazén, trampolína po děti, prolézačka, keramická dílna a jiné rukodělné kurzy (na objednání, tel.: 604 579 539). Možnost zúčastnit se menších hospodářských prací. Zrekonstruovaný historický dvůr nabízí možnost ubytování, pořádání večírků, svateb, narozeninových oslav, dětských táborů a dalších společenských událostí. Dále možnost ustájení koní včetně kompletní péče, jezdecký klub a vyjížďky na koních, prodej hovězího a skopového masa v BIO kvalitě.

Když nám počasí nepřeje Název a GPS Antonie Spa Concept GPS: N 50° 55‘ 38.932“ E 15° 04‘ 28.494“ Bowling club & bar GPS: N 50° 55‘ 20.735“ E 15° 04‘ 54.257“ Lezecká stěna Nové Město pod Smrkem GPS: N 50° 55‘ 32.567“ E 15° 13‘ 36.678“ Bazén – Městské lázně Nové Město pod Smrkem GPS: N 50° 55‘ 28.903“ E 15° 13‘ 59.068“ Rehabilitační bazén Lázně Libverda GPS: N 50° 53‘ 24.917“ E 15° 11‘ 24.392“

Kontakt Hotel Antonie, Zelená 905, 464 01 Frýdlant tel.: 725 836 003, [email protected] [email protected], www.antoniehotel.cz Husova 973, Frýdlant, tel.: 773 685 885 [email protected], www.bowling-frydlant.cz

Otevírací doba a vstupné Otevřeno pro širokou veřejnost I–XII, po–ne 9.00–21.00 h

I–XII, po–čt 10.00–24.00 h pá, so 10.00–02.00 h ne 10.00–22.00 h Sportovní hala, Švermova 694, Nové Město p. Sm. I–XII tel.: 725 785 801, 776 098 911, [email protected] so 16.00–18.00 h http://ubytovani-relax.com/sportovni-haly/lezecka-stena/ vstupné: 40 Kč Sportovní a relaxační centrum, Ludvíkovská 38 (secesní budova IX–VI, út–ne 14.00– 21.00 h bývalých Městských lázní), Nové Město pod Smrkem www.ubytovani-relax.cz tel.: 776 098 911, [email protected], www.ubytovani-relax.com Lázně Libverda, a. s., na kolonádě, Lázně Libverda 82 non-stop recepce tel.: 482 368 111, [email protected] předem na objednání, bazén www.lazne-libverda.cz + sauna, vstupné: 360 Kč/ h

Informace, zaměření 15m krytý vyhřívaný bazén, venkovní bazén, vířivka, wellness bar, infrasauna, sauna, kaldarium a vertikální turbosolárium, masáže, vodoléčba, ubytování. 2 dráhy, max. 8 osob na 1 dráhu, šipky, stolní fotbal.

Lezení pro veřejnost, pod dohledem členů Horolezeckého klubu Nové Město pod Smrkem. Zapůjčení pomůcek pro lezení, pronájem haly. Plavecký bazén 6×12 m, vířivá vana, sauna, masáže na objednávku, v sezoně občerstvení.

Kromě léčebných procedur, které jsou zaměřené na pacienty s onemocněním srdce, krevního oběhu a pohybového aparátu, je areál lázní vhodný i pro relaxační a wellness pobyty.

Rozhledny Frýdlantska Název a nadmořská výška 1. Heřmanice (352 m n. m.) GPS: N 50° 53‘ 50.733“ E 15° 01‘ 01.071“ 2. Smrk (1 124 m n. m.) GPS: N 50° 53‘ 21.514“ E 15° 16‘ 18.580“ 3. Věž frýdlantské radnice (294 m n. m.) GPS: N 50° 55‘ 19.521“ E 15° 04‘ 42.531“

Kontakt Obec Heřmanice, Heřmanice 2, 464 01 Frýdlant tel.: 482 317 119, 724 179 386 www.hermanice.com Nové Město pod Smrkem www.nmps.cz Frýdlant, náměstí T. G. Masaryka 37 tel.: 482 464 013, [email protected] [email protected], www.mesto-frydlant.cz

Otevírací doba a vstupné I–XII volně přístupná zdarma I–XII volně přístupná zdarma X–V, st, pá, so 10.00, 11.00, 13.00, 14.00 a 15.00 h V zimním období přístupné ve výše uvedených časech pouze za příznivého počasí!

Informace 700 m

vše 7 000 m u chaty Smědava

100 m 500 m

Frýdlantská radniční věž Specialita, kterou turisté ve Frýdlantu vždy obdivují, je zvonkohra na věži radnice. Každou celou hodinu se městem linou známé i méně známé melodie a v zimě tradiční koledy. Občas se stane, že se zvonkohra ozve dokonce i o půlnoci. Na vině je zlobivý skřítek Fridolín, pro něhož je radniční věž domovem a který má zvonkohru na starosti. Návštěvníci si jeho zmenšenou podobiznu mohou zakoupit jako suvenýr v místním informačním centru. Také mohou osobně vystoupat na radniční věž a pokusit se skřítka zahlédnout. Prohlídky věže jsou organizované a celoroční. V zimním období je ale ochoz přístupný jen za příznivého počasí a v následujících časech: každou celou hodinu v 10, 11, 13, 14 a 15 hodin, vždy ve středu, pátek nebo sobotu. Vstupné na radniční věž zakoupíte v informačním centru nebo v městském muzeu. www.mesto-frydlant.cz

15

S TANVALD

KO

Rozhledny Tanvaldska Název a nadmořská výška 1. Černá studnice (869 m n. m.) GPS: N 50° 42‘ 42.281“ E 15° 13‘ 58.604“ 2. Maják Járy Cimrmana rozhledna a Muzeum Cimrmanovy doby GPS: N 50°44‘ 23.792“ E 15° 20‘ 43.451“ 3. Štěpánka (vrch Hvězda, 958 m n. m.) GPS: N 50° 44‘ 47.419“ E 15° 21‘ 57.193“ 4. Špičák u Tanvaldu (831 m n. m.) GPS: N 50° 45‘ 05.393“ E 15° 16‘ 56.459“

Kontakt Rozhledna s. r. o., Horní Černá Studnice 926 tel.: 774 305 830, [email protected] www.rozhledna.eu Areál U čápa, Příchovice 1 [email protected] www.ucapa.eu, www.jizerkyprovas.cz Kořenov – Příchovice tel.: 603 806 473 [email protected], www.turnovska-chata.cz Tanvald 355 tel.: 725 964 009, [email protected], www.rozhledna-spicak.cz www.skijizerky.cz, www.penzion-snezenka.cz

Otevírací doba a vstupné Informace X–V, st, čt 10.00–17.00 h, pá, so 10.00–21.00 h, ne 10.00 – 17.00 h VI–IX, po, út 10.00–17.00 h, st, čt 10.00–18.30 h, pá, so 10.00–21.00 h ne 10.00–20.00 h, pouze za příznivého počasí V–IX, po–ne 10.00–18.00, X–IV, po–ne 10.00–17.00 24. 12. 2015 zavřeno! V místě je i Muzeum Cimrmanovy doby. Součástí je 200 m i stále rozšiřující se lesopark, kde je celoročně vstup volný. XI–XII, pá–ne 10.00–16.00 h, IV, po–ne 10.00–16.00 h V–VI, IX–X, út–ne 10.00–17.00 h 100 m 1 000 m 300 m autem VII–VIII, po–ne 10.00–18.00 h XI–IV, po–ne 9.00–16.00 h 1 200 m

Muzea, vlastivěda a památky Tanvaldska Název a GPS Muzeum místní historie Smržovka a výstavní síň GPS: N 50° 44’ 22.608” E 15° 14’ 36.805” Muzeum panenek GPS: N 50° 44’ 21.368” E 15° 14’ 47.310” Muzeum obrněné techniky GPS: N 50° 43’ 33.002” E 15° 13’ 55.998”

Kontakt Smržovka, nám. T. G. Masaryka 1 tel.: 483 369 325 www.smrzovka.cz Smržovka, Údolní 940 tel.: 723 231 908 Bývalý areál JZD Lučany n. N., na rozmezí Smržovky a Nové Vsi nad Nisou, tel.: 602 370 575, [email protected] www.tankysmrzovka.cz

Muzeum Jizerských hor GPS: N 50° 49’ 09.588” E 15° 20’ 45.047”

Kořenov, osada Jizerka, tel.: 723 519 290 [email protected], www.csopjizerka.cz

Muzeum Cimrmanovy doby GPS: N 50° 44’ 23.792” E 15° 20’ 43.451”

Areál U čápa, Příchovice 1 [email protected] www.ucapa.eu, www.jizerkyprovas.cz

Muzeum ozubnicové dráhy GPS: N 50° 46’ 12.477” E 15° 21’ 56.358”

Železniční společnost Tanvald o. p. s. Kořenov, vlakové nádraží tel.: 722 076 627, [email protected], www.zubacka.cz

Areál Riedlovy vily a zahrady GPS: N 50° 45’ 28.331” 15° 18’ 48.986” Muzeum výroby hraček DETOA Albrechtice s. r. o. GPS: N 50° 45’ 23.753” E 15° 15’ 52.841”

Desná I., Krkonošská 120, tel.: 483 383 019, 737 248 434 [email protected], www.mesto-desna.cz DETOA Albrechtice s. r. o., Jiřetín pod Bukovou 6 tel.: 721 843 020, 483 356 325 [email protected], www.muzeumvyrobyhracek.cz

Vila Schowanek Muzeum místní historie GPS: N 50° 45’ 20.816” E 15° 15’ 48.494” Muzeum místní historie Josefův Důl GPS: N 50° 46’ 51.501” E 15° 14’ 15.085” Muzeum energie GPS: N 50˚ 42’ 52.216” E 15˚ 19’ 10.388”

Vila Schowanek, Jiřetín pod Bukovou 73 tel.: 483 381 687, [email protected] www.vila-schowanek.cz Josefův Důl č. p. 210, v budově obecní knihovny tel.: 483 381 110, 483 381 096, www.josefuvdul.eu firma FOBOS s. r. o., Bohdalovice 79, Velké Hamry (vstup přes truhlářství Míček), tel.: 607 872 242 [email protected], www.muzeumenergie.cz

Muzeum socialistických vozů GPS: N 50° 43’ 24.497” E 15° 19’ 02.124” Hornické muzeum Harrachov GPS: N 50° 46’ 06.427” E 15° 26’ 39.087” Krkonošské muzeum – expozice Šindelka Harrachov GPS: N 50° 46’ 11.596” E 15° 26’ 15.199” Muzeum skla je součástí Sklárny a minipivovaru Novosad & syn Harrachov s. r. o. Czech Republic GPS: 50°46’ 56.895” E 15° 25’ 10.165” Ski muzeum Harrachov GPS: 50°46’ 56.895” E 15° 25’ 10.165”

16

Otevírací doba a vstupné I–XII, so, ne 13.00–16.00 h dle telefonické dohody možno i jinak vstupné: dospělí 20 Kč, děti 10 Kč IX–VI, stř, so, ne 14.00–16.00 h, jinak po tel. domluvě, vstupné: dospělí 40 Kč, děti 20 Kč Doporučujeme předem telefonovat. IV–VI, IX–XI, so–ne 10.00–17.00 h, VII–VIII, út–ne 10.00–17.00 h, XII–III, zavřeno, možnost projížďky tankem o víkendu po předchozí tel. domluvě I–III, od 9. 1. 2016 každý lichý víkend, V–X, so–ne 9.00–16.00 h, vstupné: dospělí 35 Kč, důchodci 30 Kč, děti 20 Kč, rodina 70 Kč V–IX, po–ne 10.00–18.00 h, X–IV, po–ne 10.00–17.00 h, 24. 12. 2015 zavřeno! vstupné: dospělí 45 Kč, děti od 6 let 25 Kč, senioři 35 Kč, rodinné 105 Kč (2+1), 120 Kč (2+2 atd.) zimní sezona 2015–2016: X, so, ne, svátky 10.00–17.00 h, 26. 12. 2015–31. 1. 2016 út–ne 10.00–16.00 h, 1. 2.–28. 3. 2016 út–ne 10.00–17.00 h vstupné: děti, důchodci 20 Kč, dospělí 30 Kč IX–III, po, st 9.00–12.00 a 13.00–17.00 h so 9.00–14.00 h, vstupné 10 Kč I–XII, po–pá 8.30–16.00 h, so 10.00–16.00 h 31. 1.–27. 3. 2016 také ne 10.00-16.00 h

IX–VI pouze po tel. objednání vstupné: 20 Kč

Informace, zaměření Ukazuje historický vývoj a významné osobnosti města.

Soukromá sbírka panenek, expozice s 200 exponáty panenek i dalších hraček a kočárků. Expozice obrněné pásové techniky a protiletadlového dělostřelectva.

Expozice o historii staré sklářské osady, přírodovědné aj.

První oficiální stálé muzeum českého génia – Muzeum Cimrmanovy doby – nabízí exponáty místními obyvateli skutečně „Nalezené v Liptákově“. Expozice je zaměřena na ozubnicovou trať Tanvald – Kořenov a navazující trať do Harrachova a polské Szklarské Poręby.

Kulturní středisko, muzeum historie Desné a městská knihovna. Možnost exkurze výrobou s více než 100letou tradicí. Nákup výrobků v podnikové prodejně nebo výroba vlastní hračky v kreativních dílnách. Prohlídku nové expozice Slavní sportovci a Válečná výroba doporučujeme objednat předem. Expozice historických lyží, expozice truhlářství, místní historie.

I–XII, so 10.00–14.00 h, jinak po tel. objednání vstupné: dospělí 30 Kč, studenti, důchodci, ZTP 10 Kč XI–II, so–ne 10.00–16.00 h, III–X, čt–ne 10.00–16.00 h. Mimo tuto dobu doporučujeme skupiny nad 5 osob objednat předem. vstupné: dospělí 45 Kč, děti do 15 let 40 Kč rodinné 120 Kč MotorGate z.s., Velké Hamry – Svárov, tel.: 736 769 179 X–V, so–ne, svátky 10.00–16.00 h, nad 5 osob [email protected], www.socialist-cars.cz po tel. domluvě mimo otevírací dobu VI–IX, út–ne 10.00–16.00 h Harrachov 654, tel.: 602 603 739 (větší skupinky objednat předem) V–VI, IX–XI, út–so 9.00–15.30 h, ne 9.00–14.00 h [email protected], www.hornicke-muzeum.eu VII–VIII, út–ne 9.00–15.30 h, vstupné prohlídková štola a muzeum: dospělí 110 Kč, děti, studenti 70 Kč Harrachov, tel.: 481 528 310 I–XII, út–ne 9.00–12.00 a 13.00–17.00 h [email protected], www.krnap.cz vstupné: dospělí 40 Kč, děti, důchodci 20 Kč rodinné 90 Kč Nový Svět 95, Harrachov, tel.: 481 528 141, 481 528 142 muzeum skla: I–XII, po–ne 9.00–17.00 h [email protected], www.sklarnaharrachov.cz možnost exkurzí do provozu sklárny: I–XII, po–ne 8.00–15.00 h

Významné osobnosti regionu, tradice i kulturní dědictví minulosti. Interaktivní expozice se nachází v budově plně funkční vodní elektrárny z roku 1907. Nejstarší vodní elektrárna v České republice v původním a nepřetržitém provozu.

Harrachov 378, tel.: 481 528 141, 481 528 142 [email protected], www.sklarnaharrachov.cz

Historie harrachovského lyžování, vývoj skoků na lyžích a severské kombinace, je součástí Muzea skla.

I–XII po–ne 9.00–17.00 h

Muzeum na ploše více než 900 m², obsahuje expozice československých i zahraničních vozů především bývalé socialistické Evropy. Ukázky minerálů fluoritových ložisek, nástroje a pomůcky používané při těžbě, mapy a fotografie dokumentující práci na zdejším ložisku. Lesnická a myslivecká expozice.

Nejstarší fungující sklárna v Čechách, historicky a technologicky ucelená sbírka historického skla, minipivovar s restaurací pivní lázně.

TANVALD S

KO

Koně a jezdectví Název a GPS Ranč pod Štěpánkou GPS: N 50° 45‘ 04.87“ E 15° 21‘ 09.01“ AGRO Z pension ski GPS: N 50° 45‘ 01.268“ E 15° 15‘ 56.086“ Stáj Aneta

Kontakt Příchovice 502, tel.: 732 600 682, [email protected] www.rancpodstepankou.cz Jiřetínská 53E, Smržovka, tel.: 603 301 893 [email protected] Jiřetínská 256, Smržovka tel.: 603 301 893, [email protected] Organizované polsko-české výlety na koních do Jizerských hor Koňský ranč Sudety Trail Damian Smyka, Modrzewie 25, 59-610 Wleń, Polsko GPS: N 50° 59’ 60.0” E 15° 42’ 15.2” tel.: +48 669 773 195, [email protected], www.radomice.eu

Otevírací doba a vstupné I–XII, po tel. objednání

Informace, zaměření Turistická jízdárna. Vyjížďky do přírody, výuka dětí a dospělých.

I–XII, po telefonické dohodě

Vyjížďky na koních s průvodcem.

I–XII, po telefonické dohodě

Vyjížďky na koních do terénu, jízda ve voze, ostatní dle dohody.

I–XII

Pořádání koňských výletů, návštěva farmy, přenocování v agroturistice.

Když nám počasí nepřeje Název a GPS Bar & Bowling Konírna GPS: N 50° 46‘ 54.894“ E 15° 13‘ 53.274“ Bowling Penzion Sokolovna Polubný GPS: N 50° 46’ 09.133” E 15° 20’ 52.717” Hotel Příchovice bowling GPS: N 50° 45’ 15.851” E 15° 21’ 30.779”E Sportovní hala ve Sklárně na Jizerce GPS: N 50° 49’ 09.057” E 15° 20’ 39.973” Bowling – Hotel Fit Fun GPS: N 50° 45’ 33.549” E 15° 26’ 45.697” Indoor tenisové hřiště GPS: N 50° 46’ 33.669” E 15° 25’ 50.845” Bazén Gymnázium Tanvald GPS: N 50°44’17.633” E 15°18’20.380” Pivní lázně Harrachov GPS: 50°46’ 56.895” E 15° 25’ 10.165” Sokolovna Zlatá Olešnice GPS: N 50° 42’ 33.219” E 15° 21’ 11.934”

Kontakt Josefův Důl 958 (směr k vleku Lucifer), tel.: 483 300 598 (po 14.00 h), http://hotelvnebi.cz/Bowling.aspx Penzion Sokolovna Polubný, Kořenov – Polubný 63 tel.: 773 132 232, www.sokolovnapolubny.cz Příchovice 600, tel.: 483 399 666, 736 666 600 [email protected], www.hotelprichovice.cz Sportovní hala na Jizerce, tel.: 483 384 985, 602 313 425 [email protected], www.dudovi.cz Hotel Fit Fun, Harrachov 427, tel.: 481 528 127 recepce@hotelfitfun.cz, www.hotelfitfun.cz Hotel Sklář, Harrachov 520, tel.: 481 560 111 [email protected], www.resortsklar.cz Školní 305, Tanvald, tel.: 483 394 333 www.gymtan.cz, www.tanvald.cz Novosad & syn Harrachov s. r. o. Czech Republic Sklárna a minipivovar, Harrachov 95, tel.: 481 528 141 [email protected], www.sklarnaharrachov.cz/lazne Zlatá Olešnice 172, tel.: 483 769 190 (OÚ) www.zlata-olesnice.cz/6752/sokolovna

Otevírací doba a vstupné I–XII út–ne 15.00–24.00 h nutné objednat se předem nutné objednání předem po objednání

Informace, zaměření Bowling, karaoke, sportovní přenosy, velký výběr koktejlů, chuťovky. Dvě bowlingové dráhy, šipky, stolní tenis, stolní fotbálek. Bowling, kulečník, šipky, fotbálek, Wi-Fi připojení, herna, krytý bazén, restaurace, fitness. Vybavení pro volejbal, basketbal, tenis, sálový fotbal a florbal, lezecká stěna „via ferrata“, půjčení materiálu a sálové i lezecké obuvi. Dvě špičkové bowlingové dráhy.

I–XII po–ne 15.00–02.00 h I–XII Tenisová hala s umělým povrchem. Půjčovna raket a míčků, zahrnuto po–ne 9.00–21.00 h v ceně. po 17.00–19.00 h, út, stř, pá 16.00–19.00 h, čt 16.15 –19.00 h, so 8.00–12.00 h Školní bazén o rozměrech cca 6×12 m pro veřejnost, ostatní dny na základě objednání. O zimních prázdninách zavřeno! a průměrnou hloubkou 1,5 m. I–XII Terapie v klidném a malebném prostředí, spolu s relaxační masáží. po–pá 11.00–20.00 h Vychutnejte si koupele v keramických vanách, v perličkové pivní lázni nebo so–ne 10.00–20.00 h lovestory privat – naprosté soukromí při lázeňské proceduře. Nutné objednání předem Sál splňuje parametry volejbalového hřiště. Vybavení: síť na míčové hry, tyče a lana pro pronájem 250 Kč/hod. šplh, basket. koš, stolní tenis, floorbalové branky, žíněnky, lavičky atd.

Světoběžník se usadil na Příchovicích Malé pivovary rostou v posledních letech jako houby po dešti, z čehož mají fanoušci piva velkou radost a velké pivovary naopak těžkou hlavu. Minipivovar, který vám dnes představujeme, je ale něčím zvláštní. V provozu je teprve od léta, ale už si stačil získat velkou popularitu – nabízí totiž dvanáctku Světoběžník JC. A kdo je onen Světoběžník? Stačí napovědět, že pivovar najdete v areálu U Čápa v Příchovicích, v němž se nachází i rozhledna Maják a Muzeum Cimrmanovy doby, nové poutní místo milovníků divadla Járy Cimrmana. A tak spojení nového

piva se jménem slavného rodáka z nedalekého Liptákova vyplynulo jaksi samozřejmě. Zvlášť když se tahle myšlenka zalíbila i lidem od Cimrmanů, vždyť konečně má Jára i vlastní značku piva. Všechno tak do sebe báječně zapadlo a reakce hostů v restauraci U Čápa jsou více než pozitivní. Největší starostí pro pivovarníky tak zůstává, aby bylo Světoběžníka na čepu dostatek. Ať už jste fanoušci piva nebo abstinenti, jistě budete souhlasit s tím, že v Jizerských horách přibylo další lákadlo pro turisty a pro místní důvod ke spokojenosti s jejich krajem. www.ucapa.eu

17

KÉ Y, LYŽAŘS N V O Č J Ů P

AREÁLY

Půjčovny a servisy lyží P + S Název a GPS

Kontakt

Informace

Liberec Adrenalin Centrum

Na Bídě 657/8, Liberec 1, tel.: 486 112 250, 603 963 578 P+S [email protected], www.adrenalin-centrum.cz Bradský Cyklo & 5. května 66/45, Liberec S Sport Outlet tel.: 485 105 954, [email protected], www.bradsky.cz Bronec Sport.cz Cyrila a Metoděje 495/2, 460 01 Liberec – Růžodol P tel.: 608 577 800, [email protected], www.bronecsport.cz Kerda Sport Švermova 259/54, Liberec 10, tel.: 485 103 682, 725 920 480 S [email protected], www.kerdasport.cz MC Bike Jablonecké 283/5, Liberec S tel.: 604 120 735, [email protected], www.mcbike.cz OK Sport – půjčovna Tržní náměstí 657/12, Liberec, tel.: 485 106 003, 603 230 762 P+S lyží a skiservis [email protected], www.ok-sport.cz Ski servis pod Horní Hanychov, Železničářů 240, Liberec P+S Ještědem tel.: 725 833 865, www.skiservis.webnode.cz Sport Brzák Hanychovská 575/33, Liberec P+S tel.: 486 142 200, [email protected], www.brzak.cz Sport Ještěd Skiareál Ještěd, Ještědská 202, Hanychov, Liberec P+S tel.: 602 212 477, [email protected], www.clubtigers.cz Urban Sport Dr. Milady Horákové 127/89, tel.: 777 787 776 P + S [email protected], www.urban-sport.cz Celosezonní půjčovna dětských lyží. Všesportovní areál Javornická 350, Jeřmanice, tel.: 603 472 351 P Obří sud Javorník [email protected], www.bedruna.cz – Půjčovna lyží Bedruna Jablonec nad Nisou Disk sport servis

Rabik Sport SB sport Ski & Bike Ski centrum Adler

Dvorská 7, Jablonec n. N., tel.: 723 459 563 [email protected], www.disk-sport.cz

S Servis běžeckých lyží až do domu, měření tvrdosti běžeckých lyží – zdarma. Podhorská 23, Jablonec n. N. S tel.: 483 317 314, [email protected] Běžecké lyže + mazání lyží. Podhorská 141/2, Jablonec n. N. (kruhový objezd) P+S tel.: 483 315 739, 731 188 730, www.sbsport-jablonec.cz Máchova 20, Jablonec n. N. P+S tel.: 777 771 385, www.skibike.cz Broušení na keramické brusce. V Jablonci n. N. pouze sběrné místo servisu!!! ul. 5. května 48 (v budově S vinotéky), tel.: 602 323 476, 608 666 900, www.adler-ski.cz

Bedřichov, Janov n. N. B – sport Jan Bína Hrabětice 9, Janov n. N., tel.: 723 575 019 [email protected], www.bsport-hrabetice.cz Penzion Artur Pomi skicentrum

SKI Bižu SPORT

Ski Centrum Adler

Ski Centrum Valeš

Skiservis Mára

U Vodárny

18

P+S Půjčovna popboardů P

Janov n. N., Malý Semerink 1016 tel.: 483 380 796, 603 399 302, www.pensionartur.com » Bedřichov 75 (100 m od vleku Malinovka), tel.: 721 022 475 P+S » Hrabětice – Severák (100 m od hotelu Arnika), tel.: 721 022 463 www.pomi.cz P » Bedřichov, Chata Malinovka, tel.: 604 581 037, [email protected] P + S » Severák, tel.: 605 907 935, [email protected] www.skijizerky.cz www.adler-ski.cz P+S » Nisa, Bedřichov 272, tel.: 724 238 314 Sjezdové, běžecké lyžování, test » Severák, Janov n. N., Hrabětice 34, tel.: 607 928 402 centrum pro značku Rossingol. Bedřichov 180, tel.: 602 119 226 P+S [email protected], www.penzion-vales.cz Sjezdové lyže, snowboardy a vybavení, úschovna. Bedřichov – běžecký stadion P+S tel.: 775 671 781 Běžecké lyže a vybavení – servis, půjčovna, test [email protected] centrum, úschovna zavazadel, veřejná převlékárna, www.skiservismara.com škola běžeckého lyžování, trénink s trenérem, dětská školka – hlídání dětí, kurzy mazání lyží aj. Janov n. N., Hraničná 1392 (naproti úpravně vody) P tel.: 483 380 796, 603 399 302 Snowtubing, snow-trampolína, [email protected], www.activeguide.cz sněžné koloběžky, dětský koutek, lyžařské vybavení aj.

Název a GPS Tanvaldsko SPORT ALBI

Areál U Čápa – Jiří Žďárský Classic Ski School

Cyklo and ski Pelc Černá Říčka David Sport Harrachov Filip GGR Vertical Sports HarrachMAX

Ing. Morávek – Ski Lucifer JPK K & P Pomi skicentrum

Skiservis Mára

SKI Bižu SPORT

Skiservis Ploc

SnowArt

Sport Čermák

Sun ski & board school U Tomáše Zásada Ski centrum

Kontakt

Informace

Albrechtice v Jizerských horách 173 (nedaleko Skiareálu Tanvaldský P+S Špičák), tel.: 483 300 867, 603 390 580 Také běžecké [email protected], www.albiski.cz lyže. Příchovice 1, tel.: 603 159 459 P+S www.skiregion.cz, www.ucapa.eu www.classicskischool.cz P » Harrachov (ve Sporthotelu Rýžoviště u sedačkové lanovky) tel.: 481 529 718, 602 492 169, 731 658 046, [email protected] » Rejdice 61, tel.: 724 302 507, [email protected] Vítězná 382, Tanvald P+S tel.: 777 096 572, www.pujcovna-lyzi-korenov.cz Desná, tel.: 723 290 246, 483 383 728 P+S [email protected], www.cerna-ricka.cz tel.: 481 529 177, [email protected] P+S www.davidsport.cz Smržovka P+S tel.: 606 603 141, info@lvfilip.cz, www.lvfilip.cz Harrachov, Nový Svět 112 P+S tel.: 605 746 211, 732 624 831, [email protected], www.ggr.cz tel.: 607 014 262, [email protected], www.harrachmax.cz P+S » centrum Harrachov » Hotel Fit Fun » Holel Svornost Josefův Důl č. p. 358 (hospůdka U vleku) P+S tel.: 602 879 598, [email protected], www.skilucifer.cz Harrachov, 3 x půjčovna (Hotel Sklář, Hotel Fit & Fun, Rotunda 609) P tel.: 724 284 192, 776 300 036, [email protected], www.jpk.cz Hotel Příchovice, Kořenov č. p. 378 P tel.: 777 096 572, www.cyklo-skipelc.cz » Albrechtice v Jiz. horách 78, Tanvaldský Špičák 3× (horní parkoviště, P + S v centru na křižovatce, dolní parkoviště) tel.: 723 674 657, 602 360 161 » Josefův Důl 321, v centru obce, tel.: 728 707 165 P+S » Harrachov 646 (Sport Hotel Pomi), pod skokanskými můstky, tel.: P+S 723 674 656 www.pomi.cz Jizerka, parkoviště Pod Bukovcem P+S tel.: 775 671 781, [email protected] Běžecké lyže www.skiservismara.com a vybavení – servis, půjčovna, škola běžeckého lyžování, trénink s trenérem aj. » Tanvaldský Špičák I., objekt lanové dráhy, tel.: 731 412 100 P+S [email protected] » Tanvaldský Špičák II., centrální parkoviště, tel.: 732 751 119 [email protected] www.skijizerky.cz Harrachov, www.skiploc.cz P+S » Hotel Skicentrum, Harrachov 225, tel.: 481 529 274 » Centrum Čertovka, Harrachov 608, tel.: 481 311 618 » Rýžoviště u 4-sedačkové lanovky, tel.: 481 529 131 Harrachov 586, Rýžoviště P tel.: 737 888 577, [email protected] www.snowart.cz tel.: 603 579 581, www.sportcermak.cz P+S » Tanvald, Krkonošská 116, tel.: 483 394 253 » Kořenov, lyžařský vlek Bavorák » Harrachov 622 » Harrachov 229 » Harrachov (u sedačky, na straně pekárny Vokřínek) Harrachov, tel.: 608 731 835, 777 018 813, www.sunski.cz P+S » Pivnice U Krtka 190 (pod skokanskými můstky) Albrechtice v Jiz. horách P tel.: 602 882 740 Zásada, tel.: 601 372 810 P+S [email protected], www.zasada.cz

PŮJČOVN

Y, LYŽAŘS K

É AREÁLY

SKIARÉNA JIZERKY investovala do modernizace lyžařských areálů 35 miliónů korun Na své si přijdou děti i dospělí, za stejnou cenu jako vloni: » zábavné i výukové atrakce pro děti na Tanvaldském Špičáku, Severáku i Bedřichově, » automatický a hlavně třikrát výkonnější systém zasněžování a větší a výkonnější rolba na Špičáku, » on-line předprodej skipasů i jízdné zdarma pro děti do šesti let. To jsou hlavní novinky SKIARÉNY JIZERKY pro nadcházející lyžařskou sezonu. „Český lyžař je stále náročnější, vyžaduje kvalitní lanovky a vleky i povrch, po kterém jezdí. Nový systém zasněžování nám umožní snadněji překlenout období, kdy nepadá přírodní sníh, ale jsou podmínky pro výrobu umělého. Díky nové rolbě budeme moci sjezdovky lépe upravit. Musíme ale myslet i na to, že do našich areálů míří rodiny s dětmi, které je třeba naučit lyžovat i zabavit,“ říká jednatel SKI Bižu Pavel Bažant.

Na Špičáku se děti budou nově učit lyžovat na třicetimetrovém pojezdovém koberci. Více než padesát metrů dlouhý koberec na ně bude nově čekat v Dětském světě na Severáku a úplně nový Dětský svět s pojezdovým kobercem se stane součástí areálu v Bedřichově na Malinovce. Kromě toho děti do šesti let v doprovodu dospělé osoby budou moci na Špičáku lyžovat na lanovce a kotvě na Špičáku 2 zdarma. „Pokud se dítě naučí dobře a hlavně bezpečně lyžovat hned od začátku, výrazně klesá riziko úrazu, až se dostane na velký svah. Pojezdové koberce jsou proto nezbytnou součástí výuky jak pod vedením rodičů, tak proškolených instruktorů, kteří budou v našich areálech i v sezoně 2015/2016 k dispozici,“ doplňuje marketingový manažer Petr Bažant ze SKI Bižu.

Letošní investice v hodnotě 35 milionů korun do modernizace lyžařských areálů patřících pod SKIARÉNU JIZERKY je největší od roku 2004. Nově si budou moci návštěvníci zakoupit skipasy také on-line na www.skijizerky.cz, jejich cena se oproti loňskému roku nemění.

SKIARÉNA JIZERKY představuje propojení tří lyžařských areálů: Tanvaldský Špičák, Severák a Bedřichov. Celkem nabízí 18 km sjezdovek, 21 lyžařských vleků, 1 lanovou dráhu a od sezony 2015/2016 tři pojezdové koberce. Lyžařům stačí pro všechna střediska jeden společný skipas a mohou mezi areály cestovat skibusem. Více informací na www.skijizerky.cz.

539001 Skibus Jablonec n. N. – Janov n. N. – Severák (Hrabětice) – Maxov – Josefův Důl – Albrechtice v Jiz. h. – Tanvaldský Špičák – Tanvald – Tanvaldský Špičák Platí od 13. prosince 2015 do 11. prosince 2016

Skibus Jizerky 1

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

17

3

17 7 27 ... 11 04 7 30 ... 11 07 < ... 11 10 7 35 ... 11 13 7 40 ... 11 18 7 48 ... 11 26 7 49 ... 11 27 7 51 ... 11 29 7 57 ... 11 35 7 59 ... 11 37 8 00 ... 11 38 8 12 ... 11 50 < 8 19 ... 8 27 ... 12 00 8 32 ... 12 05 8 37 ... 12 10 8 40 ... 12 13 8 45 ... 12 18 8 49 ... 12 22 8 51 ... 12 24 8 55 ... 12 28 8 58 ... 12 31 9 00 ... 12 33 9 01 ... 12 34 9 03 ... 12 36 < ... < < ... < < ... < 9 07 ... 12 40 9 09 ... 12 42 9 12 ... 12 45 9 15 ... 12 48 9 16 ... 12 49 9 18 ... 12 51 9 20 ... 12 53

km Tcˇ

5

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

u 17 14 50 14 53 14 56 14 59 15 04 15 12 15 13 15 15 15 21 15 23 15 24 15 36

<

15 46 15 51 15 56 15 59 16 04 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

0 1 od 1 2 ⏐ < 3 ⏐ 3 4 ⏐ 4 5 ⏐ 7 6 ⏐ 7 7 ⏐ 8 8 ⏐ 11 9 ⏐ 12 10 ⏐ 13 11 ⏐ 17 12 ⏐ 19 13 ⏐ 23 14 ⏐ 25 15 ⏐ 26 16 ⏐ 27 17 ⏐ 30 18 ⏐ 31 19 ⏐ 33 20 ⏐ 35 21 ⏐ < 22 ⏐ < 23 ⏐ < 24 ⏐ 36 25 ⏐ 37 26 ⏐ 38 27 ⏐ 38 28 ⏐ 39 29 ⏐ 40 30 ⏐ 41 31 ⏐ 42 32 ⏐ 42 33 ⏐ 43 34 ↓ 45 35 prˇ

2

Jablonec n.Nisou,Pražská . . . . . MHD Jablonec n.Nisou,aut.nádr., nást.7 . MHD Jablonec n.Nisou,plavecký bazén . MHD Jablonec n.Nisou,Mšeno,škola . . . MHD Jablonec n.Nisou,sídl.Janovská . . MHD Janov n.Nisou,transf. . . . . . . . . . . . MHD Janov n.Nisou,hotel Praha . . . . . . MHD Janov n.Nisou,samoobsluha . . . . . MHD Bedrˇichov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MHD Bedrˇichov,u bowlingu . . . . . . . . . . MHD Bedrˇichov,Penzion UKO . . . . . . . . . . . . . . Janov n.Nisou,Hrabeˇtice,Arnika MHD Janov n.Nisou,Hotel Semerink . . . . . . . . . Lucˇany n.Nisou,Horní Maxov,kostel MHD Josefu˚v Du˚l,Dolní Maxov,hotel Maxov . . . Josefu˚v Du˚l,žel.st. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Josefu˚v Du˚l,Antonínov,sklárna . . . . . . . . . Tanvald,Špicˇák lanovka . . . . . . . . . . . . . Tanvald,Údolí Kamenice . . . . . . . . . . . . . . Smržovka,Dolní Smržovka,u Ráje . . . . . . Tanvald,centrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tanvald,u Sportovní haly . . . . . . . . . . . . . Tanvald,sídlišteˇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tanvald,Hotel Bon . . . . . . . . . . . . . . . . . Tanvald,Pod Špicˇákem . . . . . . . . . . . . . . . Tanvald,Hotel Bon . . . . . . . . . . . . . . . . . Tanvald,sídlišteˇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tanvald,u Sportovní haly . . . . . . . . . . . . . Tanvald,Terminál u žel.st. . . . . . . . . . . . Desná,strˇed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tanvald,Žd’ár,host.Kašpar . . . . . . . . . . . . Albrechtice v Jiz.h.,Jizerka . . . . . . . . . . . . Albrechtice v Jiz.h.,Permon . . . . . . . . . . . Albrechtice v Jiz.h.,škola . . . . . . . . . . . . . Tanvald,Špicˇák lanovka . . . . . . . . . . . . .

prˇ ↑ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ ⏐ od

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

17 10 41 10 39 10 36 10 33 10 30 10 26 10 25 10 23 10 17 10 15 10 14 10 04

<

9 55 9 50 9 43 9 40 9 35 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

4

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

17 14 23 14 21 14 18 14 15 14 12 14 08 14 07 14 05 13 59 13 57 13 56 13 46

<

13 37 13 32 13 25 13 22 13 15 ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

6

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

17 17 51 ... 17 49 ... < ... 17 44 ... 17 41 ... 17 37 ... 17 36 ... 17 34 ... 17 28 ... 17 26 ... 17 25 ... 17 15 ... 17 08 ... 17 00 ... 16 55 ... 16 48 ... 16 45 ... 16 40 ... 16 36 ... 16 34 ... 16 31 ... < ... < ... < ... 16 27 ... 16 25 ... 16 24 ... 16 22 ... 16 18 ... 16 15 ... 16 12 ... 16 09 ... 16 08 ... 16 07 ... 16 05 ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

19

LYŽAŘ PŘEHLED

SKÝCH AR

EÁLŮ

Přehled lyžařských areálů Jizerských hor a nejbližšího okolí Vysvětlivky

Délka sjezdových tratí

3

Obtížnost – lehká

1

Obtížnost – střední

1

Obtížnost – těžká

1 Lanovka kabinová

1. Skiaréna Jizerky – Bedřichov info vlek tel.: 603 781 848 info lyž. škola tel.: 604 581 037 www.skijizerky.cz , info:Jizerky Card

9

2. Ski areál SKP Bedřichov – Dolina tel.: 606 228 571, 606 277 522, [email protected], www.skipolicie.cz

2

3. U vodárny Bedřichov tel.: 483 380 796, 603 399 302 www.activeguide.cz

2

4. Skiaréna Jizerky – Severák info vlek tel.: 604 516 733 info lyž. škola tel.: 605 907 935, tel.: 603 975 003 www.skijizerky.cz, info: Jizerky Card

12

7. Peklo a Lucifer Josefův Důl tel.: 602 879 598 www.skilucifer.cz

2

8. Ski areál Bukovka Josefův Důl tel.: 602 879 598 www.skilucifer.cz

1

9. Ski Detoa Albrechtice Albrechtice v Jiz. h. www.detoa.cz

1

10. U Tomáše Albrechtice v Jiz. h. tel.: 730 923 782

1

2

Servis lyží

11. Skiareál Světlý vrch Albrechtice v Jiz. h. tel.: 602 138 008 [email protected], www.svetlyvrch.cz

6

Parkoviště

12. Skiaréna Jizerky – Tanvaldský Špičák info vlek tel.: 731 412 102 info lyž. škola tel.: 732 751 119, www.skijizerky.cz 13. Lyžařský areál Pionýrka Tanvald tel.: 777 645 222 [email protected], www.lyzovani-tanvald.cz

1

14. Černá Říčka Desná tel.: 483 383 728 www.cerna-ricka.cz

2

Umělé zasněžování Večerní lyžování Snowboarding Snowpark Snowtubing

Lyžařská škola Půjčovna lyží

Restaurace Bufet Platba kartou Skibus

skibus mezi Bedřichovem, Severákem a Tanvaldským Špičákem

1

2

1

D, GB

3

6

snowtrampoline, sněžná koloběžka

4 1

nový snowpark, měřený slalomový úsek a slopestyle trasu pro děti, skibus

62 %

2

463 m 1

1

350 m

100 %

1

D, GB RJ

3

210 + 500 + 110 m

1

D, GB

skibus po Josefově Dole

1

720 + 350 m

D, GB 1

skibus po Josefově Dole

1

600 m

300 m 2

400 m

2 6,7 km

1

1 1

1 100 %

1

1

130 m

2

1

D, GB

D, GB 1

1

2,4 km

15. Jizerský kopec Horní Polubný tel.: 604 168 993, 724 118 594 www.korenov.cz

20

D, GB

2

4,9 km

1

1 Pohyblivý koberec

55 %

300 m

6. U Pily Lučany nad Nisou 785 tel.: 777 888 295 www.vlekupily.cz

1 Dětské vleky

1

200 m

1

1 Lyžařský vlek

6

5,4 km

5. Pohoda Nová Ves nad Nisou tel.: 731 565 447 [email protected], www.vlek-novaves.cz

1 Lanovka sedačková

1

D, GB 1

285 m

16. Mýtiny Kořenov 884 tel.: 777 617 381, 607 890 421 [email protected], www.ski-mytiny.cz

1

17. Bavorák Kořenov tel.: 603 579 581 www.jizerkyprovas.cz

1

1

450 m

1 360 m

D, GB 1

1

D, GB

skibus, svah pro sáňkování, slalomový úsek na červené sjezdovce

PŘEHLED

LYŽAŘSK ÝCH AREÁ LŮ

Přehled lyžařských areálů Jizerských hor a nejbližšího okolí 18. Lesní chata Kořenov tel.: 483 399 154 [email protected], www.hotel-lesnichata.cz

1

19. Pod Štěpánkou Příchovice tel.: 607 849 485

1

20. U Čápa Příchovice 1 tel.: 606 339 625 www.skiregion.cz, www.ucapa.eu

4

21. Ski areál Rejdice Rejdice 61, Příchovice tel.: 602 377 428 www.skiregion.cz, www.rejdice.cz, www.freeride.cz

4

22. Ski areál Čertova hora Harrachov, Rýžoviště 324 tel.: 481 529 353 www.skiareal.com, www.skiregion.cz

2

23. Ski areál Zákoutí Harrachov 234 tel.: 481 529 329, 602 465 134 www.zakoutiharrachov.cz, www.skiregion.cz

2

1

200 m 1

250 m 2

1

D, GB PL, RJ

3 km

1

2

1,5 km

1

2

1

6,5 km

2

1

1

1

1

26. Plavy TJ Sokol Plavy tel.: 607 873 580 www.skiplavy.cz

1

27. Ski areál Zásada tel.: 601 372 810 [email protected] www.zasadaskicentrum.cz

1

28. Filip – Smržovka Smržovka tel.: 606 603 141 www.lvfilip.cz

2

29. Sjezdovka Dráček Alšovice TJ Sokol Alšovice tel.: 774 770 433, 728 260 852, [email protected] [email protected], www.skidracek.cz

1

30. Skicentrum Dobrá Voda Jablonec n. N. tel.: 737 278 444, 483 711 882

1

31. Rychnov u Jablonce n. N. – Zálesí tel.: 603 852 950 www.rychnovjbc.cz

1

32. Všesportový areál Obří sud Javorník Jeřmanice, Javornická 350 www.areal-obrisud.cz

1

33. Sportovní areál Ještěd info lanovka tel.: 737 222 499, info lyž. škola tel.: 731 547 842 info půjčovna tel.: 731 547 842 [email protected], www.skijested.cz

6

96 %

D, GB PL

100 %

D, GB PL, RJ

100 %

D, GB PL, RJ

extra bag, crossová trať

3

1

400 m

25. Ski areál Zlatá Olešnice TJ Sokol Zlatá Olešnice tel.: 605 032 474, www.ski.zlata-olesnice.cz

D, GB

4

420 m

24. Ski areál Amálka Harrachov, Rotunda - Nový Svět 474 tel.: 776 300 036, www.jpk.cz www.skiareal-harrachov.cz, www.skiregion.cz

100 %

1

1

1

700 + 500 m

GB

1

1

1

1080 + 720 m

1

60 %

D

100 %

D, GB

45 %

D, GB

2

600 m 2

1

500 m 1

200 m 1

300 m

GB, D

skikrossová trať, půjčovna snowscooterů

D, GB RU, PL

přeprava osob na vozíku, bobová dráha, skicross, ubytování

GB, D

sáňkařská dráha, paragliding, krytý plavecký bazén, tenis

1

670 m 1

900 m

6 9,2 km

1

1

5

1

3

1

85 %

10 pravidel FIS pro chování na sjezdových tratích: 1. Ohled na ostatní lyžaře Každý lyžař nebo snowboardista se musí neustále chovat tak, aby neohrožoval nebo nepoškozoval někoho jiného. 2. Zvládnutí rychlosti a způsobu jízdy Každý lyžař nebo snowboardista musí jezdit s přiměřeným odstupem a s ohledem na vzdálenost, na kterou vidí. Svou rychlost a svůj způsob jízdy musí přizpůsobit svému umění, terénním, sněhovým a povětrnostním poměrům jakož i hustotě provozu. 3. Volba jízdní stopy Lyžař nebo snowboardista přijíždějící zezadu musí svou jízdní stopu zvolit tak, aby neohrožoval lyžaře jedoucího před ním. 4. Předjíždění Předjíždět se může seshora nebo odspodu, zprava nebo zleva, ale vždy jen s odstupem, který poskytne předjížděnému lyžaři či snowboardistovi pro všechny jeho pohyby dostatek prostoru. 5. Vjíždění a rozjíždění Každý lyžař nebo snowboardista, který chce vjet do sjezdové tratě nebo se chce po zastavení opět rozjet, se musí rozhlédnout nahoru a dolů a přesvědčit se, že to může učinit bez nebezpečí pro sebe a pro ostatní. 6. Zastavení Každý lyžař nebo snowboardista se musí vyhýbat tomu, aby se zbytečně zdržoval na úzkých nebo nepřehledných místech sjezdové tratě. Lyžař nebo snowboardista, který upadl, musí takové místo uvolnit co nejrychleji. 7. Stoupání a sestup Lyžař nebo snowboardista, který stoupá nebo sestupuje pěšky, musí používat okraj sjezdové tratě. 8. Respektování značek Každý lyžař nebo snowboardista musí respektovat značení a signalizaci. 9. Chování při úrazech Při úrazech je každý lyžař nebo snowboardista povinen poskytnout první pomoc. 10. Povinnost prokázání se Každý lyžař nebo snowboardista, ať svědek nebo účastník, ať odpovědný nebo ne, je povinen v případě úrazu prokázat své osobní údaje.

Bobová dráha, Janov n. N., Hraničná ul., tel.: 607 160 652, www.bobovadrahajanov.cz / 1 170 m dlouhá dráha, převýšení 78 m, karusel-šnek 450 st., 22 zatáček, občerstvení, pizzerie, trampolíny. Bobová dráha, všesportovní areál Obří sud Javorník, Jeřmanice, tel.: 488 570 520, www.areal-obrisud.cz / Jedna z nejnovějších a nejdelších trubkových bobových drah v ČR. Délka 1 100 m, jedna spirála, 13 velkých zatáček a množství dalších menších zatáček a umělých vln. Bobová dráha, Harrachov, Nový Svět 603, tel.: 481 528 248, 602 389 534, bobovka.cz

21

Z JIZE NOVINKY

RSKÝCH H

OR

Liberecký kraj vylepšuje svoji prezentaci

Regionální produkt Jizerské hory

Liberecký kraj společně se svými partnery – turistickými regiony – dokončil další projekt na podporu marketingu cestovního ruchu. Během ročního projektu bylo zrealizováno 18 aktivit, které přispějí k obohacení prezentace Libereckého kraje na poli cestovního ruchu. Výstupy aktivit mohou využívat nejen návštěvníci, ale i poskytovatelé služeb v cestovním ruchu či informační centra. Konkrétně jde dotisk trhacích map rozhleden i hradů a zámků, které jsou primárně určeny pro informační centra. Dále vznikly nový image katalog a letní mapa a byly vydány turistické noviny regionů Jizerské hory, Krkonoše a Český ráj, které jsou návštěvníkům také k dispozici v infocentrech. Liberecký kraj zadal i dvě studie. První z nich se věnovala zmapování turistických objektů z hlediska bezbariérové turistiky. V rámci projektu bylo zmapováno šedesát objektů, jež byly označeny symbolem přístupnosti. Návštěvník nalezne tyto informace na portálu www.liberecky-kraj.cz. K bezbariérové turistice vznikly i elektronické tipy na výlet. Druhá studie se věnovala filmové turistice a filmovým výletům.

V pátém ročníku certifikace se na podzim 2014 rozsáhlá skupina nositelů značky Regionální produkt Jizerské hory rozrostla o další zajímavé výrobky. Výrobky se značkou „Regionální produkt Jizerské hory“ najdou zájemci v kamenných obchodech v běžné síti (zejména potraviny a nápoje), na řemeslných jarmarcích a farmářských trzích, přímo v dílnách nebo vlastních

Dalšími aktivitami, které díky projektu vznikly, jsou nové funkce na turistickém portálu www.liberecky-kraj.cz, nové liniové trasy na mapovém portálu pro běžecké lyžování, vznik ruské a holandské mutace portálu, nové fotografie či úpravy webu turistických regionů. „Je důležité, aby s výstupy projektu byla seznámena co nejširší veřejnost a aby si našly své uživatele,“ uvedla Hana Maierová, statutární náměstkyně hejtmana Libereckého kraje pro resort cestovního ruchu, kultury a památkové péče. Dnešní doba si žádá jiný způsob poskytování informací, vše se přesouvá z tištěných materiálů do zábavných forem na webech a sociálních sítích a ani v sekci cestování tomu není jinak. Liberecký kraj spustil dvě nové vědomostní hry určené pro uživatele internetu – pexeso a kvíz o Libereckém kraji. Obě jsou dostupné na facebookové stránce komunity Liberecký kraj – cestou necestou, založené Libereckým krajem. Projekt Poznej Liberecký kraj – společná prezentace Libereckého kraje a jeho turistických regionů je financován z Regionálního operačního programu NUTS II Severovýchod.

prodejnách výrobců a také v šesti prodejnách, které nabízejí několik produktů se značkou a mohou tak značku použít přímo pro obchod. Tyto obchody jsou v Liberci, Smržovce, Oldřichově v Hájích, v Jílovém u Držkova. Informace o výrobcích jsou publikovány na www.jizerske-vyrobky.cz, www.jizerky.cz.

Křest planetky Izeryny Vzhledem k tomu, že těleso 2000 SL163 už získalo číslo 71783, měli objevitelé právo planetku pojmenovat. V té chvíli se na ně obrátili polští kolegové z Wroclawi, zda by nechtěli věnovat jméno Jizerské oblasti tmavé oblohy, která v té době slavila pět let své existence. V roce 2009, kdy oblast vznikla, se jednalo o první přeshraniční projekt tohoto typu na světě a první v České republice. Výběr jména byl podřízen požadavku, že musí být vhodné a výstižné, což se nakonec podařilo. Jak je uvedeno v citaci na křestní plaketě, planetka Izeryna dostala jméno nejen podle oblasti tmavé oblohy, ale i podle patronky Jizerských hor a také zdejšího unikátního minerálu. Planetka Izeryna oběhne Slunce jednou za 3,21 roku a předpokládaný průměr činí cca 3 km.

PF 2016

Slovo k zamyšlení Vážení čtenáři a návštěvníci Jizerských hor.

E

R

1 6 2 0

T U R I S T

I C

C

I T

K

I

L F É P O U R na vlajkách Anglie, Skotska a Velké Británie a je také v erbu Burgundska. U nás se s výstražným křížem sv. Ondřeje také často setkáváme, aniž bychom si to uvědomovali – na železničních přejezdech. Večer na sv. Ondřeje byl využívám k věštění budoucnosti. V lidové víře byl považován vedle Štědrého dne za nejdůležitější, snad proto, že hned po něm následoval advent. Soudí se, že souvisí už s kultem pohanských démonů, ochranou před zlem a mocí nastupující zimy. Hádalo se podle předmětů. Pod čtyři hrnečky se ukryl kousek chleba, hřeben, prsten a hlína. Kdo odklopil hrneček skrývající chleba, mohl očekávat majetek.

SVÁTEK SVATÉHO ONDŘEJE Na poslední listopadový den připadá svátek připomínající mučednickou smrt svatého Ondřeje. Byl učedníkem sv. Jana Křtitele, později se stal apoštolem Ježíše Krista. Po Kristově ukřižování odešel šířit křesťanství na sever Řecka a do Skitie. Roku 70 ho v Patrasu odsoudili k smrti. Byl přivázán na kříž připomínající písmeno X, na němž odsouzenec umíral pomaleji. Tomuto kříži se proto říká ondřejský a stal se atributem tohoto světce. Svatý Ondřej je patronem rybářů, obchodníků s rybami a provazníků, stal se ale i patronem Skotska, Španělska, Řecka, Rumunska a Ruska. Jeho kříž se nachází foto – zdroj: wikipedie

Y

z pera Líby Novotné

É

Listopad a tradice…

K

chceme nebo ne, zmocňuje se nás neklid. své kultury, svých předků, svých kořenů. Historikové mluví o stěhování národů, Abychom se postavili vlně, která by nás nám obyčejným lidem se podle věku vra- mohla smést. cejí roky 1938, 1945, 1948, léta padesá- I já vás prosím, abyste se u praskajícího tá, rok 1968. Jsme zmatení, zápasí v nás ohně, za vůně vanilky a skořice, s pohárlidskost a soucit se strachem o vlastní kem punče, grogu, svařeného vína nebo bytí. Co bude dál, co bude s našimi dětmi něčeho úplně jiného, zamysleli nad dnešním světem a našli odvahu postavit se mu. a s dětmi našich dětí? Už vás slyším. No teď jsi tomu dala, místo Postavit se mu a zavolat: Tak dost! Je konec bláznivin! Každý z nás tu má svoje zimní pohody jsi nás akorát vystrašila. Ne, ne, ne. To je to jediné, co nesmíme. místo a to místo mu přináší určitá priviNesmíme se bát. Musíme to, co se děje, legia ale taky hodně a hodně povinností. vzít jako hozenou rukavici. Příliš dlouho Udělejte to prosím. Pro ty hvězdičky jsme si hověli v teploučku a jediné, co v očích dětí pod rozzářeným stromečkem. po nás svět chce, je, abychom si uvědomili sami sebe, abychom si začali vážit Klára Hoffmanová

J I Z E R S

Tak už je to zase tady. Na dveře klepe listopad se svými dušičkovými náladami a za ním už netrpělivě přešlapuje blažený čas Adventu. Ach, to by se to psalo o vůni skořice a vanilky, o praskání ohně v kamnech, o chuti punče, grogu a svařeného vína, o hvězdičkách v očích dětí pod rozzářeným stromečkem, o brzkých západech slunce, které rozsvítí oblohu zlatými a rudými barvami, o na kost zmrzlých zimních ránech s vysokou bleděmodrou oblohou a nedostižnou krásou jinovatky. Ale … Jaképak ale, namítnete. Všechno je, jak má být. Vlaštovky a jiřičky dávno sbalily fraky a odletěly za sluníčkem. Cvrčci složili housličky i smyčce do futrálů a pokojně usnuli ve svých podzemních komůrkách. Ježci už dávno nedupou za nocí po zahradách, srny vyměnily pomerančovou barvu letních kabátků za zimní myší kožíšky a ovce si oblékly tlusté svetry. I stromy už dávno přestalo bavit zkoušet, jestli jim víc sluší červená nebo žlutá, a zasypaly zemi zlatem. Teď tu beze studu stojí nahé a čekají, až je sníh a mráz oblečou do panenské běloby. No, jen se podívej, pořád jsou to ty naše Jizerky, někdy laskavé a jindy trochu poťouchlé, ale pořád stejně krásné. Pořád stejně naše. Já vím. Ale … Za hranicemi našich milovaných Jizerek se něco děje. Něco, co se nás týká. Ať

1

22

NOVINKY Z JIZEREK

I O N E G

7KH,]HUD'DUN6N\3DUNZDVHVWDEOLVKHGLQ-L]HUVNpKRU\DURXQGWKHERUGHU EHWZHHQWKH&]HFK5HSXEOLFDQG3RODQGLQ7KHQDPHZDVGHULYHGIURP RUHDG,]HULQDDSDWURQHVVRI-L]HUVNpKRU\DQGIURPWKHPLQHUDOL]HU\QWKDWLV DORFDOW\SHRILOPHQLWHZLWKDFRORUUHVHPEOLQJWKHGDUNQHVVRIWKHVN\LQWKHSDUN

INTERNETOVÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK / PROSINEC 2015

INTERNETOVÝ INFORMAČNÍ MĚSÍČNÍK / LISTOPAD 2015

NOVINKY Z JIZEREK

R

,]HU\QD

se tradici či pranostiku, tipy na výlety za osobností Jizerských hor nebo jen tak do přírody. Doufáme, že s námi průběžně nacházíte inspiraci, jak správně naplánovat výlet nebo prázdniny přímo u nás.

Ý

,QWHUQDWLRQDO$VWURQRPLFDO8QLRQ²7KH0LQRU3ODQHW&HQWHU RÀFLiOQďSRMPHQRYDODSODQHWNXĀ6/ REMHYHQRXGQHQDREVHUYDWRĢL2QGĢHMRY

Turistický region Jizerské hory vás pravidelně informuje o dění v Jizerkách prostřednictvím elektronického informačního magazínu Novinky z Jizerek. Vychází měsíčně a přináší mimo bohatý kalendář akcí také okénko do historie, k danému období vztahující

R

.ĢHVWQtOLVW

Novinky z Jizerek… aneb elektronický měsíčník informuje

O

Oficiální text IAU: The Izera Dark Sky Park was established in Jizerské hory, around the border between the Czech Republic and Poland, in 2009. The name was derived from oread Izerina, a patroness of Jizerské hory, and from the mineral izeryn that is a local type of ilmenite with a color resembling the darkness of the sky in the park. text: Aleš Majer

H

Na Jizerce proběhl 3. října 2015 křest planetky Izeryny, kterou 30. září 2000 objevili astronomové Peter Kušnirák a Petr Pravec dalekohledem z observatoře Astronomického ústavu AV ČR v Ondřejově. Stejně jako u jiných planetek i v tomto případě bylo třeba těleso s provizorním označením 2000 SL163 dále sledovat nejméně po dobu čtyř následujících opozic a zpřesňovat dráhu nově objevené planetky. Teprve poté lze totiž dát planetce definitivní číslo, které pak vidíme v závorce před jménem.

Vážení čtenáři a návštěvníci Jizerských hor. Přejeme Vám krásné a pohodou protkané svátky vánoční, v novém roce vnitřní klid a zdravý nadhled, propojení s naší českou přírodou i tradicí, víru v dobro a každodenní radost.

Prosinec a tradice… Narodil se Kristus Pán (a mnoho dalších dětí) Podle legendy se v roce nula našeho letopočtu v palestinském Betlémě narodil Ježíš Kristus. Jeho rodiče, Marie a Josef, sem přišli z Nazaretu v Galileji kvůli sčítání lidu, které vyhlásil římský císař. V přeplněném městě však nenašli ubytování a tak se stalo, že Marie, nejslavnější rodička všech dob, porodila syna ve chlévě. Protože neměla kolébku, uložila novorozeně do jesliček. Jako první se o dítěti dozvěděli pastýři, kteří pásli stádo ovcí na loukách za hradbami Betléma. Zjevil se jim anděl, který jim pověděl o narození

1

Těšíme se na setkání s Vámi v roce 2016. Renata Van Vleet Turistický region Jizerské hory

z pera Líby Novotné Spasitele a oni se hned vydali novorozeně pozdravit. Přišla také skupina mudrců z východu se vzácnými dary – zlatem, myrhou a kadidlem. Přivedla je sem zářivá betlémská hvězda, která světu zvěstovala, že na svět přišel Boží syn. To všichni samozřejmě víme, a tak jako každý rok si to budeme 25. prosince připomínat. Co ale víme o tradicích, které provázely narození lidských synů a dcer v domovech našich předků? V minulosti bývala žena vystavena při porodu četným nebezpečím, byla vysoká úmrtnost novorozeňat a to se odráželo v různých pověrečných opatřeních. Jakmile se blížila její „těžká hodinka“, rozvazo-

SKL ÁŘST

VÍ A TRAD

ICE

Exkurze do sklářské výroby v Jizerských horách bez objednání Název a GPS House of Beads and Jewellery GPS: N 50° 43‘ 15.345“ E 15° 09‘ 54.796“

Kontakt Nádražní 6, Jablonec nad Nisou tel.: 483 305 230, www.houseofbeads.cz

Sklárna a minipivovar Novosad & syn Nový Svět 95, Harrachov Harrachov s. r. o. Czech Republic tel.: 481 528 141, [email protected] GPS: N 50° 46‘ 56.895“ E 15° 25‘ 10.164“ www.sklarnaharrachov.cz Sklářská expozice –Extradesk

Výletní areál Pěnčín (Fipobex) GPS: N 50° 41‘ 18.147“ E 15° 14‘ 07.731“

Údolní 295 (Kulturní a společenské středisko Alfa) Desná tel.: 774 464 316, www.paraplicko.webz.cz Bratříkov, Pěnčín 60 tel.: 723 955 998, 483 368 468 [email protected], www.vapen.cz

Otevírací doba a vstupné I–XII, po–pá 9.00–17.00 h, so 9.30–12.30 h Pořádání základních kurzů: Korálkové úterý a čtvrtek – po předchozí tel. dohodě 13.00–15.00 h (výroba, náušnicí, náramku, náhrdelníku aj.), 30–100 Kč za výrobek. Muzeum a prodejny: I–XII, po–ne 9.00–17.00 h Exkurze do výroby: I–XII, po–ne 8.00–15.00 h

Informace, zaměření Ukázka celého postupu výroby skleněných perlí, seznámení s náročností výroby, přispění k udržení tradice výroby skleněného zboží v regionu prostřednictvím filmu, který promítáme. Pro větší skupiny s výkladem, možnost domluvit přednášku o historii výroby perlí. Sklárna je nejstarší fungující sklárnou v Čechách. Součástí exkurze je i unikátní 100 let stará historická brusírna skla poháněná transmisemi a vodní turbínou. Možnost návštěvy muzea skla a minipivovaru s restaurací. otevřeno dle dohody! Stálá expozice sklářských firem z Desné seznamuje s historií místního vstupné: dospělí 20 Kč, děti zdarma, ve tvořivé dílničce platíte sklářství, ale i se současnou sklářskou tvorbou, různými technikami pouze za materiál, maximálně do 60 Kč/ ks. výroby až po hotové výrobky. Součástí expozice je dílna a krámek. IX–IV po–pá 10.00–13.00 h, so – info na www.vapen.cz Výroba broušených perlí, prodejna perliček, kozí a ovčí farma, Korálková dílna: X, so–ne 10.00–15.00 h, XI, so, svátky 10.00–15.00 h, sýrárna, zemědělské muzeum (8.00–18.00 h). XII (27.–31.12.) 10.00–15.00 h, I–III, so 10.00–16.00 h

po telefonickém objednání Název a GPS Centrum PALACE PLUS GPS: N 50° 44‘ 00.960“ E 15° 10‘ 05.519“

Kontakt Svaz výrobců bižuterie, Palackého ulice 41 (u jablonecké přehrady), Jablonec nad Nisou tel.: 777 052 141, 483 311 915 [email protected], www.palaceplus.cz

Otevírací doba a vstupné po–pá 9.00–17.00 h so 9.00–12.00 h

Dekor speciál – Jaroslav Brynda & Petr Šikola GPS: N 50° 45‘ 49.410“ E 15° 19‘ 50.477“ Dostál Josef GPS: N 50° 41‘ 10.766“ E 15° 17‘ 59.456“ G & B Beads, s. r. o. GPS: N 50° 44‘ 53.416‘‘ E 15° 09‘ 26.028‘‘

Krkonošská 753, Desná, tel.: 777 709 050, 777 709 060, [email protected] [email protected], www.dekorglass.cz Držkov 240, tel.: 483 385 615, 777 339 585 [email protected], www.dona-glass.cz Janovská 39, Jablonec n. N., tel.: 483 317 929 [email protected], www.gbbeads.cz

po tel. domluvě zdarma

K + K GLAS GPS: N 50° 42‘ 14.526“ E 15° 11‘ 01.601“ Glass Pesničák GPS: N 50° 46‘ 40.411“ E 15° 14‘ 30.016“ Preisler Michal GPS: N 50° 43‘ 55.131“ E 15° 11‘ 18.006“ Ralton, s. r. o. N 50° 44‘ 47.879‘‘ E 15° 09‘ 50.177‘‘ SPIDER GLASS GPS: N 50° 53‘ 37.795“ E 15° 00‘ 54.123“ Střední škola řemesel a služeb GPS: N 50° 43‘ 42.240“ E 15° 10‘ 35.040“ Suit Jewellery, s. r. o. GPS: N 50° 43‘ 01.880“ E 15° 10‘ 16.187“

Jižní 251, Jablonec n. N., tel.: 483 302 151, 604 467 908, [email protected], www.kkglas.cz Josefův Důl 144, tel.: 483 707 375, 723 436 900 po–pá 9.00–16.00 h [email protected], www.glass-pesnicak.cz zdarma V. Nezvala 7 a, Jablonec n. N., tel.: 483 316 208, po tel. dohodě zdarma 606 913 586, [email protected], www.preisler.ic.cz Vedlejší 21/4706, Jablonec n. N., tel.: 483 317 911 po tel. dohodě zdarma [email protected], www.ralton.cz Heřmanice 7, Frýdlant, tel.: 482 317 122, 603 145 927, po–pá 8.00–15.00 h, so, ne po předchozí domluvě [email protected], www.spiderglass.cz možné provést odbornou exkurzi v celém provoze Smetanova 66, Jablonec n. N., tel.: 483 443 111, I–VI, IX–XII 724 121 937, [email protected], www.sosjbc.cz jen v době školní docházky Květinová 1, Jablonec n. N. I–XII, po–pá 9.00–14.00 h po tel. dohodě tel.: 483 306 353, [email protected] Součástí prodejna Fabosu I–XII, út–pá 9.00–14.00 h – www.suitjewellery.cz možnost nákupu Pasířská 40, Jablonec n. N., tel.: 483 711 158, I–XII, po–pá 8.00–15.00 h 35 Kč / dospělý 774 166 906, [email protected], www.senyr.cz Zásada 345, tel.: 777 559 338 po–pá po tel. dohodě, I–III, so–ne [email protected], www.vesela-svetylka.cz 25 Kč / osoba, v ceně je výrobek, který si odnesete

ŠENÝR Bijoux s. r. o. GPS: N 50° 43‘ 24.834“ E 15° 09‘ 29.754“ Veselá světýlka ze Zásady – Libuše Laurinová GPS: N 50° 41‘ 54.733“ E 15° 15‘ 56.402“ Yani GPS: N 50° 41‘ 49.158“ E 15° 16‘ 04.945“

Zásada 162, tel.: 483 385 170 [email protected], www.yani.cz

Informace, zaměření Jedná se o největší prodejní centrum bižuterie ve střední Evropě, na na 700 m² nabízí 4 600 druhů bižuterie od 32 regionálních firem. Probíhá zde stálá tvůrčí dílna, kde si můžete vyrobit vlastní doplněk. Skupinám lze zajistit po tel. dohodě předvádění výroby bižuterie přímo v centru, nebo pak návštěvu výrobní firmy. Zpracování skla nad plamenem. Výroba dekorativního skla, váz, svícnů, olejových lamp aj., prodej výrobků ve vlastním obchodě, l–Xll, po–pá 10.00–12.00 h a 13.00–17.00 h, so 8.00–12.00 h. Ruční malování dekoračního skla.

po tel. domluvě zdarma po–pá 8.00–13.00, po tel. dohodě, pro skupiny min. 5 osob s výkladem, ukázka výroby skleněných Ohněm leštěné perle, mačkané perlí (i sklářská pec), rumplování, broušení, leštění perlí. Z bezpečnostních důvodů není vhodné pro a broušené perle. děti mladší 15 let a imobilní návštěvníky. Vstupné: 50 Kč zdarma Vánoční ozdoby, technické a dekorativní sklo.

I–XII, po–pá 8.00–15.00 h nebo po tel. objednání 30 Kč / osoba

Broušení, reklamní pískování, flakony, ryté sklo, drobný prodej. Tažené figurky, možnost shlédnout skleněný betlém. Skleněné perle a kameny. Sklářská výroba, interiérové zakázky, speciální výrobky z plochého skla. Figurky, bižuterie, sklo broušené a technické, vánoční ozdoby, keramika. Exkurze je možná po předchozí domluvě. Litá bižuterie, knoflíky, odznaky, mince, kovodíly.

Ukázka měkkého pájení, výroba korunek pro českou Miss. Foukané, malované sklo, skleněné květiny, vánoční ozdoby ze skla SIMAX. Zejména vhodné pro skupiny cca 20 dětí, prodejna výrobků. Ruční výroba a prodej skleněné bižuterie z broušených, mačkaných, voskových perlí a rokailu.

23

© Jizerské hory – turistický region Liberecko, Jablonecko, Frýdlantsko a Tanvaldsko; 468 11 Janov nad Nisou 520; IČ: 75057760; www.jizerky.cz; vydal dne 15. 12. 2015 v Jablonci nad Nisou; v nákladu 10 000 ks; 14. vydání; evidence: MK ČR E 19236; překlady: Mgr. Andy Letham (GB), Hans-J. Warsow (D), Ing. Karina Kurková (PL); mapové podklady: Kartografie HP s. r. o.; grafika a tisk: Jablonecká tiskárna; www.jabloneckatiskarna.cz; obálka a grafika: O. Dostál, foto: archiv informačních center, měst a obcí Turistického regionu Jizerské hory a jejich partnerů.

Seznam informačních center centrum Bedřichov » Informační 468 12 Bedřichov 218, tel.: 483 380 034, [email protected] www.bedrichov.cz, www.jizerskaops.cz Desná » INFO 468 61 Desná, Riedlova vila, Krkonošská 120 tel.: 483 383 019, 737 248 434, [email protected], www.mesto-desna.cz informační centrum Frýdlant » Městské 464 13 Frýdlant, náměstí T. G. Masaryka 37 (budova radnice) tel.: 482 464 013, [email protected], www.mesto-frydlant.cz informační centrum Harrachov » Turistické 512 46 Harrachov 150 [email protected], www.harrachov.cz centrum Krkonošského národního parku Harrachov » Informační 512 46 Harrachov 442, (cca 50 m od autobusového nádraží směrem do centra) tel.: 481 529 188, [email protected], www.krnap.cz centrum duchovní obnovy » Mezinárodní 463 62 Hejnice, Klášterní 1 tel.: 482 360 211, [email protected], www.mcdo.cz kulturní a informační centrum, o. p. s. » Jablonecké 466 01 Jablonec nad Nisou, Kostelní 1/6

centrum Ekocentrum Oldřichov v Hájích » Informační Středisko ekologické výchovy Libereckého kraje, p. o. 463 31 Oldřichov v Hájích 5, tel.: 482 360 011, [email protected], www.strevlik.cz knihovna a informační centrum Rychnov u Jablonce nad Nisou » Městská 468 02 Rychnov u Jablonce nad Nisou, Květinová 498 tel.: 720 402 284, [email protected], www.knihovna.rychnovjbc.cz knihovna a infocentrum Smržovka » Městská 468 51 Smržovka, nám. T. G. Masaryka 638 tel.: 483 382 286, 720 513 147, [email protected], www.smrzovka.cz Tanvald » Infocentrum 468 41 Tanvald, Krkonošská 629 tel.: 483 369 670–1, [email protected], www.tanvald.cz centrum – Vratislavice 10/10/10 » Informační 463 11 Vratislavice nad Nisou, Nad Školou 1675 tel.: 482 321 811, 773 584 374, [email protected], www.vratislavice101010.cz služba Jizerské hory » Horská Obecné tel. číslo, které vás přepojí na nejbližší služebnu k místu, ze kterého voláte, tel.: 1210 + úrazy na polské straně Jizerských hor (GOPR), tel.: +48 757 524 734

» Integrovaný záchranný systém, tel.: 112

tel.: 483 356 201, 774 667 677, [email protected], www.jablonec.com centrum Josefův Důl » Informační 468 44 Dolní Maxov 218, Obecní úřad tel.: 483 381 110, 602 656 878, [email protected], www.josefuvdul.eu centrum Jizerky pro Vás » Informační 468 49 Kořenov 480 (budova Hotelu Příchovice) tel.: 725 805 266, [email protected], www.jizerkyprovas.cz centrum Lázně Libverda » Informační 463 62 Hejnice, Lázně Libverda 17 tel.: 482 322 457, [email protected], www.laznelibverda.cz informační centrum Liberec » Městské 460 59 Liberec, nám. Dr. E. Beneše 23 tel.: 485 101 709, [email protected], www.visitliberec.eu informační centrum Liberec » Turistické 460 08 Liberec, Ještědská 479 tel.: 603 328 699, [email protected] centrum Liberec » ČD460 02 Liberec, ČD, Nákladní 344, tel. informace: 724 494 605 mezinárodní pokladna tel.: 724 494 569, [email protected], www.cd.cz

Polská část turistické centrum Mirsk » Informační 59-630 Mirsk, Plac Wolności 39 tel.: +48 75 64 70 468, [email protected], www.mirsk.pl centrum Orle » Turistické 58-580 Szklarska Poręba – Jakuszyce, P. O. BOX 140 tel.: +420 607 920 541, +48 500 610 115, [email protected], www.orleturystyczne.pl turistické centrum Města Piechowice (u KS) » Informační Piechowice, ul. Żymierskiego 53 tel.: +48 75 76 17 201, [email protected], www.piechowice.pl turistické centrum Szklarska Poręba » Informační 58-580 Szklarska Poręba, ul. Jedności Narodowej 1 a tel.: +48 75 75 47 740, [email protected], www.szklarskaporeba.pl propagace obce, turistiky, kultury a sportu Świeradów-Zdrój » Odbor 59-850 Świeradów-Zdrój, ul. 11 Listopada 35 tel.: +48 75 78 16 350, [email protected], www.swieradowzdroj.pl Předvolba ČR: +420

Předvolba Polsko: +48

LIBERECKO JABLONECKO FRÝDLANTSKO TANVALDSKO

Recommend Documents