Školka změnilaadresu. Jablonecko ČÍSLO 46 ROČNÍK III TV program na celý týden. Nejčtenějšítýdeník včeskérepublice

Jablonecko

ČÍSLO 46 ROČNÍK III

Nejčtenější týdeník v České republice

Každý pátek ZDARMA

www.5plus2.cz

+ TV program na celý týden

Školka změnila adresu Výstavě obřího obchodního centra muselo ustoupit sousoší u Jabloně PETRA LAURIN JABLONEC NAD NISOU | Před vstup do jablonecké sokolovny se přestěhovalo sousouší s názvem „Mateřská škola“. Zatímco chystaná stavba nákupního paláce Central, která si přesun uměleckého díla vynutila, budí mezi Jablonečany stále větší rozpaky, novou instalaci uměleckého díla ze sousedství nynějšího obchodního domu Jabloň do parku v Tyršových sadech vítají. „Je to důstojné místo, snad tam sochy najdou svůj klid,“ míní jablonecká fotografka Vladimíra Dvořáková. Sousoší z hořického pískovce od sochaře Bedřicha Kloužka patří k Jablonci od roku 1968. „Akademický sochař a

500

5. 12. 2014

TRADICE

Vánoční přání dokáže splnit okurka Až 20 tisíc ozdob ve tvaru okurky vyvezla letos na zahraniční trhy společnost Ornex. Vkus lidí ze zámoří a anglosaských zemích představuje Galerie Belveder. Strana 2

POLITIKA

Jabloneckou radnici povede znovu Beitl Téměř sedm týdnů po volbách se konečně zaplnily zastupitelské radnice a vedení města se ujalo staronové vedení. Pětibarevnou koalici vede primátor Petr Beitl. Strana 3

HISTORIE

Brazílie, to není jenom karneval a fotbal

milionů bude stát výstavba nového obchodního centra.

kameník Aleš John ho ještě očistí a ošetří hydrofobním prostředkem, který zamezí zamokření a opětovnému rozšíření mechu a lišejníků,“ dodala mluvčí magistrátu Markéta Hozová. Do parku by měla od Jabloně přesídlit i plastika Jana Lukáše, Jablonečany nazývaná „Žena s nákupem“. Výstavbě Centralu již musela ustoupit oblíbená hospůdka Koliba, do konce roku zmizí ještě tělocvična v Jugoslávské ulici. Příští rok na jaře se zakousnou bagry do nákupního domu Jabloň a srovnají ho se zemí. Výstavba Centralu se chystá od roku 2008. Přijde na půl miliardy korun, a bude tak jednou z největších stavebních investic v polistopadové éře města, navíc radikálně změní jeho střed. Palác nabídne okolo 14 tisíc metrů čtverečních prodejní plochy a 300 parkovacích míst. Investor ho chtěl podle původních plánů otevřít už vloni, stavba ale nabrala zpozdění. Nebude to dříve než na Vánoce 2016.

Mluví brazilskou portugalštinou a trochu německy. Jejich kořeny jsou ale v Jizerských horách, Krkonoších a na Šumavě. Strana 4 a 5

DÁRKY

Předvánoční otázka: Internet nebo klasika? Stále víc lidí nakupuje dárky po internetu. Podle severočeské ČOI by si měli dát dobrý pozor, aby se nenapáli. Strana 6

ZAJÍMAVOST

Jíra přišel, viděl a postavil skvělý betlém Sousoší Mateřská školka od Bedřicha Klouzka, které stálo od roku 1968 u obchodního centra Jabloň, se stěhovalo k sokolovně. FOTO | OTA BARTOVSKÝ

Myšlenka postavit betlém vznikla u Jírů v kuchyni v jednom předvánočním čase. Betlému maloskalského výtvarníka Josefa Jíry. Strana 8 a 9

2 5. prosince 2014

Jablonecko

Na stromku musí viset okurka Vkus lidí ze zámoří a anglosaských zemích představuje v Galerii Belveder jablonecké Muzeum skla a bižuterie PETRA LAURIN JABLONEC NAD NISOU | Okurky, brokolice nebo černošští andělé jsou symboly Vánoc v USA. Výlet do zámoří, ale i Kanady a Velké Británie připravilo Muzeum skla a bižuterie pečlivým výběrem ze svých rozsáhlých sbírek. „Naše kolekce je největší veřejnou sbírkou, tvoří ji asi 15 000 předmětů,“ připomněla ředitelka muzea Milada Valečková. Na nápad vystavit unikátní ozdoby, které vyvezly do ciziny místní firmy, přivedla muzeum v létě návštěvnice z německého Frauenau. Zajímala se právě o kouzelnou okurku, do ní v anglosaských zemích lidé vkládají naděje na splnění tajných přání. „V noci, když všichni spí, ji jeden člen z rodiny tajně pověsí na vánoční strom. Kdo ji druhý den jako první objeví, tomu se jeho tužby splní,“ popisuje Valečková. Šťastlivec pak má navíc právo okurku až do příštích Vánoc opatrovat.

Kouzelnou okurku, o níž si lidé v anglosaských zemích lidé myslí, že splní vánoční přání, vystavuje se stovkami dalších ozdob určených pro zámoří Galerie Belveder. FOTO | 4xPETRA LAURIN

Klasika i současná produkce Muzeum vystavuje stovky kusů originálních ozdob. V malém barevném šílenství jsou i hollywoodské postavičky, symboly fast foodových řetězců, pestré varianty Santa Clause, ty i s černou pletí pro černošské obyvatelstvo. „Nechybí ani současné produkce pro americký trh, právě třeba okurky od firmy Ozdoba CZ,“ doplňuje Dagmar Havlíčková, kurátorka výstavy. Muzejní expozice vánočních ozdob se rozrostla teprve před několik lety. Do roku 2000 obsahovala pouhých několik desítek historických perličkových, balotinových a foukaných ozdob. Pak získalo muzeum darem od firmy Jablonex část komerčně nevyužitelné vzorkovny vánočních ozdob z 60. - 90. let minulého století. A v roce 2008 její nástupnická společnost Jablonex Group věnovala muzeu celou aktuální vzorkovnu, poté co skleněné vánoční ozdoby vyřadila ze svého výrobního i obchodního programu. Muzejní kolekce je pozoruhodná nejen rozsahem, ale i množstvím vzorů a jejich variací, barev a odstínů, použi-

tých tradičních i moderních dekoračních technik a doplňujících komponentů. Zastoupeny v ní jsou i úplné exkluzivity navrhované na zakázku konkrétních firem.

Vývozci vědí, co je letos ve světě i doma in? Jablonecká společnost Ornex, největší tuzemský vývozce českých vánočních ozdob, exportovala letos na zahraniční trhy zhruba 20 tisíc kusů bájných okurek. Ve své nabídce má i jiné druhy zeleniny, květáky, brokolice nebo rajčata. „Zájem ve světě byl letos hlavně o bílé a stříbrné ozdoby a potom o tradiční zlaté vzory,“ upřesňuje spolumajitel společnosti Tomáš Přibyl. Trvale dobře se prodávají i kouličky s lesní nebo severskou tematikou v zelené a červené barvě. Výrobou vánočních

ozdob se v současné době zabývá v Česku necelá desítka firem. Sezonní práci dávají celkem zhruba pěti stovkám lidí. Více než 90 procent jejich produkce končí na zahraničních trzích, především v západní Evropě, USA a Austrálii. Na Jablonecku vyrábí ozdoby Goja a soukromá firma Rudolfa Jacíka. Goja se specializuje především na ptáčky, labutě a velké reflektorové špice. „Zájmy místních lidí a zahraničních zákazníků jsou velmi odlišné,“ potvrzuje Přibyl a dokládá to zkušenostmi z e-shopu, který Ornex čtyři roky provozuje. Češi volí hlavně klasické vzory. Ozdoby a koule, které si pamatují ještě z dob svého dětství. „Vánoční ozdoby se stále častěji v rodině dědí, výroba stejných vzorů umožňuje dobře kombinovat a doplňovat to, co již mají,“ popisuje Přibyl. Vyzdobit vánoční stromek pravými ručně vyráběnými ozdobami dnes není ni-

jak lacinou záležitostí. Cena jedné kouličky se pohybuje kolem 50 korun. Na bohatě zdobených stromech ve vzorkovně Ornexu jich přitom je možné napočítat až 500 kusů.

Ukázky zdobení budou mezi svátky Právě na okurkách postavilo muzeum i svůj letošní doprovodný program pro návštěvníky. „Osvědčilo se nám s ním počkat až na dobu mezi svátky,“ dodává ředitelka Valečková. V sobotu a neděli 27. a 28. prosince pozvou muzejníci lidi do hlavní budovy na ukázky výroby a zdobení skleněných vánočních ozdob. Výstava v Galerii Belveder bude otevřena až do 29. března. Zvláštní ozdoby, zvířata, vystavovalo muzeum vloni. Půlroční expozice byla úspěšná. Přilákala asi 2 000 lidí.

Vydává: MAFRA, a.s., IČ: 45313351, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSC 150 00 ■ Evidenční číslo: MK ČR E 20628 ■ Šéfredaktor 5plus2: Petr Škarda ■ Zástupce šéfredaktora 5plus2: Jan Korbel ■ Vedoucí krajské redakce MAFRA: Jan Stránský, [email protected] ■ Editor: Milada Prokopová, [email protected] ■ Vedoucí krajské inzerce: Šárka Zpěváková, [email protected] ■ Inspektor distribuční sítě: Walter Oberlander, tel.: 602 180 358, [email protected] ■ Krajská redakce: OC Forum, Soukenné náměstí 2a/669, 460 01 Liberec ■ Okresní redakce: Petra Laurin, tel.: 601 393 278, [email protected] ■ Inzerce: Aleš Kašek, tel.: 601 393 281, [email protected] ■ Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT Praha a Olomouc ■ Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. ■ © MAFRA, a.s. 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu týdeníku 5plus2 (včetně jeho překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání důvodu nepřijmout inzerci. ■ Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.

Jablonecko

5. prosince 2014 3

Primátorem je dál Beitl Téměř sedm týdnů po volbách se konečně zaplnily zastupitelské lavice jablonecké radnice a budoucí osud města vzalo do svých rukou staronové vedení

Složení rady ODS Petr Beitl, primátor Miloš Vele, nám. primátora pro finance, Božena Caklová, radní ČSSD Pavel Svoboda, statutární náměstek pro humanitní záležitosti, Lukáš Pleticha, náměstek pro rozvoj Domov nad Nisou Řehoř Marek, radní Vobořil Petr, radní pro kulturu a sport TOP 09 Roubíček Petr, radní Nová budoucnost pro Jablonec Pavel Žur, radní Počet členů zastupitelstva 30, koalice 18, opozice 12

Jste spokojený s volbou nového jabloneckého primátora a povolebním uspořádám? Zdenka Tehníková Jablonec nad Nisou

Mně osobně se nejvíce líbil starosta Jiří Čeřovský. Možná je to tím, že jsem dříve bývala aktivní sportovec a on sportu fandil. Proto mi byl určitě se všech novodobých starostů nejblíže. Myslím ale, že za jeho éry začal Jablonec konečně vzkvétat. Beitlův předchůdce Petr Tulpa už se mi tolik nezamlouval.

PETRA LAURIN JABLONEC NAD NISOU | Až na jedinou drobnou výjimku jen samí rození Jablonečané se stali radními na příští čtyři roky v Jablonci. Primátorský řetěz zůstal na krku Petra Beitla, stejně jako další starost o revitalizaci tepla ve městě a dluhy zhruba na šest let. „V minulém období se podařilo reorganizovat úřad, konsolidovat rozpočet, splatit polovinu závazků a rozjet důležité projekty. Vlak jede, trasa je naplánovaná, objevují se na ní ale nové překážky. Některé přinese doba, některé si můžeme udělat sami,“ řekl Beitl. Nové zastupitele také vyzval, aby se vzájemně respektovali a snažili se bez ohledu na rozdílné názory a politickou příslušnost prosazovat společné zájmy města a bránit jeho pravomoci. Od nových zastupitelů dostal 20 hlasů. O dva víc než kolika mandáty disponuje v třicetičlenném zastupitelstvu nová koalice složená z ODS, ČSSD, Domova nad Nisou, TOP 09 a Nové budoucnosti pro Jablonec. Statutárním náměstkem pro humanitní záležitosti, který zastupuje primátora v době jeho nepřítomnosti, se stal Pavel Svoboda (ČSSD), advokát, poskytující poradenství znevýhodněným občanům v Jablonci, Semilech a Vratislavicích. Mezi jeho priority bude patřit podpora

ANKETA

Jiří Mánek Jablonec nad Nisou

Nejstarší a nejzkušenější zastupitel Václav Vostřák předal primátorský řetěz Petru Betilovi. FOTO | ARCHIV MMJ sportu a kultury, nemocnice a škol. „Politika je uměním možného,“ komentoval výsledek politických dohod. Původní koalice, která se v Jablonci rýsovala hned po volbách a později zkrachovala, s ním totiž počítala na post primátora. Za dosavadního náměstka Petra Vobořila, kterému zůstalo jen místo neuvolněného radního, převezme rozvoj poslanec Lukáš Pleticha (ČSSD). Zastupitelem je osm let a skloubení obou funkcí se nijak neobává. Podle něj to při dobré organizaci je možné. Advokátní praxi bude ale muset utlumit. Jeho vizí je prohloubit otevřenost radnice a dovést do zdárného konce schválení nového územního plánu. Podporovat chce také vznik nových osadních výborů. Beitlovi bude sekundovat stejně jako dosud v pozici náměstka pro finance jeho stranický kolega Miloš Vele (ODS). „Chci pokračovat v tom, co už bylo uděláno,“ řekl. V nové devítičlenné radě má ODS tři místa, ČSSD a Domov po dvou mandátech a TOP 09 a Nová budoucnost po jednom hlasu. Dosud vládnoucí ODS a Domov si tak s pěti mandáty udržely v nové radě i nadále většinu. Počet náměstků ani radních se nezměnil. Radní Petr Vobořil (Domov nad Nisou), který dostal na starost kulturu a sport, je v zastupitelstvu už páté volební období, Božena Caklová z ODS rovněž. Druhé volební období bude v radě Petr Roubíček z TOP 09. Ten jako jediný z radních není rodilým Jablonečan, ale od

dětství ve městě žije. Radu doplňuje ještě lékař Marek Řehoř (Domov nad Nisou) a ředitel divadla Pavel Žur (Nová budoucnost pro Jablonec). Zastupitelé na svém ustavujícím zasedání schválili vznik pěti výborů - finančního, kontrolního pro hospodaření s majetkem města, pro územní plánování a strategii rozvoje města a dopravního. Ten jediný je nový. V minulém období vládla v Jablonci jen dvoubarevná koalice ODS a Domova nad Nisou.

Díky svým dlouholetým pravidelným výstupům na Ještěd primátora Petr Beitla znám osobně. Řekl bych, že je to férový chlap. ODS ale bohužel není moje parketa. Nejvíce jsem při letošních volbách fandil Změně pro Jablonec, a to hlavně kvůli tomu, že chtějí řešit dopravní problémy. Také jsem na nich s nimi aktivně spolupracoval. Dája Imlaufová Jablonec nad Nisou

S výsledkem voleb nejsem a nikdy jsem nebyla spokojená. Ať volím, koho chci, nikdy se tam nedostane. To je také důvod, proč jsem v letošních roce k volbám raději vůbec nešla. Myslím si totiž, že je to je taková podivná hra s voliči.

INZERCE

Vážení diVadelní přátelé, dovolte mi, abych vás pozval do divadla v Jablonci nad nisou. na měsíc prosinec jsme pro vás připravili: Čtvrtek 11. 12. 2014 Eva Urbanová - soprán, David Švec - klavír od 19.00 hodin Pondělí 15. 12. 2014 XXI. Adventní koncert DPS Vrabčáci Vánoční vystoupení s hostem Janem Smigmatorem - vynikajícím jazzovým a swingovým zpěvákem od 19.00 hodin Úterý 16.12.2014 MOZ-ART- Jihočeské divadlo České Budějovice - komponovaný baletní večer inspirovaný dílem geniálního skladatele W. A. Mozarta od 19.00 hodin

4 5. prosince 2014

Jablonecko

Brazílie, to není jen karneval a Mluví brazilskou portugalštinou a trochu německy. Jejich kořeny jsou ale v Jizerských horách, Krkonoších a na Šumavě. PETRA LAURIN JABLONEC NAD NISOU | To, čemu my říkáme teplý podzim, je pro Brazilce tou nejkrutější zimou. Sníh, led nebo mráz si ani nechtějí představit. „Nechápu, jak to tu mohli moji předci vůbec přežít,“ diví se Flávio Luiz Seibt, potomek vystěhovalců z libereckého Horního Hanychova, a popotahuje si nad uši límec bundy. Své kořeny vypátral teprve zhruba před 20 lety, když zakládal ve městě Venancio Aires muzeum vystěhovalců. Jeho pradědeček Franz Seibt býval písařem v továrně na porcelán Josefa Schnabela z Desné. Do Brazílie odešel koncem 19. století za lepším životem. Tehdy tam mířilo kvůli úbytku práce a hospodářské krizi hodně sklářů z Jizerských hor. Brazílie pro ně byla velkou

Flávio Seibt vzal před 20 lety povoz s voly a začal objíždět odlehlé kolonie jižní Brazílie. Právě tam totiž žijí potomci přistěhovalců, od nichž sbíral dary. FOTO | ARCHIV F. SEITA nadějí, místem, kde si chtěli vybudovat novou existenci. Mnozí z nich přitom netušili, že skončí v pralese, budou je ohrožovat šelmy a budou se muset živit zemědělstvím, s nímž neměli žádné zkušenosti. Nebo že se z nich stanou gaučové, tedy že povedou kovbojský život. A také že je čekají

měsíce a roky bolestného a totálního odloučení a existenční úzkosti. „Pradědeček odešel se dvěma bratry, v té době měl už vlastní děti. Vlastně také mého dědečka,“ vypráví Brazilec lámanou němčinou. Dědečkovi byli tehdy tři měsíce a příbuzní jeho rodičům rozmlouvali jejich

úmysl vzít s sebou kojence na tak dalekou cestu. „Říkali jim, že to bude jen snadná potrava pro ryby,“ dodává. Jen plavba plachetnicí z Hamburku do Rio Grande do Sul trvala tehdy až tři týdny. Miminko, dědeček, ji zvládl a vyrostl z něj chlap jako hora, který měl, když dorostl, 15 dětí.

INZERCE

VOLEJTE ZDARMA




*

KUPTE 3 ks JAKÝCHKOLIV PRODUKTŮ Z TÉTO NABÍDKY 10 VOLNÝCH MINUT DO VŠECH SÍTÍ

A ZÍSKÁTE

1. NÁKUP produktů V AKCI

2. 10 min. do všech sítí ZDARMA

 $$(2 ) 



1









Aktivujte si kartu COOP Mobil a získáte ZDARMA 2 hodiny volání v hodnotě 300 Kč!

 1

Nově také v E-SHOPU: na www.coopmobil.cz



Platí pro zákazníky COOP Mobil. Účtenku s nákupem uschovejte pro kontrolu. Každý účastník může získat max. 1 odměnu denně. Akce platí od 1.11.2014 do 31.1.2015 ve vybraných prodejnách sítě COOP. Více informací a úplná pravidla na www.coopmobil.cz

VOLÁNÍ OD

0,96 Kč/min.

Jablonecko

5. prosince 2014 5

fotbal, ale i někdejší krajané skou institucí, ale i kulturním uznávaným centrem. „Vy, Evropani, jste jiní, všechno si schováváte a staráte se o staré věci. U nás lidé vše nepotřebné vyhazují. Všude se plýtvá a nešetřilo se ani v nemocnici, kde jsem pracoval,“ poznamenává Seibt, který vzal před 20 lety povoz s voly a začal objíždět odlehlé kolonie jižní Brazílie. Právě tam totiž žijí potomci přistěhovalců, od nichž sbíral dary. Našel přitom ale i něco víc - své vlastní kořeny. „Objevil jsem muže, který měl stejnou babičku a dědečka. Našel jsem svého bratrance. Bylo to naprosto neskutečné. Až od něj jsem se dozvěděl celou historii své rodiny,“ vzpomíná. Od lidí od „naproti“, jak Brazilci přistěhovalcům říkají, shromáždil Seibt během dvou týdnů 13 000 předmětů. Hudební nástroje, starý nábytek, židle po babičce, gramofony, obrazy, knihy, mince, staré peníze a bankovky, stroje, o kterých nikdo netuší, na co jsou, nebo zápisky. „A taky fotky míst, odkud lidé přišli, nebo krabici černých svatebních šatů, které určitě pocházejí z Čech,“ vypočítává.

Muzeum potřebovalo hodně místa. Seibt původně našel pro sbírku asi 200 metrů čtverečních, ale to zdaleka nestačilo. Proto začal hledat dům. Koupil ho a rozparceloval na metry. Ty potom prodal donátorům. Byly jich stovky, od drobných dárců až po nadnárodní firmy. Za necelé dva roky se podařilo investici splatit. Přízemí domu muzeum pronajalo obchodníkům, a tím si zajistilo příjmy na svůj provoz a další charitu. Muzeum své sbírky ukazuje nejen návštěvníkům, Seibt objíždí s nimi i školy. „Je důležité, aby lidé tady i v Brazílii nezapomněli na své předky, a taky vy nesmíte zapomenout, že lidé, co tu mají kořeny, žijí tak daleko,“ podotýká Brazilec. Do Čech se pravidelně vrací. Byl tu už osmkrát a našel si přátele. Rád vypráví o životě přistěhovalců. „Brazílie, to vůbec není jen fotbal a karneval,“ uvedl na setkání v Jablonci a v Liberci. Spolu s etnoložkou Christou Petráskovou při něm vyprávěli osudy česko-německých Brazilců. Jejich příběhům se věnuje také Krajanské muzeum vystěhovalectví do Brazílie v Náhlově.

INZERCE

Flavio Seibt zavítal při své návštěvě Jablonce také do Domu Jany a Josefa Scheybalových a Domu česko-německého porozumění. FOTO | MILAN BAJER Přistěhovalci proudili do Brazílie také z jiných koutů Evropy. Flávio Seibt, podobně jako mnoho jeho dalších krajanů, dlouho netušil, že je z Čech. Myslel, že snad z Německa nebo Rakouska, jeho předci totiž mluvili německy. Byl přitom z Rakousko-Uherska.

Čeští imigranti s Italy Vystěhovalci z Čech si říkají Boemio a jejich partneři jsou často italského původu, jako další početné skupiny imigrantů ve státě Rio Grande do Sul. Jejich nejčastějším cílem byly právě dva státy v jižní Brazílii – Rio Grande do Sul a Santa Catarina. V Rio Grande se usazovali v hlavním městě Porto Alegre a dále v Nova Petropolis. Dnes tvoří asi čtvrtinu z 20 tisíc

obyvatel tohoto městečka. Jsou to potomci českých Němců. Jablonec a Nova Petrópolis spolu uzavřely před pár lety partnerství. Seibt býval dětským lékařem, prvním ve Venancio Aires, ve městě se 70 tisíci obyvateli. Pracoval v nemocnici a německy se neučil. Uměl jen tolik, aby se domluvil s kolegy lékaři a případnými pacienty. Když se mu ale začal přibližovat odchod do důchodu, přemýšlel, čím by mohl být dál užitečný. Lékaři totiž chodí v Brazílii do důchodu už v 55 letech a učitelé ještě dříve, už ve dvaačtyřiceti. Seibta tehdy napadlo, že by mohl zřídit muzeum vystěhovalců, které by lidem připomínalo jejich tradice. Nic podobného tam totiž neměli. Založil ho v roce 1994. Dnes je jeho ředitelem a muzeum je nejen sběratel-

Hyundai auto Koutek s.r.o. Tanvaldská 1141, 463 11 Liberec - Vratislavice tel.: +420 482 321 453 ● e-mail: hyundai@autokoutek ● www.hyundai.autokoutek.cz

6 5. prosince 2014

Jablonecko

Dárky: Internet ano i ne Stále více lidí nakupuje dárky přes internet. Tím se ale otvírá prostor pro nepoctivé prodejce. Jak si dát pozor při výběru zboží a jak se nenechat napálit? JAN PEŠEK LIBEREC | Nakoupit dárky v pohodlí domova nebo vyrazit do předvánočního mumraje? Tuto otázku řeší čím dál víc lidí. Obojí má své výhody i nevýhody. Nákupy po internetu sleduje i Česká obchodní inspekce a má k tomu důvod. V Libereckém a Ústeckém kraji zkontrolovali inspektoři 25 internetových případů. „Pouze u čtyř provozovatelů bylo vše v pořádku,“ říká Mojmír Bezecný, ústřední ředitel ČOI. Podle něj obchodníci nejčastěji neposkytli úplné, přesné nebo pravdivé informace o nabízeném zboží či obchodních podmínkách. Případně zamlčeli důležité informace, které mohly zásadním způsobem ovlivnit rozhodnutí spotřebitele o uzavření smlouvy. Obchodníci očekávají, že letošním Vánocům bude opět vévodit elektronika, a to především u mužů. Ženy potěší oblečení nebo kosmetika. Obě skupiny pak nejraději nakupují ve výrazných slevách. A to nejenom na internetu, ale i v kamenných obchodech. Pokud je sleva skutečně výrazná, může zakrývat i některé vady. Pokud spotřebitel nakupuje v kamenném obchodě, neměl by zapomenout vzít si doklad o koupi. A řádně vyplněný. „To ocení spotřebitel nejvíc ve chvíli, kdy je třeba na vadu výrobku uplatnit re-

klamaci. Proto doporučuji si tento doklad vyžádat, jestliže ho prodávající nevydá automaticky,“ radí Bezecný. A za akčními nákupy vyrážejí i inspektoři. V Ústeckém a Libereckém kraji zkontrovali 107 prodejen, které nabízely zboží za akční ceny nebo výprodej sezonního zboží. Nedostatky odhalili u

Jak správě nakoupit v E-shopu Nehleďte jen na cenu. Nízká cena zboží se může odrazit ve výši poštovného a balného. Vyhledejte si recenze a názory předchozích zákazníků. Nespoléhejte se jen na jeden zdroj. Internetové diskuse mohou být ovlivněny samotnými e-shopy. Čtětě podrobně všechny smlouvy a podmínky. Ze zákona by měly být napsány čitelně a přehledně. Pokud vám nebude něco jasné, obraťte se na provozovatele. Ptejte se na přesné datum dodání. Vyhněte se platbám předem. Preferujte raději dobírku. Pokud zboží donese kurýr, ihned zkontrolujte, jestli balík není poškozený. V opačném případě sepište protokol.

32 z nich. A pečlivě sledují i předváděcí akce. „Šmejdi“ změnili taktiku, takže inspekce musí obdobné případy řešit dál. „Snažíme se o osvětu mezi seniory. Na přednáškách a setkáních jim vysvětlujeme, na co mají právo, aby se nenechali zmanipulovat. V Libereckém kraji jsme v září a říjnu zorganizovali celkem sedm přednášek,“ informuje Ivan Žďárský, zástupce ředitelky ČOI pro Ústecký a Liberecký kraj. A na libereckou pobočku ČOI se mohou spotřebitelé kdykoli obrátit. „Když třeba prodávající neoznačí zboží či služby cenami nebo je nesprávně účtuje, nabízí nebezpečné výrobky nebo nedodá návody v českém jazyce,“ upřesňuje Žďárský. „Služby jsou zdarma. Nikdo se nemusí obávat, že by mu v případě neoprávněné stížnosti hrozil postih.“ U nákupů po internetu platí několik zásad. Než lidé něco nakoupí, měli by podle inspektorů navštěvovat nezávislé diskusní a hodnotící servery. „Z nich zákazník často vyčte, který internetový obchod je spolehlivý. Neměl by však hledět jen na jeden zdroj, ale vždy si informaci stvrdit na více místech,“ vysvětluje mluvčí ČOI Jiří Fröhlich. Inspekce na svých stránkách zobrazuje výsledky kontrol, souhrnná data nabízí k nahlédnutí v tabulkách. „Doporučujeme zároveň podrobně číst všechny smlouvy a podmínky, které musejí být napsané čitelně a přehledně,“ říká Fröhlich. „V případě, že zákazník obdržel nákup, který neodpovídal jeho požadavku, má právo odstoupit od smlouvy do 14 dnů bez udání důvodu, a to písemně.“

INZERCE

ČTĚTE NÁS

NA WEBU

ANKETA Kde nakupujete dárky? V kamenných obchodech nebo na internetu? Kateřina Pavlíková místopředsedkyně studentské unie TUL, Liberec

Elektroniku a parfémy nakupuji přes internet, protože je to levnější. Rozhodujícím faktorem je pro mě poštovné, které před Vánoci spousta prodejců odpouští. Pro oblečení chodím raději do obchodů, protože vidím skutečnou velikost a sáhnu si na materiál. Ladislav Haidl obchodní manažer, Liberec

Už třetím rokem u mě jednoznačně vítězí internet. Dávám přednost zahraničním e-shopům, zboží zde pořídím ve vyšší kvalitě za nižší cenu. Pokud nakupuji v českých internetových obchodech, rozhodně zvolím známější společnost. Nicola Guzyová, studentka, Liberec

Preferuji kamenné obchody. Když člověk nad vybíráním dárků stráví nějakou chvíli ve městě, chytne ho vánoční atmosféra. Nerozhoduje se pak jen racionálně, ale vloží do toho emoce, něco ze sebe. Líbí se mi prostředí trhů.

Jablonecko

5. prosince 2014 7

Liberecký strom: a budiž tma! Ostuda, trestuhodná nedbalost, sabotáž, nebo černý symbol pro novou vládu radnice ADAM PLUHAŘ LIBEREC | Nejrůznější pohledy a vysvětlení mají lidé na nedělní bezprecedentní fiasko před libereckou radnicí během slavnostního „rozsvěcení“ vánočního stromu. Ten zůstal po zmáčknutí spínače novopečeným primátorem Tiborem Batthyánym (ANO) poprvé v historii pohroužen do tmy. Nasupení obyvatelé Liberce pískali nebo nadávali už během nedělní akce, další častují Liberec nevybíravými poznámkami na internetu. Letos bylo očekávání a následné zklamání lidí na zaplněném náměstí možná o to větší, že strom dostal nové světelné efekty. Pro většinu lidí, co nespatřili předchozí zkoušky, mělo jít o překvapení. Osmiletá Nella byla na rozsvěcení stromu ve svém dosavadním životě už sedmkrát. Letos se na náměstí vydala se svojí babičkou a v zimě čekala na slavnostní okamžik přes hodinu. Se slzami v očích nechtěla věřit, že už se strom nerozzáří a musí jít domů. „Byla to směs naštvanosti a lítosti. Dítě-

ti se taková věc nedá vysvětlit, nemohla jsem ji z náměstí dostat, na stromek se těšila od rána, je to pro nás taková každoroční tradice. Nechápu, že se taková zásadní věc nevyzkouší a není nějak jištěná. Tohle je průšvih, který se nesmí stávat a ostuda pro celé město,“ soudí o nedělním trapasu Jana Beránková z Liberce. Liberec byl jediným městem v zemi, kde se vánoční strom o víkendu nepodařilo rozsvítit. Náhradní termín bude až dnes, v pátek 5. prosince. Radnice jej spojí s mikulášskou akcí. Na náměstí před radnicí začíná od 16. hodin, strom by se měl rozsvítit o hodinu později. „Moc mě to mrzí,“ říká nový primátor Tibor Batthyány, který měl „rozsvěcecí“ primátorskou výsadu okusit poprvé. Toho, co se stalo, litoval zvlášť s ohledem na tisíce natěšených a vánočně naladěných lidí z Liberce a okolí, kteří v chladný nedělní podvečer dorazili před radnici. Všem se pak omluvil v tisStrom na libereckém náměstí zůstal kové zprávě města. nerozsvícený FOTO | BOŘIVOJ ČERNÝ, MAFRA Tradice rozsvěcení vánočního stromu se v Liberci datuje od roku 1998. Za-

INZERCE

AD DVENT TNÍ PRO OGRA AM PLNÝ Ý VÁ ÁNOČNÍHO PŘE EKVA APEN NÍ TVO OŘENÍ FIGUREK DO BETLÉM MU Sobota 29. 11. od 10.00 do 17.00 v 1.patře u skleněného o výtahu

LP TURNÉ Čtvrte ek 4. 12. od 15.00 do 19.00 ve 2. patře

ZŮ SOUTĚŽE „VYTVOŘ SI SVÉHO MIKULÁ ÁŠE“ VYHLÁŠENÍÍ VÍTĚZ Pátek 5. 12. od 10.00 ve 2. pattře e

MIKULÁŠSKÁ NADÍLKA Pátek 5. 12. od 15.00 do 18.0 00

TVOŘ ŘENÍ FIIGUREK K DO BET TLÉMU S VÁNOČNÍM ČTE ENÍM PO OHÁDEK K PRO DĚTI Sobota 6. 12 2. od 10.00 do 17.00 kreativní dílny v přízzemí

ČESKO ZPÍVÁ KOLEDY Střředa 10. 12. od 18.00 v přízemíí

TVO OŘENÍ FIGURE EK DO BETLÉMU S DĚTSKÝM TA ANEČNÍM M VYSTO OUPEN NÍM Sobotta 13. 12.. od 10.00 do 17.00 kreativníí díílny v přízzemí

ADVENTNÍÍ DÍLNY Y A VYH HLÁŠENÍ NEJLEPŠÍCH TVŮ ŮRCŮ FIG GUREK BETLÉ ÉMU Sobotta 20. 12. od 10.00 do 17.00 v přřízemí ativní díln ny v budou otevřeny také každé útterý Krea od 14.0 00 do 17 7.00, čtvrtek od 10.00 0 do 16.0 00 od 29. 11. do 20 0. 12 2.

www.forumliberec.cz

čalo se s ní po odchodu primátora Drdy, za Jiřího Ježka. V tom, že se strom nerozsvítil poprvé až za vlády nové koalice ANO a Změny, vidí někteří dokonce sabotáž. „Liberec je klasika, a to ve všem. Korupce první místo a ostatní celostátní podprůměr. Neúspěšná koalice nyní v opozici bojkotovala rozsvícení stromu sabotáží... asi,“ rýpnul si v diskusi pod článkem na iDNES.cz debatér Jan Pavel. „K sobě to vůbec nevztahuju, o sabotáž určitě nejde. To, že se to stalo vůbec poprvé v historii a zrovna mně, mě netěší, spíš mě mrzí, že tam mrzli lidi s dětmi a že to skončilo fiaskem. Pokusíme se jim to vynahradit v pátek,“ řekl primátor Tibor Batthyány. Domnívá se, že problém vznikl při připojování světla. Firma Propagace Jaroš, která strom už šestnáct let zdobí, vinu odmítá. Technickou stránku zapojení měly na starosti liberecké technické služby. Letos poprvé prý osvětlení zapojoval jiný pracovník technických služeb než v minulosti.

8 5. prosince 2014

Jablonecko

Sedmdesátiletý Jíra dal betlém

Jírův betlém vznikal na stráni v Kryštofově Údolí přes dva měsíce. S motorovou pilou se tam oháněl tehdy sedmdesátiletý výtvarník Josef Jíra se svými pomocníky - ženou Ivanou a místním patriotem Martinem Chaloupkou. Letos provádí lidi adventem a Vánocemi už popatnácté. FOTO | BOŘIVOJ ČERNÝ

Betlému Josefa Jíry v Kryštofově Údolí je patnáct let. Láká spolu s muzeem betlémů na vánoční tradice zdejšího kraje. MILADA PROKOPOVÁ KRYŠTOFOVO ÚDOLÍ | Jen jednu jedinou menší sochu musel předělat výtvarník Josef Jíra, když v roce 1999 vyřezával betlém v Kryštofově Údolí. A to přes to, že sousoší tvoří zhruba dvě desítky postav. „Dá se říct, že ho dal na první dobrou. Byl to genius,“ tvrdí místní patriot Martin Chaloupka, který výtvarníka Jíru do Údolí pozval a spolu s ním a jeho ženou na díle spolupracoval. Myšlenka postavit betlém vznikla u Jírů v kuchyni v jednom předvánočním čase. „Byl jsem u toho,“ vzpomíná dlouholetý přítel Josefa Jíry liberecký architekt Pavel Švancar. „Přišel jsem na návštěvu a Jíra seděl u stolu, vytahoval naštípaná prkýnka z dříví připraveného na topení a kapesním nožíkem z nich vyřezával figurky, lepil a sestavoval z nich komorní domácí betlém,“ popisuje Švancar. „Díval jsem se na něj a řekl mu - hele, Josef, co kdyby se to udělalo ve velkém, někde v přírodě. A pak se chvíli nedělo nic.“ Podle něj ale malíř o nápadu uvažoval. „Josef si to nechal rozležet v hlavě a pak jsme si povídali o tom, jak by se

to dalo provést prakticky. Ono něco jiného je dlabat malé postavičky ze štípaných lajsniček ve stodole, a něco jiného vyřezat postavy v životní nebo nadživotní velikosti a zasadit je do krajiny. A do toho vstoupil Martin Chaloupka z Kryštofova Údolí.

Chaloupka přinesl technické řešení Podle Švancara právě Chaloupka vnesl do nápadu technický řád. „Vymyslel, jak by se to dalo udělat. Já už pak jen obdivoval a občas do toho kecal,“ poznamenává Švancar. A do díla se přímo na stráni v Kryštofově Údolí pustili výtvarník Jíra, jeho žena Ivana a Martin Chaloupka. „Vzpomínám, že to pro něj musela být dřina. Bylo mu sedmdesát, byl po úraze, chodil o holi a tam musel makat s motorovou pilou. Byl ale nesmírně zručný a pozorovat ho - to byl koncert,“ říká Chaloupka. Stavba trvala přes dva měsíce. Betlém je vlastně triptychem, který začíná vražděním neviňátek. Do středu Jíra umístil klasické jesličky s Josefem, Marií a zvířaty a ve třetí části znázornil útěk svaté rodiny do Egypta. Nejvyšší postavy mají dva metry třicet a celý betlém měří přes 16 metrů. „Na začátku si to vyzkoušel na malém modelu, který máme v muzeu betlémů naproti, měl nějaký nákres, ale jinak nic. A až na kravku, kterou dělal doma ve stodole, a byla malá, nic nepředělával,“ líčí Chaloupka. Jako první vyřezal Jíra tři mudrce z Východu, kteří přicházejí pozdravit Je-

Stavění betlému je záležitost chlapů. Sochy z javorového dřeva mají přes dva metry. Některé jsou spojené, například tři králové. FOTO | O.BARTOVSKÝ žíška. „Začal zrovna tím největším. Jak jsou sešití, musí je stěhovat pět nebo šest lidí,“ upřesňuje Chaloupka.

Zachránil jsem obraz, který chtěl přemalovat Ten na Jíru vzpomíná jako na vynikajícího malíře, vzácného přítele a svérázného člověka. „Nenechal si do ničeho mlu-

vit, jak se pro něco rozhodl, nejel přes to vlak. Jednou se mi ale povedlo jeho rozhodnutí zvrátit. To když vytvořil svůj stojící autoportrét, nelíbil se mu a chtěl ho přemalovat. Řekl jsem mu, Josífku, nedělej to. Ty hraješ i těm nohama. Jsou tam všechny tvoje drškopády a úlety. A on mi dal zapravdu. Takže jsem na to pyšný, že se mi ten obraz povedlo zachránit,“ míní Chaloupka.

Liberecký kraj

5. prosince 2014 9

v Kryštofáči na první dobrou

Kryštofovo Údolí je známé betlémářskou tradicí. Muzeum betlémů je spolu s muzeem hraček k vidění v místní hospodě U Žáků. FOTO | BOŘIVOJ ČERNÝ INZERCE

Za čtrnáct zim, které betlém v Kryštofově Údolí přežil, se na něm podepsalo počasí. „Postavy jsou z topolového a pozadí ze smrkového dřeva a potřebují péči. Když je stavíme, natíráme je. Důležité je, aby než ho uložíme do městské stodoly, dřevo pořádně vyschlo, takže tam někdy stojí déle než do Tří králů, ale už nesvítí,“ vysvětluje Chaloupka. Ten už na betlém kvůli zdraví nestačí. „Jsme rád, že se našel Luboš Bělina, který se o něj stará. Při stavění tak dorazilo pět kamarádů z Liberce,“ doplnil Chaloupka. Podle něj už se za Jírova života objevili zájemci o koupi betléma. „Ten ale řekl: Jen s tím kostelem naproti. A tak tady zůstal,“ poznamenává Chaloupka. Od Jírovy smrti uplyne v červnu příštího roku deset let. Zhruba rok po údolském betlému začal tvořit jeho menšího „bratříčka“ pro Boučkův statek na Malé Skále. Podle Chaloupky ale je ten údolský unikát. „Tvořil ho jeden z nejlepších českých výtvarníků přímo v plenéru, do kterého ho zasadil,“ dodává Chaloupka. Jírův betlém bude v Kryštofově Údolí svítit až do 6. ledna.

Martin Chaloupka oživil tradici betlémů

Údolský patriot Chaloupka se před lety potkal s místní rodačkou Gertrudou Antošovou.Ta mu vyprávěla o tom, jak se místní lidé trumfovali, kdo vyrobí nejhezčí, největší, nejzajímavější a nejpohyblivější jesličky. Rozloha některých 35 metrů plochy a figury rostly do nadživotních velikostí. Chaloupka začal betlémy sbírat a opravovat. Shromážil sbírku, kterou si mohou lidé prohlédnout ve staré škole a v hospodě U Žáků od 10 - 17 hodin. Kontakt: 482 720 333.

10 5. prosince 2014

Liberecký kraj

Změna odešla z krajské vlády. Starostové nově oslovili ODS Krajská vláda má novou statutární náměstkyni. Místo odvolané Zuzany Kocumové je funkcí pověřená radní pro kulturu Hana Maierová.

městkyně zařídí otevřená výběrová řízení, aby do vedení nemocnic nepřišli lidé krást, a které zdravotnické zařízení je v rozkladu, minusu,“ ptal se politiků šéf Změny. Na svém facebookovém profilu pak uvedl, že Kocumová bude v příštích volbách kandidátkou Změny na hejtmanský post. Nová vláda nyní pravděpodobně vznikne ve složení Starostové, ODS a část odpadlíků ze Změny. „S občanskými demokraty jsme již jednali,“ sdělila za klub Starostů Lena Mlejnková. Resort po Kocumové bude dočasně řídit radní pro ekonomiku Marek Pieter (Starostové).

MARTIN TRDLA LIBEREC | Pouhé dva roky vydržel koaliční slepenec vládnoucí kraji z nejvyššího mrakodrapu v Liberci. Koalice Změny a Starostů je minulostí. Starostové hledají nového partnera a netají se tím, že oslovili ODS. Poslední ránu staré koalici zasadilo odvolání náměstkyně hejtmana pro zdravotnictví a sport Zuzany Kocumové (Změna). Pod Kocumovou se židle od podepsání koaliční smlouvy s vratkou převahou jednoho hlasu kolébala již třikrát. S návrhem na její odvolání přišli komunisté, vždy se ale na vyviklané židli udržela. Napočtvrté ji z ní úspěšně shodil její koaliční partner Starostové pro Liberecký kraj, kteří s návrhem na odvolání přišli tentokrát. Důvodem odvolání jsou podle Starostů výrazné nedostatky v práci Kocumové. Podle Petra Tulpy, který přečetl návrh na odvolání náměstkyně, to je například od-

Koalice Změny a Starostů padla poté, co na návrh radního Petra Tulpy (ze Starostů) zastupitelé odvolali statutární náměstkyni za Změnu Zuzanu Kocumovou (vpředu). Uprostřed hejtman Martin Půta. FOTO | OTA BARTOVSKÝ kládaná krajská koncepce zdravotnictví, spory a špatná komunikace. „Zásadní rozpory máme i v důležitých otázkách fungování a rozvoje kraje. A neshody jsou zejména v řešení klíčových investičních akcí jako je zateplení nemocnice v České Lípě, výstavba heliportu v liberecké nemocnici nebo výstavba hospice,“ uvedl například vysvětlil Tulpa. Starostům se také nelíbilo, že se Kocumová v srpnu sešla na krajském úřadu s firmou ICOM, která byla jednou ze společností vyřazených z tendru na dopravce pro kraj

pro podezřele nízkou cenu, a ostatní o schůzce prý nic nevěděli. V kuloárech ale zaznívalo, že podstatným důvodem jejího pádu může být fakt, že jako jediná z radních nepodepsala vyjádření podpory libereckému hejtmanu Martinu Půtovi obviněnému z přijetí úplatku. „Ve svém životě věřím jen dvěma lidem, a ti nejsou z politiky,“ uvedla Kocumová jeden z důvodů, proč nepodepsala. Zastal se jí i lídr Změny Jan Korytář. „Copak je špatný výsledek práce, že ná-

ZMĚNY V KRAJSKÉ VLÁDĚ: Odvolaná byla statutární náměstkyně za Změnu Zuzana Kocumová, radní pro zdravotnictví, tělovýchovu a sport. Funkcí statutární náměstkyně zastupitelstvo pověřilo Hanu Maierovou, radní pro cestovní ruch, památkovou péči a kulturu (SLK). Řízení resortu zdravotnictví převzal náměstek hejtmana a zároveň radní pro ekonomiku, investice, správu majetku a informatiku Marek Pieter (SLK).

© Disney

Licenční balicí papír Rozměry: cca 200 x 70 cm, každý kus jen 20,-

© Disney/Pixar

INZERCE

Sny se stávají skutecností

Platí od 3. prosince 2014

Tabule na malování 2 v 1 s křídou, houbičkou a popisovačem, 1. strana pro malování křídou, 2. strana pro magnety a popisovače, cca 42 x 35 x 65 cm, každé balení

Najdete nás na: www.facebook.com/kik.cz Další filiálky ve Vašem okolí najdete na www.kik-textilien.cz K odběru aktuálního newsletteru se můžete přihlásit na našich webových stránkách!

www.kik-textilien.com

Nabídka platí do vyprodání zásob. Prodej v množství běžném pro domácnost. Barevné odchylky jsou podmíněny technikou tisku. Chyby vyhrazeny. KiK textil a Non-Food spol. s.r.o. • Českomoravská 930/22, 190 00 Praha 9

INZERCE

Pour Féliciter 2015 Společně silnější / Stronger together Děkujeme za projevenou důvěru v roce 2014, přejeme Vám pěkné Vánoce a do celého nového roku hodně štěstí, zdraví, osobních i pracovních úspěchů, rodinné pohody a zároveň se těšíme na spolupráci v roce 2015.

Reprodukce grafiky handicapovaných dětí z Diakonie ČCE – středisko BETLÉM

AGROTEC a. s., Brněnská 74, 693 01 Hustopeče
519 402 111  [email protected]

www.agrotec.cz

12 5. prosince 2014

Česká republika

Když se střílí z kanónů, stala se někde chyba Fantastická profese, která se nikdy nemůže změnit v rutinu. Tak major a pilot gripenu Pavel Pavlík hodnotí roky za kniplem proudových strojů. JAN BOHATA ČÁSLAV | Piloti gripenů z čáslavské základny chrání vzdušný prostor několika států NATO. Byli nasazeni v Pobaltí a nyní i na Islandu. „Zatímco v Česku startujeme k civilním letadlům, která se například odkloní od dráhy letu, při zahraničních misích se potkáváme s ruskými stíhačkami i bombardéry, jež nereagují na výzvy,“ říká Pavel Pavlík (na snímku), zástupce velitele 211. taktické letky.

5. prosince 2014 13

Při zahraničních misích zažijí piloti gripenů ještě více adrenalinu než při plnění úkolů v českém vzdušném prostoru. FOTO | MARTIN STOLAŘ, MAFRA Mohou být čeští piloti a jejich gripeny vysláni i na ostrou misi podobnou třeba úderům v Sýrii? Nejsme určeni k plnění podobných misí, o jakých hovoříte. Máme čtrnáct letounů tohoto typu, jsme vázáni k ochraně vzdušného prostoru České republiky nebo aliančních partnerů. Ovšem ani mise v Pobaltí či na Islandu nejsou bez rizika... Na misích v Pobaltí či na Islandu se na rozdíl od České republiky jedná o vojenský provoz, kdy mají ruské bitevníky, stíhačky, průzkumné či dopravní letouny vypnuté odpovídače a bez letového plánu se na trase do Kaliningradské oblasti dostávají i do litevského vzdušného prostoru. Na Islandu jsme potkávali ruské strategické letouny. Před lety z Čáslavi startovaly stárnoucí MiG-21. Přesednout do gripenu musel být pořádný rozdíl, že? Bylo to podobné, jako pro šoféra přejít od volantu „stodvacítky“ do BMW nejvyšší třídy. Hned poprvé jsem se v gripenu cítil naprosto komfortně. Zvykali si jiní piloti na nové stroje dlouho? Gripen je skvělé letadlo, které za letu poskytuje obrovské množství informací. Jako určitý problém se ukázalo, že piloti přecházející z MiGů měli starosti se vstřebáním množství informací v angličtině v rámci toho, co se dá s tímto letounem dělat. Paradoxně zkušení piloti měli s přechodem větší problémy než mladí kluci, jako třeba i já, přecházející z podzvukových bitevníků L-159 Alca. Takže česká Alca byla vhodnou průpravou na létání v gripenech? L-159 pro nás představovalo první systémové letadlo, jež jsme měli k dispozici. To znamená, že bylo vybaveno počítačem, displejem, multifunkčními řídicími prvky. Ten letoun připravil na gripeny i ty kolegy, kteří neměli nadzvukovou zkušenost, velmi dobře. Když se zeptám hodně zjednodušeně – rozpozná moderní stíhačka, že pilot dělá zásadní chybu?

Letoun, který není řízený počítačem, tedy třeba právě MiG, jste mohli přivést do stavu, kdy jste mohli ublížit sami sobě. Například špatným manévrem. Když nový letoun dostane šílený pokyn, počítač ho vyhodnotí a neprovede. Systém vás do nesprávné polohy nepustí. Jak vypadá z pohledu pilota vzdušný souboj 21. století? Sofistikované vybavení umožňuje pilotům gripenů soustředit se na to hlavní, plnění misí. Nemůžete totiž dvě třetiny své mozkové kapacity věnovat problémům spojeným se samotným řízením stroje. Přímé souboje patří minulosti. Když dnes dojde na kanóny, někde se stala chyba. Pilotování vojenského letadla se asi rutinou stát nemůže, že? To určitě nemůže. Stále se při tom učíte nové věci, jejich spektrum je obrovské. Mění se a vyvíjí technika, plníte jiné úkoly. Skvělé je na tom to, že se stále můžete zdokonalovat.

Letecká základna v Čáslavi

1954 – Na sklonku roku byla po dvou letech stavby zprovozněna přistávací dráha. 1955 – Dočasné útočiště na letišti našly první MiG-15 8. stíhacího pluku ze Kbel. 1956 – Základna se stává domovem 6. stíhací divize. Patří k ní i 20. a 22. stíhací pluk s MiG-15. 1964 – 28. stíhací bombardovací letecký pluk dostává nadzvukové stroje Su-7. 1977 – „Osmadvacítka“ získává moderní MiG-23. 2003 – Vzniká 21. základna taktického letectva, o dva roky později přilétají první gripeny.

Konica Minolta podporuje společensky prospěšné projekty. Pomáháme charitativnímu projektu „Složme se týraným dětem na bezpečný domov“.

15

www.5plus2.cz

Mistrovský salát Martina Pánka Použijeme čtyři druhy brambor (odrůdy Princess, Rafaela, Adéla a Annabelle). Jedny uvaříme v mléce, druhé ve vývaru, třetí v bílém víně a čtvrté v osolené vodě a pšeničném pivu. Mrkev uvaříme zvlášť. Přidáme žlutou, červenou a bílou cibuli, šalotky a lahůdkové cibulky. Následuje hrášek a červená kapie, kterou týden předem spaříme a bez slupky dáme do láku od okurek. Do salátu patří řapíkatý celer a tři druhy jablek. Chybět nesmí slepičí ani křepelčí vejce (na zdobení). Osolíme, opepříme, dáme majonézu, tatarku, plnotučnou hořčici, med a promícháme.

Nej bramborové saláty

Vítězný salát mladých kuchařů z učiliště Písnice Uvařené brambory nakrájíme na kostičky. Přidáme červenou cibuli a oloupanou vařenou bílou ředkev. Dochutíme majonézou s creme fraiche, hrubozrnnou hořčicí, nakrájenou řeřichou, solí a pepřem. Zdobíme opečenými dýňovými semínky, ředkvičkami a lístky červené řepy. Podáváme s marinovaným lososem s opečeným krutonem potřeným máslem a bazalkovým pestem.

Mistrovství ČR v přípravě bramborového salátu se uskutečnilo poslední listopadový víkend ve středočeském Mratíně. Jestli si chcete ozvláštnit letošní vánoční menu, vyzkoušejte jeden z vítězných receptů. FOTO | JAN ZÁTORSKÝ, MAFRA

INZERCE

Fair Credit | FAJN půjčka půjčte si od 4 000 do 50 000 Kč • Férové a rychlé jednání • Profesionální zákaznický servis

sérum pravdy

• Pojištění schopnosti splácet • On-line přístup k Vašemu účtu

kresby | štěpán mareš

číslo 59

sobota 6. prosince 2014

ČT1 6.00

Bláznivé lásky (51/52) 6.55 Bláznivé lásky (52/52) 8.00 Karlovy Vary, sadové město 8.20 Na cestě po údolí Káthmándú 8.50 Sestřičky. Komed. drama (ČR, 1983) 10.15 Všechnopárty 11.15 Případy detektiva Murdocha VII (4/18)

12.00 12.25 12.50 13.00 13.05 13.45 14.20

Z metropole, Týden v regionech Hobby naší doby Postřehy odjinud Zprávy O princi Bečkovi Perly a růže Ranč U Zelené sedmy Jak jsme mamince plnili její sen Ranč U Zelené sedmy Jak se nám ztracená dcera navrátila Bílá paní Veselohra (ČR, 1965) Fany Drama (ČR, 1995) Kluci v akci Události za okamžik a počasí Události Branky, body, vteřiny Losování loterie Euromiliony

14.45 15.15 16.50 18.25 18.55 19.00 19.45 19.57 INZERCE

www.5plus2.cz

ČT2

Nova

6.00

Raníček 6.05 Atlas zvířat 6.40 Malý rytíř Trenk 7.00 Malý princ II 7.30 Studio Kamarád 9.00 Náš venkov: Pivní řeči 9.30 Ta naša kapela 9.55 Folklorika 10.25 Bedekr 10.50 Tajemství mrtvých mužů: Hitlerovy zázračné zbraně 11.40 Druhá světová válka v barvě: Vítězství v Tichomoří

6.10 6.20 6.50 7.15 7.45 8.10 8.40

12.30 13.00 13.25 13.55 14.15

Refreš(h) Babylon Děti sametu: Nikola Márová Obrázky z Francie Detektiv Drama (USA, 1968). Hrají F. Sinatra, L. Remicková, R. Meeker a další Kamera na cestách: Katar, perla budoucnosti Bohové a mýty staré Evropy Zázračná planeta: Medvědí rodina a já Auto Moto Revue Večerníček Tajemství bermudského trojúhelníku Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce

9.05

16.05 17.00 17.20 18.15 18.45 18.55 19.40 19.50

SOUTĚŽNÍ

DETEKTIVKA

10.45 11.40 11.50

13.25 14.50 17.00 17.20 18.10 18.45 19.30

Oggy a Škodíci Želvy Ninja VIII (7) Král džungle (4) Legendy Chima (37) Tom a Jerry III (14) Tučňáci z Madagaskaru II (16) Dva a půl chlapa IV (13) Komediální seriál (USA, 2006) Hodná čarodějka Rodinný fantastický film (Kan., 2008). Režie C. Pryce Koření Rychlovky Ládi Hrušky Ostře sledované vlaky Černá komedie (ČR, 1966). Hrají V. Valenta, V. Neckář, J. Somr, J. Bendová, L. Havelková a další Výměna manželek IV Královna ročníku Romantická komedie (USA, 2007) Tipy ptáka Loskutáka Rady ptáka Loskutáka U Haliny v kuchyni Volejte Novu Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

AKČNÍ

Certiikovaný KOMÍN

lehký, levný, kvalitní 8 m, 160 mm za 12 980 Kč včetně DPH 8 m, 200 mm za 13 450 Kč včetně DPH

Izolace z minerální vaty

Tel.: 734 104 501

20.00 Zázraky přírody 21.15 Bídníci (1/2) Drama (Fr./N, 1982). Hrají L. Ventura, J. Carmet, M. Bouquet, E. Bouixová, Ch. Jeanová a další 22.55 Američan Thriller (USA, 2010). Hrají G. Clooney, V. Placidová, T. Reutenová, P. Bonacelli, J. Leysen a další 0.40 MI5 VI (8/10) 1.30 Styl 1.55 Žiješ jenom 2x 2.25 Zahrada je hra 2.50 Postřehy odjinud 2.55 Designtrend 3.10 Bydlení je hra 3.35 Chalupa je hra

doprava zdarma

www.primako.cz

20.00 Hercule Poirot XIII Sloni mají paměť. Detekt. film (VB, 2013). Hrají D. Suchet, Z. Wanamakerová, G. Scacchiová a další 21.35 Česká hlava 2014 22.35 Most (7, 8/10) Krimiseriál (Dán./Švéd., 2011). Hrají S. Helinová, K. Bodnia, D. Malmberg, S. Bobergová a další 0.35 Hráč 2.10 Pološero - Kolo štěstí 2.35 Z očí do očí 3.05 Horní Police a Modlivý důl 3.20 Klub přátel dechovky 3.55 Elba stopami císaře 4.35 Živnost jako řemen 5.25 Postřehy odjinud

Prima 6.05 7.20 7.50 8.20 8.55 10.05 10.35 12.30

14.25

16.15

18.10 18.55

Zprostředkovatel půjček, úvěrů pro více investorů

16

Zpravodajství FTV Prima Gormiti I - Vládci přírody (6) Dokonalý Spider-Man (22) Jake a piráti ze Země Nezemě (15) Autosalon M.A.S.H (240) Válečný seriál (USA, 1972-1982). Hrají A. Alda, J. Farr a další Doba ledová Animovaná komedie (USA, 2002) Lhář, lhář Komedie (USA, 1997). Hrají J. Carrey, M. Tierneyová, J. Tillyová, S. Kurtzová, A. Donohoeová a další. Režie T. Shadyac Výbuch bude v pět Rodinný film (ČR, 1984). Hrají R. Nešpor, M. Bočanová, J. Hálek, Z. Hadrbolcová a další Vraždy v Midsomeru XIV Smrt závodníka. Krimiseriál (VB, 2011). Hrají N. Dudgeon, J. Hughes, B. Jackson a další. Režie R. Holthouse Karolína, domácí kuchařka Zprávy FTV Prima

ZÁBAVA RYCHLÁ PŮJČKA

Peníze ještě dnes!

I pro problémové klienty máme půjčku!

VOLEJTE ZDARMA! 8-20 hod.

20.20 Salt Akční film (USA, 2010). Hrají A. Jolie, L. Schreiber, Ch. Ejiofor, D. Olbrychski, A. Diehl. Režie P. Noyce 22.15 Poldové Akční komedie (USA, 2010). Hrají B. Willis, T. Morgan, S. W. Scott, G. Díaz, A. de la Reguerová a další. Režie K. Smith 0.20 Svědkem zločinu Thriller (USA/Kan./N, 2008). Hrají K. Basingerová, L. Haas, C. Sheffer, J. Starr, L. Wu a další 1.50 Novashopping 2.20 Áčko 3.00 DO-RE-MI

Stačí OP

800 800 282

20.15 Překvápko! 21.30 Bez kalhot Biografický film (USA, 2012). Hrají Ch. Tatum, M. McConaughey, A. Pettyfer, O. Munnová a další. Režie S. Soderbergh 0.10 Po krk v extázi Krimidrama (VB, 2005). Hrají D. Craig, T. Hardy, J. Foreman, S. Hawkinsová a další. Režie M. Vaughn 2.10 Vraždy v Midsomeru XIV Smrt závodníka. Krimiseriál (VB, 2011). Hrají N. Dudgeon, J. Hughes, B. Jackson a další. Režie R. Holthouse 3.40 Bez kalhot

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.45 Svět Nova Cinema 6.30 Susedia (23, 24) 7.55 Ten, kdo tě chrání III (13) 8.45 Dallas II (10) 9.30 Vražedná čísla VI (9) 10.20 Odložené případy IV (3), krimiseriál (USA, 2006) 11.10 Gilmorova děvčata (21), komed. seriál (USA, 2000) 12.15 Dračí past, dobr. film (USA, 2009) 14.10 Nahlas a naplno, komedie (USA, 2012) 16.25 Machři, komedie (USA, 2010) 18.30 Ukradená vzducholoď 20.00 Posedlá, thriller (USA, 2009) 22.10 Kokain, krimifilm (USA, 2001) 0.35 Vlastenci, thriller (Fr., 1994)

7.10 Ninja faktor po americku IV (18) 8.00 Magazín Ligy mistrů UEFA 8.30 Elitní komanda zblízka (2) 9.00 Profesionál II (1, 2) 11.10 Chuck V (1) 12.05 Re-play 12.40 Applikace 13.15 Fakta X II (17) 14.15 Simpsonovi XIX (13) 14.40 Simpsonovi XIX (14) 15.10 Pevnost Boyard (7) 17.40 Záblesk budoucnosti (15) 18.30 Simpsonovi XIX (15) 18.55 Simpsonovi XIX (16) 19.30 Simpsonovi XIX (17) 20.00 Australská apokalypsa 22.05 Vykoupení z věznice Shawshank 0.50 Simpsonovi XIX (15)

11.15 Zoufalé manželky VIII (17) 12.10 Famílie III (6) 13.05 Chůva k pohledání V (17) 13.35 Jak jsem poznal vaši matku IX (4, 5) 14.35 Řeka života: Shledání na Dunaji 16.30 Closer VII (7) 17.20 Ricardovy recepty III (12) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA V (8) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IX (6, 7) 19.45 Chůva k pohledání V (18) 20.15 Záhadná minulost 22.20 Kráska a zvíře (22) 23.05 Nejšílenější sexuální úchylky III (10) 23.35 The L Word VI (5) 0.35 Volejte Věštce

12.35 Poslední nacisté (2) 13.35 Zloději aut (6) 14.50 S kým to, sakra, žiju? (3, 4) 15.50 Soukromý život evropských savců: Příběh vlka 16.50 Přírodní kuriozity Davida Attenborougha (3, 4) 17.50 Starověké objevy III (4) 18.55 Záhadné postavy dějin II (6, 7) 20.00 Krásy divokých Pyrenejí (3) 21.05 Darwinův ztracený ráj (2/2) 22.10 Dan Snow: Dějiny britské železnice (3) 23.15 Svět smyslů (2) 0.05 Váleční kšeftaři: Druhá světová z druhé ruky (3) 0.55 Na jižní pól s princem Harrym (2/2)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

10.30 Stolní tenis: TJ Ostrava KST - SKST Baník Havířov 11.25 Biatlon: Světový pohár 2014/2015/Švédsko 13.10 Panorama 13.25 Nohejbal: MS družstev 2014/Česko 14.25 Elegán 14.40 Biatlon: Světový pohár 2014/2015/Švédsko 16.20 Běžkotoulky 16.30 Motorismus: MS freestyle motokrosu 2014 17.30 Cyklistika: Král cyklistiky 2014 18.30 Čtyřka Sport 18.50 Magazín Ligy mistrů UEFA 19.15 Deník NHL 19.30 Florbal: Česko-Norsko 21.55 Sportovní zprávy 22.10 Biatlon: Světový pohár 2014/2015/Švédsko

6.00 Óčko hity, klipy nonstop 8.00 Švédská trojka 8.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.00 Bravo tv 9.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.55 Zabil.cz 10.00 Top 30 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 Natoč si svůj klip 13.10 Óčko hity, klipy nonstop 15.00 New Look 15.15 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Limuzína 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Millennium, největší hity nového milénia 22.00 Party ride, dance music pro všechny

5.05 Víkend za 200 eur (9) 5.30 Naše zprávy 6.05 Animáček 8.10 Drtivka - Top Town (1) 9.15 Prodloužený čas 11.30 Mailem, poštou, mobilem 11.50 Perry Mason (19) 13.50 Ona a on 14.30 Se mnou nepočítej, miláčku! 16.30 Třicet případů majora Zemana (19) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (62) 20.10 Vše nejlepší VI 21.35 Exkluziv Kateřiny Brožové 22.15 Sejdeme se na Cibulce 23.20 Noční zprávy 23.30 Stopy života (7) 0.30 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VII (13)

5.10 Arrow (12) 5.55 Reklamožrouti 8.00 World of Freesports 8.30 Box: Felix Sturm - Robert Stieglitz 10.05 Minnesota Wild - Anaheim Ducks 12.25 FA Cup 14.30 Element 14.45 Kobra 11 VIII (4) 15.45 Star Trek: Nová generace (17) 16.40 Tvrdá hra 18.35 Crash testy Richarda Hammonda (5) 19.30 Star Trek: Nová generace (18) 20.20 Kriminálka Las Vegas III (12) 21.05 Kriminálka Las Vegas III (13) 22.00 Kat: Válečná zóna 23.50 K.O. Night (499) 0.45 Kriminálka Las Vegas III (12, 13)

Česká republika

5. prosince 2014 17

Rekordních 10 milionů dětem Jubilejní desátý večer Nadace Terezy Maxové měl podtitul Křídla naděje. Tu přináší do dětských domovů i sociálně slabých rodin. ČR | Co mají společného kanadský rocker Bryan Adams, topmodelka Karolína Kurková a šéfka italského časopisu Vouge Franca Sozzani? Pojí je přátelství s Terezou Maxovou, jejíž nadace už 18 let pomáhá dětem. Před pár dny se proto všichni sjeli do Prahy, aby zde podpořili svou kamarádku na desátém ročníku charitativní přehlídky Fashion For Kids. Akce, na které se sešly desítky známých tváří ze světa showbyznysu, vynesla nakonec téměř deset a půl milionu korun. „Pro nadaci je přehlídka Fashion For Kids vždy velkým svátkem pomoci a podpory, který pečlivě připravujeme po celý rok. Vážíme si toho, že nás podporují i zahraniční osobnosti, které se staví za naše snažení a společně s partnery a dárci tak předáme opět významnou částku tam, kde citelně chybí,“ uvedla patronka nadace Tereza Maxová. (vrm)

Charitu Terezy Maxové (vlevo) podpořili i Bryan Adams, Karolina Kurková či Roman Šebrle.

FOTO | JAN ZÁTORSKÝ

INZERCE

www.vodnanskadrubez.cz

neděle 7. prosince 2014

18

ČT1 6.00

Zajímavosti z regionů 6.25 Okouzlení III (30/52) 7.20 Hádání s Hadovkou. Pohádka (ČR, 1987) 8.00 Nevěsta. TV inscenace (ČR, 1985) 9.00 Polopatě 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.25 Objektiv 10.55 Bylo nás pět (5/6)

12.00 Otázky Václava Moravce 13.00 Zprávy 13.05 O spanilé Jašince Pohádka (ČR, 1997). Režie L. Ráža 14.05 Sůva z nudlí Pohádka (ČR, 2006) 15.00 Městem chodí Mikuláš Rodinný film (ČR, 1992). Hrají E. Balzerová, J. Abrhám a další 16.30 Znamení koně Chuchle. Rodinný seriál (ČR, 2009). Hrají R. Krajčo, V. Cibulková, J. Mádl, B. Polívka, I. Bareš. Režie M. Cieslar 17.25 Adventní koncert 2014 18.25 Herbář 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 Branky, body, vteřiny 19.57 Losování Sportky a Šance

www.5plus2.cz

ČT2 6.00

Raníček 6.05 Atlas zvířat 6.40 Malý rytíř Trenk 7.00 Malý princ II 7.30 Studio Kamarád 9.00 Špačkovi v síti času 9.30 Československý filmový týdeník 1964 (1019/2379) 9.45 Hledání ztraceného času: Vltava v obrazech (86) 10.05 Raport o Velké válce: Příští stanice Československo 10.50 Nedej se 11.40 Letečtí stíhači v boji II: Krvavý den

12.30 12.55 13.25 13.45

Chcete mě? Království divočiny: Vranka třípásá Deset století architektury Sváteční slovo divadelníka a spisovatele Přemysla Ruta Křesťanský magazín Uchem jehly Cesty víry: Jít za srdcem Vodní obři: Jeseter bílý Hrobka faraona Madagaskar: Země horka a prachu V rytmu řeky Naše tradice: Mikuláš Večerníček Příchod barbarů: Frankové Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce

13.50 14.15 14.40 15.10 16.00 16.55 17.45 18.15 18.45 18.55 19.40 19.50

Nova 6.20 6.40 7.10 7.35 8.05 8.25 8.50 9.15 10.10 11.55 13.10

14.50 16.55

18.50 19.30

Želvy Ninja VIII (8) Želvy Ninja IX (1) Král džungle (5) Legendy Chima (38) Tom a Jerry III (15) Jak vycvičit draky II (14) Zničeno ve vteřině II Víkend Letos nepeču Komedie (USA, 2010) Rozpaky kuchaře Svatopluka (9) Sporák. Seriál (ČR, 1984) Ženy v ofsajdu Komedie (ČR, 1970). Hrají L. Lipský, J. Bohdalová, J. Brousková, S. Zázvorková, J. Krampol a další Srdečný pozdrav ze zeměkoule Parodie (ČR, 1982). Hrají M. Lasica, J. Satinský, J. Menzel a další Agent v sukni 2 Komedie (USA, 2006). Hrají M. Lawrence, Z. Levi, N. Longová, E. Procterová, M. Moses a další Hospoda (52) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.45 7.15 7.45 8.20 9.25 9.55

10.25 12.10 12.45 13.50 14.10

16.05

18.00 18.55

Gormiti I - Vládci přírody (7) Dokonalý Spider-Man (23) Jake a piráti ze Země Nezemě (16) Tajemství války (6) Prima ZOOM Svět M.A.S.H (241) Válečný seriál (USA, 1972-1982). Hrají A. Alda, J. Farr, L. Switová a další Toy Story: Příběh hraček Animovaná rodinná komedie (USA, 1995). Režie J. Lasseter Božské dorty od Markéty Receptář prima nápadů Nedělní receptář extra Big Ben III (3) Smrtící aféra. Krimiseriál (N, 2000). Hrají O. Fischer, K. Jacobová, R. Drexelová a další Vraždy v Midsomeru XIV Temná tajemství. Krimiseriál (VB, 2011). Hrají N. Dudgeon, J. Hughes, B. Jackson a další. Režie S. Langton Teď vaří šéf! Zprávy FTV Prima

DRAMA

GANGSTERKA

SERIÁL

SERIÁL

20.00 České století Ať si jdou (1992). Drama (ČR, 2014). Hrají J. Plesl, M. Ťapák, M. Hanuš, B. Klepl, M. Daniel a další 21.20 168 hodin 21.55 Černá karta Detekt. film (ČR, 2005). Hrají J. Abrhám, E. Balzerová, R. Brzobohatý, J. Smutná a další 23.30 Komisař Moulin Murphyho zákony. Krimifilm (Fr., 2003). Režie Y. Rénier 1.05 13. komnata Ivana Hlase 1.30 Sváteční slovo divadelníka a spisovatele Přemysla Ruta 1.40 Manéž Bolka Polívky 2.50 Móda-Extravagance-Manýry

20.00 Paša Gangsterka (Fr./It., 1968). Hrají J. Gabin, D. Carrelová, J. Gaven, A. Pousse, M. Garrel a další 21.25 Zlatí úhoři Drama (ČR, 1979). Hrají V. Menšík, M. Špánková-Hozová a další 22.50 Fenomén Underground 23.45 Interpol: Podvedeni 0.35 Křižácké hrady 1.20 Evropa dnes 1.45 Folklorika 2.10 Z očí do očí 2.40 Broumov 2.55 Polka fest 2001 3.30 Ve dveřích je A. G. 4.15 Maestro

20.20 Kriminálka Anděl IV (15) Skleník. Krimiseriál (ČR, 2014). Hrají M. Taclík, D. Švehlík, J. Pidrmanová, H. Dvořáková a další 21.30 Comeback Giganti. Sitcom (ČR, 2008). Hrají T. Matonoha, M. Dejdar a další 22.05 Střepiny 22.45 Kill Bill Akční film (USA, 2003). Hrají U. Thurmanová, D. Hannahová, L. Liu, M. Madsen a další. Režie Q. Tarantino 0.50 Kriminálka New York III (17) 1.35 Novashopping 2.05 Výměna manželek IV 3.05 Volejte Novu

20.15 Vinaři (15) Derby. Komediální seriál (ČR, 2014). Hrají V. Postránecký, J. Smutná, T. Kostková, J. Paulová, M. Táborský. Režie V. Moravec 21.30 TGM: Talk show Geni a Míši 22.45 Rozpoutané peklo Akční film (USA, 1997). Hrají L. Hamiltonová, P. Brosnan, H. Grant a další. Režie R. Donaldson 0.55 Hawaii 5-0 II (1) Znovu v akci. Akční seriál (USA, 2011). Hrají A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim, G. Parková a další 1.45 Tajemství války (6) 2.40 Vraždy v Midsomeru XIV 4.10 Nikdo není dokonalý

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.15 Svět Nova Cinema 5.40 Tom a Jerry III (14) 6.05 Ukradená vzducholoď 7.30 Hodná čarodějka 9.10 Dračí past 11.10 Koření 12.00 Královna ročníku 14.05 Posedlá 16.15 Kosmetička a zvíře, komedie (USA, 1997) 18.10 Lovci zločinců (6), krimiseriál (USA, 2011) 19.05 Lovci zločinců (7), krimiseriál (USA, 2011) 20.00 Zloději paměti, myster. drama (USA, 2004) 21.45 Oko bere, krimifilm (USA, 2008) 0.00 Charlieho andílci (6), akční seriál (USA, 2011) 1.00 Oko bere, krimifilm (USA, 2008)

7.45 Ninja faktor po americku IV (19) 8.30 Fakta X II (18) 9.20 Vetřelci z hlubin (7) 10.10 Chuck V (2) 11.05 Australská apokalypsa 13.05 Top Gear XVII (3) 14.15 Simpsonovi XIX (16) 14.45 Simpsonovi XIX (17) 15.15 Pevnost Boyard (1) 17.40 Záblesk budoucnosti (16) 18.30 Simpsonovi XIX (18) 18.55 Simpsonovi XIX (19) 19.30 Simpsonovi XIX (20) 20.00 Van Helsing 22.45 Dexter VIII (9) 23.55 Živí mrtví II (11), horor. seriál (USA, 2011) 0.45 Simpsonovi XIX (18), anim. seriál (USA, 2007-2008)

10.20 Záchranka San Francisco (18) 11.15 Zoufalé manželky VIII (18) 12.10 Famílie III (7) 13.05 Chůva k pohledání V (18) 13.35 Jak jsem poznal vaši matku IX (6, 7) 14.30 Mateřské pudy 16.30 Closer VII (8) 17.20 Ricardovy recepty III (13) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA V (9) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IX (8, 9) 19.45 Chůva k pohledání V (19) 20.15 Vdaná snoubenka 22.15 Chirurgové X (8) 23.10 Nejšílenější závislosti (1) 23.40 Closer VII (8) 0.30 Volejte Věštce

10.45 Odhalení: Mimozemské spisy II (7, 8) 11.35 Nejdivočejší ostrovy II (2) 12.35 Po stopách keporkaků 13.45 Kosmos: Časoprostorová odysea (10) 14.45 Záhady Slunce 15.50 Detektivové bitevního pole (4) 16.50 Poslední nacisté (3) 17.50 Geniální vynálezy (1) 18.55 Svět smyslů (3) 20.00 Váleční kšeftaři: Druhá světová z druhé ruky (4) 21.05 Kouzla Davida Blaina: Magie na ulici 22.10 Arktida s Brucem Parrym (3) 23.15 Neobyčejný svět hmyzu (2) 0.15 Letecké nehody: Přísně tajné II (11)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

8.30 Běžkotoulky 8.40 Olympijský magazín 9.15 Generali Survival 2014 9.40 Motorismus: MS rally 2014 10.35 BasketManie 10.55 Biatlon: Světový pohár 2014/2015/Švédsko 12.10 Panorama 12.30 50 let poté: setkání olympioniků - Innsbruck, Tokio 1964 13.25 Biatlon: Světový pohár 2014/2015/Švédsko 14.30 Florbal: Česko-Norsko 16.10 Čtyřka Sport 16.25 Deník NHL 17.00 Hokej: Mountfield HK - HC Sparta Praha 20.40 Cyklistika: SP 2014/2015/Velká Británie 23.25 Biatlon: Světový pohár 2014/2015

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 8.00 TyTrubko, Vlog Gr3thy a vtipná videa z netu 8.05 Óčko hity, klipy nonstop 9.00 Koblížci & The Snuff útočí! 9.30 Óčko hity, klipy nonstop 10.00 Óčko chart 12.00 Simply the best 13.00 Óčko hity 15.00 Filmshot 15.15 Óčko hity 18.00 Ve Vatě 18.30 Óčko hity 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Millennium, největší hity nového milénia 22.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 23.00 Drive, tvrdá hudba, extrémní sporty, lifestyle

5.05 Víkend za 200 eur (10) 5.30 Naše zprávy 6.05 Animáček 8.05 Drtivka - Top Town (2) 9.15 Divoký koník Ryn 11.20 Kašpárku, vař! 11.40 Perry Mason (20) 13.40 Exkluziv Kateřiny Brožové 14.25 Ženy, co pijí proseco 16.25 Třicet případů majora Zemana (20) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (63) 20.10 Znáš svého milence? 22.00 Barrandovská Sedmička 22.45 Noční zprávy 22.55 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (25), krimiseriál (USA, 2002-2003) 23.50 Zmije, thriller (Fr., 2006)

8.50 Detroit Red Wings - New York Rangers 10.45 Volvo Ocean Race 14 (9) 11.10 European Poker Tour (38) 12.00 Crash testy Richarda Hammonda (5) 13.00 Tvrdá hra 15.05 Star Trek: Nová generace (18) 16.05 Vězněm v cizině VII (9) 16.55 Šílený kůň 18.40 Crash testy Richarda Hammonda (6) 19.30 Star Trek: Nová generace (19) 20.20 Lovci zločinců II (17, 18) 22.00 Arrow (13) 22.45 24 hodin VIII (9) 23.35 Městečko South Park XVI (5) 0.05 K.O. Night (500) 0.55 Lovci zločinců II (17, 18)

Česká republika

5. prosince 2014 19

Tibetské aromatické tinktury „Slavík zvedá sebevědomí“ EPAM používal už Galén Bylinné tinktury se používají už více než 2 000 let. Historie jejich výroby pochází z Tibetu, odkud pak umění přípravy přešlo do Indie a Číny. V Evropě začal tinktury poprvé používat ve druhém století našeho letopočtu známý starověký lékař, filozof a logik Galén. Současná medicína používá přibližně dvacet bylinných tinktur, ale v Tibetu jich připravují více než dvě stě. Tibetské tinktury EPAM mají svá specifika, kterými se výrazně odlišují od běžně dostupných tinktur – jedná se o velmi složitou technologii výroby, při níž se bere v úva-

Na co si dát pozor dříve, než podepíšete smlouvu o půjčce? Chystáte se podepsat smlouvu o půjčce? Jak se zachovat, ať později nelitujete, radí Tomáš Konvička, obchodní ředitel společnosti Fair Credit, specializující se na drobné nebankovní půjčky.

KOMERČNÍ PREZENTACE

Na českém hudebním nebi se pohybuje už tři desetiletí. „Jsem týmový hráč a tohle je práce týmu. Mám vedle sebe člověka, který je se mnou sedmnáct let, tedy můj manažer. Nebo je tu patnáct let člověk, který se mi stará o stránky, což je něco, čemu já vůbec nerozumím. A samozřejmě Petr Malásek, který je se mnou pořád. Letos jsme byli opravdu pracovití. Máme za sebou dvě CD, vyprodané koncerty na turné, mám za sebou muzikál a teď jedeme Bílé Vánoce. Už nemůžu dělat víc,“ smála se Bílá. Kromě ní si Zlaté slavíky v hlavních kategoriích odnesli jako již tradičně Karel Gott a skupina Kabát. (iDNES.cz)

INZERCE

ADVERTORIAL

PORADNA

hu různorodost každé byliny. Byliny jsou sbírány a zpracovávány v době, kdy mají nejvíce účinných látek. Naše tinktury jsou vyrobeny podle zásad tibetských receptur a technologií, které umožňují získat z bylin veškeré biologicky aktivní látky. 99 procent surovin pochází z území České republiky a většina bylin používaných do přípravků EPAM je pěstována výrobcem na vlastní ekologické farmě. Více informací naleznete na www.epam.eu.

ČR | Zpěvačka roku Lucie Bílá si domácí slavičí voliéru zkrášlila sedmnáctou soškou. Přesto při přebírání Zlatého slavíka přiznala, že sama o sobě občas zapochybuje. Ví ovšem, jak se z takového pocitu dostat. „Mám místnost, která není okázalá a není pro návštěvy, je jenom pro mě. Moji muži Filip a Petr mě tam dovedou, když začnu o sobě pochybovat. Mám tam dvanáct Andělů, patnáct TýTý, už sedmnáctého Slavíka a Cenu Thálie. A taky tam mám krásnou sbírku Boženy Němcové a její busty, sbírku detektivek svého táty a vůbec věci, které mám ráda,“ poznamenala Bílá.

SKVĚLÝ VÁNOČNÍ DÁREK

SELVO Elektrické vozíky,koloběžky, dětské motorky. MIMOŘÁDNÁ ZAVÁDĚCÍ

SLEVA

40% Nové zboží se zárukou a servisním zázemím.

Tomáš Konvička z Fair Creditu Pokud vám na stole leží smlouva, podrobně si ji prostudujte. Víc než kde jinde u podpisu takto důležitého dokumentu platí „dvakrát měř, jednou řež“. Pokud něčemu nerozumíte, nebojte se a ptejte se, ať předejdete problémům. Smlouva by měla jasně a srozumitelně uvádět výši úvěru, počet splátek, výši úroku a RPSN. Z dokumentu tak musí být jasně patrné, kolik peněz si půjčujete a kolik také nakonec zaplatíte. Od roku 2014 zákon zakazuje různé dodatky drobným písmem, ve kterých mohou být skryté různé nepříjemnosti. Smlouva by měla být napsána stejnou velikostí a typem písma. Jestli si ani po prostudování smlouvy nejste jistí, raději nic nepodepisujte a poohlédněte se po jiné společnosti. www.faircredit.cz

SELVO 4800 Motor: 800W / 24V Dojezd: až 45 km Nosnost: 130 kg

SELVO 2300B Inovovaný model dvě brzdy, světlo

Motor: 300W / 24V Dojezd: 18 km Nosnost: 90 kg

- snadná ovladatelnost - nízké provozní náklady - volitelné příslušenství - dobíjení z běžné zásuvky 230V - lze provozovat na pozemních komunikacích - k obsluze není potřeba řidičské oprávnění kompletní sortiment a informace na

SELVO.cz

Prodejny a servisy BG Technik cs, a.s.:

Praha 5 U závodiště 251/8 Tel: 720 694 944; Liberec, Tanvaldská 1458, Tel: 602 750 656; Ostrava Výstavní 123/11, Tel: 602 457 141; Libice nad Cidlinou, Opolanská 350, Tel: 325 607 336 ceny vč. DPH

pondělí 8. prosince 2014

20

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.05 Zázraky přírody 10.15 Postřehy odjinud 10.25 168 hodin 10.55 Nevěsta. TV inscenace (ČR, 1985)

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Kamera na cestách: Katar, perla budoucnosti 9.55 Objevování pravdy: Svatý grál 10.45 Babylon 11.10 Cesty víry: Jít za srdcem 11.40 Klíč

Nova 5.55 8.55 9.15 10.05

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2720) Kriminálka Anděl IV (15) Skleník. Krimiseriál (ČR, 2014) Střepiny Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla VI (10) Veteráni. Krimiseriál (USA, 2009) Odložené případy IV Zachraňte Sammyho. Krimiseriál (USA, 2006) Mentalista (11) Kumpáni Rudého Johna. Krimiseriál (USA, 2008) Ordinace v růžové zahradě 2 (171) Dva a půl chlapa IV (14) Komediální seriál (USA, 2006) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami VI Ulice (2721) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.20 6.55 7.20 7.50 8.30 10.15

Zpravodajství FTV Prima Gormiti I - Vládci přírody (1) Gormiti I - Vládci přírody (8) Winx Club VI (17) M.A.S.H (242-244) Diagnóza vražda (9) Záhadná smrt. Detektivní seriál (USA, 1995). Režie J. Burdittová Místo činu: Mnichov (36) Moc a bezmoc. Krimiseriál (N, 2005-2013) Walker, Texas Ranger VI (3) Lucas 1/2. Akční seriál (USA, 1997) Wolffův revír VII (1) Případ Kramer. Krimiseriál (N, 2002) Doktor z hor: Nové příběhy VI (6) Bez budoucnosti 2/2. Seriál (N, 2012-2013) Castle na zabití V (8) Komisař Rex IV (17) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Banánové rybičky 14.45 Na cestě po Lipensku 15.10 Pan Selfridge (7/10) Seriál (VB, 2012). Hrají J. Piven, F. O’Connorová, R. Cook, A. Abbingtonová, A. Loftusová a další 15.55 Kuchařská pohotovost 16.25 Kufr 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny

12.10 Československý filmový týdeník 1964 (1019/2379) 12.20 Lodě, které psaly historii: Salem - podvod století 13.15 Tajemství 2. světové války: Muž, který neexistoval 14.10 Věda na vlastní kůži 15.05 Hrobka faraona 15.55 Interpol: Nebezpečný společník 16.45 Příchod barbarů: Vandalové 17.30 Benedikto! aneb Jak jsme vítali Josepha Ratzingera 18.00 Bojovníci s klimatem 18.10 Moje rodina VIII Svátky nesvátky - 1. část. Sitcom (VB, 2007). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová a další 18.45 Večerníček 19.00 Vesmír: Mlhoviny 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

SERIÁL

DOKUMENT

SERIÁL

KOMEDIE

20.00 Cirkus Bukowsky II (3/6) Detekt. seriál (ČR, 2014). Hrají P. Řezníček, H. Čermák, M. Šoposká, P. Bjelac, J. Vlasák a další 20.55 Kancl (3/6) Vědomosti světu vládnou. Sitcom (ČR, 2014). Hrají V. Kopta, R. Novák, M. Dalecký, P. Vitázková a další 21.30 Reportéři ČT 22.10 Profesionálové (48/57) 23.05 Hercule Poirot XIII 0.35 Kalendárium 0.45 Sváteční slovo divadelníka a spisovatele Přemysla Ruta 0.55 AZ-kvíz 1.20 Z metropole, Týden v regionech 1.50 Dobré ráno

20.00 Mussolini a Hitler: Opera vrahů (1/2) 20.55 Země pod vodou 21.50 Konec starých časů Komedie (ČR, 1989). Hrají J. Abrhám, R. Hrušínský, J. Somr a další 23.25 Podivuhodné příběhy Drama (Fr./It., 1967). Hrají B. Bardotová, A. Delon, J. Fondaová a další 1.20 Facebook Marka Zuckerberga 2.10 Queer: Ich bin queer Berliner 2.35 Uchem jehly 3.05 Vesnicopis 3.25 „Démon“ alkohol 3.50 Generace „0“ 4.05 Hranice dokořán - Rozmówki polsko-czeskie

20.20 Doktoři z Počátků (86) Loupežné spiknutí. Seriál (ČR, 2014). Hrají M. Stránský, L. Termerová, V. Jílek, I. Janžurová a další 21.30 Kriminálka Las Vegas XIV (11) Zatoulaný sob. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají T. Danson, J. Foxová, G. Eads, P. Guilfoyle, E. Szmanda 22.25 Lovci zločinců III (16) Paměťová stopa. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají J. Caviezel, T. P. Hensonová, K. Chapman a další 23.20 Nebezpečná identita (22) 0.10 Kriminálka Miami VI 0.55 Mentalista (11) 1.35 Novashopping 2.05 Lovci zločinců III (16)

20.15 Sám doma Rodinná komedie (USA, 1990). Hrají M. Culkin, J. Pesci, D. Stern, C. O’Haraová, J. Heard a další. Režie Ch. Columbus 22.15 TOP STAR magazín 23.20 Partička 0.05 Experiment Thriller (USA, 2010). Hrají A. Brody, F. Whitaker, C. Gigandet a další. Režie P. T. Scheuring 1.55 Vraždy v Kitzbühelu VIII (1) Smrtelný nápoj. Krimiseriál (Rak., 2007). Hrají K. Sprengerová, H. Sigl, H. Marecek a další 2.45 Doktor z hor: Nové příběhy VI (6) 3.30 Wolffův revír VII (1)

11.20 11.50 12.00 12.30 13.25 14.25 15.20 16.30 17.00 17.30 18.30 19.30

11.10 12.55 13.50 14.45 15.40 16.30 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.30 Svět Nova Cinema 6.15 Tom a Jerry III (15) 6.40 Letos nepeču 8.15 Lovci zločinců (6) 9.05 Lovci zločinců (7) 9.55 Rozpaky kuchaře Svatopluka (9) 11.20 Kosmetička a zvíře 13.15 Agent v sukni 2 15.20 Zloději paměti 17.00 Doktorka z Dixie III (5) 17.55 Susedia (25, 26) 19.05 Gilmorova děvčata II (1) 20.00 Noci v Rodanthe 21.50 Sestry, horor (Kan./USA/VB, 2006) 23.30 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XII (21), krimiseriál (USA, 2010) 0.45 Sestry, horor (Kan./USA/VB, 2006)

9.30 Futurama VII (11) 9.55 Scrubs: Doktůrci IV (3, 4) 10.45 Kdo přežije: Nikaragua (6) 11.40 Faktor strachu XI (6) 12.40 Akta X VI (3) 13.40 Jmenuju se Earl IV (20) 14.10 Simpsonovi XIX (19, 20) 15.05 Bořiči mýtů IV (28) 16.10 Ztraceni VI (7) 17.10 Jmenuju se Earl IV (21) 17.40 Hvězdná brána (19) 18.30 Simpsonovi XX (1, 2) 19.20 Kdo přežije: Nikaragua (7) 20.15 Ospalá díra (6) 21.25 Teorie velkého třesku III (20) 21.55 Da Vinciho démoni (1) 23.05 Oběť zla 1.00 The Big Bang Theory III (20)

12.15 Nouzové přistání II (21) 12.45 Roseanne V (2) 13.15 Chůva k pohledání V (19) 13.45 Jak jsem poznal vaši matku IX (8, 9) 14.40 Komisař Rex IV (16) 15.35 Policie Hamburk IV (4) 16.30 Můj přítel Monk VIII (4) 17.20 Ricardovy recepty III (14) 17.55 Malé královny krásy II (9) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IX (10, 11) 19.45 Chůva k pohledání V (20) 20.15 Fantastické dorty (20) 21.10 Sběratelé kostí IV (6) 22.10 Sex ve městě IV (13) 22.45 TOP STAR magazín 23.45 Sex ve městě IV (13) 0.20 Volejte Věštce

12.40 Darwinův ztracený ráj (1/2) 13.50 A. C. Clarke: Další záhady světa (9, 10) 14.50 Odhalení: Mimozemské spisy II (9, 10) 15.50 Nejdivočejší ostrovy II (3) 16.50 Záhadný život chobotnic 17.50 Arktida s Brucem Parrym (4) 18.55 Neobyčejný svět hmyzu (3) 20.00 Letecké nehody: Přísně tajné II (12) 21.05 Zuřící Země II (2, 3) 22.10 Mizející kmeny s Brucem Parrym II (3) 23.10 Vodní cesty: Královský kanál (1, 2) 0.10 Tajemství světových muzeí III (3) 1.00 Ztracené poklady Ameriky (10)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

10.55 Olympijský mag. 11.30 Golf: Český amatérský golf 2014 11.55 Běžkotoulky 12.05 Panorama 12.25 Sportovní zprávy 12.50 Spurt 13.20 V šachu 13.55 Biatlon: Světový pohár 2014/2015/Švédsko 15.45 Florbal: Česko-Švýcarsko 18.10 Motorismus: Po stopách J. Juhana 18.25 Fotbal ve světě 18.50 Deník NHL 19.00 Hokej den poté 19.40 Volejbalový magazín 20.00 Volejbal: VK Jihostroj České Budějovice - VSC Fatra Zlín 22.05 Florbal: Česko-Švýcarsko 23.45 Sport ve světě 0.50 Hokej den poté

7.00 Dotykáč 7.05 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Švédská trojka 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Lyric video 14.30 Óčko hity 15.00 Švédská trojka 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Natoč si svůj klip 16.00 Óčko news 16.05 Óčko hity 17.00 Óčko news 17.05 Koblížci & The Snuff útočí! 17.30 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 New Look 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt

5.05 Pauline a Leonard (100) 5.50 Naše zprávy 6.30 Animáček 8.45 Červené růže (181) 9.50 Stefanie (28) 11.05 Perry Mason (19) 13.30 Oddělení vražd (55) 14.30 Pauline a Leonard (170) 15.40 Se mnou nepočítej, miláčku! 17.40 Tajemství Jiřího Kodeta 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (64) 20.10 Kurňa, co to je? 21.10 Ona a on 21.40 Noční zprávy 21.55 Probuzení 23.55 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VII (14) 0.55 Znáš svého milence?, thriller (N, 2011)

8.00 Hranice nemožného IV (17) 8.40 Očima policie II (3) 9.05 FA Cup 10.50 Winnipeg Jets Anaheim Ducks 12.55 Crash testy Richarda Hammonda (6) 13.45 Vězněm v cizině VII (9) 14.40 Šílený kůň 16.20 Star Trek: Nová generace (19) 17.20 Očima policie II (5) 17.50 Hranice nemožného IV (18) 18.35 Kobra 11 VIII (5) 19.30 Star Trek: Nová generace (20) 20.20 Kobra 11 IX (1, 2) 22.05 Arrow (14) 22.50 24 hodin VIII (10) 23.40 Městečko South Park XVI (6) 0.10 K.O. Night (502)

INZERCE

TIBETSKÁ MEDICÍNA EPAM B. TICHANOVSKÉHO

Podpořte v podzimních měsících svoji imunitu přírodní cestou TIBETSKÁ TINKTURA EPAM ECHINACEA od B. Tichanovského

Echinacea má příznivý vliv na přirozenou obranyschopnost organismu – imunitní systém; normální funkci močových cest, normální funkci dýchacího systému, působí antioxidačně. Pro více informací o Tibetské medicíně EPAM kontaktujte naše odborné poradce:

Prodejny Praha: Náměstí Kinských 3 a Vršovická 64 Kontakt pro ČR: Lenka Krylová, DiS., tel: +420 606 030 290, e-mail: [email protected] Kontakt pro SR: Mgr. Jozef Vilček, tel.: +421 903 669 345, www.altishop.sk Info o kurzech B. Tichanovského: Eva Cermanová tel.: 602 141 628, e-mail: [email protected]

www.epam.eu

až Za poctivé splácení Vás

každý rok odměníme!

splátek zpět

Čím více splátek splatíte, tím víc Vám jich vrátíme.

Zavolejte si zdarma o telefonní půjčku na nonstop linku 800 321 821 Počet vrácených splátek je závislý na délce splácení úvěru. Při výši úvěru 100 000 Kč, výši splátky 1 899 Kč, počtu měsíčních splátek 84 a lhůtě splatnosti 15. 10. 2021 je úrok 14,36 % p. a., RPSN 15,4 %, celková částka splatná spotřebitelem 159 516 Kč. Splátka neobsahuje poplatky za volitelné doplňkové služby. Uvedené hodnoty jsou spočítány při datu poskytnutí 15. 10. 2014 a se splatností dalších splátek vždy k 15. dni v měsíci počínaje 15. 11. 2014. Každá žádost o úvěr je posuzována individuálně a může se od prezentované lišit. Nejedná se o nabídku či veřejnou nabídku a platí při splnění podmínek Home Credit a. s. do 15. 11. 2014. Při schvalování úvěru může být využito dotazování se do úvěrových registrů SOLUS a Nebankovního registru klientských informací. Více informací, včetně informací o registrech najdete na www.solus.cz, www.cncb.cz a www.HomeCredit.cz.

úterý 9. prosince 2014

22

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.05 13. komnata Ivana Hlase 9.30 Reportéři ČT 10.15 Veselé příhody z natáčení 10.35 Nejlepší večerníček

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Okamžik smrti 9.55 Vodní obři: Jeseter bílý 10.45 Nedej se 11.40 Krajina pro život

Nova 5.55 8.55 9.15 10.05

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2721) Seriál (ČR, 2014). Režie M. Kopp Doktoři z Počátků (86) Loupežné spiknutí. Seriál (ČR, 2014) Dva a půl chlapa IV (14) Komediální seriál (USA, 2006) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla VI (11) Škrábnutí. Krimiseriál (USA, 2009) Odložené případy IV Píseň pro dceru. Krimiseriál (USA) Mentalista (12) Rudé běsnění. Krimiseriál (USA) Ordinace v růžové zahradě 2 (172) Dva a půl chlapa IV (15) Komediální seriál (USA, 2006) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami VI Ulice (2722) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.10 6.45 7.15 7.40 8.25 10.05

Zpravodajství FTV Prima Gormiti I - Vládci přírody (2) Gormiti I - Vládci přírody (9) Winx Club VI (18) M.A.S.H (244, 246) Diagnóza vražda (10) Smrtící kouzlo. Detektivní seriál (USA, 1995). Režie J. Burdittová Místo činu: Mnichov (37) Z hlubin času. Krimiseriál (N, 2005-2013) Walker, Texas Ranger VI (4) Lucas 2/2. Akční seriál (USA, 1997) Wolffův revír VII (2) Venušina past. Krimiseriál (N, 2002). Režie M. Mackenroth Doktor z hor: Nové příběhy VI (7) Pravdy a lži 1/2. Seriál (N) Castle na zabití V (9) Komisař Rex IV (18) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Banánové rybičky 14.45 Na cestě po Broumovsku 15.10 Pan Selfridge (8/10) Seriál (VB, 2012). Hrají J. Piven, F. O’Connorová, R. Cook a další 15.55 Kuchařská pohotovost 16.20 Kufr 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování loterie Euromiliony

12.05 Letečtí stíhači v boji II: Krvavý den 12.50 Já, spravedlnost Psychol. film (ČR, 1967). Hrají K. Höger, A. Domröseová, J. Vršťala, J. Narenta, F. Dietz a další 14.20 Dobrodružství vědy a techniky 15.05 Souboj vojevůdců: Bradley proti Modelovi 15.50 Tajemství 2. světové války: Poslední dny Adolfa Hitlera 16.45 Vesmír: Nejdivočejší počasí ve vesmíru 17.30 Raport o Velké válce: Příští stanice Československo 18.10 Moje rodina VIII Svátky nesvátky - 2. část. Sitcom (VB, 2007). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová a další 18.45 Večerníček 18.55 Interpol: Nebezpečný společník 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

SERIÁL

DOKUMENT

SERIÁL

KOMEDIE

20.00 Vyprávěj Karpíšek. Seriál (ČR). Hrají J. Jackuliak, J. Ployhar, E. Jenický a další 20.55 Neobyčejné životy 21.55 Detektiv Martin Tomsa Osudná nadílka. Seriál (ČR, 1996). Hrají M. Vašut, L. Munzar a další 23.05 Kingová II (6/13) Freddy Boise. Detekt. seriál (Kan., 2012). Režie J. Ciccoritti 23.50 Případy detektiva Murdocha VII (4/18) 0.30 Na stopě 0.55 AZ-kvíz 1.20 Zajímavosti z regionů 1.50 Dobré ráno 4.20 Designtrend

20.00 Letečtí stíhači v boji II: Noční lovci 20.50 Vyšetřování leteckých nehod: Oheň na palubě 21.45 Expremiéři 22.10 Expremiéři 22.40 Antonín Dvořák Hraný dokument (ČR/Fr., 1991). Hrají L. Tokoš, Z. Adamovská, J. Šatoplet, J. Adamíra, J. Kačer. Režie J. Jireš 0.15 Sestřička Jackie IV Zvládni svůj skandál. Seriál (USA, 2012). Režie R. Einhorn 0.40 Yves Saint Laurent: spalující láska 2.20 Babylon 2.50 Zapomenuté výpravy 3.10 Bojovníci s klimatem

20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (537) Nezabouchnout zadní vrátka. Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský, D. Morávková, R. Fiala. Režie M. Pivoňková 21.35 Víkend 22.25 Lovci zločinců III (17) Krimiseriál (USA, 2013). Hrají J. Caviezel, T. P. Hensonová, K. Chapman, M. Emerson a další 23.20 King a Maxwellová (1) Krimiseriál (USA, 2013). Hrají J. Tenney, R. Romijn, R. Hurst, M. O’Keefe, Ch. Butler a další 0.15 Kriminálka Miami VI 0.55 Mentalista (12) 1.40 Novashopping

20.15 Na vlnách lásky Romantická komedie (N, 2013). Hrají M. Foroutanová, T. Oertel, E. Uhligová a další. Režie S. Tafelová 22.10 Očima Josefa Klímy 22.55 Myšlenky zločince VII (18) Krimiseriál (USA, 2011). Hrají J. Mantegna, P. Brewsterová, S. Moore a další 23.50 Spravedlnost v krvi IV (1) Nepsaná pravidla. Seriál (USA, 2013). Hrají T. Selleck, D. Wahlberg, B. Moynahanová, W. Estes a další 0.40 Vraždy v Kitzbühelu VIII (2) Posel boží. Krimiseriál (Rak., 2007) 1.30 Doktor z hor: Nové příběhy VI (7) 2.15 Wolffův revír VII (2)

11.20 11.45 12.00 12.30 13.25 14.20 15.15 16.30 17.00 17.30 18.30 19.30

11.05 12.55 13.50 14.45 15.40 16.30 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

6.25 Show Médi Bédi (28, 29) 6.45 Susedia (25, 26) 7.50 Nebezpečná identita (22) 8.40 Vražedná čísla VI (10) 9.30 Odložené případy IV (5) 10.20 Dallas II (11) 11.20 Ten, kdo tě chrání III (14, 15) 13.10 Doktorka z Dixie III (5) 14.00 Gilmorova děvčata II (1) 15.15 Noci v Rodanthe 17.00 Doktorka z Dixie III (6) 17.55 Susedia (27, 28) 19.05 Gilmorova děvčata II (2) 20.00 Jesse Stone: Ztracená nevinnost 21.45 Znovu a jinak 23.30 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XII (22) 0.50 Znovu a jinak

6.50 Futurama VII (11) 7.15 Hvězdná brána (19) 8.20 Ztraceni VI (7) 9.30 Futurama VII (12) 9.55 Scrubs: Doktůrci IV (5) 10.20 Scrubs: Doktůrci IV (6) 10.45 Kdo přežije: Nikaragua (7) 11.40 Faktor strachu XI (7) 12.40 Akta X VI (4) 13.40 Jmenuju se Earl IV (21) 14.10 Simpsonovi XX (1, 2) 15.05 Bořiči mýtů IV (29) 16.10 Ztraceni VI (8) 17.10 Jmenuju se Earl IV (22) 17.40 Hvězdná brána (20) 18.30 Simpsonovi XX (3, 4) 19.20 Kdo přežije: Nikaragua (8) 20.15 Liga mistrů UEFA 23.50 Výheň

12.15 Nouzové přistání II (22) 12.45 Roseanne V (3) 13.15 Chůva k pohledání V (20) 13.45 Jak jsem poznal vaši matku IX (10, 11) 14.40 Komisař Rex IV (17) 15.35 Policie Hamburk IV (5) 16.30 Můj přítel Monk VIII (5) 17.20 Ricardovy recepty III (15) 17.55 Malé královny krásy II (10) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IX (12, 13) 19.45 Chůva k pohledání V (21) 20.15 Castle na zabití VI (21) 21.10 Sběratelé kostí IV (7) 22.05 Sex ve městě IV (14) 22.40 Podvádíš mě! X (9) 23.35 Sex ve městě IV (14) 0.10 Volejte Věštce

11.45 Váleční kšeftaři: Druhá světová z druhé ruky (3) 12.40 Na jižní pól s princem Harrym (2/2) 13.50 Starověké objevy III (4) 14.50 Záhadné postavy dějin II (6, 7) 15.50 Krásy divokých Pyrenejí (3) 16.50 Darwinův ztracený ráj (2/2) 17.50 Pět zemí v balonu (1) 18.55 Vodní cesty: Královský kanál (3, 4) 20.00 Tajemství světových muzeí III (4) 21.05 Záchrana Konstantinopole 22.10 Zloději aut (6) 23.10 S kým to, sakra, žiju? (3, 4) 0.05 Soukromý život evropských savců: Příběh vlka

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

11.55 Běžkotoulky 12.05 Panorama 12.25 Sportovní zprávy 12.50 BasketManie 13.05 Volejbalový mag. 13.25 Volejbal: VK Jihostroj České Budějovice - VSC Fatra Zlín 15.25 BBV po 25 letech 15.45 Florbal: Estonsko-Česko 18.10 Téma pro hosty ČT sport 18.35 Deník NHL 18.45 Cyklokros: Toi Toi Cup 2014 19.20 Motorismus: MS freestyle motokrosu 2014 20.10 Basketbal: Magazín Euroligy 20.40 Basketbal: Virtus Řím - ČEZ Basketbal Nymburk 22.45 Florbal: Estonsko-Česko 0.30 Svět motorů

6.00 Ranní fresh 7.00 Ranní výzva 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Zabil.cz 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 14.30 Dotykáč 14.35 Óčko hity 15.00 Zabil.cz 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčko news 17.05 Mixxxer 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 Filmshot 22.00 Artur 22.05 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt

5.05 Pauline a Leonard (101) 5.55 Naše zprávy 6.30 Animáček 8.15 Červené růže (182) 9.25 Stefanie (29) 10.50 Perry Mason (20) 13.05 Oddělení vražd (56) 14.05 Pauline a Leonard (171) 15.15 Ženy, co pijí prosecco 17.15 Kurňa, co to je? 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (65) 20.10 Sejdeme se na Cibulce 21.10 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti X (9) 22.10 Týden v ringu 22.50 Noční zprávy 23.00 Srážka planet, katastrof. film (Kan., 2011) 0.50 Bastardi (17, 18), seriál (ČR, 2014)

9.10 World of Freesports 9.35 Detroit Red Wings New York Rangers 11.30 New York Rangers - Pittsburgh Penguins 13.45 Kobra 11 IX (1, 2) 15.35 Kobra 11 VIII (5) 16.25 Star Trek: Nová generace (20) 17.20 Očima policie II (8) 17.50 Hranice nemožného IV (19) 18.40 Kobra 11 VIII (6) 19.30 Star Trek: Nová generace (21) 20.20 Kriminálka New York VII (10, 11) 22.00 Arrow (15) 22.45 24 hodin VIII (11) 23.30 Městečko South Park XVI (7) 0.00 Fight Club News (41) 1.00 Arrow (15)

INZERCE

Schindeleho minerály: snadná cesta k uzdravení? Nebo jen náhoda, placebo, či dokonce podvod? Může tohle být náhoda? Vážení, před dvěma měsíci jsem si přečetl o vašich minerálech. Protože již delší dobu mám značné problémy s vysokou glukózou a poměrně rozšířeným zánětlivým onemocněním kůže rosaceou, která nepříznivě mění fyzický vzhled člověka, rozhodl jsem se je vyzkoušet. Dřívější léčba byla neúspěšná. Již druhý měsíc užívám Schindeleho minerály a musím konstatovat, že se mně o 50% zlepšila cukrovka a již mi nehrozí, že si budu muset píchat inzulín. Nejvíc si ale vážím toho, že s rosaceou mohu při užívání minerálů úspěšně žít. Dermatolog ani nechtěl věřit, jakého zlepšení jsem dosáhl. Minerály budu užívat nadále a rád dávám souhlas ke zveřejnění. Ing. Lubomír Najman, Třeština O Schindeleho minerálech jsem přesvědčená a ráda Vám sděluji mé zkušenosti. Jelikož jsem alergická, trpěla jsem dlouhodobě vedlejšími účinky na všechny dostupné léky předepsané na sníženou funkci ledvin. Kromě toho jsem měla ohromné křeče v nohách a rukách, kroutily se mi prsty, i když jsem užívala drahý lék. S minerály bolesti odezněly okamžitě. Hned třetí den jsem pocítila, že mně přichází k sobě levá noha, která byla již několik let od kolena po kotníky necitlivá. Ustaly a stále nejsou žádné dnové záchvaty, veliké bolesti zad a probdělé noci. Vrátilo mě to zpátky do života. Děkuji a pošlete mi další plechovku. Jitka Žejdlíková, Žďár nad Sázavou, 73 let Vážení, minerály opravdu působí, jak popisují mnozí jiní, co je užívají. Po 3 měsících došlo u mě ke zlepšení: kyčle, kolena, tlak, prostata. U manželky krční páteř, klouby, tlak. Objednávám 12 plechovek mletých minerálů. František Nešpor, Třešť Dobrý den, je mi 58 let a od podzimu 2013 jsem začala mít bolesti v levé patě (rentgen potvrdil vznik tzv. ostruhy) a později se přidala i bolest v pravém rameni (na rtg. změny sklerotického původu). Po neúspěšné léčbě formou opichů a na rehabilitaci působením ultrazvuku a laseru jsem se rozhodla vyzkoušet Schindeleho minerály. Musím potvrdit jejich skutečný účinek. Bolesti v rameni zmizely zcela a v patě se zmírnily natolik, že o nich téměř nevím. Využívala jsem jen jednu plechovku sypkých minerálů a po tomto úspěchu jsem doufala, že už se bolest znovu neobjeví. Bohužel se mi bolest do ramene zase pomalu vrací, a proto jsem se rozhodla znovu si objednat rovnou dvě dávky těchto účinných minerálů. Vlasta Jílková, Hořovice Dobrý den, jen tak ze zvědavosti jsem si zakoupila jedno balení minerálů a ani jsem nevěřila, že mají nějaké účinky. Po dvou měsících užívání mám energie na rozdávání, snížil se mi krevní tlak, dobře spím a celkově se cítím tak na třicet (61). Z toho důvodu objednávám další tři balení, aby mohl užívat i manžel. Eva Stibůrková, Mladá Boleslav

Pošlete nám svůj pravdivý příběh a získejte plechovku minerálů zdarma a slevu na příští nákup.

Nebo snad podvod? Záměrně si necháváme od každého zákazníka schválit uveřejnění jeho zkušeností s minerály pod celým jménem a městem. Ti lidé jsou dohledatelní. Jen nechceme, aby jim drnčely telefony, proto bez celé adresy, to je jistě pochopitelné. Kdyby to nefungovalo, nikdo by nám nenapsal. A nikdo by si minerály neobjednal podruhé. Rakušané vyváží minerály do mnoha zemí, i mimoevropských. Vytěžená hornina podléhá pravidelným kontrolám v Rakousku. Odborné analýzy udávají věrohodné informace o vstřebatelnosti jednotlivých prvků. Vše je možné zkontrolovat na našich stránkách nebo na stránkách výrobce: www.mineralien.co.at

Placebo?

Oxid křemičitý

SiO2

61,9 g

Zinek

Zn

Oxid hlinitý

Al2O3

15,7 g

Kobalt

Co

0,00115 g

Oxid draselný

K2O

Molybden

Mo

0,00018 g

3,49 g

0,0098 g

Oxid železitý

Fe2O3

5,3 g

Bór

B

0,00003 g

Oxid vápenatý

CaO

1,6 g

Chrom

Cr

0,009 g

Oxid hořečnatý

MgO

1,58 g

Nikl

Ni

0,006 g

Oxid sodný

Na2O

1,94 g

Vanad

V

0,0121 g

Mangan

Mn

0,032 g

Fosfor

P

0,0044 g

Měď

Cu

0,044 g

Energie 0 kj • Bílkoviny 0 Tuky 0 • Cukry 0

Složení na 100 g prášku

Nikdy jsme netvrdili, že je to všelék. Nic není stoprocentní. Ale může si někdo po mnoha letech obtíží vsugerovat ústup artrózy nebo prakticky vyléčení dny, kdy jsou lidé najednou dlouhodobě bez obtíží? Snížení hladiny cukru, cholesterolu, krevního tlaku – v mnoha případech na zcela normální hodnoty? Odeznění mnohaletých migrén, různých gynekologických obtíží? Jak to, že lidem najednou mizí různé vyrážky, ekzémy, lupénka? Proč se najednou daleko lépe všechno hojí? Atd. atd., mohli bychom pokračovat. Zlepšení stavu vlasů, nehtů, trávení, příliv energie a chuti do života už bereme skoro jako samozřejmost. A kdo dává minerály svému zvířátku nebo květině, za pár týdnů obvykle nevěří, co se to děje. Zde o efektu placeba těžko může být řeč. A že to není klinicky ověřený lék? Není to lék, je to rozemletá hornina. Je to směs životadárných prvků, aditivované palivo pro tělo, které se pak obvykle začne uzdravovat samo. Stále za tak nízkou cenu*, že zbývá snad jen připustit si, že by to mohla být pravda.

Cena mletých minerálů v plechovce 565 Kč/400g vč. poštovného, vydrží 2 měsíce. Množstevní slevy již od dvou balení: 2 ks = 530Kč/1 kus, 3 ks = 515 Kč/1 kus, 4-5 ks = 480 Kč/1 ks, 6-11 ks = 460 Kč/1 ks, od 12 ks = 430 Kč/1 ks. Ceny kapslí: 1 ks = 786 Kč, 2 ks = 746 Kč/1 kus, 3 ks = 716 Kč/1 kus, 4-5 ks = 686 Kč/1 ks, 6-11 ks = 656 Kč/1 ks, od 12 ks = 631 Kč/1 ks. 1 balení kapslí vydrží 2 měsíce. Při objednání 4 a více balení obdržíte knihu o Schindeleho minerálech v cene 150 Kč zdarma. Množstevní slevy lze vzájemně kombinovat. Např. 2 plechovky + 2 kapsle = 2332 Kč (+ kniha zdarma). * denní náklady 6,50-8,50 Kč, podle ceny za plechovku, tedy za cenu malé oplatky, levnější než třetinka piva nebo pytlík brambůrků.

Záruka původu a složení minerálů rakouským výrobcem a místními přísnými kontrolami.

Kamenné zdraví, s.r.o. Dědinská 625/10 • 161 00 Praha 6, Tel.: 233 310 574 • mob.: 777 337 909 , 777 690 712

www.kamennezdravi.cz

středa 10. prosince 2014

24

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Polopatě 9.45 Paterčata 10.35 Herbář 11.05 Vyprávěj

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Banánové rybičky 14.45 Na cestě po Mladoboleslavsku 15.10 Kingová II (6/13) Freddy Boise. Detekt. seriál (Kan., 2012). Hrají A. Price-Francisová, A. Van Sprang, G. Hogan a další 15.55 Kuchařská pohotovost 16.15 Kufr 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování Sportky a Šance

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Tajemství mrtvých mužů: Hitlerovy zázračné zbraně 9.50 Mussolini a Hitler: Opera vrahů (1/2) 10.40 Náš venkov: Pivní řeči 11.05 Ta naša kapela 11.35 Naše tradice: Mikuláš

12.00 12.30 12.50 13.05 13.15 13.40 14.35 15.25 15.30 15.55 16.25 17.20 18.10

Folklorika Obrázky z Francie Bohové a mýty staré Evropy Postřehy odjinud Kvarteto Kůže Příchod barbarů: Vandalové Chcete je? Království divočiny: Vranka třípásá Televizní klub neslyšících Poslední lovci v Ekvádoru Madagaskar: Země horka a prachu Moje rodina VIII Past na rodiče. Sitcom (VB, 2008). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová, S. Hayesová, G. Thompson a další Večerníček Křižácké hrady Postřehy odjinud Zprávy v českém znakovém jazyce

18.45 18.55 19.40 19.50

Nova 5.55 8.55 9.15 10.05 11.20 11.50 12.00 12.30 13.25 14.20 15.15 16.30 17.00 17.30 18.30 19.30

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2722) Ordinace v růžové zahradě 2 (537) Dva a půl chlapa IV (15) Komediální seriál (USA, 2006) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla VI (12) Zbraně zabíjejí. Krimiseriál (USA) Odložené případy IV Jednou za život. Krimiseriál (USA) Mentalista (13) Namalováno rudou. Krimiseriál (USA, 2008) Ordinace v růžové zahradě 2 (173) Dva a půl chlapa IV (16) Komediální seriál (USA, 2006) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami VI Naruby. Krimiseriál (USA, 2007). Ulice (2723) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.15 6.55 7.20 7.50 8.30 10.20 11.15 12.55 13.50 14.45 15.35 16.30 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Zpravodajství FTV Prima Gormiti I - Vládci přírody (3) Gormiti I - Vládci přírody (10) Winx Club VI (19) M.A.S.H (246-248) Diagnóza vražda (11) Tanec se smrtí. Detektivní seriál (USA, 1995). Režie J. Burdittová Místo činu: Brémy (1) Přímo do srdce. Krimiseriál (N, 1997-2001) Walker, Texas Ranger VI (5) Zapomenutí lidé. Akční seriál (USA, 1997) Wolffův revír VII (3) Mrtvý, nebo živý. Krimiseriál (N, 2002). Režie J. Heinrich Doktor z hor: Nové příběhy VI (8) Castle na zabití V (10) Komisař Rex V (1) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

SERIÁL

DOKUMENT

HISTORICKÝ

POHÁDKA

20.00 Cirkus Bukowsky II (4/6) Detekt. seriál (ČR, 2014). Hrají P. Řezníček, H. Čermák a další 20.55 Kancl (4/6) Lišky a slepice. Seriál (ČR, 2014). Hrají V. Kopta, R. Novák, M. Dalecký, P. Vitázková a další 21.30 V hlavní roli Krimifilm (ČR, 2008). Hrají M. Kňažko, I. Chýlková, P. Nárožný, L. Vondráčková, T. Medvecká a další 23.05 Kriminálka Paříž (48/92) 23.55 Máte slovo s M. Jílkovou 0.55 AZ-kvíz 1.25 Dobré ráno 3.55 Designtrend 4.10 Žiješ jenom 2x

20.00 Kamera na cestách: Omán, tajemný Orient 21.00 Na cestě po Ceutě a Melille 21.30 Bedekr 21.55 Indočína Romant. drama (Fr., 1992). Hrají C. Deneuveová, V. Perez, J. Yanne, D. Blancová, L. Dan Pham a další. Režie R. Wargnier 0.30 Na stojáka 0.55 Expremiéři 1.25 Expremiéři 1.50 Křesťanský magazín 2.15 Chcete mě? 2.45 Náš venkov: Pivní řeči 3.10 „Hrdý“ národ 3.40 Generace „0“

20.20 Jménem krále Historický film (ČR, 2009). Hrají K. Roden, K. Issová, J. Kanyza, L. Vaculík, M. Hrubešová a další 21.45 Námořní vyšetřovací služba X (16) Objížďka. Krimiseriál (USA, 2012). Hrají M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pablová, P. Perretteová, D. McCallum a další 22.40 Jeskyně Horor (USA/N, 2005). Hrají M. Iures, C. Hauser, L. Headeyová, D. D. Kim, E. Cibrian. Režie B. Hunt 0.30 Kriminálka Miami VI 1.15 Mentalista (13) 2.00 Novashopping

20.15 O statečném kováři Pohádka (ČR, 1983). Hrají P. Kříž, J. Kroner ml., J. Knot, V. Müller, V. Polónyi. Režie P. Švéda 21.40 Show Jana Krause 22.50 Telebazar 0.05 Hawaii 5-0 II (15) Odplata. Krimiseriál (USA, 2011). Hrají A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim a další 0.55 Sběratelé kostí VII (12) Smrt v záři reflektorů. Krimiseriál (USA, 2011). Hrají E. Deschanelová, D. Boreanaz a další 1.45 Vraždy v Kitzbühelu VIII (3) 2.35 Doktor z hor: Nové příběhy VI (8) 3.20 Wolffův revír VII (3)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

7.05 Ten, kdo tě chrání III (14, 15) 7.55 King a Maxwellová (1) 8.45 Dallas II (11) 9.35 Vražedná čísla VI (11) 10.20 Odložené případy IV (6) 11.10 Dallas II (12) 12.15 Ten, kdo tě chrání III (16) 13.10 Doktorka z Dixie III (6) 14.00 Gilmorova děvčata II (2) 15.20 Jesse Stone: Ztracená nevinnost 17.00 Doktorka z Dixie III (7) 17.55 Susedia (29, 30) 19.05 Gilmorova děvčata II (3) 20.00 Footloose: Tanec zakázán 22.10 Scary Movie 2 23.45 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XII (23) 0.45 Scary Movie 2

7.15 Hvězdná brána (20) 8.20 Ztraceni VI (8) 9.30 Futurama VII (13) 9.55 Scrubs: Doktůrci IV (7, 8) 10.45 Kdo přežije: Nikaragua (8) 11.40 Špinavá práce II 12.40 Akta X VI (5) 13.40 Jmenuju se Earl IV (22) 14.10 Simpsonovi XX (3, 4) 15.05 Bořiči mýtů IV (30) 16.10 Ztraceni VI (9) 17.10 Jmenuju se Earl IV (23) 17.40 Hvězdná brána (21) 18.30 Simpsonovi XX (5, 6) 19.20 Kdo přežije: Nikaragua (9) 20.15 Liga mistrů UEFA 23.05 Miss Březen 0.50 Scrubs: Doktůrci IV (7)

12.15 Nouzové přistání III (1) 12.45 Roseanne V (4) 13.15 Chůva k pohledání V (21) 13.45 Jak jsem poznal vaši matku IX (12, 13) 14.40 Komisař Rex IV (18) 15.35 Policie Hamburk IV (6) 16.30 Můj přítel Monk VIII (6) 17.20 Ricardovy recepty III (16) 17.55 Malé královny krásy II (11) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IX (14) 19.20 Chůva k pohledání V (22) 20.15 Sherlock Holmes: Jak prosté II (20) 21.10 Sběratelé kostí IV (8) 22.10 Sex ve městě IV (15) 22.45 Dobrá manželka III (10) 23.45 Sex ve městě IV (15) 0.20 Volejte Věštce

13.20 Zuřící Země II (1) 13.50 Geniální vynálezy (1) 14.50 Svět smyslů (3) 15.50 Váleční kšeftaři: Druhá světová z druhé ruky (4) 16.50 Kouzla Davida Blaina: Magie na ulici 17.45 Silniční jednotka (1, 2) 18.55 S kým to, sakra, žiju? (5, 6) 20.00 Soukromý život evropských savců: Venkovská a městská liška 21.05 Přírodní kuriozity Davida Attenborougha (5) 21.40 Legendární kolibřík 22.10 Kosmos: Časoprostorová odysea (10) 23.10 Záhady Slunce 0.15 Detektivové bitevního pole (4)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

9.35 Golf: Hero Women’s Indian Open 2014 10.30 Golf: Omega Dubai Ladies Masters 2014 14.30 Fotbal: Zlatý tým z ME 1976 14.40 Basketbal: Magazín Euroligy 15.15 BBV po 25 letech 15.35 Vertikal 16.00 Motorismus: Mikuláš Zaremba rally/Slušovice 2014 16.25 Sportovní zprávy 16.45 Běžkotoulky 16.55 Deník NHL 17.25 Volejbal: VK AGEL Prostějov Rabita Baku 19.30 Olympijský magazín 20.00 Fotbal: František Plass 20.15 Fotbal: Liga mistrů UEFA 23.45 Sportovní zprávy 0.05 Deník NHL

6.00 Dotykáč 6.05 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 TyTrubko 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 TyTrubko 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Mixxxer show 17.00 Óčko news 17.05 Mixxxer 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.05 Pauline a Leonard (102) 5.50 Naše zprávy 6.25 Animáček 8.35 Červené růže (183) 9.45 Stefanie (30) 11.00 Navarro (10) 13.15 Ona a on (1, 2) 14.10 Pauline a Leonard (172), seriál (N, 20132014) 15.25 Přirozená láska (1), romant. film (Fr., 2010) 17.25 Barrandovský videostop 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (66), seriál (Tur., 2012) 20.10 Vtip za stovku! 21.15 Motorkář, akční komedie (USA, 2011) 22.55 Noční zprávy 23.15 112 23.45 Přežít s vlky, drama (Belg./Fr./N, 2007)

8.40 Očima policie II (8) 9.05 World of Freesports 9.35 Newcastle United - Chelsea FC 11.25 FA Cup 13.20 New Jersey Devils - Chicago Blackhawks 15.35 Kobra 11 VIII (6) 16.25 Star Trek: Nová generace (21) 17.20 Očima policie II (9) 17.50 Hranice nemožného IV (20) 18.40 Kobra 11 VIII (7) 19.30 Star Trek: Nová generace (22) 20.20 Kriminálka New York VII (12, 13) 22.00 Arrow (16) 22.45 24 hodin VIII (12) 23.30 Městečko South Park XVI (8) 0.00 K.O. Night (504) 0.50 Arrow (16)

čtvrtek 11. prosince 2014

www.5plus2.cz

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.00 Kluci v akci 9.30 Andělé tě hlídají 10.35 Objektiv 11.00 Deset zastavení s mistry zábavy

25

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Omlazovací prostředek. Komedie (USA, 1952) 10.35 Vyšetřování leteckých nehod: Oheň na palubě 11.30 Auto Moto Revue

Nova 5.55 8.50 9.05 10.00

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2723) Jménem krále Historický film (ČR, 2009) Dva a půl chlapa IV (16) Komediální seriál (USA, 2006) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla VI (13) Ďábelská holka. Krimiseriál (USA) Odložené případy IV Světlušky. Krimiseriál (USA, 2006) Mentalista (14) Casanova v šarlatové. Krimiseriál (USA, 2008) Ordinace v růžové zahradě 2 (174) Dva a půl chlapa IV (17) Komediální seriál (USA, 2006) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami VI Ulice (2724) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.15 6.55 7.20 7.50 8.30 10.15

Zpravodajství FTV Prima Gormiti I - Vládci přírody (4) Gormiti I - Vládci přírody (11) Winx Club VI (20) M.A.S.H (248-250) Diagnóza vražda (12) Schůzka se smrtí. Detektivní seriál (USA, 1995). Režie J. Burdittová Místo činu: Brémy (2) In flagranti. Krimiseriál (N) Walker, Texas Ranger VI (6) Poslední svého druhu 1/2. Akční seriál (USA, 1997) Wolffův revír VII (4) Taxi na Měsíc. Krimiseriál (N, 2002). Režie M. Mackenroth Doktor z hor: Nové příběhy VI (9) Vše pro sestru 1/2. Seriál (N) Castle na zabití V (11) Komisař Rex V (2) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Banánové rybičky 14.55 Na cestě po Telčsku 15.25 Kriminálka Paříž (48/92) Nové důkazy 2/2. Krimiseriál (Fr., 2007). Režie E. Le Roux 16.15 Kufr 17.05 Besipky: Pásy na zadních sedadlech 17.10 Cestománie 17.40 Černé ovce 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny

12.00 Benedikto! aneb Jak jsme vítali Josepha Ratzingera 12.25 Deset století architektury 12.45 Refreš(h) 13.10 Souboj vojevůdců: Bradley proti Modelovi 14.00 Křižácké hrady 14.45 Chcete je? 14.50 Země pod vodou 15.40 Bitvy starověku: Caesar 16.25 Lodě, které psaly historii: Créole jachta snů, nebo prokletá loď? 17.20 Zázračná planeta: Medvědí rodina a já 18.10 Moje rodina VIII Loupež má krátké nohy. Sitcom (VB, 2008). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová a další 18.45 Večerníček 18.55 Vodní obři: Jeseter bílý 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

SERIÁL

DOKUMENT

SERIÁL

ROMANTICKÝ

Poslední lovci v Mongolsku Cestománie Pološero - I muži mají své dny Raport o Velké válce: Návrat ztracených 22.40 Ve jménu vlasti II (6/12) Dům v Gettysburgu. Seriál (USA, 2012). Hrají D. Lewis, C. Danesová, M. Baccarinová, M. Patinkin, D. Harewood a další 23.30 Queer: Můj život naopak 23.55 Nesnesitelně lehký život 1.25 Kůže 2.20 Ta naša kapela 2.45 Chcete je? 2.50 Jsem workoholik a kdo je víc? 3.20 Generace „0“

20.20 Ordinace v růžové zahradě 2 (538) To já jsem ji zabil. Seriál (ČR, 2014). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský, D. Morávková, R. Fiala. Režie M. Pivoňková 21.30 Prásk! 22.10 Příkaz k popravě Akční film (USA/Kan., 1990). Hrají J.-C. Van Damme, C. Gibbová, R. Guillaume, G. Dickerson a další 23.55 Kriminálka Miami VI Bum, prásk, teď dlužíš ty. Krimiseriál (USA, 2007). Hrají D. Caruso, E. Procterová, A. Rodriguez a další 0.40 Mentalista (14) 1.25 Novashopping 1.55 Áčko

20.15 Lotta a vysněná cesta Romantický film (N, 2010). Hrají J. Preussová, B. Auerová, H. Forsterová a další. Režie E. Onneken 22.10 Ano, šéfe! 23.25 Slunečno, místy vraždy IV (13) Golfový sen. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají M. Passmore, K. Sanchezová, C. Gómez a další 0.20 Sběratelé kostí VII (13) Smrt matematika. Krimiseriál (USA, 2011). Hrají E. Deschanelová, D. Boreanaz a další 1.10 Šestej smysl (6) Rozhovor. Seriál (USA, 2012) 2.00 Šestej smysl (7) 2.45 Doktor z hor: Nové příběhy VI (9)

20.00 Vyprávěj Palachův týden. Seriál (ČR). Hrají R. Vojtek, A. Kerestešová a další 20.55 Máte slovo s M. Jílkovou 21.50 Třída 8. A 22.40 Na stopě 23.05 MI5 VI (9/10) Seriál (VB, 2007). Hrají R. Penry-Jones, P. Firth, M. Raisonová, H. Simon, G. Jonesová a další 23.55 Tereza Krimifilm (ČR, 1961) 1.25 AZ-kvíz 2.10 Dobré ráno 4.40 Chalupa je hra 5.05 Bydlení je hra 5.30 Události v regionech

20.00 21.00 21.30 22.00

11.25 11.50 12.00 12.30 13.25 14.20 15.15 16.30 17.00 17.30 18.30 19.30

11.10 12.55 13.50 14.45 15.35 16.30 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

7.35 Ten, kdo tě chrání III (16) 8.25 Dallas II (12) 9.10 Vražedná čísla VI (12) 10.00 Odložené případy IV (7) 10.50 Dallas II (13) 11.55 Ten, kdo tě chrání III (17) 12.50 Doktorka z Dixie III (7) 13.40 Gilmorova děvčata II (3) 14.55 Footloose: Tanec zakázán 17.00 Doktorka z Dixie III (8) 17.55 Susedia (31, 32) 19.05 Gilmorova děvčata II (4) 20.00 Námořní vyšetřovací služba IV (18, 19) 21.50 Holky na hlídání 23.35 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XII (24) 0.35 Příkaz k popravě

9.55 Scrubs: Doktůrci IV (9) 10.20 Scrubs: Doktůrci IV (10) 10.45 Kdo přežije: Nikaragua (9) 11.40 Špinavá práce II 12.40 Akta X VI (6) 13.40 Jmenuju se Earl IV (23) 14.10 Simpsonovi XX (5, 6) 15.05 Bořiči mýtů IV (31) 16.10 Ztraceni VI (10) 17.10 Jmenuju se Earl IV (24) 17.40 Hvězdná brána (22) 18.30 Simpsonovi XX (7, 8) 19.20 Kdo přežije: Nikaragua (10) 20.15 Autosalon 21.25 Teorie velkého třesku III (21) 22.00 Zastav a nepřežiješ 23.55 The Big Bang Theory III (21) 0.20 Wilfred II (8) 0.45 Scrubs: Doktůrci IV (9)

11.20 Prolhané krásky III (15) 12.15 Nouzové přistání III (2) 12.45 Roseanne V (5) 13.15 Chůva k pohledání V (22) 14.10 Jak jsem poznal vaši matku IX (14) 14.40 Komisař Rex V (1) 15.35 Policie Hamburk IV (7) 16.30 Můj přítel Monk VIII (7) 17.20 Ricardovy recepty III (17) 17.55 Malé královny krásy II (12) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IX (15, 16) 19.45 Chůva k pohledání VI (1) 20.15 Ještě větší blbec, než jsme doufali 22.15 Sex ve městě IV (16) 22.50 Nepovedené operace (5) 23.50 Sex ve městě IV (16) 0.30 Volejte Věštce

12.40 Ztracené poklady Ameriky (10) 13.50 Arktida s Brucem Parrym (4) 14.50 Neobyčejný svět hmyzu (3) 15.50 Letecké nehody: Přísně tajné II (12) 16.50 Zuřící Země II (2, 3) 17.50 Kosmos: Časoprostorová odysea (11) 18.55 Apollo 11: Utajený příběh 20.00 Detektivové bitevního pole (5) 21.05 M.A.S.H.: Skutečný příběh 22.10 A. C. Clarke: Další záhady světa (9, 10) 23.10 Odhalení: Mimozemské spisy II (9, 10) 0.00 Nejdivočejší ostrovy II (3) 0.55 Záhadný život chobotnic

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

10.30 Golf: Omega Dubai Ladies Masters 2014 14.30 Olympijský mag. 15.00 Motorismus: Mikuláš Zaremba rally/Slušovice 2014 15.20 BasketManie 15.40 Basketbal: Virtus Řím - ČEZ Basketball Nymburk 17.40 Vertikal 18.10 Deník NHL 18.20 Auto-rallye-cross 18.55 Sport v regionech 19.25 Magazín SP ve snowboardingu 19.55 Magazín SP v alpském lyžování 20.20 Fotbal: Ladislav Novák 20.35 Fotbal: BSC Young Boys - AC Sparta Praha 23.45 Basketbal: FC Barcelona - Fenerbahce Ülker Istanbul

6.00 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 Bravo tv 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 14.05 Óčko hity 15.00 Bravo tv 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 Óčko chart 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 Limuzína 22.00 Simply the best 23.00 Love zone 0.00 Óčko flirt

5.05 Pauline a Leonard (103) 5.50 Naše zprávy 6.30 Animáček 8.25 Červené růže (184) 9.30 Stefanie (31) 10.55 Navarro (11) 13.10 Ona a on (3, 4) 14.10 Pauline a Leonard (173) 15.20 Přistání naslepo 17.25 Sejdeme se na Cibulce 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (67) 20.10 Příběhy o lásce: Jen hvězdy se dívaly 22.05 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti VII (15), krimiseriál (USA, 2005-2006) 23.00 Noční zprávy 23.15 Komisař Adamsberg: Muž naruby, krimifilm (Fr., 2008)

8.00 Hranice nemožného IV (20) 8.45 Očima policie II (9) 9.10 Chelsea FC - Tottenham Hotspur 11.00 FC Bayern Mnichov - FC Bayer Leverkusen 12.55 Detroit Red Wings - Toronto Maple Leafs 15.10 World of Freesports 15.40 Kobra 11 VIII (7) 16.25 Star Trek: Nová generace (22) 17.25 Očima policie II (10) 17.55 Hranice nemožného IV (21) 18.45 Borussia Monchengladbach - FC Curych 21.00 Zachraňte vojína Ryana 23.50 Městečko South Park XVI (9), seriál (USA, 2011) 0.20 K.O. Night (505)

pátek 12. prosince 2014

26

ČT1 5.59

Studio 6 8.45 Vše o vaření 9.05 Hobby naší doby 9.30 Neobyčejné životy 10.35 Toulavá kamera 11.05 Vyprávěj

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Království divočiny: Vranka třípásá 9.30 Bez svatozáře. Drama (ČR, 1963) 11.10 Bitvy starověku: Caesar 11.55 Poslední lovci v Mongolsku

Nova 5.55 8.55 9.15 10.05 11.25

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2724) Ordinace v růžové zahradě 2 (538) Dva a půl chlapa IV (17) Komediální seriál (USA, 2006) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Vražedná čísla VI (14) A vítězem se stává... Krimiseriál (USA, 2009) Odložené případy IV Osamělá srdce. Krimiseriál (USA) Mentalista (15) Scarlettina horečka. Krimiseriál (USA, 2008) Ordinace v růžové zahradě 2 (175) Dva a půl chlapa IV (18) Komediální seriál (USA, 2006) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Miami VI Ulice (2725) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.10 6.45 7.15 7.45 8.25 10.15 11.10

Zpravodajství FTV Prima Gormiti I - Vládci přírody (5) Gormiti I - Vládci přírody (12) Winx Club VI (21) M.A.S.H (250-252) Diagnóza vražda (13) Místo činu: Brémy (3) Vypálené rány. Krimiseriál (N, 1997-2001) Walker, Texas Ranger VI (7) Poslední svého druhu 2/2. Akční seriál (USA, 1997) Wolffův revír VII (5) Chybami se člověk učí. Krimiseriál (N, 2002) Doktor z hor: Nové příběhy VI (10) Vše pro sestru 2/2. Seriál (N) Castle na zabití V (12) Hříšníkova smrt. Krimiseriál (USA) Komisař Rex V (3) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Vše o vaření 14.15 Banánové rybičky 14.40 Na cestě po Znojemsku 15.05 Profesionálové (48/57) Operace Susie. Krimiseriál (VB, 1982). Hrají M. Shaw, L. Collins, G. Jackson a další. Režie I. Sharp 16.00 Na stopě 16.25 Třída 8. A 17.10 Polopatě 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování Mimořádné Sportky a Šance

12.50 Madagaskar: Země horka a prachu Na délku měří tisíc šest set kilometrů, a je tedy tak velký, že na jeho území najdete takové rozdíly v podnebí jako jinde na celých kontinentech. Závěr dokumentární trilogie z kolekce BBC Earth 13.40 Bojovníci s klimatem 13.55 Chcete mě? 14.20 Hrobka faraona 15.15 Dobrodružství vědy a techniky 16.00 Věda na vlastní kůži 16.55 Zapomenuté výpravy 17.20 Dětský svět 18.10 Moje rodina VIII Vyložené karty. Sitcom (VB, 2008). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová, S. Hayesová, G. Thompson a další 18.45 Večerníček 18.55 Fenomén Underground 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

POHÁDKA

DOKUMENT

AKČNÍ

KOMEDIE

20.00 Královský slib Pohádka (ČR, 2001). Hrají K. Issová, M. Kramár, L. Vondráčková, D. Kraus, G. Wilhelmová a další. Režie K. Hanzlík 21.39 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.40 Všechnopárty 22.35 Hitparáda televizní zábavy 23.30 Druhý tah pěšcem Špionážní film (ČR, 1985). Hrají K. Heřmánek, O. Pavelka a další 0.50 AZ-kvíz 1.15 Sama doma 2.50 Postřehy odjinud 2.55 Dobré ráno 5.30 Události v regionech

20.00 Zázračná planeta: Elsa - lvice, která změnila svět 20.55 Pan Selfridge (9/10) Seriál (VB, 2012). Hrají J. Piven, F. O’Connorová, R. Cook, A. Abbingtonová, A. Loftusová 21.40 Pan Selfridge (10/10) Seriál (VB, 2012). Režie M. Keillor 22.30 Machete Akční thriller (USA, 2010). Hrají D. Trejo, J. Albaová, M. Rodriguez, S. Seagal, R. De Niro a další 0.10 Poslední adresa Drama (Fr./It., 1970) 1.55 Babylon 2.20 Kdo chce kam... 2.45 Amerika v nás

20.20 Transformers 3 Akční film (USA, 2011). Hrají S. LaBeouf, R. Huntington-Whiteleyová, F. McDormandová a další 23.10 Intimní past Mysteriózní drama (USA/VB, 2011). Hrají J. D. Morgan, H. Swanková, Ch. Lee, L. Pace, P. Balfourová. Režie A. Jokinen 0.50 Kriminálka Miami VI Zmrzlý na kost. Krimiseriál (USA, 2007). Hrají D. Caruso, E. Procterová, A. Rodriguez a další 1.40 Novashopping 2.10 Mentalista (15) 2.50 Prásk! 3.35 DO-RE-MI

20.15 S tebou mě baví svět Rodinná komedie (ČR, 1982). Hrají J. Satinský, V. Postránecký, P. Nový, J. Šulcová, E. Balzerová. Režie M. Poledňáková 22.10 Náhlá smrt Akční thriller (USA, 1995). Hrají J.-C. Van Damme, P. Boothe, R. J. Barry, W. Wrightová, R. Malinger a další. Režie P. Hyams 0.25 Soudce Bartoli II Krimiseriál (Fr., 2010). Hrají S. Freiss, A. Barlierová, S. Le Tellierová a další 2.15 Doktor z hor: Nové příběhy VI (10) Vše pro sestru 2/2. Seriál (N) 3.00 Wolffův revír VII (5) 3.50 Nikdo není dokonalý

11.50 12.00 12.30 13.25 14.25 15.20 16.30 17.00 17.30 18.30 19.30

12.55 13.50 14.45 15.35 16.30 17.30 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.15 Svět Nova Cinema 5.50 Susedia (31, 32) 7.05 Ten, kdo tě chrání III (17) 7.55 Dallas II (13) 8.40 Vražedná čísla VI (13) 9.30 Odložené případy IV (8) 10.15 Dallas II (14) 11.20 Ten, kdo tě chrání III (18) 12.15 Doktorka z Dixie III (8) 13.05 Gilmorova děvčata II (4) 14.20 Námořní vyšetřovací služba IV (18, 19) 16.05 Blázni a poloblázni 17.55 Susedia (33, 34) 19.05 Gilmorova děvčata II (5) 20.00 Sexmise 22.30 Policajt v Beverly Hills 3 0.25 Nezvratný osud 4

9.30 Futurama IX (2) 9.55 Scrubs: Doktůrci IV (11) 10.20 Scrubs: Doktůrci IV (12) 10.45 Kdo přežije: Nikaragua (10) 11.40 Faktor strachu XI (8) 12.40 Akta X VI (7) 13.40 Jmenuju se Earl IV (24) 14.10 Simpsonovi XX (7, 8) 15.05 Bořiči mýtů V (1) 16.10 Ztraceni VI (11) 17.10 Jmenuju se Earl IV (25) 17.40 Hvězdná brána II (1) 18.30 Simpsonovi XX (9, 10) 19.20 Kdo přežije: Nikaragua (11) 20.15 Profesionál II (3) 21.25 Profesionál II (4) 22.45 Bílí zabijáci 0.40 Duel Frost/Nixon

11.20 Prolhané krásky III (16) 12.15 Nouzové přistání III (3) 12.45 Roseanne V (6) 13.15 Chůva k pohledání VI (1) 13.45 Jak jsem poznal vaši matku IX (15, 16) 14.40 Komisař Rex V (2) 15.35 Policie Hamburk IV (8) 16.30 Můj přítel Monk VIII (8) 17.20 Ricardovy recepty III (18) 17.55 Malé královny krásy II (13) 18.50 Jak jsem poznal vaši matku IX (17, 18) 19.45 Chůva k pohledání VI (2) 20.15 Mrtví svědci (2) 22.20 Sex ve městě IV (17) 22.55 Láska je Láska VI (6) 0.05 Sex ve městě IV (17) 0.45 Volejte Věštce

12.40 Přírodní kuriozity Davida Attenborougha (3, 4) 13.50 Pět zemí v balonu (1) 14.50 Vodní cesty: Královský kanál (3, 4) 15.50 Tajemství světových muzeí III (4) 16.50 Záchrana Konstantinopole 17.50 A. C. Clarke: Další záhady světa (11, 12) 18.55 Odhalení: Mimozemské spisy II (11, 12) 20.00 Nejdivočejší ostrovy II (4) 21.05 Operace Hluboké moře 22.10 Starověké objevy III (4) 23.10 Záhadné postavy dějin II (6, 7) 0.10 Krásy divokých Pyrenejí (3) 1.00 Darwinův ztracený ráj (2/2)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

8.30 Fotbal: L. Novák 8.40 Fotbal: BSC Young Boys AC Sparta Praha 10.30 Golf: Omega Dubai Ladies Masters 2014 11.25 Biatlon: Světový pohár 2014/2015 13.00 Golf: Omega Dubai Ladies Masters 2014 14.25 Biatlon: Světový pohár 2014/2015/Rakousko 15.45 Florbal: MS ve florbalu 2014/Švédsko 18.10 Hokej: HC Vítkovice Steel - HC Kometa Brno 21.40 Deník NHL 22.05 Sportovní zprávy 22.20 Basketbal: Olympiakos Pireus - Crvena Zvezda Telekom Bělehrad 0.00 Florbal: MS 2014/Švédsko

6.00 Ranní fresh 9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 12.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 12.05 Óčko hity 13.30 Roxtime 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news, hudba, film, zábava – nikdo a nic nám neuteče 14.05 Óčko hity 15.00 Roxtime 15.05 Óčko hity 16.00 Óčko news 16.05 ShowREC 17.00 Óčko news 17.05 Novinky 18.00 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.10 Ve Vatě 21.30 Party ride 23.00 Roxtime 23.05 Party ride

5.05 Pauline a Leonard (104) 5.50 Naše zprávy 6.30 Animáček 8.15 Červené růže (185) 9.25 Stefanie (32) 10.50 Navarro (12) 13.05 Ona a on (5, 6) 14.00 Pauline a Leonard (174) 15.15 Příběhy o lásce: Jen hvězdy se dívaly 17.15 Vtip za stovku! 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století III (68), seriál (Tur., 2012) 20.10 Stopy života (8), seriál (ČR, 2014) 21.20 Tajemství Karla Gotta 22.20 Intim s Heidi Janků 23.00 Noční zprávy 23.15 Poprask na silnici E4, komedie (ČR, 1979)

8.00 Hranice nemožného IV (21) 8.45 Očima policie II (10) 9.10 Sportovní spoty 9.35 SG Flensburg Handewitt-Füchse Berlin 11.20 Evropská liga UEFA 13.25 Philadelphia Flyers - New Jersey Devils 15.40 Ročník 61 17.25 Očima policie II (11) 17.55 Hranice nemožného IV (22) 18.40 Kobra 11 VIII (8) 19.35 Star Trek: Nová generace (23) 20.20 Kriminálka Las Vegas III (14, 16) 22.00 Arrow (17) 22.45 24 hodin VIII (13) 23.35 Městečko South Park XVI (10) 0.05 Fight Club News (41)

Česká republika

V PÁTEK VAŘÍ Karolina Boková (31 let) a dcera Kristýna (9 let)

Kristýnka chodí do čtvrté třídy, navštěvuje „sportovku“ se zaměřením na volejbal. Krásně maluje, zpívá a tančí. V kroužku vaření už připravila bramborovou polévku. Karolina je diplomovaná sestra pro intenzivní péči. Nyní pracuje pátým rokem v soukromé gynekologické ambulanci. Stejně dlouho žije s partnerem Víťou. Z předešlého manželství má Kristýnku a Matýska (5,5 roku). Ráda běhá, cvičí jógu nebo chodí plavat. Karolina jí všechno, děti milují rajskou omáčku nebo špagety se sýrem.

5. prosince 2014 27

Je tu Mikuláš! Prostřeno! na televizi Prima tentokrát jinak: s dětmi i s babičkou. STŘEDNÍ ČECHY | V mikulášském pokračování oblíbené kulinářské soutěže se utkávají dvojice čtyř maminek a jejich dětí i jedné babičky a jejího vnoučka! Televizní štáb natáčel v Praze, Dolních Chabrech, Sendražicích u Kolína, Veleni, Petříkově a Jinočanech. V pondělí půvabná maminka Kateřina a její upovídaná dcerka Simonka sklízely úspěch jak za jídlo, tak za recitování vtipných říkanek po nadýchnutí se helia. Úterní hostitelka Jana s Lukáškem servírovali řízek. Překvapení skrývala zmrzlina, z níž vykukovaly bonbóny marshmallow a další dobroty.

Milena jako jediná babička týdne byla spíš jen poradcem svého vnuka Vítka. Ten prý jednou chce mít svůj hotel s vybranou restaurací. Jeho těstoviny s tuňákem zachutnaly. Želvičky z mletého masa překvapily a drobenkový koláč potěšil děti i maminky. Čtvrtek přinesl pohodu u Báry a její dcery Leontýny v dřevěném domečku na venkově, kde mají spoustu zvířátek. Některým soutěžícím se ale moc nezdálo podávání hlavního chodu formou rautu. V pátek budou Karolina s Kristýnou jako vždy krásně oblečené, hezky učesané. Ve svém moderním domě naservírují celerové hranolky, hamburger neboli „bombáč“ (jak mu říkají) a pochvalu sklidí i dezert s překvapením. A komu přinesou Mikuláš s čertem výhru 50 tisíc? Sledujte pořad Prostřeno! na Primě každý všední den od 18 hodin. (vlas)

KDO UŽ VAŘIL Středa: Milena Svobodová (65 let) a vnuk Vítek (8 let)

Vítek chodí do druhé třídy, ve škole ho baví hudební výchova, čeština a přestávky. Rád čte, chodí ven s kamarády nebo hraje hry na počítači. Vítek má staršího bratra. Babička Milena je již v důchodu a předtím pracovala jako strojní inženýrka. Žije v domě hned naproti Vítkovým rodičům, a tak to má k ní Vítek blízko. Milena má ráda květiny, hodně času tráví v létě prací na zahradě a věnuje se svým vnukům. Vítek i babička jedí všechno. Nejraději mají těstoviny a omáčky. Čtvrtek: Bára Moutelíková (42 let) a dcera Leontýna (9 let)

KDO UŽ VAŘIL Pondělí: Kateřina Kolínová (35 let) a dcera Simona (8 let)

Simonka se začíná zajímat o módu, baví ji se česat a různě zkrášlovat. Má pětiletého bratra. Simonka chodí do třetí třídy. Ve škole ji nejvíc baví výtvarná výchova. Nechutnají jí sladká jídla jako hlavní chod. Má ráda řízek a bramborovou kaši, steak a hranolky nebo krevety. Kateřina má svůj kadeřnický salon. Právě se rozvádí a žije s přítelem v rodinném domečku. Ráda připravuje italskou kuchyni. Kateřina jí všechno kromě vnitřností, skopového a králičího masa. Nejraději má dušenou mrkev. Úterý: Jana Novotná (41 let) a syn Lukáš (5,5 roku)

Lukášek je sebevědomý kluk, oproti staršímu bráškovi Michalovi se vůbec nestydí. Chodí do školky a na kroužky: třeba do „lidovky“ na zpěv. Baví ho hudba, hry na počítači. Pochutná si na řízku s bramborovou kaší a na knedlících s omáčkou. Nejí sýry a vajíčka. Jana je vedoucí prodejny potravin v Kolíně. Ráda připravuje vše, co chutná jejím dětem a rodině - řízky, různé omáčky a knedlíky. Sama jí skoro všechno, není vybíravá. Ale nikdy by nesnědla rajče a špenát. U stolu jí vadí srkání.

Hodným dětem v pořadu Prostřeno! přinesli Mikuláš, čerti a anděl spousty dárků. Na výherce ještě čekala pěkná suma peněz. FOTO | FTV PRIMA

Leontýnka chodí do čtvrté třídy základní školy ve Velkých Popovicích. Ráda maluje, zpívá, jezdí na koni, hraje golf, jezdí na kole a plave. Jí vše kromě čočky. Sama umí připravit špagety, muffiny a palačinky. Maminka Bára vystudovala konzervatoř v Praze. Hrála 15 let v divadle Luďka Soboty. Má kurz jako make-up vizážistka. Nyní je v domácnosti a plánuje své vlastní podnikání. Bára je rozvedená a má kromě Leontýnky ještě syna Matěje (15 let). Všechny její koníčky se točí kolem dětí, starostí o dům a zahradu, kde pěstuje zeleninu.

RECEPTY ZE STŘEDNÍCH ČECH V SOUTĚŽNÍM POŘADU PROSTŘENO! Bramboračka Ingredience: 8 větších brambor, 2 mrkve, 1 petržel, 2 hrsti sušených hub, sůl, pepř, máslo, hladká mouka, 1 až 2 l zeleninového vývaru, majoránka. Postup: Na másle zpěníme mouku, přilijeme studenou vodu. Do ní přidáme bujón a počkáme, až se zavaří. Poté do vody vysypeme na kostky nakrájené brambory, mrkev a petržel, houby zalijeme horkou vodou a pak i s vodou vlijeme do hrnce s polévkou. Necháme povařit cca 15 minut, dochutíme solí, pepřem a majoránkou a necháme vařit dalších 5 až 10 minut a polévka je hotová.

ochutíme oregánem, přidáme kapary, druhého tuňáka a chvilku povaříme. Těstoviny uvaříme ve slané vodě a scedíme. Dáme do pekáče, přidáme uvařenou rajčatovou směs s tuňákem, navrch poklademe plátky mozzarelly a dáme péct. Pečeme 10 minut na 220 stupňů. Při servírování ozdobíme bazalkou. Těstoviny s tuňákem Ingredience: 5 stroužků česneku, olivový olej, 2 velké plechovky tuňáka v olivovém oleji, 2 plechovky loupaných krájených rajčat, oregano, kapary, 2x mozzarella, sůl, pepř, těstoviny (penne). Postup: Česnek nakrájíme na tenké plátky, krátce opečeme na olivovém oleji. Slijeme olej z tuňáka, přidáme 1 plechovku tuňáka, kterého na česneku krátce orestujeme. Přidáme 2 plechovky rajčat. Osolíme, opepříme a na mírném plamenu vaříme. Po 20 minutách

Čokoládová zmrzlina s překvapením Ingredience: 55 g müsli tyčinek s čokoládou, 20 bonbónů marshmallow, 45 g čokoládových tyčinek, 1 l rozehřáté čokoládové zmrzliny, 30 g strouhaného kokosu. Nakrájenou směs dáme do mrazáku. Podáváme jako pohár.

2

3

1

7

6

5

8

6

3

4

7

9

5

1

4

8

9

2

6 7 3 5 2 1 8 4 9

4 6 2 8 9 3 7 5 1

1 5 8 4 7 2 3 9 6

3 9 7 1 6 5 2 8 4

8 2 4 6 1 7 9 3 5

5 3 9 2 8 4 1 6 7

7 1 6 3 5 9 4 2 8

3

1 8

1

6

8

1

4

4

9 7

9

2 2

9

5

6 4

3

2

7 5

2

3

4

9

6

2

3 28

7

www.5plus2.cz

Česká republika

5. prosince 2014 29

„Mámě už je líp,“ říká Brodská o nemocné Janě Brejchové Týdeník TÉMA přináší rozhovor s Terezou Brodskou. Mluví v něm také o stavu své matky Jany Brejchové, která se po loňském kolapsu léčí na specializované klinice. ČR | Herečka Tereza Brodská (46) už zase mluví s bratrem Markem. S ním se zle pohádala, když o sobě tvrdil, že má stejnou chorobu jako jejich otec Vlastimil Brodský. Tereza nyní jezdí pravidelně navštěvovat svou maminku Janu Brejchovou na jednu kliniku za Prahou. „Domů se vrátit nechce,“ prozradila Brodská v rozhovoru pro týdeník TÉMA, který dnes vychází. Od šesti týdnů do šesti let ji vychovávala teta Blanka, sestra Jany Brejchové. Rodiče byli herectvím příliš zaneprázdněni. „Nebrala jsem to jako křivdu. Pro mě to bylo krásných šest let. Nikdy

byla před tím úrazem (kolapsem z léta 2013, který způsobil úbytek bílé hmoty mozkové – pozn. aut.). Myslím hlavně po psychické stránce. Ale ta nemoc, nález na mozku, tam pořád je. Po úrazu bohužel zůstaly následky, takže maminka potřebuje pravidelnou zdravotní péči.“ Celý rozhovor s Terezou Brodskou přináší dnes vycházející týdeník TÉMA. * V něm si dále můžete přečíst interview s kardioTereza Brodská navštěvuje svou maminku Janu logem prof. Janem PirBrejchovou na klinice. KOLÁŽ | TÝDENÍK TÉMA kem nejen o tom, proč už se na infarkty v ČR neumírá a bych to rodičům nevyčetla,“ tvrdí dnes že ženské srdce je odolnější a na rozdíl Tereza Brodská. „Vztah s mámou od mužského mu neodumírají buňky. máme hezký. Mám ji hrozně ráda.“ * „Nemocniční vrah je nejvyšší stuTeď je ale Jana Brejchová hospitalizopeň zabijáka,“ říká Andrej Drbohlav, vaná. Jak se cítí? „Je to daleko lepší, autor knihy Psychologie sériových než to bylo. Možná je v lepší formě, než vrahů, s nímž si redaktorka TÉMA po-

INZERCE

ˇ Limitovaná edice trvanlivých salámu Koupíte ve vybraných obchodech a na e-shopu www.kmotr. cz

vídala o vraždící zdravotní sestře z nemocnice v Rumburku. * TÉMA přináší i rozhovor s nejlepším českým profi cyklistou Leopoldem Königem, seriál Boření historických mýtů o tom, co vše je v učebnicích českého dějepisu špatně, či přehled sedmi věcí ze sci-fi seriálu Star Trek, které se snaží vědci převést do reálného života.

30 5. prosince 2014

ADVENT JABLONEC NAD NISOU

Starokatolický kostel Povýšení svatého Kříže, 7. 12. od 16.00 Adventní varhanní koncert Vojtěch Starý , muzikant a skladatel, zahraje variace vánočních koled a písní, při kterých ukáže zvukovou rozmanitost zdejšího nástroje. Po skončení koncertu bude pro zájemce přichystána komentovaná prohlídka varhan.

Dům česko-německého porozumění Rýnovice 12. 12. Od 15.00 Rýnovice sobě! Předvánoční sousedské setkání lidí dobré vůle, malý trh drobných radostí, výtvarné dílny, výstava patchworku, vypouštění balónků, zpívání koled, opékání buřtů.

ŽELEZNÝ BROD náměstí 3. května

10. 12. od 18.00 Česko zpívá koledy Jen málokteré město se může pochlubit vlastní sbírkou koled. A jedním z nich je Železný Brod. Na celorepublikové akci Česko zpívá koledy od 18 hodin zazní na náměstí 3. května v podání dětského pěveckého souboru Řetízek ze Základní umělecké školy Železný Brod nejprve známé české koledy. Účastníkům akce budou rozdávány texty koled a připraveno bude i občerstvení. Železnobrodské koledy budou pak slavnostně uvedeny v Městském divadle Železný Brod od 18.30 hodin.

Kostel sv. Jakuba Většího 13. 12. od 18.00 Vánoční koncert Komorní sbor Eternal Voices ze Železného Brodu.

Jablonecko

Z kapličky bude galerie Zapomenutá kaple ve Mšeně se stane výkladní skříní soudobého umění. PETRA LAURIN JABLONEC NAD NISOU | Nevyužitá a chátrající barokní kaple na největším jabloneckém sídlišti Mšeno na sebe vezme zcela novou roli. Místní umělci a architekti ze sdružení PLAC ji promění v galerii. Nabízet bude unikátní, většinou speciálně pro ni ušité projekty, takzvané site-specific výstavy. „K účasti na společném večeru jsme vyzvali dva jablonecké výtvarné umělce s jejich projekty,“ doplnila za spolek Dana Janatová. Rada Chocholoušová představila novou sbírku básní Orlice, v níž se její ornamentální ilustrace prolínají s básněmi Petra Dvořáčka. Recitaci básní doprovázela projekce těchto ilustrací v kolážích. Další koláže, tentokrát historických fotografií kapličky, připojil Robert O'Mega, který kapličce do vínku také zazpíval a zahrál na kytaru. „Večer uzavřeli umělci malou vokální a perkusní performancí,“ popisuje Janatová.

Sdružení Plac chce v kapličce uprostřed sídliště ukazovat zajímavé umělecké projekty. FOTO | ARCHIV PLAC Mšenská kaplička postavená pravděpodobně již před rokem 1780 je vedená jako samostatná kulturní památka, a proto muselo sdružení získat pro svůj záměr souhlas komise Národního památkového ústavu. Teď jedná o pronájmu s městem. Naštěstí není kaple zvlášť zničená. V minulých letech ji zachránil před chátráním a zkázou recesis-

tický Pánský klub přátel šachu, který se stará o blaho všech lidí. „Jednoho z našich členů netěšilo, když kolem kaple musel denně chodit,“ vzpomíná Milan Brož na čtyři roky dobrovolných brigád. Šachisté udělali drenáž, opravili omítky a štuk. Kolik budou stát opravy, není zatím jasné, podílet by se na nich mohli sponzoři a místní patrioti.

INZERCE

Výběr klobás Krahulík v dárkové plechové dóze.

Gombasecká klobása, Dunajská klobása, Chamburizo klobása Trvanlivé fermentované klobásy nejvyšší kvality Celková hmotnost 510g | Zakoupíte v prodejní síti Tesco

Jablonecko

5. prosince 2014 31

Malý fotbal hraje už od žáků Exjablonecký Jiří Novák se jako šestatřicetiletý hráč zúčastnil mistrovství Evropy v takzvaném malém fotbalu v Černé Hoře. JABLONEC NAD NISOU | Jeho statistiky zdobí 67 zápasů a jedna branka v nejvyšší české fotbalové soutěži. Odchovanec xaverovského fotbalu Jiří Novák prošel pražskou Spartou, ale prvoligové starty sbíral v dresu Plzně a Jablonce. Profesionální kariéru končil na Žižkově poměrně brzy, důrazného defenzivního hráče brzdila zranění. V šestatřiceti letech se z Hanspaulské ligy, kde obléká dres týmu Restaurace U Pecků Praha, probojoval až do české reprezentace v malém fotbalu. Novák je po Vítu Turtenwaldovi nejzkušenější hráč českého výběru. Zástupce kapitána si z nedávného mistrovství světa v malé kopané přivezl bronz. Jaká byla cesta a jak na vás působilo dějiště mistrovství Evropy? Jeli jsme v noci, takže jsme mohli spát a dalo se to vydržet. Prostředí je zatím příjemné, hotel skvělý s výhledem na moře, co víc si přát.

Jak jste si užil reprezentační dres? Pro každého hráče je čest reprezentovat republiku a já nejsem výjimka. Co vás vůbec přivedlo k malé kopané? Malý fotbal mě již bavil od žáků, což je pravěk, kdy jsme hráli turnaje v hale. V dospělých jsem začal hrát Hanspaulskou soutěž v Praze a už mi to s přestávkami zůstalo. Jde o vhodný doplněk k velkému fotbalu? Stoprocentně. Hra na malém prostoru proti soupeři je ideální průprava. Lze si nějaké návyky přenést na velké hřiště a naopak? Dle mého ano. Klička, přihrávka, rychle se rozhodovat, zakončení a další, to vše malý fotbal poskytuje.

Jiří Novák, který v minulosti prošel i prvoligovým Jabloncem, si v 36 letech odbyl reprezentační premiéru v malém fotbale. FOTO | ME V MALÉM FOTBALU Jak jste viděl české soupeře ve skupině? Přiznám se, že jsem je vůbec neznal, protože jsem s reprezentací chvilku. S jakými ambicemi vstupoval český tým do šampionátu? Myslím, že se tu sešla parta lidí, co chtěla něco dokázat, takže s nejvyššími. Na konci turnaje uvidíme. V čem jste spatřoval největší sílu

českého výběru? Určitě v týmu, soudržnosti a práci jeden za druhého. Ale máme zde i výborné individuality. Kdy jste poprvé nakoukl do reprezentace malé kopané? Na mistrovství Evropy jsem poprvé a v reprezentaci týden s cestou. (směje se) Měl jsem tu čest a hrál jsem již na přípravném turnaji v Českém Dubu.

Vidíte v malé kopané budoucnost? Je to masový sport. V Praze tuto soutěž hraje snad už tisíc týmů a vznikají nové a nové. Je skvělé, že se potká ligový fotbalista s hráčem, který hraje nižší soutěž nebo možná žádnou. Když jsem začínal, i to byl pro mě zážitek. Čím se v současnosti živíte vedle fotbalu? Dříve to byl hlavně fotbal, momentálně jsem majitel realitní kanceláře. (am)

INZERCE

Ještě zbývá

VÁNOCE S OLMÍKY ZAČALY JIŽ 20. ŘÍJNA!

VÝHERCE PLYŠÁKŮ FANDA NAJDETE NA WWW.OLMICI.CZ Hledej kódy pod obaly Olmíků, jdi na www.olmici.cz a vyhraj!

34

tabletů

V Ý H E RC I TABLET Ů V 6. KO L E OD 2 4.11. DO 30.11.20 14

1. Karolí na Novo tná, Turn 2. Lenka ov Pokorná , Ústí na d Labem 3. Micha l Melčák , Havířo 4. Marie v Pešková , Vladisla 5. Radek v Gšír, Led ce u Plzn 6. Samk ě o Petruš , Tuchyň 7. Patrik a , SR Bloudek , Humpo le 8. Petr V c lk, Opav 9. Samu a el Sučan ský, Hlo 10. Soňa hovec, S R Dorotíko pod Rad vá, Rožnov hoštěm 11. Pavlí na Lenčé šová, Vy šehoří Dle pravi del soutě že eti ketu ze so je utěžního každý ze soutěžící Výherce balení O ch povi budeme kontakto LMA s unikátním nen si uschovat so vat maxim álně do p utěžním kódem. ondělí 8.1 2.2014.

32 5. prosince 2014

Liberecký kraj

Bronz si Dvořák moc považuje

Český sdruženář Miroslav Dvořák poté, kdy úvodní závod Světovéhopoháru ve finském Kuusamu dokončil na třetí pozici.

Český sdruženář Miroslav Dvořák si v závodu Světového poháru původně myslel na první místo, což by byla naprostá bomba, ale i třetí příčku považuje za senzační výsledek. JIŘÍ JAKOUBEK RUKA | Supervýsledek! Sice jsem myslel i na první místo, což by byla naprostá bomba, ale i třetí příčka je senzační. V tomto duchu přemítal český sdruženář Miroslav Dvořák poté, když úvodní závod Světového poháru ve finském Kuusamu dokončil na třetí pozici. „A je to životní úspěch,“ vydechl. „Jsem navýsost spokojený. Musím být, protože takový začátek sezony jsem si představoval snad jen ve snu a třetí místo beru všema deseti,“ povídal 27letý závodník Dukly Liberec, v posledních le-

tech česká jednička. Jak vysoko tento výsledek řadíte? Nejvýš? Přesně tak, protože teď to bylo v kompletní světové konkurenci. V závodech Světového poháru jsem sice byl třetí už třikrát, ale ani jednou – v předchozí sezoně dvakrát v Čajkovském a ještě předtím jednou v Almaty – nezávodila kompletní špička. Teď už tam nechyběl nikdo, to je super, a proto takové umístění těší mnohem víc. Třetí místo konečně má světovou váhu. Po skoku jste byl desátý. Byla to dobrá výchozí pozice do běhu? S trenérem Ryglem jsme to probírali, kdo bude útočit na špici a tak. Bylo tam hodně výborných běžců, ale odhadli jsme to na šesté místo, nejhůř na desáté. Spíš jsme kalkulovali, s kým jet, jak jet, Japonec se mě ze začátku snažil dojet, já zase chtěl dohnat kluky přede mnou, což se mi povedlo, cítil jsem se dobře. Dokonce jsem malinko poodjel, jen-

že pak mi totálně došly síly – dva kluci mě zase předjeli a byl jsem rád za třetí flek. Neměl jste potom obavy, že vás předjede i Japonec, nakonec čtvrtý? Měl, protože už jsem byl vyřízený a říkal si, že mě v cílové rovince musí předjet každý. Ale na konci závodu už chybějí síly všem, takže ani Japonec tak moc nedotíral. Naštěstí! (směje se) Váš mladší kolega, osmnáctiletý Tomáš Portyk, byl po skocích třetí. Je jeho konečná dvacátá příčka zklamáním? Není, neblázněte, to je dobrý výsledek. Tomáš je prima skokan a předvedl výborný skok. Jenže běžecké kvality nabere až věkem. Mezi zkušenými závodníky, kteří jsou o osm nebo o deset let starší, se může prosazovat jen postupně. Tomáš je ve Světovém poháru jeden z nejmladších a potřebuje sbírat zkušenosti. Tyhle jsou pro něj výborné, budou se mu hodit.

FOTO | BOŘIVOJ ČERNÝ

Litujete hodně, že jste v závěru přišel o první místo? Jasně že jsem chtěl do žlutého trička, protože první závod je největší šance. Pak už to bude těžší. Výkonnost musí být hodně stabilní a na vysoké úrovni. Cítil jsem šanci, šel po ní, ale o fous to nevyšlo. Uvidíme příště, za týden se jede v Lillehammeru. Jak tedy toto třetí místo berete? Jako životní výsledek, nebo povzbuzení do sezony? Platí obojí, ale povzbuzení je to velké. Zvlášť když se vám to povede na severu, kde jsou tvrdé podmínky. A vždycky je lepší, když vám to vyjde hned zkraje, než aby se člověk hrabal z nějaké krize. To už pak nikoho moc nebaví, takhle je to paráda. Navíc jste poslal soupeřům vizitku – počítejte se mnou... Jo, to je pravda. Já, Míra Dvořák, jsem tady. A taky je dobře, že se na bednu dostal někdo jiný než Němci, Rakušáci nebo Norové. Je to povzbuzeníi pro ostatní závodníky.