Inhoud: VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN................................................ 4 Beveiliging van gegevens ...................................................... 4 Bedrijfszekerheid..................................................................... 4 Elektromagnetische tolerantie ................................................ 6 Reinigen................................................................................. 6 Recycling en afvalverwerking .................................................... 6 De veilige omgang met batterijen (en Accu’s) ............................. 7 Raad van rechtswege: ............................................................. 8 WMA-geluidsformaat................................................................ 8 LEVEROMVANG ........................................................................ 9 Systeemeisen ....................................................................... 10 OVERZICHT ........................................................................... 11 EERSTE INGEBRUIKNEMING.................................................. 15 Accu plaatsen/vervangen ....................................................... 15 Netadapter aansluiten/ Accu opladen ....................................... 16
1
BEDIENING ........................................................................... 18 In-/Uitschakelen ................................................................... 18 Menu starten ........................................................................ 18 Toetsenblokkering ................................................................. 19 Volumeregeling ..................................................................... 19 Aansluiting van de oortelefoon/versterker ................................ 20 Weergave............................................................................. 21 Afspelen ............................................................................ 21 Pauze ............................................................................... 21 Titel kiezen ........................................................................ 21 Opnemen ............................................................................. 21 MP3-jukebox resetten (Reset)................................................. 22 Menustructuur ...................................................................... 22 Menustructuur ...................................................................... 23 Uur/datum instellen ............................................................ 24 Equalizer ........................................................................... 24 Favorieten beheren............................................................. 24 GEBRUIK MET DE COMPUTER................................................. 25 1. 2. 3. 4.
2
Installatie van de driver ..................................................... 25 Installatie van Musicmatch.................................................. 25 Aansluiting op de computer ................................................ 26 Gegevensuitwisseling pc/MP3-jukebox ................................. 27
GEAVANCEERDE FUNCTIES VAN DE MP3-JUKEBOX................ 29 Gebruik als externe harde schijf ........................................... 29 Gebruik van de kaartsleuf voor MMC/SD-kaarten.................... 29 KLANTENDIENST ................................................................... 30 Eerste Hulp bij storingen ........................................................ 30 Drivers ondersteuning............................................................ 32 Heeft u verdere ondersteuning nodig? .................................... 32 Garantievoorwaarden............................................................. 33 Beperking van de aansprakelijkheid ...................................... 33 Kopiëren, fotokopiëren en verveelvoudigen van dit handboek ..... 34
3
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Gelieve dit hoofdstuk aandachtig door te nemen en alle richtlijnen die er in voorkomen nauwgezet op te volgen. Op die manier zorgt u voor een betrouwbaar gebruik en een lange levensduur van uw MP3Jukebox. Houd deze gebruikshandleiding steeds in handbereik en in de buurt van uw MP3- Jukebox. Bewaar ze goed zodat u ze bij een eventuele doorverkoop aan de nieuwe bezitter kunt doorgeven. Gelieve ook enkel tot onze erkende servicepartners te contacteren in geval van problemen met het apparaat.
BEVEILIGING VAN GEGEVENS Maak na elke actualisering van uw gegevens back-ups van uw bestanden op externe schijven (CD). De indiening van vorderingen voor schadevergoedingen wegens gegevensverlies en de daardoor veroorzaakte schade wordt uitgesloten.
BEDRIJFSZEKERHEID Houd uw toestel weg van vocht en vermijd stoten, stof, hitte en directe zonnestraling om storingen bij de werking te vermijden. Open nooit de behuizing. Doet u dit toch, dan kunt u geen
aanspraak meer op uw garantierecht doen. Verder kan het openen van de behuizing leiden tot een verstoring van het toestel.
4
Opgelet: Het toestel heeft een ingebouwde harde schijf. Laat het toestel niet vallen en vermijd schokken om beschadigingen te voorkomen.
Laat kinderen nooit zonder toezicht met elektrische apparaten spelen. Kinderen kunnen immers mogelijke gevaren niet correct inschatten. Na een transport wacht u zolang met het toestel opnieuw in werking te nemen, tot het de omgevingstemperatuur heeft aangenomen. Bij grote temperatuurs- en vochtigheidsschommelingen kan er zich door condensatie er een vochtophoping voordoen, die een elektrische schok kan uitlokken. Sluit de USB-stekkerklep goed voor een transport. Het toestel kan bij een omgevingstemperatuur van 10° C tot 40° C en bij een relatieve luchtvochtigheid van 35% -80% (niet condenserend) worden gewerkt . In uitgeschakelde toestand kan het toestel worden opgeslagen bij een temperatuur van - 10° C tot + 60° C en bij een relatieve luchtvochtigheid van 20% - 80% (niet condenserend). Gelieve enkel de meegeleverde USB kabel te gebruiken. Het toestel is enkel bedoeld om te worden aangesloten aan computers met een aansluitingsbeveiliging (Limited Power Source zoals EN60950).
5
ELEKTROMAGNETISCHE TOLERANTIE Bij de aansluitingn moeten de richtlijnen voor de elektromagnetische tolerantie (EMT) worden nageleefd. Bewaar ten minste één meter afstand van magnetische interferentiebronnen of interferentiebronnen met een hoge frekwentie. (TV-toestel, luidspeakers, GSM, enz.), om de goede werking van uw apparaat niet te verstoren en gegevensverlies te vermijden.
REINIGEN Het is normaal gezien niet nodig het toestel te reinigen. Opgelet! Dit toestel bevat geen onderdelen die regelmatig moeten worden gecontroleerd of gereinigd. Let er op dat de MP3 Jukebox niet vuil wordt. Gebruik geen oplosmiddelen, bijtende of gasvormige reinigingsmiddelen. Indien nodig kunt u de behuizing reinigen met een vochtige doek.
RECYCLING EN AFVALVERWERKING Deze toetsel en zijn verpakkingsmateriaal werd, waar mogelijk, uit materialen gemaakt die het milieu ontzien en die voor professionele recyclage in aanmerking komen. Na gebruik wordt het toestel teruggenomen, zodat het ofwel opnieuw in gebruik kan worden genomen of onderdelen hergebruikt kunnen worden, naargelang de toestand van het toestel. Onderdelen die niet kunnen worden gebruikt, worden op correcte wijze tot afval verwerkt.
6
DE VEILIGE OMGANG MET BATTERIJEN (EN ACCU’S) Opgelet! In het toestel bevindt zich een oplaadbare batterij. Batterijen en accumulatoren horen niet bij het huisvuil. Ze worden door de producent, handelaar of gemachtigde gratis teruggenomen teneinde ze te verwerken of zich ervan te ontdoen. Houd batterijen buiten het bereik van kinderen. Ontlaad de batterijen nooit door een hoog afgegeven vermogen. Zorg ervoor dat u de batterijen nooit kortsluit. Vermijd hitte en werp de batterijen nooit in het vuur. Demonteer of vervorm de batterijen niet. U kunt uw handen of vingers verwonden of er kan batterijvloeistof in uw ogen of op uw huid komen. Gebeurt dit, dan moet u die plaatsen waar u de vloeistof hebt op/in gekregen met overvloedig klaar water uitspoelen. U brengt tevens uw arts onmiddellijk op de hoogte. Vermijd sterke stoten en bevingen. Verwissel nooit de polariteit. Let er steeds op dat de polen plus (+) en min (-) correct zijn ingesteld, dit om kortsluitingen te vermijden. Verwijder de gebruikte batterijen onmiddellijk uit de apparatuur. Verwijder de batterijen uit uw toestel, als u dit gedurende langere tijd niet gebruikt. Wissel alle verbruikte batterijen in een toestel gelijktijdig uit met nieuwe batterijen van eenzelfde type. Indien u hieromtrent vragen heeft, kunt u zich steeds wenden tot uw dealer of aan onze klantendienst. Met onze dank.
7
RAAD VAN RECHTSWEGE: Met uw MP3-jukebox-player mogen enkel die werken worden gekopieerd of gecodeerd waarvan u zelf de maker bent of waarvoor u bepaalde gebruiksrechten door de makers werden toegekend of. Als u deze rechten met de voeten treedt, dan kunt u zich strafbaar maken of door. Gelieve ook de wettelijke voorwaarden te volgen voor muziekstukken in MP3-format.
WMA-GELUIDSFORMAAT Uw MP3-jukebox-player kan ook bestanden in WMA-formaat afspelen. Sommige WMA-encoders kunnen DRM (Digital Rights Management) gebruiken en bijgevolg het afspelen op draagbare toestellen verhinderen. Gebruik de Windows Media Player vanaf versie 7.0, aangezien deze versie een functie voor het kopiëren van muziekbestanden naar draagbare apparatuur bevat. De op die manier gecreëerde WMAbestanden kunnen dan in uw MP3-jukebox afgespeeld worden.
8
LEVEROMVANG Gelieve na te kijken of uw alle elementen zijn meegeleverd. Indien wat ontbreekt, gelieve dit dan binnen de 14 dagen volgend op de aankoop aan ons te melden. Uw pakket bevat in totaal volgende elementen: MP3-jukebox USB-verbindingskabel voor aansluiting op de pc Korte USB-aansluitkabel voor USB-OTG-apparaten* Netadapter PSC11R-050 en accu Beschermtas (optioneel) Koptelefoon Software- en driver-cd Garantiekaart Deze handleiding * USB-OTG-apparaten kunnen rechtstreeks op de MP3-jukebox aangesloten worden om gegevens uit te wisselen. Uw digitale camera bijv. (of een andere opslageenheid) moet deze functie echter wel ondersteunen en compatibel zijn met uw MP3-jukebox.
9
SYSTEEMEISEN Computer Processor Besturingssysteem Installatie Aansluiting
10
PC/AT-compatibel computer vanaf Pentium III 500 Windows®98SE/ME/2000/XP CD-ROM-diskdrive USB-interface (1.1 / 2.0)
OVERZICHT Voorzijde
8
Achterzijde
11
Ref. 1
Beschrijving
]
Menuknop [
- Schakelt het toestel IN/UIT - Verspringt naar het vorige menu.
18
2
Scrollzone
3
Terug[ ] naar de vorige titel/punt/directory
4
Display (Beeldscherm)
-
Selectietoets (Enter)
-
5
12
Pagina
Deze aanrakingsgevoelige zone gebruikt u om op het scherm naar boven/onderen te bladeren of om tijdens de weergave het volume aan te passen. Beweeg uw duim of vinger in de sleuf met de wijzers van de klok mee of tegen de wijzers van de klok in om uw keuze te maken.
- Opent een ondergeschikt menu - Bevestigt uw selectie - Bepaalt een begin- /eindpunt voor de A/B-functie
-
21
6
Verder [ ] naar volgende titel/punt/directory
21
7
Weergave / Pauze [ ]
21
8
Reset-knop om te resetten in geval van storingen.
22
2
1 Linkerzijde
Rechterzijde
3
4
5
6
bovenaanzicht
7
8
Onderaanzicht
13
Ref.
14
Beschrijving
Pagina
1
Toetsenblokkering ter bescherming tegen ongewilde
19
2
Opnameknop om geluidsregistraties te starten via de
21
3
USB 1.1/2.0-aansluiting voor de verbinding met de pc of een ander USB-toestel.
25
4
Microfoon
21
5
Geheugenkaartsleuf voor SD-kaarten
29
6
Aansluiting voor oortelefoon of stereo-installatie []
20
7
Netadapteraansluiting
16
8
Accuvak
15
handelingen
ingebouwde microfoon.
EERSTE INGEBRUIKNEMING Vooraleer u de MP3-jukebox kunt gebruiken, moet de accu erin geplaatst en volledig opgeladen worden. Gebruik daarvoor uitsluitend de meegeleverde netadapter.
ACCU PLAATSEN/VERVANGEN Steek de meegeleverde accupack in het accuvak:
1 2
1. Schuif het accudeksel opzij zodat het accuvak zichtbaar wordt. 2. Neem de accu indien nodig uit de plastic bescherming en steek hem in zijn geheel in het apparaat, zoals op de figuur afgebeeld wordt. 3. Bevestig het accudeksel opnieuw.
15
NETADAPTER AANSLUITEN/ ACCU OPLADEN Sluit de netadapter aan zoals hieronder afgebeeld wordt: 1
3 2
Onderbreek het laadproces niet vooraleer de accu volledig opgeladen is teneinde een lange looptijd te garanderen. 1. Bevestig de voor uw land geschikte stekker (meegeleverd) aan den netadapter. 2. Steek de kabel in de netadapterbus van de MP3-Jukebox. 3. Steek de netadapter in een gemakkelijk bereikbaar stopcontact.
16
Op de display toont het batterijsymbool de laadtoestand. Knippert de display, dan wordt de accu geladen. De accu is volledig geladen zodra de display niet meer knippert. Het laadproces duurt ca. 3 uur voor een lege accu. Na 2 uur is de accu voor 80 % geladen. Display
Opmerking De accu is geladen.
De accu is bijna leeg en dient opgeladen te worden. De display dient enkel als richtlijn en kan afwijken. U kunt tijdens het opladen de MP3-jukebox gebruiken. De MP3-jukebox kan ook via USB geladen worden als die geen gegevens overdraagt of niet gebruikt wordt.
17
BEDIENING IN-/UITSCHAKELEN
Druk gedurende twee seconden op de menuknop [ ] om de MP3jukebox in te schakelen en de gebruikersinterface (het menu) te laden.
Druk opnieuw gedurende vier seconden op de menuknop [ ] om de MP3-jukebox weer uit te schakelen. Het toestel wordt ook uitgeschakeld als u de weergave stopt en de ingestelde stand-bytijd overschrijdt. Het toestel wordt dan automatisch uitgeschakeld.
MENU STARTEN Zo start u het menu om de bedrijfsmodi en de basisinstellingen te veranderen. Wanneer u de MP3-jukebox inschakelt, verschijnt het menu. Wanneer u de weergave start, verdwijnt het menu. Om het menu tijdens de weergave te tonen, gaat u als volgt te werk:
1. Druk kort op de menuknop om in menumodus te geraken. Wanneer u gedurende meer dan acht seconden geen verdere keuze maken, verdwijnt het menu weer. 2. Beweeg in de scrollzone uw duim of vinger met de wijzers van de klok mee of tegen de wijzers van de klok in om een menupunt te selecteren.
18
3. Bevestig uw selectie door op de selectieknop (ENTER) te drukken. 4. Om een ondergeschikt menu te verlaten, drukt u op de menuknop. Zo keert u terug naar een hoger niveau van het menu.
TOETSENBLOKKERING De MP3-jukebox is met een toetsenblokkering uitgerust die verhindert dat een functie per ongeluk geactiveerd wordt. Dat is handig als u muziek beluistert terwijl u de MP3jukebox vervoert. Als de toetsenblokkering geactiveerd is, wordt dat op de display weergegeven. Om de blokkering te activeren, schuift u de toetsenblokkering naar omhoog in de stand „Hold“. Alle ingedrukte knoppen worden nu genegeerd. Bij geactiveerde toetsenblokkering kan de MP3-jukebox niet in- of uitgeschakeld worden! Om de blokkering te desactiveren, schuift u de toetsenblokkering terug in de uitgangspositie.
VOLUMEREGELING Regel het volume tijdens de weergave door de scrollzone aan te raken. Beweeg uw vinger met de wijzers van de klok mee om het volume te verhogen. Om het volume te verminderen, beweegt u uw vinger tegen de wijzers van de klok in.
19
AANSLUITING VAN DE OORTELEFOON/VERSTERKER Bij het toestel hoort een stereo-oortelefoon. Steek de klinkstekker van de oortelefoon in de oortelefoonaansluiting. U kunt hierop ook een kabel (optioneel) aansluiten voor de aansluiting op uw stereo-installatie.
*
20
Opgelet: Indien u uw koptelefoon gebruikt met zeer luide muziek, kan dat blijvende gehoorschaden veroorzaken. Stel de geluidssterkte vóór de weergave op de laagst mogelijke waarde in. U start dan de weergave en verhoogt de geluidssterkte tot op een voor u aangenaam niveau.
WEERGAVE Hoe u bestanden naar uw MP3-jukebox kunt overdragen, leest u vanaf pagina 25.
AFSPELEN Indien de MP3-jukebox ingeschakeld is, drukt u kort op de Weergave/Pauze-knop [ ] om een titel te beluisteren.
PAUZE Druk kort op de knop [ ] om de weergave op de juist beluisterde plaats te onderbreken. Druk nogmaals op de knop om de weergave verder te zetten.
TITEL KIEZEN Met behulp van de knoppen Terug [ ] en Verder [ ] selecteert u de vorige of volgende titel. Wanneer u de knop langer ingedrukt houden, wordt de titel snel voor- of achteruitgespoeld.
OPNEMEN Met deze functie kunt u via de ingebouwde microfoon opnemen: 1. Richt de microfoon op de bovenkant van de MP3-jukebox naar de op te nemen geluidsbron en druk op de opnameknop. 2. Druk nogmaals op de knop om de opname te starten. 3. Druk nog eens op de knop om de opname te stoppen.
21
MP3-JUKEBOX RESETTEN (RESET) Het kan gebeuren dat door onvoorziene toetsencombinaties of verkeerde gegevensuitwisseling de MP3-player niet meer bediend kan worden. Ga in dat geval als volgt te werk. 1. Verwijder eventueel ingestoken geheugenkaarten. 2. Steek een dun voorwerp (bijv. Een opengevouwde papierklem) in de voorziene opening tot u een weerstand voelt. De MP3jukebox wordt nu herstart.
22
MENUSTRUCTUUR Ziehier een overzicht van de menufuncties in uw MP3-jukebox: MAIN MENU Hoofdmenu My Favorite Geselecteerde favorieten Browse Weergave van de titels in de MP3-jukebox volgens By Artists Artiest By Albums Albumnaam By Genres Muziekgenre By Composers Componist Setting Instellingen Main Menu Aanpassing van het hoofdmenu EQ Setting Equalizer-instelling (frequentiekarakteristieken) Shuffle Weergaveopties (toevalsweergave enz.) Repeat Weergaveopties (herhalen, enz.) Record Mode Opnamekwaliteit Backlight Timer Weergaveduur van de achtergrondverlichting Power off Timer Automatische uitschakeling Contrast Contrastinstelling van de display Refresh Tracks Vernieuwen van de titeldatabank Reset All Instellingen resetten Date-Time Instelling van het uur en de datum About Systeeminformatie
23
Now playing Informatie over de huidige titel FileManagement Bestandsbeheer van uw jukebox Record Opnamefunctie
UUR/DATUM INSTELLEN 1. Selecteer in het hoofdmenu de optie Setting. 2. Aansluitend opent u het menupunt Date-Time. 3. Nu kunt u aan de hand van de scrollzone de gegevens aanpassen. Met de knoppen Terug [ ] en Verder [ ] verspringt u tussen de te bewerken velden.
EQUALIZER U kunt de frequentiekarakteristieken van uw MP3-jukebox op uw persoonlijke behoeftes afstemmen. U kunt vooraf gedefinieerde aanpassingen selecteren of via „Custom“ eigen aanpassingen uitvoeren.
FAVORIETEN BEHEREN U kunt in het menu Browse en de bijhorende ondergeschikte menu’s de in uw MP3-jukebox opgeslagen titels bekijken. Wanneer u een titel markeert en gedurende ca. 2 seconden op de Enter-knop drukt, wordt deze titel aan uw favorietenlijst „My Favorite“ toegevoegd. Lijstelementen in dit menu kunt u verwijderen door nogmaals gedurende twee seconden op de knop Enter te drukken.
24
GEBRUIK MET DE COMPUTER *
Opgelet! Bij de installatie van de software kunnen belangrijke bestanden worden overschreven of veranderd. Om bij eventuele problemen bij de installatie achteraf te kunnen teruggrijpen naar de originele bestanden, dient u vóór de isntallatie een beveiliging van de inhoud van uw harde schijf door te voeren.
1. INSTALLATIE VAN DE DRIVER 1. Plaats de meegeleverde cd in de cd-romdrive en wacht tot het programma automatisch start. 2. Selecteer op het startscherm van de installatie-cd de optie „Driver“.
2. INSTALLATIE VAN MUSICMATCH De MP3-Manager Musicmatch beheert uw muziekbestanden en brengt de veilige gegevensoverdracht tussen uw computer en de MP3-player tot stand. Zo installeert u Musicmatch: 1. Plaats de meegeleverde cd in de cd-romdrive en wacht tot het programma automatisch start. 2. Kies de installatie van Musicmatch.
*
Volg vervolgens de aanwijzingen op het beeldscherm.
25
3. AANSLUITING OP DE COMPUTER
1. Steek het uiteinde met de kleine stekker van de meegeleverde lange USB-kabel in de MP3-jukebox. 2. Verbind het andere uiteinde van de USB-kabel met een vrij USBslot op uw computer nadat u stap 1+2 uitgevoerd heeft. De display van de MP3-jukebox toont nu de verbinding met de pc.
3. Druk vervolgens twee seconden lang op de menuknop . De computer herkent nu dat een nieuw toestel aangesloten werd.
26
4. GEGEVENSUITWISSELING PC/MP3-JUKEBOX Voor de gegevensuitwisseling tussen computer en MP3-jukebox heeft u de software Musicmatch nodig. Indien u deze nog niet geïnstalleerd heeft, doet u dit nu zoals op pagina 25 beschreven wordt. Gebruik ook de gedetailleerde onlinehelp (menubalk „Help“) van dat programma om de software op optimale wijze te gebruiken. Zo transfereert u gegevens van/naar de MP3-player: 1. Start Musicmatch door op het bijhorende icoon te dubbelklikken. U vindt de link op de Desktop of in uw startmenu onder Programma’s\Musicmatch. 2. Als u het programma voor de eerste keer start, vraagt men u te registreren. U hoeft dit echter niet te doen en kunt dit proces afbreken door de volgende optie te desactiveren:
27
3. Er wordt ook gevraagd of Musicmatch op uw computer naar muziekbestanden moet zoeken. U kunt alle bestanden die in uw archief opgenomen zijn met de MP3-jukebox synchroniseren. Het archief bevat verwijzingen naar de bestanden en niet de bestanden zelf. 4. Via de optie „Draagbaar toestel“ worden de titels die gesynchroniseerd moeten worden, beheerd.
p n o
28
GEAVANCEERDE FUNCTIES VAN DE MP3-JUKEBOX GEBRUIK ALS EXTERNE HARDE SCHIJF Het is mogelijk andere bestanden naar uw MP3-jukebox over te dragen om deze als mobiele gegevensdrager te gebruiken. De MP3jukebox kan echter enkel MP3-, WMA- en WAV-bestanden weergeven. De bediening als extern opslagmedium werkt zoals bij een traditionele verwisselbare drive. Via de menuoptie Filemanager kunt u bestanden kopiëren, verplaatsen of wissen. Deze functie beperkt zich tot gegevensbestanden. Muziekbestanden kunnen niet op deze manier gekopieerd worden om ze op de MP3-jukebox te beluisteren behalve indien u de folder \MyJukeBox\MUSIC kopieert. Soms is de folder MUSIC niet zichtbaar (verborgen). In dat geval moet u in de bestandverkenner de verborgen folders laten weergeven en de attributen veranderen (zie onlinehelp). Plaats in deze directory muziekbestanden of volledige folders en voer dan op de MP3- jukebox het bevel „Refresh Tracks“ uit.
GEBRUIK VAN DE KAARTSLEUF VOOR MMC/SD-KAARTEN Steek de geheugenkaarten met het label naar voren in de sleuf. De kaart steekt ongeveer 2/3 uit het toestel. Muziektitels van de kaart kunnen niet weergegeven worden. Deze functie dient voor het opslaan van gegevens (bijv. van de digitale camera).
29
KLANTENDIENST EERSTE HULP BIJ STORINGEN MP3-jukebox wordt door de pc niet herkend: ¾ Controleer de installatie (Werd de driver geïnstalleerd?) ¾ Is de accu misschien leeg? ¾ Heeft u de MP3-jukebox vooraf ingeschakeld? ¾ Zijn de kabels en het toestel correct aangesloten? ¾ Controleer in de Windows-apparaatmanager of de MP3jukebox correct aangesloten is. Sluit de de USB-controller eventueel opnieuw aan. Verwijder bij wijze van proef andere USB-toestellen. De MP3-jukebox reageert niet meer correct: ¾ Is de accu leeg? ¾ Voer een reset uit (pagina 22). De titels worden niet of in de verkeerde volgorde weergegeven: ¾ Controleer of de afspeelmodus correct ingesteld is. ¾ Voer een reset uit (pagina 22). ¾ Selecteer het menupunt Refresh Tracks. ¾ Zijn de bestanden folder \MyJukeBox\MUSIC?
30
Bestanden worden in de MP3-jukebox niet correct getoond: ¾ In de MP3-jukebox wordt niet de bestandsnaam getoond maar de in het bestand gecodeerde informatie, de zog. IDTag. U kunt deze titelinformatie met speciale programma’s (bijv. Musicmatch) bewerken. Bestanden worden naar de verkeerde folder gekopieerd ¾ Controleer de installatie (Werd de driver geïnstalleerd?) ¾ In sommige gevallen wordt de MP3-jukebox verkeerd herkend. Controleer of in Musicmatch onder opties het juiste apparaat geselecteerd werd:
31
DRIVERS ONDERSTEUNING Het toestel is met de geïnstalleerde drivers in onze testlaboratoria uitvoerig en met succes getest. In de computerbranche is het echter gebruikelijk, dat de drivers van tijd tot tijd worden geactualiseerd. Dit gebeurt, omdat bijv. eventuele comptabiliteitsproblemen met andere nog niet geteste componenten (programma's, apparaten) optraden. Actuele drivers vindt u op het Internet op het volgende adres: http://www.medion.com
HEEFT U VERDERE ONDERSTEUNING NODIG? Wanneer de tips die wij u gaven in de vorige hoofdstukken uw probleem niet hebben kunnen oplossen, neemt u best contact met ons op. U helpt ons door dan volgende informatie te geven: Wat is uw computerconfiguratie? Welke extra randapparatuur gebruikt u? Welke meldingen ziet u op uw beeldscherm? Welke software gebruikte bij toen het probleem zich voordeed? Welke stappen heeft u ondernomen in uw poging dit probleem op te lossen? Als u reeds een klantnummer hebt, gelieve ons dat dan mee te delen.
32
GARANTIEVOORWAARDEN Het ontvangstbewijs geldt als bewijs voor de eerste aankoop en moet goed worden bewaard. Dit hebt u nodig wanneer u gebruik wilt maken van eventuele garantievergoeding. Wanneer het product aan een andere gebruiker wordt doorgegeven, dan heeft deze voor de rest van de garantietijd recht op garantievergoeding. Hierbij dienen de kassabon alsmede deze verklaring eveneens in het bezit van genoemde andere gebruiker te worden gesteld. Wij garanderen, dat dit apparaat in staat is om te functioneren en in technisch opzicht overeenstemt met de beschrijvingen in de bijgevoegde documentatie. De resterende garantietermijn gaat bij het tonen van het aankoopbewijs van de oorspronkelijke onderdelen over op de desbetreffende reserveonderdelen. Wanneer u dit apparaat inlevert om van eventuele garantievergoeding gebruik te maken, moet u eerst alle programma's, gegevens en demontabele opslagmedia verwijderen. Producten die zonder accessoires worden opgestuurd, worden zonder accessoires vervangen. De vrijwaringplicht geldt niet voor het geval, dat het probleem veroorzaakt werd door een ongeval, catastrofe, door vandalisme, misbruik, onoordeelkundig gebruik, het veronachtzamen van veiligheids- en onderhoudsvoorschriften, wijziging door software, virussen resp. een ander apparaat of andere accessoires of andere door ons niet toegestane modificaties. Deze beperkte garantieverklaring vervangt alle andere uitdrukkelijke en impliciete garanties, dit met inbegrip van de garantie van de verkoopbaarheid of van de geschiktheid voor een bepaald doel, beperkt zich echter niet daartoe. In sommige landen de uitsluiting van impliciete garanties wettelijk niet geoorloofd. In een dergelijk geval is de geldigheid van alle uitdrukkelijke en impliciete garanties beperkt tot de garantieperiode. Na afloop van deze periode verliezen alle garanties hun geldigheid. In sommige landen is het beperken van de geldigheidsduur van impliciete garanties wettelijk niet geoorloofd, zodat bovenstaande beperking niet in werking treedt. Wanneer u met betrekking tot deze garantievoorwaarden vragen zou hebben, neem dan contact met ons op.
BEPERKING VAN DE AANSPRAKELIJKHEID De inhoud van dit handboek kan in verband met technische ontwikkelingen onaangekondigd worden gewijzigd. De fabrikant en distributie nemen geen verantwoordelijkheid op zich voor schades die zijn ontstaan als gevolg van fouten of weglatingen van de informaties die in dit handboek beschikbaar zijn gesteld.
33
Wij zijn in ieder geval niet aansprakelijk voor: 1.
door derden aan u gestelde eisen met betrekking tot verliezen of beschadigingen;
2.
verlies of beschadiging van uw blanco CD's, registraties of gegevens;
3.
economische uit een schadegeval voortvloeiende verdere schades (met inbegrip van winstderving of bezuinigingen) resp. bijkomende schades, ook wanneer wij ervan op de hoogte zijn gesteld, dat zulke schades mogelijk kunnen optreden.
In sommige landen is de uitsluiting resp. beperking van bijkomende resp. uit een schadegeval voortvloeiende verdere schades wettelijk niet geoorloofd, zodat bovenstaande beperking niet in werking treedt.
KOPIËREN, FOTOKOPIËREN EN VERVEELVOUDIGEN VAN DIT HANDBOEK Niets uit dit document mag worden gekopieerd, gefotokopieerd, verveelvoudigd, vertaald, verzonden of opgeslagen op een elektronisch leesbaar medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de fabrikant.
Copyright
©
2004. Alle rechten voorbehouden.
Het copyright ligt bij de firma MEDION®. Handelsmerken: MS-DOS® en Windows® zijn gedeponeerde handelsmerken van de firma Microsoft®. Andere handelsmerken zijn telkens eigendom van hun desbetreffende eigenaar.
Onder voorbehoud van technische en optische veranderingen alsook drukfouten.
34
