Levél Önkormányzatának idıszaki lapja ÉVI KÖLTSÉGVETÉSRŐL

Levél Önkormányzatának idıszaki lapja

2014. I. negyedév CIVIL SZERVEZETEK TÁMOGATÁSA

2014. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSRŐL Az Önkormányzat 2014-ben az alábbi összegekkel támogatja a falu civil szervezeteit: (Ft)

Az önkormányzat 254.397 ezer Ft bevétellel számol, amely kb. 20 millió Ftal kevesebb a tavalyi évnél. Ennek oka többek között az, hogy pl. a közös hivatal költségvetési támogatása nem az önkormányzat költségvetésében szerepel, azt a Hegyeshalmi Nagyközségi Önkormányzat költségvetése tartalmazza. A bevételekbıl 47,6 millió Ft az állami támogatás, a többi saját és egyéb bevétel. Részletezve: a gépjármőadó 4,8 millió Ft, a TB támogatás 11,7 millió Ft, a mőködési bevétel 15,2 millió Ft, a helyi adóbevételek (iparőzési adó, kommunális adó, telekadó, idegenforgalmi adó, stb.) összege 130,1 millió Ft. Ingatlan értékesítésbıl tervezett bevétel 15 millió Ft. A különbözı már elnyert pályázati támogatásokból várható bevételünk 29,2 millió Ft. A kiadási fıösszeg is 254.397 ezer Ft. A kiadások zöme mőködési kiadás (óvoda, hivatal, községgazdálkodás, szociális juttatások, stb.), ebbıl is legjelentısebb tétel a bér és járulék kiadás, valamint a dologi kiadás.

Sportegyesület

2000000

Sport sakk szakosztály Sport karate szakosztály

500000 250000

Sport pályázati önerı bizt.

200000

Horgász Egyesület

500000

Tőzoltó Egyesület

1000000

Nyugdíjas Egyesület

300000

Polgárır Egyesület

300000

Levél Barátainak Egyesülete

500000

Nyugdíjas találkozó Levéli Alkotókör

30000 210000

Összesen:

5790000

Az óvoda bevételi elıirányzata 51.460 ezer Ft, ebbıl saját intézményi bevétel 2.351 ezer Ft, finanszírozási bevétel 49.109 ezer Ft. Mőködési kiadása 44.320 ezer Ft, ebbıl személyi kiadások 39.020 ezer Ft, dologi kiadások 12.440 ezer Ft. Felújítás: kerítés egy szakaszának felújítása 1.676 ezer Ft, beszerzés: 111 ezer Ft. A felhalmozási célra – beruházás, felújítás – 57.691 ezer Ft-ot tervezünk, a jóváhagyott tervek szerinti célokra. Ezek között folytatjuk a temetıfejlesztési terv végrehajtását, benne a ravatalozó statikai megerısítését, kerítés és kapu, valamint kolumbárium építését. Az áramtermelı napelemes rendszer az óvodára és a kultúrházra már el is készült, már csak a pénzügyi lebonyolítása van hátra. Bıvítettük a Vasút utcai közvilágítást, itt is már csak a mőszaki átadás és pénzügyi lebonyolítás maradt. Újra beütemeztük a tavaly elmaradt posta elıtti „padka” parkoló megépítését. Az Ág utca 1. szám alatt garázst építünk a Polgárır Egyesület új autója számára. A Fı utca 2. szám alatti telephelyünknél oldalsó és hátsó kerítés, valamint új kapu építését tervezzük. Beterveztük az óvoda új épületrésze folytatásában lévı kerítés egy szakaszának újjáépítését. Továbbá képeztünk alapot kátyúzásra, árok és járda felújításra is. Beszerzéseket is tervezünk, pl. a hivatalba 2 db laptopot, az orvosi rendelıbe interferenciás fizikoterápiás készüléket, az óvodába projektort, stb. 2014. évi költségvetésben általános tartalék címén 21.386 ezer Ft-ot tervezünk, ebbıl: általános mőködésre 5.496 ezer Ft, felhalmozási célra 10.000 ezer Ft, céltartalék 5.300 ezer Ft, (Sport TAO pályázat 3.000 e Ft, kamerarendszer kiépítésére 2.000 e Ft, közmővelıdési érdekeltségnövelı pályázat saját erı 300 e Ft). Az önkormányzat gazdasági, pénzügyi helyzete stabil, biztosítja az ellátási színvonal megırzését, a tervek végrehajtását. Papp Zoltán polgármester

Levél Községi Önkormányzat Képviselő-testülete Áldott Húsvéti Ünnepeket kíván minden levéli lakosnak!

TARTALOM Költségvetésrıl 1.oldal Testületi ülések 2-4.oldal GYÖK 4. oldal Német Önkormányzat 5. oldal Március 15. 6. oldal Húsvét 7-8. oldal Óvodai hírek 9. oldal Iskolai hírek 10-11. oldal Sportegyesület 12. oldal Polgárır Egyesület 12. oldal LBE 13. oldal Tőzoltó hírek 14. oldal Horgászhírek 14. oldal Választás, anyakönyv 15. oldal Programok 16. oldal 1

Levél Önkormányzatának i dıszaki l apja

2014. I. negyedév

KÉPVISELİ TESTÜLETI ÜLÉSEKRİL A 2014. január 23-án tartott Képviselı-testületi ülésen hozott legfontosabb döntésekrıl rövidített formában az alábbiakban adunk számot: A Képviselı-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 1/2014.(I.23.) határozat A Képviselı-testület az alábbi napirendi pontokat hagyja jóvá: 1. Az önkormányzat 2014. I. félévi munkaterve 2. A 2014. évi költségvetés tárgyalása (I. forduló) 3. Hegyeshalmi Közös Önkormányzati Hivatal 2014. évi költségvetési javaslata, megállapodás módosítása 4. Egyéb döntést igénylı ügyek 1. Aqua Kft. 2014. évi üzleti terve 2. Aqua Kft. selejtezéséhez hozzájárulás 3. Nem közmővel összegyőjtött háztartási szennyvíz begyőjtésérıl szóló rendelet 4. Óvodai beíratás idıpontja 5. Normatíva visszafizetése A Képviselı-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 2/2014. (I. 23.) határozat Levél Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a 2014. I. félévre vonatkozó munkatervét az elıterjesztés szerint elfogadja. A Képviselı-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 3/2014. (I. 23.) határozat A Képviselı-testület az alábbi terem- és eszközbérleti díjakat határozza meg: b.) A Kultúrház termeinek 129/2012.(XII.20.) határozattal megállapított bérleti díjait az alábbiak szerint módosítja: Nagyterem 6500 Ft/nap 1620 Ft/óra Kisterem 3250 Ft/nap 815 Ft/óra sörasztal garnitúra-helyi lakosoknak 435 Ft/db sörasztal garnitúra- nem helyi lakosoknak 856 Ft/db A kultúrház használata helyi civil szervezetek, hagyományırzı csoportok alaptevékenységéhez kapcsolódó rendszeres foglalkozásai, eseti rendezvényei, valamint helyi intézmények és az önkormányzat rendezvényei esetén díjmentes. Részvételi díjas elıadások, árubemutatók, tanfolyamok, foglalkozások, stb. csak bérleti díj fizetése ellenében tarthatók. A díjakat egységesen 2014. február 01-tıl alkalmazandók! c.) Földbérleti díjak: A 129/2012.(XII.20.) határozatban megállapított földbérleti díjat az alábbiak szerint módosítja: a szántó- és kert mővelési ágú, mővelhetı mezıgazdasági földterületek bérleti díj minimuma: 28.660 Ft/ha/év. Határidı: 2013. február 01., illetve az érvényben lévı, határozott idejő szerzıdések esetén a lejáratot követıen az új díjakkal kell meghirdetni és bérbe adni. A Képviselı-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 4/2014.(I.23.) határozat A Képviselı-testület a 2014. évi költségvetésében a civil szervezeteket, egyesületeket az alábbiak szerint támogatja: Sportegyesület: 2000000 Ft, Sport sakk szakosztály: 500000 Ft, Sport karate szakosztály: 250000 Ft, Sport pályázati önerı biztosítása: 200000 Ft, Horgász Egyesület: 500000 Ft, Tőzoltó Egyesület: 1000000 Ft, Nyugdíjas Egyesület: 300000 Ft, Polgárır Egyesület: 300000 Ft, LBE: 500000 Ft, Nyugdíjas találkozó: 30000 Ft, Talizmán Népzenei és Kulturális Egyesület: 30000 Ft, Levéli Alkotókör: 210000 Ft, Kórház gép-mőszer beszerzés: 50000 Ft, I. világháborús képeslap: 15000 Ft, Nyári napközis tábor: 300000 Ft, Nyári Doborgazi táborozáshoz: 70000 Ft, Rászoruló gyermekek karácsonyra: 75000 Ft, Német nemzetiségi tanárok II. félév: 260000 Ft, összesen: 6590000 Ft.

A Képviselı-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal megalkotta a 1/2014. (I.31.) önkormányzati rendeletét a temetıkrıl és temetkezésrıl szóló 5/2001.(IV.30.) önkormányzati rendelet módosításáról. A Képviselı-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 5/2014. (I.23.) határozat A Képviselı-testület az AQUA Kft. 2014. évi üzleti tervét az elıterjesztésben foglaltak alapján jóváhagyja. A Képviselı-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 6/2014. (I.23.) határozat A Képviselı-testület úgy határoz, hogy Levél Községi Önkormányzat tulajdonában lévı, az Aqua Kft. vagyonkezelésében szereplı, a mosonmagyaróvári szennyvíztelephez és szennyvízhálózathoz kapcsolódó eszközök II. ütemben történı selejtezéséhez hozzájárul, a határozathoz kapcsolódó 1. számú mellékletet figyelembe véve. A Képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert és a jegyzıt a selejtezési engedély és selejtezési utasítás aláírására. A Képviselı-testület utasítja a jegyzıt a selejtezési bizottság létrehozásának, és a selejtezési végrehajtásának részvételében. A selejtezés során elkészült jegyzıkönyvbıl és szakértıi véleményrıl, valamint Levél Községi Önkormányzat tulajdonában lévı, az Aqua Kft. által vagyonkezelt vagyon állományból való kivezetésérıl a Képviselı-testület tájékoztatása a selejtezés végrehajtásával megtörtént. A selejtezési bizottságba Kiss Béla képviselıt delegálja. A Képviselı-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal megalkotta 2/2014. (I.30.) önkormányzati rendeletét a nem közmővel összegyőjtött háztartási szennyvíz begyőjtésére vonatkozó közszolgáltatásról. A Képviselı-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 7/2014. (I.23.) határozat A Képviselı-testület az elıterjesztés szerint jóváhagyja a nem közmővel összegyőjtött háztartási szennyvíz begyőjtésére vonatkozó közszolgáltatás ellátáshoz szükséges, az Aqua Kft-vel, mint közszolgáltatóval megkötendı szerzıdés tervezetét és felhatalmazza a polgármestert, hogy a szerzıdést megkösse és aláírja. A Képviselı-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 8/2014. (I.23.) határozat A Képviselı-testület, mint a Levélfalvi Manók Napköziotthonos Óvoda fenntartója az óvodai felvétel idıpontját az alábbiak szerint állapítja meg. Idıpontja: 2014. május 05 - 06. 8.00-15.00 óra között. Helye: Levélfalvi Manók Napköziotthonos Óvoda A Képviselı-testület egyhangúlag, 7 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 9/2014. (I.23.) határozat A Képviselı-testület, a méltányos közgyógyellátás elbírálását hatáskörét a Levél Községi Önkormányzat Képviselı-testülete Szociális, Családvédelmi és Ifjúsági Bizottsága hatáskörébe adja át. Felhívja a jegyzıt a szükséges rendelet módosítására. A 2014. január 29-én Hegyeshalomban tartott közös Képviselıtestületi ülésen hozott legfontosabb döntésekrıl rövidített formában az alábbiakban adunk számot: A Képviselı-testület egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 10/2014.(I.29.) határozat A Képviselı-testület úgy határozott, hogy a 2014. január 29-i együttes ülésen az alábbi napirendi pontok kerüljenek megtárgyalásra: 1. A közös önkormányzati hivatal létrehozásáról szóló megállapodás módosítása 2. A Hegyeshalmi Közös Önkormányzati Hivatal 2014. évi költségvetésének elfogadása … folytatás a 3. oldalon! 2


2014. I. negyedév

KÉPVISELİ TESTÜLETI ÜLÉSEKRİL … folytatás a 2. oldalról! A Képviselı-testület egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 11/2014.(I.29.) határozat A Képviselı-testület a közös önkormányzati hivatal létrehozásáról szóló megállapodás módosítását a jegyzıkönyv 2. számú mellékletét képezı tartalommal jóváhagyólag tudomásul veszi, azt elfogadja. A Képviselı-testület egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 12/2014.(I.29.) határozat0 1. A Képviselı-testület a Hegyeshalmi Közös Önkormányzati Hivatal 2014. évi költségvetését 106 millió 767 ezer Ft bevételi és kiadási fıösszeggel elfogadja a jegyzıkönyv mellékletében foglalt részletezés szerint. 2. A Képviselı-testület úgy határozott, hogy a Hegyeshalmi Közös Önkormányzati Hivatal mőködésére havonta 433 ezer Ft-ot átutal a 1737076-15366928 Hegyeshalom Nagyközségi Önkormányzat központi költségvetési számlájára. 3. A Képviselı-testület felhívja a polgármestert és a jegyzıt, hogy a közös önkormányzati hivatal költségvetése Levél községre jutó forrásrészének a Levél Községi Önkormányzat 2014. évi költségvetésébe történı beépítésérıl gondoskodjon. A 2014. február 20-án tartott Képviselı-testületi ülésen hozott legfontosabb döntésekrıl rövidített formában az alábbiakban adunk számot: A Képviselı-testület egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 13/2014.(II.20.) határozat A Képviselı-testület az alábbi napirendi pontokat hagyja jóvá: 1. 2014. évi költségvetés tárgyalása (II. forduló és rendeletalkotás) 2. A község 2014. évi rendezvényterve (állami-, nemzeti és községi ünnepek, nagyrendezvények) 3. Egyéb döntést igénylı ügyek 1.Országgyőlési választások- SZSZB tagok megválasztása 2.Folyószámla-hitel felvétel 3.Óvoda Alapító Okiratának módosítása 4.Óvoda nyári zárva tartása 5.óvoda továbbképzési terve 2013-2018. 6.Gyepmesteri szolgáltatásról 7. Leader csatlakozási szándék a 2014-2020-as programozási idıszakra 8.Szövetkezet utcai közvilágítás bıvítése- árajánlat 9.Telenor szolgáltatási szerzıdés jóváhagyása 10.Kistérségi szolidaritási alap létrehozása 11.Tőzoltó Egyesület kérése pályázati támogatás megelılegezésére 12.Vadgesztenyefák védelme- árajánlat 13.GYÖK Föld órája akció támogatása 14.Heléna-Co Kft. rendezési terv módosítás - lakossági beadvány Tájékoztatók A Képviselı-testület egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 14/2014.(II.20.) határozat A Képviselı-testület az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 29.§/A. foglaltak alapján a költségvetési évet követı három évre az önkormányzat mőködési és fejlesztési célú bevételek és kiadások alakulását költségvetési rendelet 16. számú mellékletében foglaltak szerint állítja meg. A Képviselı-testület egyhangúlag, 5 igen szavazattal elfogadta az elıterjesztett rendelet-tervezetet, ezzel megalkotta Levél Községi Önkormányzat Képviselı-testületének 3/2014.(II.21.) önkormányzati rendeletét az Önkormányzat 2014. évi költségvetésérıl a melléklet rendelet szerint.

A Képviselı-testület egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 15/2014.(II.20.) határozat A Képviselı-testület a község 2014. évi rendezvénytervét az elıterjesztés szerint jóváhagyja. A Képviselı-testület egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 16/2014.(II.20.) határozat A Képviselı-testület a választási eljárásról szóló 2013. évi XXXVI. törvény 24.§ (1) bekezdése alapján Levél településen mőködı szavazatszámláló bizottság tagjává, póttagjává az alábbi személyeket megválasztja: 1. számú szavazókörben mőködı szavazatszámláló bizottság (9221 Levél, Fı u. 10. Polgármesteri Hivatal) Igazolással szavazók számára kijelölt szavazókör Tagjai: Tóth Tiborné Cseri Imréné Fehérné Zettl Ilona Német Csaba Weisz Szilvia

9221 Levél, Ág u. 4. 9221 Levél, Szövetkezet u. 66. 9221 Levél, Alsófı u. 2. 9221 Levél, Ág u. 2. 9221 Levél,Orgona u. 15.

2. számú szavazókörben mőködı szavazatszámláló bizottság (9221 Levél, Fı u. 10. Általános Iskola) Tagjai: Nagy Istvánné 9221 Levél, Dózsa Gy. u. 2. Bojkovszky László 9221 Levél, Tó u. 32. Tompa Lajosné 9221 Levél, Újhelyi Imre tér 5. Máté Tamásné 9221 Levél, Ág u. 3. Némethné Tóth Erika 9221 Levél, Ág u. 2. Német Nemzetiségi Szavazatszámláló Bizottság (9221 Levél, Szövetkezet u. 15.) Tagjai: Patakiné Jarkovits Márta 9221 Levél, Orgona u. 19.. Vargáné Herlicska Zsuzsanna 9221 Levél, Május 1 Liget u. 2. Kovácsné Pelyhe Edina 9221 Levél, József A. u. 78/B Nagy Erzsébet 9221 Levél, Tó u. 10. Palló Éva 9221 Levél, Vasút u. 5. A bizottságok póttagjai: Schmitzhofer Csabáné 9221 Levél, Fı u. 35. Weiszdorn Lászlóné 9221 Levél, Újhelyi Imre tér 1. Wolf Dénes 9221 Levél, Petıfi S. u. 16. A Képviselı-testület egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 17/2014.(II.20.) határozat A Képviselı-testület folyószámlahitel igénybevételét rendeli el. A hitel célja: mőködési bevétel-kiadási ütemeltolódás áthidalása (átmeneti likviditási szükséglet kezelése) A hitel összege: 20.000.000 Ft A hitel futamideje: 2014. szeptember 30. Hitelfedezet: Az Önkormányzat Képviselı Testülete kötelezettséget vállal: a hitel visszafizetésére, valamint arra, hogy a futamidı alatti évek költségvetésébe a felvett hitelt és járulékait betervezi és jóváhagyja. Az Önkormányzat a hitel fedezeteként ajánlja fel a mindenkor hatályos jogszabályok alapján figyelembe vehetı valamennyi költségvetési bevételét, annak OTP Bank Nyrt-re történı engedményezését. A Testület nyilatkozik arról, hogy a már meglévı hitelekbıl, kezességvállalásokból és az igényelt hitelbõl adódó éves kötelezettségeit figyelembe véve nem esik a 2011. évi CXCIV. tv. 10. §. /3/ bekezdésében meghatározott korlátozás alá. …. Folytatás a 4. oldalon! 3


K É P V I S E L İ T E S T Ü L E T I Ü L É S E K R İ L … folytatás a 3. oldalról! Felhatalmazást ad a Polgármesternek, hogy az 1./ pont szerinti feltételekkel történı hitelfelvétel ügyében eljárjon, és a hitelszerzıdést az Önkormányzat képviseletében a Bankkal megkösse. A Képviselı-testület egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 18/2014.(II.20.) határozat A Képviselı-testület a Levélfalvi Manók Napköziotthonos Óvodában a nyári zárva tartás idıpontját 2014. július 21. - 2014. augusztus 01-ig határozza meg. A Képviselı-testület megbízza az intézmény vezetıjét, hogy az óvoda nyári zárva tartásának idıpontjáról legkésıbb 2014. február 28-ig tájékoztassa a szülıket. A Képviselı-testület egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 19/2014.(II.20.) határozat A Képviselı-testület a Nemzeti köznevelésrıl szóló 2011. évi CXC tv., a Közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. , valamint a 93/2009.(IV.24.) Korm. rendelettel módosított, a pedagógus továbbképzésrıl, a pedagógus szakvizsgáról, valamint a továbbképzésben részt vevık juttatásairól és kedvezményeirıl szóló 277/1977. (XII.22.) Korm. rendelet rendelkezéseit figyelembe véve elfogadja – a határozat mellékletét képezı – Levélfalvi Manók Napköziotthonos Óvoda 2013. szeptember 01.- 2018. augusztus 31-ig terjedı idıszakra szóló Továbbképzési Programját. A Képviselı-testület egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 20/2014.(II.20.) határozat A Képviselı-testület a Xantus János Állatkert Közhasznú Nonprofit Kft-t (9027 Gyır, Kiskút Liget) megbízza 2014. évre Levél község területén a gyepmesteri tevékenység ellátására. Felhatalmazza a polgármestert a szerzıdés aláírására. A Képviselı-testület egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 21/2014.(II.20.) határozat A Képviselı-testület úgy határoz, hogy csatlakozási szándékkal részt kíván venni a Szigetköz-Moson-sík LEADER Egyesület 2014-2020. közötti programozási idıszakra vonatkozó vidékfejlesztési feladataiban, illetve a Helyi Fejlesztési Stratégia (HFS) elkészítésében, valamint a HFS tervezési területének elızetes elismerésében. A Képviselıtestület felhatalmazza a polgármestert, hogy döntésérıl a SzigetközMoson-sík LEADER Egyesület elnökét tájékoztassa. A Képviselı-testület egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 22/2014.(II.20.) határozat A Képviselı-testület utólagosan jóváhagyja a Telenor Magyarország Zrt. valamint Levél Községi Önkormányzat között megkötésre került Keretszerzıdést, Egyedi Szolgáltatási Szerzıdést és a Szolgáltatási Szerzıdést egyedi Üzleti Mobilinternet tarifa- és szolgáltatáscsomagokról. A Képviselı-testület egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 23/2014.(II.20.) határozat A Képviselı-testület csatlakozik a Mosonmagyaróvári Kistérségi Szolidaritási Alaphoz, melynek tagdíját – 10 Ft/lakos/év - a 2014. évi költségvetés tartaléka terhére biztosítja. A Képviselı-testület egyhangúlag, 5 igen szavazattal az alábbi határozatot hozta: 24/2014.(II.20.) határozat A Képviselı-testület úgy határozott, hogy a Levél Község Tőzoltó Egyesülete részére Moson-sík LEADER pályázatán felszerelés beszerzéséhez nyert 1.092.376 Ft összegő támogatást elıfinanszírozásként – támogatási szerzıdéssel, visszafizetési kötelezettség mellett – a 2014. évi költségvetés tartaléka terhére biztosítja. Papp Zoltán

2014. I. negyedév

GYERMEKÖNKORMÁNYZAT HÍREI

FÖLD

ÓRÁJA

A Föld órája a WWF által életre hívott, minden év márciusának utolsó szombatján megrendezésre kerülı nemzetközi esemény, melyben arra kérik a háztartásokat és a vállalkozásokat, hogy kapcsolják le és ki a nem létfontosságú lámpáikat és elektromos berendezéseiket egy órára, hogy ezzel is felhívják a figyelmet a klímaváltozás elleni cselekvés szükségességére. 2014-ben a Föld órája március 29-én, szombat este, 20:30-tól 21:30-ig lesz. A Levéli Települési Gyermekönkormányzat az utóbbi 2 évben kisebb programokkal csatlakozott a felhíváshoz, például gyertyafényes játszóház és tea est. Idén a felnıtt önkormányzattal karöltve, a Polgárır- és a Horgász egyesület segítségével a levéli Horgásztónál szervezzük a Föld órája rendezvényt. 16:00-tól a környezetvédelem jegyében játszóház, játék tanulás és a „Takarékoskodj az energiával” plakát- és rajzpályázat eredményhirdetése és kiállítása lesz, 18:30-tól a Vad Szigetköz - A szárazföldi delta címő dokumentumfilm vetítése, majd 20:00-tól tábortőznél szalonnasütés és gitáros élızene (szalonnát és nyársat mindenki hozzon magával). Szeretnénk felhívni a levéli lakosok figyelmét arra, hogy ebben az egy órában - március 29-én, szombat este, 20:30-tól 21:30-ig - , ha tehetik kapcsolják ki televízióikat, villanyukat, számítógépeiket és egyéb elektromos készülékeiket. Fogjunk össze közösen a Földért! Minden érdeklıdıt szeretettel várunk! Tompa Rita gyermekpolgármester

„KÖZÖS ALAPOK KÜLÖN UTAK” Nagy örömünkre a pályázatunk alapján kiválasztottak minket a Gyermek- és Ifjúsági Önkormányzati Társaság „Közös alapok, külön utak” (KaKuK) címő programjába. Ennek keretében a helyi ifjúsági szervezetek és csoportok fejleszthetik érdekképviseleti, döntéshozatali és kapcsolatteremtési képességeiket. A levéli Gyermekönkormányzat céljául tőzte ki a Gyök fejlesztését és kibıvítését Gyermek- és Ifjúsági Önkormányzattá. A programban résztvevıknek Youthpass tanúsítványt állítanak ki. A Youthpass egy olyan eszköz, amely a projekt résztvevıinek nyújt lehetıséget arra, hogy bemutassák, mivel foglalkoztak és mit tanultak a projekt során. A Települési Gyermek- és Ifjúsági Önkormányzatok Országos Találkozója 2014. április 11-13. között, Debrecenben kerül megrendezésre, amely rendezvény otthont ad a KaKuK Nyitó Konferenciájának is. További információ: http://www.gyiot.hu/ Tompa Rita gyermekpolgármester 4


2014. I. negyedév

NÉMET ÖNKORMÁNYZAT HÍREI 2013. december 12-én tartotta a Német Önkormányzat, a már hagyománnyá vált karácsonyi délutánját. Idén meglepıen sokan eljöttek, aminek nagyon örültünk.

A Levélfalvi Manók Óvoda elıadása nyitotta meg az ünnepségünket, ıket a Levéli Általános Iskola tanulói követték színes énekeikkel, majd a Német Heideboden Énekkar dalai szórakoztatták a közönséget. Az ünnepség keretében a Német Önkormányzat és az énekkar tagjai köszönetet mondtak Nagy Adélkának és Schmidt Róbertnek, kik idejüket feláldozva és kitartó munkájukkal segítették és a jövıben is segítik az énekkar fejlıdését, elırehaladását és Burda Évának a tolmácsolásáért és az énekkarral való egész évi foglalkozásáért. A vacsora elfogyasztása után a Levéli Harmonikások szórakoztatták a jelenlevıket. 2014. március 1-én megrendezésre került a Német Önkormányzat által szervezett Svábbál. Idén sajnos kevesebben voltunk, mint az elmúlt években, de a hangulatunkat és a kedvünket semmi sem szegte. Aminek különösen örülünk, hogy Ausztriából évrıl-évre egyre többen mulatnak velünk ezen a rendezvényen. Az idei Svábbálunkat egy gyönyörő magyarnóta- és operett énekesnı színesítette Dóka Zsuzsanna Bısrıl (Szlovákia), aki 22 órakor lépett a színpadra. A közönségnek nagyon tetszett a magyar- és németnyelvő operett egyveleg.

Nagyon sok szép és értékes tombolatárgyat, ajándékot kaptunk, amiket a rendezıség ezúton is mégegyszer megköszön. Dupla köszönet jár azoknak, kik sajnos az idei Svábbálon nem tudtak személyesen részt venni, de a tombola adományról akkor sem feledkeztek meg. A finom és kiadós vacsoráról a HB-Gastro Party Service gondoskodott, köszönjük nekik. A Német Önkormányzat külön meg szeretné köszönni mégegyszer Nagy Adélkának és Schmidt Róbertnak a vidám és színes, hol németül, hol magyarul énekelt dalaikat, amikkel fergeteges hangulatot varázsoltak a rendezvényen. 2014. március 4-én megrendezésre került a Hegyeshalmi Német Önkormányzat és a Hegyeshalmi Hajnalcsillag Kórus tagjai által szervezett Hegyeshalmi Farsangi Mulatságok, ahová a Heideboden Énekkar tagjait is nagy szeretettel meghívták. A levéli kórustagok vidám dalokkal, viccekkel és egy 1950-ben megtörtént és viccesen versbe foglalt disznóölésrıl számolt be.

Az ünnepséget a Kimlei Esthajnalcsillag Kórus kezdte, kik szakácsoknak, kuktáknak, konyhásnéniknek voltak beöltözve. İket a Levéliek követték a már említett mősorral. A Hegyeshalmi Kórustagok pedig egy kis afrikát varázsoltak a helyszínre. Nem maradhattak el a házi bor, a finom házi készítéső sütemények és a szívvel-lélekkel készített szendvicsek sem. A jó hangulathoz Roby & Adél zenélése és éneklése is hozzájárult. Mint minden évben, most sem tudtunk ülve maradni, hamar megtelt a táncparkett. Majd "elvonatoztunk" Kanizsára egy különleges gızössel, melynek a masinisztája a hegyeshalmi polgármester úr Szıke László volt. Szeretnénk mégegyszer köszönetet mondani a hegyeshalmiaknak a meghívásért, Robinak és Adélnak pedig a fergeteges hangulatért. 2014. március 10-én a Levéli Harmonikások egy különleges próbát tartottak Weiden am See-ben (Ausztria)

5


2014. I. negyedév

NÉMET ÖNKORMÁNYZAT HÍREI …. Folytatás az elızı oldalról!

A próba nem csak a muzsikálásról szólt, a levéliek Schmidt Róbert vezetésével megmutatták, hogy milyen is az igazi bográcsban fıtt babgulyás finom lipóti parasztkenyérrel. Erre az eseményre Papp Zoltán polgármester úr is elkísérte a harmonikásokat. Persze a Weideniek sem szerettek volna kevesebbel elıállni, hozták házi borukat és meghívták polgármesterüket Herrn Schwartz Wilhelm-et (a képen középen), sıt meglepetésre még Gálos (Gols) polgármesterét Herrn Dir. Hans Schrammel-t (képen jobb oldalon) is odahívták.

Elsıképpen azok az emlékek, melyeket iskolai tanulmányaink során szívtunk magunkba, az a bizonyos forradalmi hangulat, az apátiából történı robbanásszerő kitörés, a meghatározhatatlan szabadság utáni vágyódás. Mit is jelent a szabadság – meghatározhatatlan, egyénnek, családnak, nemzetiségeknek, nemzetnek mind más és mégis ugyanaz. A semmibıl hihetetlen rövid idı alatt verbuvált katonaság, annak felszerelése, etetése, csúnya szóval logisztikája. Nagy részben ezeknek köszönhetıen a szabadságharc során több ízben fontos csatákat eldöntı szerepe volt. Rengetek szakirodalom áll rendelkezésre ezek megismerésére, én mégis mással folytatnám. Meggyızıdésem, hogy történelmünk során jelenleg egy olyan ARANYA próbából nagy dínom-dánom lett, borozgatással, evéssel, beszélge- KORBAN élünk melyet irtózatosan meg kellene becsülnünk A levéli megemlékezések szinte kivétel nélkül a levéli nemzetırök tisztéssel. Reméljük lesz még ilyen "próbánk" vagy ehhez hasonló. Szakács Éva teletére 2003-ban állított kopjafánál zajlanak. Ezt a mondatot írhattam volna csupa nagybetővel. Ezek szerint levélen voltak nemzetırök, ezek szerint ennek valaki utánajárt és valakinek eszébe jutott, hogy kellene a megemlékezések tiszteletére egy kopjafát állítani, ami a kulturális bizottság jóvoltából meg is valósult. Tiszteletet érdemel a kopjafa állításának ötletgazdája, a kopjafa elkészítıje, valamint a kivitelezésében résztvevık A hagyományoknak megfelelıen az állami ünnep elıtt egy nappal, azaz március 14-én emlékeztünk településünkön az 1848/49-es forrada- is. Persze sokan azt gondolják, meg lehet emlékezni, mint sok helyütt az lom és szabadságharc eseményeire. országban kultúrházak termeiben, önkormányzati dísztermekben is, de Aki rendszeres résztvevıje a rendezvényen akár fellépı, vendég, azért csak méltóképpen tudunk a háború utáni levéli kitelepítésre az versmondó, az biztos lehetett, hogy ebben az évben is színvonalas, Újhelyi téren felállított emlékmőnél fejet hajtani. sokszor megható pillanatokkal tarkított élményekkel lesz gazdagabb. Aranykorban élünk, írtam fentebb, mert itt a falunkban kínosan ügyeKezdeném mindjárt a levéli általános iskola 5. osztályos fellépı tagjailünk arra, hogy évezredes történelmünket ne hamisítsuk, ne csökkentsük val, érzıdött a rengetek próba, gyakorlás eredménye, köszönjük nekik. vagy nagyítsuk ilyen-olyan érdekekre hivatkozva egyik vagy másik korRendszeres résztvevık a levéli Huszárkórus nótás kedvő tagjai, akik elképzelhetetlenek a Kislaptáros népzenekar kísérete, segítsége nélkül. szakát, jelentıségét. Sokat kell ezért dolgozni, miattunk, de a jövı, feltöNem hiányozhat a mősorból a koszorúzás, mely alatt „Kossuth Lajos azt rekvı nemzedékek miatt még inkább. Nem engedhetjük meg magunknak azt a véletlen vagy szándékos ferüzente” címő, szemekbe könnyeket fakasztó versszakai adták a méltódítésnek is beillı, több településen /Tatai vár erre a legjobb példa/ megságot. Meg kell említeni a fáklyás felvonulást, mely szintén kicsiknektapasztalható butaságot, hogy a római kor /i.sz. 400/ után a Mária Terénagyoknak egy külön színfoltot jelent évrıl-évre. zia fémjelezte XVIII. Század következik. Az országot járva sok ilyen fut szembe a kirándulóval, mintha magyarok nem is éltek volna a hon viszszafoglalástól a törökök kiőzéséig. A kettı között „csak”850 év hiányzik. Ezért is vagyok büszke, - visszatérve hazai vizekre - a levéli megemlékezésekre, melyekre éppen jellemzı, hogy történelmileg tárgyilagos, magasztos, tényszerő. A jövı vonatkozásában erre csak bíztatni tudok, hiszen még ebben az évben éppen centenáriuma lesz az elsı világháború kitörésének. Még egy dolgot meg kell említeni, ez pedig a pártatlanság. Valahogy ilyen kis falvakban, - remélem nem csak felénk van ez így – például a huszárok közt, békében – barátságban megfér fiatal, kevésbé fiatal, sovány, kövér, baloldali illetve jobboldali szimpatizáns. Ezeknek az Ha röviden akarnám az ünnepi megemlékezést közölni a Tisztelt olva- oldalasdiaknak úgysincs semmi értelme. Személy szerint bennem a sóval itt pontot is tehetnék a mondat, a tudósítás végére, de… megfelelni akarás a családom még élı és már eltávozott tagjai, az Gondolkodó emberként, túl a mősor elıtt és alatt is „kötelezı” ünnepre össznemzeti magyar kultúra, a huszár hagyományok, a katonadalok, és Barsi Ernı bácsi irányába összpontosul, de arra NAGYON. való koncentráción, megszámlálhatatlan emlék, sokszor fájdalmas de Tisztelettel: Arany Tamás még többször magasztos gondolat környékezte érzékeny lelkemet.

M Á R C I U S

1 5 .

6


A HÚSVÉT EREDETE A húsvéti ünnep neve különbözı nyelveken más és más. Közös eredete azonban, a húsvét héber neve, a pészah. A szó kikerülést, elkerülést jelent. Eredetileg a keresztény és a zsidó ünnep egybe is esett. A níceai zsinat i. sz. 325-ben szabályozta a keresztény ünnepek rendjét, ekkor vált el a két ünnep ideje. A húsvét angol neve: passover, átrepülést jelent. Gyakorta használják az Easter elnevezést, mely a német Oster szóval együtt keresendı. İse egy germán istennı, Ostara az alvilág úrnıje, ünnepe a tavaszi napéjegyenlıség idején volt. Lehet, hogy neve az East, a kelet szóból származik, s a napfelkeltére utal. A szó a magyarban nem található meg, de Csíkményságon a húsvéti körmenet neve: kikerülés, más vidékeken a feltámadáshoz kapcsolódik. A magyar szó: húsvét, az azt megelızı idıszak, a negyvennapos böjt lezárulását jelzi. Húsvétkor ünnepli a kereszténység Jézus Krisztus feltámadását. A húsvét a legrégibb keresztény ünnep és egyúttal a legjelentısebb is az egyházi év ünnepeinek sorában. A húsvét ünnepét megelızı vasárnap, virágvasárnapon arról emlékezik meg az egyház, hogy Krisztus pálmaágakat lengetı tömeg éljenzése közepette vonult be szamárháton Jeruzsálembe. A nagycsütörtök (zöldcsütörtök) Krisztusnak az Olajfák-hegyén történt elfogatását idézi emlékezetünkbe. Nagypéntek Krisztus Pilátus általi halálra ítélésének, megostorozásának és kereszthalálának a napja. Nagyszombat este körmenetekkel emlékezik meg a keresztény világ arról, hogy Jézus - amint azt elıre megmondta - harmadnap, azaz húsvétvasárnap hajnalán feltámadt halottaiból.

HÚSVÉTI ÉTELEK Divatosak mostanában a különbözı fızımősorok, gasztro kiadványok, receptkönyvek. Lássuk az éppen most tartó nagyböjtben mit is ettek (esznek) az emberek. A nagyböjt és a tradicionális húsvéti ételek A nagyböjt a Húsvétot megelızı 40 napos idıszak hamvazószerdától húsvét vasárnapjáig terjed. Hamvazószerda elnevezése egyházi szokásra utal, a múlt évi megszentelt barkát elégetik, hamuját a pap megszenteli, s keresztet rajzol vele a hívek homlokára, annak bizonyságára, hogy a halandók porból lettek, s porrá lesznek. A hamvazkodásnak egészségmegırzı szerepet tulajdonítottak. Ezen a napon elsikálták a zsíros edényeket, mert zsírt a következı 40 napban nem ettek. Böjt idején tilos volt a bál, a mulatság, de a lakodalom is. Általános volt az a szokás is, hogy a lányok ilyentájt fekete vagy sötétebb, dísztelenebb, egyszerőbb ruhákat hordtak. A néphagyomány szerint ilyenkor húst vagy zsírt, zsíros ételt enni tilos. Csak kenyeret, zöldséget, gyümölcsöt, illetve ezekbıl készült meleg ételeket ehettek. A paraszti étkezésben az év egyéb szakában szokatlan módon vajjal, növényi olajjal fıztek. Volt ahol napjában csak egyszer ettek, máshol a tojás és a tejes ételek fogyasztását is tiltották. A szigor az évszázadok alatt fokozatosan enyhült, a XX. századra az vált általánossá a keresztények körében, hogy a hívık a nagyböjt idıszakában is csak a pénteki böjtnapot tartják, ilyenkor növényi táplálékot vagy halat vesznek magukhoz. Gyakran került az asztalra cibereleves. Ennek az ételnek az alapja a búza vagy rozskorpa, melyet cserépedényben forró vízzel felöntve néhány napig erjesztenek, majd liszttel, tejföllel behabarják, és

2014. I. negyedév

fıznek még bele kölest vagy hajdinát, hogy laktatóbb legyen. Aszalt gyümölcsökbıl is fıztek tejfölös savanyított levest, néhol ezt is ciberének nevezték. Igen kedveltek voltak a böjti idıszakban a hüvelyesek, a borsó, a bab és a lencse. A nagyböjt végeztével a templomban megszentelt ételek kerültek terítékre. Magyarországon tradicionális húsvéti eledel a fıtt, füstölt sonka, kemény tojással és tormával. Sok helyütt az ünnepi ételhez nem kenyeret, hanem kalácsot esznek. A kalács húsvétkor süteménynek is kedvelt, töltött mákos, diós változatban is készítik. Míg Görögországban a Húsvét elképzelhetetlen báránysült nélkül, nálunk már csak ritkán kerül ez az étel az asztalra. A sonka a hagyományos paraszti életben a téli disznóvágáskor került a füstölıbe, és ezt a nagyböjt alatt természetesen nem lehetett elfogyasztani, csak a böjt elmúltával, Húsvétkor.

Tárkonyos húsvéti sonkaleves A levest a füstölt sonka, vagy csülök fızılevébıl készítjük. A sonkát bı vízben fızzük meg, majd két-három óra elteltével kivesszük. A fızılébe ezután gazdagon tárkonyt szórunk, felforraljuk, majd rántást készítünk belıle. A sonkából kisebb darabokat szórunk a levesbe. A rántásba tehetünk ırölt pirospaprikát, majd a sonkalevével feleresztjük. Ismét felforraljuk, majd tejfölös habarást hozzáadva még pár percig forraljuk.

HÚSVÉTI HAGYOMÁNY Húsvét hétfın – bár egyre kevesebben – de még járnak Levélen is locsolni a fiúk, legények, férfiak. És sok helyen nagyon szívesen fogadják ıket. (Ahol nem oda természetesen nem mennek.) Alább néhány locsolóvers található, melyeknek garantáltan örülni fognak a (kis) lányok, asszonyok. Érdemes szemezgetni közülük és az elcsépelt vagy ordenáré versikék helyett ezekkel köszönteni. Próbálják ki, Uraim!

Locsolóversek Itt a húsvét eljött végre, A szép lányok örömére, Mert a lányok szép virágok, Illatos víz illik rájuk. Kit húsvétkor nem locsolnak, Hervadt virág lesz már holnap. Ne fuss el hát, szép virágom, Locsolásért csókod várom! Kinyílott az aranyesõ Én voltam ma a legelsı, aki kora reggel locsolkodni kelt fel Minden szıke, barna lány, Mint a piros tulipán Virulva-viruljon Rózsapermet hulljon. Íme, itt a kölni Szabad-e locsolni?

Húsvét napja ma vagyon, Tyúkot üssenek agyon, Bor legyen az asztalon, Kalács ide, mákos, forint ide, páros! Szabad-e locsolni Harangoznak húsvétra, Leszakadt a tyúklétra: Kezdõdik a locsolás – Nekem is jut egy tojás. Bejártam a fél világot, Láttam sok-sok szép virágot. A legszebbre most találtam, Hogy öntözzem, alig vártam. 7


2014. I. negyedév

HÚSVÉTI KIFESTŐK

8


LEVÉLFALVI

MANÓK

2014 elsı összejövetele a nagycsoportosok által szervezett farsangi barkácsdélután volt, ahol a kis és a középsı csoportosok és a szülık is részt vettek. Szebbnél szebb farsangi álarcok, kellékek dekorációk kerültek ki az ügyes kezek közül. Ez a délután igazán megalapozta a hangulatot az óvodások hagyományos, jelmezes felvonulásához, amire február 15-én került sor a kultúrházban. Ez az év is bıvelkedett különleges, egyedi kreációkban, elnyerve a jelenlévık tetszését. Köszönjük a kreatív szülıknek, hogy a gondosan elkészített jelmezekkel színesebbé tették a délutánt. Különlegessége volt a napnak, hogy az óvoda dolgozói is egy meglepetéssel készültek. A Kacor király címő mese elıadásával tették felejthetetlenné a bált, szórakoztatva kicsit, nagyot. Március 6-án a Fókusz - Fotó munkatársai készítettek képeket az érdeklıdıknek. Terveink az elkövetkezı idıszakra: Március 22-re tervezzük az óvoda hagyományos jótékonysági bálját, melynek helyszíne a Kultúrház lesz. A jó hangulatról Adél és Robi gondoskodik, a várhatóan finom ételeket pedig Bíró Péter és munkatársai, a HB-Gastro-Party Service készíti. Szeretettel várunk minden szórakozni vágyót korra való tekintet nélkül. Április 11-én, a Költészet Napján az óvoda is képviselteti magát, a középsı és nagycsoportosok készülnek egy-egy verssel. Óvodásainkat minden évben igyekszünk egy–egy alkalommal múzeumlátogatásra, koncertre, vagy színházlátogatásra is elvinni. A nagycsoportosaink április 14-én a Kolompos együttes koncertjére készülnek. A Nemzeti Köznevelési Törvényben és Nevelési Programunkban, is kiemelt feladatként szerepel az egészséges életmódra nevelés a testmozgás népszerősítése. Ebben az évben elsı alkalommal szervezünk kistérségi ovis olimpiát a környezı települések részvételével. Nagy örömünkre szolgál, hogy Rajka, Bezenye, és Hegyeshalom óvodája mellett Mosonszolnok is elfogadta a meghívásunkat. Nagycsoportosaink nagy várakozással és óriási lelkesedéssel készülnek az eseményre, lázasan gyakorolnak. Az ilyen kezdeményezéseknek nemcsak a közösségi nevelés szempontjából van kiemelt szerepük, hanem azt a célt is szolgálják, hogy a környezı óvodákkal közvetlenebb kapcsolatot építsünk, hiszen ezek a rendezvények teszik lehetıvé egymás munkájának megismerését is. A sportversenyre április 24-én, csütörtökön délelıtt kerül sor. Óvodánkban már hagyomány, hogy tavasszal a szülık és a leendı elsıs tanító néni nyílt nap keretében tölthet el egy délelıttöt a csoportokban. A nagycsoportosok nyílt napja április 25-én, a középsısöké pedig 30-án lesz. Szeretettel várjuk a kedves szülıket mindkét alkalomra, a nagycsoportos szülık ezen a délelıttön egy tájékoztatót is hallhatnak az iskolába lépéssel kapcsolatban. Április 28-án, hétfın délután 4 órától ovicsalogató keretében játékos délutánt szervezünk a leendı kisóvodásokat. Itt lesz lehetıségük megismerkedni az intézménnyel, az óvó nénikkel, dadusokkal.

ÓVODAI

2014. I. negyedév

HÍREK

A nagycsoportosok április 30-án mősoros délután keretében köszöntik az édesanyákat, mely fél 6-kor kezdıdik. Május 5-6-án, 8-15 óráig lesz az óvodai beíratás. Beíratni azokat a gyermekeket kell elsısorban, akik december 31-ig harmadik életévüket betöltik. Elıjegyeztetni lehet azokat, akik 2015. május 31-ig lesznek három évesek. Az óvoda a gyermek hároméves korától a tankötelezettség kezdetéig nevelı intézmény. Az óvoda felveheti azt a gyermeket is, aki a harmadik életévét a felvételétıl számított fél éven belül betölti, feltéve, hogy minden, a településen, vagy ha a felvételi körzet több településen található, az érintett településeken lakóhellyel, ennek hiányában tartózkodási hellyel rendelkezı hároméves és annál idısebb gyermek óvodai felvételi kérelme teljesíthetı. A beíratás idıpontjának meghatározása törvény általi kötelezettségünk, ettıl függetlenül egész évben folyamatosan fogadjuk a kisgyerekeket. A beíratáshoz szükséges iratok: a gyermek születési anyakönyvi kivonata, TAJ kártyája, a szülı lakcímkártyája. Május hónapban közös óvodai kirándulást tervezünk, az idıpontja és a helyszín még szervezés alatt áll. Az óvodai gyermeknap május 23-án, pénteken lesz, a hagyományoknak megfelelıen délután a családokat is várjuk közös programokkal. Az évzárókra június 7-én kerül sor, 3 órakor a középsı csoportosok mősora kezdıdik az óvodában, 4 órától pedig a kultúrházban a nagycsoportosok búcsúznak el óvodás éveiktıl az óvó néniktıl dadus néniktıl és pajtásaiktól. A nyári nagytakarítás: július 21-tıl augusztus 1-ig tart. Végül néhány gondolatot a tankötelezettségrıl szeretnék írni. A Nkt.45§ (5) bekezdés alapján a tankötelezettség iskolába járással teljesíthetı. Fıszabály szerint ez hatévesen történik, a törvény azonban ettıl eltérı megoldásokat is lehetıvé tesz. A (4) bekezdés a) pontja szerint alapesetben az óvoda vezetıje dönt a tankötelezettség kezdetérıl. Így tehát ha a gyermek betölti a 6. életévét, a vezetınek döntenie kell, hogy iskolába menjen-e vagy a (2) bekezdés elsı mondatának értelmében még egy évig óvodában maradjon. Amennyiben utóbbi lehetıség mellett dönt, majd egy év letelte után még mindig úgy véli, hogy a gyermek nem érett az iskolára, már a szakértıi bizottság véleményét kell kérnie. A szakértıi bizottság javaslata tehát annak esetében szükséges, akit csak nyolcévesen kívánnak iskolába küldeni. Az óvodás kisgyermekek iskolaérettségi vizsgálata nem kötelezı, de az óvoda, az iskola és a szülı kezdeményezheti, hogy az óvodás gyermek tankötelezettségének kezdetérıl iskolaérettségi vizsgálat alapján a szakértıi bizottság döntsön. Nkt. 45. § (4) bekezdés szerint: "A tankötelezettség kezdetérıl a) az óvoda vezetıje, b) ha a gyermek nem járt óvodába az iskolaérettségi vizsgálat alapján a szakértıi bizottság, c) az óvoda, az iskola vezetıje vagy a szülı kezdeményezésére az iskolaérettségi vizsgálat alapján a szakértıi bizottság dönt." Kovácsné Varga Éva

9


2014. I. negyedév

NÉMET NEMZETISÉGI ÁLTALÁNOS ISKOLA HÍREI BEIRATKOZÁS Az általános iskola elsı évfolyamára történı beiratkozás a 2014/2015. tanévre Az állami intézményfenntartó központ az általános iskolai beiratkozás idejét az alábbi idıpontokra tőzte ki: 2014. április 28. (hétfı) 8.00-18.00 óra között 2014. április 29. (kedd) 8.00-18.00 óra között 2014. április 30. (szerda) 8.00-14.00 óra között A körzethatárok beosztása elérhetı a kormányhivatal (www.kormanyhivatal.hu) és az Oktatási Hivatal (www.oktatas.hu/kir) honlapjain. A nemzeti köznevelésrıl szóló törvény 50.§ (6) bekezdése alapján az iskola, köteles felvenni azt a tanköteles tanulót, akinek lakóhelye, ennek hiányában tartózkodási helye a körzetében van. Az iskola igazgatója határozati formában köteles értesíteni a felvételi kérelem elbírálásáról a szülıt a döntést megalapozó indokolással, a fellebbezésére vonatkozó tájékoztatással. A szülı a felvételi kérelem elutasítása esetén, a határozatban foglaltakkal szemben a kézhezvételtıl számított 15 napon belül érdeksérelemre hivatkozva nyújthat be eljárást megindító kérelmet – a KLIK tankerületi igazgatójának címezve – az intézmény vezetıjénél. A fenntartó a kérelem beérkezését követı 30 napon belül dönt. A tankötelezettség Magyarországon a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvényben foglalt kötelezettség a gyermek oktatásban való részvételére bizonyos életkorig. „A gyermek, ha eléri az iskolába lépéshez szükséges fejlettséget, legkorábban, abban a naptári évben, amelyben a hatodik, legkésıbb, amelyben a nyolcadik életévét betölti, tankötelessé válik. A gyermek, ha az iskolába lépéshez szükséges fejlettséget elérte, abban a naptári évben, amelyben a hatodik életévét május 31. napjáig betölti, megkezdi a tankötelezettség teljesítését. A szülı kérelmére a gyermek megkezdheti a tankötelezettség teljesítését akkor is, ha a hatodik életévét december 31. napjáig tölti be. A tankötelezettség kezdete annál a gyermeknél eshet a nyolcadik életévre, aki augusztus 31. utáni idıpontban született. A tankötelezettség teljesítése a tanév elsı tanítási napján kezdıdik.” [6. § (2) bek.] A tankötelezettség a tanuló 16. életévétnek betöltéséig tart, azon tanulók esetében, melyek a 2011/2012. tanévben vagy azt megelızıen kezdték meg középfokon 9.-es tanulmányaikat, azon tanév végéig, amelyikben a 18. életévét betöltik (2011. évi CXC. törvény (Nkt.) 97.§ (1)). A sajátos nevelési igényő tanuló tankötelezettsége meghosszabbítható legfeljebb annak a tanévnek a végéig, amelyben a huszonharmadik életévét betölti. [6. § (3) bek.] (4) Az iskola igazgatója dönt a) a tankötelezettség kezdetérıl az óvoda véleménye alapján, illetıleg ha a gyermek nem járt óvodába, vagy az óvoda kezdeményezi a nevelési tanácsadó véleménye alapján; a sajátos nevelési igényő gyermek esetén a tanulási képességet vizsgáló szakértıi és rehabilitációs bizottság vagy az országos szakértıi és rehabilitációs tevékenységet végzı szakértıi és rehabilitációs bizottság szakértıi véleménye alapján; b) a tankötelezettség meghosszabbításáról a tanulási képességet vizsgáló szakértıi és rehabilitációs bizottság vagy az országos szakértıi és rehabilitációs tevékenységet végzı szakértıi és rehabilitációs bizottság szakértıi véleménye alapján. [6. § (4) bek.] 16. életévének betöltése után kérelmére megszőnik annak a tankötelezettsége, aki érettségi vizsgát tett, vagy államilag elismert szakképesítést szerzett, illetve házasságkötés révén nagykorúvá vált, vagy gyermekének eltartásáról gondoskodik. A kérelmet a tanuló és - a nagykorúvá vált tanuló kivételével - a szülı közösen nyújthatja be. A kérelmet az iskola igazgatója írásban tudomásul veszi. [6. § (4) bek.] A tankötelezettség - a szülı választása alapján - iskolába járással

vagy magántanulóként teljesíthetı. [7. § (1) bek.] Ha az iskola igazgatója vagy a gyámhatóság, illetve a gyermekjóléti szolgálat megítélése szerint a tanulónak hátrányos, hogy tankötelezettségének magántanulóként tegyen eleget, vagy az így elkezdett tanulmányok befejezésére nem lehet számítani, köteles errıl értesíteni a gyermek lakóhelye, ennek hiányában tartózkodási helye szerint illetékes önkormányzat jegyzıjét. A jegyzı dönt arról, hogy a tanuló milyen módon teljesítse tankötelezettségét. Hátrányos helyzető tanuló esetén az iskola igazgatójának a döntéséhez be kell szereznie a gyermekjóléti szolgálat véleményét. [7. § (2) bek.] A tankötelezettség az általános iskolában és az 5. évfolyamtól kezdıdıen a gimnáziumban teljesíthetı. A tankötelezettség - ha e törvény másképp nem rendelkezik - a 9. évfolyamtól kezdıdıen a szakközépiskolában és szakiskolában is teljesíthetı. [7. § (3) bek.] A beiratkozáshoz az alábbi dokumentumok szükségesek: A gyermek személyazonosítására alkalmas, a gyermek nevére kiállított lakcímet igazoló hatósági igazolvány (lakcímkártya), az iskolába lépéshez szükséges fejlettség elérését tanúsító igazolás. Az iskolába lépéshez szükséges fejlettség elérését tanúsító igazolás lehet - óvodai szakvélemény, - nevelési tanácsadás keretében végzett iskolaérettségi szakértıi vélemény, - sajátos nevelési igényő gyermekek esetében a Szakértıi Bizottság szakértıi véleménye - tartózkodási hely (állandó bejelentett lakcím hiányában) - a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkezı nem magyar állampolgár esetén: - regisztrációs igazolás (határozatlan ideig érvényes), vagy - tartózkodási kártya (maximum 5 éves érvényességi idıvel), vagy - állandó tartózkodási kártya (10 éves érvényességi idıvel, amelyet a BÁH tízévente a feltételek vizsgálata nélkül megújít, - nyilatkozat a közös szülıi felügyeleti jog gyakorlására (2014. március 15-tıl hatályos a Polgári Törvénykönyvrıl szóló 2013. évi V. törvény XVIII. Fejezet – A szülıi felügyelet gyakorlása – elıírásai az irányadók) A tanköteles korba lépı gyerekek vonatkozásában a szülı a tankötelezettség külföldön történı megkezdését az illetékes járási hivatalnak köteles bejelenteni. (Nkt. 91.§) A hit- és erkölcstanoktatásra vonatkozó nyilatkozatot a beíratáskor meg kell tennie a szülıknek! 2013. évi kompetencia mérés eredményei:

6. osztály 8. osztály

szövegértés országos saját 1497 1432 1555 1461

matematika országos saját 1489 1483 1620 1538

Félévi eredmények: Iskola tanulmányi átlaga: 3,85 Magatartás: 4,1 Szorgalom: 3,75 Hiányzások: Összes hiányzás: 2469 óra ebbıl igazolt: 2428 óra, igazolatlan: 41 óra. 1 fıre jutó hiányzás: 17 óra. A Hiányzások mértéke nagyon magas, így kérjük a szülıket, hogy csakis indokolt esetben engedélyezzék gyermekük hiányzását a tanítási óráról, mert a hiányzást pótolni kell s az magyarázat nélkül a feszített tanulási tempó mellett nagyon nehéz a tanulónak. S kérjük egyben, hogy a házi rendünknek megfelelıen szíveskedjenek a tanuló hiányzását bejelenteni, hogy elejét vegyük az igazolatlan órák növekedésének.

10


2014. I. negyedév

NÉMET NEMZETISÉGI ÁLTALÁNOS ISKOLA HÍREI Versenyeredmények: 56-os Kaszinó csapatversenyen tanulóink I. helyezést érték el, felkészítı tanár: Sike Csaba Adventi versmondó versenyen Széll Veronika III. helyezést ért el, felkészítı tanár: Fehérné Zettl Ilona Soproni Fenyıtéri Regionális német szavalóversenyen részt vett Széll Veronika, felkészítı tanár: Horváth Erika Móra Ferenc Általános Iskola versíró pályázatán Széll Veronika elsı helyezést ért el. Fekete István Általános Iskola megyei komplex Németország ismereti vetélkedın részt vett: Pataki Katalin, Nagy Barbara, Németh Lili VI. helyezést értek el, felkészítı tanár: Horváth Erika 48-as Kaszinó csapatversenyen két csapat indult, elsı csapatunk: Széll Veronika, Szabó Krisztián, Jakab Gábor III. helyezést, második csapat: Széll Péter, Radócz Eszter, Steiner Adél VIII. helyezést érte el. Felkészítı tanár: Sike Csaba

tály interaktív táblájának megvásárlásához. Az adományozás ideje folyamatos 2014. november végéig. Amennyiben teheti, kérjük, támogassa célunkat. Az eszközök az iskola tulajdonát képezik nem a fenntartó intézményközponté. A Nkt. értelmében azok a tanulók, akik aktív sportolók a kötelezı 5 óra testnevelés alól 2 óráról felmentést kapnak abban az esetben, ha azt az adott szakosztály hivatalosan havonta leigazolja az intézményvezetı felé. Az elsı osztályosok a KLIK mosonmagyaróvári tankerületének jóvoltából a II. félévtıl kezdıdıen ingyenes úszásoktatáson vesznek részt a Móra Ferenc Általános Iskola tanuszodájában. Oktatató tanáruk Ádám Judit.

A természet A zöld fő, az aranyló nap oly szép, S mily szép, annyi kárt tesz benne az ember. Pedig a természet csak tiszteletet kér, De az embernek ez jelentéktelen. A természet a lakóhelyünk, Ezért ismernünk kell, S mi még csak a gépekkel bügyködünk, İ tisztaságát, szépségét veszti el. İseink egykor mélyen tisztelték, És ha látnák mi történt vele. „Ezt, hogy tehették?!” Ebbe gondolnánk bele. Ott legelı, szántóföld volt míg a szem ellát, Amott pedig egy gyönyörő bükkös! De mindezt betonerdı váltotta át…. S a természet mégsem dühös!

Gy-M-S Megyei Sakk diákolimpia csapatversenyen tanulóink II. helyezést értek el, felkészítı tanár: Zorkóczy György és Török Attila Marót Rezsı megyei matematika versenyre bejutott Jakab Gábor, Kiss Patrik, Morvai Ákos Kunszigeti rejtvényfejtı matematika versenyen részt vevı tanulók: Boros Bence, Kiss Bálint, Jakab Gábor, Széll Veronika, Kiss Patrik, Gyürü Aténa, Smauzer Péter, Levéli Nikolett, felkészítı tanár: Weisz Szilvia Herman Ottó természetismereti versenyre bejutott 18 tanuló, felkészítı tanár: Fenyvesi Gyöngyi A Diákolimpia futball I. korcsoportos tanulói megyei versenyre jutottak be, felkészítı tanár: Budai Róbert

Egyéb iskolai hírek 526.250 Ft-ért az iskola elsı osztályának az adományozók jóvoltából sikerült interaktív táblát vásárolnunk, amely elısegíti a tanulók fiatalkorban történı ismeretségét a digitális feladatok megerısítésében és további fejlesztést, mely nem csupán a játékra összpontosítja a figyelmet, hanem az oktatást is erısíti. Köszönetet szeretnénk mondani az adományozóknak, akik nélkül a kitőzött célunk nem valósulhatott volna meg: HB épületgépészet E.C ügyvezetıje Horváth Levente, Moson Acél Kft ügyvezetıje Kovács László, Maár Mihály, Szoboszlai Sándor és Vörös Rózsa, Hidegkı törzsvendégei, Egyházy Alexandra, Hidvégi Ferenc, Levéli Általános Iskola Diákjaiért Alapítvány, Alsós Munkaközösség valamint a Szülıi Munkaközösség. A továbbiakban szeretnénk megvalósítani azt, hogy az egyetlen egy osztály is megkapja a szükséges interaktív tábláját a fent már említett célok elérése érdekében így további adományokat várunk a 2. osz-

Higgadt maradt a természet, Mert ı türelmes és megértı, Ezért azt mondom emberek: Változzunk meg, míg nem késı! Változzunk meg, míg ı van nekünk És nagyon szeressük ıt! De ne csapjon be a szemünk, És keressük az erıt! Keressük meg azt az erıt, Mely lendületet ad nekünk. Karoljuk át két kezünkkel ıt, Azt, akit a legjobban szeretünk. Hisz nincs nagyobb erı a szeretetnél, Ezt mindannyian jól tudjuk, És a természetet is meg tudjuk védeni, Ha mindannyian akarjuk! Széll Veronika 6.osztályos tanuló

Alapítvány A Levéli Általános Iskola Diákjaiért Alapítványa köszönetet mond mindazoknak, akik adójuk 1%-át az alapítványnak ajánlották fel. A befolyt összeg: 142.823 Ft, melyet a diákok jutalmazására és az iskola eszközállományának korszerősítésére fordítunk. Támogatásukra a jövıben is számítunk. Az alapítvány adószáma: 18980464-1-08 Köszönettel: Németh Erika alapítvány elnöke

11


2014. I. negyedév

SPORTEGYESÜLET HÍREI

POLGÁRİR EGYESÜLET HÍREI

2014. elsı negyedévének legjelentısebb eseménye a január 27-i hivatalos épületátadó ünnepség volt, melynek megvalósulása köszönhetı egyrészt a tárasági adó pályázatnak, másrészt az önkormányzat szerepvállalásának, nem utolsó sorban a rengeteg önzetlen segítı embernek községünkben. A megnyitón Radák Tamás bevezetıje után a szalagot Papp Zoltán polgármester és Dr. Nagy István országgyőlési képviselı vágták át, majd már az épület főtött elıterében utóbbi mondta el beszédét a szépszámú résztvevı jelenlétében. Rajta kívül még Horváth László, a Magyar Labdarúgó Szövetség Gyır-Moson-Sopron Megyei Igazgatóságának vezetıje, Fábián János elnök és Dorfinger Károly korábbi elnök szólaltak fel.

Tisztelt Levéliek! Szinte le sem raktuk a szilveszteri pezsgıs poharakat és már el is telt egy negyed év a 2014-es évbıl is. Elmondhatom – a tagok nevében is –, hogy elég mozgalmasan telt el ez a három hónap. A „szokásos” szolgálatokon kívül akadt még tennivalónk rendesen. Megtartottuk az éves rendes közgyőlésünket. Pár szóban az elhangzottakról: a Hegyeshalmi Rendırırs parancsnoka ismertette Levél községben történt bőncselekmények számát. Elnöki beszámolóban számba vettük a tavalyi eseményeket, pl. hogy LEADER pályázatunkkal 527.965 Ft-ot nyertünk, így minden egyes polgárırnek saját szolgálati kabátja lett (téli kabát, mellény, esıkabát, stb.). Korábban több lehetıséget is megvitattunk, hogy hogyan lehetne lecserélni az autónkat, eddig nem sok eredménnyel. Szerencsénkre az idén lehetıség adódott egy szolgálati gépkocsi pályázatára. Ez a pályázatunk is eredményesen zárult, és 4,5 millió forint nyertünk gépjármő beszerzésre. Ez jelenleg folyamatban van, bízok benne hogy egy-két hónapon belül már feltőnik majd Levél utcáiban. A Nemzeti Együttmőködési Alap pályázaton pedig mőködére fordítható pénzt nyertünk. A fenti pályázatok eredményhirdetése már ebben az évben történt, jelenleg a pénzek lehívása van folyamatban. Ha már ezt az évet érintettem, akkor folytatom a kitőzött feladatokkal. Szeretnénk tovább folytatni a kerékpár regisztrációt. Ezeket a tavalyi évhez hasonlóan elıre meghirdetett idıpontokban és helyszíneken fogjuk végrehajtani. Szeretnénk eredményesebben fellépni az illegális szemétlerakókkal szemben. Itt kérném minden levéli lakos segítségét. Szerintem egyikünk sem nézi szívesen az egyre gyarapodó szeméthalmazokat az utak mellet, az erdısávban bedobva. Tervezzük taglétszámunk növelését is. Jelenleg 23 fı a tagok száma. Reális létszám a 30 – 32 fı lenne. Így gyakrabban lehetne a hétköznapokra is járırpárokat tervezni. Kérem azokat, akik úgy gondolják, hogy szabadidejükbıl havi 3 – 6 órát fel tudnak áldozni, azok jelentkezzenek sorainkba. Természetesen nem csak férfiak jelentkezését várjuk, hanem hölgyekét is. (Mosonmagyaróváron és Hegyeshalomban is szép számmal akadnak polgárır hölgyek). Nagy feladat lesz még az Alapszabályunk „átírása”, hogy megfeleljen az új törvényi elıírásoknak is. Pár mondatban próbáltam elsorolni azokat a dolgokat, amelyek meghatározták és meghatározzák a munkánkat. Jó lenne, ha több felé lehetne elosztani a feladatokat, ezért kértem, hogy lépjenek be hozzánk és nézzék meg belülrıl is hogyan mőködik ez a szervezet. Tisztelettel: Fehér Attila Polgárır Egyesület elnöke

A helyiségek bejárása után a Sport Büfében folytatódott a ceremónia, ahol Kovács Péter jóvoltából egy fotókból összeállított filmet tekinthetett meg a felújítás minden mozzanatáról a vendégsereg, akik közül sokan kedélyesen kacagtak, mikor felismerték önmagukat egy-egy képen. Ezt követıen nagyon finom székelykáposzta elfogyasztására került sor, majd még órákig jó hangulatú beszélgetések folytak. Felnıtt, ifjúsági és utánpótlás csapataink január elején kezdték meg a felkészülést, elıbbiek három, utóbbiak két alkalommal hetente. Mióta Szijártó László a vezetıedzı, átlagosan 15-18 ember képviseli magát az edzéseken, mely feltétlenül jónak mondható. A keretbıl távozott Mészáros Béla és Tamás László, valamint Jurácsik Tamás hagyta abba aktív pályafutását. Érkezett Budai Róbert, Domonkos Patrik és Győrő Zsolt Hegyeshalomból, Szekér Csaba a DAC 1912 egyesületétıl, Takács Roland Dunaszigetrıl, Varga Bálint a MITE-tıl és Tercz Erik Jánossomorjáról . A felnıtt csapat két felkészülési mérkızést játszott, míg a tartalékcsapat mindössze egyet. Elıbbi Lipót U19-es garnitúrája felett 5:0-ra diadalmaskodott, míg Bezenye felnıtt csapatával szemben 1:1-es döntetlent ért el, utóbbi Bezenye hasonló csapatától 4:3-as vereséget szenvedett. 2014. március 8-án elkezdıdött a bajnokság tavaszi etapja. Mosonszentmiklóson vendégszerepeltünk, ahol sajnos 6:4-re elveszítettük a mérkızést. Mivel az ellenfélnek ifjúsági csapata nincs, ezért a tartalék együttes nem lépett pályára. İk elıször március 23-án, Újrónafın gyarapíthatják pontjaikat és tehetnek lépést a bajnoki cím megszerzése felé. Hajrá Levél! Kiss Zoltán

VÉRADÁS! Ismét véradást szervezünk 2014. május 8-án csütörtökön a Kultúrházban 15 órától 18 óráig. Vért adhat minden 18. életévét betöltött, de 66 évnél fiatalabb ember. A férfiak évente 4, a nık 3 alkalommal adhatnak vért. Kérjük, hogy a meghívót vagy TAJ kártyát hozzák magukkal. Weintrager Ferencné Várjuk az új véradókat is!

A Levéli Polgárır Egyesület az Európai Mezıgazdasági és Vidékfejlesztési Alap (EMVA) támogatásával a helyi vidékfejlesztési stratégiák LEADER fejezet keretében, a Szigetköz-Mosoni-sík LEADER Egyesület által kiírt Helyi civil szervezetek fejlesztése pályázaton nyert 527.965 Ft támogatást kapott szolgálati kabátok beszerzésére.

12


2014. I. negyedév

LEVÉL BARÁTAINAK EGYESÜLETE HÍREI Hihetetlen, de igaz! Megint egy újévet kezdtünk meg az egyesületükkel. Január második szombatján a hagyományos maskarás batyus bálunkat tartottuk meg Ezt az összejövetelt megelızte a kultúrház nagytermének a díszítése. A vezetıség már tavaly elhatározta, hogy anyagot használunk a krepp papír helyet a plafon felékesítésére. Reméljük, hogy az utánunk szervezett bálok és egyéb összejövetelek szervezıinek és résztvevıinek is színvonalassá, széppé tettük a termet. A bálunk jól sikerült! Sokan felöltöztek maskarába, majd vidám elıadásokkal örvendeztették meg a résztvevıket. Az angyalok az ördöggel kivált sikeres volt, mert a bálozókat ık várták az ajtóban. Zenét Futó Gábor szolgáltatta.

Az esti fellépı mővészünk Polgár Peti, szintén kora délelıttıl a helyszínen tartózkodott és bekapcsolódott a munkákba is. A bölléreink Weiszdorn László, Fehér Attila, Radák Tamás, Tompa Lajos a segítıikkel finom íző hurkát, kolbászt készítettek, amiket az esti vacsoránál a húslevessel és a sült hússal elfogyasztottak a vendégek. A disznótoros vacsora fénypontja volt a meghívott elıadó Polgár Peti elıadása, aki a zenés, humoros elıadásával nagy sikert aratott. A tánchoz a zenét Fazekas Marci és zenekara szolgáltatta. A Sváb ház pincéjében is megkezdıdtek a helyreállítási munkák. Nyárra reményeink vannak arra is, hogy a két éve megkezdett zenei programok folytatódnak az udvaron. Az 1848-as forradalom ünnepén az egyesületünk is elhelyezte az emlékezés koszorúját a kopjafánál. Március végére tervezünk túrkálót, azaz használt ruha börzét. A pontos idıt plakátokon tudatjuk az érdeklıdıkkel. Idén április 5-én 9 órától lesz takarítás a stációk és az evangélikus templom körül. Örömünkre szolgálna, ha nemcsak egyesületi tagok jönnének a takarításhoz, hanem a községünk lakói is bekapcsolódnának ebbe a közösségi tevékenységbe. Aki tud jönni, szerszámot hozzon magával. Elıre is köszönjük a segítségeket! Győjtés: még mindig győjtjük a mőanyag kupakokat a beteg gyerekek és felnıttek részére. A takarékszövetkezetben vezetett számlákra is várjuk a felajánlott adományokat, a Szeretett számlára és az Erdélyi gyerekek nyaraltatása számlára. Végezetül minden kedves egyesületi tagnak és levéli lakósnak ÁLDOTT HÚSVÉTI ÜNNEPEKET KIVÁNOK a vezetıség és a magam nevében! Máté Tamásné elnök

LBE BORTÚRA A 2014-es naptárunk kiadása kissé csúszott, de így is még januárban eljuttattuk minden levéli házba és lakásba. Sokan megköszönték ezt a kedves gesztust! Február közepétıl készülıdtünk a hagyományırzı disznóölésre. A hónap utolsó szombatján, 22-én került sor erre az alkalomra. Sokan dolgoztak az elıkészületeknél és a disznóvágásnál is. Ez úton mégegyszer köszönjük minden segítınek a sok munkát! Az idı kegyes volt hozzánk. Egyszer akart eleredni az esı, de látta hogy a kedvünket nem veszi el, így rögtön abba is hagyta. Az udvaron minden eshetıségre felkészülve a férfiak sátrat állítottak. Egy asztalon a Svábházban lévı disznóvágáshoz használt szerszámokból, edényekbıl kiállítást is készítettünk az érdeklıdık részére. Asztalokkal és padokkal emeltük az étkezés színvonalát. A helyszínen fızték meg a hagyományos reggeli hagymás vért és késıbb a dinsztelt májat. Sokan voltak kíváncsiak a mőveletekre, már kora reggel ellepték az udvart a gyerekek és felnıttek. Akik tovább maradtak azok még a hagyományos ételeket is kóstolhatták.

A LBE Levéli Borbarátok Köre bortúrát szervez 2014. május 10-én Balatonfüredre, a Figula Pincészetbe. Elıtte sajtkóstolás a Tebike Kftnél Gyır-Ménfıcsanakon. A kirándulásra minden érdeklıdıt szeretettel várunk! A részletes programról és a részvételi díjról az Önkormányzat honlapján, és az erre a célra készített meghívón informáljuk az érdeklıdıket. Addig is jó bort és jó egészséget kívánok! Szakál Gyula MOTTÓ

Goethe: Das Leben ist zu kurz, um schlechten Wein zu trinken. Az élet rövid ahhoz, hogy rossz bort igyunk

LOMTALANÍTÁS! Levél községi Önkormányzat és a Kisalföldi Kommunális Hulladékgazdálkodási Közszolgáltató Nonprofit Kft értesíti a lakosságot, hogy 2014. április 25-27-én kerül sor az idei lomtalanításra! A lehetıséggel élık a háztartási lomot, lemez-, vas-, és egyéb fémhulladékot, akkumulátort, stb. rakják a Szövetkezet utca mögött a Sportpályával átellenben lévı területen kihelyezett győjtıedényekbe, konténerekbe. Veszélyes hulladékot (vegyszer- és gyógyszermaradványok, festékes doboz, olajos flakon, stb.), komposztálható anyagot és építési törmeléket a konténerekbe elhelyezni tilos! A civil szervezetektıl önkéntes segítıket várunk a győjtıterület éjszakai ırzésére!

13


TŐZOLTÓ EGYESÜLET HÍREI Egyesületünk az elsı negyedév során elsıdlegesen az újév elıkészítési, valamint az elmúlt esztendı lezárásának feladataival foglalkozott. Ennek során felkészítésen vett részt a parancsnok és az elnök a januári Mosonmagyaróvári kirendeltségen tartott, majd februárban a parancsnok, a gyıri megyei parancsnokságon rendezett tájékoztató elıadásokon. A 2013. év lezárását jelentı beszámoló közgyőlésünket március 08-án tartottuk meg. A közgyőlésre a vezetıség megfelelıen felkészült tartalmas beszámolót készített, így a tagság azt jóváhagyta. Ezen a beszámolón részt vett a Mosonmagyaróvári Parancsnokságról Horváth Gábor Tőzoltósági felügyelı, valamint a Községünk Képviselı-testületébıl Rajna István alpolgármester. Minkét vendégünk hozzászólásában nagyra értékelte az éves, egyben az utóbbi idıben végzett egyesületi munkát. Egyesületünk továbbra is részt vesz a községi rendezvényeken, így jelen idıszakban a március 15-i ünnepségen díszırséget biztosít a koszorúzáson. Néhány gondolat a tavaszi tőzvédelmi feladatokról. Az erdı és szabadtéri tüzek szempontjából a tavasz a legveszélyesebb idıszak. A jó idı beköszöntével természetesen elkezdıdnek a kerti munkálatok. Ennek során a kerti hulladékok elégetése is napirendre kerül. A tőz kialakulásának legtöbb esetben az emberi gondatlanság az oka. Ezért is fontos, hogy megismerjük ezen mővelet szabályait, melyeket ha betartunk elkerülhetık az emberi életet, anyagi javakat veszélyeztetı tőzesetek. Ezek a tüzelések is az alkalomszerő tőzveszélyes tevékenység körébe tartoznak, azzal az eltéréssel, hogy ezeket nem kell a tőzoltóságra bejelenteni, és nem kell írásbeli engedély hozzá amennyiben erdıtıl 200 m távolságon kívül kívánunk tüzelni. Ezt a tevékenységet a helyi önkormányzat illetékességi területén rendeletben szabályozza. Községünkben hétfıtıl-szombatig világosodástól, sötétedésig lehet, amennyiben szélcsendes idı van, és betartjuk még a következı szabályokat: A tüzelés megkezdése elıtt, a tőz eloltására alkalmas eszközöket elı kell készíteni. A tüzet tilos ırizetlenül hagyni, és veszély esetén, vagy ha a tőzre már szükség nincs, azt azonnal el kell oltani. Az égetés befejezése után a helyszínt alaposan át kell vizsgálni és vízzel, földfedéssel stb. a parázslást meg kell szüntetni. Tüzelést csak olyan helyen szabad végezni, ahol az a környezetére tőz- vagy robbanásveszélyt nem jelent. A kerti grillsütı, szalonnasütés és bográcsozást az önkormányzati rendelet külön nem szabályozza az ingatlanon belül, de mivel ezek a berendezések is nyílt lángú eszközök, így ilyen tevékenységre is az elızıekben leírt szabályokat kell betartani. Nagy Pál ÖTE Parancsnok

2014. I. negyedév

HORGÁSZ EGYESÜLET HÍREI 2014-évi rendezvény és verseny naptár 2014.01.18. Nádvágás Tó Nyílt 2014.02.01. Szponzorok fogadása Sport Büfé Meghívásos 2014.02.15. H.E. közgyőlés Sport Büfé Nyílt 2014.04.12-19. Tisztasági nap Tó és környéke Nyílt 2014.05.10-17. Tisztasági nap Tó és környéke Nyílt 2014.05.24. Páros horgászverseny Tó Nyílt 2014.06.07. Szlovák 24-órás Szlovákia Meghívásos 2014.07.05. Tisztasági nap Tó és környéke Nyílt 2014.07.11-12. Íjászat Tó és környéke Meghívásos 2014.07.18-19. 24-órás horgászverseny Tó Nyílt 2014.08.09. Magyar Osztrák halfogó Ausztria Meghívásos 2014.08.09, 16.Tisztasági nap Tó és környéke Nyílt 2014.08.20. Gyermek horgászverseny Tó Nyílt 2014.11.22. Horgászbál Kultúrház Nyílt

A Levéli Horgász Egyesület az Európai Mezıgazdasági és Vidékfejlesztési Alap (EMVA) támogatásával a helyi vidékfejlesztési stratégiák LEADER fejezet keretében, a Szigetköz-Mosoni-sík LEADER Egyesület által kiírt Helyi civil szervezetek fejlesztése pályázaton nyert 1.538.468 Ft támogatást kapott főkaszák beszerzésére.

Vers a tőzoltókhoz Ti mindennapi hısök vagytok, Hisz mindig csak jót akartok. Nem számít nektek se fagy, se meleg, Mert mindenre készen áll perzselı szívetek. Mikor fellobban a tőz, mint az igaz szerelem, Ott vagytok és mindenkit megmentetek. Ha legmélyebb álmotokból is keltenek fel, Ti azonnal tudjátok, hogy indulni kell. Kidörzsölitek az álmot szemeitekbıl, Hisz ez nem másról szól, mint emberi életekrıl. Az emberek iránti szeretet ad nektek erıt, Mely megihletett már oly sok költıt.

Levél Község Tőzoltó Egyesülete az Európai Mezıgazdasági és Vidékfejlesztési Alap (EMVA) támogatásával a Helyi vidékfejlesztési stratégiák LEADER fejezet keretében, a Szigetköz-Mosoni-sík LEADER Egyesület által kiírt Helyi civil szervezetek fejlesztése pályázaton nyert 1.592.376 Ft támogatásból vásárolt szakmai (védısisak, csizma, kámzsa) eszközöket.

Néha van úgy, hogy a bátrak is félnek, De a félelem elmúlik, és az ember mindenre képes. Veletek, tőzoltókkal is ez a helyzet, És ezzel az emberek bizalmát szerzitek meg. Ha baj van, az ember általában nektek szól, És amit most mondok, jegyezzétek meg jól. A tőzoltók nem csak tüzet oltanak, Mert kezükben, életeket tartanak. Széll Veronika

14


V Á L A S Z T Á S

2014. I. negyedév

2 0 1 4

Magyarország köztársasági elnöke kitőzte az országgyőlési képviselık 2014. évi választását. A szavazás napja: 2014. április 6. A szavazás 6 órától 19 óráig tart. További fontos információk: http://www.valasztas.hu/hu/ovi/735/735_0.html Hivatalos hirdetmény letöltése: http://www.valasztas.hu/hu/ovi/content/Hirdetmeny_2014_aprilis_6.pdf SZAVAZÁS A magyarországi lakcímmel rendelkezı választópolgár személyesen szavazhat. A szavazás napján lakóhelyétıl távol tartózkodó választópolgár belföldön az általa megjelölt településen átjelentkezéssel, külföldön Magyarország külképviseletein adhatja le szavazatát. Átjelentkezést 2014. április 4-én 16.00 óráig, a külképviseleti névjegyzékbe való felvételt 2014. március 29-én 16 óráig lehet kérni a www.valasztas.hu oldalon vagy levélben, illetve személyesen a lakóhely szerint illetékes helyi választási irodától. Szavazni egy egyéni választókerületi jelöltre és egy országos listára lehet. Az országgyőlési választáson nemzetiségiként regisztrált választópolgár pártlista helyett nemzetiségi listára szavazhat. Részletes tájékoztatásért forduljon a önkormányzati hivatalban mőködı helyi választási irodához, vagy látogassa meg a www.valasztas.hu weboldalt. Levéli szavazókörök: 1. számú szavazókör: 9221 Levél, Fı u. 10. Polgármesteri hivatal (Igazolással szavazók számára kijelölt szavazókör) 2. számú szavazókör: 9221 Levél, Fı u. 10. Általános Iskola Német Nemzetiségi Szavazókör: 9221 Levél, Szövetkezet u. 15.

ANYAKÖNYV

Akiknek nagyon örültünk! Napelemes rendszer kiépítése a levéli kultúrház és a levéli óvoda épületén (KEOP-4.10.0/12-2013-0020) Levél Községi Önkormányzat sikeres pályázatot nyújtott be az Új Széchenyi Terv Környezet és Energia Operatív Program támogatási rendszerébe, mely pályázat keretein beül 11.271.252 Ft összegő, vissza nem térítendı támogatásban részesült. A sikeres pályázati beruházás bonyolítását az Optimum Term Kft. végezte. Levél Községi Önkormányzat által fenntartott óvoda, valamint kultúrház épületei jelentıs villamos energia felhasználással üzemeltek. A pályázat az energiaköltségek csökkentése érdekében került benyújtásra. A beruházás során lehetıség nyílt egy 8 kWp teljesítményő napelemes rendszer kiépítésére az óvoda épületén, valamint egy 4 kWp teljesítményő rendszer felszerelésére a kultúrházon. A napelemes rendszerek várható éves össztermelése 12.610 kWh/év. A projekt megvalósításának befejezése: 2013.12.20. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósult meg. A pályázat során közremőködı szervezet a Nemzeti Környezetvédelmi és Energia Központ Nonprofit Kft. volt.

Akik 2013-ban születtek, születésük sorrendjében Bagonyi Bence Horgász u.11. Domonkos Aisa Anikó Vasút u.7. Grósz Mirabella József a. u.23. Kiss Lázár Bulcsú Alsófı u.31. Mosek Abigél Petıfi S. u.18. Soós Gergı Mátyás Szövetkezet u.62. Varga Márkó János Május 1. liget u.22. Varju Lara Szövetkezet u.55. Vizkeleti Dominik István Szövetkezet u. 50/A (Még jobban örülnénk ha többen lennének.)

Nyugodjanak békében! Akik 2013-ban elhunytak Vizkeleti István Szövetkezet u. 50. Sós Tibor Dózsa Gy. u. 43. Simon Józsefné Szövetkezet u. 31. Gulyás Mária Dózsa Gy. u. 43. Timkó János Dózsa Gy. u. 36. Gulyás István Orgona u. 27. Hofbauer Pál Fı u. 13. Urbán Tibor Vadász u. 2. Hofbauer János Május 1. Liget u. 22. Csizmazia Istvánné Május 1. Liget u. 22. özv. Maár Mihályné Petıfi S. u. 49. Németh Lajosné Petıfi S. u. 44. Kovács Ferenc Dózsa Gy. u. 58. Tamás István Orgona u. 5. Domján Józsefné Alsófı u. 3. Máté Miklós Szövetkezet u. 38. Kajos Jenıné Dózsa Gy. u. 17. Ország Ferenc Petıfi S. u. 64. Weiszdorn Józsefné Újhelyi Imre tér 1. Richstick László Dózsa Gy. u. 20. Kovács Ferencné Dózsa Gy. u. 58. Császár Vilmosné Petıfi S. u. 68. 15


Programterv:

2014. I. negyedév

Húsvéti szertartások

Elkészült községünk 2014. évi programterve, mely tartalmazza az önkormányzat, intézmények és civil szervezetek idei tervezett program- Katolikus templom: jait, azok idıpontjait. A kiadvány megtekinthetı a Kultúrházban, az intéz- Nagypéntek: 2014. április 18. 11.00: keresztút; 17.00 óra: Csonka mise; ményekben, üzletekben és letölthetı Levél honlapjáról (www.level.hu) Nagyszombat: 2014. április 19. 20.00 óra: Szentmise és Feltámadási Körmenet; Húsvétvasárnap: 2014. április 20. 11.00 óra Ünnepi Szentmise; Húsvéthétfı: 2014. április 21. 11.00 Ünnepi Szentmise;

Tavaszi programok 2014 Versek és versmondók ünnepe

Immár hagyomány községünkben, hogy a Költészet Napja alkalmából az iskola ünnepi mősorral várja az érdeklıdıket. Ez idén is így lesz, csak a helyszín változik. Egyrészt öröm, hogy a rendezvény már kinıtte az iskola auláját, így a Kultúrház nagytermében kerül megrendezésre, másrészt csak remélni tudjuk, hogy az új helyszínen is hasonlóan kellemes, családias, felemelı lesz, mint az iskolában. Minden esetre a szervezık és szereplık ez évben is mindent megtesznek ennek érdekében. A program április 11-én, pénteken 16.00 órakor kezdıdik, mint már írtuk új helyszínen, a Kultúrház nagytermében. A versek mellett megzenésített versek is hallhatók lesznek az iskolások és falunk verset és zenét szeretı lakosainak elıadásában. Minden irodalomkedvelıt szeretettel várunk.

Passió 2014. április 13-án, Virágvasárnap, a 11.00 órakor kezdıdı szentmisén, Megváltónk kínszenvedésének Szent Máté evangélista által leírt történetét a Levéli Népdalkör tagjai adják elı a levéli Katolikus Templomban.

Szabadtéri Keresztút Szabadtéri Keresztút járás lesz 2014. április 16-án szerdán, a levéli szabadtéri faragott keresztúton a Katolikus Templom mögött. Program: 17.45 Gyülekezı a Katolikus templomban; 18.00 Keresztút; kb. 18.45 Ünnepi szentmise. Közremőködik: a Levéli Népdalkör

Tavaszi programajánló – röviden Március 28-30. II. Levél Open – Nemzetközi Értékszám szerzı sakkverseny a Kultúrházban. Március 29. Föld órája! - Horgásztó Április 4. Levéli Harmonikások tavasznyitó koncertje a Kultúrházban Április 11. Költészet Napja a Kultúrházban Április 12. Nyugdíjasklub 20 éves jubileuma a Kultúrházban Április 13. Virágvasárnapi Passió a Katolikus Templomban Április 16. Szabadtéri Keresztútjárás Április 25-27. Lomtalanítás Május 1. Majális a Sportpályán Május 8. Véradás a Kultúrházban Május 23. Óvodai gyermeknap Május 23. Szőrınap - Egészségnap a Kultúrházban Május 30. Gyereknap a Játszótéren Június 8. Levéli Harmonikások 10 éves jubileuma a Kultúrházban

A falu legszebb utcája A Levéli Gyermekönkormányzat ismét meghirdeti az Utca Szépségversenyt. Felhívunk mindenkit, hogy lehetısége szerint szépítse háza elejét, az árkokat, környezetét. A Gyök tagjai április 29-30-án járják az utcákat és pontoznak. Eredményhirdetés 2014. május 1-jén a Majálison. A legrendezettebb utca egy évre elnyeri: A falu legszebb utcája címet, a vele együtt járó táblával. 2013-ban a Fı utca nyerte el ezt a címet.

Evangélikus Templom: Nagypéntek: 2014. április 18. 9.00 Istentisztelet úrvacsora osztással; Húsvétvasárnap: 2014. április 20. 9.00: Ünnepi Istentisztelet úrvacsoraosztással; Húsvéthétfı: 9.00 Istentisztelet; Református Imaház: Nagypéntek 2014. április 18. 8.30 Istentisztelet; Húsvétvasárnap: 2014. április 20. 8.30: Istentisztelet úrvacsora osztással.

Katolikus egyház hírei: Elsıáldozás és szentségimádás: Az elsıáldozás május 4-én, vasárnap lesz a Katolikus Templomban. 6 gyermek fog idén elıször áldozni. A szentmise e napon kivételesen 9.30 órakor kezdıdik, utána az egyházközségi képviselı testület szeretetvendégségre várja az elsıáldozókat és hozzátartozóikat a plébánián. A Szentségimádás is e napon lesz, az oltáriszentség ırzésére jelentkezni lehet Tompa Lajosnénál vagy Radák Tamásnál.

Újra bérmálás Levélen Hosszú–hosszú évek után idén a levéli és hegyeshalmi gyerekek bérmálása a Levéli Katolikus Templomban lesz. A szertartásra 2014. május 24-én, szombaton 15.00 órakor kerül sor ünnepi szentmise keretében.

Úrnapja: Az Úrnapi Körmenet június 22-én, vasárnap lesz a Katolikus Templom elıtti téren, a szentmise után. Az oltárokat elızı este és Úrnapja reggelén állítjuk, illetve díszítjük fel. Virágokat, szirmokat köszönettel elfogadunk.

Zarándoklat Idén is szervezünk zarándoklatot. Terveink szerint a Vérkönnyezı Boldogasszony csallóközi búcsújáróhelyre - Szentantal (Bacsfa), Szlovákia - megyünk, ahol 2014. június 15-én, vasárnap lesz a búcsú. Egész délutános program, hiszen kb. 15 órától Rózsafüzérrel kezdıdik, majd 17.00 órakor ünnepi szentmise lesz, ezt követıen körmenet a faluban, ereklye tisztelet, szentségimádás és este 10 órakor is van szentmise. A programról, a jelentkezésrıl és az árról plakátokon, szórólapokon tájékoztatunk, illetve érdeklıdhetnek az egyházközség képviselıinél. Radák Tamás Impresszum: Levéli Önkomrányzat Idıszaki lapja 2014. I. negyedév Felelıs kiadó: Papp Zoltán polgármester Szerkeszti a szerkesztıbizottság. Megjelenik negyedévente 650 példányban az Önkormányzat saját terjesztésében, ingyenesen. Nyomda: Rikker Nyomda, Gyır

16

Levél Önkormányzatának idıszaki lapja ÉVI KÖLTSÉGVETÉSRŐL

Recommend Documents