LEvÉL 19�9�������t���Ö�Ö�6��1ö=o=o=o=o=��81sg ��o=o=o
_.!._��
=Y� 6 �8gb���3�öj8g��E=g� ö=
emlékezések ünnepe, ICC;rács ony a"IDe�'Jg cs<;lá�ikör � a bens őséges . erezzük az örökkéva16ság ' a béke ,;IDlkor a karacsonyfa tunclokló' fenyeben es szeretet leheletét. i,ujra éleszti vágy6dá�z uj év.e�y uj �let kez�etét j?leLt é . �kasaink es szeretteink után. Ujra �nk,sz unnepe , ,hazal Ha�anf. t salnk� evbon kerülünk haza. lesztl remenyunket,hogy talan ez mult a eJ. emlé�;:ezés nélkül Nem poli�izá�unk.de �'lem mehetünlc jOamelyek a legvérmesebb reményel�re esz�endó" .olyan esemenyel mellett, fel. tanak földi gOSl pillanat.Az ember rövid A nemzet életében egy év egy viszonyai ég h0 8 �zabb az emigTáci6 nehéz a életében azonban hosSZÚ idő,m ás rendszerint pillanato�;: müve' ,csap bolás g,rom lensé ncsét jába ':erül: közt. A szere edek, soksz or évszázadok munká y néhán an j6vátétel, a� ujraépi tés évtiz borúb attu.!r: Hazánka'� a II.világhá m Ezt saját '0örünkön tapasztalh felszabac1ulás a szarno;,� uralo éte:., j6vát a el; ettük )l-6nap alatt veszt De ner.l szabad tü on jár,és alig mnog eló're. a161 15 év 6ta 610m lábak end6ben élénkebben világ ::ere�ce az elmult eszt évben, relmün�(et elvesztenünk. A uj tani ez szamí t lehe a ásár for& e �ekig lendült és még er6sebb ő és hó'si magyar felkelés Az 1956,évi oktoberi dics a is az eeesz vi fénn�rel világi t ja be az6t og6 ragy opa és er oszl ság láng felt üró' ri ,�ogok,az igaz 5. sza1)adság,az embe t lágot. A szabad világban a félelem ijesztd' réme ,mer e gban vilá ta evis bols a ani,hazaszer kölcsi rend jelképe; nenzetet hitét61 megfoszt ává tenni. gyar . m,J t ázot leig a nem sü�erült tni és rabszolg y ép ei:kölcsébó"l 1:ivetk�zte szovjet mellét ,hog tetét 61 eltántorítani, omásként fek.heti meg a l<:elt fel az A hó"si bizdelem lidércny la nevelt fiatalság álta az és g assá biromunk jet magában a szov pen a dédelgetett szer ellen. A felkelés ' embertelen zsarnoki rend ki. ott vált st hatá kelés vilagr�ndidalom'ban is megrendítÓ nem hasznalta ki e fel lenne Europanak, Sajnos,hogy a Nyugat nemzotí..i.:1.ket,ma más képe i pgit mBgs or . akk , Ha ' ,, t(5 hatását . g. adult volr:a meg a vil:). t. Bek:es szandel:alnak han�s so]:: izgalomt61 szab vje szo a len tet t vol en a De bezzeg nem ág keltésével -l:ülönös félelem és l1izonytalans et táma�ztott,hogY, a�o�ba. goztatása mellett a ek ény örv 6 ,lrantl and6an tátone l'i jogok es szabadsag mult. esztend6ben- áll az erkölcsi rond,em'bo fejünket. Egvmás utan kel tel.:intvG elveszítsük hajtsuk a jáb n a igá bba us uja izm ,�eg sev bizalmLmkat s a bol Libanonban,Jordániában,Q';lemoib�n és só" za esrÖl es sa Ja� . bel t me kel tett uj abi) zavarokat fel yar mag ies lt; me� gy a hds berlini kérdéssel,ho elterelje. A lJ0ylini kér�ésl?en mar od�sat kovetellla varair61 a figyelmet osnak �ajj.t tervei, S�,e�lr:tl. mel}s�á tette a fal _ fes vár a et rem részségé1Jen,hogy oru kltoresenek él III.vllaghab n tbe ese ez6 . te,elJ.en:: u ,' h �n ags agg a l ban- �l 81'1,,:e l" ra. �ent , l;ogy , ' b _e:):'e�ének tudatá De mlután,rado1:J� A Nyugat e1 ób t. let e f' l:: ra magat .Llt zavl,:1x-keltese l, tetteluB szanta tte siklott el a szovje �jo s�o a 'ü boldog szép s';r:.vakkal nem .1 •
" !TI��vi � oZ �l�v�l� Ba�társi T,evél -n-v-o- v�l - v� -��o-� -o=o=o=o=o= 2 b g�=�=b= ld l O�O=O=D=�=O=�� o=o=o=o=o= o=o=o=o= o=
banonb�n é� Jord � iában fegyver?s n avatkozott be,Quemo � , i környé!.:én ped g ne�zetl Ohlna hatarozott megsegltesenek jeléül a 7.flottáját rendelte. . S lme,a zavarok elsimul tak! A szovjet berlini utlimátumának a NATO december 15 ülésén va16 egyhangú s erélyes elutasitása és határozata után -mely Né �etország mie16� b i egyes� tésének és a világbéke tárgyalásának megkezdését is kö vetell·- a sz?vJet enyhébb húro'::at kezd pengetni. Kijelentette hogy javas �ata nem te�lr:tend ?' ul� im �tum;:al� és a berlini esetnek Szaraje�6val va16 . , ürügye oss�ehasonl� tasa felreertes. MaJd t�rlstásko das alatt az Egyesült . .nl ztere n Államol�ba ;;:uldte els � helye�tes ml � ?két, 1'.I� kojánt, bizonyára az � zal a tervvel,hogy tl tkos targyé'.laso .on, csabl t6 igereteivel eU:á1)itsa az amerikai politikusokat. De hihetünk-e a szovjet békés szándékainak és igéreteinek amikor a már levitézlett I\'lalen)�ov és Bulganin,volt miniszterelnökök' nyilt vallomásaikban bünbán6an ismerték be hogy ténykedéslik idején �é / tettek a rendszerük és béke ellen? Stalinrbl is az derült ki -állitásuk szerint- hogy zsarnok,h6hér,a proletárizmus áru16ja és sok b�e volt. Hátha a mOqtan igérgető vezetőikrdl is hason16 dolgok derülnek ki idő. v �l ?' A Jrözelmul t fontos eseménye volt az orosz rakéta lövedék,a . Sputnik,kilövése Ez ujabb fenrilléjáz6 és dicsekv� kijelvntésekre,hábo rúval va16 fenyegetésekre ragadtatta a szovjetet. De minden csoda csak néhány napig tart.Az Egyesült Államok a mult esztend6 vége felé kil�tt· rakétájutkal,az Escore-val,új csoda világ kezdetének alapját raEták le • . � E sorok irása k özben olvasom,hogy az oroszok ennél is nagyobb sikem arattak a január 2-án kilött hold-rakétájukkal,amely ugyan nem találta el a holdat,de mellette elhaladva már a nap felé száguld.Err51 még netl túd j uk,hogy milyen praktikus hatással lesz a földre vonatkoz61ag. Az Escore-ről azonban már tudjuk)lOgy hirközvetités terén 1:orszakalkot6. Nem kétséges ,hogy a Nyugat legrövidebb id6n lJelül túlszárnyalja a sz ov jet sB::ert . Az orosz rakéta tud6sok maguk is va16szinünok tartják ezt. Bárcsak a béke helyreállitásában versenyeznének ·egymással hason16 hévvel: Biztos,h a szovjet legújabb sikerét él bolsevizmus vivmányának " ígoo; ogy--ffi má."iBQ, é�-t�ID'e-s embe-r . :Lgt1; 'ih �..,.;-..� ... :f.e;;l?fic&��-€��w=>á.-.. ;, h O.J,O" zmus, hanem a régi er).:ölcsi rendben és szabadságban feln(5tt tu-:a d6sok sikere. A mult év fontos eseménye volt még a nomzetközi munkás szer vazett (110) határozata,mely a ��adár-kormány képvisel�jét kitcssél�olte szervezetéb6'l az U.S . A' -ban podig job1:l és baloldali politü:usok1)61 egy szervezet alakult mely az iránt fáradozik,hogy i'lagyarország no ::épvisel tessék az ENSZ-né i ,mig az országn",k nincs szabad választás utján alakult kormánya. " eA mult esztendő megmutatta,hogy erélyes es hatarozott fell' _ péssel véget lehet vetni a szovjet idegfoszitó' já� éká�ak és �á lehst kényszoriteni a világbéke megkötésére,mellyel remenyelnk telJesednenek, és megs:?'ünne világk6borlásunk! KözösségLink élotében a mult évben eló'fordult fontosabb események: a vezetés fo � yton?sságának bi�tositása cé � jáh6l a � a� �� t � tt . tez l�LtÁLY . . tlsztsegnek a koztlszteletb on al16 Vl közigazr-atási vezetől "Gvula e� redos urral va16 betöltése, � a Magyar Osondör ök O sa ládi �özösségo e lnevez é ssel egyesület .. , , megala��i tása Olovelandban, faldT O valvL a m.kir.csend6rség utols6 felügyelójenok szabad érkezése Az ezredes urnak sOE sikert J;� ,;ánok,a nch� z mogélhe;� s� vi . y _ _lvetel szonyai közepette vállalt önzetlen ,munka�a�oz es ,r?melem,hog . , , az összes J3ajtársak buzg6 tamogatasara szamlthat. néllctil g[11Jon r;tas Az egyesüle t megalaldtása kövote� � ff p � ldául .szo � � 93'esul s országojcban él� Baj társaknak � s hason16 al t;t lD; t �sara. , oz o ev, e 1 asszotartásbon az oX'ó', ami Hazank felszabadltasl munkaJah azükségos. B J·társi szoretettel üdvözlöm körünkben testületünk utols6 �ir.E:ssn � 6rség sori ló'jét AZ ö " sorsába� tü)(rözóaik vissza az m. FelÜgye a , t� e 10 évi fegyházzal s ut ana 2 eVl nyomorr l' s l sztségéért .iünden ozá v �1 fizotet t felügy�16'i ne f s , en martyromsaga ol tt! csend<1'r levett r:alappal tisztolegj
:
t
é:! !���;
� é �é � �1���
�
t�
.
.1.
��� ��
j anuár havában. 0000000
A iVIKCSBLC Vezetój ' c.
-.l'_�J�R:q:Á.lll_4 -é re •
Legyen ünnep és hú emlékezés! Az eszme éltet s a zász16 lobog Alat�a so ,sinc� büu és vét):üzé � Szivunk farLld har,dG hiven dobög.
t;
�:p
k.=
�
ülcsön fl Duna-Tisza táján ringott, s lelkunkbe foglaltuk a magyar hazát; szo gal�uk hiven,mignem mogingott J·hnden- es fil elhagytuk a legjobb Dllyátl . ; J�Jd
;�
�
De � b,ezreE vére hullt szerte-széjjel ' �ud�c "a t?llnsok" bátorsága védte... lS felnadunk,néha,egy-cgy éjjel Hlszen leH:ünket: • . • az emlékezés té te.
JVl�
p
�
A"c�end6r t sz6. .egykor,túl so��at jolentott: : H�seget,blztonsagot, • • • a hazát m agát . .. magyar él magyarért egyszer j6t tehGtott:. , Orommel latta Bennod -onon- mngát!
�a
�
�
�
S�étsz ród unk,de a hnrco� mn is ál j �k, G�P?En�l,konyv mellott,szeles o vilagban. Uq 1,101)ac8 után v:agy�k,.2...zt og,-:[re látjuk, Vlgaszunk: • • • n mngyar e:rb en es vlragpan! ---
"Cscnd6r" ,n személyed ma is so:':at jelent, Q hnzának leghivebb roge, Bárhová jutottál,szivünk el nem felejt, Jöhet n földnek milli6 ördöge! • • •
Te vagy
tó�i�t:ó;t' � ;h
' ;so feledd, Isten r Fogd puskád-:!:nrdod,a lelJ;:eden át. Egyszer hnzamegyünk, • • • a fiad j61 neveld • • Emeld föl él zász16nk,még szükség lesz Rád!
a
;á�i:
•
Anonymus.
0000000
_A. .:Há23_2!E!.. !-
Szegeden,19l4 szoptember végén,Ll 88 egyéves ön�énte8bffl vagy 35-ünket egyszerre " önkéntes cimzetes tizedes" -sé léptettel: 016'. Ezt egy h6nnp után bff orodményként J:önyvolhettem cl. . És pár nnprc rá,önl..:6ntesi fogl;::tlkoztntás 1�özben Ledves hang sullyal tették fol a kérdést,hoKY ld j l nt o : z il: önként [l szerb hnyc térre,mert .:lZ illot6k,men et-százo.dt6l függetlonül induln.:llr. útba.Eilen (Jen léptünk el6',mind tizedesek. Ugy álltunk ott n �IJ.r-s -t ér i lc��t.:lny.:t so knt tapasztnlt udvnrábDll,mintha ránk és csakis ránk " déli harctéron é s raviaesen nLlgy szükség lenne! .. , MagambéJ.ll melegségct,meg indulási vá gyat is éreztem és fefleg .:lnna)-: a simognt6 valaminGk örültem,hogy meg teSZGm .:l kötelosségemet. Arr a gondoltrun,hogy 0'zok1:el cl dorél� bnjtársak kul majd nogyon összetnrtok,hogy egyre hasz nositsuk m3gunknt: n hnznfi-
e o
J o
asság l átfiatntlLl n lobog6jo alatt. aRám nézve nzonbnn kissé' másképpen ütött ki Q dolog,mint r egyetlen hogyan olképzeltem.Még nem tudtuk az útbaindulási nnpot,umiko iro roJ<:onom,Sch • • • lmpitány,volt hndn-pr6disJcolni tanár,n ILp6tszáznd dáj ába hivat ott. harc� szerb cl -bogy csondesen, ffieg-sz61t -Véletlenül tudtam nézve nom okos dolog; térre önként je lentkeztél.Ez' szép,de a szűloidre
.f.
l =o=o =o=B=�= Pait ár'" :qié'gf()l L = = =()= o=o o=o=o=o o=��o=8� ö'l =ö=o=o=o= o=o=O=O=O�b�6� B 1ö= � ezrcdd::.. l m o st ó ros 'z frontr� y d most �d s ol t kerül a' o ne. t� t� e� o ":, d ,m?g t�na?SOm s z . l e vé
� �
.
-
�átyád,<: c sászá� v� d ász
mont El;z búslo.':odik. nád
<
és sze én. o an a u gy� � eg e s r :1tt61 r f g d a élt ,hog;y bn��ónt no j. el ontl:ezz ; mc ; t o.z csClk gond: oJ,:oz �Vá. vallIc. S zűl o dne t � 'meszo'te s Gn nom sz61t::un, m o r-t tudom, hog y e � . . Híttuk o túl flatalos szande.' :odnt úgyis elti tko l ta d . Tehát c0'"o.". ._ ol·o ....'n'. _ .,a , . ' A n ev edet tormé szet eson 'kihúz';:t :t t am . _ P�rultom, ti sz' t e l egt eln és lJ) Clgamban ozt mondtam: "Hát ez az D Deus ex maclnna? Imre torvez és Tivi nag ybácsi végez." T1inden ese tr e ' e, r z t em ,h g y a l a J? jáb l;l véve �gaza ':ffil,mert' bátyá m már az észo.:ti h Qr c � terre �ndult es sz eg e ny Edesanyam,u haztartás vezetéso moll ett minden harcté.r t ú�� ág r észt elolv as , a lr.i.n b� ki Q ás ? l:at megve�zi. és sorb Cl rakjo. A kedvos f�aro gond?l ezzel,hogy m�nt tortenolem tanar mQjd még o. lo g , apr6bb ..r� .s zlete ko t lS ? l ?lvash ass a. (Szegény Béla 1914.o'!... -tober 16 és lS-a li:ozott,a .Rnn montl l r t6z atos ho.rco:::lnlfi eltünt é s soh;:.�sem kerül-r h aza . ) . A nyolc önként jelent��ozett bnjtán, elé!tt hUon nem pirult am. -Egy kapitány nogy valaki- gondoltam és hát kih úzpt t cl névsorb6 1 . E bbe b elenyugszom,do remélem,hogy még mo gtehe te m o b:itolesfJégomet. N yolc tá sam , j6 ke d'�'ü� n agy o � lépt e:':ko � távozott, Ugy mentek, . m l nt f olnB't t e k, a lS-23 ev h n tar an s ml ntha tudnak�hogy c.. m iv ol szembe néznek: nz c -saki s j6 l o h e t . Túl sokat nem tör 8d ho ttünk volük,mert megint iskoH.b n von tak osszo bennünkot; t:omoly tnntargynin1:at -mint Szolgálati Szabályzat és Lffúto.sitás- kapitányok ozt a t t áJ>:; o. ffJ e lneve zé s ek els6'sorban i� né metül hEmgzottak e , füzot o t iB v et tünk és jeg-Joztünk r o.jzoltunl.;: or�sen. , Sz6vnl gondunk elég akc dt s tudo m , hogy többen azon t�nB'dtünk,milyon más is lenne,ha az o m be r o. sz e b b.arctéron J::özvetlenül tapnsztQlhntna ki I!Úndent és :'!.::ö:r;elebb j.ut n Q cl d i c s 6'ség hez , meg o szo.��aszparancsno!::ság h o z,s6� az annyira áhi t ozott hadnpr6di f élar any Kn ydbojthoz is! Három hét telt ol és ti két h arct ér esoményeivel l'�evcsot fog lall:oztunk. Nom is lohetott ,hiszen Horváth kapitány 6ráJüg be.'lzélt llZ oroszok 16vésszalci Wolosk6-i t eori á j ár 61,m c ly a sz6ré.s tökélcto:Jobb elérését célozz8.,'tehát a t Öb;:it a l álat érdo:::ébon ·történik. � oysz'eT,am�kor f'árad't ngyunko.t. w·,;Lal€tuny::ti u.n •. zonep�lQn elfJt t . pihentottük, egy foH:i:it ött l:n:ru,gyUrött ruháju,sZ0.káilias alak jön felénk. J:.l o nése fáradt,tekintc to fájdéllmns,dc minthCl mosolyo�na,amil::or
�
Úf5Y
?
�
·
�
·
�
r
l
r
]�özE:lo',;b ér.
· Vc. laki ki á lt: n A ])örnhöfor Pista" , m i :�e u se b osült hozzánk láp és i gy 3z61: "Cs::-.kh ogy i s mé t köztet01r: lohetek!" . Porsze mind odat6dulUhk és szinto isszuk a sobosült ha ngját .
-Örülö}�,hogy nnn voltnm- hangzott el6'ször fátyolosan- mc�t rövid pár . hét olatt is sokat tnpasztaltam,do boldog vagyok,hogy lsmot velotek lohetok. Annyi bizonyos ,hogy másbípp �::é pzoltük. �l o.z e 9 észe t . S �c r b f öl d ön s ohnso m leh ot az ombor b i z tons ágb nn . GrlIfaton es R6na,mar az els6' napot:bo. n ko m it áes i goly 6 t61 h6'si hnlált holt, s nl':::or to.pt nm J? agpn sZlnúis 'dum-d1.l.m Hfvé s t n bal fel.s6' l: nro mb a . 'Bortn mogbetogodett,va16 . leg m;üári áb o. n tehát rt ]! 6t l ás fc'lomár odn VM! ,,' hi r ek Ennyi egyclB'ro eléG v ol t cl f ár adt sohesültnek,meg -
·
,
után' szomjnz6 sok og é szs é ges nek is. , , . . .. _ ' A.11.Ilyi bizonyos ,hogy Dörnhöfer ezutan no m tagl�ot� t(f) un J;- es es ,:at : ,�:orhaz.::t n megelégeltw gy o ,h l( i Ugy sz t á l t81o. sokat hallhnttunk ndott , m oly p6tszázM par o.n csno l:a (éppon a nnc:yl)ácsim) orodeti to.nac�0t, e sc t , l �e :o . sopet � lyot Pistn meg is fog adot t . Ez nrra v onn tJ.c 9 z ott, 1;og;y _ Nc.gy do a négy gy alog ezr e d �é sz é.re , pár�ap mu �t�n f o � alll t�sro. L?r�� Hj .. 10 ne áro i ön):Gntes iskolabn okvotlonul velunor menJ-.on,hoBY tfflun
,
v
d-
mD.radjon.
új Dörnhöfor tehát v elü nk maradt . Véros rongyni holy!) tt sJ:ola ed esukaszürkét l�npott, gondosa� borotválkozott és az önk6n,tos-i � . digi o.nY Clgát -németül j61beszé}-t- ogy-kett6'r9p6tolta. . ls magam o_ Yodvoltem őt s mivel szivoson bcszelt velom,m, .. , 'lJbe. t za � s vi tok öt j nem ? montok,de �elo k lfftt latom ;zol:ut,rtki f�u,]!:OVOS?t Griffnton,ez ct Jd.\lönös novLt,görög szánnElzasu Q ll l ta totte,mort �0 9 beszélt inkább mosolygott. I gnz,ozt is ritkán ,eso kombln � volt,iz � ig-v;érig,még podig con t er n lo g javáb 6 l,ki volt t = J;L.gy dolo zett v::\gy go l ro. játszott, biztosnn nom mosolygot sz orb�'o.� nrcvonn ro. va o. ját ék, mint az egész önkéntoS i$ }:OlD. :Ls, Q j ..
h�
!!:
1�
� e:1 16el�
!�I�2.V! j.!
:
z -o=o=o= .!.1 c:v él. Ji ,lt arr :h Lov'l � -o - �o- ,u- .. uo§. o o =o=o =o=ö ={)=o=Ö""o
�
ld" l =0='8=6='0=0=0=0=0=0=0=0 =0 h;S b �ö='ö =6='"
jolon
-:o.rjn gy6gyulgntott,do a genny S2íClg ClZ ols6' hoto::bon ugyo.ncsak érzott. Ugy gondolom,hogy Oz 20 szag is hozzájárult o.lnptormészotem megvált°ozásához,mert nzon kc,re:::;z-cül nagyon is érezhott9m,hogy már a há bort l:apujáb ll n állok és ott n2.gy'a követelmény! Igy váltam hCltározottá, v � zénFsz6b 20n, e 9sele1:ode1ben bovonulásomig inkább nffios és . te pel6'd6r,mog erzekenylelklI megflgyelo voltnm. Mikor pár h6nap multán [\ hnyctérre jutottrun,nemcsnk lenéztem n gyávClságot,hnnem egyenesen megvotettom azt,nki'félelmét II leqénysé9 elfftt kimutntja és szoknszn,vagy századCl érdekében - még ho. szaz hCllal lesel��odik i$ kÖTÜlötte- gyorsan és helyeson nem intézkedik. o Dörnhöfor komoly,nyugodt,bátor férfi,tohát igazi j6 tiszt volt. 1916. tn.vas zán az olo.sz hndsz:intéren cl gépPuskánál tül je sitott szolpoált1.tot,és 'májusbnn,ki.i.lön megfigy0'l-6' felnc1attCll San IJ..:q:tino del , o h:özelé ben, cl 197-es mngo.ssági pontrn ki.Udték. .CClrs . Csöndes nnpsütés volt; ágyúlövés som hallatszott l es og:{'szer , hn alt h6'61 elye n cl megfigye16'h hadnagy Dörnhöfor hogy csak hirül hozták halt.Homokzsák fe ezékét ugyClnis gyalógsági lövedék ütötte át és rt rlt-
� �
�
�
�
�3
�
�
�
�
?
�
�
�
J
�
k
�
�
i ? � ho1 9�t
�
�
d
ka doréko . fiu homlokát furta kerosztül. ' , . A no.p tovább sütött. Nem hnllatszott somml és il mo.darnk lS o 016
�
�
�;g
án
'..
MI évf l s =n=6=O=
�
· f;., · ...
.le él · , 6=6=5=0 =g=ö� 0=0=0= 0= o =o gö Jö � t �b =� �g� t �0=0=0=0=0=0=o ,
'
,
·
.
',;
É
.
=0= � 8 �� � 6 � ' .
o.z o.b n. ütk?z6' c se le:;-:tnó nye k t is. LiHönös gondoss ággal nem nyomozt'uk vol P \O d� r; 1?1�y0n nehez volt egy-ogy ilyen nyomozás . I'lennyi mo"'fi r elés re,szemolYl .lsmerctrc tnpintnt ro.,sziv6sságro. élesl.-5tá srn utá 1:? 1 �áradhntntlnn �itárto t1}-rolemro ,!"olt szükség hogy z il- �n m t �llnmel.1.�:mes buncselelaneny erodmónyl3sen felderith et6' Nem volt 11y esqtelt"?e� :pnno.s�os n búhj®1 mCijszqrzése ÚS biztositáso. is igen � so', szo� r ?ndk1VUll neI;ezsegbe ütközött. Es cl gynnusitottn]t? Igon Golrszor'- , n k�z l�zteletben al�6,. orvos,vD.gy él fnlusi szú'lészn6' voltnJ;:,o.J:: ik 'termé sZGco.uen o. ,;,ógtelen.seglg tcgndtÉt'r csolekményüket és n b{{nos s 6,"1" IS'U - 1OlZO. nyit�s n nehez folndot volt. És mégis értünk el erodmónyc]�ot. Etel�intetben nOm vo lt " k 0_ . , l ra n }:lm g ,?s161l1c 0rcdm n:yGin�(,m�nt n l: ?zönséges vllgy terml);z0tü' � búhcs €:lc _, t;Jenyo k f�lderltLls� l:orun,do megsem volt lokicsinylend(5 o. szivos . buzg"lom es elZ elert eredmeny som·. �olenle9 f jtánJs er6'G�dé�ét 98.tl6 múltbani körülmónYDk mind � , ll egyi)':e fellil azankoan"s6t . .tt;tezto:� meg azokat nzznl,hor;y törvényt � h � ztn� n szuletes�k korlatozasarn s n leend6' unyn elhntározását61 tet tej:: fnge;6v6,hogy cletet nd-e mngzo.tán.:U� avogy 1Jüntetés néH,ill mú'téti be ' ovaL:ozásJ0l mcgszí.inteti terhességét. Emellett a fogamzást mogel6'z6' . ' szere): h.::tsználntát is hfvatalos.::tn propClgáljáJr.. A mpltban azonban nz egyéni erkölcs mng.::t s fo�':on állott minek kovetl':Gztében a nemzeti .erkölcs. is. Al:':or nem hirdette o.z állruiJ.hCltalom n sza])[ld szerelmet,nz egyházE1k -vezet6'.i. helyen nz r.küt.egyház::" tiltot j szülQ.tend6' g;Jerme�=ek érdekében.ALbr ták n válásoknt n m�gléve v n6 y II háznsságbnn fogo.nt gyermek megsz{{lotóse ' ' szent cél volt. Bs mo. úr n szabad s?erelem,eg s? r�vid és 09yDZOrU eljár�s a válás,n felnevcll <1.Z államl lntezet,te:rmeszetesen o. berencek céljo.innk megfelevnllás nél:!úil, j 6 nemzct�:özi komlilUnistánal:. 16' szellemben, . És mit mutat n stnt iszt ikc. ? Azt pl. ,hogy Budopesten 1 951"::ben 1000 sz·iHetósre 194 volt oz .1l1)ortuszo): számCl,és 1957-ben már 1000 SZÜ letésre '959 nbortusz esett. 1951�ben 1000 lnkosrn 23 élve-születés, 1957-bon pedig már cso.k 17 jutott. A múlt évi arányszám vnlClwivel jobb, . A�_ ':L�� _e g m o�d n ni meqCjJg?, , ____ . n nyomor,nem ()gyedüh ol�t(i '" ltz ált Cllános gazdasagi romlás .' an}1Clk,hOGY n szű.letésék számn ily szomor képet mutiJt. A gyermekek fel nevelése n'linden ideben soJ� gondot,munkát,lemondást,szorotetet,gyengédsé get l:ivánt,és mégis örömmel válLütn minden szú'.ttí fl. .s"Yerme!:-áldást. Megélhetés? Egy zc.mntos fnlusi közmondás jellemezte nzt,leg jobbnn.n mÜltbnn:"Hn nz Isten nyul.::tt teremt,bokrot is :ld mögéje." Es mennyi igazság vnn ebben nz egyszerLi.,pái szavas 1:özmondásbnn. Nem volt Jcülönösobb gond felnevelni 3-4,osetlog több gyermekét sem. De l�érdezem ezek után,hogy I'1Z· otthoni báb2:ormány sz�letóseket korlátoz6 intézkedése nevezhetff-e másnnk,mint el6're ,megfontolt nomzet irtásnn:!..? Nem tesznek mást it !1:ormányt nl)-:ot6 bárencek,mint pontosnn és mnradé::ttünnul teljesitik cl moszl:vni fffnökök rendelkezéseit. Ezek úgy itéltóL meg n mngynrországi he13Tzetet ,hogy né.pÜnkb6'l j6, céljni'mak fel tétel nólJdU engedell11eslwd6' kOminunistn nem lesz.AnnoJr el l e nér , h ogy n ltülönféle letartbztntÉtsi stb.intézetek túlon-túl tömve vannak,é s ingyon adj ák a h6hérkötelet,nz 6' szempontjukb6l mégis, kevés a nnporíta ott1;on >ivéa-zettok száma. A kénysz erm"Lm'cél. következtében �em pusztul el e�eg ,; c sincs évent�"hogy ,oz�ev�l sOk,6s o16g gyorsnn c. magynr. Sz nbndsághar · l'J. blt vádak alapjan szal�ltsak áldozzák életüket n szabadságért,vngy l:o :'. vi�s�at��és:. E9"Y eiJe�z nem telem remény ki 81cet Uroszországbo.,nhonnét dur z-etet pedig talán mégsem lehet 1Img' ono}:bn roknl es �asza�lltnm ugyek targynlá )1lnnsk mocsárjo.iba. Erre talán mégis felébredne n magJo.r n el� NSZ?ll h ; vo� ett nngyot � ,n sa utún oly mélyen lúv6 ÓS GgyébbJ:ént is A e16re�",ta�s,_1 korlátolt fele16'sségü lrözkereseti 11..'1'. Igy tehát ordogl butos tlen es és számitássnl kitnláltn a bábJ:.:ormány nemzotünk mon�1;ete rn erosztette az kiirté'isára a születése}: ];:orlatozását,illetve sznbadJe: . ' , . ozást elhntár egyéni erkölcstelenséggel párosult tennl �z e�len o.z, Sajnos,pillanatnyilag mi mits�m tudunk , sza ... n . pe �l� on me� ördl:i�i l,:opony-íibdn megszületett nemzetirtas e ll o.·z uJ,dozese.m?g, __ oll, monkorés ideje,amikor erui.ek o. büncselekményno�, ssel en �eg[) � �l�ltc hogy ·elf5zzl:in minden mástt.mert. ez �été�en�jö,;,6Jel? lets�am� 1olilz....tunlc et. r :fonlogeti n megtizedelt es nmugy l.S klCSl Juttnttn n magj nr sors set szerenc ·n Azok viszont,akiknek o.zt
na.
e
;
�
lc�yeri
9� ����� �á�
�
�
nnyClgi
IJ
�
g:;re�me�·:e��et
b
ó
�
e
.1.
�
)
TIl evf L s z . levé l B ·t � =-p=b= . Lo�i ' l ?=b =b=o=o = o=o ';"o=o= o=o= o=oc� ö�t;�tJ= 5�o
t
•
';"0=0=0 =0= 0 = 0= 0= O= O=OIllg ��Blö=
ki fürf:é s z het ot �or: vé gzet e , lJ-0gy s z nbad �öldön é lhet nek , g ondolj o.nnk orre a s z ol� 9 rú ot � h Or:l allQP o� ro. , 0 s g YQ r ::tp i t !? ak legc.láb b
i t t künn o. mo..§Tor nem z et e re J e t ; t o.nlt s ak , okto. s s ak gyermekei l:et i s , h ogy o.z o::;: ne fe l e d j é k cl � mngy" s � 6t , 0. rr,o.tq n r . erkö l � s ö s s ét?et ! a 1?íl lD.nntr;tyi lo.g e lvo s z�ett , i degen j á� Dm o. l�t t , s ln;yl 6'a u ve re lnket , e s � e l J e s l t s eh: n;o.ro.delct ::ü onul � t e ren is köt e le s ségüket n m.l s z e r e t e t t , s okat �a nz ot t , me géllaz ot t s ze nt H o zanld:éll sz emben! � C s ak a gyöké r ki t o.rt s on nddi.g ! " 0 0 00 0 0 0
r
LE S Z OLGÁLT AI"1 EGY ÉVET A KAlIJADAI HADSEREGBEN . • • ( f ol yt ::.. t ás )
Az é b r e s z t 6' o. z onbo.n C nnQdábon i s könyört e len ! H él t 6ro.kor . megj e lent az ügye l e t e s tfrme s t er , é s oz udvnrio.s r e g g�li üdvöz lé s után arra bi z tat Dt t b enni,i.nket , h ogy kel jünk fel , mo rt vár o. regGeli é s 7 6ro.kor s Dro.kDz 6 ; J61 ke z d 5d öt t n no.p , s z Q).>:o.dt az es tI és 61mos fe llegek ont ot t ák [1. vi z e t nyo. kunkb o. . A reggelit ú j b 61 fehé r ruhás pincé re k s z olg á l t ák fel et t 81 felvi dultunk 6 s j át szv o. rnkodtuk 84 f Dnt os gránát j Qinknt él v ont nt bkr o. . Derék v ontnt6�lUC o ,nagy � ár e l lenér e f:ö�nyedén vönto.t t ák állásbn l öve ge i�et . Le knpcs ol as ut an nekünk k e l let t n l ovegeke t ' p Dnt Ds nn b emér t he lyükre t Dlni . I gen ál1l, de [\ nagy s árban meg s e t udtul:: m D z dit ani o. kis 26 t onnás Dl;:o.t . Külön po.ro.nc s, e l lené re -az e zre dpo.rancsn ol�kéll az é le n- élZ ö s s z e s t i sz t nekilátDtt l öveget t olni é s p e r c e k alo.tt mi nden Q helyén v olt . Az e s f:{ pe'dig már nem ' i z g o.t ot t , me rt 12 Vo.dDno.tu j és prnlctU:us e s 61r öpeny é s gummi c si zma elhári t Dt ta o. ke l l emet lens é gei t . . ' Rövi desen j öt t o. ve z é nys z 6 : " E llensé ges harcko c s i ! Ol dn l 4740! Rep e s z g ránát , 5-ös t öltet ! L 6't áv ol s ág 8 5 0 . Egyes lövé s ! T {{z ! " , M ag am o. t öl t e t e t helye zt em t o.rnckunk gyomráb n . O rmo st e rünk t {{z et ve z é nyelt . A hat ::tlmns monst rum o.l� Drát s z 61t , h ogy egyik fi nt a I kolle gánk, ki s Dh os em hal l ott i lyet , á j ultan esett hanyot t . Más odp e rcek ::tlntt ot t � o rme t t o.z e . ü . j ár6r é s v ö r ö s r:e re s z t e s ment 6'-aut 6 s z ál li t Dt t a o. s egé lyhely re ki s knt Dnánkot . K ö zben e l ál lt az os 6', j öt t e k 12z új abb t úZparo.nc s ok , b e le i z z ndtunk a s ok r oh on á sb a . L öv e g e i nk dörögt ek • . • Végül rádi 6n é rl:e z e t t � di c s é re't n p oronc s n Dki fi gye 1 6'b 61.. : " L övé s ei k kivá16nn feküs znek , oz o z red j 61 do lg.o zi �� l n "rr{í zs zünet ! P i hen 6'! " . ez o legke dve sebb hnng C ano.dáb .1...'l i s . Köny nyü t ehe rgépko c s i kávét é s s z e nd,;i c s o:wt h o z ot t � mi . f ö l dr � ', heveredve ettille meg t i z 6rni ru=�t é s gyu j t ottunk ra r:odvenc Exp ort c l gn r e t c antro . . Ős ; i nt é n megvoll om , n z e l s 6' ágyúl övé s e ld ördülé s el�or é rzé :ceny meghnt 6dot t s ág önt ött e l ; 12 évve l nzut án , h ogy l e t e ttük n f egyve rt oz ame rikai ak e l 6't t Né met ors z ágbon , i smé t l:.:'.t on� �o.gyDk , i smé t fe � O ! o �c � embe r: , i s mé t t e l j e s ember , de s o. j n o s , nem s z ú'l. 6' h a z ambon � nem m;n,; (' b�s zlw J.<1� ona j Elként • . . Il'ié gi s , új ho. z ánk i ránt é r z et t s z oli do.rit a s s o.l , h{1seggel t e l Je s l t em . . a vál J,.o.lt é s kap ott pnro.ncsokot . . ' . . l e 9c s benE l r oh::tnt n n::tp , b evonult unk . L övegelr;tket vnlaml l:u. l on z i n é s olC'. j kcve ré klcel mostuk meg , p e rcel: ,?latt J;e s z ek v o l t unk s a� agyúk gyDrs . zagb.:m ors do.g Go.z . 1 6 gyarb CI. kl vDlno. úgy ro.gyogt.ak, mintha mDst j öt t s k ' ' , . .. . és egy s z e ru ·o.z onyagko.rbont art a s . . . A vo.c s or a? Az é t ke z dé b on t i s z t an fo l olt oz o� t , l et �s s Dl � kat � �ogas ,? 6's o g,: s ..:: o sz t � nák s z ámáro. abr os s z o.l · t .::-.kart fehé r é'.s z t o.l okDn 1 0'-15 .,l en eurDF e hé r runás ::at onn-pincé rek fe l s z Dl gálás n mellett , S Zl nt e hlhete po.i
s zemnek.
, "lt se' g�, n Azt án po.rt y ! Tüz é rpo.rt y ! Rende z i ?z e z re a 0z a'll o.m . 1�� , 'lyl J 61 � slk. S z obad s ör , s z ab ad wisky mindenkln ek o.nnyl �me� [\l� val � � f�lru� meg: b en m O Z i e l 6'o.dás , t ár sal$.ás s z obo.don . A n e m t oposzt E nrrulc snok la� ven�e gul os ege s z áb b feloldód tok. King ornngy , nz o s z t ályp i nlel;:os ornngy, egy� o.rt T . r ? n;b e s o e s t e e '''ütt t árs algunk . ICedve s , bnrát s ág f 091,:ükoz as n .o � S S D b enzl n_ t emet �6 ,,""ett " p nrt t ime " knt Dna rJ i s . P Dlgarl n nz 1 0 0' 0 . . .. " �d � e s np J. ·' b o rnoI: vDlt - havi fi z"e t e s e meghnlo. dJ ... · t � . .E ugyn<;1':: � c o.nndc.l s' ol ".ál o f·lii li c i a-b nn . BenllGm b e c su� d o � lart . S Z e r ? t l o :!r:� t Dnn s :;.g ft h 15 , u':6 1 , é rz �m mo.gnm [\ c ::tnndni hndse regbe n li o mn gy::: r t l s zt �t , e � re m� l . , o 9Y harzt 9 Európábnn " L a 1�ö . c g :6uropo e� s Crtnnd - . ' . , is So]r::\t é rdekl 6'dl k !nJ. a kul onbs le o c o i t i9�5=-bé'.n , H D1 � ondi áb �� Sv� � �r�� � á.o i k t d:Ü Dn hL .rc ol t unk , e nem c.r som O"t � t Qtt ' még mngy.:u l::nt onat le � e t e meg� � c s o.p nt öko.t a nyug�t i � ront on? F � c�'ok a lr:e l ot i f r Dnt on h� rcól l át ot L Elmondt am nekl ��h ogy o. m,;,gy" r �ads ".m f 6'i é s }1 onvó delmi minisz �l ' • a gor hat t t , H i t ler minden dühe e l l ener e �/� o az é t l;:e z dé b en .
�k
�
� i
�
! �� � �Ó; �
����� ���l �
����r
' . �
:
TI.. ", ó vf l s z . íevÓ' 1- . ' 'R� t ' =m: �=0=ö= 6= 0:= 0=?=TI=0 =0=0= 0=0=0=u L ��=í8! M. o=S�S
, --------.------� , ------��--------"
'
' O''
"
�ü=0=0= 0=0 = 0=0';" 0=0-§.!. 81� r; 6.!.
t e r� � onde. � o t t l lt ot t ,n. I?og mLlgyo.r c s pnt o J;n nlc nyugnti front o}:o � �2 6-b � .• � V ? t e � o t . I ll , c s � Ll � Z ?v J o t o llo� , HLl�ank ve de lmében f ogtunk fogyvort s n ' t, ort G ne lo� oonnu�1:e t l. goz olt . {Cl.ng o rn<'.gy ur' hely o s elt ' �oc cint ot t unk mu. �gyor s z o::as s z e rl.nt . " ' Az t � nz o zre dp qrnnc snok ny�j t ot t Cl ko zé t . T Llrt nló:tos ólo z ro do s , ?xford?nn �e �e � t e oz ogyo t emot . Koro ob m o s z tályp nronc sn ok ' v olt . C s ende s s z ? ll. � , 5 � e v . ko�ll. embe r T ny � or , hndnngy n legborát s ág o s obb , j 6:tépü c onn- ' = dnl. ü u . I s zJ.k , ml.ntho nokl. t <'.laltak volnn fol o hndsoro " o t . s r61 ru d ? nt t ud , ' P Clpi � j m mot �t olv.:tst n mé g T o ront óbnn . " Ö nt m� nd i g � s zá z � do��6�t . t l. s � t o lo m , , m s nd J o udvnru l s Lln . , i'írl.ght (Srm � s to r , Ll lpvegpLlrnnc snolrom is hát b arat s ag o s nn . � 6 ked;r emb on s � o ret �e m megdi c sé : li s mngy.:uázom ne q . � , 6 o z � Gyot lsn nlt l. s z t , �l. t n ml. J ut � s � . s z nkn szvez e t �inF�oz h ns onlithnt , ne k J. 6 pe � da�das n , t udás n � s oré lY1 s b anasm6d j n mintL Az onbcm nincs mog h[lt 6dv[l ' dl. � � e ro � emen , s z e rl.nt e Europn mo s sz e vnn $ ne � é rdeke s . I nkább i gyunk , o gy "I':� s s ? rt , [lz s okklll l�o dvos obb 0 f$ � ö r e g knt onánn k, mi nt, ff,ld 8 évo n f'Jl. ll.. Cl. n-b on s s z e r e l t!, n t o r ont ol. vi z mt!ve kné l ' , . .l V[ls �rnnp kor�: � e ggol folyt .::ttt uk. oz é le s l ö';ó s z et et , s de-lre � e fe J o� tuk. A k� tnop os . l oV0s z ct h o s s z únr!J:: . ttint , s e z red � m örog �t on�j ánok . e r ez"t om mo.gom j ml. kor o ll.ndul tunk nut obus z o l.nkon hnz nfele -T oront ob n. E s n legé nység? A c,m9d,.:ü t árs ad,:'.l om mi n� enkoru é s rangu, �emz et isógü önkéntese ; Egyo�est l dege � lo gl 6 ! Mogynrt �o@ l � t m , d � L odz ski orvoz e t �' l ongyo l , F re nemet �.h ? llnndok und on: ozot ; ob b?n l. S , ir e s an 9 0 1 , skot és c onndni frnnci n A lo gt ?b o et a s znünd ld�bon v o.n e le �, . " val 6 p e n z keres et, hozt c. s e gyet i on problema j uk , h ogy ml ko r le s z n fi z ote s ? Azt án i d �! roho.nt • • • De c ombo r k ö z epón reilde z t e o z ro dünk n z [lZ " " új onc vi zs gákniL Egyik J;é tf6'. 8ste i rásbeli vi z sg a volt , is mét kó r dé s e k t öm -; fJ§lelru. S o. J no�, o.ng ol n ye l on; n kat on� ,sz aknye lv pe di g ú J . 7 05b- 21 vege z t e m s o.le z ro d e sunk ko.tonozcmeknr muzsikaj a mellott o s zt ot t n . k� G ' büszke c nnadoi t «z é r j elvó nyt , n j obb vál l on vis e le nd 6' f e hé r , f on o tt z S l. nort • . • Az e z ro d kará é s onyi p nrtyt i s ronde z e t t , h ová hívat ulos o.k volt nk o. c s nládtngok i s . P ompás vendó gsé g után minden gye rmek 1 4 0 ve s korig b e z ár61ag é rtékes a j ándé kot kap ott n p i r os ruhás TvJilrulást 6 l , s mi ndez o h o nvé do J,.mi költ q �ve té s t e rhé re . ki Jro:pzá s i n.:lpok; Q�v:eg 'C-- --, � • -J .:tnuaro ali megke z d ffdt é J: <:', k'cményebb - ke z e lé s i t o ond6"k s ulykol ás?z EHü gyakorlás a . lfiárciusbo.n ú j o.bb hétvégi é le s l övé s z e t re ment .:1 Z e z r e d . E s z re s e vettük , ki t nvas z qdot t ! M á j us ut ol s 6 vas árno.p j án io . o o o t oront oi t nrtn 1 6 kos katona v onult fel el z egy e t emi ut c án z enekar " ki sé ret éve l . Nché-z-közepo s lövegeink ot t diib örögt ek ::. ' gynl og mo.s i r o z 6 e z rod e l tft t , virággc.l di s z i tvo ús áldozva a H6'söknek , ki k C � no.dáé rt áld o z t ák é l e tüket n két v� lágháb orúbnn • • • Az én g ond olat nim n canndói hffs ök t el j es t i s z t e let e mellett a doni h.:ldso regiJpk elhc.gyott s i r j ninál , n �(árpát i c s ond ffr s i r oknál és a budai t ömeg-t e met ffimé l j árt ok , h ol " nrinyi j 6 bnrát om , i skolat árs am é s do rék nlárcnde lt e m n3.us s z o. örök álmát • . • Junius 7-é n nngy nnprn vi r radt unk ! Az e z red 8 nap o s nyári nngy gyo.korlot rn indult kül ön lwt onClvonnt on me s s z e é s z ak-kel o t re , o.z Ottnwn f o ly 6 p nrt j árn • • • Ott voltunk vc.gy 60-rm, o.z ok n s zo ronc s é s ek , ki k munknho lyükr�l e rre nz aU::aloinra kül ön s-z c.b nds ágot ko.pt ok . Ez i s 6 rdekos é s fur CS .:l eúrbpni s zemne k ! C anadában honvóde lmi köt e l s z o t t sé g nir;cs , mind n ' t é ny lego s , mi nd n t o.rt olé lcos ho.d s e ro g l:inkón� o sekb6l all . A do � lar no.gy ú:: ' a munknc.d65:, 8. z ü z omek nom s z ive s e n e ngedlk el nlkalmn z ot t mkat l nt on o� 9Yo.-: korlat rn , f 5leg , ha nohc � en né llri5_l ? zhe t ff � mb er � k . A kat or;nvonnt egyébb �ent luxus 9y o r sv on.:lt v o lt o tkoz 6� o C S l bc.n ebede ltunk , vncs oraztunk. Egy obe d 2 d ollar a kinc st ár fi ze t i . • • Ií:ú s � €r s t e é rkoz tünk P e t o.wawn t áb orb n . T áb or? DOh o gy , s � omünk , s z ánk e l állt n c s odálkoz ást 6l : ;g!. gyö�yörü k.:lt ono�ár o s . Uj é s luxus minden ! As z t fnlt o z ot t ri nd 6t o rek , fut ot t l oveg s z i nek , o s g.:l z obabnn, mat ráz s ok iido z öld p á z s i t egé s z sé ge s n.:lgy é pülctek , 4 ko.t onn ogy s ekrGny6k ? z ár rac o s ágy.:lk , gyap j u t a r 6k , h 6foh 6 r loped6� , fnlb� � p � t � t t s z -. olyo � u s t � ?;r , klnc� hnt 6 fi 6kok , tükrök , c s empé z ot t fürd 6's z obák , ne onvl. lagl � �n,:l. �o � ; n:yarl t ári vi l lnnyvosnl6k é s mos 6gó pek . T ökó le t e s fo � s z e ::o lc � ml nd l�onnyu .c:e z 1 :- . könnyű ogyonruh n , e s 6"köpeny , gummi c s i z mn , old.:llz � ak, lat c s ovok, O f ? g�s o � roggoll fe yvorok • . • C s e mpé z: � t e b 6 d l m� , � ohé r : uh ás . pl.ncé rek , l lu � t lk�. pct�:>; n , b n s e : at , zpálya s ru e t , l z o m , n l né s o r o • • • TÚ:ze r c lub , kqnt eb d é s a,, � gnzd l?-gsag , a ké b all p á � y n , ús z 6me � en� o , mog � s t ro.mb�� i n stb . � z C nn�� Koz asbnn lS • nye le m es oz omOrl. kal t e chnl.kn c s oda J s katonnl vonat
�I?-vap
szolgal
a [l
�
'k�legox:o - ke l�ett
v
c
tn
Z
v
./ .
i
. "
��ö��f��ögö�1g����0=0=0=0=0=���1����0�S�8�6=0=0=0=0= 0=o=o=o=o=o��t=��=
Ez r edunket a 4 . 1 0vCls t {{z e re z re db e olvCls z t ot t ák be . A " l ovas" nevet C S cl� e ml é kül vi s e l i , l ov.:1.i l:c:t mar é vt i z edek 6t n felvált ot ták n vont �t 6 mo�s t r� . gép � o c s � k . E z ClZ e röd Cl reg �lári s , � é nylege s hndsere g s z ervú s � re S Z 0 j t l s zt J elk hlvnt as os ko.t onak ; ln. k o. klngs t on� kat onCli nkadómi ár 61 ke rült ek ti , l e gé nysé gük éves köte l e z et t só get i rt Cllá , s ffk vCl16bnn híva t ás os , ál lnndb s z o lgálat ot t e l j e s i t 6' kat onák • • • Magam i r ány z 6 t (!z8 ri b e os z t ás t l:apt tun , ö s s z e kevert ek bennünket a l ov:1s okknl , p nrClncsnok Clink ugynncsok 6'k le.t tc k . I z e li t 6't lwpt unk n vn1 6di cnnCldo.i kat ona é let b 6'l ! f1egállnpit ás om s z e ri nt cl b ánásm6d i t t már " europnibb " . I t t látt nm ki ab á1 6 és harngos sz emű' Cl lhndnngy ot , köny ört e le n é s rendhez s z okot t (frme s t ert , vi zsg á 1 6 é s röntgen s z emú' f 6bndna gyot , hn j nali f e lke lé s t , vi l lám s ornl:o z 6t , n z onn nli GS gyors p a rClncst e l j e s i t é st � e r6'1t et ett mene t e t . Lát t nm 16 könnyü és 16 köz epe s , l oveget egy s z e rre tüze lni s ok e zer l ffs z ert ki l Yni , darab j a d o l lár . Látt am ház nkat a f ö ld sz i né r ffl ö s s z t ffz z e l e l s öp örni j t ámad6 gynl ogs ágot és hidé pit ff ut ás z oknt e lködösit enl • • Lát t nm t ö}:é le t o s fe l s z e r e lé st , l e gmodernebb fegyve r z e t e t , int e ll i ge n sl nyu gnt i , ]:é p z et t t i s z t et és bát or , rámen6's éve s kat onáknt . Ut 6bbi.:tk kezdet ... b en nem nagyon t ör �dtek v e lünk , de nz é le s l övé s z et h a j rá j ábnn a köz ös b e. o s z t á s j 6 barát s ágh o z vez et et t . Olyanok, mint mi v olt unk valamikor ! éve s , vi dám gye rekek ! J át s z anak és ve rekednek a pihen6�en , k6rusban füt yülnek, h a a menetben h ö l gyeket e 1 5zne k , t ehe rkoc s i kkal 60 mó rf öldes ' s e b e s s é gge l i s versenyeznek. Komolynk a t ffz p ar an c s nál , fö l t ó t üm engede J,m,e s sé gh e z T udnak se gi t 5 b a j t árs nk lenni , e s t e cl. kant inbnn s ör ö z ni , kártyázni . Ö riilnel: a s z abad. s ágnak és y!'(fsülni nkarnnk a l e s z e re l ú s kor . . .
2-3
100
20
20
szo::ottnk.
Nem s zabad e l f ogult a�nk l ennünk ! Canada hndserege gaz dng, t e chni kcti lClg az e l s 6'k k ö z t áil ! Egyenruháj Cl ang o l , t radi q i 6 j o. .o.ng ol és é s z ak nmó ril::ü , s z e rvezé s e ameri hd. . S z e l leme Clmó r i :kni , vagy i nkább nem ze t i canCldni . VClsárnap t emp l omba j árnnk , e z n 1 6 1 fe lment é s nincs ! Tart alükos j e ik mind e gyet e me t vé gzett emb e rek ; nlt i s z t j ei k a rát e rmett , é rt e lmes ré t e gl)($l l:eriUnck ld . Ki -ki t eh e t sé ge , é rtéke . s z e r i nt h.:üad e l 6're .
tiszt
Cl·l:atonCli
Ugy é re z.t em , h ogy s z e llem nemze. t kö z i . S ohnsem hallot, t nm , h ogg t ámndták vClgy , b á�t ot t á� ,v o lna akár , � volt , e llc�sé get i s ! Nem h9ll.ot t am s zi dnr n I I '. vi laghab oru nu met knt 0n'á J a gyan�s c&mrrdn� knt 'Op at 61 . A hnz a vé delme az e gy i k legmaga s z t o sa�b fé rfi hivn� a s , e z ClZ �lapk6v� canCldai hCldsc regnek i s ! M agy Cl r mivolt ome rt s ohn nem e rt cl legb, s ebb ta. madás s e m ; , A nyári nqgy-gYClkorlntt Cll l e j �rt az c l s �' évGG G z olgmlntDm . A bemé r 6' t i s z t i t ClllfolyClmrCl vl sznek. másodil: é vben , , s z nknye lvet , eg� � degen hadse reg S oknt t Clnult Clm i t t s z e llemé t , nyugat i. e mberi smere t e t . Be � sül ö� a , cnnndai kntQn�kClt . �z cu;ya% , f ö lé ny , n hihe t e t len gazdng f e l s z e re le s s z�ks e gt e lenné t �S � 2 cl� e ? yen7 h _ s i e s s é gro é s n rámoné s r e va16 ki r� p z é s t . Ok az embe rt ve dlk , fu lt � k, tlnc s -
a
is,kntonCli
ként ke z e li k . " HCl mi is i lyen gnz dagolL lc;t tünk ,!, olnCl � s �hasem l e' p e II ons e' g bat ors agaval p 6t oltCl ClZ Clllyaglyes ome z s ona kat magyar A ! re é j ld ö f 'H nz ánk f ö lé nyt ! Kövendy Károly. oooOooö
bizonyitéko�cnt t ad:::t o1.
LOPÁS NYOMOZÁ SA. sikerült Az ere dményt e lon ház1:nt r,tás után u j nbb Sl t t akn� b e s z e re z nünk . Az ö s s z e gyüj t ött · ndnt ok már , r..i m eri t et té k o. gyClll � f �g en c' t ak s vo 6' d ere 6'l lye� em� z s Cl1c s c De . S i az e l o z ff évi t et t e s s é gét . B os � zant o�t , h o �y t árgyi b i z ony i t é kolmt nem s l ke rult b e s z e r e � nunk b' nyomozaa o t z e p kc ez Y cl e l Y e g z et es l ább e li t 8 1 (j' nem t a l áltuk , pedi g. h sunk alo.P j át i d ffseb� gy�n�ls:i, t ott Áz u J' (.abb IfadClt ok s züks é g e s só t et té k a két . e'k hogy egys z e r mar k�1:G rde z t em �' J' � l o�t e tt 1 ú j nb b i ki �ó rde z é s é t . Ok ' �y I b . . l � l e � ' , ",e 6'ket s más o d s z r nem h j la nd 6k a ko rdc s(nmre o é de s ky j uk i s és ebbe k� nyt � l c n v O: t �� i� á á de k1 6B.és c é l j ás án � E s t o volt mar , m� k or � gy"' u lt é rc zhot ff Az ágy alat t b (f b b 6 1 mogj ? lGntünk . )3 e 1 6 p é s or � � meg . K6 rdó � emre e l l')adt ák, pedig f r� s s en b e � epert b rh � a j avit ott n . A meg j avi t ot t c k
tott j
��
o
aazonban �
�f
�� � ��
� ��� � �� rl��f�t��m � llicPbaklcnn csát
nyilctkoz ott az
= "�;;;i!'��t;:;:���:::� ;:::::":::::::;::��:;:;::::�"::�;;"����� ==============--==�==" ======================�============�========;�=====
•
•
It
XIl� ; rf öl öS Ö . lo�é l. R.:.:t ii;
t
= o = o= o= g bg��'i$� ö= b �,k • .:m � s ,_ , . 2 � s m-e l b s e b b vol t , nli'1t cl r ö gz i t ett l ábnyom . Nyomb 2.n ;). lágyé-J>; re s z ;' Z s 8,: al t ah z ke �dt �m . �ekctp ct :;t � nI? n f r i s s fe s t é ket é s 3 új �:nnaTi bevert f � s z �.6 e! t nl alt nm n la ye k e s z ' � z ü l e l be n . E hh e z h ct s on1 6 cm n másil:: b nklmn c s � r:- al l S ; �,.e z dt em f l f e s z tenl a fe l -t nl p nt , mi re S . ;n legi d 6's ebb fiu Qz t n ki " J .:; le nt e s t t e t t , : �' Ne p r � b á� j n, f o l fo s z i t eni , mo rt drága le s z n z mng ánctk" . A · 1'e �t alp .:clat-t v ?l � nk a fe J e� s � e ge h ol y i , me lYGk Ggye z t ek 1). ló.bnyolJ.::tt s z o gG l no k e h e l ye z e s e v e l s n l ag�e l;: re s � s Zü l e i ve l i s , Uj b 6 1 f e t é t t k�'rdé s em , re egybehnng z 6nn .::t z t adt ák e 1 8 , h ogy ;:: b a nnc ok ' nom .'nz övé ké de nem i s t ud j ál:, h OGY melyik r k o nuk vi t t ° ilz o ;:at h o z z á j uk j mri t ás c' vé S . é s D . -t , nkik O[?;yütt követ t ü k el a mé1i -l op ás o t / c". b. i r 6 s ág ' 2 -2 hnvi f ogh á z b ünt e t é s se s u l yt o tt a . F árndt s ág o s m k án1:[l t t eh át s i ke r l:i s 8 rt e ., dü t .::t l án e 1 6'bb é r h e t t UnJ : v oln:'. el o r edmé nyt , hn ClZ egé s z ny om o z ásunk i de j o' :ü nt t nem áll.::n d a� c S'�k f e l t a l á lt l �bn ? om oi::: bn ,i l Hl' b2.}rb:ncs utár:- kutn tunk . Fi gyelmen " rulmenyt , l :lVUl hngyt uk n z t n k o b of;"Y n b nk::anc s o knt at i s nlnl:it hntták pe, . dig err� is gond o lnun� ke l l e t t v o ln.:c. , , A l e i r t e s e t i s j 6 pé ldn [\ rra , h ogi a ' e s g . j ár (5rnek ctz Lldnt ok ki é r t é 1.:e ló s é né l m i nde n -1Z o f;:at-' 1:i s ú r 6' és sz ámba j ö h e t &' e s eménnyúl s z ámol - ni a 1:e l l , rt máshi.lönb e n c s a k s z e re nc s ó s vé let lon kö z b e j öt t é ve l ú rbet e l ' e r e d!pú nyt ,
l
o
G
l
?
o
o
J;:
l::l:
l
s
r,·ott . k�
l un
,ct
lilC
B . 76 .
0 0 0 0 0 0 0" .
' .IWZLEMÉNYEK, ' HI REK, SZEIUcE SZTOr .. ÜZENETEK. ,
'
KÖZP ONTI 'SEGÉLYALAPUNImA 1 9 5 8 . úv más odi k f e lé b e n ös s z e s en 2 5 9 . 1 0 Gulden _ t am6gn:t-as e rke'Z e t t i d e b e.. E z CH� , ö s s z egb 6L i d Dirozben ; 3 -i zbeni s e gó l ye zé s re 1 0 1 . 88 Guldent , mi g lmr á c s onyi s e gé ly o z é s ekre 1 5 3 0' 2 7 Guld e nt , t ehát ös s z e s en 2 5 5 . 1 5 · Gul dent h a s z n á l t un k fe l . f1c. r'D.dvány t ehát 3 . 9 5 Gulde n , me lyet 1 9 5 9 . j anuár h6 l -ó n J,. . t ó t e l $ Z,ám alatt [t vpnat k o z 6 pénzt ári nap Hba b evú t e lc,z tünk . Alapunk t ám o ga t ás á r a fe lhlVj uJr [l so'gít e ni ké s z B a j t �rs[link figyelmé t , me rt 11 s e gi t ú s r e s z oru1 6Jr s z ám á . mó igen. not,'Y ! •
F
min�1�
A !l1AGYAR C SERlm SZ .sZOVET5.É G KÖZPON�:Í S AJT' Ó OSZTÁL'YÁ'NAK ' (1cöZ' ré se s Z Q r i nt . ll 'f/Jenc:8Ilt" C s .;;iku s z S z övöt se gok'f.:lnács'il mult ü v nov�M r 22-ó n é s 2 3 -án t ar t qi; t � meg i'd'ei konfe renc i á j át N01({-:�0,r�b .:m . A t :lgs 4 pvet sé gek l:í1:üldött ei •
:.;� > , :, ,." "-' : '",,' , � [.'� '�:;;i �ni 1,_'2; l "_�'<:; .: '1.c:"p:r.ce "a'
.§'k6"' zit6s61'l
illtmJólk0d-
t ak , s meg6.1 1np odt Ctk a z odü !rüldond6'k, lót s � amábnn. A konf e renc i � s z ámunkra ;:i..i. l őn ö s o n fo:p.t.o s h at á r o z a t i s s züle t e t t ; n j 0v ff ó v b c n N e w Delhiben megt nrt and 6 n em z o t k ö z i c s e rké s z ko nf o r .e n c iá r a a T anács R6nay T Clmás c :iiórkó s z szte t ' bUdi ki hi vn a l os kópvi S o l &'jekánt . A !�onfe . renc i p. i d 6'p on t j á i g uGy.:'. X}.c s ok IDngyélr c S Ii?rké Ej z t i s z t , [\z Uni ve r si ty of P hi i p pines t nnár,:r, H o rvátn J áno , k6 p vi o Ji dz' á z s i,ü t e rület eken vnlnmennyi me ' nehi.lt ' cs o rk6.s z s z ö vet s é gé ' . • A k on fe re n c i át él Mngy nr C s e r k ó s z S z övet 7ég oly.:m sE:erre � !ende� t e me g , h bgy' c t ru s z tvev6' kü ld ö t t e k o gyhnnG-6 p 0t ar o z att ctl a j öv &' GVl t n a l �o z 6 e 1 5M s Z i megint c s nk s z övo ts 6 gke ké rt ék f e L" . , N . J . 6'rm . p nri s . B:l j t ár s unk i rás ai t l: ö s z öno t t e). vet·tUk ké zhoZ' s n � o1:nt fel . j ul,;; m[\ j,d .hn· lnpunk ·t nrt ll 1máb n b e s or Qlb nt 61t, . S zi vo s e n ' v mmun1� n z o n bc. s z nal b nn , ha c s � . é'lmJ ny�i t vagy é.rdeko s o bb � z ol gál 3't i t e J. j e s i t mé nyoi't t nrt nl . . " ,' m[>. z 6 c i �:':o�:ct j ut t o.tnn.. hp z zánk . . ' : ' ICARÁCS ONYI . cc I NI� L a b e s z ám o i 6t ' � ní lnpimk , k ö� o t 1::"� z 6' s � 6t1áb[:n �:ö z ö � unk é rt o s l t e,t-t 'mé g n l: özve t l en e s z köz (:ílt h e t 31Tkj::J(; J;t nem minc1 e'E'yidl: a j ánd : o z á r 6 1. A z e lm � r nd ott é rt o'::-.i té. s e k mie� ff b i mcökiild u s é t l::é rj ük . -:- 0 - 0- .9 - 0 - 0 - 0 -0-'0 -O -Q -0'-0 -6 -0 -'0 - 0 -0 - 0 -0 - 0 -0 - 0 - 0 : -0 -:0. -0 - o -0 -0 .,..0 -0 -'0,-0 -0 -0
t:Í..
l
s
t
s
tús9re
6l
H A N
s
A:
t
qif
6
6
c s oport;
l
l
t
� �
p
D S C H R' I F T .":" LÉ Z I R A T . AriRESS -C IM : B . L . S z e l'l�Q s z t 6s ége . UTRECHT . f4 0 l'Wod:el::ctde 18 S ·b i S . 'NEDERLANp .
,- 0- 0 -0 -o -& - 0 - 0 - 0- 0- 0 -0 -0 - 0 - 0- 0 - 0 - 0 - 0- o-o
Heer Mr . ' Ns r . H e r rn
-
D--:ü .!.. o:"o - o"- o - o - ó - Q.-" . �
dr . Bé ia R e ' k t o r
3 7 6 . E ddy Rd .' C LEVELAND, 8 . Ohi o .
lJ. S . A . . .�.