Letošní nové začátky

23/2012

Aktuálně z radnice

14. prosince 2012

23. ročník

Letošní nové začátky

Čerpání Dispozičního fondu Programu přeshraniční spolupráce Cíl 3 Česká republika–Svobodný stát Bavorsko bylo hlavním bodem posledního letošního zasedání předsednictva Euroregionu Šumava v úterý 4. prosince na sušické radnici. V české části fondu bylo z 56 předložených projektů přijato k financování 39 v celkové výši příspěvku 326 036 €. Diskuse se soustředila na připravované projekty, které by měly být předloženy v aktuální výzvě do dubna 2013. Začátkem nového roku by měla být vyjasněna situace ohledně stability, správy a pokračování fondu a následně řešeny konkrétní projekty česko-bavorské spolupráce. V pondělí 10. prosincese bilancovalo. A nejen to – na setkání starostů a tajemníků Prácheňského regionu ve Strakonicích, jehož se zúčastnili starosta Bc. Petr Mottl a tajemník Mgr. Petr Novák, se probíraly i takové záležitosti, jako úprava výše poplatku za komunální odpad vzhledem k novele zákona o odpadech, která vejde v platnost 1. ledna 2013, obecně závazné vyhlášky týkající se ochrany veřejného pořádku, využití kamerových systémů při prevenci sociálně negativních jevů. Co všechno přinesl rok 2012 z pohledu starosty města? Jak se podařilo naplnit plány letošního roku, s čím je spokojený a co se mu nelíbí? To si přečtete v prvních Sušických novinách roku 2013, které vyjdou 11. ledna. „Co bych chtěl popřátměstu a jeho občanům do roku 2013?“ reagoval starosta na poslední otázku v letošních ‚aktualitách z radnice‘. „Především, abychom jej všichni prožili ve zdraví. To je hodnota nenahraditelná a nejdůležitější. Městu samotnému přeji, aby dál vzkvétalo a bylo tím místem, kde se lidem dobře žije, kde jsou spokojení. Jeho obyvatelům pak opravdu klidné, šťastné a  spokojené vánoční svátky. Přeji všem, aby si udělali čas na rodinu, přátele a známé, aby si odpočinuli a s optimismem vykročili do roku 2013. Děkuji svým spolupracovníkům, radním a zastupitelům za jejich odvedenou práci, občanům města za to, že jim osud města není lhostejný a aktivně se zapojují do jeho chodu a rozvoje. A i když se občas věci nevyvíjejí tak, jak si představujeme, věřím, že společným úsilím dokážeme vždy najít správný směr.“ (red)

Je toho hodně, co letošní rok přinesl nového. Pravděpodobně se toho asi nejvíc odehrálo v místní kulturní sféře. Posuďte sami – nová galerie, nové kino, nové komunitní centrum – nová knihovna, nový tým, nový web, nové výstavy, nové akce, nové radosti i starosti… To všechno vyjmenovala (a v průběhu hovoru jsme narazili i na další „nové“) ředitelka Sušického kulturního centra SIRKUS MgA. Jitka Doubravová, když jsem ji oslovila k poslednímu letošnímu rozhovoru v Sušických novinách.

má spoustu realizačních fází, kroků, mezikrůčků a je třeba se jí stále držet a neuhýbat na základě malicherností, drobných neshod, či nedorozumění. Jen tak se mohou dít změny, ke kterým jsem byla na začátku vyzvána. “ Když už jsme mluvily o kulturním centru – do jaké podoby by se mělo rozvinout? „Mělo by naplňovat všechny atributy moderního pojetí kultury. A to zdaleka není jen kino a plesy… kulturní centrum by měla být oáza vzdělanosti, umění, zábavy, dobré nálady, dobrého vkusu, humoru. Určitě by se jedna z jeho částí měla věnovat aktuálnímu knižnímu trhu, vybírat to nejlepší z české, evropské i světové kinematografie, zajišťovat pro posluchače to nejlepší z hudební scény – zdejší, místní, české i mezinárodní – třeba v online přenosech ze světových uměleckých scén. Dále se pak určitě věnovat regionálnímu umění ve smyslu pořádání výstav různých směrů, objevovat pro diváky divadelní a taneční scénu, pořádat atraktivní besedy, přednášky, kurzy, semináře, workshopy… Ta paleta je pestrá, nevyčerpatelná.“

Je to necelých osm měsíců, co jste nastoupila do funkce. Jaké byly? „Musím říct, že se dost výrazně lišily od toho, s čím jsem do tehdy MKS šla. Ono něco jiného je plánovat a něco jiného je se pak střetávat s nepředpokládanými potížemi v momentech, kdy si myslíte, že to musí jít hladce. Ale jsem stále optimistka. Kdybych měla uplynulé období zhodnotit krátce – bylo plné poznání, přínosné, rozporuplné, zajímavé. A pokud se dívám dopředu, věřím, že bude v mnoha ohledech lepší. I když ho není moc, je třeba dát trochu času tomu, aby se SIRKUS stabilizoval a byl maximálně efektivní organizací. Buďme připraveni. Vše nemusí být tak, jak To všechno, co jste vyjmenovabychom si zrovna přáli, ale to ne- la, potřebuje ‚k žïvotu‘ důležitý znamená, že je to špatně.“ aspekt – diváka, posluchače, účastníka. Myslíte si, že třeba přenosy Chtěla jste někdy něco vzdát? baletu nebo opery budou diváci „No jéje! (smích) Mockrát – vyhledávat? ale myslím si, že jsem vytrvalec „Jsem přesvědčená, že si zísa  jak už jsem říkala optimista kají své pravidelné návštěvníky. a mám jasnou představu o tom, Je to jedna z věcí, která kulturní jak by věci měly a mohly fungovat. obci chyběla – ale teď máme šanA za tou si pevně stojím. Je to velmi ci a chceme ukázat, že to jde. Věnáročné, to je pravda, ale na druhé řím, že i náročnější „kusy“ si divástraně – když se podaří a třeba jen ky najdou. Je velmi důležité vybípolovina lidí řekne: to bylo fajn, lí- rat, plánovat a poslouchat lidi, ktebilo se mi to, pokračuj, smaže to ty ří na akce chodí. Zpětná vazba je předchozí chmury. Musím ale při- základem pro naši práci. S novým, znat, že co mi nejvíce ubírá síly je nebo spíš nově doplněným, týmem malá a demotivující podpora zři- lidí pracujeme na naplnění vize, zovatele organizace. Vize, která kterou jsem uvedla před chvilkou byla na začátku jasně definována a s níž jsem vlastně do bývalého

MKS nastupovala. Vytváříme strategii, která by kultuře v Sušici umožnila ne přežívat, ale trvale hodnotně žít a růst. Proto bych chtěla veřejnost poprosit – budete-li mít dotaz, připomínku, nápad – rádi vás uvítáme, přijďte a podělte se s námi. Nic není hned a nic není dokonalé. Proto se neváhejte ozvat – vše se dá řešit, ale musíme o tom vědět. Pro nás je to zároveň motivace k tomu, jak pracovat lépe, efektivněji. Ale samozřejmě nás potěší pochvala za něco, co se podařilo – to abychom nemluvili jen o těch problémech.“

tak, jak jsem zvyklá, ale i tím, že adventní dobu trávím jinak, je pro mě bohatá. Jsem společenský člověk, a tak mě nadchlo, když na rozsvěcení vánočního stromu adventní výzdoby přišlo odhadem mezi 1 500–2 000 lidí, užívala jsem si jejich dobrou náladu, měla jsem pocit, že kouzlo Vánoc je opravdu hmatatelné…Těším se na vše dobré, co advent přináší, a snažím se ten optimismus a radost přenést na celou svou rodinu, přátele a známé.“

Jsme v čase, kdy slýcháme často různá přání a sami přejeme. Když se tak dívám na to, kolik „A teď určitě chcete slyšet, co akcí je v Sušici o svátcích, je to pěk- bych já chtěla popřát, je to tak?“ ná řádka. Upozorníte návštěvníky na něco mimořádného? Je, protože to k vánoční době, „Ráda. Mimo tradiční vánoč- závěru roku a poslednímu vydání ní akce je tu jedna horká novinka. novin v roce prostě patří. Trochu jsme o ní mluvily už před „Přeji všem divákům, posluokamžikem, ale ráda bych ji vy- chačům, čtenářům, návštěvníkům zvedla. Jde o přenos záznamu ba- a příznivcům, požehnané Vánoce letu kouzelného vánočního příbě- plné radosti, víry a naděje. Ať vaše hu Louskáček moskevského svě- i naše přání jsou vyslyšena a v dobtově uznávaného souboru Bolšoj ré víře naplněna. Žijme tak, jako balet. Unikátní provedení neméně by byl každý den dnem posledním. unikátního díla a hudby doufám Naplňme čas, který nám byl dán, potěší plný sál. Věřím, že se podaří až do poslední vteřiny. Naplňme vytvořit i odpovídající prostředí – jej láskou, radostí, laskavým huna operu a balet chodí lidé „umě- morem, úsměvem, čistým srdcem, lecky“ naladěni a svátečně oděni, které rozzáří naše duše jako světmají chuť si v přestávkách poví- lo svíčky. Buďme na sebe hodní, dat s přáteli o umění a krásných nezraňujme své bližní zlým a nevěcech, které je odvádějí od všed- přejícím slovem. Neboť slovo má nosti. A další akcí, na kterou bych velkou moc. Nepřejme nikomu nic všechny chtěla pozvat už teď, je re- špatného a stejně tak nám nebude prezentační ples města, který bude přáno zlé.“ 26. ledna a mám prozradit téma? Dobře, ale zatím jen naznačím – A já už jen dodám, že za Sušicmůžete se těšit na temperamentní ké noviny děkuji čtenářům, dopisorytmy, krásné tanečnice, výbuš­ vatelům, spolupracovníkům a obné i podmanivé melodie horkého chodním partnerům za  přízeň. Španělska.“ Přeji vám Vánoce bohaté na zážitky, radost a dobré zprávy, bezNechme práce a  přejděme pečně zvládnutý vstup do nového na příjemné téma adventu. Před- roku a těším se na setkání s vámi pokládám, že adventní dobu máte na  stránkách Sušických novin 11. ledna 2013. ráda. „A jak! Je sice pravda, že letos ANDREA STAŇKOVÁ nemám tolik času abych si ji užila

Cena 7,00 Kč

21. 12. konec světa

Názorů a  šílenství okolo letošního konce světa je mnoho. Že skončí staré a začne nové je však zcela jasné. Toť koloběh života. Dle mého je ale transformace nezbytná a to, že se v těchto dnech (12.–21. 12.) pokusíme poselství, které koluje po všech kuloárech, co nejvíce naplňovat rozhodně nikomu neuškodí:

“S vděčností děkujme za vše, co k nám v životě přišlo, poděkujme za všechny zkoušky a příležitosti, které nám byly dány k překonání a poučení.

S Láskou mysleme na všechny lidi na této planetě a na naše bližní, ať s nimi máme vztahy jakékoliv. Síla učiněného odpuštění sobě i všem, nás posune neuvěřitelně kladným směrem.
Čím více lidí bude Lásku podporovat a vysílat, tím krásněji bude naše planeta zářit. To, co pak bude následovat, si ani neumíme představit.
Bude to znovuzrození nejen planety Země, ale povznesení lidí na vyšší úroveň bytí.
Nezapomínejme, že LÁSKA je nejsilnější energie a  má moc vše změnit k lepšímu.“ Povznesme se nad běsnění konzumního pojetí vánočních svátků a společně se vydejme na vánoční akce. Přeji vám požehnané svátky plné klidu, radosti, naděje a víry. JITKA DOUBRAVOVÁ

Kaleidoskop

strana 2

Nová výroba směřuje do Sušice

Rozvojový projekt se záměrem vybudovat „Výrobní komplex Lamela Electric v Sušici“ pro výrobu metalických a optických kabelů představila koncem listopadu společnost Lamela Electric, a. s., vedení města a zastupitelům. Na jednání byli přítomni za Lamelu Electric předseda představenstva Ing.  Zdeněk Houdek a  projekt manažer Ing.  Věroslav Puchinger, za dodavatele finančních služeb společnost First Advantage, s. r. o., Mgr. Zdeněk Dvořák, Ing. Miloš Doubovský a za projekční ateliér Šumavaplan, spol. s r. o., Ing. arch. Pavel Lejsek. Lamela Electric se zaměřuje na výrobu a vývoj nejen klasických kabelů, ale i vodičů pro speciální použití – extraflexibilní, pro sběrnicové BUS systémy, pro měření a regulaci, pro přenos dat s vysokými technickými parametry, kabely s požární odolností apod. O dobrém jméně výrobků Kabelovny Chyše (odštěpný závod Lamely) svědčí i to, že se lze s nimi setkat na řadě významných staveb jako jsou pražské metro, jaderné elektrárny, zabezpečení železnic, letiště, řízení letového provozu a řada dalších. V současné době je Lamela jedním z nejvýznamnějších hráčů na českém trhu. Záměr vybudování nového vý-

Zvolený pozemek leží v místech bývalého areálu SOLO Sušice. Podle územního plánu je toto území kvalifikováno pro výrobu a služby, takže záměr je s ním plně v souladu. Areál je dopravně napojen na kruhovou křižovatku v ulici Hrádecká před obchodním domem Tesco. Při maximálním výkonu závodu by neměl počet kamiónů (které nebudou projíždět přes město) překročit deset denně. Navíc se zde nabízí možnost využití zásobování podniku po železnici.

Generel výrobního komplexu je rozčleněn na část administrativní, výrobní, skladovou a technologické zázemí. Výrobní proces je v zásadě tvořen zpracováním základních surovin – měď, sklo a plast. Jde o tzv. „čistou výrobu“, která neznamená žádnou zátěž pro životní prostředí a nemá žádné negativní dopady. Jedná se o nehlučnou výrobu, která neprodukuje žádné exhalace. Teplo z výroby

Mikuláš přišel i do muzea

A samozřejmě nebyl sám – měl s sebou čertovský doprovod. I letos připravili zaměstnanci Muzea Šumavy tradiční mikulášskou nadílku pro všechny návštěvníky muzea. Pro děti něco na zub, pro rodiče na zahřátí čaj a punč. Muzeum doslova praskalo ve švech

Nadace přispěla seniorům Nadace Komerční banky JISTOTA věnovala finanční dar 100 000 korun na zakoupení vybavení do Domu s pečovatelskou službou v Sušici. Symbolický šek převzala 3. prosince ředitelka Sociálních služeb Mgr. Renata Vácová v centrále KB v Praze, kam, vzhledem k tomu, že je v současné době na mateřské dovolené, dorazila i se svou rodinou.

Foto z jednání – Bc. Petr Mottl, starosta města Sušice, Ing. Zdeněk Houdek, předseda představenstva společnosti Lamela Electric, a. s., Mgr. Zdeněk Dvořák, ředitel společnosti First Advantage, s. r. o.

Vizualizace administrativního objektu symbolizující světlo, pohyb a jasné barvy. robního komplexu SUKAB – Sušické kabely je logickým krokem ve vývojové strategii společnosti. Proč si pro svůj další rozvojový projekt, který obnáší investiční náklad 1,7 mld. Kč, zvolila právě Sušici? Jak řekl Ing. Houdek, je to tak trochu srdeční záležitost, o výběru místa přesvědčil financující společnost i přestože byly posuzovány i jiné lokality, které například disponují lepší dopravní dostupností.

Sušické noviny 23/2012 14. prosince 2012

– všichni se těšili nejen na nadílku, ale také na první adventní spuštění krásného sušického betlému, na křest nové pohádkové knížky spisovatele Ondřeje Fibicha Šumavské pohádky a říkadla (kterou křtily společně s autorem a ředitelkou Muzea Šumavy Mgr. Zdeňkou

bude využito pro vytápění hal s doplněním o tepelná čerpadla. Zajímavostí je, že výrobní areál nebude mít žádný komín. Jedinou energií využívanou ve výrobním procesu je elektřina. Architektonické řešení je dáno charakterem průmyslové stavby, přesto je vedeno snahou o rozčlenění hmoty a vytvoření kompozice z více objektů. Celkové barevné řešení prezentují jasné barvy – modrá a červená. „Co se týká objektu administrativy, symbolizuje novou společnost SUKAB svojí světelně proměnlivou a barevně pohybující fasádou,“ uvedl Ing. arch. Pavel Lejsek, autor projektu, s tím, že je to i optimistický rozvojový signál pro Sušici. Fasáda je tvořena jednoduchými hliníkovými rámy s čirým sklem s LED diodovým barevným osvětlením. Mezi pozitivní dopady na Sušici a blízký region se řadí nejen postupné vytvoření 150 kvalifikovaných pracovních míst, ale také možnost spolupráce regionálních

subdodavatelů jak při samotné výstavbě tak i při provozu výrobního komplexu. Jedním z nezanedbatelných efektů je pak spolupráce v oblasti vzdělávání a rekvalifikace budoucích zaměstnanců společnosti. Z hlediska dopravní přístupnosti města a jeho průmyslové zóny stále chybí kvalitní nadregionální dopravní spojení. Společnost First Advantage, s. r. o., se na jednání vyjádřila, že bude podporovat úsilí vedení města o prosazení dostavby silničního obchvatu kolem obce Brod na úrovni krajských investic. Pokud se do cesty záměru vybudování nového provozu v Sušici nic nepostaví a společnost First Advantage zajistí plánovaný objem financí, Lamela zahájí práce na přípravě areálu do konce roku 2013 a realizaci výstavby společných objektů a provozů zahájí generální projektant – Šumavaplan v roce 2014. Stavba bude dokončena v roce 2015 a další rozvoj území je plánován až do roku 2019.(PR)

Celkový axonometrický pohled na výrobní komplex.

Nadace Jistota, která funguje už téměř dvacet let, finančně podporuje zejména konkrétní projekty zdravotně-sociálního charakteru, projekty v oblasti rozvoje občanské společnosti a vzdělávání. Nemalé prostředky z rozpočtu nadace plynou také na podporu osob v tíživé životní situaci a zdravotně postiženým spoluobčanům. Za dobu své existence přispěla na nejrůznější projekty částkou více než 120 milionů korun. „Opravdu mám velkou radost, že naši snahu o zkvalitnění péče pro seniory, podpořila nadace Jistota. V bytech DPS jsou jen sprchové kouty s bariérami, proto jsme se rozhodli modernizovat středisko osobní hygieny a tím našim seniorům dopřát standard pohodlného a bezpečného koupání. Částka 100 000 korun představuje zhruba polovinu potřebných financí na zakoupení vyhovující polohovatelné vany do DPS, která bude umístěna ve zrekonstruovaném středisku. Obyvatelé DPS si to jistě zaslouží a zároveň to usnadní i práci pečovatelkám,“ uvedla Renata Vácová. Symbolický šek předával ředitelce sušických sociálních služeb předseda správní rady Nadace KB, a. s., Jistota Ing Jaroslav Říšský, členka správní rady nadace Ing. Sylva Floríková a ředitel pobočky Komerční banky v Klatovech Ing. Miroslav Michal. (as)

Prodej vánočních stromků Nehledejte stromky v lese, neřežte větve a nesbírejte jmelí ze stromů. Společnost Sušické lesy a služby nabízí již tradičně sortiment stromků a vánoční výzdoby. Prodávat se bude od 18. prosince do 22. prosince v areálu Sušických lesů a služeb, s. r. o., Na Hrázi 270 ve všední dny 10–17 hod., v sobotu a v neděli 9–12 hod. V prodeji budou převážně smrčky a chvojí. Šťastné a veselé Vánoce, hodně štěstí, zdraví a úspěchů v novém roce 2013. Sušické lesy a služby, s. r. o.

Řezníčkovou děti). Vánoční náladu navodilo tradiční zpívání koled s mužskou částí SDS a Josefem Baierlem. Mikuláš s čertem měli plné ruce práce a leckdy maminky a tatínkové uváděli na pravou míru tvrzení ratolestí o tom, jestli zlobily nebo ne. Nakonec ale nikdo neodešel bez dárečku.

Půvabná knížka pohádek a říkadel Ondřeje Fibicha si získala své příznivce téměř okamžitě. Už malá ukázka, kterou četly samy děti, některé inspirovala k tomu, aby si ji hned na místě koupili a nechali podepsat. Je doplněna ilustracemi Petra Štěpána a rozhodně v ní nemusejí listovat jen malí čtenáři. Kouzlo má pro všechny. (as)

Opět dokázali, že umí Účast žáků SOŠ a SOU Sušice na celostátní soutěži instalatérů přinesla vynikající výsledky. V silné konkurenci se sušičtí neztratili a přivezli stříbro. Ve dnech 21–22. listopadu se v rámci výstavy Aqua Forum v Praze Letňanech konala celostátní soutěž instalatérů. Soutěžilo šest nejlepších týmů z celé ČR, které postoupily z regionálních kol. Družstvo ze sušické SOŠ a SOU ve složení Jan Malý a Michal Mužík se zúčastnilo regionálního kola soutěže v rámci výstavy Hobby – podzim 2012 v Českých Budějovicích. Tady Jan s Michalem zvítězili, a tak si zajistili účast v celostátní soutěži v Praze. Soutěž byla zahájena teoretický testem, který sušickým dal trochu zabrat – skončili na 6. místě. Odpoledne pokračovala soutěž praktickou částí. Ta se skládala z připojení plynového kotle měděnou trubkou, od kotle přes rozdělovač napojení podlahového topení a deskového topení a dále připojení předstěny WC a umyvadla. V praktické části soutěže museli soutěžící prokázat své vědomosti a zkušenosti ve všech třech disciplínách oboru Instalatér, to znamená v rozvodu vody, v oblasti kanalizace a zároveň i topení. Soutěž byla velmi náročná jak psychicky, tak i fyzicky, byly to dva dny velmi intenzivní práce. Tady se ovšem sušickému tandemu dařilo na výbornou a domů si Jan Malý a Michal Mužík přivezli krásné druhé místo! Uhájit druhé místo ve velmi silní konkurenci nejlepších z celé ČR je výsledek, kterým se mohou určitě pochlubit. A nejen oni, ale i škola a Plzeňský kraj, který v soutěži reprezentovali. Za velmi dobrou reprezentaci školy i celého Plzeňského kraje si vysloužili gratulaci a poděkování od vedení školy nejen samotní žáci, ale i jejich učitel odborného výcviku, který je na soutěž připravoval. (ss)

Sušické noviny 23/2012 14. prosince 2012

Aktuality Oznámení

o době a místě konání voleb prezidenta republiky

strana 3

Zasedání zastupitelstva města

15. jednání zastupitelstva města se konalo 21. listopadu. Starosta města Sušice podle ust. § 14 odst. 1 písm. d) zákona č. 275/2012 Sb., o volbě prezidenta re- •  ZM schválilo dodatek ke smlouvě o poskytnutí podmíněně návratného příspěvku Nemocnici Sušice, publiky a o změně některých zákonů, o. p. s., na rok 2012 a pověřilo starostu města podpisem dodatku. •  ZM Sušice schválilo dle žádosti správní rady Nemocnice Sušice, o. p. s., záměr čerpání finančních prostředků pro rok 2013 z Fondu nemocnice ve výši 495 000 Kč na neinvestiční účely. oznamuje •  ZM schválilo jako dodavatele tisku knihy „Památky města Sušice“ Typos, tiskařské závody, s. r. o. 1. Volby prezidenta republiky se uskuteční •  ZM rozhodlo o prodeji části pozemkové parcely č. 1592/11 v k. ú Sušice nad Otavou o výměře 309 m² Petru Pencovi, bytem Praha, s tím, že kupující uhradí i poměrnou část nákladů s prodejem spojených. ZM v pátek dne 11. ledna 2013 od 14.00 do 22.00 hodin pověřilo starostu města podpisem kupní smlouvy. •  ZM rozhodlo o prodeji části stavební parcely č. 1223 v k. ú. Sušice nad Otavou, o výměře 1 165 m² včetv sobotu dne 12. ledna 2013 od 8.00 do 14.00 hodin ně objektu garáží bez č. p. na parcele umístěném, Michalu Hasmannovi, bytem Sušice, s tím, že kupující uhradí i náklady s prodejem spojené. ZM pověřilo starostu města podpisem kupní smlouvy. Případné druhé kolo voleb prezidenta republiky se uskuteční •  ZM rozhodlo o prodeji části pozemkové parcely č. 1592/11 o výměře 1 792 m² a stavební parcely č. 1329 o výměře 311 m², včetně objektu k bydlení, č. p. 257, Sušice, na parcele umístěném, vše v k. ú Sušice nad v pátek dne 25. ledna 2013 od 14.00 do 22.00 hodin Otavou, MUDr. Tereze Kratochvílové, bytem Sokolov, s tím, že kupující uhradí i náklady s prodejem spojené. ZM pověřilo starostu města podpisem kupní smlouvy. v sobotu dne 26. ledna 2013 od 8.00 do 14.00 hodin •  ZM rozhodlo o prodeji části pozemkové parcely č. 1592/11 o výměře 1 253 m² v k. ú. Sušice nad Otavou Volič v tomto případě obdrží hlasovací lístky ve volební místnosti ve dnech voleb. Michalu Kulhánkovi, bytem Sušice, s tím, že kupující uhradí i náklady s prodejem spojené. ZM pověřilo starostu města podpisem kupní smlouvy. 2. Místem konání voleb prezidenta republiky v městě Sušici jsou okrsky uvedené v oznámení o stanovení •  ZM rozhodlo s účinností od 1. 1. 2013 o zřízení příspěvkové organizace Sportoviště města Sušice. místa konání voleb prezidenta republiky. •  ZM revokovalo svoje usnesení ze dne 27. 4. 2011, kde v článku b) odstavci 4) rozhodlo takto: ZM rozhodlo o prodeji části pozemkové parcely č. 240/3 v k. ú. Vrabcov, o výměře cca 340 m², Janu Šmaterovi, bytem Su3. Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost a státní občanství a další potřebné šice, s tím, že kupující uhradí i náklady s prodejem spojené. ZM pověřilo starostu podpisem kupní smlouvy. údaje k nerušenému průběhu voleb. •  ZM vzalo na vědomí zprávu o činnosti finančního výboru za období od ledna do září 2012. Kompletní zápis usnesení ze všech jednání rady a zastupitelstva na www.mestosusice.cz.–red– 4. Pokud volič neobdržel hlasovací lístky, bude mu sada hlasovacích lístků vydána ve volební místnosti. 5. Každý volič se musí před hlasováním odebrat do prostoru určeného k úpravě hlasovacích lístků, jinak mu okrsková volební komise hlasování neumožní.

Kde dříve obecní flusárna stála

6. K zajištění pořádku ve volební místnosti a důstojného průběhu hlasování je každý povinen uposlechnout pokynů předsedy okrskové volební komise. V Sušici dne 23. listopadu 2012

Bc. Petr Mottl v. r., starosta města Sušice

Oznámení

o stanovení místa konání voleb prezidenta republiky Pro volby prezidenta republiky konané dne 11. 1. a 12. 1. 2013 oznamuje starosta města Sušice podle ust. § 34 odst. 1 a 3 zákona č. 275/2012 Sb., o volbě prezidenta republiky a o změně některých zákonů, místa konání voleb na území města Sušice. č. vol. volební místnost, adresa okrsku klubovna OV Albrechtice, 1. Albrechtice 7 penzion Volšovka, 2. Volšovy 42 klubovna bývalé školy 3. Chmelná, Chmelná 40 4.

5.

6. 7.

8.

9. 10. 11.

vymezení okrsku osady Albrechtice, Záluží, Milčice, Humpolec osady Červené Dvorce, Volšovy, Dolní Staňkov, Nuzerov, Stráž osada Chmelná

B. Němcové, K Čapka, Kaškova, Na Hrázi, Na Tržišti, klubovna hasičské zbrojnice Na Výsluní, Na Štěbetce, Pod Vodojemem, Sadová, Tichá, Sušice, Na Hrázi 1, Sušice Tylova, U Papírny, Volšovská 856 – 861 Americké armády, Bašta, Havlíčkova, Kostelní, Vodní, velká zasedací síň MÚ Klostermannova, Mostní, nám. Svobody, Poštovní, Sušice, nám. Svobody 138, T. G. Masaryka, V Brance, Lerchova, Na Fufernách, Na Valše, Sušice Nerudova, Ostrovní, Příkopy, Zahradní Chelčického, Gabrielova, Husovo nám., Jeronýmova, budova gymnázia, Fr. Studentská, Villaniho, Pravdova, V Rybníčkách, Žižkova, Procházky 324, Sušice Fr. Procházky, Sirkařská 981–986 jídelna SOŠ a SOU, J. Jáši, J. Palacha, 5. května, Na Svahu, Pod Antonínem, U Kapličky 761, Sušice Pod Svatoborem, U Kapličky, Smetanova, Pod Rozhlednou Alšova, Bezručova, Chmelenská, Hluboká, Dlouhoveská, Krátká, Hájkova, Dr. Ed. Beneše, K Vyhlídce, Mariánská, Mánesova, Na Burince, Na Kateřince, Na Stráni, Nad Lípou, ZŠ T. G. Masaryka, Nuželická, nábř. Jana Seitze, Palackého, Pod Kalichem, Dr. Ed. Beneše 129, Sušice Pod Kalovy, Pod Nebozízkem, Pod Skálou, Pod Nemocnicí, Pod Stráží, Trocnovská, Táborská, U Rocha, osady Vrabcov, Divišov, Rok Družstevní, Mírová, Luční, Na Palouku, Osvobození, Mateřská škola Smetanova Pod Viničkami, Stupkova, ČSLA, V Lukách, Scheinostova, 1095, Sušice Sirkařská 971–980, Okrouhlá Internát SOŠ a SOU, Křičkova, Na Vojtěšce, U Rybníka, U Vodárny, U Koupaliště, Volšovská 1139, Sušice Kaštanová, Volšovská mimo 856–861, Pod Lesem Úřad práce, Nádražní 1226, Hrádecká, Otavská, Nádražní, Nová, Pražská, V Drahelinkách, Sušice V Hrůbatech, Šumavská

V Sušici dne 23. 11. 2012

Bc. Petr Mottl, v. r., starosta města Sušice

Měli vyprodáno A podle všeho se to dalo čekat. Studentské divadlo Bezejména, které vzniklo začátkem letošního roku, si totiž ‚stihlo‘ udělat jméno už svým prvním veřejným vystoupením, a to ne-klasickým dramatem Romeo a Julie, které předvedli v květnu na Majálesu. Jejich další hra, Škola základ života, byla velmi propracovaným kouskem, což ocenilo publikum ve Smetanově sále (kde nezůstalo jediné místečko volné) po zásluze bouřlivým aplausem. Nejen v závěr představení, ale i v průběhu. K předvedenému výkonu gratulujeme a studentům spolku Bezejména přejeme, aby se jim na jedničku vydařil mimo jiné i jejich další kousek – a tím je maturita v následujícím roce. (red)

Jistě jste si všimli opravené fasády domu čp. 138 v ul. Nádražní u kruhového objezdu. Barevné řešení fasády dalo domu nový rozměr. Budova, která dříve splývala s okolím, najednou jakoby vystoupila z řady. Svou barevností evokuje styl nádražních budov – také jsme v ulici Nádražní. Zdobností dřevěných prvků ve štítech nám připomíná, že dříve se více dbalo nejen na užitnou hodnotu, ale také na krásu budovy. Dům v majetku města je starý více než 100 let a jeho současní obyvatelé by možná dali přednost rekonstrukci vnitřku, ale je potřeba začít od střechy. S výměnou střešní krytiny souvisela také oprava dřevěných prvků ve štítech. Část z nich byla vyměněna za repliky, zdravé části očištěny a natřeny. Návrh neotřelého barevného řešení fasády je dílem Ing.

arch. Jandy a Ing. arch. Jandové. Jsem ráda, že nám nechyběla odvaha jejich návrh zrealizovat. Stavební práce provedla firma STAFIS-KT, s. r. o., Pačejov. Je třeba dodat, že oprava fasády zadního traktu budovy je plánovaná na příští rok. A jak s tím vším souvisí název článku? Při přípravě akce jsem pracovala s původní dokumentací stavby, která byla povolena v květnu1897. V ruce jsem držela listiny, na kterých stálo: „Velectěné firmě Bernard Fürth, majiteli sirkové továrny v Sušici … dáváme velectěné firmě povolení ku stavbě tří obytných stavení na parcele, kde dříve obecní flusárna stála.“ Vynořila se otázka: Co znamená „flusárna“? To slovo jsem znala jen z místních názvů na Šumavě. Zjistila jsem, že flusárnou

bývala označována budova, kde se vylouhováním z dřevěného popela vyrábělo draslo (potaš, z němčiny flus), používané k výrobě skla, mýdla či v barvířství. Obecní flusárnu na Dolním předměstí koupil továrník Fürth v r. 1891 s příslibem, že zde postaví do konce r. 1892 obytný dům. Staré dokumenty dokládají i to, že byl se stavbou v prodlení. Když se nic nedělo, vyzvala ho obec v říjnu 1896 k nápravě. Radní napsali: „… Tam, kde jindy flusárna stávala, dnes protivné rumiště hyzdí na nejživějším místě vstup do města…“ Bernard Fürth vyřídil povolení ke stavbě v květnu 1897 a stavbu dokončil v říjnu téhož roku. Původně zde měly stát tři na sebe navazující domy ve stejném architektonickém stylu, z nichž byl postaven pouze prostřední. Byly v něm byty továrních úředníků a v přízemí noclehárny pro přespolní dělníky. Nová budova dostala historické číslo popisné 138, které měla původně obecní flusárna. Jeden z přiložených dokladů je podepsán starostovým náměstkem Vojtěchem Scheinostem. U této budovy se tak potkávají obě jména spojená s historií sušického sirkařství. Oprava jednoho bytového domu se tak pro mě stala zajímavou exkurzí do historie. Vždyť kdo z nás dnes ví, co byla flusárna? KATEŘINA RONOVÁ, investiční technik města

Enviroexperiment v Sušici frčí Zažili jste chemii, biologii nebo fyziku bez experimentu? Celkem nuda… Protože doba pokusům a práci v laboratoři na školách nepřeje, chytili se vyučující chemie a přírodopisu na Základní škole Lerchova ul. a Gymnáziu Sušice příležitosti a zapojili se do projektu „Enviroexperiment“. Tento

Sušické noviny 23/2012 14. prosince 2012

Aktuality

strana 4

projekt s celým názvem „Rozvoj experimentální výuky environmentálních programů základních a středních škol“ probíhá pod Fakultou pedagogickou Západočeské univerzity v Plzni. Projekt realizují katedry biologie, chemie a fyziky ve spolupráci s učiteli biologie, chemie a fyziky základních a středních škol v Plzeňském kraji. Vlastní experimentální část probíhá od jara. Do  konce tohoto kalendářního roku bude na obou školách

ověřeno na padesát experimentů z chemie a biologie v přibližně dvaceti vyučovacích hodinách. V rámci projektu byly školy vybaveny chemikáliemi, chemickým sklem, kapesními mikroskopy, lupami, školním experimentálním systémem Vernier a notebookem s nainstalovaným softwarem. Je třeba poděkovat našim mateřským katedrám za  tuto možnost. HANA A RADOVAN SLOUPOVI

Trojlístek na Lerchovce Centrum vzdělanosti Libereckého kraje od 1. 1. 2012 realizuje dvouletý projekt „Trojlístek“ – podpora výuky přírodopisu, biologie, fyziky a chemie žáků ve věku 11 až 15 let. Projekt je realizovaný v rám-

Projekt pokračoval v  následujícím týdnu. V  pondělí 19. 11. 2012 se nás ujali Ing. Jiří Schwarz, Ph.D., a pan Mgr. Jakub Opršal z Univerzity Pardubice, Fakulty chemicko-technologické, katedry obecné a anorga-

Přednáška prof. RNDr. Bohumíra Janského, CSc.

Na přípravě prací z přírodopisu pracovala a následně proškolovala učitele z okresu a nakonec i hodnotila výsledky z přírodopisu a chemie také Mgr. Hana Sloupová ze Základní školy Lerchova ul.

Silvestrovský pochod

Za Kelty na Sedlo

ci operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost a spolufinancovaný z prostředků Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu České republiky. Obsah je zaměřen na prohloubení zájmu žáků 6. až 9. tříd ZŠ a nižších stupňů osmiletých gymnázií o přírodovědné předměty, na zvýšení kvality počátečního vzdělávání jedenácti až patnáctiletých žáků v přírodovědných předmětech a posílení praktické a laboratorní výuky. 16. 11. 2012 proběhla na ZŠ Lerchova v rámci tohoto projektu přednáška prof. RNDr. Bohumíra Janského, CSc., z Univerzity Karlovy v Praze, Přírodovědecké fakulty, katedry fyzické geografie a geoekologie na téma: „Prameny Amazonie“.

nické chemie. Celý den pracovali s dětmi z osmé třídy. Některé pokusy demonstrovali, ale většinu pokusů si vyzkoušely děti samy. V úterý 20. 11. byly připraveny pokusy pro devátou třídu. Tématem byla forenzní chemie, takže si žáci např. snímali otisky prstů, určovali DNA v cibuli, mikroskopovali vzorek krve… Celé dopoledne bylo opět zpestřeno demonstračními pokusy. Dny chemie skončily pátek 23. 11. 2012. Obě třídy se sešly a prezentovaly své experimenty v PowerPointových prezentacích. Po Novém roce nás čeká druhá část tohoto projektu, přírodopis v šestých a sedmých třídách. Tentokrát za námi přijedou lektoři z Přírodovědecké fakulty Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích. HANA SLOUPOVÁ

Studenti spojují Bavorsko a Čechy 26. listopadu 2012 byl na Gymnáziu Untergriesbach v Bavorsku za účasti představitelů Bavorské zemské rady a Euregia Šumava–Bavorský les–Dolní Inn slavnostně zahájen již 17. ročník programu „EUREGIO – Gastschuljahr“. Programu, který spojuje lidi na obou stranách hranice a umožňuje vybraným českým studentům strávit školní rok na některém z bavorských gymnázií, zdokonalit se v cizích jazycích, získat nové zkušenosti i přátelství a v neposlední řadě i kontakty využitelné pak v profesním životě. O setkání obsáhle informovaly bavorské noviny.

Den chemie na ZŠ Lerchova.

Předvánoční zvonění

Die zahlreichen Beteiligten sowie die Ehrengäste haben zu einemgelungenen Abend beigetragen: Filip Lukác (v. l.), Viktor Valta, Daniela Kodýdková und Schulleiter Franz Brunner,MdL Konrad Kobler, Dolmetscher Roman Hajník,MdL Bernhard Roos, Euregio–Geschäftsführer Kaspar Sammer, Euregio–Projektkoordinator Dr. Dr. Rudolf Segl, Heidemarie Schönbrunner, ehemaliger Schulleiter Dr. Helmut Böhm, ehemalige Schulleiterin Gymnasium Krumau Jana Cipinova, René Hamberger, stellvertretender Landrat Raimund Kneidinger und Euregio–Managerin Lucie Dreher. Fotos: Haslböck

Klub přátel zdravého pohybu a erotické svěžesti Podmokly, společně se Sdružením pro obnovu rozhledny na Sedle vás srdečně zve na 28. ročník tradičního silvestrovského pochodu „Za Kelty na Sedlo“. Sraz k výstupu bude 31. 12. 2012 od 8.30 hod. v Podmoklech na návsi, kde se bude vařit oblíbený keltský punč, který vás zahřeje a dodá vám sílu a chuť nejen k pochodu, ale i do nového roku. Těšíme se na vás!

Gymnázium Sušice se do projektu zapojilo před 13 lety a za tu dobu se ho zúčastnila hezká řádka studentů. Na setkání do Untergriesbachu byli pozváni nejúspěšnější absolventi „Gastschuljahru“, mezi nimi také Daniela Kodýdková – studentka našeho gymnázia – a René Hamberger – dnes již bývalý sušický gymnazista, ale oficiální student Comenius–Gymnasia v Deggendorfu. Oba přednesli své příspěvky profesionálním způsobem a perfektní němčinou. Za to i za skvělou reprezentaci sušického gymnázia a města Sušice jim patří uznání a poděkování. M. HODÁNKOVÁ

Nastal předvánoční čas a ve školní družině vychovatelky Mirky Pokorné se opět sešly děti, aby si spolu s maminkami a tatínky upletly vánoční zvonečky z pedigu. Všichni pozorovali pozorně pracovní postup, ale ukázalo se, že začátek pletení není tak lehký, jak se zdá. Jak přidat vodící prut a jak ten první ze dvou obtočit okolo základních prutů… Prostě dívat se, jak se zvoneček vyrábí, se zdá jednoduché, ale když začneme plést, nejde to. Měli jsme radost, když už byl kus upletený a začal se rýsovat tvar výrobku. Výsledek byl perfektní. Ta radost! Celé odpolední pletení proběhlo v duchu vánočním. Svítily svíčičky a hrály koledy. Nechybělo ani pohoštění. Všichni jsme prožili skvělé odpoledne a hlavně jsme se zastavili a odreagovali od každodenního shonu. Rozcházeli jsme se s krásným potěšením v ruce, děkujeme. Spokojené maminky, tatínkové s dětmi

Sušické noviny 23/2012 14. prosince 2012

Sušice 12.–19. prosince – náměstí Vánoce na sušickém náměstí – řemeslné trhy – keramika, ozdoby, svíčky, medovina, pečené kaštany, svařák i punč; pořádá Okrášlovací spolek města Sušice, o. s. pátek 14. prosince ve 2100 hod. – Tradiční klOUb Slax hardcore/Sušice, The Streetfighters hardcore/Rožmitál pod Třemšínem, V. T. I. P. crossover-hardcore /Praha sobota 15. prosince v 1500, 1700 a 1930 hod. Smetanův sál Vánoční koncerty Sušického dětského sboru – prodej vstupenek v ZUŠ (sbor) sobota 15. prosince ve 2100 hod. – KD Sokolovna CHINASKI: Pokračujeme, klubový speciál 2 – koncert VYPRODÁNO neděle 16. prosince od 1000 hod. – KD Sokolovna O pohár MKS & Velká cena města Sušice – celostátní postupová soutěž a celostátní pohárová soutěž dětských, juniorských a dospělých tanečních párů ve standardních a latinsko-amerických tancích neděle 16. prosince v 1545 hod. – kino Sušice Balet v kině: Louskáček – Bolšoj balet Moskva, vánoční představení pro celou rodinu, pohádka o holčičce Mášence a jejím kouzelném vánoční dárku – louskáčku na ořechy, který se v její fantazii promění v krásného prince; rezervace vstupenek ihned v kanceláři Sirkus, tel. 376 528 686 18.–19. prosince – náměstí Vánoce na náměstí – stánky s charitními výrobky a tradiční polévka zdarma; pořádá Oblastní charita Sušice za podpory města Sušice 19. prosince v 1700 hod. – kostel sv. Václava Živý Betlém – Příběhy na cestě do Betléma – vystupují žáci ZŠ T. G. Masaryka pod vedením Hany Šiškové; pořádá Římskokatolická farnost Sušice ve spolupráci se ZŠ TGM 20. prosince v 830 hod. – MC Medvídek Vánoční besídka 21. prosince ve 2000 hod. – kino Poslední koncert před koncem lidstva Vánoční besídka Karavana Swingers band – živá swingová show se zpěvem a magií 22. prosince v 1700 a v 1930 hod. – KD Sokolovna Vánoční koncert – Svatobor, Sušický dětský sbor, členové České filharmonie, Plzeňské filharmonie, profesoři Konzervatoře Plzeň, učitelé ZUŠ Fr. Stupky a sólista opery Národního divadla Ivan Kusnjer. Oba koncerty jsou VYPRODÁNY! 23. prosince od 900 do 1200 hod. – náměstí Betlémské světlo – rozdávání Betlémského světla, pořádá oddíl sušických skautů 22.–23. prosince – ZŠ Lerchova Vánoční tenisový turnaj – pro všechny milovníky bílého sportu, prezentace účastníků 22. prosince do 800 hodin 24. prosince ve 2100 hod. – Tradiční klOUb Nonpopchristmas party 26. prosince ve 2100 hod. – kostel sv. Václava Vánoční koncert Svatoboru a Sušického dětského sboru 28. prosince ve 2100 hod. – Tradiční klOUb Slash Beatz infiniti edition (křest CD Non Limit) 29. prosince ve 2100 hod. – Tradiční klOUb Roman Holý friends party 30. prosince Veřejný závod Šusem z Pancíře na Vajsovu louku ke 102. výročí konání prvního sjezdového závodu na Šumavě; sraz a prezentace v 9 hodin před bývalým hotelem Hrnčíř na dřevěných lyžích a v dobovém oblečení; pořádá o. s. Otevřená Šumava, podrobnosti na str. 8 30. prosince ve 2100 hod. – Tradiční klOUb Endofyear party 31. prosince Za Kelty na Sedlo – 28. ročník tradičního silvestrovského pochodu; pořádá Klub přátel zdravého

Kulturní servis od 14. prosince 2012 do 11. ledna 2013 pohybu a erotické svěžesti Podmokly společně se Sdružením pro obnovu rozhledny na Sedle, sraz k výstupu od 830 hod. v Podmoklech na návsi, kde se bude vařit oblíbený keltský punč Zámek – tel. 376 508 514, 725 083 093 [email protected], www.zamekhradek.cz 12. ledna 2013 od 1900 hod. – KD Sokolovna Muzeum Františka Pravdy III. (nejen) seniorský ples – hraje Jan Vondrášek Prohlídky zámku s průvodkyní pouze po předchozí domluvě. 14. ledna v 1930 hod. – KD Sokolovna Hrajeme tuš! Pro Nituš! – s použitím textu O. Nového a hudby F. Hervého napsala Jindřiška Kikin- do 2. února 2013 čuková, hudební aranžmá a texty vytvořil Milan Vánoční prodejní výstava šumavských řezbářů B. Karpíšek, předplatné SDS Klatovy Karla Tittla a Jana Tykvarta – otevřeno denně od 10 do 17 hodin, kromě 24. prosince a 31. prosinLoutkové divadlo ce–13. ledna. Vystavené exponáty je možné zakouKD Sokolovna, Husův sál, vždy v pátek v 17 hodin pit v recepci zámku. 14. prosince Na stříbrné pavučině 21. prosince Kašpárek se těší na Ježíška sobota 15. prosince v 1500 hod. 4. ledna 2013 Jak Kašpárek rozesmál Adventní koncert: hrádecký chrámový sbor – princeznu vstupné dobrovolné 11. ledna Čarovné zvonky

Hrádek

Galerie Brankawww.galeriebranka.cz pondělí, středa 1400–1800 hod. pátek1000–1600 hod.

Mlázovy Zámek Mlázovy

strana 5

Horažďovice Ševčíkovy hudební večery pátek 28. prosince v 1900 hod. – secesní sál hotelu Zrunkova Missa: Harmonia pastoralis – soubor Ritornello, dětský pěvecký sbor Kvítek, pěvecký sbor Original Band, pěvecký spolek Prácheň. sobota 19. ledna ve 2000 hod. 16. prácheňský reprezentační ples – k tanci a poslechu hraje Taneční orchestr pana Novotného z Plzně, předtančení Avanti Domažlice, úvod programu pěvecký spolek Prácheň, bohatá květinová výzdoba, míchané nápoje Roman Staněk, ochutnávkový raut. Vstupenky od 3. 1. 2013 v kanceláři kulturního střediska nebo v kině Otava. Pořádá město Horažďovice ve spolupráci s Kulturním střediskem.

KD Horažďovice tel. 376 512 436

úterý 18. prosince v 1700 hod. Vánoční koncert – účinkuje Pěvecký spolek Prácheň a dětské sbory z horažďovických MŠ

tel. 376 382 916, 602 458 353 [email protected], www.holidaypark.cz do 31. prosince – radnice 22. prosince v 1700 hod. Marta Hostková a Jaroslav Klaus – výstava obrazů denně mimo pondělí 1100–1700 hod. Vánoční koncert Volného sdružení horažďovických V týdnu 17.–22. prosince předvánoční prodej vystazpěváků a muzikantů vených obrazů i další tvorby autorů. 25. prosince ve 2000 hod. Informace Velký Hradešický ples – pořádá Sokol Hradešice, Sušické kulturní centrum SIRKUS Městské kulturní a informační středisko hraje Fortuna pondělí–pátek800–1600 hod. tel. 376 503 412, 376 503 411 www.sumavanet.cz/khory 30. prosince v 1500 hod. 376 521 682 Silvestrovské posezení s písničkou – k tanci a poKD Sokolovna kino, pokladna 376 523 360 výstavní místnost radnice slechu hraje Malá muzika Nauše Pepíka 376 528 686 Šumavské betlémy – představení zatím rozpracovakulturní akce, kurzy, výlety, SN recepce, předprodej vstupenek 376 523 360 ného velkého skříňového betlému autorů Vladivoje 28. prosince v 1800 hod. – klášterní kostel účetní 376 526 629 Hracha a Jiřího Brože; pořádá MěKIS, Muzeum Šu- Radost mysle vánoční 376 526 682 mavy, Šumavský kulturní spolek a Římskokatolická JISTEM a hosté – vánoční mše z Radomyšle, Onředitelka farnost K. Hory dřej Fibich, Václav Novák, Richard Semiginovský pondělí–pátek 15. prosince 900–1500 hod. – zámek kanceláře, předprodej 800–1600 hod. sobota 15. prosince v 1700 hod. – arciděkanství 00 00 00 00 Kafe 10 –20 hod., pátek 10 –23 hod. Adventní koncert a beseda s Jiřím Strachem – Staročeský adventní jarmark na zámku pokladna kina 1 hodinu před promítáním filmu Volné sdružení horažďovických zpěváků a hudeb- zámecké nádvoří: andělské řemeslné dílny, Gutta – vystoupení se zpěvy, společné koledování u jesliček (1600–1700 a 1900–2000 hod.) níků & Jiří Strach sobota – neděle (kanceláře, předprodej) zavřeno 15. prosince v 1800 hod. – kostel sv. Petra a Pavla chrám sv. Markéty Kafe 1400–2000 hod., sobota 1400–2300 hod. 23. prosince 1400–1600 hod. Adventní koncert – vystoupí kytarový virtuóz Lupokladna kina 1 hodinu před promítáním filmu Betlémské světlo bomír Brabec, zpěv Daniel Hůlka a dětský pěvecký (1400–1500, 1600–1700, 1900–2000 hod.) 24. prosince v 1500 hod. sbor Kvítek jesličková pobožnost nejen pro děti Galerie Sirkus 24. prosince v 2400 hod. Kino Otava všední dny 800–1600 hod. slavnostní půlnoční s překvapením tel. 376 512 237 sobota1400–1700 hod. 25. prosince v 930 hod. Vstupné: 20 Kč dospělí, 10 Kč studenti, senioři, děti. slavnostní mše svatá 14.–15. prosince (pátek a sobota ve 2000 hod.) Lol – USA – Změnit své srdce není tak snadné… Ko29. prosince v 1500 hod. Muzeum Šumavy Sušice benefiční koncert sboru Šumavan na Arciděkanství medie s Demi Moore v hl. roli do 12 let nevhodná. náměstí Svobody 40, www.muzeum.sumava.net 29. prosince v 1700 hod. Titulky. Vstupné 80 Kč. tel., fax 376 528 850 Rybova mše vánoční s obnovením manželských [email protected] bů a žehnání manželům 26. prosince 2012–6. ledna 2013 provozní doba muzea do 1. ledna 2013 1. ledna 2013 v 930 hod. nehraje se úterý–sobota1000–1200 a 1400–1630 hod. mše ze slavnosti Panny Marie, Matky Boží Spouštění Sušického mechanického betlému od úte- 6. ledna 2013 v 930 hod. rý do soboty v 1000, v 1100, ve 1400, 1500 a 1600 hodin. mše sv. pro rodiny s dětmi se skupinou Druhý pokus 1. ledna 2013 jen ve 1400, 1500 a v 1600 hod. Na Štědrý den a 31. prosince 2012 zavřeno. Muzeum Šumavy Kašperk Vstupné: dospělí 40 Kč, děti od šesti let, studující, Náměstí 140, 341 91 Kašperské Hory, tel. 376 582 226 důchodci 20 Kč. Děti do 6 let a místní školy v rámci (přírodovědné pracoviště), 376 582 505 (historické 28. prosince 2012–1. ledna 2013 vyučování zdarma. pracoviště) otevření hradu v 1000 , zavření hradu v 1630 hod. 00 00 00 00 Sušický cínový poklad, gotické plastiky, sbírka skla úterý–sobota10 –12 , 13 –17 hod. Zimní čas na středověkém hradě – prohlídka hradu B. Schreibera, kapucínská knihovna, sušické sirkař- Vstupné: děti do šesti let a místní školy zdarma, sní- zaměřená na obvyklý zimní čas ve středověku, tzn. ství, Sušický mechanický betlém. žené vstupné 20 Kč, dospělí 40 Kč. Bližší informace na topná zařízení a zateplování, povinnosti i zábavu na tel. číslech 376 528 850 a 376 582 226 tehdejších obyvatel hradu Městské informační centrum – budova radnice tel. 376 540 214, www.mestosusice.cz/icsusice Vzpomínky – deníky štětcem – společná česko-ba- začátky představení v 1100, 1230, 1400 a v 1530 hod. [email protected] vorská výstava; pořádá Šumavská Renesance, o. s., Objevení tajemství… – veselé putování hradem pondělí–pátek900–1600 hod. a Muzeum Šumavy se dvěma šašky Francoisem Kujonem a Jürgenem Spiegel Niegel pro malé i velké. Jaké nečekané taMuzeum historických motocyklů jemství mohou tito světaznalí šviháci na našem hratel. 376 582 255, 377 982 570 dě objevit? denně900–1200 a 1230–1730 hod. Expozice České hračky Teplé občerstvení na hradním nádvoří: medovina, svařené víno, punč, káva, čaj, horká čokoláda, teplé uzeniny. V 1. patře západní bašty (nad pokladnou) neděle 16. prosince bude pro návštěvníky hradu připravena vytápěná Adventní romantika na Mouřenci – Žihelský smíšemístnost pro zahřátí. ný pěvecký sbor, režisér Jiří Strach, historik Jan Royt Muzeum Lamberská stezka a infocentrum www.zihobce.eu, 724 895 012 Rabí neděle 23. prosince [email protected] Mouřenecké Vánoce – Zebedeus, rozdávání Bet15. prosince od 1630 hod. lémského světla Vánoce na hradě – tradiční podvečerní prohlídky hradu při svíčkách a s ohni na nádvoří. Nahlédnete do života středověkých obyvatel, můžete se zapo31. prosince ve 2000 hod. – sál pohostinství U Jelena slouchat do dobových melodií, případně se i zahřát Český pohádkový Silvestr – přijďte společně s námi horkými nápoji z hradní kuchyně. Kapacita prohlídek pátek 14. prosince v 1800 hod. – synagoga přivítat Nový rok, hraje Compact; pořádá SDH je omezená, je nutná rezervace na tel. 376 596 235, Milínov nebo [email protected]. 6 strun – adventní koncert, vstupné dobrovolné

Kašperské Hory

Vánoce na hradech

Region

Kostelík na Mouřenci

Hartmanice

Žihobce

Hlavňovice

Sušické noviny 23/2012 14. prosince 2012

Společenská kronika

strana 6

Vzpomínky Nad hroby roníme ty nejtrpčí slzy, pro nevyřčená slova a nevykonané činy. Dne 5. prosince uplynulo osm let od úmrtí naší maminky, babičky a sestry, paní

Evy Nagyové, roz. Šandarové. Vzpomínají syn s rodinou a sourozenci. Všem, kteří společně s námi věnují tichou vzpomínku, děkujeme. Když smutno a teskno v srdci je, vzpomínky bolest tiší… Dne11. prosince uplynulo pět let od úmrtí maminky a babičky, paní

Daniely Kubalové

Gratulace 20. prosince oslaví krásné životní jubileum pan

Vladimír Bartoš ze Sušice. Hlavně, aby nezmizela radost mu do dalších let přejí Jonáš, Fanča, Máťa, Maruška, Štěpán, Michal, Hanka, Emča, Hanka, Honza, Pavel, Ondra, Hanka, Pavel, Dan, Dominik.

Poděkování Děkujeme všem, kteří se starají o to, aby Petrklíč stále kvetl

Už je tady zase pomalu konec roku. Proto bychom rádi poděkovali člověku, který nám po celý rok moc pomáhá. Věnuje našim dětem čas, z Albrechtic. Vzpomínají synové Petr, Jaroslav a Radek s rodinami, syn bez ohledu na své soukromí, bez ohledu na odměnu. Je velice kreativní, pracovitý, laskavý, hodný. Toto obrovské poděkování patří paní Daniel a ostatní příbuzní a známí. Bc. Stáně Ptáčkové z OSVČ Sušice. Stáňo, moc Ti za vše děkujeme a moc se těšíme na další spolupráci Dne 15. prosince to bude pět let od úmrtí pana v příštím roce.

Lubomíra Pálky

A ještě přidáme dvojité poděkování

Upozornění na výměnu parkovacích průkazů

osobám se zdravotním postižením do 31. 12. 2012 Osobám se zdravotním postižením, kterým již bylo vydáno zvláštní označení pro parkování vozidla O1 (modrobílý znak bez fotky) musí do 31. prosince 2012 toto stávající označení vyměnit, za nový Parkovací průkaz označující vozidlo přepravující osobu těžce zdravotně postiženou. Speciální označení O7 se vydává osobám, které jsou držiteli průkazu ZTP a ZTP/P s výjimkou osob postižených úplnou nebo praktickou hluchotou. Výměnu provádí Městský úřad v Sušici, odbor sociálních věcí a zdravotnictví, kancelář č. 213 nebo č. 212. Výměna parkovacích průkazů, vzhledem k platnosti stávajících, bude probíhat do konce letošního roku a je prováděna zdarma.

K vydání nového průkazu O7 je potřeba

• fotografie držitele o rozměrech 35×45 mm (stejný formát jako na občanský průkaz) odpovídající současné podobě • průkaz mimořádných výhod (ZTP, ZTP/P) • staré označení do vozidla O1 • k nahlédnutí rozhodnutí o přiznání příspěvku na mobilitu Nové parkovací průkazy jsou platné také v zemích Evropské unie. Žádáme občany, kteří si ještě průkazy nestihli vyměnit, aby tak učinili co nejdříve a předešli tak možným komplikacím. Mgr. MIROSLAVA ŠAFAŘÍKOVÁ, vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví MÚ Sušice

Opustili nás…

Už před příchodem zimy se děti z OS Petrklíč pomalu loučily se svými volnočasovými aktivitami. Mezi dvě nejoblíbenější patří kroužek vaření a počítačový kroužek. Stejně jako loňský školní rok, tak Jaroslav Šmrha (1925), Lubomír Kroh (1924), František Daneš i letos, poskytla ZŠ TGM „petrklíčským“ dětem k dispozici svoji cvičnou kuchyňku. A proto bych ráda poděkovala panu řediteli PaedDr. (1942), Věra Pádecká (1932), Zdenka Podlešáková (1933), Marie Richardovi Smolovi a Mgr. Daniele Urbánkové za jejich ochotu, Jit- Hošková (1915), Miloslav Skála (1935), Josef Valenta (1929), Karla ce Hofmanové za organizaci a všem malým kuchtíkům za nadšení, se Vaňková (1916), František Švajka (1942). Dne 17. prosince uplyne první smutný rok, co od nás navždy ode- kterým k vaření přistupovali! šla paní Souběžně s kroužkem vaření jsme navázali na úspěšný počítačový Bohoslužby Církve bratrské v Sušici, Studentská 506 kroužek. A tady se patří poděkovat ZŠ Lerchova, hlavně panu řediteli každou neděli bohoslužba 9–11 hod. Mgr. Čestmírovi Křížovi a Mgr. Ivě Kopřivové a „jejím dětem“ – moc každé úterý Biblická hodina 17–18 hod. děkujeme za čas a ochotu, děti z Petrklíče práce s PC moc baví a něco každý pátek Dětsky klub YMCA „Stonožka“ 18–20 hod. ze Šimanova. Vzpomínají vnuk Václav s rodinou, vnučka Ilona s rodi- nového se díky svým novým kamarádům přiučily. A protože máme advent, všem bychom rádi popřáli, aby nadchánou a snacha Hana. zející čas strávili pokud možno v klidu, pohodě a se svými blízkými. Jiří Kolář s pseudonymem Doubravický, vydal již několik básJeště jednou všem děkujeme a na shledanou na vánočních trzích. nických sbírek a povídkových knížek. Dne 22. prosince uplynou tři roky od úmrtí paní Děkuje vedení OS Petrklíč V pátek 14. prosince od 14 do 17 hodin pořádá autogramiádu ke své poslední sbírce básní v próze, s ilustracemi Miloslava Čelakovského, Čáry na nebi. Děkuji touto cestou lékařům chirurgie sušické nemocnice, zejmé… při četbě těchto miniatur vejdeme do světa sice známého, ale z Dlouhé Vsi. Vzpomínají synové s rodinami. na MUDr. Vítovcovi, zdravotnickému personálu na tomto oddělení a prostřednictvím Kolářových textů ho budeme vnímat daleko pozorna oddělení LDN (kuchyňka) a interny, za péči a starostlivost, kterou něji a citlivěji… Ivan Nikl, literární kritik nám věnovali v době naší hospitalizace. Josef Šmat a Miloslava Šmatová, Sušice Prázdný je domov, smutno je v něm. Chybíš nám tatínku, chybíš nám všem. ze Sušice. Vzpomíná manželka a rodina.

Ludmila Staňková

Gertrudy Vichrové

Touto cestou chci poděkovat jménem celé rodiny všem pracovníkům Domova důchodců v Sušici za vzornou a obětavou péči o moji maminku, paní Boženu Tomanovou, a další klienty. Vím, že tato práce je nesmírně namáhavá a velmi zodpovědná. Ještě jednou velký dík vyjadřuji všem a v roce 2013 jim přeji zejména pevné zdraví, trpělivost a pracovní pohodu. S úctou Jana Čalfová, Praha ze Strašína. S láskou, úctou a bolestí v srdci vzpomínají matka, manželka Marie, dcera Květa s Jiřím, syn Alois se Šárkou, vnoučata Filípek, Julinka, Agátka, Štěpánek a ostatní příbuzní. Všem přátelům, známým a hasičům, kteří vzpomenou s námi, děkujeme. Dne 30. prosince vzpomeneme druhého smutného výročí, kdy nás navždy opustil náš milovaný syn, manžel, tatínek, dědeček, pan

Alois Petlička

Vítáme nové občánky

Kdo byl milován, není zapomenut. Dne 3. ledna tomu bude osm let, co nás navždy opustila paní

Marie Jankovská. S láskou stále vzpomínají dcera a synové s rodinami.

Připomínáme si Václav Havel (* 5. 10. 1936, † 18. 12. 2011)

Za několik málo dní si připomeneme výročí úmrtí tohoto českého dramatika, esejisty, kritika komunistického režimu a později politika, posledního prezidenta Československa (1989–1992) a prvního prezidenta České republiky (1993–2003). Za jeho prezidentství se Česká republika stala členem NATO a bylo dokončeno přijímání k členství v EU. Česká republika se tak integrovala do důležitých západních politických struktur. Kromě aktivní politiky se Václav Havel věnoval i charitativní činnosti. I po odchodu z úřadu se nadále vyjadřoval k politice. Z jeho tvorby si můžeme připomenout hry Zahradní slavnost, Audience, Vernisáž, Protest a poslední Odcházení (premiéra 2008), která je inspirovaná vlastními zkušenostmi z politiky. Po vzoru amerických prezidentů založil Knihovnu Václava Havla, která pro veřejnost i badatele shromažďuje materiály vztahující se k jeho tvorbě a politickému působení. Byl místopředsedou amerického neokonzervativního think tanku The Commitee on the Present Danger. Výročí narození i úmrtí, tohoto pro mnoho sfér veřejného života významného člověka, si připomínají lidé nejen u nás, ale i v zahraničí.

* Miroslav Mudra *

Tříkrálová sbírka

Abychom v kalendáři nalezli svátek Tří králů, musíme několik listů ještě otočit, ale to neznamená, že by přípravy na Tříkrálovou sbírku, pořádanou Oblastní charitou Sušice, nebyly v plném proudu. Tři krále, dobrovolné koledníky sbírky, vybavené zapečetěnou a logem Charita Česká republika označenou pokladničkou, průkazkou a drobnými dárky, můžete v Sušici a v šumavských obcích potkat v období od 3. do 11. ledna roku 2013. Prostředky loňské sbírky, celkem 112 065 Kč, byly využity na přímou materiálovou pomoc a služby lidem v nouzi, na péči o seniory v domácnostech obcí na Sušicku a Kašperskohorsku. I v roce 2013 bude výtěžek sbírky určen na charitní služby poskytované lidem, kteří pomoc potřebují – seniorům, osobám se zdravotním postižením, lidem bez přístřeší nebo osobám v krizi. Věříme, že nás v této činnosti i tentokrát podpoříte a Tři krále ke svému domu pozvete. I přesto, že každý rok v našem regionu koleduje více než 40 skupinek, ke každému z vás se Tři králové mnohdy nedostali. Prosíme proto dobrovolníky, kteří by měli chuť nám pomoci při této každoroční akci, kontaktujte koordinátorku sbírky na telefonním čísle 731 402 920 nebo na e-mail: [email protected] a zapojte se s námi do Tříkrálové sbírky roku 2013. Těšíme se na setkání s vámi se všemi a přejeme vám požehnané a radostné vánoční svátky. Za pracovníky Oblastní charity Sušice Bc. JITKA FUKSOVÁ

Konec světa

S blížícím se datem 21. 12. 2012 se mezi některými lidmi ve společnosti naléhavě a mnohdy s velkými otazníky v očích diskutuje ohlášený zánik světa. Možný strach z tohoto dne jistě u řady jedinců umocňují hollywoodské filmy s touto tématikou. Doporučuji střízlivý a přitom nic nepodceňující pohled. Je evidentní, že v čase, ve kterém žijeme, má vše svůj počátek a konec. To, že svět jednou kdysi začal a existuje, pakliže se nám to vše pouze věrohodně nezdá, toho jsme všichni svědky. Všechny jen trochu myslící generace před námi se také ptaly, kam ten svět směřuje a hlavně, kdy bude všemu konec. Problematika samotného konce světa zkrátka člověku nedává spát. Je to normální, jelikož člověk, i když si to často nechce připustit, každý den zakouší svou limitovanost a tuší svoji konečnost. Tuto časovou ohraničenost pak přenáší i na samotný svět s otázkou po jeho konci. A proto už několikrát v dějinách ústy různých falešných proroků byl ohlášen jeho zánik. A nikdy to zatím nevyšlo. Proč by to tedy mělo vyjít letos, uklidní se mnozí a mávnou nad tím bohorovně rukou. Věc je ale složitější! Svět opravdu spěje do svého konce, otázkou je pouze to, jak dlouhá je tato cílová rovinka. Nesouhlasím s představou, že hmota je věčná a tudíž vždy byla a bude. Kdyby tomu tak bylo, připisovali bychom hmotě typicky božskou vlastnost věčnosti. Hmota je ale spojena s časem a prostorem.

A ty věčné z podstaty být nemohou. Seriozně předpovědět konec světa není v lidských silách. Neexistuje k tomu žádná vědecká cesta, žádný geniální výpočet nebo úsudek špičkových odborníků na vesmír. Konec světa je prostě tajemství, kterým bychom se v žádném případě neměli nechat vystrašit a podléhat tak psychopatické panice. Svět totiž může skončit za miliony let jako třeba za půl minuty. Pochopitelně se najdou jedni,včetně vědců, kteří to budou vidět spíše na ty miliony, a druzí, kteří to již pod vlivem té,,správné četby“ od kolegy z práce čekají každým dnem. Já pochopitelně rovněž nevím, kdy svět skončí, ale určitě to bude v okamžik, kdy to budeme nejméně čekat. Opravdu velké věci totiž v životě přicházejí jakoby „z ničeho nic“. Pokud je člověk ateistou a ví, že po smrti nic není, je pro něj úplně jedno, kdy svět skončí, jelikož následně stejně nic vědět nebude. Dokonce ani to, že byl a že svět skončil. Jestliže je člověk naopak věřící, tak konec světa vnímá jako pevnou součást dějin lidské spásy, který sice asi nebude příjemný, ale bude naplněn cestou nekonečné lásky Ježíše Krista. O tom dni, kdy se to stane, říká Ježíš, o tom ví jen Otec. A nakonec by ani nebylo pro nás dobré, kdybychom to věděli. Já osobně, dožiji-li se toho, 21. 12. 2012 ráno vstanu a jako vždy se usměji a pozdravím své blízké. Bůh má totiž vše ve svých rukou. Mgr. Bc. PETR ŠMÍD

Sušické noviny 23/2012 14. prosince 2012

Kultura

Předvánoční knižní trh je bohatý

Památky města Sušice vycházejí Po více než dvouleté intenzivní práci, jež obnášela stovky hodin archivních rešerší, terénního výzkumu i notné dávky trpělivosti, konečně vychází dlouho avizovaná, více než sedmisetstránková, kniha Památky města Sušice. Její vydavatel, město Sušice, přichystal na 18. prosince od 17 hodin slavnostní křest, jež proběhne v obřadní síni radnice, kde již bude možné si knihu za 850 Kč zakoupit. Veřejnost je na něj srdečně zvána. Jako spoluautor a redaktor nemohu kvalifikovaně a objektivně hodnotit její koncepci a kvalitu, rád bych ji tedy čtenářům Sušických novin alespoň ve stručnosti přiblížil. Památky města Sušice se od samého počátku profilovaly jako kniha s ambicemi reprezentativní odborné publikace, která se stane základním zdrojem informací pro celé spektrum zvoleného tématu. Tím byl určen pracovní postup a výběr autorů, kteří byli osloveni. Jsem nesmírně rád, že jsem pro projekt získal dva významné odborníky – urbanistu a  architekta Ing.  arch. Jaroslava Pachnera a našeho nejlepšího specialistu na dějiny městských opevnění PhDr. Vladislava Razíma. Dalším vědomým záměrem bylo omezení popisovaného území pouze na obec Sušici, tzn. vlastní město a k ní připojené osady (tj. Albrechtice, Červené Dvorce, Divišov, Dolní Staňkov, Humpolec, Chmelná, Milčice, Nuzerov, Rok, Volšovy, Vrabcov). Toto opatření umožnilo detailní „mikrovhled“. Knihu uvozuje kapitola věnovaná historii města, která poskytuje základní přehled o dějinném vývoji místa na úrovni současného stavu bádání. Je nezbytným orientačním předstupněm pro další

kapitolu o urbanistickém vývoji od vytýčení města v gotice až po současnou situaci našeho města. Čtenáři zde najdou zhodnocení, jak který stavební sloh Sušici ovlivnil a poznamenal a jak se měnila po stránce půdorysné. Pak již následuje hlavní náplň knihy, katalog jednotlivých památek ve městě – nejprve jsou představeny zajímavé městské domy, poté kostely a velké kaple. Jednotlivá hesla jsou strukturována do dvou částí – v první je podán popis a stavební vývoj objektu, ve druhé je sledován jeho historický vývoj a přehled jednotlivých majitelů. Tento vzor je zachován i u kapitoly věnované moderní architektuře v Sušici a částečně také v kapitole podávající přehled o umění ve veřejném prostoru. Poslední kapitola se věnuje drobné sakrální architektuře. Závěrečné stránky publikace tvoří nezbytné seznamy literatury a pramenů a místní a jmenný rejstřík, který usnadní orientaci v knize. Kniha Památky města Sušice, která vychází v průběhu příprav nového územního plánu a pokračující diskuse kolem existence či neexistence nového nákupního centra, má ambici stát se důkladným zdrojem poučení pro široké spektrum otázek vývoje městského urbanismu. I přes poctivou snahu vytěžit většinu informativních zdrojů jsem však přesvědčen, že i po jejím vydání stále stojíme na počátcích hlubšího poznání dějin našeho města a jeho památkového fondu. V druhém plánu bude důležité sesbírané poznatky, nadneseně řečeno, „potěžkat, zvážit“ a následně interpretovat. Doufám, že Památky města Sušice se proto stanou pevnou oporou a najdou u čtenářů ohlas. PhDr. Jan Lhoták

Šumavští muzikanti

Do posledního místa zaplněné Muzeum Šumavy v Sušici přivítalo ve čtvrtek 29. 11. autorku Ivanu Šafránkovou a vydavatelku Hanu Voděrovou při křtu knihy Šumavští muzikanti ve vzpomínkách kapelníka Karla Polaty. Zájem návštěvníků dal jasně najevo, jak blízká je jim šumavská lidová muzika, jak pyšní jsou na svého slavného rodáka Karla Polatu, i jak jsou zvědavi na knihu, kterou ze zápisků svého otce poskládala sušická kantorka Ivana Šafránková. Hosty přivítala „ve  svém domě“ ředitelka muzea Zdenka Řezníčková a pak se již formou přátelského vyprávění ujaly představení knihy autorka s vydavatelkou. Návštěvníci tak mohli pomyslně nahlédnout do stránek knihy, dozvědět se řadu informací o muzikantském životě a připomenout si dnes

už zapomenutý a často těžko pochopitelný způsob tehdejšího života. Samotného křtu se ujala autorka s vydavatelkou spolu s Emilem Kintzlem z Kašperských Hor, který má rovněž na  vzniku knihy své zásluhy – motivoval autorku k práci a inicioval setkání s vydavatelkou. Kniha byla pokřtěna šumavským pivem, které ze Železné Rudy přivezl František Strnad, dámy se postaraly o báječné pohoštění, pro potěšení zazpíval a na harmoniku zahrál mladý muzikant Honza Kubík, který mnohé zlákal v závěru k tanci. Snad každý z návštěvníků odcházel s knihou, vylepšenou autorčiným podpisem, a jistě i s pocitem příjemně stráveného pozdního odpoledne. HANA VODĚROVÁ

Láska nejen láska

Útlá knížečka veršů Jiřiny Markové ze Sušice Láska nejen láska je na trhu již nějaký čas. Přesto by neměla ani v předvánoční době ujít vaší pozornosti. Verše zahrnují něco velkého, neuchopitelného. Jak název napovídá, jde o lásku, o vztah mezi dvěma lidmi vyjádřený nejen fyzicky, ale především citově. V knížce najdete celou škálu emocí, často protikladných, které k lásce a vztahům obecně patří – od radosti, přes pokoru, vyzývavost, oddanost, vztek, smutek až po beznaděj a odevzdanost. Rozhodně na vás zapůsobí. (r)

Historická ohlédnutí V těchto dnech vyšel druhý díl historické trilogie Mgr. Josefa Šmída s názvem – Historická ohlédnutí. Zabývá se dějinami před rokem 1945, jež byly autorovi badatelsky zjeveny, i společenským vývojem poválečným, který autor už i osobně prožil. Velká pasáž je věnována minulým záležitostem regionálním. Jedná se o úvahové eseje, takže historicita zmiňovaných událostí se přirozeně ocitla na druhém místě, především je třeba sledovat uplatněný slohový styl i adresný výběr použitého jazyka. K dostání je kniha v knihkupectví u Vondrů na náměstí v Sušici a v Klatovech v knihkupectví Léto proti místnímu divadlu. (js)

Regionální literatuře se na Klatovsku daří, utěšeně se rozrůstá Často překračuje i rámec oblasti. To bude zřejmě i případ nové publikace „Sušice brána Šumavy“, kterou na konci listopadu vydalo klatovské nakladatelství Typos. Těch „šumavských bran“ je povícero: Klatovy, Železná Ruda, Vimperk, ale Sušici přece jen ten přídomek sluší nejvíc. Ne nadarmo je v knize citována Eliška Krásnohorská: „Sušice je přirozenou branou Šumavy“. Ředitel nakladatelství Václav Mlynařík mi řekl, že knížka pro něho znamená i jakýsi splacený dluh bývalých sušických rodáků svému městu. Knížka je to opravdu pěkná, na křídovém papíře, vázaná, bohatě ilustrovaná barevnými fotografiemi Jana Kavaleho. Jsou všechny nové, neokoukané, nakladatel prý mohl vybírat z více než pěti set předložených fotek. Text napsala redaktorka Sušických novin Andrea Staňková. Je čtivý, takový průvodcovský: autorka se v něm často obrací k čtenáři – turistovi s radou, povzbuzením, s  informacemi navíc. Oceňuji také snahu o střídmé využití básnických prostředků, které nutně popisný text „okoření“. Čtenáře – ať pěší, nebo cyklisty – nenutí být polykači kilometrů, naopak: vybízí k pozastavení, přestávce, odpočinku uprostřed krásy architektonické i přírodní. Text není přehlcený historickými fakty, je střídmý, možná trochu málo osobní. Pochválit je ale třeba přede-

vším fotografa. Kavaleho snímky jsou profesionálně dokonalé, mají v sobě náladu, mnohé nutí k přemýšlení, odkud a jak mohl ten „Pan fotograf“ daný obrázek udělat. O jednom to vím přesně: je na něm téměř v přímce zachycena Otava s hradem Rabí. Právě fotografie dělají z knihy reprezentativní publikaci. Komu je tedy tato výjimečná kniha určena? Řekl bych, že dvojímu okruhu čtenářů. Sušickým občanům, patriotům, hrdým na své město. Myslím, že i oni v publikaci najdou fakta, pojmy a informace, o nichž dosud neměli ani tušení! Víte např. co to je planýř a kde je „kámen neštěstí“? Víte, který je nejužší dům v Sušici a kde byl nalezen známý cínový poklad? A kudy se jde na Poustku? Co je „Sušická pavučina“? Druhý čtenářský okruh by měl být ještě širší: turisté, cílevědomí i náhodní, milovníci Šumavy, Sušice a dalších známých míst. Těm by měla kniha pomoci nejen v potřebné orientaci, ale hlavně k hlubšímu poznání města, jeho historie, pamětihodností a  zajímavostí, včetně významných osobností. Současně dostanou doporučení kam a kudy by mohli jít, neboť tady často splývá krása cesty s jejím cílem. Kniha má (kromě úvodu a doslovu) tři základní kapitoly, dělené ještě do menších podkapitol: Zlaté srdce města (sušická

radnice, slavné měšťanské domy a nejbližší okolí náměstí), V náruči šumavských masivů (je Kalich, Andělíček, Krásná vyhlídka, Svatobor s Poustkou a Vodojemem). Jen o malý kousek dál (od středu města do  Luhu, na  Santos a Páteček, židovský hřbitov a Čápovnu; dál pak do blízkého okolí Sušice. Uveden je např. Volšovský zámek, Budětický přírodní park, „voňavá“ Lipová Lhota, hrad Rabí, žichovický zámek – a pak už Šumava: Dobrá Voda, Stodůlky, Paš­ tě, Annín, Sedlo). Autorka zaníceně upozorňuje: „Je to i vaše Šumava! […] to, co je předáváno nám: moudrost předků, vědění historie, místo k životu…“ Sušice se skutečně má čím a kým chlubit, a většinu toho podstatného v publikaci najdete. Je i neobvykle aktuální: je v ní nejen zachycena rekonstrukce nábřeží K. Houry v r. 2011, ale dokonce i „malý čepický zázrak“ – skleněná socha J. Nepomuckého sklářky Vladěny Tesařové, slavnostně odhalena na mostě přes Otavu letos v květnu. Co mi v knize chybí? Především jakákoliv zmínka o  Milanovi Pokorném. Hledal jsem ji alespoň v části o nové rozhledně na Sedle, kde má tento učitel, regionální spisovatel a kulturní činitel po právu pamětní desku. Ten do publikace o Sušicku rozhodně patřil, neměli bychom tak rychle zapomínat! V souvislosti s historií děkanství měla být také

zmíněna pedagogická škola. V letech 1954–1964 byla v budově u kostela sv. Václava a vzdělávala nejprve učitele národních škol, v závěru pak učitelky MŠ. Zde pod vedením výborných profesorů vystudovaly desítky pedagogů (i M. Pokorný), kteří působili v řadě škol na Šumavě i v Pošumaví, ovlivňovali kulturní i společenský život města – a byli také jeho krásou trvale ovlivněni. Je tu problém Sola. O něm je v knize pouze malá zmínka při cestě na Svatobor u Scheinostova zátiší; Solo zaniklo po 169 letech úspěšné činnosti v r. 2008. Škoda, že už neplatí verš z Krále Lávry K. H. Borovského: „… sirky ze Sušice najdeš všude hned.“ Naopak jsem rád, že v části o šumavských Paštích autorka připomenula známou a hodně čtenou trilogii Marie Malé, kterou také vydalo nakladatelství Typos. Sušičtí by měli mít z knihy radost. Ukazuje totiž, jak si svého města váží, jak je citlivě zvelebují, jak jen neboří staré, ale citlivě, s úctou k památkám i k přírodě krásu města rozvíjejí a kultivují. A tak vám, budoucím čtenářům knihy Sušice brána Šumavy, snad nebudou znít nadneseně slova Václava Mlynaříka z doslovu: „Z vlastní zkušenosti mohu potvrdit, že existuje mnoho míst, která vás zaujmou a ohromí. Ale nikde jsem nenašel místo podobné Sušici.“ Rád to potvrzuji. MIROSLAV SULAN

strana 7

Zveme vás… na poslední pořad Ševčíkových hudebních večerů

pátek 28. prosince v 1900 hodin do secesního sálu hotelu Prácheň

Zrunkova Missa: Harmonia pastoralis Soubor Ritornello, dětský pěvecký sbor Kvítek, pěvecký sbor Original Band, pěvecký spolek Prácheň. O završení 3. sezóny Ševčíkových hudebních večerů se postará společný projekt komorního souboru Ritornello Praha a horažďovických pěveckých sborů pod vedením Michaela Pospíšila, uměleckého vedoucího souboru Ritornello. Soubor Ritornello (s proměnným obsazením dle specializace interpretů v závislosti na konkrétním programu) se zaměřuje především na hudbu 16. a 17. století. Program se Zrunkovou mší vánoční byl v roce 2010 úspěšně proveden v USA. Večer bude tvořen třemi částmi: zpěv vánočních písní z barokních kancionálů, Zrunkova vánoční mše, společný zpěv umělců s publikem. Na provedení Zrunkovy mše se budou podílet děti z dětského pěveckého sboru Kvítek, členové učitelského pěveckého sboru Original Band a pěvecký spolek Prácheň z Horažďovic. úterý 31. prosince od 2000 hodin do sálu pohostinství U Jelena v Hlavňovicích

Český pohádkový Silvestr Veselý závěr roku a společné přivítání nového připravuje SDH Milínov. Hraje Compact (P. Hejplík).

Sušické kulturní centrum přijímá přihlášky

do kurzu tanečních pro dospělé – začátečníky, který bude probíhat vždy ve čtvrtek od 19 hodin v KD Sokolovna, v měsících únor–březen 2013. Přihlášky na tel. 376 528 686, nebo osobně v kanceláři Sušického kulturního centra v budově kina.

Zápisy do 1. tříd základních škol ZŠ Lerchova

úterý 15. ledna středa 16.ledna

14.00–17.00 hodin 14.00–17.00 hodin

ZŠ T. G. Masaryka

úterý 15. ledna středa 16. ledna

14.00–17.00 hod. 14.00–15.30 hod.

Zápis bude probíhat v obou budovách.

Pojeďte s námi… … do divadla příští rok Otáčivé hlediště v Českém Krumlově 7. června 2013 Král duchů a Třeštil aneb jak zkrotit nelidu Romantická pohádka, dvojnická komedie, kouzelná hra se zpěvy. To vše nabízí příběh o tajemném Alpském králi a zázračném napravení jednoho nelidy. 4. července 2013 Divotvorný hrnec Nesmrtelný pohádkový muzikálový příběh. Bližší informace a přihlášky zájemců o divadlo v Č. Krumlově nejpozději do 10. 3. 2013 v kanceláři SKC, nebo na telefonním čísle 376 528 686.

… na výlet v roce 2013

18. května – Herrenchimsee (SRN) – druhý zámek bavorského „pohádkového“ krále Ludvíka II. 1. června, 10. srpna, 14. září – Berchtesgaden (SRN) – Orlí hnízdo, návštěva hořcové likérky Grassl s ochutnávkou likérů, odpolední prohlídka historického centra rakouského Salzburgu 29. června – Bayern park (SRN) – výlet do nového německého zábavního parku nejen pro rodiny s dětmi 13. července – Zámek Linderhof (SRN) – třetí zámek bavorského „pohádkového“ krále Ludvíka II. s odpolední návštěvou Mnichova 24. srpna – Drážďany (SRN), zámek Moritzburg známý natáčením pohádky Tři oříšky pro Popelku 7. prosince – Adventní Vídeň (Rakousko) – tradiční návštěva vánočně vyzdobené rakouské metropole Na výlety se můžete hlásit už nyní na tel. 376 528 686.

Sušické noviny 23/2012 14. prosince 2012

Sport

strana 8

„Šusem“ z Pancíře na Vajsovu louku Mistrovský úspěch sušické judistky časový rozvrh

odvolání

kdy  30. prosince 2012 disciplínasjezd start vrchol hory Pancíř cíl na Vajsově louce

9.00–9.30 hod. prezentace před bývalým hotelem Hrnčíř 9.30–11.00 hod. hromadný výstup na start od chaty Pancíř 11.30 hod. start prvního závodníka 14.30–15.30 hod. slavnostní vyhlášení v restauraci Karl

startovní kategorie

startovné

Trať bude vyznačena barevnými fábory. V případě nepříznivých sněhových podmínek si pořadatel vyhrazuje právo změnit disciplínu ve zkrácené trati na „adhezní sjezd“.

Občanské sdružení Otevřená Šumava pořádá na počest 102. výročí konání prvního sjezdového závodu na Šumavě Veřejný závod „Šusem“ z Pancíře na Vajsovu louku.

Rozpis závodu

K podání stížnosti může dojít nejpozději do 30 minut po dojezdu posledního závodníka. Stížnosti se přijímají v kanceláři výpravčího na železniční stanici Špičák.

další informace

ženy – dřevěné lyže bez hran, vázání „Hutfield–Bildstein“, muži – dřevěné lyže bez hran, vázání Hutfield – Bildstein“

startovné dobrovolné – peněžité i v naturáliích. Výše startovnéPořadatel nepřebírá žádnou ho není kritériem pro hodnocení odpovědnost za škody vzniklé při výsledků! závodech!

předepsané vybavení

diskvalifikace

účastnit závodu „šusem“ se může pouze závodník na dřevěných lyžích, v  oblečení odpovídající době prvního historického sjezdu! Boty jsou akceptovány pouze kožené!

Závodník může být diskvalifikován pokud nebude mít viditelně upevněné startovní číslo, pokud nebude mít předepsanou výzbroj a výstroj, pokud dojde k jakémukoliv nesportovnímu chování

Lyžování zdar!

Přijďte uctít památku dávných průkopníků lyžování na Šumavě. Milan Hampl, ředitel závodu

50 let lyžařského areálu v Kašperských Horách 23. prosince tomu bude 50 let, co byl dán do provozu, jako první v podhůří Šumavy, lyžařský vlek na severním svahu Liščího vrchu. Vybudovali jej tehdejší členové Horské služby. Vlek se stal impulsem pro svépomocnou stavbu dalších – v Hartmanicích, Sušici, Velharticích, Karlově… Úspěch vedl k stavbě dalšího vleku a chaty na Lišáku. V roce 1965 zde byl svah, opět jako první na Šumavě, osvětlen a místní mladí lyžaři postavili vlek třetí.

V roce 1980 zahajuje jako druhá na Šumavě činnost i Veřejná lyžařská škola, kterou prošly stovky malých lyžařů. Osmdesátá léta minulého století umožnila modernizaci vleků a tím zvýšení přepravní kapacity. Zlom k lepšímu nastal roku 2004, kdy byl areál Tělovýchovné jednoty Kašperské Hory dlouhodobě pronajat firmě Snowhill, která v rekordním čase vybudovala zcela nový moderní areál Ski Kašperky, se vším, co k němu v dnešní

Lyžařská škola 2012–13

Pro děti od ročníku 2006 a starší, v případě zájmu pro dospělé a příchozí, pořádá Ski Club Sušice v lyžařském areálu Modrava (chata, 2 vleky + 1 dětský).

Termín

Vánoce 2012, leden–únor 2013 (šest lekcí o víkendech) výcvik 9.30–15.00 hod.

Doprava

Autobus pro účastníky, odjezd v 8.00 hod. od Husova parečku (vedle gymnázia), návrat do 17 hod.

Náplň výuky

Základy lyžování, snowbordingu, zdokonalování již zvládnuté techniky, závodní prvky v brankách.

Podmínky účasti

Vlastní výstroj a výzbroj seřízená v servisu, zaplacené školné.

Cena

a) 2 100 Kč  zahrnuje výuku lyžování v družstvech pod vedením instruktora, dopravu autobusem, základní pojištění (neplatí pro příchozí), jízdné na vlecích a správní poplatky. Pro účastníky je k dispozici chata klubu. b) 1 650 Kč  bez dopravy autobusem c) 400 Kč  pro příchozí na den (doprava autobusem tam a zpět v případě volného místa pro zájemce – 70 Kč)

Chata

Možnost zakoupení teplého čaje a dalších nápojů včetně sušenek, účastníci školy se v chatě též přezouvají, ponechávají si zde věci a tráví zde přestávky ve výuce.

Upozornění

Klub (dále jen pořadatel) si vyhrazuje právo volby termínů školy podle sněhových a klimatických podmínek. Termíny budou oznamovány ve vývěsce klubu, na webových stránkách (www.skiclubsusice. cz) a v případě extrémní změny počasí i přímo před odjezdem. Pořadatel vrátí poměrnou část školného při zameškání tří a více lekcí pouze z důvodů nemoci na základě lékařského potvrzení). Školné se vrací po skončení školy. Schůzka s rodiči se uskuteční dne 3. prosince v 17 hod. v restauraci Zlatá Otava.

Přihlášky

době patří. Ale to už lyžaři z okolí dobře znají. TJ Kašperské Hory vás, kteří na Lišák jezdíte lyžovat, kteří jste prošli zdejší lyžařskou školou i ostatní zájemce srdečně zve na malou oslavu k tomuto výročí, která se bude konat v neděli 23. prosince od 14 hod. se vzpomínkou na první budovatele a s přípitkem na dobré časy tohoto malého, ale oblíbeného lyžařského areálu. EMIL KINTZL

místo v ranking listu, kterou hodila perfektně provedeným chvatem Ura Nage opět na ippon a opět vítězstvím před vypršením časového limitu. Nejtěžší a rozhodující zápas čekal Marešovou v semifinále, kde první polovinu sváděla vyrovnaný boj s Michaelou Martinkovou z klubu Sokol Hradec Králové, oranžovozelený pás, 6. místo v ranking listu, kterou v první minutě hodila na zem za jeden pomocný bod a ujala se tak vedení. Boj byl vysoce emotivní, obzvláště pro závodnice samotné, Marešové se v druhé polovině zápasu podařilo nasadit Martinkové držení a už to vypadalo na vítězství, ta se jí však vysmekla. Marešová neudržela emoce na uzdě a unikl jí nevhodný výraz, za který byla od rozhodčího napomenuta. Emoce nakonec ovládla a před koncem zápasu skončila Martinková opět v jejím pevném držení, ze kterého tentokrát již nedokázala uniknout. Marešová postoupila do finále. Ve  finále narazila na  Věru

Zemanovou z Judo Ústí nad Labem, se kterou svedla boj až do vypršení časového limitu. Aktivnímu útoku Marešové se Zemanová dokázala přizpůsobit a úspěšně blokovala nástupy, stejně tak i Marešová zablokovala všechny útoky soupeřky, až na jeden jediný, za který získala soupeřka jeden pomocný bod, časový limit se přiblížil ke konci, Marešová se ještě snažila přetočit soupeřku do držení, což se jí dokonce i povedlo, bohužel to bylo dvě vteřiny po vypršení časového limitu. Všechny zápasy byly tentokrát neskutečně tvrdé. Na stupínek vítězů vystoupala Marešová s boulí na čele, naraženým a odřeným nosem. Pocit velké radosti ze stříbrné medaile však všechny útrapy zastínil. Pro Judoclub Sušice to je letošní třetí mistrovská medaile. O poslední se pokusí 1. prosince Aleš Zemen na Přeboru České republiky, v kategorii mladších žáků ve váze plus 60 kg, který se bude konat v Ostravě.  PETR KÄMPF

Závěrečné hodnocení tenisové sezóny 2012 V letošním roce se představili tenisté reprezentující naše město hned ve čtyřech soutěžích smíšených družstev. A jaký ten rok byl? Začněme s věkovou kategorií mladší žactvo, za které nás reprezentují Kolářová Sára (2000), Šafaříková Lucie (2001), Handschuh Sára (2002), za chlapce Kotrba Filip (2001), Prášek Miloslav (2001), Párecký Šimon (2001)a Roub Jan (2001). Družstvo skončilo celkově na  velmi pěkném druhém místě, kdy chybělo k postupu opravdu velmi málo. Zvítězila skupina z Nepomuku. Za našimi hráči zůstaly Domažlice, Dobřany, TK Slavie Plzeň B, Horažďovice a Nýrsko. Druhým reprezentujícím smíšeným družstvem je starší žactvo v sestavě: Hušáková Michaele

SOŠ a SOU Sušice nabízí v době vánočních prázdnin volnou kapacitu haly (všechny druhy halových sportů) a umělého trávníku třetí generace s osvětlením V hale jsou k dispozici termíny: od pondělí 24. 12. 2012 do pátku 4. 1. 2013 od 9 do 15 hodin Na umělém trávníku je možno hrát od pondělí 24. 12. 2012 do pátku 4. 1. 2013 od 10 do 21.30 hodin

Web nebo Tempo Tours Sušice, vyplněné a podepsané přihlášky vrátit do CK nebo na schůzce s rodiči.

Vhodné pro turnaje, soutěže dětí a rodinná klání.

Platba

Informace na tel. 776 098 006

KB Sušice č. ú. 987 000 0267/0100 do 19. prosince 2012, variabilní symbol – celé rodné číslo dítěte (nutné i z důvodů pojištění). (sk)

Judistka Eva Marešová předvedla vynikající výkon, když na Přeboru České republiky vybojovala stříbrnou medaili. Přebor České republiky se konal v sobotu 24. listopadu v Chomutově. Zúčastnilo se ho 234 judistů. Ti se nejdřív museli na soutěž kvalifikovat z Českého poháru, který letos proběhl v pěti kolech v Hranicích na Moravě, Jablonci nad Nisou, Chomutově, Brně a Teplicích. Marešová na Českém poháru vybojovala dvakrát sedmé místo, čímž si na své konto připsala sedm bodů a kvalifikovala se tak ze 17. místa v ranking listu na Přebor České republiky. Poslední dva měsíce zvyšovala intenzitu přípravy a svoji připravenost si vyzkoušela na Krajském přeboru staršího žactva v Plzni, kde vybojovala titul Přebornice PK. Na Českém poháru startovala v nejobsazenější kategorii starších žákyň do 57 kg, ve které se utkalo 22 judistek. Marešová nastoupila do této kategorie s nejnižším technickým stupněm. Judo se věnuje druhým rokem a je držitelkou teprve žlutého pásu. Ve vyřazovacím kole nastoupila proti Zuzaně Antošové z SKP Judo Nový Bydžov, oranžový pás, kterou udolala před časovým limitem hodem na ippon. V osmifinále se utkala s Denisou Skořepovou z Judo Club Kyklop, zelený pás, 4. místo v ranking listu. Technicky nejtěžší soupeřku zvládla Marešová před vypršením časového limitu dostat do držení a zvítězila opět na ippon. Ve čtvrtfinále pak narazila na Radku Voběrkovou z SKJ Týn nad Vltavou, oranžový pás, 11.

(1999), Kolářová Sára (2000), Šafaříková Lucie (2001), Brejchová Dominika (1998), Sulan Jan (1999), Skrbek Matěj (2000), Novák Jiří (1998), Hubáček Daniel (1999), Šafařík Karel (1999), Podloucký Josef (1998), Prášek Miloslav (2001), Párecký Šimon (2000) a Kahle Pavel (1999). Tito hráči vybojovali historicky poprvé postup do nejvyšší soutěže JUNIOR TOUR – O putovní pohár prezidenta ČTS. Nechali za sebou hráče z Nýrska, Klatov, Stodu a další. Příští rok to nebudou mít naši mladí reprezentanti snadné, ale jedná se především o zkušenost a všem držíme palce, aby nasbírali co nejvíce úspěchů. Dorostenci ve složení: Hušáková Barbova (1997), Roubová Andrea (1997), Peterová

Marie (1997), Hušáková Michaela (1999), Podloucký Josef (1998), Myslík Pavel (1997), Novák Jiří (1998), Skrbek Ondřej (1996), Hubáček Daniel (1999), Sulan Jan (1999), Šafařík Karel (1999) a Kahle Pavel (1999) obsadili ve skupině celkové páté místo. Poradili si s takovými soupeři jako Nýrsko nebo Sokol Plzeň Doudlevce. Skupinu dorostu vyhráli hráči z Klatov, druzí byli tenisté z Horaždovic a třetí Prazdroj Plzeň. Skupina velice silná, tudíž i umístění dorostu lze považovat za dobrý výsledek. A nelze opomenout ani úspěch dospělých, kteří v letošním roce rovněž získali postup do vyšší soutěže. Skončili sice na druhém nepostupovém místě ve skupině, ale postup se i přesto podařilo

domluvit. V nadcházejícím roce tedy uvidíme jak si tým ve složení Pavlovská Nikola, Svobodová Hana, Kripnerová Vendula, Sulanová Karolína, Nachtigall Tomáš, Holý Tomáš, Vospěl Martin, Valík Jiří ml., Rebstöck David, Broža Štěpán a Káňa Luboš poradí v příštím roce se soupeři ze Sokolova, Chebu, Karlových Varů, Plzně a dalších měst. Všichni hráči zaslouží poděkování za vzornou reprezentaci, rodiče dětí za obětavou podporu, město Sušice za grantovou podporu zejména dětského tenisu a trenérce Martě Schwarzkopfové za odvedenou práci. Přejeme všem krásné pohodové Vánoce a do nového roku hodně štěstí, zdraví a sportovních úspěchů. –vk, ltc su–

Po čertech svižné cvičení

„Rohy, kožichy, kopyto, ocas, kopyto ocas, kopyto, ocas, rohy, kožichy, kopyto, ocas, kopyto, ocas, kopyto, ocas, oči, uši, jazyk, nos.“ Tak začalo v  pondělí 3. prosince cvičení rodičů a dětí (v hale TJ), kam se přišel v předstihu podívat na návštěvu andílek s čerticí. A bylo jasné, že dnešní cvičení bude opravdu čertí. Mikuláš bohužel nepřišel, protože připravoval balíčky pro děti, ale i tak si to děti i jejich rodiče pěkně sportovně užili. Na úvod si zaběhali přímo čertovskou honičku. Děti dostaly ocásky a rodiče se jim je snažili vzít. Když se jim to podařilo, role se otočily. Rozcvičku si pak děti zacvičily s utrženými čertími ocásky. Zahrály si fotbal, zkoušely prolézt tunelem k čertici (která celou dobu kontrolovala, jestli děti správně cvičí). Malí sportovci zvládli ještě

i chůzi po chůdách ze stop a vyzkoušely skákadlo. V závěru si rodiče s dětmi zatancovali a zazpívali čertí písničku – a pak přišla pravá čertí masáž! Takový čertík v pekle je moc špinavý a má blechy a tak dospělí ‚čerti‘ namasírovali, vydrhli a vybrali blešky svým malým čírťatům a ještě jim na závěr

zazpívali čertí ukolébavku. Čertice neměla žádnou šanci někoho pozlobit, protože všechny děti i jejich rodiče jsou moc šikovní sportovci a zaslouží si samé pochvaly. A dokonce se čertice přimluvila u Mikuláše za bohatší nadílku, uvidíme, jestli se to povedlo. čertice Hanka

Sušické noviny 23/2012 14. prosince 2012

Inzerce

strana 11

Vzpomínání Marie Malé Vážení a milí čtenáři, také se vám zdá, že čas pádí mílovými kroky? Nedávno jsme vítali Nový rok 2012, přešlo jaro, léto a přešel podzim! Ten letošní se nám moc vydařil. Krásné slunečné dny, takové nebyly ani v létě, pak to nádherné zbarvení listí na stromech, téměř neuvěřitelné kouzlo! Však jste to mohli všichni pozorovat všude kolem sebe. Moje vzpomínání bude zasahovat o více než 70 let nazpátek – mohlo by se jmenovat „Od podzimu do Vánoc“. Poněvadž by to byl článek příliš dlouhý, rozdělím ho na dvě části. V první se dozvíte, jak se lidé připravovali na podzim a zimní měsíce a v dalším, i když už bude po Vánocích, vás seznámím se starými zvyky – alespoň si tu pohodu ještě o chvíli prodloužíte. Moji předkové bývali takoví praví Šumaváci, zdědila jsem po nich lásku k přírodě a naučila jsem se už v dětství překonávat drsné podmínky, které, především v zimě, na Pláních panovaly. Bydleli jsme dlouhá léta na samotě, zvané Jelenov. Naši nejbližší sousedé byli Pfeiferovi z Buchingerova Dvora, místo, kterému říkám „ráj na zemi“. Ovšem jenom na pohled! V údolí, vklíněný mezi lesy, stával hospodářský statek, dnes je to rekreační chalupa. Nikdy, ani v dnešní době tam nevedlo elektrické vedení. O tom vám budu vyprávět v druhé části, v adventním čase. Dnes chci jen připomenout, že podzimní měsíce, říjen a listopad, bývaly na Šumavě, dalo by se říci, měsíce „šturmování“. Sklízela se úroda brambor, zelí, hlavní produkty pro uživení početných rodin. Vše se dělalo ručně, musely pomáhat i děti. Ještě za mé školní docházky platila omluvenka do školy z důvodů vybírání brambor! Brambory se napytlovaly, svezly domů na ručním vozíku – potah jsme nikdy neměli.

Brambory se třídily na tři části – sadbové, krmné a pro spotřebu v domácnosti. Když se bramborů urodilo málo, musely se na jaře překrojovat, aby zbyla aspoň tři „očka“. Sklízelo se taky ovoce ze sadu. Zimní jablka a hrušky jsme ukládali na půdě do sena. Brambory, zelí, tuřín a ostatní kořenová zelenina našly své místo v klenutém sklípku. Tam se také postavily sudy s kysaným zelím a sud s heřmelichem. Co to byl ten heřmelich? Od podzimka se začalo slévat nadojené mléko do sudu, to „dozrálo“ mléčným kvašením. Navrch vznikla mléčná plíseň, vypadala jako hermelín. Byla to zásoba k uvaření kyselky, která se vařila každý večer. Uprostřed stolu stála veliká mísa brambor, někdy, když bylo dost másla, tak tam maminka přidala malou hrudku. Máslo se roztavilo, kleslo ke dnu – kolikrát jsme si nakláněli mísu k sobě, abychom si vychutnali tu slast omaštěných brambor. Bylo nás osm dětí, já byla nejstarší. Takže u stolu se vždy sešlo, i s rodiči deset hladových krků! Většinou se vařívala jídla z brambor, jídla moučná, různé omáčky, převažovala houbovka, bramboračka a podobné. O stravě na Šumavě vám napíšu v jiném vzpomínání – možná, na jaře. Vrátím se k tomu podzimnímu šturmování. Těch podzimních prací bývalo mnoho. Mužská část se věnovala přípravě dřeva na zimu. Ono se topilo vlastně celý rok, poněvadž se vařívalo na kachlových kamnech. Za kamny byla pec, kam jsme si, my děti, často zalezly. Kolem kamen stávaly dřevěné lavice, na kterých si vyhřívaly záda stařenky a přitom vyprávěly vnoučatům pohádky. Když bylo dříví naštípáno, tak se úhledně naskládalo kolem zdí, sloužilo také jako tepelná izolace. Roubenky, ty se zazimovaly mechem. Ten se nacpal do všech spár mezi trámy. Hospodyně a děti se podílely na méně namáhavých pracích. Odpoledne se shrabovalo spadané listí nebo lesní hrabanka. To se používalo na podestýlku dobytku. Kdepak sláma! Za prvé – ve vyšších polohách se obilí moc nedařilo, někdy neuzrál ani oves!

Pokud nějaká sláma byla, používala se k nacpání slamníků (štrozoků). Spát na takovém nacpaném slamníku nebyla žádná slast! Než se vyležel důlek, to se spáč vždy skutálel na stranu. Když se sláma slehla, vypadala jako řezanka, pak se slamníky nacpaly znova, někdy to trvalo celý den! Vím, že se usmíváte při čtení tohoto vyprávění, v době, kdy každý máme zdravotní matrace a polohovanou postel! Hospodáři v podzimních měsících začali opravovat stroje a veškeré nástroje, žebřiňáky, pečlivě namazali kola a vše uložili na patřičné místo, aby mohli vše na jaře opět používat. Ve vzpomínkách mi zůstal můj děda – malý, kostnatý mužíček. To byl takový všeuměl! V listopadu začal shánět březové a vrbové proutí. Uměl zhotovovat košíky, nůšky a oblíbená březová košťata. Některé proutí namáčel. Třídil to na více hromádek. Uměl dělat houžve, kterými se svazovala košťata, no byla by to celá kapitola, kdybych popsala zimní práce svého dědy. Také si připravoval různé špalíky na výrobu všelijakých domácích potřeb – kvedlačky, vařečky, lžíce, misky a také obyčejné hračky. Vyráběl různé násady, kosišťata a především kolíky do hrábí. Těch jsme za léto při senoseči, poničili hodně! Děda přes zimní měsíce zabral babičce celou jednu místnost, která se změnila v pracovní dílnu! Tenkrát to bývalo zcela normální babči nehudrovaly, naopak, svým mužům pomáhaly při výrobě hraček. Když si v nynější době v duchu promítám tu dřívější, napadá mě jediné: lidé z těch zapadlých koutů to měli k sobě vždy daleko, ale srdcem si byli velmi blízcí! Celý jejich život se odvíjel na vzájemné výpomoci, jinak by se někdy nedalo přežít! Tímto článkem jsem se dostala do doby adventní. To aspoň na pár měsíců ustala ta největší dřina. Ženy se těšily, že si i trochu poklábosí při draní peří. Své vzpomínky vám nabídla MARIE MALÁ.

Když se daří, vaří, hospodaří

V Základní škole Komenské- tradicí pořádání „Dnů řemesel“ nejinak tomu bylo v jeden listopaV jedné třídě se připravovali ho, která je odloučeným pracoviš- na praktické škole. Děti vždy vy- dový pátek, který byl celý zasvěce- na vánoční období. Vyráběli z patěm ZŠ T. G. Masaryka, se už stalo rábějí něco pěkného, netradičního. ný tvoření. A bylo z čeho vybírat! píru, vaty a třpytivých řetězů pěkného andílka, který jistě ozdobí vánoční stůl, okno nebo vánoční stromeček. V jiné skupině děti vyráběly ponožkového maňáska. Z domova si přinesly větší, klidně tatínkovu ponožku, kterou pak dozdobily filcem, chlupatými kuličkami a očima. Obyčejné ponožky se proměnily v pejsky, kočičky a další zvířátka, která udělala všem velikou radost. V další pracovní dílně s rodily výtvory z přírodnin – mechu, skořápek z oříšků, šišek, větviček… Pod rukama šikovných „řemeslníků“ vznikaly krásné podzimní věnce a zimní dekorace. Jedna ze skupin pracovala s pedigem, což je přírodní materiál pocházející z popínavé palmy Calamus rotang. Pedig je třeba před pletením na chvíli namočit, tak se stane velmi ohebným a po upletení a zaschnutí drží tvar. Děti si upletly hvězdičky, které během pletení ozdobily dřevěnými korálky

a zručnější zvládly i malé zvonečky na stromeček. Byla radost se na ně dívat! Trochu tajemně vypadalo zpočátku šperkařství, ovšem výsledek stál za to! Těch krásných kousků, které děti vyrobily pro sebe nebo jako vánoční dárek – až oči přecházely. Děvčata se pak mohla po škole pyšně chlubit vlastnoručně vyrobenými šperky. Nejoblíbenější bývá pro všechny vaření (pochopitelně), vždyť taková proměna v kuchaře je víc než lákavá. To proto, že nejen pro potěchu oka, ale hlavně pro mlsné jazýčky se vyráběly malé chuťovky – jednohubky z  krabích tyčinek, vajíček, sýra. Ovšem novopečení kuchtíci zvládli i upéct broskvové řezy s pudinkem. Pak jako praví gurmáni své dílo ochutnávali. Už tradičně provází tenhle den uvolněná, radostná nálada. Všichni se těší na to, co si vyrobí, uvaří. Pochopitelně, že spokojení byli i učitelé, protože když se dílo daří, nemůže se nikdo mračit. (hh)

Sušické noviny 23/2012 14. prosince 2012

strana 12

„Káčko“ otevřelo zvesela Kino zahajuje unikátní přenosy Den „D“ pro nové komunitní centrum nastal posledního listopadu, kdy se v jeho sále sešlo několik desítek pozvaných, aby společně oficiálně zahájili jeho provoz. Nechyběli představitelé města, zástupce poskytovatele dotace, díky které mohl být celý projekt realizován, hosté ze škol, děti ze školek a zájmových sdružení, která svou činnosti provozují právě zde, knihovnice městské knihovny, jež se čtenářům otevřela v plném provozu následující pondělí. Děti z mateřinky se ochotně ujaly nůžek a slavnostně, za asistence starosty města Bc. Petra Mottla a místostarostky Ing. Věry Marešové, „Káčko“ otevřely. Sál nezůstal dlouho prázdný, v pondělí ožil smíchem a radostí. Přišel Mikuláš… Už podvanácté udělali radost dětem z Petrklíče (sdružení na pomoc postiženým dětem) a ZŠ Speciální, studenti z gymnázia pod vedením Mgr. M. Naglmüllerové a Mgr. B. Skrbkové, tradiční besídkou s mikulášskou nadílkou. Půvabně zahraná pohádka o Červené Karkulce, písničky, dárky… nic z toho nechybělo. Ale – aby čerti nemuseli hudrovat a Mikuláš mohl nadělovat, museli ti, kteří přece jen měli trošičku černé svědomí, z toho že nebyli pořád až tak úplně hodní, slíbit, že se polepší. (as)

Opery, operety, koncerty, baletní představení a další a další události ze světových scén a míst, kde zrovna, ač byste chtěli, nemůžete být. Nevadí – jsou docela blízko. Díky přenosům, které bude kino Sušice aktuálně zařazovat do svého programu. První „vlaštovkou“ je připravovaný záznam baletu Louskáček v provedení souboru Bolšoj balet Moskva. Pohádka E. T. A. Hoffmanna o holčičce Mášence a jejím kouzelném vánočním dárku – louskáčku na ořechy, který se v její fantazii promění v krásného prince, je symbolem vánoční atmosféry po celém světě. Baletní provedení si získalo velkou oblibu nejen mezi dospělými, ale i u dětských diváků. HD kvalita a prostorový zvuk zážitek z pohybového ztvárnění (choreografie Jurij Grigorovič) a z hudby P. I. Čajkovského umocní. Výjimečná událost si žádá výjimečné prostředí, tak tedy v ‚gala‘ do kina na společenskou událost vás zveme 16. prosince od 15.45 hodin. (skc)

Strom rozsvítili andělé

Pocta slavnému rodákovi

Poctu slavnému rodákovi vyjádřilo město Sušice a jeho občané pamětní deskou umístěnou na jeho rodném domě. Díky iniciativě PhDr. Jana Lhotáka, historika Muzea Šumavy, jsme se dozvěděli, že MUDr. Karl Koller, světové uznávaný oční lékař a zakladatel regionální anestezie, pochází právě ze Sušice. Podle návrhu Mgr. B. Skrbkové a díky iniciativě Okrášlovacího spolku m. S. byla zhotovena pamětní deska, která byla za účasti významných hostů odhalena v neděli 2. prosince, den před narozeninami tohoto významného rodáka. O  jeho životě a  díle, přínosu pro medicínu a celosvětovém věhlasu při této příležitosti promluvili MUDr. Olga Gimunová, PhD., z Masarykovy univerzity v Brně, MUDr. Michal Horáček z FN Praha-Motol (člen výboru České společnosti anesteziologie, resuscitace a intenzivní medicíny) a Mgr. Michal Chmelenský ze Západočeského muzea v Plzni. Součástí vzpomínky na MUDr. Karla

V celé kráse od první adventní neděle svítí vánoční strom a výzdoba na sušickém náměstí. To bylo při slavnostním rozsvěcení

na první adventní neděli zaplněné stovkami přihlížejících. O doprovodný program se letos postarali místní ochotníci z DS Schody,

Sušický dětský sbor, s koledami vystoupili klienti stacionáře Klíček se Zuzanou Navrátilovou. Z úst starosty města Bc. Petra Mottla slyšeli všichni milé přání krásného a pokojného adventu, popřát přišla i ředitelka Sušického kulturního centra Mgr. Jitka Doubravová. Ta si pak těsně před vyvrcholením podvečera zavolala na pomoc dva anděly, kteří nebeskými světýlky pomáhali rozsvítit vánoční strom i úsměvy na tvářích. P. Hess požehnal adventní dobu a všechny, kteří se cítí být její součástí, a přidal i příběh plný naděje, o čtyřech adventních svíčkách. Závěr slavnosti se nesl v duchu doznívajících koled, přání pohody, spokojenosti a naděje na vše dobré… (red)

Druhou výstavu zahájil Václav Fiala

Kollera byla i návštěva starého židovského hřbitova, kde k hrobu jeho matky uložil věnec Jiří Löwy, místopředseda Federace židovských obcí ČR, v doprovodu Evy Štixové, předsedkyně Židovské náboženské obce v Plzni. (red) (pozn red. k diskusi o pojmu regionální anestezie uvádíme zkrácené vysvětlení MUDr. Gimunové: Termíny regionální a lokální anestezie jsou zaměnitelné, mají i stejné

podskupiny. Existuje Evropská společnost regionální anestezie, která jako stěžejní postavu uznává Karla Kollera a ceny Karla Kollera jsou každoročně hlavní cenou této společnosti. Ve fakultních nemocnicích termín regionální anestezie používáme, ale starší lékaři mohou preferovat ten termín lokální. Termín regionální považuji na desce za vhodnější, lokální chápu také jako spíše lidový termín.) V pořadí druhou expozicí v městské galerii Sirkus je výstava dvanácti umělců klatovského sdružení KT Art. V úvodním slovu k vernisáži výstavy je představil sochař Václav Fiala, který se tentokrát prezentuje svými menšími díly. Mezi vystavovateli dále najdete Gustava Fifku, Davida Bílka, Alenu Andrlovou, Josefa Pospíchala, Zdenu Dvořákovou Hranáčovou, Petra Štěpánka, Jarmilu Štěpánkovou, Jindřicha Bílka, Ladislava Sýkoru, Eriku Kohoutovou a Pavla Hubeného. Zahájení výstavy doplnila přivítáním hostů také ředitelka Sušického kulturního centra MgA. Jitka Doubravová a nechyběl ani hudební doprovod v podání houslového dua žákyň ZUŠ Františka Stupky v Sušici. Kresby, malby, keramika, kamenné skulptury, díla vzniklá kombinací různých výtvarných technik a materiálů, všech nálad i barev – to vše najdete na prodejní výstavě, která je přístupná v pracovní dny od 8 do 16 hodin, v sobotu do 14 do 17 hodin. Možná tu ještě stihnete vybrat i vánoční dárek. (red) jako pravidelný čtrnáctideník vydává Sušické kulturní centrum, Příkopy 178, 342  01 Sušice, IČ 00 368 512, tel.  376 526 682, 724 981 554. Internet www.mkssu.cz, e-mail [email protected]. Odpovědná redaktorka MgA. Jitka Doubravová. Tiskne Typos Klatovy. Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky představují názory a postoje pisatelů. Za věcnou správnost textů odpovídají autoři. Za obsah inzerátů zodpovídá zadavatel. Cena 7 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č. j. 72/92 0340472/92, MK ČR E 181 00. Uzávěrka příštího vydání Sušických novin bude 3. ledna 2013 ve 1200 hod.