HRAVÝ MÓDNÍ PODZIM
Cedok_Karviná 185x225_8-13 14.8.2013 19:51 Page 1
S Čedokem na dovolenou letadlem, autokarem nebo autem! Pobyty až pro 2 děti
zdarma
SeniorSká Sleva od 55+ až
Letadlem z Ostravy Letadlem z Ostravy do Paříže 19.9.–22.9., 26.9.–29.9. a 24.10.–27.10. Letadlem nejen do Disneylandu 19.9.–22.9., 26.9.–29.9. a 24.10.–27.10. dítě do 12 let na přistýlce Kréta 8/11/12/15 dní 4.9.–25.9. od Egypt, Hurghada 11/12 dní 5.9.–21.10. od Egypt, Marsa Alam 11/12 dní 5.9.–17.10. od Egypt – lodí po Nilu 19.9.–30.9. a 30.9.–10.10. To nejlepší z Egypta s plavbou po Nilu 19.9.–30.9. a 10.10.–21.10.
13 390 Kč 13 390 Kč 7 790 Kč 17 990 Kč 14 790 Kč 15 490 Kč 17 990 Kč 20 490 Kč
25%
V CK zajistíme zlevněné parkování na letišti v Ostravě. Portugalsko Turecko Malý okruh Tureckem Mallorca Bulharsko Kos Rhodos Kypr
8/15 dní 8/11/12/15 dní 24.9.–4.10. 8/11/12 dní 8/11/12/15 dní 11 dní 8/11/12/15 dní 12 dní
7.9.–21.9. 8.9.–15.9. 9.9.–19.9. 10.9.–24.9. 12.9.–23.9.
od 16 790 Kč od 13 990 Kč 28 990 Kč od 16 490 Kč od 10 790 Kč od 18 390 Kč od 17 590 Kč od 19 590 Kč
29.9.–31.10. 7.10.– 4.11.
12 490 Kč 12 490 Kč
5.9.–3.10. 6.9.– 4.10.
Letadlem z Prahy – prodlužte si léto!!! Spojené arabské emiráty Mallorca
8 dní 8 dní
25.9.–30.4.2014 26.9.–3.10.
od 17 690 Kč Španělsko, Andalusie 11 490 Kč Španělsko, Mar Menor, novinka
8 dní 8 dní
Autokarem z Ostravy a dalších moravských měst Termální lázně Harkány, Maďarsko 10 dní 6.9.– 4.10. Chorvatsko 10 dní 6.9.–29.9. Španělsko, Costa Brava 10 dní 6.9.–29.9. Budapešť, hlavní město Maďarska 7.9. a 14.12. Prodlužený víkend v Paříži 12.9.–15.9. a 26.9.–29.9. Slovácko trochu jinak 14.9.–15.9. Řím s prohlídkou Benátek a Florencie 16.9.–22.9. To nejlepší ze Švýcarska 16.9.–22.9. Paříž s návštěvou Strasbourgu 17.9.–22.9. Benátky, Padova, Verona 19.9.–22.9.
od 3 990 Kč od 5 990 Kč od 7 790 Kč 1 090 Kč 3 990 Kč 1 980 Kč 8 790 Kč 9 990 Kč 6 690 Kč 4 090 Kč
Klasická Paříž 20.9.–24.9. Maďarské termální lázně Sarvár 21.9. Perly severního Švýcarska 21.9.–25.9. Klasický Řím 25.9.–29.9. Za kouzlem babího léta do Švýcarska 25.9.–29.9. Z Innsbrucku k nejkrásnějším zámkům Bavorska 26.9.–29.9. Praha a okolí 27.9.–29.9. Osvětim 5.10. Víkend s poznáním nejen Berlína 25.10.–27.10. Krakov 26.10. a 7.12.
6 890 Kč 1 070 Kč 8 990 Kč 5 290 Kč 7 990 Kč 6 390 Kč 3 050 Kč 550 Kč 3 390 Kč 590 Kč
!!! Vánoce, silvestr a zima 2013/14 v České republice a v zahraničí již v prodeji !!! Využijte slevy za včasný nákup. CK ČEDOK, Masarykovo nám. 21/11, Karviná ✆ 596 311 010, 596 311 009 Provozní doba: Po-Pá: 9,00 - 18,00, So: 9,00 - 12,00
02
CK ČEDOK, ul. 30. dubna 2b, Ostrava ✆ 596 124 087, 596 121 384 Provozní doba: Po-Pá: 8,00 - 18,00, So: 9,00 - 12,00
03
1 299,-
H&M Dámská hnědá bunda
1 999,-
H&M Pánská bunda
1 499,-
H&M Dámské boty se střapci
899,-
H&M Dámské hnědé kalhoty
299,-
H&M Pánská džínová košile
199,-
499,-
H&M Pánské tričko
H&M Dámský svetřík
349,999,-
H&M Dámské tričko
399,-
H&M Dámský svetr s potiskem
H&M Pánský pásek
149,-
H&M Náramky
599,-
599,-
949,-
H&M Kabelka
H&M Dívčí džínová bundička
H&M Kalhoty pánské s potiskem
129,-
H&M Dívčí tričko
349,-
H&M Dívčí sukně
999,-
499,-
H&M Pánské džíny
H&M Dámské kalhoty
899,-
899,-
999,-
H&M Pánský svetr vzorovaný
04
H&M Dámská obuv
H&M Pánská obuv
299,-
H&M Dívčí tenisky
225,-
198,-
C&A Dětská košile
C&A Dětská mikina
225,-
C&A Dětské kalhoty
298,-
C&A Dětský kabátek
298,-
C&A Dámská šála
250,-
C&A Pánská šála
498,-
C&A Dívčí vesta
398,-
C&A Dámské tričko
550,-
C&A Pánský svetr
298,-
C&A Dívčí košile
od 550,-
C&A Pánské kalhoty
298,-
C&A Dívčí kalhoty
698,-
C&A Dámské kalhoty
1 199,399,-
CCC Dívčí obuv magic lady
1 199,-
CCC Dámská obuv Lasocki
CCC Pánská obuv Lasocki
05
799,-
New Yorker Pánská bunda
399,-
New Yorker Pánské tričko s dlouhým rukávem
649,-
New Yorker Dámská mikina
799,-
New Yorker Dámská vesta
129,- každý
229,-
New Yorker Pánská kšiltovka
New Yorker Náramky
399,-
179,-
New Yorker Náhrdelník
New Yorker Pánská košile
799,-
New Yorker Dámská bunda
249,-
399,-
New Yorker Dámské sako
109,-
New Yorker Květina
New Yorker Pánské tričko
349,-
New Yorker Dámské tričko
109,- každý
449,-
New Yorker Dámské šaty
New Yorker Náramky
349,-
New Yorker Dámská kabelka
529,-
179,-
New Yorker Dámská kabelka
999,-
New Yorker Pánské kalhoty
New Yorker Dámské legíny
999,-
New Yorker Dámské džíny
399,-
New Yorker Dámské tenisky
06
399,-
249,529,-
New Yorker Dámské tenisky kotníkové
New Yorker Pánské tenisky kotníkové
699,-
ORSAY Dámská košile
299,-
ORSAY Dámský pásek
949,-
ORSAY Dámská kabelka
349,-
ORSAY Dámský šátek
299,-
ORSAY Dámský šátek
1 199,-
ORSAY Dámská bunda
799,-
349,-
ORSAY Dámská košile
ORSAY Dámský šátek
299,-
499,-
ORSAY Dámský top
1 199,-
ORSAY Dámská bunda
ORSAY Dámský pásek
999,-
ORSAY Dámské džíny
949,-
ORSAY Dámská kabelka
799,499,-
ORSAY Dámská peněženka
799,-
ORSAY Dámská kabelka
ORSAY Dámské kalhoty
1 199,-
CCC Dámská obuv Lasocki
1 199,-
CCC Dámské lodičky Lasocki
07
490,-
290,-
A3 SPORT Dámské tričko REEBOK
1 090,-
690,-
490,-
990,-
A3 SPORT Dámská taška ADIDAS
340,-
A3 SPORT Dětská souprava NIKE
A3 SPORT Dámské tričko REEBOK
1 990,-
590,-
1 290,-
340,-
A3 SPORT Dámská souprava ADIDAS
A3 SPORT Pánské tričko ADIDAS
990,-
690,-
A3 SPORT Dětská souprava NIKE 1 390,-
990,-
840,-
590,-
A3 SPORT Pánská mikina ADIDAS
A3 SPORT Dámské tričko funkční ADIDAS
440,-
250,-
A3 SPORT Dívčí tričko ADIDAS
1 140,-
990,-
A3 SPORT Pánské bavlněné tepláky ADIDAS
1 290,-
790,-
A3 SPORT Dětská bunda ADIDAS
990,-
A3 SPORT Dětská souprava NIKE
640,-
390,-
A3 SPORT Dívčí legíny ADIDAS 1 790,-
2 090,-
690,-
1 390,-
A3 SPORT Pánská obuv ADIDAS
08
1 790,-
890,-
A3 SPORT Dívčí obuv ADIDAS
A3 SPORT Dámská obuv ADIDAS
499,-
Hervis Taška ADIDAS
629,-
Hervis Podložka na jógu X-FACT
1 249,-
699,90
Hervis Hodinky s pulsmetrem
449,-
299,90
Hervis Dívčí kšiltovka 799,-
599,90
Hervis Dětské tenisky od velikosti 20
999,-
799,90
Hervis Dívčí tepláková souprava 629,-
499,90
2 699,-
1 799,-
Hervis Dámské tričko PUMA
Hervis Pánská bunda Hannah
399,-
299,90
499,-
799,-
599,90
Hervis Pánské tričko Hannah
Hervis Dětský batoh
Hervis Dětské tenisky od velikosti 20
899,-
699,90
Hervis Dívčí obuv Reebok
1 599,-
1 199,90 2 249,90
799,-
699,90
Hervis Dětské kopačky
1 499,90
Hervis Dámská tepláková souprava PUMA
Hervis Pánské kalhoty Kilimanjaro
2 899,-
1 499,90 Hervis Pánská obuv Merrell
1 499,-
1 199,-
Hervis Dámská obuv Puma
09
1 199,-
CCC Pánská obuv Lasocki
899,-
899,-
899,-
499,-
899,-
899,-
1 199,-
1 499,-
899,-
CCC Dětská obuv Lasocki
CCC Dětská obuv Lasocki
CCC Dámská kabelka
CCC Dětská obuv Lasocki
CCC Dámská kabelka
CCC Polobotky dámské Lasocki
CCC Dámská kabelka
CCC Dámská obuv Lasocki
CCC Dámská obuv Jennifer
Nejširší nabídka fotoslužeb a fototechniky Září 2013 Říjen 2013
Slevová knížka se slevami až 50%
k vyzvednutí zde na prodejně
Dárky na vánoce
s předstihem a se slevou 20% na fotoslužby objednané on-line
Listopad 2013
3 980,-
4 490,-
1 490,-
890,-
Zlatnictví KLEOPATRA Snubní prsten
Zlatnictví KLEOPATRA Snubní prsten
Dárky na vánoce
s předstihem a se slevou 10% na fotoslužby objednané on-line
Prodejnu FOTOLAB.cz naleznete v přízemí NC Eden.
fotosvět
www.fotolab.cz
Zlatnictví KLEOPATRA Pánské hodinky Casio
10
Zlatnictví KLEOPATRA Dámské hodinky Scream
990,-
3 790,-
Optika LUNETTES Pánské obruby
Optika LUNETTES Pánské obruby Tommy Hilfiger s pouzdrem
3 190,-
690,-
Optika LUNETTES Dámské obruby
Optika LUNETTES Dámské obruby
490,-
DRAPS Tričko dámské
490,-
DRAPS Tričko dámské
990,-
DRAPS Kalhoty dámské
590,-
DRAPS Kalhoty 3/4 dámské
2 390,-
2 390,-
1 190,-
1 390,-
A3 SPORT Dámská obuv Reebok
A3 SPORT Dámská obuv NIKE
99,-
279,-
Klikcarz Klik´N Mix Single Pack, auto + montážní klíč Vytvoř si své autíčko podle momentální nálady. Kovové autíčko s montážním klíčem. Autíčka lze klíčem rozebrat na jednotlivé díly a znovu nakliknout zpět. 16 druhů autíček, možno vzájemně kombinovat. Délka autíčka 7,5 cm. Věk: 3+
Shnooks 3 Jedinečné kamarádky Shnooks jsou zde s třetí řadou. Nová kolekce přináší nové postavičky Shnooks s dalšími charaktery.
11
283,-
239,-
359,-
Lékárna Dr. Max Deodorant s trojím účinkem Uriage
Lékárna Dr. Max Voltaren Forte gel
ušetříte 28 %
Lékárna Dr. Max Krém na stažení kožních pórů Uriage
Lékárna Dr. Max Termální voda Uriage
ušetříte až 23 %
2 499,3 499,-
199,-
999,1 299,-
199,248,-
Pekáč s poklopem Premium 39×22 cm
Sada Home Profi, 9 dílů
Masivní pekáč s nepřilnavým povlakem Teflon Classic™. Vhodný pro plynové, elektrické a sklokeramické sporáky a pro všechny typy trub kromě mikrovlnné.
Sada HOME PROFI 9 dílů obsahuje: kastrol s poklicí ø 24 cm, 5,0 l - kastrol s poklicí ø 20 cm, 3,0 l - hrnec s poklicí ø 20 cm, 4,0 l - hrnec s poklicí ø 16 cm, 2,0 l - rendlík ø 16 cm, 1,5 l.
ušetříte 33 %
TESCOMA doporučuje: Teploměr univerzální GRADIUS nyní v akci za 199 Kč.
ušetříte 40 %
199,299,-
299,499,-
Vál na těsto silikonový Delícia 38×28 cm
Jídelní souprava Bambini, ovečka, 7 ks
Žáruvzdorný silikonový vál se stupnicí dokonale přilne ke stolu, lze jej srolovat, složit i použít jako podložku pod horké nádobí. V akci také vál na těsto silikonový DELÍCIA 48×38 cm za 399 Kč a 58×48 cm za 449 Kč.
Dětská jídelní souprava s originálními motivy obsahuje talíř a misku na polévku z melaminu, neostrý dětský příbor, plastový hrníček a dlouhou plastovou lžičku. V akci také jídelní souprava BAMBINI, vlk, 7 ks za 299 Kč.
12
1 290,-
FAnn Dámská vůně Boss Jour EdP 30 ml
749,-
FAnn Dámská vůně Halloween Fleur EdT 30 ml
516,-
ZVĚROKRUH Obojek pro vipety, kůže
296,-
286,-
ZVĚROKRUH Zvonkohra pro ptáky, akryl
ZVĚROKRUH Hračka pro ptáky spirála, akryl
790,-
FAnn Dámská vůně Zippo Feelzone EdT 40 ml
748,1 095,-
FAnn Pánská vůně Ferrari Red Power EdT 40 ml
To nejlepší z čaje a kávy
ZVĚROKRUH Matrace nylon, 90 x 60 x 12 cm
998,-
ZVĚROKRUH Matrace nylon, 120 x 100 x 10 cm
398,-
ZVĚROKRUH Polštářek textil foto čivava
449,-
ZVĚROKRUH Pelech korpus
747,-
ZVĚROKRUH Set polštářek + pelech korpus
Ochutnejte jedinečné čaje a kávu OXALIS!
Každý měsíc najdete v našich prodejnách skupinu čajů nebo káv, které zakoupíte za akční ceny. A v zimě se zahřejte některým z čajů obohacených o zázvor nebo zkuste naši specialitu Cascaru – čaj ze sušených slupek kávových třešní!
Září je ve znamení novinek sezóny 2013/2014 přijďte vyzkoušet naše nové aromatizované čaje!
V říjnu ochutnejte bylinkové směsi, které posílí Vaši imunitu před nacházejícími zimními měsíci!
13
KAM ZA ZÁBAVOU V KARVINÉ
kino CENTRUM Revival 2. – 4. 9. 2013 17:30 hodin Wolverine 2. – 3. 9. 2013 20:00 hodin 3D 4. 9. 2013 20:00 hodin One Direction 3D: This is Us 5. – 9. 9. 2013 17:45 hodin Jobs 5. – 6. 9. 2013 20:00 hodin Šmoulové 2 7. 9. 2013 15:30 hodin 3D 8. 9. 2013 15:30 hodin Riddick 7. – 10. 9. 2013 20:00 hodin Obchodníci 10. – 11. 9. 2013 17:45 hodin Lovelace: Pravdivá zpověď královny porna 11. 9. 2013 20:00 hodin Justin: Jak se stát rytířem 12. 9. 2013 17:45 hodin 3D
13. – 15. 9. 2013 15:30 hodin 3D 21. – 22. 9. 2013 15:30 hodin Colette 12. – 14. 9. 2013 20:00 hodin Mortal Instrument: Město z kostí 13. – 17. 9. 2013 17:30 hodin Světová válka Z 15. 9. 2013 20:00 hodin 3D 16. 9. 2013 20:00 hodin Nejvyšší nabídka 17. 9. 2013 20:00 hodin Babovřesky 18. 9. 2013 09:30 a 15 hodin 18. 9. 2013 18:30 hodin Diana 19. – 21. 9. a 24. – 25. 9. 2013 17:30 hodin 21. – 23. 9. 2013 17:30 hodin Machři 2 19. – 20. 9. 2013 20:00 hodin
Za kamarády z televize VI. 20. 9. 2013 Kozí příběh se sýrem 20. 9. 2013 Pacifik Rim – Útok na Zemi 22. – 23. 9. 2013 Očista 24. – 25. 9. 2013 Donšajni 26. – 27. 9. 2013 28. – 30. 9. 2013 Hra na hraně 26. – 27. 9. 2013 Letadla 28. – 29. 9. 2013 29. 9. 2013 Percy Jackson: Moře nestvůr 28. – 29. 9. 2013 30. 9. 2013
kino EX
9:45 hodin 13:30 hodin 17:30 hodin 3D 20:00 hodin 17:30 hodin 20:00 hodin 20:00 hodin
Let 13. 9. 2013
19:00 hodin
Croodsovi 20. 9. 2013 21. 9. 2013
18:00 hodin 16:00 hodin
Nespoutaný Django 21. 9. 2013
19:00 hodin
Zuzana Michnová – Jsem slavná tak akorát 27. 9. 2013
19:00 hodin
15:45 hodin 3D 13:45 hodin 17:45 hodin 3D 17:45 hodin
www.kinokarvina.cz
tarif za 699 Kč 2EFKRGQÈFHQWUXP
1¼GUDŔQÈ UDŔÈ
Q¼G
DŔÈ
14
po–pá 9:00–20:00
RYÄ
¼GU
Více v prodejně Vodafone Nádražní 1939/4a, 733 01 Karviná
EXV
QÈQ
ODY
¼K
DXWR
YLQ
.DU
Přijďte si pro chytrý telefon za 1 Kč nebo Red tarif za 699 Kč s neomezeným voláním, SMS a 1,5 GB daty.
ORIENTAČNÍ SCHÉMA
Hypermarket
01
Albert hypermarket
/595 391 931
Módní oblečení / spodní prádlo
09 Draps 14 New Yorker 15 H&M 15a Orsay 33 C&A
/596 321 366 /595 390 930 /596 321 085 /596 311 670 /595 392 511
Obuv / kožené oblečení a potřeby
11 CCC boty
/596 312 841
Sportovní oblečení a potřeby
12 18 30
D-Sport A3 SPORT Hervis sport
/596 311 772 /596 312 763 /596 312 456
Elektro / foto
15 23
Datart Foto lab
/558 270 289 /731 142 730
klenoty / bižuterie / optika
10 22
Klenoty Kleopatra Optika Lunettes
/596 311 957 /777 914 177
Drogerie / parfumerie
07
Fann parfumerie
/596 116 549
Restaurace / rychlé občerstvení
27
Sport Bar Tipgames
599 525 653
Hračky / petshop
02 29
Zvěrokruh Pompo hračky
/725 252 734 /596 311 664
V Výkup lahví WC Veřejné toalety
Ostatní služby
03 Česká Pošta 04a RWE 06 Květiny Novák 08 T-mobile 08a Směnárna Fortissimo 16 Lékárna Dr. Max 20 Tescoma 21 O2 24 Tabák Valmont 25 Oxalis 28 Vodafone
/596 312 209 /840 113 355 /774 000 354 /603 603 603 /596 311 984 /596 312 585 /596 311 827 /596 311 817 /596 321 520 /596 312 841
Obchodní centrum Karviná / Nádražní ulice 1939/4a, 731 01 Karviná / tel: 596 312 760, fax: 596 312 759, e-mail:
[email protected]. Obchodní galerie Po – Ne 9.00 – 20.00 hod. a Albert Hypermarket od 7.00 – 22.00 hod. WI-FI připojení ZDARMA. Magazín OC Karviná vydává: Centrum Karviná s.r.o., Jiráskovo náměstí 1981/6, 120 00 Praha 2 Ev.č. – MK ČR 20332.
www.ockarvina.cz
Platnost katalogu 4. 9. – 31. 10. 2013, nebo do vyprodání zásob. Uvedené ceny se mohou v závislosti na obchodní politice měnit. Zboží i ceny v tomto magazínu mají pouze informativní charakter a na vymáhání nevzniká nárok.
15
