Léghálózat rendszer sorozat SPEEDFIT
kialakítás külső csőátmérő anyagok ajánlott csőalapanyag
push-in csatlakozó O-gyűrűvel 12...28mm ház POM ill. sárgaréz, tömítések NBR műanyag csövek: PE, PA, PU, melyek a tűréseknek megfelelnek puha és vékonyfalú csövekhez támasztógyűrű használatát javasoljuk puha fémcső: tűréseknek megfelelő sárgaréz, réz, és alumínium csövek kemény ill. felületkezelt fémcsövek: A Speedfit sorozat alumíniumcsöveit ajánljuk. Előtte minden egyéb csövet alkalmazhatósági vizsgálatnak kell alávetni.
cső tűrési értékek közeg közeghőmérséklet üzemi nyomás szerelési útmutató
+0,05 értékig -0,10 mm sűrített levegő, semleges gázok -20°C értékig +75°C +23°C-os közeghőmérsékletig max. 10 bar, 70°C közeghőmérséklet esetén maximum 7bar és az alkalmazott csőtől függően beüzemelés és rendszerteszt: • Használat előtt minden csőnek, és csatlakozónak tiszta és sértetlen állapotban kell lennie. A rendszer nyomásmentesítése 0 bar nyomásra • A rendszer 10 bar nyomáson legalább 10 percen keresztül nyomáspróbázandó. • A rendszer nyomásmentesítése 0 bar nyomásra. • A rendszert ezt követően 2 bar-os üzemi nyomással kell 10 percen keresztül nyomáspróbázni. • Ez időn belül a nem léphet fel tömítetlenség a csatlakozási pontokon. Ehhez vakdugók és zárósapkák is használhatók az oldalsó csatlakozási pontok lezárására, ezáltal biztosítva a tömített üzemet. • Termékeink komplett rendszerekbe való telepítésekor független tesztek javasoltak (alkalmassági vizsgálat, térfogatáram ellenőrzés, kémiai ellenállóság, stb.) tömítőanyag: A sárgaréz menettel záró kötésekhez folyékony tömítőanyagot, ill. PTFE-szalag használatát javasoljuk. védő sapka használata: Ezek biztonság további növelésére, a cső kicsúszásának megakadályozására szolgálnak. nyomatékok műanyag menetes kötések esetében: 3/8" - 1/2" max. 3,0Nm, 3/4" max. 4,0Nm nyomatékok fém menetes kötések esetében: 1/2" max. 4,0Nm, 3/4" max. 5,0Nm, 1" max. 20,0Nm
6503812-HU-2015/06 © STASTO Ing. Stocker KG
oldal 1 tól 9
www.stasto.eu
egyenes külső menetes csatlakozó, hengeres menettel, O-gyűrűs tömítés anyag: POM menet
külső csőátmérő
L1
SW
típus
G3/8"
12
30,5
24
65.038-12
G1/2"
12
34,5
27
65.012-12
G1/2"
15
38,5
27
65.012-15
G1/2"
18
58,5
30
65.012-18
G3/4"
22
61,0
32
65.034-22
egyenes toldó anyag: POM külső csőátmérő
L1
típus
12
51,0
67.012
15
62,0
67.015
18
65,0
67.018
22
71,0
67.022
28
91,0
67.028
könyök toldó anyag: POM külső csőátmérő
L1
L2
típus
12
32,0
32,0
68.012
15
37,0
37,0
68.015
18
44,0
44,0
68.018
22
49,0
49,0
68.022-A
28
60,0
60,0
68.028
T-csatlakozó anyag: POM külső csőátmérő
L1
L2
típus
12
65,0
32,0
69.012
15
73,0
37,0
69.015
18
89,0
44,0
69.018
22
98,0
49,0
69.022
28
121,0
60,0
69.028
T-szűkítő anyag: POM
6503812-HU-2015/06 © STASTO Ing. Stocker KG
külső csőátmérő 1
külső csőátmérő 2
L1
L2
típus
18
15
84,5
37,9
70.018-15
22
15
90,6
41,6
70.022-15
oldal 2 tól 9
www.stasto.eu
csőlezáró elem anyag: POM külső csőátmérő
hossz
típus
12
28,0
80.012
15
31,0
80.015
22
38,6
80.022
vízleválasztó 22mm-es csőhöz Megakadályozza a víz bejutását a leágazásokba. A vízleválasztó T-csatlakozójának köszönhetően az ú.n. hattyúnyakak elhagyhatóak. Ennek a kiérlelt technikának köszönhetően a leágazásokba nem tud bejutni a kondenzvíz. Ennek a csatlakozónak a bekötésekor ügyeljen arra, hogy a csatlakozó vízszintesen helyezkedjen el. Az összekötő elem megfelelő jelölésekkel van ellátva, a hibás összeszerelés kizárt. külső csőátmérő
L1
L2
típus
22
98,0
72,0
81.022
külső csőátmérő
L1
típus
28
24,8
81.028-S
1. nedves levegő 2. száraz levegő 3. vízleválasztó
vízleválasztó 28mm-es csőhöz Megakadályozza a víz bejutását a leágazásokba.
1. A 81.028-S sárgaréz betétet helyezze be a csőbe. 2. A csövet a betéttel együtt ütközésig a T-idomba kell tolni. A menetes sapka 1/4-ed fordulatos fordításával a tartórendszer duplán rögzítésre kerül. Ennek következtében a leágazó csőbe a kondenzvíz nem jut be.
fali könyök elem anyag: sárgaréz
6503812-HU-2015/06 © STASTO Ing. Stocker KG
menet
külső csőátmérő
L1
L2
típus
G1/2"
15
47,0
66,4
82.015
G3/4"
22
52,0
79,0
82.022
oldal 3 tól 9
www.stasto.eu
becsavarható csatlakozó, kúpos ill. hengeres menet anyag: sárgaréz menet
külső csőátmérő
hossz
típus
R1/2"
15
56,0
83.012-15
R3/4"
22
68,0
83.034-22
G3/4"
28
80,0
83.034-28
G1"
28
80,5
83.100-28
külső menetes csatlakozó, kúpos menettel anyag: sárgaréz menet
külső csőátmérő
hossz
típus
R1/2"
15
40,5
84.012-15
R3/4"
22
53,5
84.034-22
R1"
28
68,0
84.100-28
belső menetes csavarzat, hengeres menettel anyag: sárgaréz menet
külső csőátmérő
hossz
típus
G1/2"
15
54,5
85.012-15
G3/4"
22
64,5
85.034-22
levegőelosztó tömb 5 x G1 / 2 "belső menettel adapterek beillesztéséhez, és 3 öntömítő zárócsavarral menetes kimenethez, vagy G1/2"-os gyorscsatlakozó kuplunghoz . anyag: POM színe
típus
fekete
86.012-A
levegőelosztó tömb 2 záró csavarral anyag: alumínium
6503812-HU-2015/06 © STASTO Ing. Stocker KG
bemenet
kimenet
típus
G1/2"
3 x G1/2"
87.012
G3/4"
3 x G1/2"
87.034
oldal 4 tól 9
www.stasto.eu
csőbilincsek merev PA és alu csövek falra szereléséhez anyag: műanyag külső csőátmérő
típus
12
88.012
15
88.015
18
88.018
22
88.022
28
88.028
rögzítőgyűrű anyag: POM külső csőátmérő
színe
típus
12
piros
91.012
15
szürke
91.015
18
szürke
91.018
22
szürke
91.022
fekete védősapka Ez a sapka a cső csatlakoztatása után,vagy előszerelt állapotban levő csatlakozásokhoz használható. Ez az elem gyorsan szétszedhető. Védi a kötést pl. a nem kívánt lazulástól és a szennyeződéstől. anyag: POM külső csőátmérő
típus
12
92.012
15
92.015
18
92.018
22
92.022
külső csőátmérő
típus
15
93.015
18
93.018
22
93.022
szétszerelő villa anyag: POM
6503812-HU-2015/06 © STASTO Ing. Stocker KG
oldal 5 tól 9
www.stasto.eu
csatlakozások rögzítésére és oldására 12-től 22mm-es átmérőig
kötés létrehozása A csövet merőlegesen és sorjamentesen vágja el. Győződjön meg róla, hogy a cső vége nem éles, nincs hosszanti barázdája, sem pedig egyéb sérülése sem. 1. O-gyűrű 2. tartóelem 3. rozsdamenetes acél fogak
csatlakozás a tömítés előtt jön létre A csövet ütközésig be kell tolni. A tartóelem a csövet a csatlakozó elemhez rögzíti. A tömítettséget az o-gyűrű biztosítja.
Ellenőrizze a kötést oly módon, hogy húz egyet rajta Ellenőrizze, hogy a csövet megfelelően helyezte-e be. Ezt a cső húzásával ellenőrizheti.
csatlakozás oldása Ellenőrizze, hogy a rendszer nyomásmentes. Ezt követően, a csőrögzítés a tartóelem visszanyomásával oldhatóvá válik. 1. tartóelemet visszanyomni 2. cső eltávolítása
csatlakozások rögzítésére és oldására 28 mm-es átmérőhöz
csatlakozó Az összekötő elem szerszámok használata nélkül is szét-, illetve összeszerelhető. 1. cső 2. tartóelem 3. menetes kupak 4. ház
kötés létrehozása A csövet ütközésig be kell tolni. A menetes sapka 1/4-ed fordulatos fordításával a tartórendszer duplán rögzítésre kerül, és az o-gyűrűk a cső külső falára préselődnek. Ezzel a módszerrel mind az oldalirányú, mind a hosszanti mozgások kisebbek lesznek.
a kötés oldása A push-in csatlakozó oldásához, azt az óramutató járásával ellentétesen negyed fordulattal el kell fordítani.
csatlakozás oldása Ezáltal a csatlakozást sikerült oldani, és a tartóelem megnyomásával eltávolítható 1. tartóelemet visszanyomni 2. cső eltávolítása
6503812-HU-2015/06 © STASTO Ing. Stocker KG
oldal 6 tól 9
www.stasto.eu
fontos telepítési útmutatások
Amennyiben a léghálózat rendszer leágazása épp egy fal mellé esik, először csak a vízszintes csöveket célszerű rögzíteni, és a további rögzítéseket csak a már nyomás alá helyezett rendszeren kivitelezni.
A sűrítettlevegő elvételi pontokon (elosztótömb 86.012-A) csak most következhet a rögzítő idomok falra szerelése
Az oszlop körül történő elvezetés, a fal és az elosztó egység között megfelelő távolság betervezését igényli. Ez egy csőlíra beépítésével megoldható, ahogy az alább látható is. Ugyanígy kb. 10 cm-es távolságot kell tartani a csatakozó és a tartóelem (csőbilincs) között. 1. oszlop kisebb mint 1 méter
Ha a csövek hosszabb szakaszon egyenesen futnak, a rendszerbe 25 méterenként csőlíra tervezése javasolt (ahogy a rajzon is látható). Alapvetően a léghálózat rendszereket vízleválasztóval (hattyúnyak) kellene kivitelezni ajánljuk figyelmébe 81.022 és 81.028-S. cikkszámú termékeinket 2. oszlop nagyobb mint 1 méter 3. megnyúlási sugár
A biztonságos, és egyúttal kifogástalan üzembe helyezéshez, a következő szempontokat kell figyelembe venni: • A csőbilincseket úgy kell összeszerelni, hogy a cső előre-hátra tolásához elegendő játék legyen. • További fontos szempont hogy a cső ne legyen sorjás, ezáltal ne károsíthassa a rögzítő O-gyűrűket. • Javasoljuk hogy a csövek végein alakítson ki letörést, hogy összeillesztésüket megkönnyítse. • Csővágó eszközünknek köszönhetően optimális, 90°-os csővég könnyen levágható. (259.800 ill. 259.900 cikksz.) • A berendezés nyomásvesztésének, a szivárgásnak elkerülése érdekében ügyelni kell, hogy a cső a csatlakozóba mindig ütközésig be legyen tolva (lásd csatlakozó jelölése). • A sűrítettlevegő hálózat telepítésekor ügyeljen arra, hogy azt oszlopok, falak is körülveszik, melyekre a hőtágulás miatt tekintettel kell lenni. 30 mm-es faltól való távolságot javasolunk. • Több függőleges cső szerelésekor javasoljuk, hogy először a bilincseket szerelje fel a vízszintes csőre, helyezze a rendszert nyomás alá, é második lépésben szerelje a függőleges bilincseket Ezzel megelőzhető, hogy a függőleges csövek szerelés után ferdén fussanak. • Ha a léghálózat rendszer beüzemelésekor nincsen hűtveszárító beépítve, ez esetben T-csatlakozóba integrált vízleválasztó egységünk (cikksz. 81.022 és 81.028-S) használatát javasoljuk. ennek következtében a kondenzvíz az előre tervezett helyen gyűlik össze. • A sűrítettlevegő hálózat telepítése előtt alapos hőtágulási vizsgálatra van szükség, hogy a csövek, csatlakozók deformálódása elkerülhető legyen. • A műanyag csövek kb. 0,2 mm/°C x m mértékben nyúlnak meg.
6503812-HU-2015/06 © STASTO Ing. Stocker KG
oldal 7 tól 9
www.stasto.eu
Poliamid csövek hőtágulásának meghatározásához a következő tényezőket kell figyelembe venni: PA - 12 cső (puha) 1,5-ös tényező PA - 12 cső (közepes) 1,3-as tényező PA - 12 cső (kemény) 1,0-ás tényező poliamid specifikus lineáris hőtágulási együtthatója 10^-4/C° A tágulás kiszámításához az alábbi képletet kell használni: szorzótényező (PA-cső) x #!!!!! Leerzeichenfehler !!!!!#spez. Längenausdehnungskoeffizient (10-4/C°) x csőhossz (L) x hőmérséklet (Δ T) =ΔL számítási példa Egy csarnokba telepített 150 m hosszúságú léghálózat rendszer (kemény poliamid cső), melynek hőmérséklete +15 -és +40 °C között ingadozik ( Δ T 25 °C) tágulása: Δ L = 1,0 x 10-4/C° x 150 m x 25°C Δ L = 0,375 m
példa csővezetékek meghatározására sűrítettlevegő hálózat kör alakú kialakítás Kör elrendezésű léghálózat esetén a teljes névleges csőhossz felét, és a teljes sűrítettlevegő igényt kell számításba venni. pl.: sűrítettlevegő igény 1000 l / min. üzemi nyomás 7 bar, teljes vezetékhossz várhatóan 300 m, kör kialakítás esetén 150 m. A = körelrendezésű léghálózatvezeték hossza m-ben B = kompresszor térfogatárama l/min-ben B
25
50
100
150
200
250
300
200
A
12
12
12
15
15
15
18
400
12
12
15
15
15
18
18
500
15
15
15
18
18
18
18
750
15
15
18
18
18
22
22
1000
15
15
18
18
18
22
22
1500
18
18
18
22
22
22
22
2000
18
18
22
22
22
28
28
3000
22
22
28
28
28
28
28
4000
28
28
28
28
28
28
28
sűrítettlevegő hálózat vonalas kialakítás Egyenes elrendezésű léghálózat esetén a teljes névleges csőhosszt, és a teljes sűrítettlevegő igényt kell számításba venni. pl.: sűrítettlevegő igény 750 Nl / min. üzemi nyomás 7 bar, teljes vezetékhossz 50 m: A = zárt végű egyenes léghálózatvezeték hossza m-ben B = kompresszor térfogatárama l/min-ben B
25
50
100
150
200
250
300
200
A
12
12
12
15
15
15
18
400
12
12
15
15
15
18
18
500
15
15
15
18
18
18
18
750
15
15
18
18
18
22
22
1000
15
15
18
18
18
22
22
1500
18
18
18
22
22
22
22
2000
18
18
22
22
22
28
28
3000
22
22
28
28
28
28
28
4000
28
28
28
28
28
28
28
6503812-HU-2015/06 © STASTO Ing. Stocker KG
oldal 8 tól 9
www.stasto.eu
A gerincvezeték és a leágazások szükséges csőhosszának meghatározásakor a gerincvezeték gyűrű elrendezését javasoljuk. Aminek következtében a méretezés alapját a szállított mennyiség és a csőhossz fele képezi. csatlakozó elemek hosszegyenértéke darabonként külső Ø mm-ben
12
15
18
22
belső Ø mm-ben
9
12
14
18
28 23
talpas felerősítés
0,6m
0,70m
1,0m
1,3m
1,5m
T-idom
0,7m
0,85m
1,0m
1,5m
2,0m
csökkentő
0,3m
0,40m
0,45m
0,5m
0,6m
Ezeket az értékeket a tényleges csőhosszhoz hozzá kell számítani, hogy az csőhosszegyenértékekkel számított "L" eredő csőhosszt ki lehessen számítani. PA-cső és alumíniumcső áramlási sebességei cső Ø mm
PA-cső fővezeték 6 m/sec 8 bar nyomáson l/min-ben
PA-cső pneumatikacső leágazás 15m/sec 8bar-on l/min-ben
alu-cső fővezeték 6 m/sec 8 bar nyomáson l/min-ben
alu-cső pneumatikacső leágazás 15m/sec 8bar-on l/min-ben
12
205
515
-
-
15
365
916
430
1004
18
498
1248
650
1548
22
823
2057
1018
2442
28
1344
3367
1720
4160
A fővezeték átfolyására megadott értékek a két irányban történő átfolyással változhatnak. az ábrák csak tájékoztató jellegűek konstrukciós, méret és anyagváltoztatás joga fenntartva
6503812-HU-2015/06 © STASTO Ing. Stocker KG
oldal 9 tól 9
www.stasto.eu
