KATALOG PRODUKTÙ F I R M Y
K A T A L O G
T E F E N
P R O D U K T Ù
LEDEN 2009 - 1. èeské vydání
Z ÁR U KA KVAL IT Y Kvalita je nedílnou souèástí vývoje, strojírenství a výroby fitinkù (spojek) TEFEN. Zaèíná prohlídkou surovin, pøes pokraèující zajitìní kvality bìhem výroby pøi pouití Statistické výrobní kontroly (SPC) a Celkového øízení kvality (TQM) a koneènì zkouením koneèného produktu pøed dodáním podle norem ISO 9001:2000.
FITINKY S NÁTRUBKEM A PØEVLEÈNOU MATKOU Rovná redukèní spojka ...................................... 6 Rovná spojka ................................................... 6 Rovná spojka s vnìjím závitem ........................ 7 Rovná spojka s vnitøním závitem ....................... 8 Úhlová spojka .................................................. 8 Úhlová spojka s vnìjím závitem ....................... 9 Úhlová spojka s vnitøním závitem ....................... 9 T spojka s vnìjím závitem ............................. 10 T spojka s vnitøním závitem ............................. 10 T spojka s vnìjím závitem ............................. 11 T spojka ........................................................ 11 Dvojité tìleso banjo ........................................ 12 Jednoduché tìleso banjo ................................ 12 roub dvojitého tìlesa banjo ........................... 12 roub jednoduchého tìlesa banjo ................... 13 Matice pro spojovací prvky mm ..................... 13 Matice pro spojovací prvky palec .................. 13 Otoèná rovná spojka s vnitøním závitem ........... 14 Otoèná úhlová spojka s vnitøním závitem .......... 14 ZEMÌDÌLSKÉ TRUBKOVÉ FITINKY Otoèná rovná hadicová spojka s vnitøním závitem a tìsnìním ......................... 15 Rovná hadicová spojka s vnìjím .................... 15 Rovná hadicová spojka ................................... 15 Rovná redukèní hadicová spojka ...................... 16 Úhlová hadicová spojka s vnìjím závitem ....... 16 Redukèní úhlová hadicová spojka .................... 16 Úhlová hadicová spojka .................................. 17 Hadicová T spojka s vnìjím závitem ............... 17 Hadicová T spojka .......................................... 17 Redukèní hadicová T spojka ............................ 17 PRÙMYSLOVÉ FITINKY Rovná hadicová spojka s vnitøním závitem ........ 18 Rovná hadicová spojka s vnìjím závitem ........ 19 Speciální rozíøená hadicová spojka s vnìjím závitem .......................................... 19 Pøírubová hadicová spojka s vnìjím závitem ... 19 Úhlová hadicová spojka s vnìjím závitem ....... 20 Úhlová hadicová spojka s vnìjím závitem pøíruba ............................. 20 Úhlová redukèní hadicová spojka ..................... 21 Úhlová hadicová spojka .................................. 21 Rovná redukèní hadicová spojka ...................... 21 Rovná hadicová spojka ................................... 22 Hadicová spojka Y .......................................... 22 Hadicová spojka T .......................................... 22 Hadicová spojka T s vnìjím závitem ............... 23 Pøírubová hadicová spojka T s vnìjím závitem .......................................... 23 Redukèní hadicová spojka ............................... 24 Rovná otoèná hadicová spojka s vnitøním závitem kónické sedlo .................. 24
L
O
G
P
R
O
D
U
K
T
Ù
A
TÌSNÍCÍ NASUNOVACÍ FITINKY Rovná redukèní spojka ...................................... 2 Rovná spojka ................................................... 2 Rovná spojka s vnìjím závitem ........................ 2 Rovná spojka s vnitøním závitem ....................... 3 Úhlová spojka .................................................. 3 Úhlová spojka s vnìjím závitem ....................... 4 T spojka .......................................................... 4 T spojka s vnìjím závitem ................................ 5 T spojka s vnìjím závitem ................................ 5
A
Pøírubové trubkové koleno ............................... 25 Západková acetalová svorka ........................... 25 TRUBKOVÉ FITINKY Upevòovací matice ......................................... 26 Trubková redukèní spojka ................................ 26 Trubková estihranná spojka ........................... 26 Trubkový adaptér ............................................ 27 Trubková redukèní prùchodka s vnìjím závitem .......................................... 27 Trubková spojka s vnitøním závitem .................. 28 Závitové koleno .............................................. 28 Závitové redukèní koleno ................................ 28 estihranná závitová zátka ............................. 28 estihranná závitová pøírubová zátka ............... 29 Závitová záslepka ........................................... 29 Trubková redukèní spojka ................................ 29 Trubková spojka T .......................................... 30 Trubková redukèní spojka T ............................. 30 Trubková redukèní rozboèka T .......................... 30 VEOBECNÉ PRÙMYSLOVÉ PØÍSLUENSTVÍ Rychloupínací konektor ................................... 31 Nátrubek s vnìjím závitem ............................ 31 Nátrubek s vnitøním závitem ............................ 31 Nátrubek hadicová spojka ............................ 32 Ventil 1/4" ..................................................... 32 Tlumiè hluku s redukèním ventilem pro pneumatické ventily .................................. 32 Vypoutìcí, odvodòovací ventil ........................ 32 TRUBKY Kontrolní trubky LDPE ..................................... 33 Trubky LPDE ................................................... 33 Trubky HDPE .................................................. 34 Plastové trubky PVC ....................................... 34 VZDUCHOVÉ STØÍKACÍ PISTOLE Vzduchová støíkací pistole ............................... 35 Vzduchová støíkací pistole Typ MARK II ............. 35 Vzduchová støíkací pistole Typ MARK III ............ 35 Vzduchová støíkací pistole MINI ....................... 36 Støíkací pistole ............................................... 36 Jemný rozstøikovaè ......................................... 36 Nylonová staitelná hadice 8 mm .................... 36 STØÍKACÍ A MLÍCÍ TRYSKY Tryska s vìjíøovitým paprskem ......................... 37 Tryska s kónickým paprskem ........................... 37 Tryska s kónickým paprskem 1/8" NPT ............ 37 Nekapající tryska s kónickým paprskem 1/8" NPT ....................................... 37 Tryska s kónickým paprskem 1/8" NPT s filtrem ......................................... 38 Nastavitelná tryska ........................................ 38 Tryskové filtry ................................................. 38 Nekapající tryskové filtry ................................. 38 Matice 11/16 pro trysku ............................... 39 Rovný drák trysky s vnitøním závitem 1/4" ...... 39 Rovný drák trysky s vnìjím závitem 1/4" ....... 39 135° úhlový drák trysky s vnitøním závitem 1/4" .................................. 39 Zasouvací fitinkový adaptér pro trysky 1/8" ...... 40 Mlící jednotka Typ I ........................................ 40 Prstový filtr ..................................................... 40
S
T
B
A
O
K
H
O B S A H
TÌSNÍCÍ NASUNOVACÍ FITINKY
TÌSNÍCÍ N ASU N O VAC Í F IT IN KY Materiál: acetalová kopolymerová pryskyøice Barva: èerná Velikostní kód barvy: èervený podpìrný krouek = mm lutý podpìrný krouek = palce Pracovní tlak: a do 14 barù (200 PSI) pøi 20°C Teplota:
-20°C + 90°C (záleí na pouití)
R O VN Á R E D U KÈ N Í SP O J KA
R O VN Á SP O J KA
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
SW-Standardní závit R-Radius
R O VN Á SP O J KA S VNÌJ ÍM Z ÁVIT E M
Montá: Trubka se nasune do spojky a zabezpeèí se utaením matky vnìjího povrchu trubky a utaením uchopovacího krouku a NBR O kroukem. Výhody: Rychlá montá bez demontáe tvarovky. Umoòuje nepøeruovaný prùchod vody nebo vzduchu. Pouití: Hydraulické a pneumatické systémy vìtinou pro pouití uvnitø.
katalogové èíslo
katalogové èíslo
katalogové èíslo
O.D trubky
O.D trubky
O.D trubky
O.D trubky
SW [mm]
SW1 [mm]
SW [mm]
závit BSPT
SW [mm]
SW2 [mm]
SW1 [mm]
SW1 [mm]
SW [mm] SW1 [mm]
barva
katalogové èíslo O.D trubky
závit NPT
SW [mm] SW1 [mm]
barva
katalogové èíslo
O.D trubky
SW [mm]
TÌSNÍCÍ NASUNOVACÍ FITINKY
závit BSPT
SW1 [mm] SW-Standardní závit R-Radius
ÚH LOVÁ SPO J KA
katalogové èíslo O.D trubky
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
RO VN Á SPO J KA S VN ITØ N ÍM Z ÁVIT E M
TÌSNÍCÍ NASUNOVACÍ FITINKY SW-Standardní závit R-Radius OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
Ú H LOVÁ SP O J KA S VNÌJ ÍM Z ÁVIT E M
T SPOJKA
katalogové èíslo
katalogové èíslo
O.D trubky
O.D trubky
závit BSPT
SW [mm]
SW [mm]
SW1 [mm]
SW1 [mm]
závit BSPT
SW [mm]
SW1 [mm]
T SPOJKA S VNÌJÍM ZÁVITEM
katalogové èíslo
O.D trubky
závit BSPT
SW [mm]
SW1 [mm]
TÌSNÍCÍ NASUNOVACÍ FITINKY
O.D trubky
SW-Standardní závit R-Radius
katalogové èíslo
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
T SPOJKA S VNÌJÍM ZÁVITEM
Materiál:
polypropylen vyztuený skelným vláknen
Barva:
modrá
Pracovní tlak: a do 14 barù (200 PSI) pøi 20°C Teplota:
-20°C + 90°C (záleí na pouití)
RO VN Á R E D U KÈ N Í SP O J KA
Montá: Pøevleènou matku nasuneme na trubku, kterou následnì narazíme na nátrubek a matku utáhneme. Výhody: Rychlá montá, dobrá odolnost vùèi vùèi chemikáliím a umìlým hnojivùm. Vynikající pro venkovní i vnitøní pouití a pouití na poli. Pouití: Hydraulické systémy.
katalogové èíslo O.D trubky O.D trubky SW [mm] SW1 [mm] SW2 [mm] barva
katalogové èíslo O.D trubky O.D trubky SW [mm] SW1 [mm] SW2 [mm] barva
katalogové èíslo O.D trubky O.D trubky SW [mm] SW1 [mm] SW2 [mm] barva
RO VN Á SP O J KA
katalogové èíslo
O.D trubky
SW [mm]
SW1 [mm]
barva
katalogové èíslo
O.D trubky
SW [mm]
SW1 [mm]
barva
katalogové èíslo
O.D trubky
SW [mm]
SW1 [mm]
barva
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
SW-Standardní závit R-Radius
FITINKY S NÁTRUBKEM A PØEVLEÈNOU MATKOU
FITINKY S N ÁT R U B KE M A P Ø E VL E È N O U MAT KO U
C e r t i f i k o v á n y j so u p o u z e f i t i n k y s o z u b e n o u p o d l okou v m odr ém pr ov edení .
PO SLEDNÍ ÈÍ S LI CE V OZNA ÈE NÍ P RODUK TU DE FI NUJE BARVU. BSPT s rozmìry trubky v mm
BSPT s rozmìry trubky v palcích
NPT s rozmìry trubky v palcích
závit BSPT
SW [mm] SW1 [mm]
barva
katalogové èíslo
O.D trubky
závit BSPT
SW [mm] SW1 [mm]
barva
katalogové èíslo
O.D trubky
závit NPT
SW [mm] SW1 [mm]
barva
FITINKY S NÁTRUBKEM A PØEVLEÈNOU MATKOU
O.D trubky
SW-Standardní závit R-Radius
katalogové èíslo
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
R O VN Á SPO JKA S VNÌJÍM Z ÁVIT E M
C e r t i f i k o v á n y j so u p o u z e f i t i n k y s o z u b e n o u p o d l okou v m odr ém pr ov edení .
Ú H LOVÁ SP O J KA
katalogové èíslo O.D trubky
závit [mm] SW [mm] SW1 [mm] barva
závit BSPT
katalogové èíslo O.D trubky
závit BSPT
SW [mm]
SW1 [mm]
barva
katalogové èíslo O.D trubky
závit NPT
SW [mm]
SW1 [mm]
barva
katalogové èíslo
O.D trubky
SW [mm]
SW1 [mm]
barva
katalogové èíslo
O.D trubky
SW [mm]
SW1 [mm]
barva
katalogové èíslo
O.D trubky
SW [mm]
SW1 [mm]
barva
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
SW-Standardní závit R-Radius
FITINKY S NÁTRUBKEM A PØEVLEÈNOU MATKOU
R O VN Á SP O J KA S VNITØ N ÍM Z ÁVIT E M
C e r t i f i k o v á n y j so u p o u z e f i t i n k y s o z u b e n o u p o d l okou v m odr ém pr ov edení .
PO S LE DNÍ ÈÍ S LI CE V OZNA ÈENÍ P RODUK TU DEFI NUJE BARVU. BSPT s rozmìry trubky v mm
BSPT s rozmìry trubky v palcích
NPT s rozmìry trubky v palcích
O.D trubky
závit BSPT
SW [mm]
SW1 [mm]
barva
katalogové èíslo
O.D trubky
závit BSPT
SW [mm]
SW1 [mm]
barva
katalogové èíslo
O.D trubky
závit NPT
SW [mm]
SW1 [mm]
barva
katalogové èíslo O.D trubky
závit BSPT
SW [mm]
SW1 [mm]
barva
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
SW-Standardní závit R-Radius
Ú H LOVÁ SPO J KA S VNITØ N ÍM ZÁVIT E M
katalogové èíslo
FITINKY S NÁTRUBKEM A PØEVLEÈNOU MATKOU
Ú H LOVÁ SPO J KA S VNÌJÍM Z ÁVIT E M
Ce r t i f i k o v á n y j so u p o u z e f i t i n k y s o z u b e n o u p o d l o k o u v m o d r é m pr ov edení .
PO S L E D N Í È Í S L I CE V OZNA ÈENÍ P RODUK TU DEFI NUJE BA RV U. BSPT s rozmìry trubky v mm
BSPT s rozmìry trubky v palcích
NPT s rozmìry trubky v palcích
T SPOJKA S VNITØNÍM ZÁVITEM
katalogové èíslo
O.D trubky
závit BSPT
SW [mm]
SW1 [mm]
barva
katalogové èíslo
O.D trubky
závit BSPT
SW [mm]
SW1 [mm]
barva
katalogové èíslo
O.D trubky
závit NPT
SW [mm]
SW1 [mm]
barva
katalogové èíslo O.D trubky
závit BSPT
SW [mm]
SW1 [mm]
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
SW-Standardní závit R-Radius
FITINKY S NÁTRUBKEM A PØEVLEÈNOU MATKOU
T SPOJKA S VNÌJÍM ZÁVITEM
C e r t i f i k o v á n y j so u p o u z e f i t i n k y s o z u b e n o u p o d l okou v m odr ém pr ov edení .
PO SLEDNÍ ÈÍ S LI CE V OZNA ÈE NÍ P RODUK TU DE FI NUJE BARVU. BSPT s rozmìry trubky v mm
BSPT s rozmìry trubky v palcích
NPT s rozmìry trubky v palcích
barva
závit BSPT
SW [mm]
SW1 [mm]
barva
katalogové èíslo O.D trubky
závit BSPT
SW [mm]
SW1 [mm]
barva
katalogové èíslo O.D trubky
závit NPT
SW [mm]
SW1 [mm]
barva
katalogové èíslo
O.D trubky
SW [mm]
SW1 [mm]
barva
katalogové èíslo
O.D trubky
SW [mm]
SW1 [mm]
barva
katalogové èíslo
O.D trubky
SW [mm]
SW1 [mm]
barva
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
SW-Standardní závit R-Radius
T SPOJKA
katalogové èíslo O.D trubky
FITINKY S NÁTRUBKEM A PØEVLEÈNOU MATKOU
T SPOJKA S VNÌJÍM ZÁVITEM
Ce r t i f i k o v á n y j so u p o u z e f i t i n k y s o z u b e n o u p o d l o k o u v m o d r é m pr ov edení .
PO S L E D N Í È Í S L I CE V OZNA ÈENÍ P RODUK TU DEFI NUJE BA RV U. BSPT s rozmìry trubky v mm
BSPT s rozmìry trubky v palcích
NPT s rozmìry trubky v palcích
JEDN O D U C H É T Ì L E SO B AN J O
ROUB DVOJITÉHO TÌLESA BANJO
katalogové èíslo
O.D trubky
O.D trubky
C-Bore
SW [mm]
barva
katalogové èíslo
O.D trubky
O.D trubky
C-Bore
SW [mm]
barva
katalogové èíslo
O.D trubky
SW [mm]
C-Bore
barva
katalogové èíslo
O.D trubky
SW [mm]
C-Bore
barva
katalogové èíslo
SW [mm]
C-Bore
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
SW-Standardní závit R-Radius
FITINKY S NÁTRUBKEM A PØEVLEÈNOU MATKOU
D VO JITÉ T Ì L E SO B AN J O
C e r t i f i k o v á n y j so u p o u z e f i t i n k y s o z u b e n o u p o d l okou v m odr ém pr ov edení .
závit BSP
C-Bore
závit BSP
Hose O.D
SW
SW
barva
Vyrobeno z PA+FG
MATICE PRO SP O J O VAC Í P R VKY
katalogové èíslo
barva bílá èerná lutá lutá dlouhá èerná krátká lutá krátká bílá èervená modrá lutá bílá èervená modrá lutá modrá lutá èerná èervená dlouhá modrá dlouhá èervená krátká èerná dlouhá
MATICE PRO SP O J O VAC Í P R VKY rozmìry v pal c íc h
katalogové èíslo
Hose O.D
FITINKY S NÁTRUBKEM A PØEVLEÈNOU MATKOU
SW [mm]
SW-Standardní závit R-Radius
katalogové èíslo
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
R O U B JED N O D U C H É H O TÌLESA BAN J O
FITINKY S NÁTRUBKEM A PØEVLEÈNOU MATKOU SW-Standardní závit R-Radius OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
O TOÈ N Á R O VN Á SP O J KA S VNITØ N ÍM Z ÁVIT E M
katalogové èíslo
O.D trubky
SW [mm]
závit BSPT
Spojky z polypropylenu, vyztuené skelným vláknem s pøevleènou matkou pro napojení trubek 6 × 1, 8 × 1. Poznámka: Pracovní tlak: Výhody: Teplota:
O TOÈ N Á Ú H L O VÁ SP O J KA S VNITØ N ÍM Z ÁVIT E M
3 otoèná s vnitøním závitem a utìsnìná plochým gumovým tìsnìním. a do 14 barù (200 PSI) rychlá montá, dobrá odolnost vùèi chemikáliím a umìlým hnojivùm. Vynikající pro venkovní, vnitøní a pouití na poli. max. 90°C.
katalogové èíslo
O.D trubky
VO D N Í F ILT R
Bílé provedení Matice 8mm x 2
Kryt Granulový filtr Sí z nerezové oceli
Plstìný filtr
Jemnost filtru v mikronech (oko sítì)
Max. rychlost toku L/M Max. rychlost toku G/M
Základna
závit BSPT
Zpìtná klapka DN8
Hadicová spona (palce) Látka proti vod. kameni Zpìtná klapka Prùmìr mm (palce) Délka mm (palce)
SW [mm]
Modré provedení
Pracovní tlak: a do 14 barù (200 PSI) pøi 20°C Teplota:
Montá: Trubky se nasadí na drákový nátrubek tvarovky . Výhody: Tvarovky jsou speciálnì vhodné pro spojování L.D.P.E. zemìdìlských trubek.
+4°C a +90°C (záleí na pouití)
OTOÈNÁ ROVNÁ HADICOVÁ SPOJKA S VNITØNÍM ZÁVITEM A TÌNÌNÍM
Tøída 2.5 a tøída 4 a jiné flexibilní trubky.
katalogové èíslo
ID koncovky
závit BSP
Polypropylenová otoèná hadicová spojka s plochým tìsnìním. Dobrá odolnost proti chemikáliím a hnojivùm. Vhodné pro venkovní pouití do zavlaovacích systémù a zahrad.
R O VN Á HAD ICO VÁ SP O J KA S VNÌJÍM Z ÁVIT E M
katalogové èíslo
R O VN Á HAD ICO VÁ SP O J KA
katalogové èíslo
OD koncovky
OD koncovky
závit BSPT
SW [mm]
barva
ÈERNÁ HNÌDÁ HNÌDÁ
SW [mm]
Z E M Ì D Ì L S K É T R U B KOV É F I T I N K Y
polypropylen èerná
SW-Standardní závit R-Radius
Materiál: Barva:
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
Z EMÌDÌLSKÉ T R U B KO VÉ F IT IN KY
Z E M Ì D Ì L S K É T R U B KOV É F I T I N K Y
R O VN Á R E D U KÈ N Í H AD ICO VÁ SP O J KA
katalogové èíslo
D spojky O.D
Ú H LOVÁ H AD IC O VÁ SP O J KA S VNÌJÍM Z ÁVIT E M
katalogové èíslo
O.D spojky
katalogové èíslo
D spojky O.D
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
SW-Standardní závit R-Radius
R EDU KÈ N Í Ú H L O VÁ H AD ICO VÁ SP O J KA
D1 spojky O.D d spojky ID
D OS TUP NÉ BA RV Y P RO ZEMÌ DÌLS K É TRUBKOV É FI TI NKY
závit BSPT
SW [mm]
D1 spojky O.D
d spojky ID
R EDU KÈ N Í H AD IC O VÁ T SP O J KA
O.D spojky
katalogové èíslo
katalogové èíslo
Z E M Ì D Ì L S K É T R U B KOV É F I T I N K Y
H AD ICO VÁ T S P O J KA
katalogové èíslo
O.D spojky
závit BSPT
SW [mm]
O.D spojky
D spojky O.D
D1 spojky O.D
d spojky ID
SW-Standardní závit R-Radius
H AD ICO VÁ T S P O J KA S VNÌJÍM Z ÁVIT E M
katalogové èíslo
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
Ú H LOVÁ HAD IC O VÁ SP O J KA
P R Ù M Y S L OV É F I T I N K Y SW-Standardní závit R-Radius OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
PR Ù MYSLO VÉ F IT IN KY Materiál: Barva:
Nylon 66 Nylonové NPT fitinky jsou pøezkoueny normou NSF/ANSI 61 - vlivy na zdraví èerná nebo edá
Pracovní tlak: a do 14 barù (200 PSI) pøi 20°C Teplota:
+20°C a +110°C (záleí na pouití)
R O VN Á H AD IC O VÁ SP O J KA S VNITØ N ÍM Z ÁVIT E M
Montá: Trubky se nasadí na drákový nátrubek tvarovky a zajistí se uchycovací svorkou TEFEN (viz. strana 25). Výhody: Silné a trvanlivé spojení Pouití: Tvarovky jsou speciálnì vhodné pro spojování umìlých, gumových nebo mìkkých PVC hadic v prùmyslovém nebo domácím pouití. Jeliko mají tyto hadice rùzné tlouky stìn, velikost je pøi ID (vnitøním prùmìru) mìøení.
katalogové èíslo
ID koncovky
závit BSPT
barva
katalogové èíslo
ID koncovky
závit NPT
barva
katalogové èíslo
ID spojky
závit BSPT
SW {mm]
barva
katalogové èíslo
D spojky ID
závit NPT
SW {mm]
barva
katalogové èíslo
D spojky ID
závit BSPT
SW {mm]
barva
P R Ù M Y S L OV É F I T I N K Y
RO VN Á HAD ICO VÁ SP O J KA S VN ÌJÍM Z ÁVIT E M
PØÍRUBOVÁ HADICOVÁ SPOJKA S VNÌJÍM ZÁVITEM
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
SW-Standardní závit R-Radius
SPECIÁLNÍ ROZÍØENÁ HADICOVÁ SPOJKA S VNÌJÍM ZÁVITEM
P R Ù M Y S L OV É F I T I N K Y SW-Standardní závit R-Radius OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
ÚH LOVÁ H AD IC O VÁ SP O J KA S VN ÌJÍM Z ÁVIT E M
ÚH LOVÁ H AD IC O VÁ SPOJKA S VNÌJÍM ZÁVITEM pøíruba
katalogové èíslo
D spojky ID
závit BSPT
SW {mm]
barva
katalogové èíslo
D spojky ID
závit BSPT
SW {mm]
barva
katalogové èíslo
D spojky ID
závit BSPT
SW {mm]
barva
D1 spojky ID
ÚHLOVÁ HADICOVÁ SPOJKA
katalogové èíslo
ID spojky
barva
RO VN Á REDU KÈ N Í HAD ICO VÁ SPO J KA
katalogové èíslo
D spojky ID
D1 spojky ID
barva
P R Ù M Y S L OV É F I T I N K Y
D spojky ID
barva
SW-Standardní závit R-Radius
katalogové èíslo
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
ÚH LOVÁ REDU KÈ N Í HAD ICO VÁ SPO J KA
P R Ù M Y S L OV É F I T I N K Y SW-Standardní závit R-Radius OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
RO VN Á H AD IC O VÁ SP O J KA
katalogové èíslo
ID spojky
barva
HAD ICO VÁ SP O J KA Y
katalogové èíslo
ID spojky
barva
H AD ICO VÁ SP O J KA T
katalogové èíslo
ID spojky
barva
katalogové èíslo
D spojky ID
závit BSPT
SW {mm]
barva
katalogové èíslo
D spojky ID
závit NPT
SW {mm]
barva
katalogové èíslo
D spojky ID
závit BSPT
SW {mm]
barva
P R Ù M Y S L OV É F I T I N K Y
HAD ICO VÁ SPO J KA T S VN ÌJÍM Z ÁVIT E M
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
SW-Standardní závit R-Radius
PØÍRUBOVÁ HADICOVÁ SPOJKA T S VN ÌJÍM Z ÁVIT E M
P R Ù M Y S L OV É F I T I N K Y
R EDU KÈ N Í H AD IC O VÁ SP O J KA T
ROVNÁ OTOÈNÁ HADICOVÁ SPOJKA S VNITØNÍM ZÁV. KÓNICKÉ SEDLO
Nylonová otoèná spojka s kónickým sedlem. Vhodná na umìlou hmotu, gumu a mìkké PVC hadice.
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
SW-Standardní závit R-Radius
Barva: modrá Teplota: maximálnì 90°C
katalogové èíslo
katalogové èíslo
D spojky ID
ID spojky
závit BSP
D1 spojky ID
SW {mm]
barva
barva
R
SW [mm]
D [mm]
Uchycovací západková svorka Materiál: acetalová pryskyøice Barva: èerná Pracovní tlak: a do 14 barù (200 PSI) Teplota: -4°C +90°C (po uchycení) Montá: S hadicí na nátrubku umístìte uchycovací svorku kolem hadice a jednodue ruèním tlakem nebo kletìmi zajistíte tìsný spoj. Uvolníte s pouitím boèního tlaku. Výhody: silná a trvanlivá znovupouitelná.
P R Ù M Y S L OV É F I T I N K Y
katalogové èíslo
závit BSPT
SW-Standardní závit R-Radius
ZÁPADKOVÁ ACETALOVÁ SVORKA
katalogové èíslo
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
PØÍRU B O VÉ T R U B KO VÉ KO L E N O
T R U B KOV É F I T I N K Y
AD APTÉ R Y Nylonové NPT fitinky jsou pøezkoueny normou NSF/ANSI 61 vlivy na zdraví. Materiál: Barva:
Pracovní tlak: a do 14 barù (200 PSI) pøi 20°C
UPEVÒ O VAC Í MAT IC E
TR U B KO VÁ R E D U KÈ N Í SP O J KA
SW-Standardní závit R-Radius
TRUBKOVÁ ESTIHRANNÁ SPOJKA
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
Teplota: +20°C a +110°C (záleí na pouití)
Nylon 66 modrá
katalogové èíslo
Tyto tvarovky jsou doplòkové ke vem ostatním tvarovkám (fitinkùm) umoòujícím rùzné pøizpùsobovací kombinace.
barva
SW {mm]
závit BSPT
katalogové èíslo
R závit BSPT
R1 závit BSPT
SW {mm]
barva
katalogové èíslo
R závit NPT
R1 závit NPT
SW {mm]
barva
katalogové èíslo
závit BSPT
SW {mm]
barva
katalogové èíslo
závit NPT
SW {mm]
barva
R1 závit BSPT
SW {mm]
barva
katalogové èíslo
R závit NPT
R1 závit NPT
SW {mm]
barva
katalogové èíslo
R závit BSPT
R1 závit BSPT
SW {mm]
barva
katalogové èíslo
R závit NPT
R1 závit NPT
SW {mm]
barva
T R U B KOV É F I T I N K Y
R závit BSPT
SW-Standardní závit R-Radius
TR U B KO VÁ RE D U KÈ N Í PRÙCHODKA S VNÌJÍM ZÁVITEM
katalogové èíslo
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
TR U B KO VÝ A D AP T É R
T R U B KOV É F I T I N K Y
TRU B KO VÁ SP O J KA S VNITØ N ÍM Z ÁVIT E M
Z ÁVITOVÉ KO L E N O
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
SW-Standardní závit R-Radius
Z ÁVITOVÉ R E D U KÈ N Í KO L E N O
ESTIHR AN N Á Z ÁVIT O VÁ Z ÁT KA
katalogové èíslo
závit BSPT
SW {mm]
barva
katalogové èíslo
závit NPT
SW {mm]
barva
katalogové èíslo
závit BSPT
SW {mm]
barva
katalogové èíslo
závit NPT
SW {mm]
barva
katalogové èíslo
R závit BSPT
R1 závit BSPT
SW {mm]
barva
katalogové èíslo
R závit NPT
R1 závit NPT
SW {mm]
barva
katalogové èíslo
závit BSPT
SW {mm]
barva
katalogové èíslo
závit NPT
SW {mm]
barva
ZÁVITOVÁ ZÁSL E P KA
katalogové èíslo
závit BSPT
SW {mm]
barva
katalogové èíslo
závit NPT
SW {mm]
barva
TR U B KO VÁ RE D U KÈ N Í SP O J KA
T R U B KOV É F I T I N K Y
závit BSPT
SW [mm]
katalogové èíslo
R závit BSPT
R1 závit BSPT
SW {mm]
barva
katalogové èíslo
R závit NPT
R1 závit NPT
SW {mm]
barva
SW-Standardní závit R-Radius
katalogové èíslo
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
ESTIH R AN N Á Z ÁVIT O VÁ PØ ÍRU B O VÁ ZÁT KA
T R U B KOV É F I T I N K Y
TR U B KO VÁ R E D U KÈ N Í SPO JKA T
TR U B KO VÁ R E D U KÈ N Í SPO JKA T
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
SW-Standardní závit R-Radius
TR U B KO VÁ R E D U KÈ N Í RO Z B O È KA T
katalogové èíslo
závit BSPT
SW {mm]
barva
katalogové èíslo
závit NPT
SW {mm]
barva
katalogové èíslo
R závit BSPT
R1 závit BSPT
SW {mm]
barva
katalogové èíslo
R závit NPT
R1 závit NPT
SW {mm]
barva
katalogové èíslo
R závit BSPT
R1 závit BSPT
SW {mm]
barva
katalogové èíslo
R závit NPT
R1 závit NPT
SW {mm]
barva
Pracovní tlak: a do 14 barù (200 PSI) Teplota:
Pouití: ve vzduchových a vodních vedeních
-20°C a +110°C (záleí na pouití)
RYCHLOUPÍNACÍ KONEKTOR
katalogové èíslo
závit BSPT
SW [mm]
NÁTRUBEK S VNÌJÍM ZÁVITEM
katalogové èíslo
závit BSPT
SW [mm]
NÁTRUBEK S VNITØNÍM ZÁVITEM
katalogové èíslo
závit BSPT
SW [mm] SW-Standardní závit R-Radius
Barva:
Tento malý rychlý konektor má snadno polohovatelnou objímku, která upevní nátrubek na místì. Je-li je nátrubek odpojen, konektor se chová jako zavøený ventil.
Acetalová pryskyøice, pero z nerezové oceli. Utìsnìno "O" kroukem NBR. èerná a èervená
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
Materiál:
V E O B E C N É P R Ù M Y S L OV É P Ø Í S L U E N S T V Í
R YC H LOSPOJKA
V E O B E C N É P R Ù M Y S L OV É P Ø Í S L U E N S T V Í SW-Standardní závit R-Radius OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
NÁTR U B E K H AD IC O VÁ SP O J KA
VEN TIL 1/4
katalogové èíslo
katalogové èíslo
SW [mm]
d spojky ID
závit BSPT
Materiál: acetal Tento jehlový ventil je pouíván pro kontrolu malých mnoství vody ve vnitøních pouitích.
TLUMIÈ HLUKU S REDUKÈNÍM VENTILEM PRO PNEUMATICKÉ VENTILY
katalogové èíslo
závit BSPT
SW [mm]
SW1 [mm]
PLASTOVÝ ZÁVIT
MOSAZNÝ ZÁVIT
Tento kombinovaný tlumiè a omezovací ventilová jednotka zajiuje cylindrické seøízení rychlosti a sníení hluku. Tlumiè je veobecnì vloen do výstupu vzduchu cylindrického kontrolního ventilu.
VYPO U T Ì C Í VE N T IL /OD VO D Ò O VAC Í VE N T IL
katalogové èíslo
závit BSPT
Vypoutìcí ventil Ventil instalovaný vertikálnì smìrem nahoru v nejvyím bodì. Funkce proti sifonovému efektu. (katalog è. 22273008002). Odvodòovací ventil s nerezavìjícím perem instalovaný na konci trubky. Pro automatické vypoutìní kondenzované vody ve vedeních se stlaèeným vzduchem, po uzavøení dodávky stlaèeného vzduchu. (katalog è. 222731108002)
katalogové èíslo
OD
ID
min. polomìr ohybu
balení
K dispozici na objednání mezi 1 a 4 pruhy (ve stejné barvì) Standard: dva pruhy
Balení na bubnu (role 500m)
Standardní balení pro vechny trubky
TRU B KY LD PE
katalogové èíslo
OD
ID
min. polomìr ohybu
TRUBKY LDPE
KO N TRO LNÍ TRU B KY L D P E
balení
Standardní balení pro vechny trubky
Doporuèený pracovní tlak pro vechny PE trubky pøi teplotì 20°C je 10 barù: tøída (zaøazení) 10
Bílá Èerná Èervená Zelená Modrá
tlak (barù)
lutá
C e r t i f i k o v á n y j so u t r u b k y p o u z e v m o d r é m / èer ném pr ov edení .
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
teplota (°C)
Kontrolní trubky LDPE: X znamená barvy pøidaných pruhù základní barva trubky je èerná) Trubky LDPE: X znamená barvu trubky
SW-Standardní závit R-Radius
BAREVNÉ KÓDOVÁNÍ:
Doporuèený nominální pracovní tlak pro LDPE
TRUBKY HDPE
TRU B KY H D P E P R O VYSO KÝ T L AK katalogové èíslo
OD
nominální tlak [barù]
WT
min. polomìr ohybu
balení
Doporuèený pracovní tlak pro vechny PE trubky pøi teplotì 20°C je 16 barù: tøída (zaøazení) 16 Doporuèený nominální pracovní tlak pro HDPE
HDPE BAREVNÉ KÓDOVÁNÍ: Trubky HDPE: X znamená barvu trubky teplota (°C)
Bílá Èerná Èervená Zelená Modrá lutá
tlak (barù)
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
SW-Standardní závit R-Radius
PLASTOVÉ P VC T R U B KY
Standardní PVC trubky jsou èerné K dispozici jsou i prùhledné nebo hnìdé
katalogové èíslo
OD
ID
balení
VZ D U C H O VÁ S TØ Í K A C Í PI S TO L E s b e z p e è n o s t ní r eg ul aèní t r y s k ou
1/4 vnitøní Katalogové èíslo 22200004022 11/16 vnìjí Katalogové èíslo 22200011052
1/4 vnitøní Katalogové èíslo 22200004012 11/16 vnìjí Katalogové èíslo 22200011082
VZ D U C H O VÁ S T Ø ÍKAC Í P IST O L E se vzduchovou c lo n íc í try s ko u k odklonìní rozptylu od provozovatele
1/4 vnitøní Katalogové èíslo 22200004032 11/16 vnìjí Katalogové èíslo 22200011062
VZ D U C H O VÁ S TØ Í K A C Í PI S TO L E Ty p MAR K II
Katalogové èíslo 22240000060 s tryskou 6mm* Katalogové èíslo 22240000080 s tryskou 8mm*
V Z D U C H OV É S T Ø Í K AC Í P I S TO L E
VZ D U C H O VÁ S T Ø ÍKAC Í P IST O L E s bìnou úèelo v o u try s ko u
* k dodání pouze pøi objednání minimálního mnoství
VZ D U C H O VÁ S TØ Í K A C Í PI S TO L E Ty p MAR K III
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
SW-Standardní závit R-Radius
VZ D U C H O VÁ S T Ø ÍKAC Í P IST O L E s omezující try s ko u k re gu lo v á n í objemu výstupu v z d u c h u
1/4 vnitøní Katalogové èíslo 22200004042 11/16 vnìjí Katalogové èíslo 22200011072
Katalogové èíslo 22230000000
V Z D U C H OV É S T Ø Í K AC Í P I S TO L E
VZDUCHOVÁ STØÍKACÍ PISTOLE MINI
Katalogové èíslo 22190000012 (s regulaèní bezpeènostní tryskou)
Katalogové èíslo 22190000002
STØÍKACÍ PISTOLE
1/4 vnitøní Kat. èíslo 22210004002 11/16 vnìjí Kat. èíslo 22210011003 1/4 vnitøní Kat. èíslo 22210004004 IODINE
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
SW-Standardní závit R-Radius
JEMNÝ ROZSTØIKOVAÈ
Vnitøní zakonèovací konektor 3/4 Katalogové èíslo 22210512488 1/2 Katalogové èíslo 22210508488
NYLONOVÁ STAITELNÁ HADICE 8 MM
Katalogové èíslo 24050505058-5 stop Katalogové èíslo 24050505108-10 stop Katalogové èíslo 24050505158-15 stop
barva
Lit/Min Lit/Min Lit/Min Lit/Min Bar 4 Bar 6 Bar 2 Bar 3
TR YSKA S KÓ N ICKÝM PAP R SKE M
katalogové èíslo oznaèení
úhel
barva
Lit/Min Lit/Min Lit/Min Lit/Min Bar 2 Bar 3 Bar 4 Bar 6
TR YSKA S KÓ N IC KÝM PA PRSKEM 1/ 8 N P T
katalogové èíslo oznaèení
úhel
barva
Lit/Min Lit/Min Lit/Min Lit/Min Bar 2 Bar 3 Bar 4 Bar 6
NEKAPAJÍCÍ TRYSKA S KÓN. PAPRSKEM 1/8 NPT
katalogové èíslo oznaèení
úhel
barva
Lit/Min Lit/Min Lit/Min Bar 3 Bar 4 Bar 6
S T Ø Í K AC Í A M L Í C Í T R Y S K Y
úhel
SW-Standardní závit R-Radius
katalogové èíslo oznaèení
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
TR YSKA S VÌJÍØ O VITÝM PAP R SKE M
S T Ø Í K AC Í A M L Í C Í T R Y S K Y SW-Standardní závit R-Radius OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
TRYSKA S KÓNICKÝM PAPRSKEM 1/8 N P T S F ILT R E M
katalogové èíslo oznaèení
úhel
barva
Lit/Min Lit/Min Lit/Min Lit/Min D Bar 4 Bar 6 Bar 2 Bar 3
Filtr je k dostání také v délce 8 mm.
NASTAV IT E L N Á T R YSKA
Katalogové èíslo 22214200001
TRYSKO VÉ F ILT R Y
katalogové èíslo
oko sítì
D [mm]
SW [mm]
NEK APAJ ÍC Í TR YSKO VÉ F ILT R Y
katalogové èíslo
oko sítì
D [mm]
SW [mm]
L
katalogové èíslo
R1
K dispozici také v bílé a zelené barvì.
R O VN Ý DR ÁK T R YSKY 1/4 S VNITØ N ÍM ZÁVIT E M
katalogové èíslo
R1
R2
katalogové èíslo
R1
R2
katalogové èíslo
R1
R2
K dispozici také v bílé barvì.
R O VN Ý DR ÁK T R YSKY 1/4 S VNÌJÍM Z ÁVIT E M
S T Ø Í K AC Í A M L Í C Í T R Y S K Y
MATICE 11/16 P R O T R YSKU
OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
135° ÚHLOVÝ DRÁK TRYSKY 1/4" S VNITØNÍM ZÁVITEM
SW-Standardní závit R-Radius
K dispozici také v bílé barvì.
S T Ø Í K AC Í A M L Í C Í T R Y S K Y SW-Standardní závit R-Radius OD-Vnìjí prùmìr ID-Vnitøní prùmìr
ZASO U VAC Í F IT IN KO VÝ AD AP T É R PR O TR YSKY 1/8
MLÍCÍ J E D N O T KA T YP I
katalogové èíslo prùmìr stopky
katalogové èíslo
R1
R2
SW1
SW2
vnitøní závit
SW3
barva
PR STOVÝ F ILT R
kat. èíslo
oko sítì
prùmìr
délka
ID
OD
PR STOVÝ F ILT R
kat. èíslo
oko sítì
prùmìr
délka
ID
OD
V L A S T N O S T I
Mez prùtanosti
Mez prùtanosti PP v závislosti na teplotì
Teplota
Prùbìh ohybu, psi (v tisících)
Prùbìh ohybu v závislosti na teplotì
Suché a vstøikované médium
Médium ve vlhkostní rovnováze, 2,5% H2O Nasycené médium, 8,5% H2O
Teplota °F
Prùbìh ohybu, psi (v tisících)
Prùbìh ohybu v závislosti na obsahu vlhkosti pøi 73 °F
Obsah vlhkosti v %
P O Z N ÁMKY: Spoleènost Tefen neustále usiluje o vylepování vlastností svých výrobkù. Tento katalog neposkytuje pøesný návod na pouití výrobkù Tefen, nebo kadé jednotlivé pouití je specifické. Pokud si nejste jisti v pouití naich výrobkù, kontaktujte nás. Zmìna technických parametrù vyhrazena.
TEFEN - Manufacture and Marketing Plastic Products 1990 Ltd.
Spoleènost Tefen byla zaloena v roce 1970 souèasným vlastníkem panem Kibbutz Nahsholim. Spoleènost se specializuje na výrobu technických vstøikovaných plastových výrobkù. Firma Tefen má vlastní výzkumné a vývojové oddìlení, které disponuje bohatými zkuenostmi v oblasti technologií pro zpracování plastù. Díky tìmto zkuenostem je firma schopná poskytnout rychlé øeení. Firma Tefen nabízí následující produkty: o Dávkovací vodní èerpadla Mix-Rite o Fitinky (tvarovky) a pøísluenství pro pneumatické automatizované systémy, pro zavlaování o Trubky, výlisky (vstøikované lisování), PVC a polyetylénové potrubí (trubky) o Nástroje, trysky pro vzduchové støíkací pistole a støíkací pistole o Rùzné tryseky a kompatibilní filtry o Nádoby na kvìtiny, secí stroje pro lesní kolky. o Výrobky Tefen plnì splòují ISO 9001:2000
