LC700050_man_inside 30-03-2005 15:40 Pagina 74
českém
LC700050 Sweex Wireless LAN PCI Card 54 Mbps
Úvod Děkujeme vám za zakoupení této karty Sweex Wireless LAN PCI Card 54 Mbps. Tato karta PCI umožňuje snadno a bleskurychle nastavit bezdrátovou síť. Karta PCI vyhovuje všem mezinárodním standardům pro bezdrátovou komunikaci, například IEEE 802.11b, IEEE 802.11g a CE. Karta Sweex Wireless LAN PCI Card 54 Mbps je kompatibilní se všemi hlavními operačními systémy a umožňuje maximální přenosovou rychlost dat 54 Mb/s, což je více než dostatečné například pro bezdrátovou komunikaci s Internetem. V závislosti na podmínkách má karta PCI dosah až 30 metrů uvnitř budov a 50 metrů venku. Pokud jde o zabezpečení, karta Sweex Wireless LAN PCI Card je kompatibilní s protokolem WEP 64/128 bitů, což znamená, že data jsou před přenosem zašifrována. Doporučujeme vám nejprve pečlivě přečíst tuto příručku, abyste zajistili správné používání tohoto výrobku. Pokud i po přečtení příručky narazíte na potíže při instalaci nebo používání výrobku, naleznete další informace na našem webu: www.sweex.com.
Obsah balení Před zahájením instalace nejprve zkontrolujte, zda jsou v balení přítomny všechny části. Krabice by měla obsahovat následující součásti: • Sweex Wireless LAN PCI Card 54 Mbps • Samostatnou anténu • Disk CD-ROM s ovladači a podrobnou příručkou v angličtině • Tuto příručku Pokud by některá z výše uvedených částí chyběla, obraťte se na svého dodavatele.
Technické údaje • Podporuje: IEEE 802.11b a IEEE 802.11g • Maximální rychlost přenosu dat: 54 Mb/s • Automatické snížení přenosové rychlosti • Čipová sada Ralink • 32bitové rozhraní Cardbus, verze PCI 2.2 • Zabezpečení: 64/128bitové šifrování dat WEP, WPA, AES a IEEE 802.1x • Anténa: Externí anténa pro odesílání a příjem • Evropa: 13 kanálů, Severní Amerika: 11 kanálů • Modulace: OFDM s BPSK, QPSK (11g), BPSK, QPSK, CCK (11b) • Měřená bitová chybovost: 1E-5 při -83 dBm • Kmitočet pásma ISM: 2,4000 - 2,4835 GHz • Podporuje: Windows 98SE, 2000 a XP
74
W W W. S W E E X . C O M
LC700050_man_inside 30-03-2005 15:40 Pagina 75
českém
Další parametry • 1 x LED dioda: Činnost • Přenosová kapacita: 16 dBm při 11 Mb/s, 12 dBm při 54 Mb/s • Spotřeba: Tx: 380 mA, Rx: 250 mA • Citlivost přijímače: Min. -82dBm při 11Mb/s (při BER 10 %) Min. -72dBm při 54 Mb/s (při BER 10 %) • Provozní teplota: 0° - 55°C • Maximální vlhkost vzduchu: 90% • Rozměry: 150 x 18 x 151 mm (d x v x š) • Certifikace: FCC, CE
Instalace Instalace závisí na použitém operačním systému. V této příručce jsou popsány způsoby instalace pro následující operační systémy: • Windows 98 Second Edition • Windows 2000 • Windows XP (Home a Professional)
Důležité! Vývoj hardwaru a softwaru je nesmírně rychlý, proto se před instalací ujistěte, že je váš operační systém aktuální. Zjistíte to velice snadno spuštěním aplikace Internet Explorer a výběrem příkazu Windows Update v nabídce Tools.
Hardwarová instalace karty PCI Před zahájením instalace hardwaru proveďte následující bezpečnostní opatření: • Ujistěte se, že je počítač vypnutý a odpojený od zdroje napájení. • Abyste měli jistotu, že do počítače nejde žádné napětí, odpojte také kabel tiskárny a monitoru, protože tato zařízení mají vlastní zdroje napájení. • Odšroubujte kryt počítače. • Po odšroubování a otevření krytu počítače dbejte na to, abyste vybili veškerou statickou elektřinu, kterou máte na těle. Provedete to například tím, že se dotknete nenatřené části ústředního topení nebo vodovodní trubky. Nepoužívejte magnetický šroubovák. Znovu se dotkněte kovového rámu skříně počítače. Nedotýkejte se žádných kontaktů v počítači, na kartě PCI nebo na paměti. • Najděte volnou patici PCI a odstraňte kovový ochranný plátek uvnitř příslušné patice ve skříni počítače. Je možné, že karta půjde zasunout do patice PCI poněkud obtížně. V takovém případě ji nezatlačujte silou, ale zkuste jinou volnou patici. • Po úspěšném zasunutí karty zkontrolujte, zda jsou i všechny ostatní karty stále náležitě zasunuty v paticích PCI. Někdy se při zasouvání karty PCI ostatní karty PCI částečně vysunou, což způsobí, že vysunutá karta nebo i celý počítač přestanou fungovat. • Vraťte na místo kryt skříně počítače a správně znovu zapojte všechny kabely. • Počítač znovu zapněte.
75
LC700050_man_inside 30-03-2005 15:40 Pagina 76
českém
POZOR! Nikdy nepoužívejte kartu PCI bez antény. Mohlo by dojít k poškození karty.
Instalace softwaru Po úplném restartování operačního systému systém Windows zjistí nový hardware. Jestliže systém Windows požádá o software, klepněte na tlačítko “Cancel”. Potom postupujte podle níže uvedeného popisu instalace. Vložte přiložený disk CD-ROM do jednotky CD-ROM. Automaticky se zobrazí obrazovka možností. V této nabídce vyberte první možnost “Install software” a klepněte na tlačítko “Open”. Pokud se úvodní obrazovka nezobrazí automaticky, klepněte na tlačítko “Start” a potom vyberte příkaz “Run”. Do zobrazeného okna zadejte příkaz “X:\setup.exe” (kde X je písmeno označující jednotku CD-ROM).
Pokračujte v instalaci klepnutím na tlačítko ‘Easy Install’ nebo ‘Next’.
76
W W W. S W E E X . C O M
LC700050_man_inside 30-03-2005 15:40 Pagina 77
českém
POZNÁMKA Možná nebudete mít v operačním systému Windows 2000 dostatečná práva k instalaci ovladačů a softwaru. V takovém případě se obraťte na správce systému. K instalaci nového hardwaru a softwaru budete potřebovat práva správce. Pokud používáte operační systém Windows 2000 nebo XP, může se zobrazit zpráva, že ovladač nebyl digitálně podepsán společností Microsoft. Činnost hardwaru to nijak neovlivní. Pokračujte klepnutím na tlačítko "Yes". Objeví se následující obrazovka: Vyberte správný kód země a klepněte na tlačítko "Next".
Dokončete instalaci klepnutím na tlačítko “Finish”.
Zobrazí se okno “Utility Selection”.
77
LC700050_man_inside 30-03-2005 15:40 Pagina 78
českém
Zde můžete zvolit buď konfiguraci prostřednictvím dodaného softwaru, nebo pomocí konfiguračního softwaru systému Windows XP. Postup konfigurace je podrobněji popsán v podrobné příručce v angličtině na disku CD-ROM.
Zabezpečení Zabezpečení lze nastavit na 64- nebo na 128bitové šifrování. Doporučujeme vám použít 128bitové šifrování. Použití protokolu WEP (Wireless Encryption Protocol) vyžaduje další kapacitu počítače, proto bude výkon o něco nižší než bez použití šifrování WEP. Nicméně v praxi to bude sotva patrné.
POZOR! Před nakonfigurováním šifrovacích kódů je třeba nejprve nastavit nové šifrovací kódy ve směrovači. Jestliže jsou ve směrovači šifrovací kódy již nastaveny, lze tyto kódy vyplnit pro nový bezdrátový produkt.
Nastavení šifrování WEP
78
W W W. S W E E X . C O M
LC700050_man_inside 30-03-2005 15:40 Pagina 79
českém
Nastavte položku “Authentication Mode” na hodnotu “Shared Key”. Potom nastavte "Key length" na 64 nebo 128 bitů. Do pole “Key Value #1” vyplňte číselný kód pro ochranu šifrováním. Pro 64 bitů musíte vyplnit 10 znaků a pro 128 bitů 26 znaků. Použít lze náhodná čísla od 0 do 9 včetně a písmena od A do H včetně. Vyplňte alespoň jedno a maximálně čtyři pole. Po vyplnění kódů klepněte na tlačítko "Apply".
Pokud je bezdrátová síť konfigurována pomocí konfiguračního softwaru systému Windows XP, zrušte zaškrtnutí políčka „klíč je poskytnut automaticky“. V položce „Šifrování dat“ vyberte hodnotu „WEP“. Zadejte síťový klíč (šifrovací kód), který odpovídá kódu ve směrovači. Jestliže konfigurujete bezdrátovou síť pomocí dodaného softwaru, prostudujte si podrobnou příručku v angličtině na disku CD-ROM.
Záruka Všechny výrobky zahrnuté pod názvem Sweex Essentials mají tříletou záruku. Pouze digitální fotoaparáty a videokamery Sweex mají záruku dvouletou. Na baterie, které lze dobíjet, poskytujeme šestiměsíční záruku. Záruku lze uplatnit pouze prostřednictvím prodejce, u kterého jste daný výrobek zakoupili.
79
