DPS 02 tz předizol LK.doc
Lázně Kynžvart kotelna K359 - nové předizolované rozvody větev Domov pro seniory a bytové domy v ul. Polní dokumentace pro provedení stavby
TECHNICKÁ ZPRÁVA
OBSAH: UPOZORNĚNÍ ....................................................................................................................................................................... 1 1 ÚVOD ................................................................................................................................................................................... 2 2 NÁVRH ROZVODŮ ........................................................................................................................................................... 3 2.1 VÝKOPOVÉ PRÁCE ............................................................................................................................................................ 3 2.2 MONTÁŽNÍ PRÁCE ............................................................................................................................................................ 4 2.3 ZÁSYPOVÉ PRÁCE ............................................................................................................................................................. 4 3 NÁVRH NÁHRADNÍHO OHŘEVU TUV V DOMOVĚ PRO SENIORY .................................................................... 5 4 ZKOUŠKY ........................................................................................................................................................................... 6 5 ZÁVĚR ................................................................................................................................................................................. 7
Upozornění JSOU-LI VE VÝKRESOVÉ DOKUMENTACI ODKAZY NA OBCHODNÍ JMÉNO (KONKRÉTNÍ VÝROBEK), PROJEKTANT V SOULADU S §44, ODST. 9, ZÁKONA Č.137/2006 SB. PŘIPOUŠTÍ POUŽITÍ JINÝCH, KVALITATIVNĚ A TECHNICKY OBDOBNÝCH ŘEŠENÍ S TÍM, ŽE UVEDENÝ VÝROBEK JE NUTNO CHÁPAT JAKO MINIMÁLNÍ TECHNICKÝ STANDARD. U VŠECH POUŽÍVANÝCH VÝROBKŮ A MATERIÁLŮ JE OD DODAVATELŮ VYŽADOVÁNO "UJIŠTĚNÍ O VYDÁNÍ PROHLÁŠENÍ O SHODĚ" PODLE USTANOVENÍ §13, ODST. 5, ZÁKONA Č.22/1997 SB. VE ZNĚNÍ POZDĚJŠÍCH PŘEDPISŮ.
1
DPS 02 tz předizol LK.doc
1 Úvod Tato projektová dokumentace řeší nové bezkanálové, předizolované rozvody CZT (centralizované zásobování teplem – rozvody vytápění, teplé vody a cirkulace) jako náhradu za staré, dožité kanálové rozvody. Předizolované rozvody budou napojeny na stávající rozvody v kotelně a v odběratelských objektech. Napojení bude provedeno hned za průchodem do objektů. Objektové rozvody zůstávají beze změn. Řešení je navrženo v tzv. variantě A - Varianta nová trasa: Nové rozvody povedou v maximální míře v nové trase. Částečně ale budou křížit či kopírovat stávající rozvody (zde pak stávající kanál a rozvody budou odstraněny). Nevyužité stávající kanálové rozvody zůstanou v zemi. Výměnou rozvodů CZT dojde ke snížení tepelných ztrát venkovních rozvodů s ohledem na stávající dožitou izolaci rozvodů CZT. Návrh je vypracován na podkladě projektu geodetického zaměření zájmového území, podkladů o umístění inženýrských sítí (orientační podklady od jednotlivých správců), požadavků investora a na základě souborů norem a předpisů pro vytápění. Výčet některých předpisů, z kterých je nutné vycházet i při realizaci díla (předpisy v platném znění vč. změn, prováděcích vyhlášek a souvisejících předpisů):
zákon č. 183/2006 Sb. – Stavební zákon zákon č. 406/2000 Sb. – o hospodaření energií Zákon č. 22/1997 Sb. - o technických požadavcích na výrobky vyhláška č. 381/2001 Sb. o odpadech vyhláška č. 324/1990 Sb. ČÚBP a ČBÚ o bezpečnosti práce a technických zařízení při stavebních pracích nařízení vlády č. 362/2005 Sb. o bližších požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na pracovištích s nebezpečím pádu z výšky nebo do hloubky nařízení vlády č. 101/2005 Sb. o podrobnějších požadavcích na pracoviště a pracovní prostředí ČSN EN 12828 (březen 2005) – Tepelné soustavy v budovách – Navrhování teplovodních tepelných soustav ČSN 06 0310 (září 2006) – Tepelné soustavy v budovách - Projektování a montáž ČSN EN 13480-1 až 6 – Kovová průmyslová potrubí. ČSN EN 13941 – Navrhování a provádění vedení vodních tepelných sítí bezkanálové sdružené konstrukce předizolovaných potrubí ČSN 01 3452 - Výkresy ve stavebnictví. ČN 01 3613 - Značky pro energetická schémata. ČSN 13 0072 - Potrubí – označování dle provozní tekutiny. ČSN EN ISO 12241 - Tepelná izolace pro technická a technologická zařízení staveb. ČSN 73 6005 (září 1994) Prostorové uspořádání sítí technického vybavení ČSN 38 3360 (17.5.1988) Tepelné sítě - strojní a stavební část – projektování ČSN 38 3365 Tepelné sítě - provádění a montáž, zkoušení a předávání do provozu ČSN 73 6006 (srpen 2003) Výstražné fólie k identifikaci podzemního vedení technického vybavení ČSN 73 3050 (11.8.1986) Zemní práce další související normy, vyhlášky, předpisy a firemní podklady
Základní parametry sítě CZT: - min. konstrukční přetlak vytápění - max. provozní přetlak vytápění - max. provozní teplota vytápění
... 1,0 MPa (10 bar) ... 0,6 MPa (6 bar) ... 100 °C 2
DPS 02 tz předizol LK.doc
-
min. konstrukční přetlak vody max. provozní přetlak vody max. provozní teplota vody
... 1,6 MPa (16 bar) ... 1,0 MPa (10 bar) ... 70 °C
Dle ČSN EN 13480-1 je potrubí zařazeno do kategorie „0“. Potrubní systém musí být konstruován z materiálů v souladu s ČSN EN 13480-2 a v ní uvedených harmonizovaných norem. Potrubní systém musí být konstruován a výpočty prováděny v souladu s ČSN EN 13480-3. Výroba a montáž potrubního systému musí být v souladu s ČSN EN 13480-4. Kontrola, zkoušení a konečná dokumentace potrubního systému musí být provedeny v souladu s ČSN EN 13480-5. Pro potrubí uložená v zemi musí být splněny požadavky v souladu s ČSN EN 13480-6. Potrubí potrubní kategorie „0“ muže být konstruováno, vyráběno, vyhodnoceno a podrobeno zkoušení podle technických pravidel platných v členském státě EU nebo EFTA.
2 Návrh rozvodů 2.1 výkopové práce Před započetím prací se provede vytýčení inženýrských sítí za účasti jejich správců, aby nedošlo k jejich poškození. Provedou se hloubkové sondy pro zjištění skutečné hloubky uložení. Nutno při všech pracích dodržet podmínky stanovené ve vyjádřeních jednotlivých správců. Dále se vytýčí vlastní trasa rozvodů – jižní trasa okrsku CZT z kotelny K359 směrem na Domov pro seniory a bytové domy v ulici Polní. Vytýčení sítí bude provedeno za účasti jejich správců. Převzetí sítí jednotlivými správci při odkrytí a před zakrytím bude zapsáno ve stavebním deníku. Sítě budou ve výkopu zajištěny proti prověšení a proti poškození. Před zásypem budou sítě opatřeny případnými chráničkami a nad vedením sítí bude v zemi položena výstražná fólie v barvě a s označením v souladu s příslušnými správci. Provedou se výkopové práce (v blízkosti sítí bude prováděn ruční výkop) s patřičným bezpečnostním zajištěním výkopů svahováním nebo pažením. Staveniště bude obehnáno pevným zábradlím a výstražnou páskou a viditelně rozmístěnými cedulemi zákaz vstupu a nebezpečí pádu do výkopu. Na staveniště pak budou mít povolen vstup jen proškolené osoby. Pažení výkopu je nutné od 1,3 m hloubky výkopu. Pro pohyb mezi oběma stranama výkopu budou vytvořeny pevné lávky se zábradlím – lávky budou rovněž v křížení přes všechny chodníky. Podrobněji viz. příslušná vyhláška. Jednotlivé vrstvy výkopu se budou ukládat odděleně na vybraném pozemku a budou připraveny pro zpětné zasypání výkopu. Výkopek bude rovněž bezpečně ohražen. Dbát na oddělení vrchní části ornice do hl. cca. 200 mm. Předpokládá se zpětné využití výkopku. Jako doplňující základní vrstva bude použito písku. Případný zbylý výkopek a veškerý výkopový odpad bude odborně a ekologicky zlikvidován. Zhotovitel doloží doklady o likvidaci veškerých odpadů na skládkách či výkupnách. Bude provedeno vybourání překážejících částí betonového kanálu. Provede se úprava stěn a dna výkopu pro možnost pokládky a montáže potrubí. Úprava musí umožňovat odvádění zemní vody a vlhkosti do terénu – nesmí být použito např. izolačních zákrytů, nesmí zůstat zbytky dále nepoužívaných betonových konstrukcí apod. překážky. V případě nízké hladiny podzemní vody je
3
DPS 02 tz předizol LK.doc
nezbytné dno výkopu trvale odvodnit v úrovni pod pískovým ložem. V místech spojování předizolovaného potrubí bude výkop hlubší a širší pro monžnost snadnějších montáží. 2.2 montážní práce Před započetím prací se jednoznačně označí všechny odpojované potrubí v kotelně a všech dotčených objektech pro jejich správné zpětné připojení. Do připraveného výkopu bude na typový zhutněný pískový podsyp položeno bezkanálové předizolované potrubí pro topnou vodu (ocel – předizol) a teplou vodu a cirkulaci (PPR – předizol). Předizolované potrubí bude v provedení s alarm systémem detekce netěsnosti. Před pokládkou se každý kus potrubí proměří na neporušenost detekčního systému. Potrubí pokládat tak, aby byly spojovány vodiče stejného označení. Při svařování potrubí je nutné odpojit vyhodnocovací přístroj detekce netěsnosti od měřících smyček a potrubí. Pro kladení potrubí je nutné zpracovat kladecí schéma skutečného provedení vč. propojovacích smyček alarm systému a jejich výchozí proměření. O naměřených hodnotách se vyhotoví zápis. Odizolované konce ocelového potrubí se opatří protikorozívními nátěry. Provedou se typová spojení a doizolování předizolovaných trubek. Dilatace bude řešena typově pomocí dilatačních polštářů a určených či zdánlivých pevných bodů. Nutno dodržet odstupové vzdálenosti pro souběh a křížení a rovněž min. krytí. Pod komunikacemi a tam, kde nebude možné dodržet min. krytí, budou použity roznášecí panely či chráničky. Dodavatel potrubního systému zhotoví kladečský plán a rovněž se provede geodetické zaměření skutečného provedení. Předizolované potrubí bude ukončeno vždy uvnitř objektu, kdy prostoupí základy objektu v místech stávajících prostupů. V místech prostupů do objektů bude provedena systémová tlaková průchodka ucpávka proti zemní vodě. Potrubí bude v zazdívce na každou stranu od ucpávky obaleno pryží pro umožnění posunu při dilataci, a následně bude provedeno př. dozdění s ocelovou výztuží (zavrtána do stěn). Bude doplněna vnější a vnitřní izolace objektů a ta bude napojena na stávající izolaci a izolaci ucpávky. Konce předizolovaného potrubí budou opatřeny koncovými víčky a koncovkami pro zamezení vnikání vlhkosti do izolace. Vodiče alarm systému se zaizolují smršťovací trubičkou a vyvedou pod koncovým víčkem ven (nesmí se propíchnout víčkem). Detekční a vyhodnocovací přístroj předizolovaného rozvodu bude umístěn v kotelně. V každém objektu budou předizolované rozvody ukončeny cca. 0,25 m za prostupovou stěnou. Poté budou navazovat na stávající vnitřní rozvody. Mimo nutné úpravy v místě připojení (vč. osazení vypouštění) zůstávají stávající vnitřní rozvody beze změn = nejsou předmětem tohoto projektu. Normálně se potrubí vypouštět nebude. Případné vypouštění pak bude pomocí hadice do sudu a odtud ponorným čerpadlem mimo objekt do zeleně. 2.3 zásypové práce Potrubí bude podsypáno, zasypáno a hutněno pískem a pro další vrstvy se zpětně použije výkopek. Nad každým potrubím bude v zemi položena výstražná fólie (v barvě pro příslušné rozvody). Jednotlivé vrstvy budou typově hutněny. Je nutné dodržet technické a montážní pokyny daného výrobce předizolovaného potrubí. Montážní firma musí být výrobcem systému řádně proškolena.
4
DPS 02 tz předizol LK.doc
Písek k podsypu a k zásypu potrubí musí být jemný bez ostrých kamenů a hran. Výkopek pro zpětné použití bude proset a zbaven ostrých předmětů jako je sklo, kameny, kovové předměty apod. a rovněž budou odstraněny organické látky jako uhynulí živočiši, větší části rostlin a stromů apod. Místo výkopu a přilehlých stavbou dotčených ploch bude uvedeno do původního stavu. Bude proveden úklid staveniště a úprava povrchů po deponiích vytěžené zeminy a skrývky ornice, rozprostření ornice a osetí travním semenem (pod doporučenou krycí vrstvu ornice) a první zálivka. Na komunikacích bude opět položen asfalt. Zpětně se osadí obrubníky.
3 Návrh náhradního ohřevu TUV v Domově pro seniory Osazení el. boileru je nutné pro zachování provozu objektu Domova pro seniory po dobu výměny předizolovaných rozvodů. Množství odběru teplé vody z elektroboileru bude sníženo na max. 3,5 m3/den (rovnoměrně počítáno na 24 hod.). Po skončení provizorního provozu bude boiler odstaven jako suchá rezerva pro případ výpadku dodávky teplé vody ze systému CZT. Odstavení se provede uzavřením příslušných uzávěrů (3ks); demontáží příslušných armatur a místo nich osazení zátek. Boiler se vypustí a bude větrat. El. ohřev bude odstaven m.j. shozením jističů a přelepením cedulkou nezapínat! Do technické místnosti se osadí boiler s el. ohřevem. Provede se napojení na stávající systém studené vody, teplé vody a cirkulace. Osadí se příslušné armatury. Na zařízení se provedou příslušné zkoušky a desinfekce. O zkouškách vč. proplachu musí být vyhotoven zápis a protokol s konkrétními hodnotami, na které je regulace, signalizace a zejména havarijní zabezpečení nastaveno. Zkouška bude provedena za účasti všech povinných (smluvních) účastníků, popř. přizvaných expertů a souvisejících profesí. Doporučuje se k topné zkoušce přizvat zástupce dodavatele tepla. Smluvní délka bezporuchového a nepřetržitého chodu by měla být alespoň 7 dnů. V hlavním rozvaděči, dle dispozice se osadí hlavní jištění F0 (25B/3) pro nový rozvaděč RA. Z tohoto jističe povede přívodní kabel WL00 (CYKY5x4) a zemnící drát (CY6), do výše zmiňovaného rozvaděče RA. Rozvaděč RA bude zapojen dle schématu, bude mít na přívodu osazené podružné měření el.energie (popř. podružné měření může být osazeno v hlavním rozvaděči). Veškeré kabely budou uložené v elektroinstalačních PVC lištách. Trasa kabelů po chodbě povede ve stávajícím obložení (nutná demontáž a zpětná montáž). Popis funkce: Při poklesu teploty v zásobníku TV pod nastavenou hodnotu (55°C) na provozním termostatu ST2, se sepne hlavní stykač KM1 a připojí el.topné vložky, sepnutí signalizuje zelená kontrolka (H1). Po dosažení požadované teploty termostat ST2 odepne stykač KM1, a tím pádem i el.topné vložky. Pokud vzroste teplota nad nastavenou hodnotu (65°C) na Havarijním termostatu, stykač KM1 odepne El.topné vložky, a rozsvítí se červená kontrolka (H2). Cirkulační čerpadlo bude řízeno přes časové hodiny. Popis ručního provozu „legionela“: Při provozu legionela, musí obsluha přestavit hodnotu havarijního termostatu alespoň na hodnotu 75°C, a provozního termostatu na 70°C, po dosažení 70°C se rozsvítí červená kontrolka – tedy proces legionely/ohřátí je skončen. Po té obsluha vrátí nastavení termostatu provozního na 55°C a havarijního na 65°C.
5
DPS 02 tz předizol LK.doc
Součástí musí mít (v souvztažnosti na celkový systém) k trvalému provozu vypracován provozní řád návod k obsluze. Povinnost vydat provozní řád má provozovatel. Dodavatelská montážní organizace může vypracovat návrh provozního řádu. Obsluha musí být řádně zaškolena a to v průběhu zkoušek. Pravidelně provádět revize dotčených zařízení a seřízení všech prvků s důrazem na kontrolu zabezpečovacího systému. Jinak je třeba se řídit pokyny výrobce jednotlivých zařízení a prvků. Při práci na stavbě je nutno dbát všech provozních a bezpečnostních předpisů. Veškeré práce mohou vykonávat pouze osoby s příslušnou kvalifikací, a seznámené s bezpečnostními předpisy a normami pod dohledem kvalifikovaného mistra. Pro určité práce je požadavek zvláštní způsobilosti - jedná se hlavně o připojování a odpojování elektrických zařízení, svařování, zdvihání břemen apod. Na stavbě je v zásadě zvýšené nebezpečí úrazu opařením, elektrickým proudem, poškozením armatur a potrubních prvků od nahromaděné tlakové energie. Soustava musí být zajištěna vhodným způsobem proti zamrznutí a úrazu elektrickým proudem. Veškeré práce musí provádět odborná autorizovaná firma a řídit se platnými předpisy a vyhláškami. Tato technická zpráva je spolu s dalšími přílohami nedílnou součástí projektu. Případné změny zásadnějšího charakteru od projektu musí být konzultovány s projektantem.
4 Zkoušky Soustavu uvádí do provozu zhotovitel - jak po právní, tak po technické stránce. Uvádění do provozu spočívá m.j. v konečném propláchnutí dotčené soustavy vodou při demontovaných vodoměrech, měřičích tepla apod., a nastavených vysokoodporovových armaturách na plný průtok až do úplného vyčištění. Konečné naplnění soustavy upravenou vodou. Dokonalé odvzdušnění soustavy. Osazení výše uvedených demontovaných prvků a nastavení vysokoodporovových armatur na projektové hodnoty. Dále se provedou předepsané nebo dohodnuté zkoušky. Průběh a rozsah zkoušky je dán normou a v zásadě budou provedeny tyto zkoušky: -
-
-
stavební zkoušky vstupní a výstupní vizuální kontroly před svařováním a po svařování zkoušky svarů prozářením (radiograficky) vizuální kontroly před tlakovou zkouškou a po tlakové zkoušce zkoušky detekčního alarm systému zkoušky těsnosti - zkouška se provádí před zakrytím, zabetonováním či zazděním potrubí a před provedením ochranných nátěrů a tepelných izolací komplexní zkouška těsnosti – závěrečná zkouška celého smontovaného systému zkoušky provozní dilatační - zkouška se provádí před zakrytím, zabetonováním či zazděním potrubí a před provedením tepelných izolací (poznámka: pokud nebude v dané době provedeno napojení na tepelný zdroj, tato zkouška nebude provedena) zkoušky provozní topné – je možno provést pouze po zahájení topné sezóny, lépe v průběhu topné sezóny se prokáže, že topná soustava je plně bezpečná a funkční (u soustav do 100 kW je možno dle dohody provést i mimo otopnou sezónu) zkoušky a desinfekce vodovodního potrubí proplach potrubí.
O zkouškách vč. proplachu musí být vyhotoven zápis a protokol s konkrétními hodnotami, na které je regulace, signalizace a zejména havarijní zabezpečení nastaveno. Zkouška bude provedena za účasti všech povinných (smluvních) účastníků, popř. přizvaných expertů a souvisejících profesí. Doporučuje se k topné zkoušce přizvat zástupce dodavatele tepla. Smluvní délka bezporuchového a nepřetržitého chodu by měla být alespoň 7 dnů. 6
DPS 02 tz předizol LK.doc
Poznámka: při uvádění soustavy do provozu je třeba zajistit pomalý ohřev vody v soustavě tak, aby se tvrdost nevyloučila pouze na zdroji, ale v celé soustavě. Nezapomenout na včasné odkalení a propláchnutí kotlů, rozdělovačů, kalníků a zásobních nádob a vyčištění filtrů po uvedení do provozu. Součástí díla bude konečná dokumentace dle ČSN 13480-5, čl. 9.5.1: - schéma potrubí - seznam projekčních a provozních podmínek - výkresy uspořádání potrubí a potrubních podpěr (např. izometrie, pohledy, základy, prostupy ...) - seznam dílů a součástí potrubí s rozměry, normami, materiály ... - materiálové certifikáty - dokumentace např. armatur, tlakoměrů, poj. ventilů ... - dokumenty svařování - informace o značení - provozní instrukce - analýza rizik
5 Závěr Soustava musí mít (v souvztažnosti na celkový systém) k trvalému provozu vypracován provozní řád. Povinnost vydat provozní řád má provozovatel. Dodavatelská montážní organizace může vypracovat návrh provozního řádu. Obsluha a každý odběratel, musí být řádně zaškoleny a to v průběhu zkoušek. Pravidelně provádět revize dotčených zařízení a seřízení všech prvků s důrazem na kontrolu zabezpečovacího systému. Jinak je třeba se řídit pokyny výrobce jednotlivých zařízení a prvků. Při práci na stavbě je nutno dbát všech provozních a bezpečnostních předpisů. Veškeré práce mohou vykonávat pouze osoby s příslušnou kvalifikací, a seznámené s bezpečnostními předpisy a normami pod dohledem kvalifikovaného mistra. Pro určité práce je požadavek zvláštní způsobilosti - jedná se hlavně o připojování a odpojování elektrických zařízení, svařování, zdvihání břemen, zabezpečení výkopu apod. Na stavbě je v zásadě zvýšené nebezpečí úrazu opařením, elektrickým proudem, plamenem, poškozením armatur a potrubních prvků od nahromaděné tlakové energie, pádu z výšky a pádu předmětů z výšky, pádu do výkopu, sesuv výkopu a nebezpečí z poškození inženýrských sítí (elektrické, vodovodní aj.). Bez řádného bezpečnostního proškolení každého účastníka stavby a bez řádného používání ochranných pracovních prostředků nelze povolit vstup na stavbu. Každý pracovník ve výkopu bude nahlášen u vedoucího pracovníka a tento bude provádět průběžné kontroly bezpečnosti. Soustava musí být zajištěna vhodným způsobem proti zamrznutí a úrazu elektrickým proudem. Veškeré práce musí provádět odborná autorizovaná firma a řídit se platnými předpisy a vyhláškami. Tato technická zpráva je spolu s dalšími přílohami nedílnou součástí projektu. Případné změny zásadnějšího charakteru od projektu musí být konzultovány s projektantem. Případné napojení dalších rozvodů vedených nad zemí a navazujících na potrubí uložené v zemi musí být elektricky izolováno izolovanými přírubami nebo podobnou úpravou.
7