LAUNCH PARTY KŘEST 1. TIŠTĚNÉHO VYDÁNÍ VISUAL STREET MAGAZÍNU EXCELENT BASTARDS SHYSTIE (UK)

OBSAH HELLO 4 WHAT´S ON

LAUNCH PARTY ARE WE BASTARDS?! BY GAMBRINUS EXCELENT

KŘEST 1. TIŠTĚNÉHO VYDÁNÍ VISUAL STREET MAGAZÍNU EXCELENT BASTARDS

INTERVIEW: SMACK ONE



6



8

FOTOREPORT: 7m² 16 MY RIDE: KATO 22 BLINK EXCELENT 28

SHYSTIE (UK)

LISTEN

SPECIAL GUESTS:

IKONICK! G-SHOCK 44

ČÍSLO JEDNA UK FEMALE GRIME RAPU A PŘEDNÍ SVĚTOVÁ RAPPERKA

JIŘÍ KORN DANNIE

KHALIL (UK) WBWOY JORGOS STIFLER SELECTA

32

PLAY 34 WATCH 38 READ 40

STYLECHECK: DANNIE 46 LOOK! OBIC



52

BASTARDS SUPERMARKET 54 MOVE: RED BULL PLAYSTREETS

DJ´S:





58

BASTARDS 64 KOMIX 66









19/4/2013 RADOST FX OPEN DOORS: 22:00 / VSTUPNÉ: 150 CZK V PŘEDPRODEJI V RADOST FX, 200 CZK NA MÍSTĚ DO 23:00, POTOM 250 CZK

3

Třetí ročník našeho vizuálního street magazínu přináší opravdu razantní změnu. Ano, jsme na papíře! Konečně si náš časopis vezmete do vlaku, na záchod nebo k vodě. Oblíbená virtuální verze zůstává samozřejmě taky, i nadále je náš magazín pro čtenáře zcela zdarma a nepřijdete ani o nadupaný obsah! Kromě tištěné verze přinášíme i změny v podobě úvodního loga, které si vzal na starost Pasta Oner nebo obměněného Bastards teamu. Novinkou je i samotný název EXCELENT BASTARDS, slovo Excelent si spojte s jedenáctistupňovým pivem z plzeňského pivovaru, bez kterého bychom si o tištěné verzi mohli nechat všichni jenom zdát! Vaši Bastards... A jinak se vidíme 19.4. v pražské Radosti FX na křtu prvního tištěného vydání!

HELLO

(cover & editorial photo: Bastards by Dereck Hard)

Pill Banger

PP Tokyno

Forward Superhero

299122 Dashikee Hard

Dereck Hard

299122

Lukáš Vestage

4

5

LOADSTAR * *12.4.2013

12. dubna 2013 se v  pražském klubu Roxy uskuteční akce, kterou by si neměl nechat ujít žádný Drum and bassový fanoušek. Z  Anglie k  nám totiž zavítá dvojice Xample a  Lomax, kteří dohromady dávají uskupení Loadstar. Celou akci podpoří DJ´s Ghonzales (Roxy Prague), Schooler (breakArt) a Beast 67 (drumnbass.cz). V chill outu se pak předvedou DJ´s Tomics a Tibi. O vizuální doprovod se postará VJ Quark (astraL d:VISION). Vstupenky budou k dostání na pokladně Roxy před akcí do 23:00 za 100 Kč, později za 200 Kč.

BLINK EXCELENT * *11.-20.4.2013

První pop-klub v Čechách po druhé! Industriální hala bývalých jatek v Holešovické tržnici přivítá zase jen na okamžik druhé pokračování tohoto neotřelého projektu! Každý den něco jiného. 11.4. největší silent party. 12.4. Freaky fashion parade oficiální holešovický fashion market s afterparty, kde zahrají breaks, electro a bassline DJ´s. Ve středu 17.4. se skočte do Blinku mrknout na beatboxery Bauchklang a koncert Nironica. Den poté bude ve znamení hip-hopové klasiky: Onyx z New Yorku a slovenská rapová crew Moja Reč. Kromě toho v ostatní dny Stylewars (contest ilustrátorů) či Weird Highs + Destroyer Live. Veškeré info i o přeprodejích na http://www.facebook.com/KluBlink

FOTOJATKA * *5.4 + 25.-27.4.2013

Sedmý ročník festivalu tvůrčí fotografie. Ten letošní představuje špičky české a světově dokumentární fotky. Těště se na snímky od Jiřího Turka, Matta Stuarta, Alexandera Gronskyho, Jan Langera nebo Jiřího Hankeho. Promítání fotografií probíhá v kinech za hudebního doprovodu a účasti vybraných autorů, V pátek 5.4. bude festival v Praze, od 19:00 v kině Aero. 25.4.-27.4. je pak hlavní festivalová část v Českých Budějovicích, kde se můžete těšit také na workshopy, venkovní pouliční fotoprojekce a samozřejmě afterparty. www.fotojatka.cz

SKREAM * *26.4.2013

HELLO

Po několika letech se čeští posluchači opět dočkají vystoupení jednoho z dubstepových průkopníků. Necelý rok po pražském vystoupení Bengy totiž přiletí zbořit Roxy další člen tria Magnetic Man - konkrétně Skream. Společně s ním přijede jejich oficiální MC, jímž není nikdo jiný než MC SGT Pokes. Akci podpoří A51 crew - b2b zahrají Norman Bates s Chikem a samostatný set pak Smack a Dryman. Celá akce startuje v pátek 26.4. od 22:00 v pražském klubu Roxy. Lístek v předprodeji a kavárně NOD za 290 Kč, na místě pak za 400 Kč. www.roxy.cz

MŮJ PES KILLER * *od 11.4.2013

Pozvánka do kina! Drama oceněné hlavní cenou na filmovém festivalu v Rottedamu vypráví příběh osmnáctiletého Marka z  česko-slovenského pohraničí. Rasismus, bezcitnost, nezaměstnanost, alkoholismus, bezúztěšnost a  pes Killer. Režie: Mira Fornay

BRING ME THE HORIZON *

*19.5.2013

Bring Me The Horizon přijedou v květnu představit svoje nové album, o kterém se více dočtete v tomto čísle.Vrací se tak po dvou letech do Prahy, a protože jsou svými nabitými koncerty proslaveni, určitě se můžete těšit na epickou metal-corovou show. Open doors v 19:00, Předprodej v síti Ticketpro za 460 Kč. www.roxy.cz

WHAT´S ON

INTERVIEW: SMACK ONE

INTERVIEW: SMACK ONE (text: Pill Banger, foto: Dereck Hard) (text: PP, repro: Luke Tomski)

Jakub Janeček, posluchačům a  fanouškům určitě více známý pod pseudonymem Smack. Málokdo způsobil na české scéně takový rozruch a zároveň přinesl čerstvý závan do zatuchlých rapových vod jako právě on. Úplně první nahrávku mohlo širší publikum zaregistrovat v  roce 2006, kdy se dostal ven zcela zásadní disstrack Krů Buranů, mířený na dvojici IdeaFatte. Poté vychází mixtape Ready To Hustle, který má na svědomí DJ Double J a  kde se také objevily 3 tracky od ISCream Boyz. Tedy od crew, kterou založil společně s Shadow Dropem a Fuckstroyem. Ve známost se dostává hlavně track Lidiczky a Smackovi, s přibývajícími hatery, narůstá i počet fans. Téhož času se kromě psaní textů věnuje také například psaní článků a profilů pro tehdejší Street magazín pod vedením Boombap teamu nebo pro Český rozhlas - Rádio Wave. Od té doby uběhlo již 7 let a Smack One stihl vydat do dnešního dne dalších 5 releasů, mezi nimiž nechybí dva mixtapy právě od ISCream Boyz, dva sólo mixtapy a jedno album. Mezi další aktivity, kterými se Smack zabývá, patří DJing, pořádání akcí se zaměřením hlavně na největší jména z UK scény, donedávna také moderování své Iscream show na rádiu Spin a v poslední době jsme mohli zaslechnout také několik beatů s jeho podpisem. Ve výčtu kolaborací se objevují po boku českých a slovenských zástupců, kterými jsou mimo jiné Hugo Toxxx, Otecko, Igor a  další, také zásadní jména z  rodiště stylu jménem Grime, tedy Anglie. Kdo by snad pochyboval, Smack se může chlubit spoluprácemi a respektem, který má například u takových jmen, jako jsou Marger, Hollowman Jendor, Rude Kid, Spooky nebo Flash Grizzle. V neposlední řadě je zakladatelem vlastního labelu a hnutí Archetyp nebo-li A51, pod jehož křídly sdružuje další nezávislé umělce. Právě Smack byl u samotného zrodu virtuálního magazínu Are We Bastards?! a jeho mixtape společně s albem jsou po vstřebání u něj samotného i  u  posluchačů, určitě vhodným tématem na rozhovor právě do prvního tištěného čísla Excelent Bastards.

* Čau Smekr. V poslední době je tvoje jméno skloňováno ze všech stran. Vyšlo ti LP, následně mixtape, kolekce A51 oblečení jsou online, bookings jedou, etc.. Jak bys shrnul rok 2012 a jaký jsou plány na ten letošní? Čau, 2012 byl skvělej rok. Od tý doby, co jsem to začal dělat, je každej další rok lepší, než ten před tim, a tak to má myslim bejt. Takže jsem spokojenej a doufám, že to tak zůstane i nadále. Období okolo konce světa patřilo 2051 albu, což je rozhodně můj dosud nejzásadnější release. 013 je tu a už mám venku další CD. Fans se radujou, ohlasy jsou fresh, co ti budu povídat. Vše je v pořádku. * Jak už to tak v ČR chodí, nová věc tu dostojí svýmu úspěchu až se zpožděním někdy i několika let. Lidi, co tě nemohli vystát, ti teď kouřej kak a v některých případech i obráceně. Jak se k týhle situaci obecně stavíš? Děkuju za každýho fanouška. Zdravim ty, co to jeli ode dne jedna a zdravim i ty, co chodili fuckovat na akce v době ISC (vy víte, kdo jste). Fans budou doufám dál přibejvat a bylo by hloupý od nich očekávat, že budou začínat od kořenů. A ty, který postupně konvertovali, k tomu určitě měli dobrej důvod. Případný neshody si musej řešit se svým svědomím, haha. * Vrhnul bych se postupně na tvé 2 poslední releasy, kterými jsou album 2051 a mixtape Hudba pro zmrdy. Jaký jsou zatím ohlasy na album? Seš spokojenej ve finále? Zjevujou se ti chyby, který jsi třeba nestihl doladit ale zároveň o nich víš jen ty nebo vyšlo vše tak, jak sis představoval? S albem jsem velice spokojenej. Až na pár detailů v mixu, kterejch jsem si postupně všim, je to CD přesně podle mejch představ. Charakterizuje mě to. Je to mý první album a jsem na něj patřičně pyšnej. * Na HPZ tejpu se objevila spousta exkluzivních záležitostí, ale i remixy a rare shits. Mohli jsme zaslechnout i nové tváře jako třeba Tchagun nebo producent Gruzo. Chystáš se světu představit nějaký další koně v labelu A51? Určitě ano, dveře má otevřený každej, kdo to v sobě má. Tchagun i Gruzo už jsou s náma, máme producers jako Chik, Dryman nebo Wbwoy a několik MC’s - například mě, hahaha. Kromě Tchaguna chceme vydat věci i tomu dalšímu, co nemá duši, čili všichni GMG fans se maj na co těšit. Časem doufejme i v další zajímavý jména. * Zároveň víme, že kolem A51 nebudou fungovat jen music artists, ale spoustu lidí jako jsou grafici a umělci. Můžeš prozradit další odvětví, kterými se hodlá A51 gang zabývat? Celkově nás můžeš chápat jako spojení artists. Kromě hudebních i  tebou zmíněnejch grafiků, malířů, návrhářů, vizuálních tvůrců a dalších. Náš cíl je dál vyhledávat a spojovat nám podobný, k čemuž by měl pomoct i plánovanej projekt na výstavbu A51 studia a ateliéru, kde se budou moct lidi realizovat. 10

* Jak na albu, tak na tejpu máš několik zahraničních beatmakers a za sebou spolupráce například se současnou ikonou grimu, Margerem. Cejtíš konečně jakýsi zadostiučinění, když vidíš, jak lidi v UK cení tvojí věc a paradoxně jí chápou třeba víc než většina “fans” v ČR? Uznání od kohokoli takovýho je určitě zadostiučinění. Pro mě vlastně od začátku z části hnací motor, a to nemluvim jen o UK artists. V době, kdy jsme začínali a převážná většina běžnejch posluchačů nás nenáviděla, bylo na CZ scéně několik lidí, ke kterejm jsem v tu dobu vzhlížel a v podstatě všichni řikali: “Jo, je to OK”. Názor jednoho opravdovýho člověka bude mít vždycky mnohem větší váhu, než názor stovky nenávistnejch zapšklejch komentátorů. * Tak či tak se určitě o grimu u nás ví podstatně víc, než tomu bylo, dejme tomu, před pěti lety, kdy jsi začínal. Jak vzpomínáš na dobu Iscream Boyz zpětně? Bavil jsem se královsky a na všechno kolem crew vzpomínám jen v dobrym. Hate byl místama těžko snesitelnej, fuckovali nás, házeli na nás věci a tak podobně. Moc jsem nemusel bitky a strkanice kvůli ničemu, ale dneska za to děkuju. Je to jako když zjistíš, že tvá první holka je kurva. Ten rozchod je hrozně těžkej a nevíš, jak s tim naložit. Ale do budoucna tě to dost zocelí. * Po neschodách se Shadow Dropem a rozpadu ISC se letos fans dočkali vašeho menšího reunionu v podobě tracku Nech mě jet. Můžeme čekat další věci? Všechno je možný.

Jasně! Skate mě poprvý vytáh ven, pak už to šlo z kopce - hulení - graffiti - benga - drogy - rap, hahaha. Jinak v zimě snowboard.... * Čteš knížky? Neležim v tom denně, ale mám pár oblíbenejch. Bavila mě Beat Generation, Burroughs a Bukowski top. Jako malej jsem četl Mládí v Hajzlu, ale jsem hlavně komiksovej typ. Mám doma některý raritní kousky, můj favorit mezi tvůrci je Todd McFarlane. Počínaje prvním zjevením Venoma v Amazing Spider-Man, je všechno od něj top. Pro mě je ale úplně nejvíc Spawn. Toho mám doma v knihovně prvních 50 čísel, ale určitě hodlám rozšiřovat. Mám i několik plastovejch figurek a celou skupinu KISS od McFarlane toys. To jsou jiný, než ty prťavý z comicspointu, ale ty mám taky, cheche. * K tvému jménu se vztahuje i určité pojítko s graffiti. Chodíš ještě někdy malovat? Vybavíš si třeba nějaký statistiky, co se počtu oddělanejch věcí týče? Chodim už jen na legál, a to ještě jednou za uherskej rok, ale mám doma teď krabici s pěti sprejema, takže brzo určitě někde čekejte nějakou prasárnu. Statistiky nejsou, ale v době kdy jsme chodili sázet CT brambory s Aloem, jsme dali klidně 5 chromů za noc. Padesátý CT je u slavistickýho fotbalovýho stadionu, dál nevim. * V poslední době se objevilo venku i několik tvých beatů. Málokdo ví, že v tom nejsi až tak úplně nováčkem. V čem vlastně děláš a hodláš se produkci věnovat časem víc?

* Kromě dalších tvých činností, kterými jsou například DJing nebo donedávna i moderování v rádiu, se soustředíš taky na pořádání akcí. Dovezl jsi už taková jména jako Rude Kid, Marger, Lil Nasty, Chronik či Bloodline crew. Pro grime heads určitě netřeba představovat. Máš v hlavě další headliners, jež bys rád dovezl na některou z českých stages?

Dělám v Reasonu a Logicu a krom dalších beats, který se chystám narapovat, je v plánu i mý instrumentální EP, který vyjde letos na A51.

25.5. chystáme s Chikem v Crossu velkolepej mejdan. Hlavní stage bude patřít Grime Music a z UK dorazí Family Tree aka Merky ACE, M.I.K. a Faze Miyake. Aby toho nebylo málo, tak na spodní Dubstep stagi vystoupí stále zvučnější UK jméno Killawatt. Tohle bude heavy, kdo nepřijde, ať snad už ani nikdy nechodí.

Nelze odpovědět úplně jednoznačně. Dokáže mě nadchnout cokoli, co je nápaditý. Producenti, se kterejma jsem spolupracoval jsou ti, kteří mi nejvíc vyhovujou.

* Po období, kdy si pamatuju, že jsi moc nehulil spliffs, v současnosti zmiňuješ slovo zoot čím dál tím častěji. Co tvoje nejoblíbenější strains? Považuješ se víc za “sativáře” nebo “indicáře”?

* Baví tě někdo po technický a rapový stránce na českym rybníčku? Myslíš, že se úroveň zvedá nebo to naopak plyne tam, kam by nemělo?

Už jsem na to párkrát odpovídal, odpověď zní sativa. Vonim jako haze, lol. * Ostatní dope? Dneska by se už mohlo zdát, že kdo neutírá přepážky, je trochu out. Jakej máš k těmhle věcem přístup ty? Přístup jsem k tomu měl jednu dobu hodně dobrej. Prošlo mi to nejen pod rukama, a to skoro všechno, haha. Teď už zrychlováky moc nemůžu, mám s tim obecně problém. Dokáže mě dojebat i kafe nebo energy drink, natož abych párnil. Když už, tak potřebuju spíš zpomalit, takže hulení je mi blíž. Mám v plánu to zapauzovat, tak uvidíme. Snad nebude heart attack. * Provozuješ aktivně nějakej druh sportu? Skoro každej prošel obdobím skejtu, dneska je v módě třeba Longboard. Máš podobný začátky? 12

* A z opačné stránky? Čí beats ti u nás nejvíc vyhovujou kromě A51 soldiers jako jsou Wbwoy, Chik nebo Radoš?

Baví mě pár lidí, úroveň se možná mírně zlepšuje, ale pořád cejtim spíš stagnaci. * Kdysi jsi ohlašoval společný album s Igorem. Z toho nakonec sešlo? Co Tvůj další počin? Album nebo mixtape? Sešlo z toho, ale kolaborujeme furt, čekejte další bomby! Můj další počin bude mixtape, následně album. * Na závěr nezbývá než tobě, i celému hnutí A51, popřát, co nejvíce úspěchů a pokud máš pozdravy nebo vzkaz na závěr, tady je tvůj prostor. Díky za rozhovor. Díky za rozhovor, zdravim všechny A51 lidi a čtenáře Bastards, jedeme dál. 13

MIXTAPES* * Ready To Hustle / DJ Double J * Iscream Vol. 1 / ISCream Boyz * Iscream Vol. 2 / ISCream Boyz * Bullet Time / Smack * Hudba Pro Zmrdy / Smack LP´s * * 2051 VIDEOS * * Vypadám snad jako dealer? * Iscream Dance RMX w/ Hugo Toxxx * Volte Mě 2 w/ Hugo Toxxx * 140 Grime Street * Nejlepší w/ Marat * Devasta w/ Dryman * Grizzle w/ Marat & Flash G * Ideme Tvrdo w/ Otecko * Nevíš co sem dělal dřív w/ Igor * Sem rád w/ Barenz * Buckle Up Medley Dubplate w/ Scarface * Koberec * Oheň UK COLLABORATIONS * * Teego * Marger * Rude Kid * Spooky * Hollowman Jendor * Desperado * Flash Grizzle * Sibling A51 RELEASES * * Dryman / Meeting Minutes (2CD) * Smack / 2051 * Smack / Hudba Pro zmrdy

FOTOREPORT: 7m²

FOTOREPORT: 7m²

(text + foto: Dereck Hard)

Jak mě vlastně napadlo nafotit sérii z vězeňského prostředí? Před nedávnem jsem měl angínu, která mě přinutila ulehnout do postele. Dlouhou chvíli jsem si krátil skvělým černobílým filmem Mimo zákon režiséra Jima Jarmusche. A právě během sledování tohoto snímku se mi vybavila jedna velmi negativní zkušenost z mládí. Bylo mi tehdy čerstvých osmnáct a upřímně jsem nebyl úplně vzorovým synem, který by přinášel rodičům radost. Spíš starost nebo lépe řečeno starosti. Množné číslo je v mém případě opravdu na místě. V té době byl každý kamarád, nezažil jsem žádnou negativní zkušenost, která by mi napověděla, že opravdové přátele člověk většinou napočítá na prstech jedné ruky (a dost často takové, jejíž majitel přišel na cirkulárce o dva prsty). Lidé, kterými jsem se obklopoval a především způsob života, který jsem vedl, logicky směřoval k nějakému nepříjemnému konci. Doma byly na denním pořádku hádky, zapříčiněné mým neustálým flákáním a výhružkami o přerušení studia na gymnáziu. Volný čas jsem trávil i sportem, především ježděním na BMX, ale mnohem častěji než na kole byste mě tenkrát našli v nějakém pražském baru nebo hospodě. Tato místa se jen hemžila různými nebezpečnými individui z podsvětí a bylo jen otázkou času, kdy se něco stane. A že se něco stalo! Díky mladické hlouposti a naprosto náhodným okolnostem jsem se připletl k trestnému činu. A než jsem se stačil rozkoukat nebo si uvědomit, co se vlastně stalo, už jsem jel v autě kriminální policie směr Bartolomějská ulice. Netušil jsem, že když kriminalistům řeknu svou verzi celého incidentu, tak to nebude stačit. Má verze byla skutečně pravdivá, ale jelikož jsem férový člověk, a nechtěl jsem nikoho potopit, nemohl jsem vše pospat tak detailně, jak bylo potřeba. A to byl hlavní kámen úrazu. Výslech skončil ve dvě ráno a první noc jsem strávil na lavičce v zamčené místnosti. V brzkých hodinách mě převezla eskorta k lékaři a pak do cely předběžného zadržení - CPZ na pražském Vyšehradě. Zařízení se nachází v podzemí a na uvítanou mě čekala vstupní prohlídka (včetně všech dutin), kterou jsem podstoupil zcela nahý. Jak potupné! A potom hurá na celu. Prvních pět minut jsem tam byl s nějakým feťákem, který naprosto vyšiloval a docela dost mě rozhodil. Tedy ono k rozhození stačilo to místo, ta situace... A pak? Pak už mě čekala dlouhá doba zcela o samotě. Jste v malé místnosti, která je vymalována do poloviny žlutým lesklým nátěrem, který si možná pamatujete ze školy. Důvod je prostý, kdyby zdi někdo pomatlal výkaly nebo pozvracel, tak aby šly snadno omýt. Když stojíte ve dveřích do cely, tak před sebou vidíte na levé i pravé straně po jedné “posteli”. Slovo postel není v tomto případě úplně vhodné. Jedná se o betonové kvádry nabarvené již zmíněnou žlutou lesklou barvou, na kterých je položená hnědá matrace potažená koženkou. Jelikož zde jsou obvinění maximálně na tři dny, tak se střídají jeden za druhým jako na běžícím páse. Tento fakt zapříčiní, že matrace nese velmi nevábnou vůni. Prostě strašně smrdí! Když stojíte u zmíněného vchodu, tak po levé straně pak máte sociální zařízení. Záchod, který jsem raději používal pouze k malé potřebě a vedle umyvadlo s trubkou, ze které po zmáčknutí vypínače teče malým čůrkem voda. Po pravé straně je deska sloužící jako stůl a dvě židle. Vše napevno přidělané ke stěně. Vše (včetně záchodu) je natřené tím žlutým nátěrem. Žádné okno. Nad dveřmi kamera. Vedle dveří je tlačítko, které slouží k zavolání ostrahy. Jsem zoufalý. Nevím, co tu dělám. Chci s někým mluvit.

18

Mačkám, mačkám a nikdo nepřichází. Nejhorší na celé téhle bizardní situaci je fakt, že nevíte, co s vámi bude. Nevíte ani kolik je hodin. Nemáte u sebe vůbec nic, natož telefon nebo hodinky. Nemáte ani pásek, nemáte tkaničky u bot. Nemáte nic! Jak trávit čas, který tu ubíhá stylem jedna minuta jako jedna hodina? Přemýšlením. V čase se orientujete jenom podle snídaně, obědu, večeře a večerky. V půl desáté dostanete kousavou... no nazvěme to tedy dekou. Světlo v cele se přepne do nočního režimu a svítí tlumené namodralé světlo. Musíte být přikrytí tak, abyste neměli ruce pod dekou, jinak vám ji dozorci vezmou. V šest se světlo přepne zpět a musíte odevzdat deku. Čištění zubů se nekoná. Na sprchu zapomeňte a stejně, kdo by se tu chtěl sprchovat. Po dvou dnech proběhl malý soud, kde se rozhoduje, zda půjde obviněný do vazební věznice nebo bude souzen na svobodě. Jelikož jsem do té doby neměl žádný problém se zákonem a chodil jsem normálně do školy, tak mě naštěstí propustili. Člověk si musí uvědomit, že šlo o celu předběžného zadržení, která je na psychiku člověka asi nejhorší. Ve vazební věznici, a pak i ve vězení, kam se jde na výkon trestu, už jsou podmínky mnohem lepší. Samozřejmě tam provádíte kompletní hygienu, máte celkem normální postel s peřinou a polštářem, večer se podíváte na zprávy. Jestli na Novu nebo ČT24 už pak záleží na domluvě s ostatními vězni. V kriminále máte jasná pravidla, ale dá se tam alespoň nějak trávit čas. Četbou, sportem, prací nebo třeba kouřením. Pokud jste kuřák, tak si na CPZ nedáte ani cigaretu. Kouření není povoleno. Žádná činnost není povolena. Na CPZ je to opravdu síla. Ale tahle silná zkušenost mě poznamenala na celý život. A přestože to bude znít asi divně, jsem za ní velmi vděčný. Původně jsem chtěl fotit právě v CPZ. Jedná se ale o tak frekventované místo, že jsem musel hledat jiné vězeňské zařízení, kde pochopí můj záměr a fotografování mi umožní. Chtěl jsem pomocí výtvarně pojatých fotografií ukázat především dospívajícím a čerstvě dospělým mladým lidem můj pohled na vězeňské prostředí, kam se běžně dostane pouze pracovník věznice nebo odsouzený. Na místo, kam by se chtěl dostat asi jen málokdo a pokud ano, tak jen ze zvědavosti a na malou chvilku. Série 7m² je sestavená z fragmentů detailů cely “kázeňských trestů” ve věznici Jiřice. Ty, doplnily zátiší s předměty, které by si vězni přáli mít, ale není jim to zákonem o vězeňství dovoleno. Jsou to věci, které mi vyjmenovali samy odsouzení, se kterými jsem si mohl na toto téma promluvit. Jedná se předměty každodenní potřeby jako mobilní telefon, ale také alkohol, drogy nebo třeba herní konzoly. Rámeček s fotografií pak naznačuje možný rozpad partnerských vztahů. Některé diváky asi překvapí talíř s bramborovým salátem a řízkem, ale jídlo jmenovala většina oslovených vězňů téměř na prvním místě. Málokdo asi ví, že odsouzení nesmí dostávat maso v celku - právě proto je na snímku řízek. Snad tato série bude mít takový účinek, jaký byl mým záměrem. Jaký? Aby se každý podíval do vězení prostřednictvím těchto fotografií a nikoliv na vlastní oči. Poděkovat bych chtěl především mojí mámě, že nade mnou nezlomila hůl, stála vždycky za mnou a ve všem mě maximálně podporovala. Velké díky patří paní magistře Haně Prokopové a  panu řediteli plukovníkovi magistru Pšeničkovi z  věznice Jiřice za umožnění nafotografování celé série. Paní magistře Prokopové pak velmi děkuji za velkou vstřícnost a za to, že mě důkladně seznámila s detailním způsobem života českého vězně. Za neustálou podporu ve všem děkuji i mojí skvělý přítelkyni Dagmar.

19

MYRIDE: KATO

MYRIDE: KATO (text + foto: Dereck Hard)

* Jsi totální nadšenec do bicyklů nebo se z tebe stal cyklista z jiných důvodů? Pravda opět leží někde uprostřed. Chtěl jsem se zkusit vrátit ke kolu a jiné důvody to urychlily. Tak jsem si řekl: “Nebudu truchlit pro papíry, ulítnu si na kole...” Což se mi, myslím, docela daří. * Mohl bys naši čtenářům popsat trošku tvoje kolo (jaký komponenty, co tě na něm baví, k čemu je vyrobený jestli na pojezd ve městě atd.) ? Je živý! Mění se mi před očima. Postupnou obměnou komponentů jsem z původního Gianta STP došel až ke kolu, jaké vyhovuje mým potřebám, ale i nějakýmu tomu cítění. Geometrie vychází z dirtu nebo fourcrossu, ale polazeno mám na street. Jezdim na kole všude tam, kam bych dřív jel autem nebo čímkoli jiným a dlouhý cesty si krátim nějakou tou legrací. Teda, učím se... Opatrně. Jinak je to rám Transition Double, vidlička Fox 831, brzdy Hope, Mavic Crossmax, Shimano Saint, Sram X-0, NS District, Jaxon V, Joplin 4 apod. * Až se ti vrátí řidičák neskončí kolo ve sklepě? Jaký hlavní výhody a nevýhody vidíš v ježdění na kole po Praze? No, je minimálně předčasné hovořit o vracení řidičáků... Ale věřím, že auto bude jezdit hlavně delší tripy a že budu jezdit dál. Po Praze je to beztak nejrychlejší způsob cestování, včetně MHD. Přes den určitě a v noci většinou taky. V noci ti město patří celé, nikde nikdo, jen sem tam auto... Může mi někdo vysvětlit proč lampy osvětlujou silnici a často ne chodník? Mají snad chodci světla? Každopádně miluju noční projížďky. Navíc je to pohyb, co říct víc... * Ať to není jenom o kolech... Jaký máš auto a proč právě to? V černé metle vyvedený Fiat 500 ročníku 2008. Větší, než by se zdál a je v něm příjemno, když už se tam tráví čas. Na nějaké žihadlo nemám dost přebytků. * Trošku nereálna do těch otázek... Kdybys měl na účtu, řekněme, nekonečno peněz, jaké bys měl dopravní prostředky? Třeba vysněné auto, kolo, motorka nebo klidně letadlo... Nekonečno? Asi nekonečno. Ale kdybych byl opravdu bohatý, asi bych tam chtěl mít Bugatti Veyron Grand Sport Vitesse, Vector W8, AMG C63, Discovery nebo Evoque 5d, Kawasaki W800 Café Style, Mecatwin Racer, BMW R1200S a Gold Winga... Těžko říct, no... Zkus si na tu otázku odpovědět sám, sakra... Takové miluju. He he... * Co bys vzkázal jako řidič auta ostatním bikerům a naopak jako biker řidičům aut? Mozek ve hře!

24

Red Bull letecký den 2013.

opět nastal čas změnit historii letectví:

PRAHA, 22. září 2013

vyzýváme piloty a posádky k přihlášení na redbull.cz/leteckyden

STYLECHECK: PEK BLINK MARTIN EXCELENT

INTERVIEW: JAKUB VEDRAL O BLINK EXCELENT (text: Adam Ondráček, foto: Martin Přikryl a Marek Rebroš)

* Jak vznikl název tohoto klubu? Náš pop-up klub je otevřen vždy jen na chvíli, jen na „pár mžiků oka“. Klub i prostor je ojedinělý a excelentní a to také díky tomu, že nás výrazně podporuje Gambrinus Excelent. S lidmi z Excelentu jsme si totiž sedli především v jedné věci – že když máte sen udělat něco dobře – ať už pivo nebo klub – máte si jít za tím. * Pivo a klub, to jde dobře dohromady. Blink Excelent je první pop-up klub v Česku, předpokládám ale, že jsi šel pro inspiraci i do zahraničí?

Jakub Vedral je český producent, promotér a aktuálně i člověk, který stojí za myšlenkou prvního pop-up klubu v Česku. Na začátku stála touha svobodně ukázat a naplnit místo, které se zdá být dávno mrtvé – 130 let starou industriální halu bývalých jatek v Holešovické tržnici. A tak vznikl projekt dočasného klubu nazvaného Blink Excelent. Jak říká Jakub: “Buď drzej a věř svýmu snu!” * Jakube, jak dlouho to trvalo, než ses dostal k nápadu pop-up klubu? Je zatím celkem dlouhá cesta, ale na jejím začátku je jednoduchý sen – dělat věci svobodně. Přinášet nové nápady a realizovat je. Takže ať už to bylo, když jsem ze dne na den sebral velkou Karosu, herce a žongléry a jel dělat divadlo pro uprchlíky v Kosovské válce nebo když jsem si řekl, že uděláme na Staroměstském náměstí největší festival pouličního divadla v České republice. Ta cesta vlastně začala už tam, ale ryze pragmaticky. První nápad na to uspořádat pop-up klub přišel téměř přesně před rokem, v lednu 2012. * Proč zrovna leden a proč zrovna Holešovická tržnice? To je jednoduché – velkou část mého času zabírá práce na letních festivalech a velkých outdoorových projektech a v našich podmínkách to znamená být v terénu maximálně od května do října. Zbytek času je práce v kanclu, granty, vyúčtování, booking. A od toho si člověk v lednu potřebuje už trochu odpočinout. Náhodou jsem měl možnost si prohlédnout krásnou starou halu v Holešovicích. Tak jsme si s kolegy v ART Prometheus řekli, že na měsíc otevřeme klub. A stalo se – jak jsem říkal, je to o svobodě myšlení a o zatvrzelosti udělat, co si člověk předsevzal. 28

Je to tak, pop-up kluby, tedy kluby, které občas na nečekaném místě „vyskočí“, byly ze začátku známé také jako „supper-clubs“, tedy soukromé kluby, kam chodili gentlemani, posléze mladí muži v Británii a USA na večeři a následný večírek. V USA se z klasických restaurací pro třicet, čtyřicet lidí mávnutím proutku stávají od desáté večer ty nejvíc hype clubs, o kterých ví jen hrstka vyvolených. V Británii zas hudební a divadelní program občas nahradí souboj v boxu. Další pop-up kluby vznikly v Amsterdamu, Paříži, Berlíně, Curychu... Všechny ale mají společné to, že oživují místo, které by jinak leželo ladem – ať už je to stará, nepoužívaná budova nebo prostor, který původně sloužil úplně jiné činnosti. Myslím, že inspirace zpoza hranic je pro nás tady strašně důležitá, to spojení s Berlínem nebo Londýnem je stále slabé. * Co jste přichystali tentokrát za program? Strašně nás bavila silent party Radia 1 – takže tou klub zase otevřeme hned 11. dubna. Na 17. a 18. dubna se nám pak podařilo zabookovat excelentní hosty. „Pražský Američan“ Nironic přivítá skvělé rakouské beatboxery Bauchklang a druhý večer bude patřit legendám – gangsta brothers ONYX rovnou z neworskýho brooklynu a ze Slovenska je přijede podpořit Moja reč. Předprodej už běží, ale radši si pospěšte, ta hala není nafukovací (smích)... * Plánujete do budoucna tedy Blink Excelent opakovat dvakrát ročně, jestli to chápu správně? Jsme tak drzí, že bychom chtěli tenhle rok zopakovat Blink Excelent minimálně ještě dvakrát, a to i mimo Prahu. Ale jak se zdá, tvrdohlavost a touha dotáhnout věci do konce se zatím vyplácí. 29

VEC - STEREO FARBO SLEPO

IGGY AZAELA - TRAP GOLD

Po pěti letech třetí studiové album. A jelikož pojem Vec a nové album je poměrně vzácná spojitost, je jisté, že se máme opět na co těšit. Název alba Stereo Farbo Slepo vysvětluje hned v  úvodní skladbě Všetko bude OK slovy: “Vidím stereo, počujem farebně, možeš mi veriť, vnímám nádherne,” . Ti, kdo se těšili na novou desku, určitě nemůžou být zklamaní. Vec totiž naservíroval klasickou porci s dávkou nových postupů a mimo jediných rapových hostí, jimiž jsou Supa a Vladimir 518, si pozval například zpěváky Petera Lipu či Juraje Beretina ve dvou záležitostech. Jak už bývá zvykem, většinu skladeb na tracklistu skýtajícím 18 stop, si Jiří Weltz, jak zní jeho alterego, produkoval sám. Na pomoc si kromě zástupců z Čech, Wiche a Dtonatea, přizval ze zámoří producenty jako Oh No nebo E-Swift z Tha Liks. Vecovo album číslo 3 se odlišuje také hlavně tím, že se na něm pustil do témat v  rapu nepříliš vídaných. Najdeme zde jak oddechovky, tak vážnější témata nebo dokonce ponurou Vecovu polohu v  záležitostech Placebo či Samotár. Největším překvápkem jsou minimálně pro mě reggae prvky, které můžeme zaslechnout hned v několika skladbách. Sečteno, podtrženo… Kdo má doma předešlé dvě desky, ta poslední by mu rozhodně neměla chybět. Pro nového posluchače je pak Stereo Farbo Slepo určitě jednou z  nejdospělejších a  nejvyzrálejších desek na CZ / SK scéně. - Pill Banger

Iggy Azalea je dvaadvacetiletá rapperka pocházející z Austrálie. Amethyst Amelia Kelly, jak se Iggy jmenuje vlastním jménem, se také okrajově věnuje modelingu a to pod modelingovou agenturou Wilhelmina Models. Její zatím poslední mixtape nese název Trap Gold, je k dostání zdarma na internetu a vyšel pod labelem Grand Hustle, který založil T.I., a pod kterým je Iggy upsána. Na Trap Goldu se nachází celkem 11 věcí, včetně Intra a Outra, což není mnoho, ale kvantitu rozhodně kompenzuje kvalita této free desky. Na mixtapu najdeš jediného hosta, kterým je člen Taylor Gangu a  legendárního uskupení Three 6 Mafia, konkrétně Juicy J. Ten se objevil na tracku Flexin & Finessin. Na všech produkcích se podílel buď Diplo nebo 1st Down, polovina producentského dua z  Atlanty zvaného FKi. Kromě nich se mezi producenty objevila jména jako Tiesto, BroSafari, Sleigh Bells, Flosstradamus a Dj Spinz. Za zmínku také určitě stojí její starší mixtape Ignorant Art z roku 2011, na kterém se objevily například megahity My World a  Pu$$y, nebo Glory EP z  poloviny roku 2012, na kterém pro změnu vyšel známý singl Murda Bizness s  hostujícím T.I.. V tuhle chvíli se od Iggy očekává její debutové album The New Classic, jehož datum vydání Azalea zatím neupřesnila, ale měli bychom se ho podle jejích slov dočkat během letošního léta. - tokyno

Bring Me The Horizon - Sempiternal

CZ / SK EP

2012, EMI / Samsystem

2013 , Sony Music Entertainment

Bring Me The Horizon začínali jako „vymazlená deathcorová sebranka“, okolo které se záhy vytvořil početný fanklub uječených teenagerů. Názor na ně byl jen málokdy spravedlivý, většinou se ozývaly jen hysterické výkřiky z jedné nebo z druhé strany. Je pravda, že BMTH ve svých počátcích, co se jedinečnosti týče, skutečně zrovna neexcelovali. Šlo o  celkem průměrný deathcore. Přesto však kapela získala několik ocenění, jedno také jako nejlepší britský newcomer. U mnoha lidí se to možná míjí s efektem, ale postupem let se kapele podařilo vytvořit si vlastní, a to podstatně vážnější, tvář, přestože samotná muzika je stále více melodická a stravitelná. Na Sempiternal to má na svědomí především nový člen kapely Jordan Fish, který má na starosti klávesy, některé vokály a  celkově do tvorby BMTH zanesl řadu nápadů. Deathcorové prvky uvolnily prostor ambientním plochám, elektronice a popu. Vývoj BMTH by šel připodobnit k Linkin Park, kteří také začali jako celkem plytký uřvaný spolek, který s  utichajícím boomem pomalu dospíval. Sempiternal je povedená deska, ke které je třeba přistupovat s otevřenou myslí a nehledat v ní brutalitu příznačnou pro rané BMTH. Na její úkor byl dán prostor mnohem více emocím, a to se odráží i  na tentokrát skvělém projevu frontmana Olivera Sykese. Bravo, BMTH úspěšně obhájili svoji pozici jedněch z vůdců britské moderní metalové scény. - FWSH

32

2012 , Grand Hustle

2013, TOP BILLIN

Již dlouho připravovaná a  očekávaná československá kompilace, která si dala za úkol dokázat okolnímu světu, že i  ve Střední Evropě se dá dělat kvalitní a  aktuální taneční hudba, se koncem ledna letošního roku konečně objevila venku. Kompilace, jejíž oficiální název zní Cz / Sk EP, vyšla pod známým finským labelem Top Billin a  vešlo se na ní celkem 8 tracků. Tracky si rozdělilo 8 producentů, čtyři z Čech a čtyři ze Slovenska. Z českých zástupců jsi mohl na kompilaci najít jména jako Veit B, side9000, brněnské Plaza Restaurant (jmenovitě Chef3, Manala a  Buki) nebo také A51 ridera Drymana. Co se týče slovenské poloviny, byla to jména – Embryo, Bad Mojo, Mitewort a Kepikei. Kompilace je žánrově velmi rozmanitá, o tom napovídá i  zmiňovaný seznam producentů. Budeš moci slyšet prvky od UK funky, techno, bass, electro house až po acid house a další žánry. Celý projekt vznikal pod vedením DJe dMIT.RYho a  pod hlavičkou jeho pražské crew, kterou určitě každý český nebo slovenský fanoušek taneční hudby zná, Neo Violence. Pokud si Cz / Sk EP ještě neslyšel, rozhodně to naprav, mnoho DJů z  různých koutů světa tracky zahrnuje do svých mixů, nebo je pouští ve svých pořadech. Celkově kompilace získala převážně pozitivní ohlasy a  momentálně ji můžeš zakoupit ve většině předních, digitálních obchodech s hudbou. - 299122

33

Hotline Miami * Dennaton Games * Devolver Digital * Action

* PC - distribuce přes službu Steam a GoG Návrat do 80. let může vypadat různě. Třeba si můžete navléct bizarní zvířecí masku a vydat se rozbít

nebo rozstřílet několik lidských či psích hlav. Poslouží vám jak pěsti, tak řada dalších zbraní. A proč byste to dělali? Možná jste v nějakém deliriu, a také vám možná zabili přítelkyni.

Odhalovat příběh dál, by byla škoda, protože i přes jednoduché herní mechanismy je Hotline Miami velmi nápaditá hra. A také úžasně brutální.

Hlavního hrdinu vidíte z  ptačího pohledu podobnému v  prvním dílu GTA. To připomínají i  některé

herní prvky, jinak jde ale o odlišné hry. Jednotlivé úrovně se odehrávají v malých prostorech, kde máte zpravidla za úkol odstranit všechny nepřátele. Jak to uděláte, je na vás, ale počítejte s tím, že než naleznete ideální postup, nejednou umřete. Hotline Miami se tak do adrenalinové brutální akce podařilo šikovně vpasovat i taktické prvky.

Pokud vám nevadí nějaká ta kapka krve, určitě dejte Hotline Miami šanci, takhle originální řežba tu nebyla dlouho. - FWSH

Metal Gear Rising: Revengeance * Platinum Games * Konami * Action

C

* Playstation 3, Xbox 360

M

Série Metal Gear Solid je synonymem pro herní žánr stealth akce. Zatímco její konkurenti, jako třeba

Hitman nebo Splinter Cell, sází na větší interaktivitu s prostředím. MGS se soustředil na vše okolo. Na skvělou hudbu, silný příběh a neustálé zvraty.

Solid Rising je opakem toho, čím je celá série známá nejlépe.

Děj hry se odehrává o čtyři roky později nežli Metal Gear Solid 4 a tentokrát hrajete za robotického

ninju jménem Raiden, jenž miluje boj na blízko Boj je veden v dechberoucím stylu asijských bojových

filmů. Pomocí speciálního módu si dokonce můžete zpomalit čas a vše kolem naporcovat, jak je libo. Když budou končetiny vzduchem lítat dostatečně, získáte nějaké ty body, za které si můžete vylepšit vlastnosti či vybavení.

Metal Gear Solid Rising: Revengeance připomíná časy automatů a  zběsilého bušení do knoflíků. Kolem vás se neustále něco děje, občas ani nevíte co, a zanedlouho jste na konci. To celé bohužel trvá jen několik hodin, během kterých se však budete náramně bavit. - FWSH

Gears of War: Judgement * Epic Games * Microsoft * Action * 19.03.2013 * Xbox 360

34

CM

MY

Nový Metal Gear Solid však hraje s kartami diametrálně odlišnými. Jde o zběsilou akci. Metal Gear

SimCity * Maxis * Electronic Arts * Simulation * 07.03.2013 * PC / Os X

Y

God of War: Ascension * SCE Studios Santa Monica * Sony Computer Entertainment * Action * 12.03.2013 * PS3

Bioshock Infinite * Irrational Games * Cenega * Action FPS * 26.03.2013 * Xbox 360 / PC / PS3

CY

CMY

K

NESPOUTANÝ DJANGO

Sedm PSYCHOPATŮ

Jakmile Quentin Tarantino oznámí svůj další film, nikdy o  něm neprozradí dost. Většinou ale prosákne námět. Když vytroubil do světa informaci o  Nespoutaném Djangovi, všichni se chystali na poctu legendárním spaghetti westernům, jenže Tarantino téma uchopil velmi osobitě, takže z původního žánru nenechal kámen na kameni a spíše rozehrává v historických kostýmech blaxploitation (nabuzení, drsní černoši všem vytřou zrak). Hlavním hrdinou je podle očekávání otrok Django, kterého osvobodí nájemný lovec lidí dr. Schultz, protože potřebuje identifikovat své cíle - vraždící bratry Brittlovi. Společně se jim to podaří, oba se skamarádí a dr. Schulz se rozhodne Djangovi pomoct najít manželku. V Djangovi je Tarantino opět při chuti a představuje svou osobitou vizi amerického divokého západu (možná spíše jihu), která zvysoka kašle na nějaký historický kontext nebo hodnověrnost. Což by asi v jiných případech vadilo, ale Tarantino z toho dokáže vždy vykřesat neskutečnou porci zábavy. Scénář je zas a jednou prošpikován nejrůznějšími fórky – minule nechal Quentin popravit Hitlera, v Djangovi zase o liberalismu a rasové snášenlivosti přednáší německý zubař. Režie je opět precizní, herecké výkony jsou dokonalé – od Jamieho Foxxe v titulní roli po geniálního (ostatně jako vždy) Christopha Waltze. Vynikající jsou rovněž Leonardo DiCaprio, jako psychopatický otrokář, a jeho černý poskok Samuel L. Jackson, který baví publikum svým svérázným výkladem sociálního řádu Spojených států před občanskou válkou. Jedinou vadou na kráse je neúměrná délka filmu, který by se jistě dal ještě prostříhat. Přeci jen je vidět, že pokud si scénář píše sám a nerozseká ho na kratší epizody, má Tarantino potíže s tempem. Celkově vzato se Tarantino v Dajngovi opět ukazuje ve skvělé formě a zatímco ostatní režiséři se dostávají točením prakticky téhož do křeče, v jeho případě to prostě a jednoduše vůbec nevadí. - Luque

Před lety zčeřil film V Bruggách filmovou nabídku kin po celém světě. Od té doby byl divadelní režisér Martin McDonagh vynášen do nebes a  nechal publikum v  netrpělivém očekávání, co zase předvede. Trvalo mu to sice čtyři roky, ale nyní přichází s novým filmem Sedm psychopatů. Podobně jako se svým debutem, i nyní se mu podařilo vytvořit brilantní podívanou, jen tentokrát více vtipnou a dravější. Vyhořelý irský scénárista Marty se chce vrátit na hollywoodské výsluní svým novým projektem Sedm psychopatů. Jenže ani tento nápad se mu nedaří příliš posouvat dál, takže propadá typickému irskému nešvaru - chlastu. Díky tomu se sám octne mezi samými psychopaty, takže najednou nemá o inspiraci nouzi. Sedm psychopatů je drsná gangsterka - více vrstevnatá a  lehce postmoderní. Největší devizou je propletený scénář, který míchá dohromady realitu, historky z minulosti a scénáristovu fantazii. Žádný strach, nedá se v něm příliš ztratit. Ze všeho nejvíce připomíná rané syrové gangsterky Quentina Tarantina (Reservoir dogs, Pulp fiction), z nichž si zároveň utahuje. Násilné scény a přestřelky tady působí spíše komicky a film je jich plný i přesto, že většina zúčastněných tu cituje Gándího. McDonagh ukazuje, že nic ze svého talentu neztratil, ba právě naopak. Kromě scénáře dokáže vše natočit přesně tak, jak si umane – od přestřelek po komorní debaty. Rovněž si vybral skvělé herce, kteří do rolí psychopatů přesně pasují – Sam Rockwell, Christopher Walken, Woody Harrelson a další. Ty ještě doplňuje v hlavní roli McDonaghův oblíbenec, a ostatně i spoluobčan, Colin Farrell. Sedm psychopatů je film, jaký tady dlouho nebyl a jeho obliba jen ukazuje, že takovýto žánr jednoduše chyběl. A nějaké blábolení kritiků o přílišné lacinosti některých zápletek by snad mohlo platit pouze v případě, že by to nebyla taková setsakramentská zábava. Tečka. - Luque

GAUNEŘI

GAME OF THRONES

V  roce 1992 se na filmových plátnech zjevil nečekaný úkaz, který byl do té doby naprosto nepředstavitelný, film Gauneři „magora z videopůjčovny“ Quentina Tarantina. Nezávislý nízkorozpočtový snímek, který nebyl laciný nebo dementní. Naopak! Získal si uznání filmových publicistů a kritiků. Mafián Joe se rozhodne najmout na vyloupení klenotnictví partu gangsterů, kteří se vzájemně neznají, a proto používají smyšlená jména podle barev. Mezi ně se vloudí tajný agent, který celou akci zmaří. Přeživší lupiči se shromáždí ve skladišti, kde houstne atmosféra, protože jsou jim policajti v patách. Tarantino do Gaunerů zapojil spoustu elementů, které se měly stát jeho ochrannou známkou, a kterou od něj převzali další tvůrci. Především jde o explicitně zobrazované násilí, působící na mnoha místech až komicky, popkulturní odkazy (Tarantino zde zúročil znalosti nakoukané ve videopůjčovně a během svého dětství), nehorázné množství peprných výrazů a mimo jiné i postmoderní, nelineární vyprávění příběhu. Tradicí se měl stát i  vypiplaný soundtrack, kam Tarantino nasázel na první pohled nesourodý mix starých fláků, aktuálních hitů a jeho vlastních nezávislých objevů. Gauneři jsou dnes považování za klasický příklad nezávislého a  kultovního filmu, ostatně časopis Empire jej označil za nejlepší nezávislý snímek všech dob. Ačkoli se v době svého uvedení setkal s příznivým ohlasem mezi kritiky, u diváků ve Státech zabodoval až po premiéře Pulp Fiction. Gauneři odstartovali nejen revoluci v zaběhnutém Hollywoodu, ale také předznamenali vývoj filmu v devadesátých letech, který sám Tarantino ještě podpořil legendárními kousky jako Pulp Fiction nebo Jackie Brownová. Ostatně i díky Gaunerům vznikaly filmy připomínající spíše hudební trend DIY (Do It Yourself – Udělej si sám), díla Roberta Rodrigueze nebo Kevina Smithe, která si nebrala vůbec servítky s, v té době, tabuizovanými společenskými tématy, jako byly násilí nebo sex. - Luque

Game of Thrones je číslo jedna mezi seriály již od roku 2011. Hra o trůny, jak zní v překladu český název, je fantasy seriál, který má za sebou již dvě velmi úspěšné řady a vychází z knižní předlohy amerického spisovatele George R. R. Martina. Ten se z velké části, společně s D. Benioffem a D.B. Weiisem, podílel také na scénáři. Třetí řada, která se na obrazovkách objevila před pár dny, tedy prvního dubna, by měla svým obsahem zahrnovat celou polovinu třetí knihy Bouře Mečů. Po prvních dvou letech, kdy jsme se seznamovali s  krajinou, kde léto může trvat desetiletí a  zima celý lidský život, máme stále několik otázek nezodpovězených a  podle mého názoru, je teprve vše před námi. V  prvních řadách si pro nás scénáristé připravili několik zvratů, intrik a překvapení. Ať už se jednalo o smrt jednoho z hlavních hrdinů lorda Eddarda Starka, který svému příteli a také svému králi Robertu Baratheonovi přijel pomoci na jih spravovat království, narození draků krásné princezně Daenerys z rodu Targaryenů, která touží, stejně jako mnoho dalších, ovládnout Železný Trůn nebo návrat temných nadpřirozených sil, jež se nezastaví před ničím... Jak už jsem zmiňoval výše, tak před pár dny, prvního dubna, si odbyl premiéru již 21. díl, tedy první díl třetí řady, ve které se dočkáme mnohých novinek. Ve třetí řadě uvidíme opět 10 dílů, každý z nich bude mít prodlouženou stopáž o zhruba 5 minut. Také se setkáme s mnoha novými charaktery nebo uvidíme postavy, o kterých byla již zmínka v  předchozích epizodách. V  neposlední řadě se dočkáme rozhřešení mnoha otázek, které si klademe už dlouho dobu. Pokud jsi fanoušek Hry o  trůny, tak sis první díl rozhodně nenechal ujít a netrpělivě očekáváš další. Naopak pokud nejsi, okamžitě bys to měl napravit, Hra o Trůny patří mezi špičku mezi seriály. Winter is coming! - 299122

USA, 2012

USA, 1992

38

Velká Británie, 2012

USA /Velká Británie, 2011 - 2012

39

Spolčení hlupců Na Spolčení hlupců jsem narazil náhodou, a  přestože toho o  něm nikdo kolem

moc nevěděl, pustil jsem se do čtení, a  to nakonec i  tak trochu osudového.

Spolčení hlupců mi totiž v mnoha ohledech nastavilo zrcadlo.

Hlavní hrdina Ignácius J. Reilly je sice sečtělý a vystudovaný, ale jinak je naprosto

k ničemu. Ačkoli je již dávno dospělý, stále žije u své matky v New Orleans. Vy-

padá jako vagus a jediné, co dokáže, je kritizovat a poučovat všechny okolo. Je

poznamenaný svým jediným bývalým vztahem, a  to s  feministickou aktivistkou

Myrnou Minkoffovou, kterou se skrze své absurdní činy snaží přesvědčit o  své důležitosti. K tomu mu poskytne příležitost autonehoda a následný dluh jeho mat-

ky, které Ignácius musí chtě nechtě pomoct.

Nejdříve si najde práci v továrně na kalhoty, kde se brzy rozhodne zorganizovat zcela bizarní stávku černošských dělníku. Po vyhazovu se tak z  Ignácia stává

prodavač párku, který je více jí, nežli prodává. A  protože Ignáciovy šílené činy

narůstají, dávají vzniknout příběhům, ve kterých hrají roli další postavy, jako například věčně nevrlý černoch Burma Johnes nebo nešikovný policajt Angelo.

Spolčení hlupců je sice kniha humorného charakteru, ale v jejím středu tkví vážné

téma člověka, který lenost zahaluje do ideologie a přes všechny ty úvahy, názory a znalosti je svému okolí naprosto neužitečný. Ignácius je bastard, se kterým je dobré se seznámit. - FWSH John Kennedy Tool

V ČR vyšlo u Argo v roce 2008, originál v roce 1980

C

362 stran, 283 Kč

M

Martinus.cz

Y

CM

MY

STREET KIDS

CY

CMY

Skejťák, writerka, streetballista, zpěvačka a  další mladý lidi, jejichž kreativita

K

vyrůstá z prostředí ulice, se dostali do hledáčku pražskýho fotografa Derecka Harda, kterej koncem roku dotáhl do zdárnýho konce fotografickou publikaci Street

Nakup a vyhraj zájezd na jamajku v hodnotě 100 000 Kč

Kids. Ta zaznamenala nejen solidní ohlas médií, ale potěšila i  děti v  dětských

domovech, kam z  celkového nákladu putovala více než půlka výtisků jako motivační dárek k Vánocům.

Mezi subjektivním výběrem 20 českých urban osobností nechybí ty nejzásadnější

jako producent DJ Wich, rappeři Kato či Hugo Toxxx, světová street tanečnice

ˇ Od 15. BRezna do 15. dubna

STREET KIDS DERECK HARD

15% SLEVA

Jája Vaňková, umělec Pasta Oner nebo jeden z nejlepších BMX jezdců světa Mi-

chael Beran. Někteří z nich jsou příkladnými vzory, někteří mají temnější minulost, ale všechny spojuje talent a  soustavná práce na sobě samém, která je dostala tam, kde jsou.

Přínosná je publikace nejen pečlivým výběrem lidí, ale i po stránce vizuální, kter-

na veškerý sortiment

ou si obstaral Mr. Hard ve vlastní režii. Čistý grafický layout nechává vyniknout

prvotřídním portrétovým i  akčním fotkám, které doprovází krátké profilové texty. Více než 50 fotek vyniká i díky bezvadně zvládnutýmu výběru urban lokací. Město

vibruje na každé stránce, dokonce i tam, kde producent Freezer sedí na šutrech.

1

Bližší info na www.growshop.cz/narozky

Je to zkrátka povedená věc, kterou chceš mít v knihovně. - PP Dereck Hard

HARD Art Production, 2012

www.advancedhydro.com

66 stran, 200 Kč Streetkids.cz Martinus.cz

WWW.GROWSHOP.CZ

[email protected] | Bořivojova 89, Praha 3 Žižkov | Tel: +420 222 717 694 | +420 226 804 151

IKONICK: G-SHOCK

(text: 299122:, foto: archiv)

Každá bytost na zemi je ovládána časem, čas řídí naše životy, říká nám, kdy máme vstát do školy, do práce, nebo kdy je čas oběda. Člověk si od svého

Každý z modelů je originální a oplývá mnohými inovacemi. Ať už se jedná o hodinky, které přežijí silné nánosy bláta a jiné nečistoty, tak hodinky, jejichž

se postupně dostali až k nápadu, který pochází z hlavy mladého inženýra Kikua Ibeho. Ocitáme se v době, přesněji v roce 1981, kdy je Kikuo jednou

a 5600E navrženy pro NASA a vesmírné cestování. Letos, kdy hodinky slaví svých 30 let existence, se můžou pyšnit více než 70 miliony prodaných kusů.

počátku pomáhal všelijakými způsoby, aby zjistil, kolik je vlastně hodin. Přes primitivní nástroje, sluneční hodiny, kapesní hodinky a mnoho dalšího jsme

z hlavních postav designu společnosti Casio, takže pro něj jeho projekt nebylo těžké realizovat. Kikuo měl v hlavě už delší dobu ideu vytvořit model

hodinek, které skvěle vypadají a zároveň dodržují heslo „Triple Ten“. Toto heslo v sobě neukrývá nic jiného než: deset let dlouhou životnost baterie, vodní rezistenci do deseti atmosfér a nakonec to nejdůležitější, přežití pádu přibližně z deseti metrů. Projekt dostal jméno G-Shock a začalo se na něm horlivě

pracovat. Avšak ani po měsíci usilovné práce se nehnul z místa, a tak se vyčerpaní zaměstnanci oprávněně obávali, že nastal konec tohoto unikátního nápadu. Kikuo si celé své plány rozhodně takto nepředstavoval, a  proto nepřestával věřit, že se mu povede vyrobit opravdu celosvětově oceněný výrobek. Zhruba o dva roky později je světu představen model hodinek G-Shock s označením DW-5000C. Model, který se může pyšnit například stop-

kami, odpočítáváním, budíkem a dalšími funkcemi, se v té době prodával za necelých 150 dolarů a v roce 2008 se po 25 letech dočkal svého re-releasu v podobě sběratelské edice. Dnes, o 30 let později, se na trh dostalo již několik desítek modelů.

vlastnosti popírají zdravý selský rozum (snímače, čidla, GPS, různé podpůrné funkce atd.). Mezi nejvybavenější modely jednoznačně patří DW-5600C Nikdo se tedy nemůže divit, že tato řada dosáhla prvenství, co se světové prodejnosti týče. Kromě svých nepopiratelných technických předností patří

i mezi velmi populární fashion záležitost. Mnoho modelů se také objevilo v řadě filmů, seriálů nebo videoklipů světových hvězd. Mezi celebrity, které se

mohou pyšnit sbírkou „G-Shocků“, patří například Weezy, Kanye West, Pharell, Bun B, Kid Cudi, Rihanna, Chris Brown, Wiz Khalifa, Eminem a mnoho

dalších. Hodinky jsou díky své odolnosti oblíbené také u horolezců, hasičů, policistů nebo záchranářů. Mnoho světových firem se na úkor společnosti Casio chtělo zviditelnit a předhazovalo různé nabídky na společný model. Povedlo se to pouze pár „velikánům“ a díky tomu máme na světě nějaké limitované edice s firmami jako Levi’s, Coca Cola, Marlboro, Lucky Strike, Burton nebo Pulp68.

G-Shocky rozhodně patří mezi špičku v hodinářském průmyslu, každý nový model ohromuje svět stále víc a víc a do budoucna tomu jistě nebude jinak.

STYLECHECK: MARTIN PEK STYLECHECK: DANNIE

STYLECHECK: DANNIE

(by Dereck Hard)

KDO?

Jeden z nejkrásnějších hlasů u nás! Řecko-česká zpěvačka, jménem Dannie Magdalini Langoska.

CO?

Vystudovala pražskou konzervatoř obor Pop zpěv, kde absolvovala v roce 2009. Na této škole studovala u Lídy Nopové, potom u Jiřího Cerhy a nakonec u Jaroslavy Bernardové. Soukromá studia zpěvu u Hanky Peckové. Momentálně rozjíždí projekt na pomoc mladým talentovaným hudebním umělcům a  také se věnuje soukromé výuce zpěvu. Její debutové album Colors Of Light vyšlo roku 2011 pod labelem King Arts. Spolupracovala s Michalem Pavlíčkem, United Flavour, Orionem, Jiřím Kornem, Dj Wichem, Tinou, Yardou Helešicem, Dj Enemym, Vladimirem 518, Davidem Kollerem a s mnohými dalšími. Kromě sólové kariéry a spolupráce s různými dalšími umělci, zpívá také ve skupině SIXIN. Společně s Andreasem navrhuje a produkuje vlastní kolekci urban módních doplňků a oblečení pro boyz and girlz, kterou očekávejte na našem trhu již velmi brzy. Očekávat můžete také její další sólové album, které nahrává v  New Yorku, kde vystupovala s muzikanty, kteří hrajou s Alicou Keys, Jill Scott nebo Mariah Carrey. Kromě toho pracuje na debutové desce skupiny Sixin. Na rádiu Spin 96,2 FM má vlastní pořad R´n´B Nite fever, který moderuje společně s  Andreasem a Lukem.

NÁHRDELNÍK A NAÚŠNICE BY DANNIE BLEJZR ICHI, NÁRAMKY ZIZZI (OBOJE BUTIK NYMPH), H&M ŠATY, NÁUŠNICE A NÁHRDELNÍK DANNIE, PÁSEK H&M, BOTY BAŤA

49

KABELKA ATMOSPHERE (BUTIK NYMPH) RING + I LOVE PORNO SWEATSHIRT

BOTY HUMMEL (BUTIK NYMPH), NÁHRDELNÍK A NÁŠNICE DANNIE PRSTÝNKY DIVIDED (H&M), NÁRAMEK A NAÚŠNICE DANNIE

50

NÁHRDELNÍK A PRSTÝNEK DANNIE VANS PAQUARD

51

1. Felis Silvestris plátno 137x100, akryl, olejový pastel, a hřebík Jakub Uksa a.k.a. OBIC (*1981) je legenda pražské graffiti scény, dnes profesionál v oboru užitá grafika. www.fotolog.com/obic 2. plátno 137x100, akryl, olejový pastel, a hřebík 3. OBIC - Felis Silvestris

LOOK!

G-SHOCK BLX 5600-7*

* 1990 KČ * WWW.CASIO-WATCH.CZ

NIXON THE STYLUS*

* 130 USD * WWW.NIXON.COM

G-SHOCK DW 6900 WW* * 2790 KČ * WWW.CASIO-WATCH.CZ

ADIDAS ORIGINALS L.A. TRAINER*

LOMO DIANA MINI*

* 2499 KČ * WWW.ADIDAS.COM/ORIGINALS

CARHARTT KARMA T-SHIRT* * 890 KČ * WWW.CARTOON-SHOP.CZ

* 1290 KČ * WWW.FOTOSKODA.CZ

SCARFACE REAL MASTERPIECE * * 30 CM / 5700 KČ * WWW.SBERATELSKYRAJ.CZ

GUCCI SOHO DISCO BAG* * 660 USD * WWW.GUCCI.COM

BASTARDS SUPERMARKET

SUPRA WRAP WHITE* * 1390 KČ * WWW.SNOWBITCH.CZ

SONY XPERIA Z WHITE* * 16190 KČ * WWW.MP.CZ

NINTENDO WII U GAMEPAD* * 7590 KČ * WWW.MALL.CZ

VANS SLIP-ON*

* 1450 KČ * WWW.FRESHLABELS.CZ

SUPRA SKYTOP WHITE* * 2990 KČ * WWW.SNOWBITCH.CZ

OLOW LUNCH 950*

* 950 KČ * WWW.FRESHLABELS.CZ

DOLCE & GABBANA* * FROM 75 EUR * WWW.MELIJOE.COM

ADIDAS ORIGINALS LIP GRAPHIC TEE* * 899 KČ * WWW.ADIDAS.COM/ORIGINAL

CARHARTT BEER MUG* * 350 KČ * WWW.CARTOON-SHOP.CZ

THE NEUTRALIZER* * 2499 KČ * WWW.GROWSHOP.CZ

MOVE: RED BULL PLAYSTREETS

Elias Ambuehl, foto: Erwin Polanc

MOVE: RED BULL PLAYSTREETS (text: PP:, foto: Red Bull Content Pool)

Lázeňské městečko v srdci rakouských Alp se každoročně promění v jeden obří freeski park, nahrnou se diváci a nejlepší freeskieři světa rozjedou pořádnou show. Bad Gastein hostí Red Bull Playstreets! Za několik let, kdy se Playstreets v Bad Gasteinu konají, si mezi freeskiery vysloužily pověst městského závodu první jakosti, a tak i letos si do místních ulic přijela zajezdit zvučná jména v čele s posledním vítězem X-games Nickem Goepperem, místním miláčkem a loňským vítězem Playstreets Eliasem Ambühlem či americkou hvězdou Bobby Brownem. Podívat se právě na tyto a samozřejmě i další ridery dorazilo neskutečných 10 000 diváků, což při celkovém počtu 22 závodníků dělá asi 450 hlav (!) na jednoho jezdce. Na lyžaře čekala freeskiingová trať dlouhá 520 metrů, na níž nechyběl corner, desetimetrovej big air na náměstí, drop po průjezdu ulicí a závěrečnej roof jib na střeše místní pizzérky. A ještě větší grády tomu dalo počasí, když během finále slušně nasněžilo, takže 780 náklaďáků sněhu dostalo ještě extra peřinku. První větší překvapení obsataral 16letý Rakušák Luca Tribondeau, který odpoledne sebral kvalifikaci luxusní jízdou 360 japan, double cork 1080, pravá 720 reverse mute a misty out z bedny. Když se dojela kvalifikace, následovala pauza před finále. Dorazila druhá vlna diváků a začalo zmíněné sněžení. Vyřazovací jízdy se jely mezi 8 nejlepšími ridery, kteří postoupili: Elias Ambühl x Markus Eder, Antti Ollila x Gus Kenworthy, Charles Gagnier x Tobi Tritscher a Vincent Gagnier x Luca Tribondeau. Když zbývala poslední čtyřka, bylo jasné, že nejlépe se na závod vyspali bráchové Gagnierovi. Ten mladší, Vincent, skončil třetí, kdy v malém finále porazil loňského vítěze Eliase Ambühla. Starší, Charles, se dostal do velkého finále a v něm jízdou 720 mute – 540 mute - switch underflip 540 - a custom trik na závěrečný bedně sebral zlato druhému Amíkovi Gusi Kenworthymu. Stejně jako v roce 2007 tak dosáhl na nejvyšší stupínek na bedně a v Bad Gasteinu se začalo pořádně kalit!

Bene Mayr , foto: Flo Hagana 60

61

Luggi Brucic, foto: Joerg Mitter

Vincent Gagnier, foto: Philip Platzer Charles Gagnier, Gus Kenworthy, Vincent Gagnier, foto: Erwin Polanc

63

Mě -Staré RDS0O A T Praha , 0 S A 0 z ENT B alská 13, 11 nowbitch.c

by GAMBRINUS EXCELENT

Ročník 003 / Vydání 013

ISSN: 1805-2819

Evidenční číslo: MK ČR E 21095

Chcete prostor v Excelent Bastards magazínu pro vaše texty, fotky,

ilustrace nebo cokoliv jinýho?

Piště na [email protected] a určitě připojte do přílohy vaší tvorbu! http://BSTRDS.cz

facebook: BASTARDS.EXCELENT email: [email protected]

tel.: +420 773 577 517 vydavatel : HARD Art Production

tiskárna: PALETA, www.paletatisk.cz * Editor in chief

Matěj Hard

email: [email protected] * associate Editor

Josef Švejda

email: [email protected] * TEXT

PP, Pill Banger, Hatori Hanzo, 299122,

Forward Superhero, Luque, tokyno, Dereck Hard a další... * PHOTOGRAPHY

Dereck Hard a další

email: [email protected] * LOGO

PASTA ONER * ILUSTRACE

Jindra Novák a.k.a. Aladar * DTP/DESIGN

0094/Dereck Hard * Inzerce

Corben Dallas

email: [email protected] * KOREKTURA / PRODUKCE Dagmar Edelmannová

email: [email protected] * WEBMASTER

Lukáš Vestage

email: [email protected]

ÍSTA:

NÍ M DBĚR sto

ARE WE BASTARDS?!

.sno .s L h EXCEt Urban Pub, Mic ká 1, Plzeň, www41, Praha 1, www

.cz

wbitch

a n áns dičkov .cz Excele antišk or - Vo wbitch CH Fr z IT to ch.cz ě B .s v w no S w ž w á nowbit , s SNOW o a .s n P w r w B H , w va, BITC 1/13 .cz , Ostra nská 1 SNOW wbitch CH Já nám. 5 o IT v B w.sno o h.cz k w W y r w , a c s w SNO u a o bitc h.cz CH M Olomo ww.sn IT , w 5 B , y a owbitc r W tn SNO ww.sn lovy va 8.Kvě r w a , H e K C , BIT á6 dějovic ršavsk h.cz z SNOW ké Bu idas.c CH Va owbitc y, Čes IT r B u c r W ww.ad ww.sn e w w M , , 1 a SNO C v a O Jihla Prah BITCH ova 9, městí, p.cz SNOW Beneš vo Ná o H n n C owsho r a BIT www.g Jungm , , 3 SNOW ls a a h in Pra o.cz s Orig z va 89, ww.trib Adida sclub.c ořivojo a 5, w h B , a z r p .c ww.ye P o n , w h o 8 , s 2 to á r w k a a o Gr ww.c , Lidic , Prah e.cz a 1, w tova 1 Tattoo uroug , Prah , Škré 5 e TRIBO c á k la s hapea a n P .c a w a P k , w n o 1, w emín z Carto Praha gue, D .roxy.c ská 3, b Pra b lu u w.nod k C w a s J w , , Ye e 1 g a kno.cz u h o .freete 3, Pra .cz b eau R 3 u p t3 á p a .x h e h u w C .belz , Dlo , ww , www raha 3 / NOD z raha 3 P ROXY a 29, P , v 4 styx.c o 1 n b z a okyc club.c hrady ww.clu a R w z , , 3 é 8 z T k m a a afia X js h .l a a w r R w P ovce.c U pub, rcerna á 144, ha 1, w a k a r s .b v P w , lo z Belze 2, ww Soko anyr.c ská 23 Styx, Praha w.buk ruhlář , T w 9 , w r 2 , a Club z á ha 1 owb erick ibar.c fia sh dy, Pra e, Am w.buc wBar/ La Ma á ovc Svobo 2, ww n . a r L h e í a ž Č s r e e /Gro r ř P g a , b a 1 á b /p N /6 ic á4 .com Bar, Mus z blaňsk ebook Music vnice.c ar, Lu Boat ww.fac w e , s okolre 3 Bučib u .s o a w h H z w a r a w .c r P , b clu aný nice a 17, U Buk navista 9, Řev burkov lub.cz w.bue lova 8 w r, Cim ta a etro-c w le b , p .m ň w e O w , lz w e P Gro w , ic , vn roun z ova 20 kol Ře 13, Be bd5.c Kollár r TJ So ách 15 ww.clu Club, k w a n , t btrezo li é is H v aV usicclu fe.cz Králo a r oun, V r /m d ů Buen e v m to B D o u , b 392, ww.a ook.c O Clu eňská .faceb dno, w METR r.cz 3, Kla , www D5, Plz 9 íš 7 ř b 1 b o lu usicba á C 40, D .com rensk ventm 9 b lá .e y lu Disco e w k d c r o w O b , vé, w w.junio rt. Svo Da Fé 9, ww c Králo or, Pa Auto v VIII - 3 Hrade , b Trez m e ar.cz lu a ic haviro r v C n alšo tatio b chbar b, Příb a M .s Music , e w lu c /3 /b w 1 w m ic vé, ok.co ova 47 r Mus c Králo acebo , Úprk Junio .com Hrade www.f , ic Bar , 9 s v 5 u o 3 ejcajk íř M ckého w.velk 1, Hav Event la w 5 a w a P , íd , iště .cz há tř n bar o Hrad , Dlou .bozak Statio nichov , www ic Bar s M e , u c oir.cz li 8 n m p 8 e e Beach oldova 516, T .garag n 1 w r a w A r at.cz , w club o čín, Soch eetbe j Cajk music 24, Dě Velke ww.str /orion tonína á w n m k , o A ls e , e .c k ic ějov book dmok 3ožá é Bud ng.cz w.face Club oir, Po , Česk p://ww ebigba 8 age N tt r 1 h a h r, G c o ww.th e b d w á a , T á S Klub , v , Na e, řebo a 496 t Beat adubic vská T . Křižík Stree 33, Pr , Mora 6 rion, F /2 2 O . 1 .cz 9 b m clu o ná .stoun řova 1 Music arykov , www , Cihlá s k a g te n M n ís a , ti ig B ek M bvse l Labicee.cz The B 9, Frýd m/laclu 0 ub g, H-opte o 1 d n r 3 .c a a k d o B bo ig ng ěbra w.face ThewB.thebigba .z Pod tín, ww oun, J e t a.cz ww s S V b , .fl 5 w ed 7 cz bní klu o, ww árov 6 n v r S B , , .faval. Hude setín z onava , www V P o b n r 4 lu B rjam.c /2 L.A. C ho 22, usicba ova 95 é ik k .m n s w v fá řížko , Šte a, ww Fléda cus, K , Opav b.cz z 49/14 sic cir 2 u 1 .d2-clu m á l pella.c w k c w arley ti w O , Favá , c .djsca u b m o lu a /club.m m J .c r m lo w o a O w B .c , w k 3 , ic o 1 ebo Mus mouc ckého ww.fac 4, Olo b, Pala ava, w lýnská tr s M D2 Clu , O , b lu 3188 ndo c louka Belmo SOUTĚŽ S GROWSHOP.CZ Černá , b lu yC O homebox, GIB lighting, Advanced hydrponics, Marle semena Fairseeds a další grow sortiment dle vlastního výběru v ceně 20 000 Kč! Odpověz na 3 soutěžní otázky! Pokud je zodpovíš správně, postoupíš do slosování. Vítěze uveřejníme v dalším vydání! 1) Kam můžete vyhrát zájezd v narozeninové soutěži s growshopem? 2) V jaké ulici najdete growshop.cz? 3) Kolikáté narozeniny slaví growshop.cz? Posílej na [email protected], jako předmět dej SOUTĚŽ ...

Seznam prodejců najdete na www.casio-watch.cz