ČEŠTINA PRO CIZINCE
ČC
Ústav bohemistických studií kromě jazykové výuky zahraničních studentů pořádá od r. 1948 v době vysokoškolských prázdnin Letní školu slovanských studií, na níž probíhají lektorské kurzy a přednášejí pedagogové Filozofické fakulty. Školy se zúčastňují bohemisté z mnoha zemí. (V letech 1949–1958 byl běh této školy přerušen.) Magisterský studijní obor čeština pro cizince je určen zahraničním studentům bohemistiky jako oboru. Jeho program zajišťují Ústav bohemistických studií, Ústav českého jazyka a teorie komunikace, katedra české literatury a literární vědy i některé další katedry a ústavy Filozofické fakulty. Studium je pětileté a je zakončeno státní zkouškou a diplomní prací. I. cyklus má pevně předepsanou skladbu předmětů a je zakončen postupovou zkouškou z jazyka a literatury, jejíž součástí je i souborná zkouška ze znalosti praktického jazyka za první tři roky studia. V II. cyklu si studenti volí sestavu přednášek a seminářů ve stanoveném rozsahu. Počet pevně předepsaných disciplín je v tomto cyklu omezen. Stupeň je zakončen státní zkouškou a obhajobou diplomní práce. Výuka je u všech ročníků obou typů studia doplněna dvěma jednodenními exkurzemi v LS a jednou v ZS. Integrální součástí studijních programů ÚBS jsou i kurzy českého jazyka pro stážisty a postgraduanty a Česká studia. ČC / JEDNOOBOROVÉ MAGISTERSKÉ STUDIUM PREZENČNÍ I. cyklus CC0021001 / 103. CC0021002 / 104. CC0021003 / 105. CC0021004 / 106. CC0021005 / 107. CC0021006 / 108. CC0021007 / 109. CC0021008 / 110. CC0021009 / 111. CC0021010 / 112. CC0021011 / 113. CC0021012 / 114. CC0021013 / 115. CC0021014 / 116. CC0021015 / 117. CC0021016 / 118. CC0021017 / 119. CC0021018 / 120. CC0021019 / 121. CC0021020 / 122.
Úvod do českých reálií Literární proseminář Fonetika a fonologie Úvod do studia českého jazyka Jazykové cvičení lexikální I Jazykové cvičení gramatické I Základní morfologie Základy pravopisu Úvod do obecné lingvistiky (podmíněno atestací ze 106) Úvod do slavistiky (podmíněno atest. ze 106) Přehled českých dějin (podmíněno atestací ze 103) Literatura 20. stol. I (do r. 1939) Morfologie (podmíněno atestací z 106) Jaz. cvičení lexikální II Jaz. cvičení gramatické II Úvod do teorie literatury Literatura 19. stol. Kapitoly ze svět. literatury Syntax (podmíněno atestací ze 115) Lexikologie
UK - Filozofická fakulta
Kuklík Bischofová Janoušková Blažek Hasil Hrdlička Hasil Holub Holub Holub Starý Nekvapil
-/-/2 Z 2/- Zk 2/2 Z
2/1 Zk -/2 Z -/1 Z 2/2 Z,Zk
-/2 Z -/4 Z -/- T -/2/- Kv -/-
-/2 Z,Zk -/4 Z,Zk -/-/- T -/-/2 Z
Novik
1/1
1/1 Zk
Kuklík Hájková Hošnová Hrdlička Hasil Holub Červenka Vaněk Mravcová
2/-/2 2/2 Z
2/- Z,Zk -/2 Z,Zk 2/2 Z,Zk
-/2 Z -/2 Z -/2 Z -/2 2/-
-/2 Z,Zk -/2 Z,Zk 2/2 Zk -/2 Z,Zk 2/- Kv
Pešička Čermák
2/2 -/2 Z
2/2 Z,Zk -/2 Z,Zk
1
CC0021021 / 123. CC0021022 / 124.
Jaz. cvičení lexikální III Jaz. cvičení gramatické III
Bischofová Bischofová
-/2 Z -/2 Z
-/2 Z -/2 Z
Podmínka PZK – atestace z kurzu SPOL00001 / Filozofie (Zk) a z kurzu SPOL00002 / Cizí jazyk – nikoliv studentova mateřština (Zk – úroveň A). PZK (po 6. sem.): Praktická znalost českého jazyka Česká literatura 19. a 20. stol. (do r. 1939) Teorie jazyka II. cyklus CC0021023 / 125. CC0021024 / 126. CC0021025 / 127. CC0021026 / 128. CC0021027 / 129. CC0021028 / 130. CC0021029 / 131. CC0021030 / 301. CC0021031 / 302. CC0021032 / 303. CC0021033 / 304. CC0021034 / 305. CC0021035 / 306. CC0021036 / 132. CC0021037 / 133. CC0021038 / 134. CC0021039 / 307. CC0021040 / 308. 1)
Starší česká literatura Hošna Literatura 20. stol. II (po r. 1939) Hájková Vývoj jazyka Historická mluvnice Kučera Vývoj jazyka a hist. mluvnice Adam (podmíněno atestací ze 112) Jaz. cvičení lexikální IV Holub Jaz. cvičení gramatické IV Holub Volit. seminář jaz. nebo lit. A Volit. seminář jaz. nebo lit. B Volit. seminář jaz. nebo lit. C Volit. seminář jaz. nebo lit. D Volit. seminář jaz. nebo lit. E Volit. seminář jaz. nebo lit. F Stylistika Mareš Běžně mluvená čeština Adamovičová Jazykové cvičení V Holub Volitelný seminář G Volitelný seminář H
-/2 Z -/2 Z 1/- Kv 1/-/2 Z
-/2 Z -/2 Z,Zk -/1/- Kv -/2 Z
-/2 Z -/2 Z -/2 Z -/2 Z -/2 Z -/-/-/-/2 Z,Zk 2/- Kv -/2 Z -/2 Z -/2 Z
-/2 Z -/2 Z -/-/-/-/2 Z -/2 Z -/2 Z -/-/1 Z -/2 Z,Zk1) -/-/-
Zkouška má formu závěrečné písemné práce z jazyka.
Pozn.: Volitelné semináře – viz rovněž u oboru ČESKÝ JAZYK A LITERATURA SZZK: Český jazyk – praktická znalost i teorie Česká literatura Obecná lingvistika Volitelné semináře a přednášky Studenti volí semináře, případně přednášky v rozsahu předepsaném plánem (doporučujeme předběžnou poradu s ÚBS), tj. CC0021030 / 301; CC0021031 / 302; CC0021032 / 303; CC0021033 / / 304; CC002134 / 305; CC0021035 / 306; CC0021039 / 307 a CC0021040 / 308. Tutéž disciplínu je možno volit jen jednou. Jazykové disciplíny lze volit z výběrových, volných i povinných (do plánu češtiny pro cizince nezařazených) seminářů a přednášek vypsaných Ústavem českého jazyka a teorie komunikace, Fonetickým ústavem, Ústavem lingvistiky a ugrofinistiky, Ústavem teoretické a komputační lingvistiky, jakož i z obecných nebo srovnávacích disciplín vypsaných Ústavem slavistických a východoevropských studií. Literární disciplíny lze volit z výběrových, volných i povinných (do plánu češtiny pro cizince nezařazených) seminářů a přednášek vypsaných katedrou české literatury a literární vědy, případně Centrem komparatistiky.
2
Seznam přednášek 2004/2005
Vedle toho lze volit i z těchto disciplín: 501. Cvič. z formální morfologie (a) 502. Cvič. z formální morfologie (b) 503. Kurz grafiky a pravopisu 504. Čeština jako cizí jazyk 505. Didaktika češtiny jako cizího jazyka 506. Základy frazeologie a idiomatiky 507. Aspekty a aplikace frazeologie 508. Korpusová lingvistika 509. Tradice české státnosti 510. Uzlové body kultur. hist. vývoje v 19. a 20. stol. 511. Tvoření slov 404. 405. 429. 453. 432. 433. 434. 481. 482.
Kořánová Adamovičová Hasil Hasil Hrdlička Čermák Čermák kol. UČNK Kuklík Kuklík Čermák
Základní oborové přednášky Historická mluvnice Kučera Lexikologie Čermák Vývoj jazyka Nauka o stylu a textu Macurová Česká literatura 19. stol. (P) Vaněk (VP) Šmahelová Úvod do teorie literatury Červenka Česká literatura 20. stol. do r. 1939 (P) Holý (VP) Wiendl Binar Česká literatura 20. stol. po r. 1939 (P) Holý (VP) Bílek Starší česká literatura Hošna
-/4 -/2 -/2 -/2 Z -/-/2 Z -/2/2 Z 2/-
1/1 Z 1/1 Z
-/-/2 -/-/-/2 Z -/-/2 Z 2/2 Z -/2 Z
1/2/1/1/2/-
1/2/-/-/2/-
2/2/-
2/2/-
2/-
2/-
2/-
2/-
Pozn.: Literárněhistorická přednáška (P) je přehledová, (VP) je zaměřená na vybrané problémy. CC / ČEŠTINA PRO CIZINCE – NEBOHEMISTY Výuka je určena pro zahraniční studenty FF UK na jiných oborech než čeština. Posluchači si ji zapisují jako volitelný předmět. I. cyklus 701. Jazykový kurz
Hasil
II. cyklus 702. Jazykový seminář1)
-/2 Z
-/2 Z
-/2 Z
-/2 Z
CC / KURZY ČEŠTINY PRO STÁŽISTY A POSTGRADUANTY Kurzy se liší náročností, od kurzu A pro začátečníky až po kurz E pro velmi pokročilé. V kurzech B–E jsou vedle základních předmětů zařazeny i předměty volitelné. A 601. 602. 603. 604.
Jazykový kurz pro anglicky mluvící ZS/LS (a) Ivanovová Jazykový kurz pro anglicky mluvící ZS/LS (b)1) Jazykový kurz pro anglicky mluvící LS Kořánová Jazykový kurz pro Slovany Adamovičová
B – základní 605. Základní kurz UK - Filozofická fakulta
Ivanovová
-/6 Kv -/6 Kv -/-/4 Kv
-/6 Kv -/6 Kv -/6 Kv -/4 Kv
-/4 Kv
-/4 Kv 3
606. 607.
Práce s textem Ústní vyjadřování
B – volitelné 608. Ústní a písemné vyjadřování 609. Rozvíjení slovní zásoby C – základní 610. Morfologická a syntaktická cvičení 611. Analýza autentických textů 612. Ústní a písemné vyjadřování
Kořánová Adamovičová Hrdlička
-/2 Kv -/2 Kv
-/2 Kv -/2 Kv
Pešička Ivanovová Adamovičová
-/2 Z -/2 Z
-/2 Z -/2 Z
Adamovičová Ivanovová Bischofová
-/4 Kv -/2 Kv -/2 Kv
-/4 Kv -/2 Kv -/2 Kv
Kořánová Ivanovová Bischofová
-/2 Kv -/2 Kv -/2 Kv
-/2 Kv -/2 Kv -/2 Kv
Pešička Hrdlička Pešička Bischofová
-/2 Kv -/2 Kv
-/2 Kv -/2 Kv
-/2 Kv
-/2 Kv
-/2 Z -/2 Z
-/2 Z -/2 Z
-/2 Z -/2 Z -/2 Z -/2 Z -/2 Z -/2 Z -/2 Z
-/2 Z -/2 Z -/2 Z -/2 Z -/2 Z -/2 Z -/2 Z
C – volitelné – viz semináře D – základní 613. Syntaktická cvičení a tvoření slov 614. Analýza autentických textů 615. Ústní a písemné vyjadřování D – volitelné – viz semináře E – základní 616. Vybrané kapitoly z české gramatiky 617. Ústní a písemné vyjadřování 618.
Lexikální cvičení
E – volitelné – viz semináře Volitelné jazykové semináře pro kurzy C–E 619. Kurz normy a pravopisu Kořánová 620. Interpretace lit. textů (a) Bischofová (jen pro skupinu D a E) 621. Interpretace lit. textů (b)1) 622. Interpretace odborných textů1) 623. Rozvoj slovníku (a) Kořánová 624. Rozvoj slovníku (b) Šulc 625. Současné reálie ČR Hasil 626. Kapitoly z české historie a kultury Hasil 627. Kapitoly z českého jazyka Pešička 628. Mluvená čeština Pešička 629. Odborný styl pro doktorandy ÚČJTK a KČL1) 1)
Nerealizuje se v akad. roce 2004/2005.
ČC / ČESKÁ STUDIA Jednoroční kurz českého jazyka, české literatury, historie a kultury především pro slavisty, ale i další zájemce z humanitních oborů. Program je koncipován tak, aby tvořil ucelenou kompo-
4
Seznam přednášek 2004/2005
nentu doplňující slavistické studium (příp. tzv. východoevropská studia) na uchazečově domácí univerzitě. Výuka probíhá ve dvou cyklech: (A) pro začátečníky, příp. mírně pokročilé; úplní začátečníci mohou zahájit studium jen na začátku zimního semestru; (B) pro pokročilé; ti mohou zahájit studium jak na začátku zimního, tak i letního semestru; toto studium může být jako jedno-, tak i dvousemestrové. Výuka probíhá v zimním semestru (12 týdnů) od října do ledna a v letním semestru (12 týdnů) od poloviny února do května. Kurzy se otevírají při minimálně pěti zájemcích („německá větev“ cyklu A při osmi až deseti zájemcích). CYKLUS A – větev pro anglicky mluvící – vstupní standard: Pracovní znalost angličtiny, která je jazykem výuky, a doporučená znalost jednoho slovanského jazyka.
901. 902. 903. 904. 905. 906.
Jazykový kurz Jazykový kurz Poslech a výslovnost Přehled českých dějin a kultury Ústní a písemná komunikace Exkurze
Adamovičová Macourková Macourková Bischofová Diringerová
Počet hodin týdně ZS LS 6 6 4 4 2 2 2 2 2 2
CYKLUS A – větev pro německy mluvící – vstupní standard: Znalost češtiny odpovídající přibližně 60 hodinám výuky, orientační znalost základní gramatiky a slovníku v rozsahu cca 800–1000 slov. Výukový program této větve bude mít stejnou skladbu předmětů jako u větve anglické. Předměty č. 901, 902 a 905 budou vyučovány zvlášť v jazyce německém. U ostatních předmětů bude výuka společná s anglickou větví. CYKLUS B – vstupní standard: Znalost češtiny, která je jazykem výuky, odpovídající přibližně 150 hodinám výuky, tj. znalost základů gramatiky a slovníku v rozsahu cca 2200 slov. Doporučuje se znalost jednoho slovanského jazyka.
908. 909. 910. 911. 912. 913.
Rozvoj slovníku Ústní a písemná komunikace Přehled české morfologie a syntaxe Poslechová cvičení Četba a interpretace autentických textů Česká literatura od starší až po současnou
914. 915.
Vybrané kapitoly z dějin české kultury Exkurze
Hasil Diringerová Smetanová Hasil Bischofová Menclová Bischofová Hasil
Počet hodin týdně ZS LS 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2/2/-/2 -/2 2 2
Obě úrovně, A i B, budou zakončeny jazykovým testem a písemnou prací (esejem) ve zvolené specializaci. Pro cyklus A v jazyce anglickém, příp. německém, pro cyklus B v jazyce českém. Vedle výsledků testu a eseje bude podkladem pro hodnocení účastníka i docházka do jednotlivých kurzů. UK - Filozofická fakulta
5
Účastníci obdrží osvědčení o absolvovaném programu spolu s hodnocením své práce a výsledků. Výuku oboru zajišťuje: ÚBS Na výuce oboru se podílejí: ČL, FÚ, ÚSVS, ÚČJTK, ÚLUG
6
Seznam přednášek 2004/2005
