Biztonsági adatlap 1907/2006/EU - DE greenteQ Pistolenreiniger VBH Holding AG Nyomtatás kelte: 2009.03.30., Átdolgozva: 2009.01.14.
Oldal 1 / 5
1 Anyag/készítmény és vállalat/vállalkozás azonosítása Termék:
greenteQ Pistolenreiniger
Regisztrációs szám:
nem alkalmazható
Felhasználási mód:
Friss PU-hab tisztításához.
Azonosított felhasználási mód:
tisztító
Hatás:
Lásd termékinformáció.
Gyártó:
VBH Holding AG Siemensstrasse 38 70825 Korntal-Münchingen / DEUTSCHLAND
Telefon:
+49 (0) 7150-15-0
Fax:
+49(0) 71 50-15-315
Homepage: E-
www.vbh.de
Mail:
[email protected]
Segélyhívó szám:
+49 (0) 89-19240 (24h) ETTSZ: +36-80-201-199 ( ingyenesen hívható zöld szám )
Kapcsolattartó:
[email protected]
2 Veszélyek azonosítása Fizikai-kémiai veszélyek:
Lásd 10-es fejezet és R-mondatok.
Egészségi veszélyek:
Lásd R-mondatok.
Környezeti veszélyek:
A rákkeltő hatás korlátozott mértékben bizonyított.
Más veszélyek:
nincs
Veszélyszimbólumok:
Fokozottan tűzveszélyes Irritatív R-mondatok:
R 12: Fokozottan tűzveszélyes. R 36: Szemizgató hatású. R 66: Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. R 67: Gőzei álmosságot vagy szédülést okozhatnak.
3 Az alkotórészekre vonatkozó összetétel/információk 50 - < 100% Aceton F-Xi, R11-36-66-67 CAS: 67-64-1, EINECS/ELINCS: 200-662-2, EU-INDEX: 606-001-00-8, ECBnr: 1 - < 20% Dimetiléter F+, R12 CAS: 115-10-6, EINECS/ELINCS: 204-065-8, EU-INDEX: 603-019-00-8, ECBnr: 1 - < 20% Széndioxid CAS: 124-38-9, EINECS/ELINCS: 204-696-9, EU-INDEX: , ECBnr: 1 - < 20% iso-Bután F+, R12 CAS: 75-28-5, EINECS/ELINCS: 200-857-2, EU-INDEX: 601-004-00-0, ECBnr: 1 - < 20% Propán F+, R12 CAS: 74-98-6, EINECS/ELINCS: 200-827-9, EU-INDEX: 601-003-00-5, ECBnr: Összetevő-megjegyzések: Az említett R-mondatok a 16-os fejezetből szó szerint értendőek. : 4 Elsősegély-nyújtási intézkedések Általános információk:
Benedvesedett ruházatot cserélni.
Belégzés után:
Friss levegőről gondoskodni. Panasz esetén orvosi kezelésről gondoskodni.
Bőrrel történő érintkezés után:
Bőrrel történő érintkezés esetén meleg vízzel leöblíteni. Tartós bőrirritáció esetén orvost felkeresni.
Szemmel történő érintkezés után: Szemmel történő érintkezéskor alaposan bő vízzel kimosni és orvossal konzultálni. Lenyelés után:
nem alkalmazható
Információk az orvosnak:
Szimptomatikusan kezelni.
rat00109 de
Biztonsági adatlap 1907/2006/EU - DE greenteQ Pistolenreiniger VBH Holding AG Nyomtatás kelte: 2009.03.30., Átdolgozva: 2009.01.14.
Oldal 2 / 5
5 Tűzvédelmi intézkedések Megfelelő oltószer: intézkedések
Széndioxid. Vízköd. Oltópor. Hab.
Nem megfelelő oltószer:
Vízsugár.
Különleges veszélyeztetettség a termék vagy annak égésterméke által: Toxikus Pyrolysetermékek keletkezésének veszélye. Aeroszol palackok repeszei nagy erővel repülhetnek szét tűz esetén. Különleges védőfelszerelés tűzoltás esetén: Környező levegőtől független légzőfelszerelés alkalmazása. Robbanási- és égési gázokat nem belélegezni. Kiegészítő információk:
.Az égésmaradványokat és a kontaminált oltóvizet a helyi hatóságok előírásinak megfelelően kell megsemmisíteni. Veszélyeztetett tárolókat vízköddel hűteni.
6 Intézkedések véletlenszerű környezetbe engedés esetén Személyekre vonatkoztatott biztonsági intézkedések: Tűzforrások távoltartása. Elegendő mennyiségű levegőről gondoskodni. Környezetvédelmi intézkedések:
nem alkalmazható
Tisztítási eljárások:
Mechanikusan feltakarítani. A maradékot, folyadékot megkötő anyaggal (pl. homok) felitatni. A feltakarított anyagot előírás szerint megsemmisíteni.
7 Kezelés és tárolás Információk bizt. kezeléshez:
Csak jól szellőző helyeken alkalmazni. Kiöntése vagy szétszórása zárt helyeken kerülendő.
Információk tűz- és robbanásvédelemhez: Tűzforrásoktól távol maradni – Tilos a dohányzás. A gőzök a levegővel robbanóképes keveréket alkothatnak. Raktárhelyiségekkel és tárolókkal szemben támasztott követelmények: Oldóanyag-rezisztens és nem áteresztő padlózattal ellátni. Együttes tárolásra vonatkozó inf.: Tilos oxidációs-anyagokkal együtt tárolni. További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: A tárolót jól szellőző helyen tárolni. Hűvösen tárolni – a felmelegedés nyomásnövekedéshez és repedésveszélyhez vezet. Melegedéstől/túlmelegedéstől óvni.
rat00109 de
Biztonsági adatlap 1907/2006/EU - DE greenteQ Pistolenreiniger VBH Holding AG Nyomtatás kelte: 2009.03.30., Átdolgozva: 2009.01.14.
Oldal 3 / 5
8 Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem Kiegészítő információ a műszaki berendezések kialakításához: Megfelelő befúvó- és elszívó-szellőztetésről gondoskodni a munkahelyen. Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: 1 - < 20%
Propán, 1000ppm*, 1800mg/m³*, Általános megjegyzések: DFG
1 - < 20%
Széndioxid, 5000ppm*, 9000mg/m³*, Általános megjegyzések: EU
1 - < 20%
iso-Bután, 1000ppm*, 2400mg/m³*, Általános megjegyzések: DFG
1 - < 20%
Dimetiléter, 1000ppm*, 1900mg/m³*, Általános megjegyzések: DFG
50 - < 100%
Aceton, 500ppm*, 1200mg/m³*, Általános megjegyzések: BAT, DFG
* Munkahelyi határérték Légzésvédelem:
Légzésvédelem magas koncentrációk esetén. Rövididejű szűrőberendezés, Filter A.
Kézvédelem:
Butilkaucsuk, >120 min (EN 374).
Szemvédelem:
Védőszemüveg.
Testvédelem:
Könnyű védőruházat.
Általános óvintézkedések:
Szemmel és bőrrel történő érintkezés kerülendő. Aeroszolokat nem belélegezni.
Higiéniai intézkedések:
A munka során tilos az evés, ivás, dohányzás, náthás állapot. A szünetek előtt és a munka végeztével kezet mosni. Megelőző bőrvédelem bőrvédő balzsam által.
A környezetexpozíció korlátozása és ellenőrzése: nem meghatározott 9 Fizikai és kémiai tulajdonságok Kivitel:
aeroszol
Szín:
nem meghatározott
Szag:
jellegzetes
pH-érték:
nem alkalmazható
pH-érték [1%]:
nem alkalmazható
Forráspont [°C]:
nem alkalmazható
Lobbanáspont [°C]:
nem alkalmazható
Gyúlékonyság [°C]:
nem alkalmazható
Alsó robbanási határ:
nem meghatározott
Felső robbanási határ:
nem meghatározott
Tüzet elősegítő:
nem
Gőznyomás [kPa]:
nem meghatározott
Sűrűség [g/ml]:
nem meghatározott
Sűrűség [°C]: térfogatsűrűségnél [kg/m³]:
nem alkalmazható
Oldhatóság vízben:
keverhető
Eloszlási koefficiens [n-Oktanol/víz]: nem meghatározott Viszkozitás:
nem alkalmazható
Relatív gőzsűrűség [vonatkozási érték: levegő]: nem alkalmazható Párolgási sebesség:
nem alkalmazható
Olvadáspont [°C]:
nem alkalmazható
Öngyulladás [°C]:
nem alkalmazható
Bomláspont [°C]:
nem alkalmazható
10 Stabilitás és reaktivitás Veszélyes reakciók:
Robbanékony gázkeverékek kialakulása levegővel lehetséges. A magas gőznyomás miatt, a hőmérséklet emelkedésekor a tartályoknál akut repedésveszély
Veszélyes bomlástermékek:
áll fenn. Veszélyes bomlástermékek nem ismertek. rat00109 de
Biztonsági adatlap 1907/2006/EU - DE greenteQ Pistolenreiniger VBH Holding AG Nyomtatás kelte: 2009.03.30., Átdolgozva: 2009.01.14.
Seite 4 / 5
11 Toxikológiai információk Akut orális toxicitás:
nem meghatározott
Akut dermális toxicitás:
nem meghatározott
Akut inhalációs toxicitás:
nem meghatározott
Irritációs hatás a szemen:
nem meghatározott
Irritációs hatás a bőrön:
nem meghatározott
Szenzibilizálás:
nem meghatározott
Szubakut toxicitás:
nem meghatározott
Krónikus toxicitás:
nem meghatározott
Mutagenitás:
nem meghatározott
Reprodukciós-toxicitás:
nem meghatározott
Karcinogenitás:
nem meghatározott
Tapasztalatok a gyakorlatból:
nincs
Általános megjegyzések:
Toxikológiai adatok nem ismertek. A besorolás az elkészítési-előírás számítási eljárása alapján történt.
12 Ökológiai információk Haltoxicitás:
nem meghatározott
Daphniatoxicitás:
nem meghatározott
Viselkedés környezeti egységekben: nem meghatározott Viselkedés tisztítóberend.-ekben: nem meghatározott Baktériumoxicitás:
nem meghatározott
Biológiai lebonthatóság:
nem meghatározott
CSB:
nem meghatározott
BSB 5:
nem meghatározott
AOX-megjegyzés:
Nem tartalmaz veszélyes alkotóelemet.
2006/11/EU:
nem alkalmazható
Általános megjegyzések:
Nincs besorolás az elkészítési-előírás számítási eljárása alapján.
13 Ártalmatlanítási szempontok Termék: Nem tisztított csomagolások:
Veszélyes hulladékként megsemmisítendő.
EAK-sz. (ajánlott):
160504* Veszélyes anyagokat tartalmazó gázok túlnyomás alatt álló tartályokban (beleértve a halonokat).
A nem kontaminált csomagolások újrahasznosíthatóak.
14 Szállítási információk ADR szerinti osztályozás:
UN 1950 Túlnyomásos palackok 2.1,
- Osztályozási kód:
5F
- Bárca: - ADR LQ
LQ2: 1l
- ADR 1.1.3.6 (8.6):
Szállítási kategória (Alagút korlátozási kód): 2 (D)
IMDG szerinti osztályozás:
UN 1950 Aerosols 2.1 -
- EMS:
F-D, S-U
- Bárca: - IMDG Limited Quantities:
LQ: 1 l
IATA szerinti osztályozás:
UN 1950 Aerosols, flammable 2.1 (),
- Bárca:
rat00109 de
Biztonsági adatlap 1907/2006/EU - DE greenteQ Pistolenreiniger VBH Holding AG Nyomtatás kelte: 2009.03.30., Átdolgozva: 2009.01.14.
Seite 5 / 5
15 Szabályozási információk Expozíciós forgatókönyv:
nem alkalmazható
Anyagbiztonsági értékelés:
nem alkalmazható
Jelölés:
A termék az EU-előírások szerint van besorolva és megjelölve.
Veszélyszimbólumok:
Fokozottan tűzveszélyes Irritatív R-mondatok:
R 12: Fokozottan tűzveszélyes. R 36: Szemizgató hatású. R 66: Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. R 67: Gőzei álmosságot vagy szédülést okozhatnak.
S-mondatok:
S 23: A keletkező gázt/füstöt/gőzt/permetet nem szabad belélegezni. S 26: Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni. S 51: Csak jól szellőztetett helyen használható. S 56: Az anyagot és edényzetét veszélyes-, vagy speciális hulladék gyűjtőhelyre kell vinni.
Különleges jellemző:
A palackban túlnyomás uralkodik. Napfénynek és 50 °C feletti hőmérsékletnek kitenni tilos. Még üres állapotban is tilos erőszakkal felnyitni vagy tűzbe dobni. Tilos nyílt lángra vagy bármilyen izzó anyagra permetezni. Tűzforrástól távol tartandó és használata közben tilos a dohányzás. Gyermekek kezébe nem kerülhet.
Engedély, CÍM VII:
nem alkalmazható
Korlátozás, CÍM VIII:
nem alkalmazható
EU-előírások:
1967/548 (2008/58, 30. ATP/ 31. ATP); 1991/689 (2001/118); 1999/13; 2004/42; 648/2004; 1907/2006.
SZÁLLÍTÁSI-ELŐÍRÁSOK:
ADR (2009); IMDG-kód (34. Amdt.); IATA-DGR (2009).
NEMZETI ELŐÍRÁSOK
Veszélyes anyag rendelet - GefStoffV 2004; Mosó- és tisztítószer törvény - WRMG; Vízháztartás törvény - WHG; TRG 300; TRGS: 200, 220, 615, 900, 905.
- Vízveszélyeztetettségi oszt.:
1, VwVwS szerint 2005.07.27. (Állapot: 2009)
- Zavarállapot rendelet:
igen
- TA-Luft szerinti osztályozás:
5.2.5 Organikus anyagok. nem
- GISBAU, Termékkód:
meghatározott
- VCI-Tárolási osztály:
LGK 2B: Túlnyomásos palackok (Aeroszolok) BGI
- Egyéb előírások:
621: Tájékoztató: oldóanyag (M 017). TRG 300: Tárolási előírások túlnyomásos palackokhoz (Aeroszolok). TRGS 401: Veszélyeztetés bőrrel történő érintkezés által. – Meghatározás, értékelés, intézkedések. BGI 595: Tájékoztató: Irritatív anyagok/Maró anyagok (M 004).
- BfR-Regisztrációs szám:
nem meghatározott
16 Egyéb információk R-mondatok (Fejezet 03):
R 66: Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. R 36: Szemizgató hatású. R 12: Fokozottan tűzveszélyes. R 11: Tűzveszélyes.
R 67: Gőzei álmosságot vagy szédülést okozhatnak. Foglalkoztatottsági korlátozások: igen VOC (1999/13/EU): 87-97% Tisztító ( 648/2004/EG) tartalmaz:
5% -< 15% aliphatikus szénhidrogének (hajtógáz)
Vámtarifa:
nem meghatározott
Az adatok az ismeretünk jelenlegi állapotát tükrözik, azonban nem szolgálnak a terméktulajdonságok biztosítékaként és nem alapoznak szerződéses jogviszonyt. rat00109 de
