Článek str.14. Foto: D.Valečková

Ročník 2008

MĚSÍČNÍK KRASLICKÉ RADNICE

Článek str.14

í Pá l e n

č a r od ě n j i c

Foto: D.Valečková

Cena 10,- Kč

INFORMACE Z RADNICE Dne 25. dubna t.r. byl podepsán dodatek č. 1 k „Rámcové dohodě o přeshraniční spolupráci“uzavřené v měsíci květnu 2004 mezi městy Kraslice a Klingenthal. Obsahem dodatku je rozšíření spolupráce o přistupující města a obce, a to z české strany Bublavu a Stříbrnou, z německé strany Zwotu a Morgenröthe – Rautenkranz. Podpisu dodatku předcházela jednání se jmenovanými obcemi a městy, za jednotlivá města a obce pak dokument podepsali jejich starostové.

Pomozte nám najít kronikáře města Jedním z problémů, kterými se začíná zabývat rada města, je nástupce do funkce kronikáře. Dosavadní kronikář pan Václav Kotěšovec hledá vhodnou osobu, aby ji mohl zaškolit k pokračování ve své dlouholeté práci. Dáte nám jistě zapravdu, že vedení kroniky je velmi důležitou činností. Jde přece o součást paměti města i jeho občanů. Obracíme se proto na veřejnost, zda nevíte o někom vhodném. A jaký by měl kronikář (nebo kronikářka) být? Určitě by se mělo jednat o člověka zodpovědného, který je mezi občany vážený. Měl by to být dobrý češtinář s výborným slohem, samozřejmostí je dobrá znalost Kraslic, zájem o dění v nich i v okolí, sledování informací ve městě i v tisku. Měl by být objektivní a umět oddělit podstatné věci od bezvýznamných. A především musí mít spoustu času a nadšení pro věc. Z výše uvedeného je jasné, že nalézt vhodnou osobu nebude jednoduché. Tím spíše budeme rádi za každý dobrý tip. Dejte nám vědět na městský úřad, každým návrhem se budeme zabývat. Děkujeme za spolupráci.

PROVOZ MATEŘSKÝCH ŠKOL O PRÁZDNINÁCH MŠ

7.7. -

14.7. -

21.7. -

28.7.-

4.8. -

11.8. -

18.8. -

25.8. -

11.7.

18.7.

25.7.

1.8.

8.8.

15.8.

22.8.

29.8.

Barvířská B. Němcové U Elektrárny Lipová cesta Vysvětlivky:

MŠ uzavřena MŠ v provozu

Jaroslava Volfová oddělení školství a kultury

všechny MŠ uzavřeny

5/2008

-2-

Zpravodaj města Kraslic

INFORMACE Z RADNICE Upozornění pro občany: Změna ve vydávání cestovních pasů pro děti mladší 5 let Dnem 25.04.2008 nabyl platnosti nový zákon č. 140/2008 Sb., kterým se mění některé zákony na úseku cestovních dokladů. Bylo tak sjednoceno vydávání cestovních pasů ČR pro všechny děti (občany ČR) ve věku do 15 let. Podle tohoto nového zákona se tedy od 25.04.2008 vydávají cestovní doklady s nosičem dat s biometrickými údaji i pro děti (občany České republiky), které jsou ve věku do 5 let. Doba platnosti těchto cestovních pasů je 5 let. Správní poplatek za vydání cestovního pasu je 100,- Kč.

Žádost o takový cestovní pas se pořizuje (včetně fotografie dítěte) na obecním úřadu s rozšířenou působností podle místa trvalého pobytu dítěte. Pokud dítěti dosud nebyl vydán žádný cestovní pas, je nutné doložit rodný list dítěte, osvědčení o státním občanství České republiky dítěte, zákonný zástupce předloží svůj doklad totožnosti (občanský průkaz, cestovní pas). Cestovní pas je vyhotoven ve lhůtě do 30 dnů.

Zapisování dětí do cestovního pasu rodiče Městský úřad Kraslice, odbor vnitřních věcí, oznamuje, že s účinností zákona č. 106/2007 Sb., kterým se mění zákon č. 329/1999 Sb. o cestovních dokladech a o změně zákona č. 283/1991 Sb., o Policii České republiky, ve znění pozdějších předpisů (zákon o cestovních dokladech), ve znění pozdějších předpisů a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů od 1. března 2008 se opět mohou zapisovat děti mladší 10 let do cestovního dokladu rodiče. Na základě zápisu mohou tyto děti (občané České republiky) překračovat státní hranice bez vlastního cestovního dokladu s rodičem, v jehož cestovním dokladu jsou zapsány. Zápis se provádí po předložení vyplněné žádosti o provedení změn v cestovním dokladu, dokládá se rodný list dítěte. Správní poplatek za 1 zápis činí 50,- Kč. Změnu v cestovním pasu rodiče provede úřad s rozšířenou působností, příslušný podle místa trvalého bydliště rodiče. Děti (občané ČR mladší 15 let), zapsané v cestovním pasu rodičů ještě před 1. září 2006, mohou i nadále cestovat společně s rodiči do zahraničí bez vlastního cestovního pasu. (Informační leták je k dispozici na internetových stránkách MV ČR – -rady a služby)


-3-

5/2008

INFORMACE Z RADNICE Výměna občanských průkazů Upozornění pro občany, kteří jsou držiteli občanských průkazů bez strojově čitelných údajů na nutnost výměny Upozorňujeme občany, kteří jsou ještě držiteli občanských průkazů bez strojově čitelných údajů, tj. občanské průkazy typu „růžová karta“ , které byly vydány do 31.12.2003, že jejich platnost končí dnem 31.12.2008 Občané mají povinnost si tyto občanské průkazy vyměnit, lhůta pro podání žádosti o nový občanský průkaz je nejpozději do 30.11.2008, neboť občanské průkazy jsou po podání žádosti vyhotoveny ve lhůtě do 30 dnů.

Nadále platí, že při podání žádosti o nový občanský průkaz se strojově čitelnou zónou jako výměnu za občanský průkaz bez strojově čitelných údajů se nevybírá správní poplatek. Je nutno předložit vyplněnou žádost o vydání občanského průkazu, 1 foto ze současnosti a stávající občanský průkaz. (informační leták je v elektronické podobě k dispozici na stránkách MV ČR – – rady a služby)

Lhůty pro výměnu občanských průkazů bez strojově čitelných údajů za občanské průkazy se strojově čitelnými údaji (typ světle zelená karta) jsou dány nařízením vlády č. 612/2004 Sb. ze dne 16.11.2004. Pro občany narozené před 01.01.1936 stále platí výjimka – občanské průkazy, ve kterých je vyznačena doba platnosti „bez omezení“ nebo „platnost prodloužena bez omezení“, zůstávají v platnosti, pokud jsou v nich obsaženy všechny údaje aktuálně a správně.

Odbor obecní živnostenský úřad informuje V částce č. 42/2008 je zveřejněn zákon č. 130/2008 Sb., kterým se mění s účinností od 1.7.2008 zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony. Tato novela živnostenského zákona přináší podstatné změny. Například: - Mladým a začínajícím podnikatelům umožní v řadě případů nevyžadováním praxe snazší vstup do vlastního podnikání. Jedná se zejména o živnosti ohlašovací řemeslné, kdy odborná způsobilost se prokazuje dokladem např. o řádném ukončení středního vzdělání s výučním listem v příslušném oboru vzdělání (a již se nedokládá doklad o vykonání tříleté praxe v oboru). - Průkazy živnostenského oprávnění (živnostenské listy/koncesní listiny) se nahrazují výpisem z živnostenského rejstříku. - Zavádí se jedna volná živnost – živnost volná je živnost opravňující k výkonu činností, pro jejichž provozování tento zákon nevyžaduje prokazování odborné ani jiné způsobilosti při splnění všeobecné podmínky dle § 6 odst. 1. - Fyzická nebo právnická osoba, která hodlá provozovat ohlašovací živnost je povinna to ohlásit živnostenskému úřadu. Osoba, která hodlá provozovat koncesovanou živnost, podá žádost o vydání koncese u živnostenského úřadu. To znamená u jakéhokoli živnostenského úřadu.

Anna Urbanová vedoucí odboru obecní živnostenský úřad

5/2008

-4-


MATEŘSKÉ ŠKOLY Zápis dětí do MŠ V š e c h n y mateřské školy v Kraslicích vypisují zápis do MŠ na školní rok 2008/2009 Zápis se uskuteční v týdnu od 12. května do 16. května 2008 od 10,00 – 12,00 hodin v Mateřské škole Kraslice, Boženy Němcové 1685 - ředitelka paní Hana Sámková v Mateřské škole Kraslice, U Elektrárny 1777 - ředitelka paní Yveta Lorencová v Mateřské škole Kraslice, Lipová cesta 1091 - ředitelka paní Jana Dvořáková v Mateřské škole Kraslice, Barvířská 1771 - ředitelka paní Dagmar Malečková. Zákonný zástupce dítěte předloží k žádosti svůj občanský průkaz a rodný list dítěte.

LOUČENÍ SE ZIMOU Tak jako každý rok, tak i letos, se děti ze Zámečku loučily se zimou. Společně si vyrobily Morenu , kterou pak za doprovodu písní a říkadel vhodily do potoka.Ještě několik dní po té se chodili děti společně s rodiči dívat, zda již zima odplula. MŠ Lipová cesta Zámeček

TÝDEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ Mateřská škola U Elektrárny 1777 Kraslice zve všechny děti a jejich rodiče na „ TÝDEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ,“ který proběhne ve dnech od 19.5. do 23.5.08 od 7.00 – 15.30. PŘIJĎTE SE K NÁM VŠICHNI PODÍVAT, TĚŠÍME SE NA VÁS

Za kolektiv pracovníků mateřské školy napsala ředitelka Y. Lorencová.


-5-

5/2008

ŠKOLY ZŠ PRAKTICKÁ a ZŠ SPECIÁLNÍ JSME ČTVRTÉ Dne 3. dubna proběhlo v Sokolově krajské kolo soutěže „Praktická dívka“, do kterého se naše děvčata probojovala v silné konkurenci okresního kola. Hodnotily se dovednosti v oblasti stolování, přípravy studené kuchyně, základní znalosti etikety aj. Naše družstvo se umístilo na krásném 4. místě.

VESMÍR V měsíci dubnu se uskutečnil na naší škole opět projektový den, který byl věnován připomenutí mezinárodního Dne Země. Tato tématika byla rozšířena o vesmír a kosmonautiku, neboť v následujícím měsíci proběhne u našich německých sousedů výstava dětských prací na toto téma. Jak přiblížit pojem nekonečno, vesmír, raketa, kosmonaut dítěti, které o tom nic neví??? Zapojit všechny smysly, využít nejrůznější média (video, obrázky z internetu, encyklopedie i pohádky) a pak popustit uzdu fantazii. Vždyť kdo by se odvážil tvrdit, že … „takhle to být nemá, toto má vypadat jinak…“ když TAM z nás nikdy nikdo nebyl a fantazie je bez hranic, zrovna jako vesmír. Krásné obrázky, plné barev a podivuhodných tvarů, zaplnily naši školu během úterního dopoledne. Využívaly se výtvarné techniky, které jsou nejdostupnější, ale i nejoblíbenější – tzn. malba, kresba a koláž. Mnozí si při tom uvědomili prozatimní jedinečnost života na naší planetě a tisíce důvodů, proč ji chránit a jak.

Přesto je těchto schopností zapotřebí i v běžném životě a nejen při hrách. Učit se je hrou žáky lépe motivuje pro používání těchto schopností v praxi. Za žáky a učitele M. Bečková

KNIHOVNA NÁS BAVÍ Dne 24. dubna se žáci ZŠ praktické a ZŠ speciální zúčastnili besedy s panem Martinem Vobrubou, pracovníkem propagačního oddělení ZOO Plzeň. Beseda se konala v příjemném prostředí Městské knihovny v Kraslicích a jejím pracovníkům patří naše poděkování za pozvání. Samotná beseda byla velmi pěkná a názorná. Barevné obrázky, vtipný komentář i soutěžní otázky přiměly děti nenásilnou formou udržet pozornost po celou dobu výkladu. Zlatým hřebem byla příležitost prohlédnout si zblízka živou krajtu a odvážlivci si ji mohli pohladit. Pro mnohé děti to byl určitě nezapomenutelný zážitek. Nakonec obdrželi všichni krásné propagační materiály plzeňské ZOO.

ČLOVĚČE, NEZLOB SE Poslední dubnový den byl na naší škole Dnem otevřených dveří. Na pozvánkách si mohli rodiče přečíst, že se děti budou učit i něčemu jinému, než jsou běžné cíle ve vyučovacích předmětech. V tento den totiž probíhal školní turnaj ve stolní hře „Člověče, nezlob se “ Co potřebuje každý hráč? Schopnost tolerance, trpělivosti, soustředění a pravidla fair-play hry. Ne každý má tyto schopnosti rozvinuté na patřičné úrovni.

5/2008

-6-

Za žáky a učitele ZŠP a ZŠS M. Steinbachová


PŘÍSPĚVKY ČTENÁŘŮ Konference žáků 8. ročníků Dne 24. 4. 2008 se uskutečnila již čtvrtá konference žáků - tentokráte 8. ročníků -v rámci projektu "Sociální výchova a předprofesní příprava žáků Základní školy praktické a Základní školy speciální". Zúčastnili se jí nejen žáci partnerských škol projektu, ale jako hosté byly přizvány školy z Kynšperka a Chodova. Náplní byla soutěž o znalostech EU. Žáci měli jedinečnou příležitost své dovednosti a znalosti předvést na pravém místě - t.j. v EUROCENTRU K. Vary. Po příjezdu je přivítala vedoucí projektu Mgr. Magdalena Čavojská a zástupce EUROCENTRA pan Rutkaj. Pro žáky bylo připraveno několik znalostních i dovednostních úkolů, při kterých mohli využít (mimo svých vědomostí) i informace z atlasů, učebnic, nebo prověřit znalosti své paní učitelky, která byla každému týmu nápomocna. V mezičase, jež posloužil jako pauza ke svačině a občerstvení, byly překontrolovány všechny vypracované úkoly a sečteny udělené soutěžní body. Poté byly rozdány krásné ceny ( tašky, trička, bloky, přenosné zásobníky na CD a jiné školní pomůcky). Každý žák si také odnesl balíček s pozornostmi a propagačními materiály od EUROCENTRA K. Vary. Následovala prohlídka Krajské knihovny K. Vary, v jejíž prostorách se konferenční sál i sídlo EUROCENTRA nachází. Tato akce byla jednou z posledních, neboť v červnu se celý projekt přiblíží do svého cíle. Za kolektiv žáků a pedagogů partnerských škol M. Bečková

Hry bez hranic Akce Městské knihovny Kraslice Klub dětských knihoven Karlovarského kraje při SKIP ČR pořádá pro dětské čtenáře v sobotu 17. května 2008 soutěžní akci Hry bez hranic. Za každou přihlášenou knihovnu se vědomostních i praktických soutěží zúčastní 4-6 členné družstvo. V letošním roce je pořadatelem Městská knihovna Nová Role a poprvé se zúčastní se svým šestičlenným družstvem i Městská knihovna Kraslice. Soutěže jsou tématicky zaměřeny na pravěk, tj. dobu kamennou. Část soutěžních otázek zpracoval Mgr. Klsák, archeolog a historik Krajského muzea Karlovarského kraje. Na přípravě jednotlivých soutěží se podílely také knihovnice všech zúčastněných knihoven jak tvorbou dalších vědomostních soutěží, tak přípravou materiálů pro soutěže praktické. Zástupce každé knihovny pak bude přítomen na některém ze stanovišť. Jednotlivá družstva bude při soutěžích doprovázet nezávislý průvodce. Po skončení soutěží bude provedeno vyhodnocení, odměňování a nejlepší družstvo získá navíc putovní pohár. Ing. Jana Obstová, ředitelka

Přeshraniční partnerství

V letošním roce již uplyne 6 let od podepsání partnerské smlouvy mezi římskatolickými farnostmi Kraslic a Neutraubling. Spolupráce je velmi čilá nejen v duchovní oblasti, ale i v oblasti přátelství mezi věřícími v obou farnostech. Již v minulosti se uskutečnila řada setkání při příležitosti poutě při slavnosti Božího Těla v Kraslicích a sv. Michaela, kterému je zasvěcen kostel v partnerském městě. Uskutečnila se i další setkání, jak v Česku, tak i v Bavorsku. Nezanedbatelná není ani ekonomická podpora ze strany partnera. Dne 12. dubna t. r. se uskutečnilo další setkání zástupců obou stran na kraslické faře, kterého se zúčastnil též starosta města p. ing. Brantl a z německé strany radní města Neutraubling. Byla nejen zhodnocena spolupráce v roce 2007, ale byly též stanoveny úkoly spolupráce v roce 2008 v duchovní oblasti, ale i v oblasti kulturní a sportovní. Dne 25. května 2008, kdy Kraslice oslaví slavnost Božího Těla , přijedou opět na společné setkání naši partneři a slavnost bude natáčena regionální bavorskou televizí. V půlhodinovém pořadu bude zachyceno setkání s vedením města na kraslické radnici, prohlídka odloučeného pracoviště Střední školy živnostenské a dostupné expozice hudebních nástrojů na této škole. Nebudou chybět ani záběry ze Základní umělecké školy a jejího pěveckého sboru Vivat muzika.Při jednání na radnici bude též zvažována spolupráce sportovních oddílů obou měst. Při společném jednání dne 12. dubna 2008 se němečtí partneři též zajímali o dění v našem městě. Informaci podal starosta p. ing. Brantl, který nastínil plány rozvoje města. Ve věci kulturních a historických památek a o plánech v této oblasti, které jsou prvořadým zaměřením Spolku přátel města Kraslice, informoval člen Spolku a radní ing. Horst Dietz. Závěrem je možno konstatovat, že partnerství obou farností ve značné míře přispívá k rozvoji duchovní spolupráce, ale též ke spolupráci ve sféře společenské a upevňuje přátelství mezi lidmi na obou stranách. Ing. Horst Dietz -7Zpravodaj města Kraslic 5/2008

MĚSTSKÁ KNIHOVNA Dění v okolí Městské knihovny

Besedy s pracovníkem ZOO Plzeň

Mnozí obyvatelé Kraslic si zajisté zase všimli činnosti pracovníků stavební firmy a výkopových prací tentokrát u přední části budovy Městské knihovny Kraslice. Důvodem pokračování stavebních prací byl rozsáhlý výskyt vlhkosti ve vnitřních omítkách sklepních prostor budovy v roce 2006. Na základě této skutečnosti byla realizována kopaná sonda, při které byla provedena obhlídka kamenného zdiva. Rekonstrukce objektu proběhla v letech 2003 - 2004. Při rekonstrukci byly, kromě úprav nadzemních podlaží, provedeny i stavební úpravy sklepních prostor budovy. I při provedené izolaci podlah, odvětrání sklepních prostor, obnovení jímky, sanační omítky a vyřešení odvedení dešťových vod se po několika letech objevila vlhkost. Výsledkem prohlídek bylo zjištění, že k odstranění vlhkosti je nutné zamezení průniku vlhkosti do zdiva z přilehlého terénu. Zhotovitelem II. etapy akce k odstranění vlhkosti je stavební a obchodní firma SOKOSTAV HT, s.r.o., se sídlem v Sokolově. Po částečném vysušení vnitřních obvodových zdí v místnosti skladu a kotelny, kterých se týkala I. etapa akce, byly provedeny sanační omítky a sklad bude připraven pro skladování části duplikátů knihovního fondu knihovny. V letošním roce bude uskutečněna další etapa této akce až do úplného odstranění průniku vlhkosti do obvodového zdiva. Knihovna tak bude mít kvalitní skladové prostory na uskladnění duplikátů knihovního fondu, případně pro uskladnění výtisků beletrie a naučné literatury, které byly minimálně využívány čtenáři, ale budou k dispozici na základě vyžádání.

5/2008

-8-

V měsíci dubnu uspořádala Městská knihovna pro žáky všech základních škol besedy s Martinem Vobrubou, pracovníkem Zoologické a botanické zahrady v Plzni. První besedy byly uspořádány pro žáky čtvrtých tříd Základních škol v Havlíčkově ulici a Dukelské ulici. O týden později byly uspořádány další dvě besedy pro všechny žáky I. a II. stupně Základní školy speciální a Základní školy praktické. Matrin Vobruba všem dětem poutavě vyprávěl o zvířatech v plzeňské ZOO, dával dětem také vědomostní otázky, které odměňoval brožurami nebo propagačními materiály. Na ukázku přivezl vycpaného tučňáka, pro první skupinu i vycpaného lemura. Pro druhou skupinu měl také připravenu projekci snímků zvířat zoologické zahrady, ke kterým poskytl základní informace. Nakonec byly všechny besedy zakončeny předvedením živé krajty a povídáním o plazech. Všechny děti si zajisté odnesly z besed mnoho zajímavých poznatků a na památku jeden z přivezených plakátů ZOO Plzeň. Ing. Jana Obstová, ředitelka


Zaniklé obce kraslicka (4) KRÁSNÁ – SCHŐNWERTH Spolu v bývalou osadou Zátiší (Ruhstadt), připomínanou v roce 1608, je Krásná od roku 1960 součástí města Kraslice. Německý název souvisí jednak s přídavným jménem „schőn“ – krásný a „Werth“ – vyvýšené suché místo mezi bažinami. Za své založení vděčí cisterciáckému klášteru Waldsassen, a to někdy v období let 1184 – 1274, poprvé se uvádí v prodejní listině z roku 1348. Klášter zde měl chmelnice a při Svatavě podíly na horních právech. K osídlení sem přiváděl zemědělce z jižní Falce, Bavorska a Frank. 1356 patřila Krásná k lénu, které dostal rytíř Sparneck od císaře Karla IV., později pak byla, spolu se Sněžnou, vždy součástí kraslického panství. V 17. století, v době velkého rozmachu kraslického dolování, jsou v Horní knize Kraslic uváděny i doly v Krásné, kde jich bylo sedm, v tzv. Taubseifenbachu u Krásné jich bylo čtrnáct. Těžilo se tu olovo a stříbro. Vedle zemědělství se obyvatelé živili i chovem dobytka. V Berní rule 1654 se zde uvádí 13 poddanských usedlostí. 1785 bylo v Krásné 35 domů a měli zde již i školu. 1847 zde stálo 57 domů a žilo zde 353 obyvatel.

Od roku 1850 po zrušení poddanství a roboty se Krásná stala samostatnou obcí okresu Kraslice. 1930 zde bylo napočítáno 140 domů a 976 obyvatel, dvojtřídní škola měla 94 žáků, působil zde i dělnický tělocvičný a pěvecký spolek. Ač obec byla zemědělskou, bydlela zde část rodin dělnických, jejichž živitelé pracovali v kraslických továrnách. 1934 zde bylo 154 domů a 1100 obyvatel (mezi nimi čtyři Češi). Zdejší kaple je zasvěcena Nejsvětější Trojici. Ještě před rokem 1945 bychom v okolí našli řadu křížů a božích muk. Za 2.světové války byl v Krásné jeden ze zajateckých táborů – komando č. 7071 (108 sovětských zajatců). Po roce 1946 většinu stavení nikdo neudržoval, chátrala a později musela být zbourána. 1950 zde nacházíme farmu státního statku. Zaměřila se na pěstování konzumních i raných brambor, později i na výrobu siláží a senáží, také na chov dobytka, především skotu. V roce 1991 bylo v Krásné 103 trvale bydlících obyvatel, ze 40 domů jich bylo trvale osídleno jen 34. Začala zde hospodařit soukromá zemědělská farma. Václav Kotěšovec Pomník padlých v Krásné


-9-

5/2008

PŘÍSPĚVKY ČTENÁŘŮ Pěvecký sbor HEIMATCHOR z Kraslic Vážení čtenáři, při návštěvách kulturních akcí Vám jistě neušel pozornosti pěvecký soubor převážně německých seniorek Heimatchor. Soubor, který vznikl v roce 1989, vystupuje pod hlavičkou Kulturního sdružení občanů ČR německé národnosti – základní organizace Kraslice. V Heimatchoru dnes zpívá 14 žen za doprovodu harmoniky. Ženy se sjíždějí pro radost ze zpívání z Kraslic, Tisové, Stříbrné a Rotavy. Dvě zpěvačky přijíždějí ke zkouškám a vystoupením z německých měst Markneukirchen a Albstadt-Ebingen. Dvě sboristky jsou Češky. Heimatchor je tedy souborem mezinárodním a vícenárodnostním. Repertoár sboru tvoří lidové a zlidovělé písně v původním nářečí, kterým se mluvilo a místy ještě mluví v Krušných horách. Koho zajímá, jak zněl jazyk dřívějších obyvatel Kraslicka a o čem si lidé zpívali, má jedinečnou možnost naslouchat písním Heimatchoru a často i jejich překladům do češtiny. „Dopřej si čas, trochu se zastav a rozpomeň se. Však ještě dojdeš, kam bys rád. Vždyť ve spěchu a kvapu často mnohý z nás zmeškal v životě to nejhezčí.“ Anton Günther, krušnohorský písničkář Autorem mnoha zlidovělých písní s krásnými melodiemi a moudrými texty je Anton Günther z Božího Daru (1876 – 1937). Soubor zpívá i lidové písně v egerlandském nářečí, kterým se mluvilo v horním Poohří, a lidové písně z německého vnitrozemí. Soubor velmi rád zpívá i kytici českých lidových písní. Heimatchor vystupuje při kulturních akcích v Čechách (Praha, Karlovy Vary, Sokolov, Loket, Cheb, Kynšperk, Chomutov, Ašsko a samozřejmě Kraslicko) a v Německu (Aschaffenburg, Hof, Bamberg, Himmelkron, Bindlach, Kronach, Illertissen, Naila, Waldkraiburg, Klingenthal, Erlbach, Tirschenreuth, Rehau). K vrcholným zážitkům sboru patří vystoupení na mezinárodním folklórním festivalu ve Strážnici, televizní nahrávky a natočení vlastního CD „Heimatchor“. Amatérský sbor má už sice vysoký věkový průměr, ale ženy jen tak někdo nepřekoná procítěností projevu a hluboko prožitým vztahem k písním. To je klíč k tajemství, proč pokaždé dokážou rozeznít duše posluchačů. 3. 4. Kraslice Vernisáž výstavy o česko-německém pohraničí a o dějinách Kraslic v Kulturním domě Kraslice pro školy 4. 4. býv. obce Rolava a Chaloupky Televizní natáčení pro ČT o zaniklých obcích v Krušných horách Duben Kraslice Velikonoční výstava lidového umění, vlastní paličkované krajky 16. 4. Stříbrná Jarní setkání pro důchodce 12. 5. Kraslické hudební jaro Heimatchor představil dvě znovu objevené písně místních skladatelů v kostele v Kraslicích. 16. 5. Den matek Kraslice Slavnost v Kulturním domě spolu s hudebníky z Bambergu 2. – 3. 6. Rotava Setkání partnerských měst Veitshöchheim (SRN) a Rotava. Hudebně-literární medailón o životě a díle Zity Ladwig, spisovatelky, básnířky a textařky původem z Rotavy. Poté slavnostní večer. 9. 6. Stříbrná Vystoupení Heimatchoru v kostele 12. 6. Klingenthal Vystoupení souboru v klubu důchodců Hölzl 23. 6. Kraslice Slavnost ve farní zahradě s hosty z Bavorska 25. 7. Kraslice Setkání ve farní zahradě pro klub důchodců z Klingenthalu 5. 8. Liboc Poutní slavnost s vystoupením Heimatchoru 25. 8. Přebuz Poutní slavnost a vystoupení Heimatchoru Srpen – září Kraslice a Rotava Účast na projektu badatelů Ústavu soudobých dějin AVČR „Zapomenutí hrdinové“ o osudech občanů občanů německé

5/2008

-10-

národnosti v ČR 13. 10. Kynšperk nad Ohří Setkání partnerských měst Kynšperk a Himmelkron (SRN) s vystoupením sboru 13. – 14. 10. Karlovy Vary, Boží Dar, Jáchymov, Horní Blatná, Přebuz, Rotava Souběžná exkurze České geologické společnosti a kulturní večer na Božím Daru o Krušných horách - historii, folklóru a otázkách česko-německého soužití 10. 10. Waldkraiburg (SRN) Slavnostní předání plakety města Rotavy rodačce Zitě Ladwig na radnici. Paní Ladwig napsala texty a melodie písní, které má Heimatchor v repertoáru. 21. 10. Neutraubling (SRN) Partnerské setkání církevních komunit Kraslice a Neutraubling, koncert Heimatchoru 1. 12. Himmelkron (SRN) Vystoupení na veřejném koncertě ve městě 5. 12. Kraslice Mikulášská zábava 11. 12. Klingenthal (SRN) Předvánoční slavnost a vystoupení Heimatchoru v radničním sále 29. 12. Brunndöbra (SRN) Vánoční koncert pěveckých sborů Pohled do kalendáře akcí slibuje i pro letošní rok bohaté a zajímavé zážitky. Soubor Heimatchor velmi děkuje městu Kraslice, které v posledních letech v rámci možností několikrát finančně přispělo na jeho činnost. Je to zároveň vklad města pro vstřícné aktivity německé menšiny na celém Kraslicku. Soubor také děkuje pateru P. Fořtovi, který poskytuje prostor na faře k pravidelným středečním zkouškám sboru. Dr. Petr Rojík


CÍRKEVNÍ SBORY Římskokatolická farnost Kraslice informuje:

Setkání partnerských farností Neutraubling a Kraslice se uskutečnilo 12. dubna 2008 na faře v Kraslicích. Pozvání přijali starosta Města pan ing. Zdeněk Brantl, předseda výboru pro národnostní menšiny pan Mgr. Jaroslav Zapletal a sbormistryně kraslických hudebních sborů paní Mgr. Iveta Poslední. Po úvodním slovu Patera Petera Fořta a Johanese Schmidta seznámil přítomné v první části společného pracovního setkání obou farností starosta města s děním v Kraslicích, s potřebami ke zlepšení života obyvatel. Diskutovalo se o rozvoji turistiky, instalování poutačů k návštěvě města, vztahu města k výboru pro národnostní menšiny, presentaci činnosti v tisku. Mgr. Poslední pozvala přítomné na akce konané v rámci Kraslického hudebního jara 2008, připravována je pro příští rok spolupráce se sborem z Neutraublingu, vzájemně budou upřesněny organizační záležitosti. Mgr. Zapletal pohovořil o práci s národnostními menšinami a dotačních možnostech při podpoře jejich činnosti. Druhá část programu společného pracovního setkání obou farností byla věnována vytvoření společného modlitebního mostu, přípravě slavnosti Božího Těla s tím, že z německé strany bude oslava poprvé natáčena Bavorskou regionální televizí a v půlhodinovém pořadu bude dán prostor jak našemu vzniku partnerství, tak rozhovoru se starostou města Kraslice a dále pak zástupcem zdejší Základní umělecké školy. Upřesněny byly vzájemné návštěvy farností v květnu, říjnu a prosinci 2008, následně pak v lednu 2009. Na společném setkání byla diskutována otázka pořádání společných sportovních akcí mezi oběma městy, stávající činnost církevních společenství.

Akce farnosti Kraslice v měsíci květnu 2008 1.5. 3.5. 4.5.

– 11,00 hod. – 14,00 hod. – 16,00 hod.

8.5.

– 8,30 hod.

10.5. – 15,00 hod. 11.5. – 16,00 hod. 18.5. – 11,00 hod. – 14,30 hod. 22.5. 25.5. – 10,00 hod. 31.5. – 10,00 hod. – 14,00 hod.

kaple sv. Josefa v lese nad Olovím německá májová pobožnost rodáků (Kostelní) německá májová pobožnost farností Auerbach, Falkenstein, Klingenthal odjezd autobusu na vikariátní pouť na Chlumu Sv. Maří, návrat 16,00 hod. poutní setkání v kapli P. Marie Pomocnice v Horních Nivách koncert pěveckých sborů v Kostele Božího Těla v Kraslicích (součást Kraslického hudebního jara 2008) poutní setkání v kapli na Krásné poutní setkání v lesní kapli Grotte nad Olovím odjezd delegace na slavnost Božího Těla do Neutraublingu společná pouť Božího Těla v Kraslicích poutní slavnost Nejsv. Srdce Páně ve Stříbrné poutní setkání u kaple v Mezihorské

Pokud jsou vám některá místa blízká a čas bude alespoň trochu vyhovovat, jste mezi námi vítáni. Za farnost P. PF a JV


-11-

5/2008

CÍRKEVNÍ SBORY „Kdekoli se shromáždí dva nebo tři v mém jménu, tam jsem já uprostřed nich“ Ježíš. 19. dubna 2008 bylo v ZUŠ v Kraslicích klíčové shromáždění umělců, pomocníků a organizátorů plánované akce „Try & Play“, společně s příznivci biblické školy v Chebu. Přítomnost cca 70 účastníků tvořili i hosté z Německa a z měst Karlovarského kraje. Chválící skupinka pod vedením Aničky Karhanové zahájila dopolední biblické vyučování s poselstvím od Kornelia Novaka z Německa. Kornelius kladl důraz na chození v Duchu s očekáváním na Boží moc. Odkrýval mnoho nedostatků v životech křesťanů po celé zemi ve stálém mluvení o „jakési jednotě“, kterou 80% křesťanů prý asi nepochopilo, protože jim jde vždy více o vlastní projekty, než společné. Jako vzor skutečné biblické jednoty uvedl spolupráci duchovních autorit mezi BJB a ČCE v Teplé, která by měla být příkladem všem. Ovocem a důkazem této jednoty je ta skutečnost, že se na sebe při každém možném setkání těší a na modlitbách prožívají nadpřirozenou přítomnost Pána. To vše nám potvrdil i pastor a evangelista Jaroslav Pospíšil z BJB Teplá u Toužimi. Jaroslav měl příspěvek přímo z nebe, který nás vedl k obětavosti (a tím k rušení vnitřního sobectví), kterou lze dokázat jen svým životním postojem k druhým. Krok víry tak můžeme denně prokazovat svou štědrostí a investicí z vlastního majetku a času, do jakéhokoli Božího díla. Dopolední část se uzavřela požehnáním služebníků, kteří mají týmovou zodpovědnost, kteří to s oddaností při akci Try & Play myslí vážně. Požehnání dali z Boží milosti přítomné duch. autority, Milan Satke z ČCE Teplá a Jaroslav Pospíšil z BJB Teplá. Při polední pauze se pochlubili umělci v kulinářské oblasti. Stále bylo z čeho si vybírat a všem, kteří veškeré dobroty připravili patří velký dík. Poděkování patří i bratru Otto Krátkému z Norinberku, který

5/2008

přivezl snad veškeré potřebné konvice , šálky, sklenice a vše, co bylo ke konzumaci jídla a pití potřeba.

Odpoledne po hudebních modlitebních písních se ujal slova Günter Gaier z Bavorska, který se právě vrátil z Řecka z misijní cesty. Kromě povzbuzení mluvil také o falešných informacích o církvích z řad medií a o nebezpečí tolerovat bludy a klamná i pasivní náboženství. Jeho slovo bylo pro mnohé z nás varovným napomenutím, ale současně i povzbuzením. Dalo by se shrnout do výroku: „nabídněte sebe a spolupracujte s těmi, kteří s vámi spolupracovat chtějí…a buďte ve všem spravedlivý…“. Nový oheň, nový olej a nové „pomazání“ přijali ti, kteří na jeho výzvu reagovali… Závěrečná část v ZUŠ byla od 16:30 hodin i pro veřejnost, která se o akci Try & Play zajímá nebo se v ní nějakým způsobem angažuje. S některými přítomnými se tak uzavřely smlouvy o spolupráci. Tento podvečer zahájil koncertním vystoupením René Červínek, pastor z Aše, který bude celou akci v Kraslicích podbarvovat svým nádherným zpěvem a hrou na kytaru. Po shlédnutí 20 ti minutového DVD s dokumenty z minulé akce Try & Play v Teplé, byly zájemcům rozdány DVD, která jsou stále k dispozici (více na: www.tryandplay.krestan.org ). Povzbudivá slova a přání všeho dobrého k plánované akci přednesl i zástupce dech. hudby „ Horalka“. A také pro příznivce hardcore můžeme už dnes oznámit, že německá kapela bude mít koncert 27.6. cca od 20,oo hodin. Zástupci

-12-

kapely „Invar“ (býv. Ortel z Kraslic) se nám představí 28.6. Společně s dalšími. Také se „formovalo“ bubenické trio. Vše ostatní o programech, helikoptéře a zda si zahrají po 40 letech legendární „Singings Boys“ (jako jedna z prvních beatových kapel v Kraslicích), to vše na info centru v KD. Závěrem také děkujeme panu řediteli Fr.Stůjovi i ostatním ze ZUŠ za umožnění akce a technickou pomoc. S přáním Božího pokoje, František Hanzlíček Slovo na tento měsíc: Služte Hospodinu s veselím a přistupujte k němu s prozpěvováním…Žalm 100,2 Oznámení: Modlitební setkání kraslických křesťanů je vždy první sobotu v měsíci od 19,oo hodin dle rozpisu na r. 2008. Příští je 3.5.08 v KS Kraslice (u Františka) a 7.6. na evangelické faře


PŘÍSPĚVKY ČTENÁŘŮ Ohlédnutí za jubilejní sezonou Zima skončila, sníh ze sjezdovek zmizel a to je ten pravý čas, ohlédnout se za uplynulou sezónou. Pro SKI KLUB BUBLAVA, který slaví v tomto roce 5 let svého trvání, byla úspěšná. Díky obětavému nasazení pracovníků Ski areálu Bublava, kteří se i v čase velkého nedostatku sněhu starali o vynikající podmínky pro všechny lyžaře, jsme mohli bez přestávky intenzivně trénovat celou zimu. Výsledky našich závodníků nenechaly nikoho na pochybách o výborné práci trenérů s talentovanou mládeží. Sezóna 2007/08: Celkové výsledky „ Krušnohorský pohárek“: Přípravka dívky Přípravka chlapci

Jana Vacková - 5.místo Tomáš Chvostek - 1.místo Jan Gebhart - 3. místo Adam Babka - 14.-16.místo Předžáci chlapci Štěpán Havel - 8. místo Dominik Köhler - 9.místo Celkově SKI klub Bulava skončil na 3. místě. Reprezentanti na Republikových klasifikačních závodech : Ml. žákyně Ml. žáci

Mandy Schmidtová - 46.místo Šimon Čechura - 22.místo Jan Havel - 50.místo St. žákyně Barbora Gebhartová - 45.místo St. žáci Jakub Lídl - 61.místo Celkově v soutěži družstev na 37.místě. Velikým úspěchem bylo 10. místo mladšího žáka Šimona Čechury v obřím slalomu na Mistrovství České republiky. Lyže odpočívají, ale my ne. Začali jsme letní fázi přípravy – jízdy na kolech, běhy, posilovací a kondiční cvičení. Pokud máte zájem o lyžování a chcete přijít mezi nás, informujte se na tel. 777740362 nebo na e-mailu [email protected] , předseda klubu. A nebo přijďte na klubovou schůzi, v sobotu 17.5.2008 ve 14 hodin k penzionu Bublava, kde se můžete seznámit s plány na další sezónu i s námi. Velký dík patří našim sponzorům, bez kterých bychom se jen těžko účastnili všech závodů – Svatavské strojírny s.r.o., ARC-H,a.s., Sokolovská uhelná, právní nástupce,a.s., RVES Bublava s.r.o., Otium s.r.o. a pan Josef Babka. Za SKI KLUB Bublava Radka Gottfriedová

NEJKRÁSNĚJŠÍ ČESKÉ RUČNÍ PŘÍLEŽITOSTNÉ POŠTOVNÍ RAZÍTKO ROKU 2007 V dubnovém čísle časopisu Filatelie, který již druhým rokem ve spolupráci s Českou poštou vyhlašuje anketu, ve které filatelisté a sběratelé poštovních razítek vybírají nejkrásnější razítko roku tak, že do redakce posílají vyplněné hlasovací kupony, jsou zveřejněny výsledky za rok 2007. Ankety se zúčastnilo 922 čtenářů a po vyhodnocení ankety v dubnu 2008 rozhodli o tom, že vítězem se stalo příležitostné razítko Velikonoční pošta Kraslice, které získalo 131 hlasů. Na druhém místě se umístilo razítko Výročí Poštovního muzea pošty Praha 1, třetí místo pak získalo razítko ke 120. výročí Klubu českých filatelistů. Autorem vítězného razítka je kraslický kronikář Václav Kotěšovec. Jak nám sdělil, o této anketě nevěděl a oznámení ve Filatelii jej překvapilo. Návrhy razítek dělá hlavně kvůli tomu, že je bere jako propagaci našeho města. Umístění v anketě je pro něj povzbuzením, a proto již dokončuje návrh dalšího razítka pro Velikonoční poštu Kraslice 2009. Bude na něm motiv paličkované krajky a malované kraslice.


-13-

5/2008

PŘÍSPĚVKY ČTENÁŘŮ Přehlídka a hodnocení mysliveckých trofejí za myslivecký rok 2007 Ve dnech 29.3 – 6. 4. se konala v Královském Poříčí na statku Bernard přehlídka mysliveckých trofejí. Tato přehlídka je pořádána každoročně ve spolupráci s Městským úřadem v Sokolově a Okresním mysliveckým spolkem Sokolov. Na této přehlídce se posuzuje chovnost ulovené zvěře, slouží i jako obrázek o hospodaření v našich honitbách. Jsou zde předkládány k hodnocení veškeré trofeje lovné zvěře z Kraslicka a Sokolovska, trofejí se rozumí: rohy, parohy a parůžky rohaté a parohaté zvěře včetně lebky a dále zbraně (kelce) prasete divokého. K vidění zde byly trofeje srnce obecného, jelena evropského, daňka evropského, muflona a jelena siky japonského. Mezi nejhodnotnější trofeje patřila trofej siky japonského ulovená v honitbě Města Loket. Tato trofej svou bodovou hodnotou získala 249 bodů a tím dosáhla na stříbrnou medaili v hodnocení bodovaných trofejí. Na výstavě bylo možné vidět také fotografie zvěře a přírody, které zapůjčil fotograf pan Václav Suchý. Na statku Bernard, byl ještě další rozmanitý program týkající se jarního svodu loveckých psů a přehlídky starých řemesel. Díky takto kulturně rozsáhlé akci měla přehlídka vysokou návštěvnost a byla návštěvníky kladně hodnocena. Bc. Karel Bělohlávek úředník odboru životního prostředí

SOUTĚŽ V POŽÁRNÍM ÚTOKU - KRASLICE V sobotu 19. dubna 2008 se konal v Kraslicích 4. ročník soutěže v požárním útoku mužů a žen jednotek Sborů dobrovolných hasičů „O POHÁR STAROSTY MĚSTA KRASLIC“. I přes nepřízeň počasí se do soutěže zaregistrovalo 11 družstev SDH mužů, z nichž jedna jednotka hasičů přijela ze sousedního Německa z města Oelsnitz a 6 družstev SDH žen. Zahájení této soutěže se ujal hlavní organizátor pan Karel Lisa, který uvítal všechny přítomné jednotky a diváky a po té vysvětlil organizační záležitosti této soutěže. Následně se slova ujal p. Ing. Josef Hora, starosta města Chodov, který jménem svým a jménem Koalice pro Karlovarský kraj rovněž přivítal všechny přítomné. Soutěž probíhala způsobem, kdy každé družstvo, počínaje ženami, absolvovalo vždy dva požární útoky na měřený čas, přičemž se jim do výslednosti počítal ten útok, ve kterém dosáhlo družstvo rychlejšího času. Kraslické družstvo dobrovolných hasičů (muži), jako pořádající, startovalo poslední v pořadí a pro nesplnění technických podmínek bylo v prvním útoku diskvalifikováno. Nicméně ve druhém útoku předvedlo družstvo bezchybný výkon a dosaženým časem 19,1 vteřin zaslouženě zvítězilo. Závěrečného vyhodnocení, předání cen a poděkování za hladký průběh soutěže se ujali pan Karel Lisa, hlavní organizátor soutěže a členové Koalice pro Karlovarský kraj pan Ing. Josef Hora a pan Ing. Marek Poledníček . Výsledky soutěže: Družstvo - muži:

Čas:

Pořadí:

Kraslice Mírová Hroznětín Slavkov A Slavkov B Oelsnitz Skalná Chodov Vintířov Drmoul Krásno

19,1 19,3 20,8 22,4 25,2 25,5 25,6 26,0 28,0 30,1 32,1

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

Družstvo – ženy: Mírová Skalná Chodov Mnichov Vintířov Drmoul

Čas:

Pořadí:

24,8 25,2 26,2 29,5 34,4 39,8

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Poděkování sponzorům: MĚSTO KRASLICE AMATI – Denak, s.r.o. ROTAS STROJÍRNY spol. s.r.o. KUKAL & UHLÍŘ, strojírny s.r.o. VELKOPEKÁRNA LEPIČ KMS KRASLICE ŘEZNICTVÍ PŇÁČEK AUTOSERVIS – JAN PALEČEK DUM DĚTÍ A MLÁDEŽE

5/2008

PL COMPUTER – Petr Lisa OBEC STŘÍBRNÁ HC KREDIT HILZINGER spol. s.r.o. ZOOS AMATI – Denak, s.r.o. PEKÁRNA VÁCLAV CETL PAVEL MINAŘÍK VEŘEJNÉ STRAVOVÁNÍ – FOJTÍKOVÁ KOALICE PRO KARLOVARSKÝ KRAJ

-14-


SPORT Basketbalový sportovní klub Tatran Kraslice Ženy prohrály s BK Loko Karlovy Vary 41:102 (Vopičková 10, Tomešová 7, Schnorrerová 4, Lochschmidtová 4), v prodloužení porazily TJ Batesta Chodov 69:64 (Premová 24, Vopičková 12, Kubaschová 6, Tomešová 6, Břízová J. 6, Lochschmidtová 6), vyhrály i nad TJ Jiskra Bezdružice 64:21 (Břízová E. 18, Souhradová 11, Břízová J. 9) a zvítězily i v posledním utkání sezóny s TJ Jiskra Aš 87:46 (Tomešová 19, Jančová 15, Vopičková 14). Žáci kategorie U 14 (naše družstvo jako jediné v KP hrálo i s dívkami) prošli celou soutěží bez porážky a 1. místo potvrdili i v posledním utkání s BK Sokolov (74:65, Schnorrerová 29, Nekvasilová 22, Bartoš 10). Dorostenci kategorie U 16 zvítězili nad TJ Thermia Karlovy Vary 72:58 (Mareš 26, Botlík 20, Bartoš M. 7). V termínu 17. - 18.5.2008 pořádá BSK T. Kraslice v tělocvičně ZŠ Kraslice, Havlíčkova 1717 turnaj žen veteránek. P. Poledňáková

Florbalový turnaj Dům dětí a mládeže Kraslice uspořádal 20.3.2008 v tělocvičně ZŠ a MŠ Havlíčkova Kraslice Velikonoční florbalový turnaj Turnaje se zúčastnilo 16 družstev ve 2 věkových kategoriích. Kategorie : Žáci Dorost

vítěz - družstvo FC KFC Kraslice vítěz - družstvo 8.A gymnázium Sokolov Foto : Jan Trnka


-15-

5/2008

KAM ZA KULTUROU 8. května (čt) v 19:30 hod. Digitální kino Domu kultury Královna Alžběta: Zlatý věk Oscarový film /kostýmy: Alexander Byrne/. Historické drama vlády významné panovnice spjaté s potlačením protestantského povstání v roce 1554. Přístupnost: od 12 let Vstupné: 55,-- Kč 11. května (ne) v 16:00 hod. Kostel Božího Těla – Kraslické hudební jaro Koncert pěveckých sborů Koncert sborů: Vivat Musica (sbm. I. Poslední), Harmonie (sbm. I. Poslední), Farní sbor (sbm. H. Kohoutová), \Střípky (sbm. L. Schamberger), La Dolce Vita (sbm. P. Tauer), Heimatchor (sbm. E. Rojíková). Vstupné: 50,-- Kč 12. května (po) v 18:00 hod. Digitální kino Domu kultury Elvis: Jailhous Rock Filmový záznam z koncertu krále rokenrolu Elvise Presleyho pro pamětníky i pro mladé. Vstupné: 45,-- Kč 14. května (st) ve 14:00 hod. Náměstí T. G. Masaryka Den se Sokolovským deníkem a Český den proti rakovině Setkání redaktorů Sokolovského deníku s občany města Kraslic v den konání 12. ročníku celonárodní sbírky, kterou pořádá Liga proti rakovině. 16. května (pá) v 18:00 hod. Digitální kino – velkoplošná projekce Semifinále MS v ledním hokeji Přímý přenos prvního semifinálového utkání MS zahajuje v 18:50 hod. 18. května (ne) - v 15:00 hod. Digitální kino pro děti Pan včelka Animovaný film pro děti o panu včelkovi, který co se neposednosti týče, strčí do kapsy včelku Máju i s Vilíkem. Vstupné: 30,-- Kč - v 18:00 hod. Digitální kino – velkoplošná projekce Finále MS v ledním hokeji Od 18:50 hod. začíná finálové utkání MS v Kanadě. 21. května (st) v 18:00 hod. Digitální kino Domu kultury Krvavý diamant Americký film v hlavních rolích s Leonardem di Capriem a Jennifer Connelly. Příběh jihoafrického žoldáka a místního rybáře. Přístupnost: všem Vstupné: 55,-- Kč 22. května (čt) od 17:00 hod. Velký sál Domu kultury - Kraslické hudební jaro Taneční podvečer Vystoupí taneční soubory: Ouky Kouky ( R. Roková), HABIBI a hosté ( J. Pistauerová), Romalita& Vachitos Juanes (Kraslice), Taneční kroužek P. Reicharda. Vstupné: 50,-- Kč 24. května (so) v 19:00 hod. Velký sál Domu kultury Vyšetřování ztráty třídní knihy Představení divadla Járy Cimrmana. Hrají: L. Smoljak, J. Hraběta, Z. Svěrák, P. Vondruška, M. Čepelka, V. Kotek. Vstupné: 250,-- Kč 30. května (pá) ve 20:30 hod. Digitální kino Domu kultury Videodiskotéka s Rádiem Impuls Vstupné: 40,-- Kč

5/2008

-16-


INZERCE Vážený občane Kraslic! Obracíme se na Vás s nabídkou spolupráce při tvorbě volebního programu pro krajské volby, které se uskuteční na podzim 2008. Nemyslíme si, že v kraji je vše v pořádku. Potřebujeme znát vaše problémy, náměty, co změnit a zlepšit. Zapojte se i vy do tvorby programu na léta 2008 - 2012. Své názory pište na adresu : Hana Dolanská, Žižkova 1289/36, 35801 Kraslice nebo na email : [email protected] Tel. : 606 612 622 S pozdravem předsedkyně MO ČSSD Kraslice Hana Dolanská S pozdravem PaedDr. Josef Novotný lídr ČSSD Karlovarského kraje Email : [email protected]

Poděkování Dechové hudbě „HORALKA“ pod vedením Josefa Novotného za krásné nedělní odpoledne. Vzali nás na přímé vysílání do plzeňského rozhlasového studia. Fanynky „Horalky“ děkují za hezký výlet a zážitek z Vašeho vystoupení.

KNIHA O DĚJINÁCH KRASLIC JE STÁLE JEŠTĚ V PRODEJI Oddělení školství a kultury Městského úřadu Kraslice upozorňuje zájemce o „Kraslickou kroniku“ autora V. Kotěšovce, že publikaci je stále ještě možno zakoupit u paní Volfové – budova MěÚ Kraslice, III. NP, č. dveří 316. Cena 300,-- Kč/kus. Jaroslava Volfová oddělení školství a kultury

Zpravodaj města Kraslic vydává Město Kraslice, Náměstí 28.října 1438,358 01 Kraslice Telefon: 352 370 416 , fax: 352 686 809, e-mail: [email protected] Registrováno pod č. MKČRE12587 Redakční rada: Ing. Jana Obstová (předsedkyně), Mgr. Pavlína Poledňáková, MUDr. Dana Fučikovská, Denisa Valečková Korektury textu: Jaroslava Volfová Grafická úprava: Denisa Valečková Tisk: Městský úřad Kraslice, Nám.28.října 1438, 358 01 Kraslice Za obsah příspěvků ručí autoři, články neprocházejí gramatickou ani stylistickou úpravou. Názory redakce se nemusí shodovat s názory přispěvatelů. Příspěvky zasílejte na e-mailovou adresu: [email protected] nebo přineste na jakémkoli digitálním médiu na MěÚ Kraslice, oddělení školství a kultury. Uzávěrka červnového čísla : 23.5.2008 Květnové číslo vychází 7.5.2008 v nákladu 400kusů, cena 10,-Kč


-17-

5/2008

INZERCE

OSUD NEVRÁTÍ, CO JEDNOU VZAL. VÍRA V SHLEDÁNÍ VŠAK ZŮSTÁVÁ NÁM DÁL. 8. května uplynou dva smutné roky od úmrtí pana ing. Rolanda Šebesty, který by se 24. května dožil 60-ti let. Stále vzpomíná manželka a rodina.

5/2008

-18-


Dechová hudba Horalka Kraslice pořádá ve dnech 20. a 21.6. 2008

8. KRASLICKÉ SETKÁNÍ spojené s oslavou 50. výročí založení kapely Horalka. Při té příležitosti bude zpřístupněna věž evangelického kostela s vyhlídkou na město Kraslice.

Článek str.14. Foto: D.Valečková

Recommend Documents