LaCie silverscreen Veelgestelde Vragen
1. Kan ik mijn silverscreen gebruiken in combinatie met een auto-DVD-speler? Dat kan, als de audio- en video-ingang compatibel zijn. Een optionele autovoedingsadapter is verkrijgbaar via de website van LaCie of bij uw LaCie-wederverkoper. 2. Hoe verkrijg ik een optimale video-/audiokwaliteit met mijn silverscreen? De beste videoverbinding voor optimale kwaliteit en prestaties is de Component YpbPr-kabel (apart aan te schaffen). De verbindingen, in volgorde van hoogste naar laagste kwaliteit, zijn: • •
• •
Component YPbPr: Scart RGB S-Video Composite-kabel
Component YPbPr
Een Scart RGB-adapter en S-Video- en Composite-kabels worden meegeleverd met de silverscreen.
Scart RGB adapter
S-Video
Composite-kabels
Als u een Component YpbPr- of Scart-kabel nodig hebt, kunt u die aanschaffen via onze website of bij uw LaCie-wederverkoper. Een Audio SPDIF-coaxkabel voor gebruik bij een thuistheater is meegeleverd in de verpakking van de silverscreen. Als u een optische SPIDF-kabel nodig hebt, kunt u die aanschaffen via onze website of bij uw LaCie-wederverkoper. 3. Hoe zet ik mijn silverscreen terug op de fabrieksinstellingen? Als u de standaardfabrieksinstellingen wilt herstellen, drukt u achtereenvolgens op de volgende toetsen: INFO, 0, 1, 2, ENTER/PLAY. 4. Wat kan ik het beste doen met de silverscreen als deze niet in gebruik is? Als u de silverscreen niet gebruikt, kunt u deze het beste met behulp van de aan/uit-knop op stand-by zetten, in plaats van de stekker uit het stopcontact te trekken. In stand-by gaat het aan/uit-lampje oranje branden. 5. Moet ik het apparaat uitzetten als ik het niet gebruik? U kunt de silverscreen uitzetten met de aan/uit-knop op de afstandsbediening. Hij komt dan in stand-by te staan. Als de silverscreen 30 minuten lang niet gebruikt wordt, gaat hij automatisch naar stand-by. 6. Als ik bestanden van mijn pc naar mijn silverscreen kopieer via een USB-verbinding en vervolgens het apparaat loskoppel, kan ik daarna die bestanden niet weergeven als ik de silverscreen aansluit op de televisie. Hoe komt dat? Bij het loskoppelen van de silverscreen van de computer dient u altijd de ‘procedure voor veilig verwijderen’ te volgen. Ga hierbij als volgt te werk: Dubbelklik op het werkbalkpictogram voor uitwerpen of ontkoppelen van hardware.
Het dialoogvenster hiernaast verschijnt met daarin de externe PnP-apparaten. In dit voorbeeld wordt de silverscreen weergegeven als een USB-apparaat voor massaopslag.
U kunt het apparaat verwijderen door erop te klikken in de lijst en vervolgens op Stop te klikken.
Klik op OK in het volgende dialoogvenster. Het besturingssysteem koppelt het apparaat automatisch los en laat u weten dat het veilig is verwijderd. Als de silverscreen in gebruik is (u bent bijvoorbeeld aan het werk aan een Word-document of een afbeelding die op de schijf staat) laat het besturingssysteem weten dat het apparaat niet kan worden verwijderd. Sluit in dat geval alle toepassingen af die iets met de silverscreen doen en probeer het vervolgens nog een keer.
7. Ik heb een bestand groter dan 4 GB. Waarom kan ik het niet naar de silverscreen kopiëren? In dat geval is uw silverscreen voorgeformatteerd in de FAT32-structuur. De FAT32-structuur maakt platformonafhankelijke plug & play op Windows 98 SE/Me/2000/XP- en Mac OS 9/Xbesturingssystemen mogelijk. Als u bestanden van meer dan 4 GB gebruikt (bijvoorbeeld ISO-bestanden) zult u de silverscreen moeten herformatteren volgens de NTFS-bestandssysteemstructuur (Windows 2000) of HFS MAC OS (IX of X). Bij gebruik van de NTFS- of HFS+-structuur is de uitwisseling van gegevens tussen platforms niet mogelijk. HFS+ kan wel worden herkend door Windows door middel van software zoals Mac Drive. Als u besluit de drive opnieuw te formatteren, moet u het systeembestand terugzetten vanaf de silverscreen-cd. Zie pagina 31 van de gebruikershandleiding voor nadere aanwijzingen. 8. Mijn pc levert niet genoeg stroom voor de silverscreen. Hoe komt dat? Sommige USB-bussen hebben niet genoeg vermogen om de drive van stroom te voorzien. In dat geval moet u de voedingsadapter en de vermogensversterkende USB-adapter gebruiken die zijn meegeleverd met de silverscreen. 9. Ik heb bestanden naar mijn silverscreen gekopieerd, maar ik zie ze niet op mijn televisie. Hoe komt dat? Controleer in dit geval of u de nieuwste firmware hebt gedownload. Als dat niet het geval is, moet u de firmware bijwerken vanaf onze website.
FIRMWARE 10. Hoe zie ik welke firmware is geïnstalleerd op mijn silverscreen? U kunt via het menu ‘Settings’ (instellingen) naar ‘Firmware’ gaan. Druk op ENTER op uw afstandsbediening. De huidige firmwareversie wordt nu rechts op het scherm weergegeven. 11. Kan ik oudere firmware op mijn silverscreen installeren dan de versie die erop staat? Het is niet raadzaam om oudere firmware te installeren dan de huidige versie. Als u het per ongeluk toch doet, krijgt u te maken met de problemen/wijzigingen die in de nieuwste versie zijn verholpen. 12. Ik heb de nieuwste firmware gedownload. Hoe installeer ik die op de silverscreen? Lees pagina 29 van de gebruikershandleiding. Daarin wordt het bijwerkproces beschreven. 13. Ik heb geprobeerd mijn silverscreen bij te werken met de nieuwste firmware, maar ik kreeg de volgende foutmelding: "Update failed. Power off device." Hoe komt dat? Er zijn twee mogelijke oorzaken voor de bovenstaande foutmelding: •
De gekopieerde firmwarebestanden waren beschadigd omdat u de procedure voor veilig verwijderen niet hebt gevolgd (zie vraag 5).
•
De firmware die u probeert te installeren is ouder dan de versie die momenteel in uw silverscreen is geladen.
VIDEO 14. Waarom verschijnt er geen beeld op mijn televisie? Druk op de knop ‘video output’ op de afstandsbediening (om over te schakelen naar Video Out). U kunt overschakelen tussen de verschillende video-uitgangen door op deze knop te drukken. Als u niet het juiste beeld ziet op uw televisie (of VGA-scherm), drukt u op deze knop totdat het juiste beeld verschijnt. 15. Zal mijn silverscreen de volgende versie van DivX of XviD ondersteunen? Als er een nieuwe DivX- of XviD-codec verschijnt, kan de silverscreen deze afspelen, als hij maar voldoet aan de ISO MPEG 4-standaarden. Kijk wel of u de nieuwste firmware hebt gedownload van de website van LaCie.
16. Waarom is het beeld zwart-wit of zie ik helemaal niets? Als zich een fout heeft voorgedaan bij het selecteren van een indeling (u hebt bijvoorbeeld de A/V-Composite-kabel aangesloten maar onder ‘Video Setting’ (video-instelling) is de selectie NTCS Component gemaakt), drukt u herhaaldelijk op de knop ‘VIDEO OUTPUT’ op de afstandsbediening, tot de juiste weergave verschijnt. Vervolgens kunt u terugkeren naar het menu ‘Video Setting’ om de juiste instelling te verrichten. 17. Kan de silverscreen externe ondertitels in DivX-bestanden ondersteunen? Dat kan. Unicode-tekstbestanden met de extensies .sub (MicroDVD-indeling) en .srt worden ondersteund. Voor een juiste weergave van de ondertitels moet u zorgen dat het videobestand en het tekstbestand dezelfde bestandsnaam hebben en dat ze in dezelfde map in uw silverscreen zijn opgeslagen. Als de bestandsnaam van de film bijvoorbeeld ‘Movie.avi’ is, moet het tekstbestand de naam ‘Movie.sub’ of ‘Movie.srt’ hebben. U kunt dergelijke bestanden vinden via internet. 18. Ondersteunt mijn silverscreen het afspelen van HD-videobestanden (720p, 1080i)? De silverscreen biedt geen ondersteuning voor HD-video. De instelling ‘HDTV progressive’ (onder het menu ‘Settings’) hangt af van het medium. Bijvoorbeeld: als de film een standaardresolutie van 720 x 480 heeft en u zet de silverscreen op HDTV 1080i, dan schaalt het apparaat omhoog van 720 x 480 naar 1080i. Hetzelfde is min of meer van toepassing voor 720p. Over het algemeen hebben HDTV-instellingen op de silverscreen altijd betrekking op omhoogschalen. 19. Hoe kan ik mijn video-/audiobestanden in een ondersteunde silverscreen-indeling coderen? Coderingssoftware is algemeen verkrijgbaar in de winkel of via internet. 20. Kan ik mijn videobestanden herhaaldelijk laten afspelen? U kunt ze met de knop Repeat (Herhalen) afspelen als ze zijn opgeslagen als .ISO DVDbestand.
AUDIO 21. Waarom krijg ik geen geluid als ik mijn silverscreen aansluit op een digitale versterker? Ga naar het menu ‘Settings’ (Instellingen) en selecteer ‘Audio Settings’ (Audio-instellingen). Schakel over van ‘Analogue’ (Analoog) naar ‘Digital’ (Digitaal). 22. Waarom krijg ik geen geluid als ik mijn silverscreen via de AV-kabel aansluit op een televisie? Ga naar het menu ‘Settings’ (Instellingen) en selecteer ‘Audio Settings’ (Audio-instellingen). Schakel over van ‘Digital’ (Digitaal) naar ‘Analogue’ (Analoog). 23. Kan ik op de silverscreen ID3-tags gebruiken? De silverscreen ondersteunt inderdaad ID3-tags. U moet hiervoor op INFO drukken tijdens het afspelen. 24. Is de silverscreen compatibel met AAC/M4A-bestanden? De silverscreen ondersteunt wel de ‘gewone’ AAC-audio-indeling (Windows) maar niet de eigendomsrechtelijk beschermde AAC-indeling van Apple (M4A).
AFBEELDINGEN 25. Waarom duurt het weergeven van afbeeldingen op mijn silverscreen zo lang? Als de bestanden erg groot zijn, kan het een paar seconden duren voordat de silverscreen de afbeelding weergeeft. U kunt de resolutie van dergelijke afbeeldingen verlagen tot 640 x 480 met behulp van gratis beeldbewerkingsprogramma’s. 26. Waarom worden sommige van de afbeeldingen op mijn silverscreen niet weergegeven op mijn televisie? De silverscreen kan JPEG-afbeeldingen alleen weergeven als ze gebruikmaken van de RGBkleurruimte, niet de CMYK-kleurruimte. Als een afbeeldingsbestand wordt gemaakt met behulp van de CMYK-kleurruimte, wordt dit bestand niet weergegeven. U zult dat bestand dus opnieuw moeten opslaan in RGB-indeling. Hiervoor is software op de markt. 27. Waarom heb ik last van lage overdrachtsnelheden of wordt de verbinding met de silverscreen verbroken? Gebruik altijd de meegeleverde USB 2.0-kabel om de silverscreen op de computer aan te sluiten. Het gebruik van een andere kabel kan een efficiënte werking belemmeren. Zorg ook dat u de silverscreen direct op de USB 2.0-poort van uw computer aansluit. Sluit het apparaat niet aan op een USB-hub. 28. Waarom heb ik last van zeer lage overdrachtsnelheden bij het gebruik van USB 1.1? De snelheid van computers uitgerust met USB 1.1 is beperkt tot USB 1.1-niveau. Als u een hogere snelheid wenst, kunt u een upgrade van uw computer uitvoeren door de aanschaf van een PCIkaart of PCMCIA USB 2.0-kaart van LaCie, verkrijgbaar via onze website of bij uw LaCiewederverkoper. 29. Mijn afstandsbediening werkt niet. Hoe komt dat? Misschien moet er een nieuwe batterij in. De afstandsbediening gebruikt één 3 V-lithiumbatterij
van het type CR2025. Deze batterij wordt overal verkocht. 30. Wat doe ik als een kabel, voedingsadapter of de afstandsbediening is kwijtgeraakt of beschadigd? Alle accessoires voor de silverscreen zijn verkrijgbaar via de website van LaCie of bij uw LaCiewederverkoper. LaCie certificeert uitsluitend accessoires van het merk LaCie.
Codecs en Functies
Resultaten Commentaren
Officials DVD
OK
Zoom video auto Divx
OK
Zoom video auto MPEG
OK
Support MPEG only
OK
Support MPEG atypical
N/A
Not available
Support WMV9
N/A
Not available
Support OGM
N/A
Not available
Support RMVB
N/A
Not available
DivX 3.11 Div3/ 1000kbps/ MP3 CBR/ low motion
OK
Div3/ 1000kbps/ MP3 CBR/ fast motion
OK
Div3/ 3000kbps/ MP3 CBR/ low motion
N/A
Div3/ 1000kbps/ MP3 VBR/ fast motion
OK
Div3/ 1000kbps/ AC3 / fast motion
OK
Div3/ 1000kbps/ OGG / fast motion
N/A
Div3/ 1000kbps/ WMA (DivX Audio) / fast motion
OK
Not available
Not available
DivX 4.12 Div4/ 1000kbps/ MP3 CBR
OK
Div4/ 3000kbps/ MP3 CBR
OK
Div4/ 1000kbps/ MP3 VBR
OK
Div4/ 1000kbps/ AC33 VBR
OK
Div4/ 1000kbps/ OGG
N/A
Div4/ 1000kbps/ WMA (DivX Audio)
OK
Not available
DivX 5.0 Div5/ 1000kbps/ MP3 CBR
OK
Div5/ 3000kbps/ MP3 CBR
OK
Div5/ 3000kbps/ MP3 VBR
OK
Div5/ 3000kbps/ AC3
OK
Div5/ 3000kbps/ OGG
N/A
Div5/ 1000kbps/ WMA (DivX Audio)
OK
Div5/ GMC/ 1000kbps/ MP3 CBR
OK
Div5/ BF/ 1000kbps/ MP3 CBR
OK
Div5/ QPEL/ 1000kbps/ MP3 CBR
N/A
Not available
Not available
Div5/ GMC/ BF/ 1000kbps/ MP3 CBR
OK
Xvid 1.0 Xvid/ 1000kbps/MP3 CBR
OK
Xvid/ 3000kbps/MP3 CBR
OK
Xvid/ 1000kbps/MP3 VBR
OK
Xvid/ 1000kbps/ AC3
OK
Xvid/ 1000kbps/ OGG
N/A
Xvid/ 1000kbps/ WMA (DivX Audio)
OK
Xvid/ GMC/ 1000kbps/ MP3 CBR
N/A
Xvid/ BF/ 1000kbps/ MP3 CBR
OK
Xvid/ QPEL/ 1000kbps/ MP3 CBR
N/A
Not available
Xvid/ GMC/ BF/ 1000kbps/ MP3 CBR
N/A
Not available
Xvid/ BVOP désact/ 1000kbps/ MP3 CBR
OK
Not available
Not available
Sound Audio MP3 CBR track only
OK
Audio MP3 VBR track only
OK
Audio AC3 track only
OK
Audio WMA(Divx Audio) track only
OK
Audio OGG track only
OK
Audio MPC track only
N/A
Not available
Audio random per file N/A
N/A
Not available
Audio random multi- files N/A
N/A
Not available
Audio AAC Windows track
OK
Audio AAC M4P Apple track
N/A
BviX (2 audio tracks)
OK
Div3/ 1000kbps/ MP3 (2xCBR)
OK
Xvid/ 1000kbps/ MP3 (2xCBR)
OK
Div4/ 1000kbps/ MP3 (2xCBR)
OK
Div5/ 1000kbps/ MP3 (2xCBR)
OK
Div5/ 1000kbps/ MP3 (2xVBR)
OK
Div5/ 1000kbps/ MP3 (VBR+CBR)
OK
Div5/ 1000kbps/ MP3 (128+192)
OK
Div5/ 1000kbps/ MP3 (2xAC3)
OK
Div5/ 1000kbps/ MP3 (2xWMA) (DivX Audio)
OK
Div5/ 1000kbps/ MP3 (2xOGG)
N/A
Not available
MPEG/ 1000kbps/ (2xMP3)
N/A
Not available
Not available
Subtitles Subrip (.srt without tag)
OK
Subrip (.srt with tag)
N/A
MicroDVD (.sub)
OK
Substation Alpha (.ssa)
N/A
Not available
Not available
SAMI (.smi)
OK
SAMI multilingue(.smi)
N/A
Not available
Original DVD (.sub)
N/A
Not available
Multi subtitles (.srt separated)
OK
Displayed text with black frame
N/A
Displayed text with accentuated characters
OK
Subtitles centered on the bottom for the screen
OK
Displayed lines number 3
OK
Number of characters per line 44
OK
Not available
Pictures JPEG
OK
GIF
N/A
Not available
BMP
N/A
Not available
TIF
N/A
Not available
PNG
N/A
Not available
PCX
N/A
Not available
Transitions between pictures
N/A
Not available
Possible rotation
OK
Zoom x2x3x4
N/A
Not available
Progressive zoom
N/A
Not available
Low Resolution Video
OK
64x32/ 63kbps/ audio 18kbps
OK
128x80/ 125kbps/ Audio 18kbps
OK
176x96/ 190 kbps/ Audio 18kbps
OK
192x112/ 250 kbps/ Audio 18kbps
OK
256x144/ 240 kbps/ Audio 18kbps
OK
320x176/ 450 kbps/ Audio 18kbps
OK
352x192/ 500 kbps/ Audio 18kbps
OK
### About LaCie LaCie’s products are specially designed to bring your ideas to life with innovative and practical solutions. Our Storage, Optical, Backup, Color and Add-on devices can be found in homes, classrooms, businesses, and multimedia design firms – seamlessly integrated across a diverse array of operating systems. When you require power, speed and freedom in hard drive capacity, data archiving, and graphics aids, LaCie can equip your system to be the optimum vehicle for your imagination. LaCie consistently combines state-of-the-art design aesthetics and cutting-edge technology to create solutions that are the perfect synthesis of form and function. Featuring the unique styles of award-winning designers such as Philippe Starck, Neil Poulton and Porsche Design GmbH, LaCie’s products not only look stunning, they perform with unprecedented strength and versatility. With a worldwide network of distributors, authorized resellers, production facilities, and in-house sales and technical support staff, LaCie is a global leader in manufacturing top-of-the-line digital
tools that exceed expectations and re-establish industry standards. LaCie is listed on the Paris Nouveau Marché (code 5431). Copyright 2005, LaCie. The LaCie logo is a registered trademark of LaCie Limited. All other products and company names are trademarks or registered trademarks of their respective companies.
