L ordine delle versioni linguistiche è lo stesso in questa pagina e in tutte le pagine multilingui

i

CS

DA

DE

ET

EL

Zveřejnění této informace poskytnuté členskými státy má čistě deklaratorní hodnotu. Práva a povinnosti podle nařízení (ES) č. 1348/2000 vychází z nařízení samotného a z označení přijímacích orgánů členskými státy, ale ne ze zveřejnění této informace. Pořadí jazykových verzí na této stránce se používá na všech vícejazyčných stránkách příručky. Offentliggørelsen af disse oplysninger fra medlemsstaterne har kun informativ karakter. Rettigheder og forpligtelser i medfør af forordning (EF) nr. 1348/2000 fremgår af selve forordningen samt af medlemsstaternes udpegelse af de modtagende instanser og ikke af offentliggørelsen af disse oplysninger. Rækkefølgen af de sproglige versioner på denne side er den samme i hele håndbogen. Die von den Mitgliedstaaten übermittelten Informationen haben nur deklaratorischen Wert. Die sich aus der Verordnung (EG) Nr. 1348/2000 ableitenden Rechte und Pflichten ergeben sich aus der Verordnung selbst sowie aus der Benennung der Empfangsstellen durch die Mitgliedstaaten, nicht aber aus der Veröffentlichung dieser Informationen. Diese Reihenfolge der Sprachen gilt für alle mehrsprachigen Seiten. Järgnev liikmesriikide antud info on avaldatud vaid teavitamise eesmärgil. Määrusest (EÜ) nr 1348/2000 tulenevad õigused ja kohustused põhinevad määrusel endal ja asjaolul, et liikmesriigid on määranud kindlaks vastuvõtvad asutused, mitte selle teabe avaldamisel. Käesoleval leheküljel olevat keelte järjekorda kasutatakse selle teatmiku kõikidel mitmekeelsetel lehekülgedel. Η δηµοσίευση των πληροφοριών που ανακοινώνονται από τα κράτη µέλη έχει αποκλειστικά και µόνο δηλωτική αξία. Τα δικαιώµατα και οι υποχρεώσεις που απορρέουν από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1348/2000 προέρχονται από τον ίδιο τον κανονισµό καθώς και από τον από µέρους των κρατών µελών ορισµό των υπηρεσιών παραλαβής, αλλά όχι από τη δηµοσίευση των εν λόγω πληροφοριών.

EN

Η σειρά παρουσίασης των γλωσσικών αποδόσεων αυτής της σελίδας θα παραµείνει η ίδια σε όλες τις πολύγλωσσες σελίδες του εγχειριδίου. Publication of this information supplied by the Member States is of purely declaratory value. The rights and obligations under Regulation (EC) No 1348/2000 flow from the Regulation itself and from the designation by the Member States of the receiving agencies, but not from the publication of this information.

ES

The order of the language versions on this page is used on all the multilingual pages of the manual. La publicación de estas informaciones que han sido comunicadas por los Estados miembros sólo tiene un valor declaratorio. Los derechos y las obligaciones que se derivan del Reglamento (CE) n° 1348/2000 proceden del propio Reglamento, así como de la designación por los Estados miembros de los organismos receptores, y no de la publicación de estas informaciones.

FR

El orden de las versiones lingüísticas de esta página se mantiene en todas las páginas multilingües del manual. La publication de ces informations communiquées par les États membres n'a qu'une valeur déclarative. Les droits et les obligations découlant du règlement (CE) n° 1348/2000 proviennent du règlement lui-même ainsi que de la désignation par les États membres des entités requises, mais pas de la publication de ces informations.

IT

L’ordre des versions linguistiques de cette page se retrouvera dans toutes les pages multilingues du manuel. La pubblicazione delle informazioni comunicate dagli Stati membri ha solo valore dichiarativo. I diritti e gli obblighi stabiliti dal regolamento (CE) n. 1348/2000 discendono dal regolamento stesso e dalla designazione, da parte degli Stati membri, degli organi riceventi, ma non dalla pubblicazione delle informazioni in oggetto. L’ordine delle versioni linguistiche è lo stesso in questa pagina e in tutte le pagine multilingui

ii

LV

del manuale. Šai dalībvalstu sniegtās informācijas publikācijai ir tikai paskaidrojoša nozīme. Noteikumos (EK) Nr. 1348/2000 minētās tiesības un pienākumi izriet no minētajiem Noteikumiem un dalībvalstu noteiktajām saņēmējām iestādēm nevis no šīs informācijas publikācijas. Dažādu valodu variantu secība šajā lapā ir izmantota šīs rokasgrāmatas visās daudzvalodu lappusēs. Šios valstybių narių suteiktos informacijos publikavimas yra grynai paaiškinamojo pobūdžio. Reglamento (EB) Nr. 1348/2000 teisės ir įsipareigojimai išplaukia iš paties reglamento ir iš

LT

valstybių narių paskirtų gaunančiųjų agentūrų, bet ne iš šios informacijos publikavimo.

HU

Tokia variantų įvairiomis kalbomis tvarka naudojama visuose daugiakalbiuose vadovėlio puslapiuose. A tagállamok által publikált jelen adatok tissztán nyilatkozat értékű. A Szabályozás (EC)1348/2000-es számú határozat szerinti jogok és kötelezettségek magából a Szabályozásból erednek és a tgaoszrágok fogadó ügynökségeitől, és nem jelen dokumentumból.

MT

Az ezen az oldalon használt sorrend érvényes minden többnyelvű oldalon. Il-pubblikazzjoni ta’ din l-informazzjoni mogħtija mill-Istati Membri għandha valur purament diklaratorju. Id-drittijiet u l-obbligi taħt ir-Regolament (KE) Num. 1348/2000 joħorġu mirregolament innifsu u mill-aġenziji riċevituri li jinnominaw l-Istati Membri, iżda mhux millpubblikazzjoni ta’ l-informazzjoni.

NL

L-ordni li fih jidhru l-verżjonijiet bl-lingwi differenti f’din il-paġna jibqa l-istess f’kull paġna tal-manwâl li fiha verżjonijiet multilingwi. De publicatie van deze door de lidstaten medegedeelde informatie heeft slechts declaratieve waarde. De rechten en verplichtingen die uit Verordening (EG) nr. 1348/2000 voortvloeien, komen voort uit de verordening zelf, alsook uit de aanwijzing door de lidstaten van de ontvangende instanties, doch niet uit de publicatie van deze informatie.

PL

De volgorde van de talenversies op deze bladzijde wordt op alle veeltalige bladzijden van de handleiding aangehouden. Publikacja tych informacji dostarczonych przez Państwa Członkowskie ma wartość wyłącznie deklaratywną. Prawa i obowiązki przewidziane w Rozporządzeniu (EC) nr 1348/2000 wynikają z samego Rozporządzenia oraz z wyznaczenia przez Państwa Członkowskie agencji otrzymujących, ale nie z opublikowania tych informacji.

PT

Porządek wersji językowych użyty na tej stronie jest stosowany na wszystkich wielojęzycznych stronach instrukcji. A publicação destas informações comunicadas pelos Estados-Membros tem apenas valor declarativo. Os direitos e obrigações resultantes do Regulamento (CE) n° 1348/2000 derivam do próprio regulamento, bem como da designação pelos Estados-Membros das entidades requeridas, e não da publicação destas informações.

SK

A ordem das versões linguísticas desta página será a mesma em todas as páginas multilingues do Manual. Uverejnenie týchto informácií dodaných členskými štátmi má len informatívny charakter. Práva a povinnosti podľa nariadenia (ES) č. 1348/2000 vyplývajú z nariadenia samotného a z vymenovania prijímateľských inštancií, nie však z uverejnenia týchto informácií.

SL

Poradie jazykových verzií na tejto strane sa uplatňuje na všetkých mnohojazyčných stránkach príručky. Objava teh informacij, ki so jih sporočile države članice, ima izključno deklarativno vrednost. Pravice in obveznosti iz Uredbe (ES) št. 1348/2000 izhajajo iz same uredbe kot tudi iz imenovanja sprejemnih organov s strani držav članic, ne pa iz objave teh informacij.

FI

Vrstni red jezikovnih različic na tej strani se uporablja na vseh večjezičnih straneh priročnika. Jäsenvaltioiden ilmoittamien tietojen julkaiseminen on luonteeltaan pelkästään toteavaa.

iii Asetuksesta (EY) N:o 1348/2000 johtuvat oikeudet ja velvollisuudet perustuvat suoraan asetuksen säännöksiin ja siihen, että jäsenvaltiot ovat nimenneet lähettävät viranomaiset, eivätkä näiden tietojen julkistamiseen.

SV

Eri kieliversiot esitetään tämän käsikirjan sivuilla aina samassa järjestyksessä. Dessa uppgifter från medlemsstaterna offentliggörs enbart i informationssyfte. De rättigheter och skyldigheter som följer av förordning (EG) nr 1348/2000 framgår av själva förordningen och av medlemsstaternas utnämning av mottagande organ och påverkas inte av offentliggörandet av dessa uppgifter. Språkversionerna har samma ordningsföljd som på denna sida i hela handboken.

1 NET

Nizozemí – Nederlandene – Niederlande – Holland – Κάτω Χώρες – Netherlands – Países Bajos – Pays-Bas – Paesi Bassi – Nīderlande – Nyderlandai – Hollandia – Olanda – Nederland – Niderlandy – Países Baixos – Holandsko – Nizozemska – Alankomaat – Nederländerna I. Soudní úředníci jsou přijímajícími orgány. Seznam jmen a adres je uveden níže v abecedním pořádku podle místa. Jména a adresy lze rovněž nalézt na adrese www.kbvg.nl. CS Seznam soudních úředníků: Sloupec 1 = místo; sloupec 2 = jméno(a) soudního úředníka(ů); sloupec 3 = adresa (ulice a číslo a poštovní schránka); sloupec 4 = číslo telefonu (první číslo), fax (druhé číslo) a e-mail. Fogeder er de modtagende instanser. En oversigt med navn og adresse, i alfabetisk orden efter hjemsted, er vist nedenfor. Navn og adresse kan ligeledes findes på www.kbvg.nl DA Fortegnelse over fogeder: Kolonne 1 = myndighedens hjemsted, kolonne 2 = fogedens navn; kolonne 3: adresse og postadresse; kolonne 4 = telefon (1. nummer), fax (2. nummer) og e-mail Empfangsstellen sind die gerechtsdeurwaarders (Gerichtsvollzieher). Ein Verzeichnis mit Namen und Anschriften in alphabetischer Reihenfolge nach Niederlassungsort ist beigefügt. Die Namen und Anschriften sind auch unter der Internetadresse www.kbvg.nl zu finden. DE Verzeichnis der Gerichtsvollzieher: 1. Spalte: Niederlassungsort; 2. Spalte: Name (Namen) des/der Gerichtsvollzieher; 3. Spalte: Privatadresse und Postanschrift; 4. Spalte: Telefon (1. Nummer), Fax (2. Nummer) und E-Mail. Vastuvõtvateks asutusteks on kohtutäiturid. Nende nimede ja aadressid loetelu on toodud allpool kohanimede tähestikulises järjekorras. Nimed ja aadressid võib leida ka internetiaadressilt www.kbvg.nl ET

Kohtutäiturite nimekiri: veerg 1 = koht, kus asub büroo; veerg 2 = täituri(te) nimi (nimed); veerg 3 = aadress (tänav, majanumber ja postkast); veerg 4 = telefoninumber (esimene number), faks (teine number) ja epost. Οι υπηρεσίες παραλαβής είναι οι gerechtsdeurwaarders (δικαστικοί επιµελητές). Κατάλογος µε ονόµατα και διευθύνσεις, µε αλφαβητική κατάταξη ανά τόπο, παρατίθεται κατωτέρω. Τα στοιχεία αυτά είναι επίσης διαθέσιµα στη διεύθυνση www.kbvg.nl.

EL

Κατάλογος δικαστικών επιµελητών: στήλη 1 = τόπος· στήλη 2 = όνοµα (ονόµατα) δικαστικών επιµελητών· στήλη 3 : διεύθυνση (οδός, αριθµός) και ταχυδροµική διεύθυνση· στήλη 4 = τηλέφωνο (πρώτος αριθµός), φαξ (δεύτερος αριθµός) και ηλεκτρονική διεύθυνση.

Nizozemí – Nederlandene – Niederlande – Holland – Κάτω Χώρες – Netherlands – Países Bajos – Pays-Bas – Paesi Bassi – Nīderlande – Nyderlandai – Hollandia – Olanda – Nederland – Niderlandy – Países Baixos – Holandsko – Nizozemska – Alankomaat – Nederländerna

2 NET

Judicial Officers are the receiving agencies. A list of names and addresses is given below, in alphabetical order by place. Names and addresses can also be found at www.kbvg.nl EN

List of bailiffs: column 1 = place; column 2 = name(s) of Judicial Officer(s); column 3 = address (street and number and post office box); column 4 = telephone number (first number), fax (second number) and e-mail. Los alguaciles son los organismos receptores. Los nombres y direcciones se adjuntan en la lista siguiente, en orden alfabético según su localización. Además, pueden ser consultados en el sitio www.kbvg.nl.

ES Lista de alguaciles: 1 = localidad, 2 = nombre, 3 = dirección y dirección postal, 4 = teléfono (primer número), fax (segundo número) y correo electrónico. Les huissiers de justice sont les entités requises. Une liste de leurs noms et adresses figure en annexe, classés par ordre alphabétique selon le lieu d'établissement. Ces noms et adresses se trouvent également sur le site www.kbvg.nl. FR

Liste des huissiers de justice: colonne 1 = lieu d'établissement; colonne 2 = nom (noms) de l'huissier (des huissiers) de justice; colonne 3 : adresse et boîte postale; colonne 4 = téléphone (premier numéro), fax (deuxième numéro) et e-mail. Organi riceventi: ufficiali giudiziari. Si allega l'elenco con i nominativi e gli indirizzi, indicati secondo l'ordine alfabetico della sede. I nominativi e gli indirizzi possono essere inoltre consultati sul sito www.kbvg.nl.

IT Elenco degli ufficiali giudiziari: colonna 1 = sede; colonna 2 = nominativi; colonna 3 = indirizzo dell'ufficio e indirizzo postale; colonna 4 = telefono (primo numero), fax (secondo numero) ed e-mail. Tiesu ierēdņi ir saņēmējas iestādes. Vārdu, uzvārdu un adrešu saraksts ir dots zemāk alfabētiskā secībā atbilstoši vietai. Vārdi, uzvārdi un adreses atrodamas arī www.kbvg.nl. LV

Tiesu izpildītāju saraksts: 1. aile = vieta; 2. aile = tiesas ierēdņa(-u) vārds(i), uzvārds(-i); 3. aile = adrese (iela un numurs, abonentu kastītes numurs); 4. aile = tālruņa numurs (pirmais numurs), fakss (otrais numurs) un e-pasts. Gaunančiosios agentūros yra teismo pareigūnai. Pavardžių ir adresų sąrašas pateikiamas toliau abėcėline tvarka ir pagal vietovę. Pavardes ir adresus taip pat rasite www.kbvg.nl.

LT

Antstolių sąrašas: 1 stulpelis = vietovė; 2 stulpelis = teismo pareigūno(ų) pavardė(s); 3 stulpelis = adresas (gatvė, namo numeris ir abonentinės dėžutės numeris); 4 stulpelis = telefono numeris (pirmasis numeris), fakso numeris (antrasis numeris) ir elektroninis paštas.

HU

A jogi irodák a fogadó ügynökségek. A lista alább található, helység neve szerint sorrendben.


3 NET

Nevek sé cimek megtalálhatóak a www.kbvg.nl. Bírósági végrehajtók listája: 1. oszlop = hely; 2.oszlop = tisztviselő neve; 3.oszlop = cím (utca és szám, postafiók); 4.oszlop = telefonszám (első szám), fax (másodikszám) és e-mail. L-aġenziji riċevituri huma l-marixxalli. Lista ta’ l- ismijiet u l-indirizzi hija mogħtija hawn taħt, f’ordni alfabetiku tal-postijiet. L-ismijiet u l-indirizz jinsabu ukoll fuq www.kbvg.nl. MT

Lista ta’ uffiċjali ġudizzjali: fl-ewwel kolonna = post; fit-tieni kolonna = isem/ismijiet tal-marixxall/i; fit-tielet kolonna = indirizz (isem tat-triq u n-numru u n-numru tal-PO box); fir-raba’ kolonna = numru tat-telefon (l-ewwel numru), fax (it-tieni numru) u l-e-mail. De gerechtsdeurwaarders zijn ontvangende instanties. Een lijst met namen en adressen is hieronder bijgevoegd, alfabetisch gerangschikt naar plaats van vestiging. Tevens zijn de namen en adressen te vinden op www.kbvg.nl.

NL

Lijst van de gerechtsdeurwaarders: kolom 1 = plaats van vestiging; kolom 2 = naam(namen) van de gerechtsdeurwaarder(s); kolom 3 : gewoon adres en postbusadres; kolom 4 = telefoon (eerste nummer), fax (tweede nummer) en e-mail. Agencjami otrzymującymi są funkcjonariusze sądowi. Lista nazwisk i adresów jest podana poniżej, zgodnie z alfabetycznym porządkiem miejscowości. Nazwiska i adresy można też znaleźć na stronie www.kbvg.nl.

PL

Lista urzędników sądowych: kolumna 1 = miejscowość; kolumna 2 = nazwisko (nazwiska) funkcjonariusza sądowego; kolumna 3 = adres (ulica i numer, oraz numer skrytki pocztowej); kolumna 4 = numer telefonu (pierwszy numer), faks (drugi numer) i poczta elektroniczna. As entidades requeridas são os oficiais de justiça. Os respectivos nomes e endereços constam da lista a seguir, ordenados por ordem alfabética segundo a sua localização. Estes nomes e endereços podem igualmente ser consultados no sítio internet www.kbvg.nl.

PT Lista dos oficiais de justiça: coluna 1 = localidade; coluna 2 = nome(s); coluna 3 = morada e endereço postal; coluna 4 = telefone (primeiro número), fax (segundo número) e e-mail. Prijímateľskými inštanciami sú súdni vykonávatelia. Zoznam mien a adries sa uvádza nižšie, v abecednom poradí podľa sídla. Mená a adresy možno nájsť na www.kbvg.nl. SK

Zoznam súdnych vykonávateľov: stĺpec 1 = sídlo; stĺpec 2 = meno (mená) súdneho vykonávateľa (vykonávateľov); stĺpec 3 = adresa (ulica a číslo a číslo poštovej schránky); stĺpec 4 = telefónne číslo (prvé číslo), fax (druhé číslo) a e-mail.

SL

Sprejemni organi so sodni izvršitelji. Imenski seznam z naslovi je spodaj, po abecednem redu krajev.


4 NET

Imena in naslovi so tudi na: www.kbvg.nl. Seznam sodnih izvršiteljev: stolpec 1 = kraj; stolpec 2 = ime(na) sodnega(-ih) izvršitelja(-ev); stolpec 3 = naslov (ulica, hišna številka in poštni predal); stolpec 4 = telefonska številka (prva številka), faks (druga številka) in e-pošta. Haastemiehet toimivat vastaanottavina viranomaisina. Nimet ja osoitteet luetellaan liitteenä olevassa luettelossa (ks. jäljempänä) toimipaikan mukaisessa aakkosjärjestyksessä. Yhteystiedot ovat saatavina myös osoitteessa www.kbvg.nl. FI

Luettelo haastemiehistä: 1 sarake = toimipaikka; 2 sarake = haastemiehen(-miesten) nimi(nimet); 3 sarake = katu- ja postiosoite; 4 sarake = puhelin (ensimmäinen numero), faksi (toinen numero) ja sähköpostiosoite. Gerechtsdeurwaarders (tjänstemän inom exekutionsväsendet) är mottagande instanser. En förteckning bifogas med namn och adresser. Den är uppställd i alfabetisk ordning efter var myndigheten är belägen.

SV

Dessutom finns myndigheternas namn och adresser på www.kbvg.nl. Förteckning över gerechtsdeurwaarders: Första kolumnen = säte; andra kolumnen = namn; tredje kolumnen = gatuadress och postadress; fjärde kolumnen = telefon (första numret), telefax (andra numret) och e-postadress.

1 Alkmaar

Almelo

2 3 Gerechtsdeurwaarders Havinghastraat 24 kantoor Alkmaar (Dhr. 1817 DA Alkmaar J.J. van der Voort) Postbus 6002 1802 VA Alkmaar Gerechtsdeurwaarders James Wattstraat 7 kantoor Baldinger c.s. 1817 DC Alkmaar (Dhr. S. Baldinger) Postbus 8066 1802 KB Alkmaar Gerechtsdeurwaarders Robijnstraat 6 kantoor Huting & Van 1812 RB Alkmaar der Mije (Dhr. L.C.J. Postbus 306 Huting / Dhr. P. van 1800 AH Alkmaar Gerechtsdeurwaarders Helderseweg 14 kantoor Noord1815 AB Alkmaar Holland-Noord B.V. Postbus 84 (Dhr. F.J.M. van der 1800 AB Alkmaar Meer / Dhr. J.G. Philipsen) Deurwaarderskantoor Verdilaan 3 Karin Wigger (Mra. 7604 JV Almelo K.E.M. Wigger) Postbus 6 7600 AA Almelo Gerechtsdeurwaarders Adastraat 34 kantoor Verweij (Mw. 7607 HB Almelo C.P.F.M. KamphuisPostbus 483 Hendriks) 7600 AL Almelo

4 (072) 509 53 33 (072) 520 53 43 post@gdwkalkma ar.nl (072) 511 39 94 (072) 515 58 05 [email protected] (072) 511 88 08 (072) 511 59 82 info@incassospec ialist.nl (072) 514 70 00 (072) 514 70 29 [email protected] (0546) 45 30 00 (0546) 45 30 30 [email protected] (0546) 81 78 40 (0546) 81 14 30 dw.verweij@inter .nl.net


5 NET Tijhuis & Partners (Dhr. A.M. Heering / Dhr. N.J.M. Tijhuis) Almere

Alphen a/d Rijn

Amersfoort

Amstelveen

Haven Noordzijde 129 7602 EH Almelo Postbus 120 7600 AC Almelo

Gerechtsdeurwaarders B.V. Jepma Almere (Dhr. G.N.F. Jepma / Dhr. A.J. Roskam) Tijhuis & Partners (H.G. van Lohuizen

Kroonprinsstraat 3-5 1312 BE Almere Postbus 1297 1300 BG Almere Middachtenlaan 45-45ª 1333 XT Almere Postbus 120 7600 AC Almelo Gerechtsdeurwaarders Henry Dunantweg 28 Van Arkel (Dhr. 2402 NR Alphen a/d Rijn W.H.M.Heeremans/Dh Postbus 251 r. H. Peet) 2400 AG Alphen a/d Rijn Gerechtsdeurwaarders kantoor De Kluijver (Mr. A.L. Verzijl/Dhr. J.M. de Kluijver) BBU Incasso's en Gerechtsdeurwaarder/s (Dhr. A. Bosveld) Bosveld Gerechtsdeurwaarders & Incasso's (Dhr. J.M. van Dijk/Dhr. P.H. Fastenau/Dhr. P.J.B. Plate/Dhr. A.D. Visscher) Gerechtsdeurwaarders kantoor Pruijn & Van den Bergh Groep (Dhr. R.W.H.G. van den Bor) Incasso en Gerechtsdeurwaarder Van Dijk Scherpenzeel Hubers (Dhr. J. Hubers /Dhr. A.J. Scherpenzeel) Jongerius Gerechtsdeurwaarders Juristen/Incasso (Mr. L.M. Jongerius/Mr. F.H.J. Timmerman) Amstelland Gerechtsdeurwaarders (Mr. M. van der Heijde)

(088) 845 48 47 (088) 845 48 99 [email protected]. nl (036) 534 56 88 (036) 534 56 89 [email protected] (088) 845 48 47 (088) 845 48 99 [email protected]. nl (0172) 42 70 70 (0172) 49 12 45 [email protected]

Henry Dunantweg 38 2402 NR Alphen a/d Rijn Postbus 80 2400 AB Alphen a/d Rijn Bachweg 2 3816 NE Amersfoort Postbus 281 3800 AG Amersfoort Plotterweg 26 3821 BB Amersfoort Postbus 806 3800 AV Amersfoort

(0172) 42 03 00 (0172) 42 28 02 [email protected] l (033) 422 07 00 (033) 422 07 01 [email protected] (033) 422 07 00 (033) 470 00 02 [email protected]

Waterdreef 166 3824 HB Amersfoort Postbus 28058 3828 ZH Amersfoort

(033) 454 59 20 (033) 454 59 29 r.vanden.bor@pru ijn.nl

Stadsring 91 3811 HP Amersfoort Postbus 369 3800 AJ Amersfoort

(033) 461 94 12 (033) 465 90 84 [email protected]

Van Randwijcklaan 8 3814 AL Amersfoort Postbus 926 3800 AX Amersfoort

(033) 470 08 86 (033) 470 08 66 [email protected]

Amsterdamseweg 207 1182 GW Amstelveen Postbus 9891 1006 AN Amsterdam

(020) 503 72 72 (020) 503 72 70 amstelland@vanr oon-incasso.nl


6 NET Amsterdam

Gerechtsdeurwaarders Geerlings & Hofstede (Dhr. M.O. de Boer / Dhr. Th.J.A. Groen/Mr. F.A. Rippen) Gerechtsdeurwaarders Groenewegen en Partners (Dhr. M.F.A. Driesenaar/Dhr. A.H. Groenewegen/Dhr. M.W. de Ruijter) Gerechtsdeurwaarders Juristen Van der Hoeden/Mulder (Dhr. D. Bosman/Mr. J.J.L. Boudewijn/Drs. J.C. Haak/Mr. R.G. Matti) Gerechtsdeurwaarders Nijstad & Toonen (Dhr. J. Nijstad/Dhr. R.M.Th. Toonen) Gerechtsdeurwaarders kantoor De Klerk & Vis B.V. (Dhr. R. de Klerk/Mr. E. Krom) Gerechtsdeurwaarders kantoor Jorritsma & Kos (Dhr. E.G.J. Jorritsma) Gerechtsdeurwaarders kantoor Kemper & Paulusma (Dhr. S. Paulusma) Gerechtsdeurwaarders kantoor M.C. Groot B.V. (Dhr. J.S. Evers/Dhr. M.C. Groot) Jager & Oude Elferink Gerechtsdeurwaarders en incasso Gerechtsdeurwaarders kantoor Swier & Van der Weijden (Dhr. M.R. Swier/Dhr. P. Swier/Dhr. J.C.M. van der Weijden) Gerechtsdeurwaarders kantoor Touber v.d. Velden & Kassies (Dhr. G.H.J. Touber)

Overschiestraat 180 1062 XK Amsterdam Postbus 9144 1006 AC Amsterdam

(020) 676 86 76 (020) 675 20 36 info@geerlingsho fstede.nl

Adm. de Ruijterweg 21 1057 JT Amsterdam Postbus 6002 1005 EA Amsterdam

(020) 515 00 00 (020) 515 00 01 amsterdam@groe newegen.com

Wibautstraat 137A 1097 DN Amsterdam Postbus 95156 1090 HD Amsterdam

(020) 597 55 55 (020) 668 43 91 [email protected]

Rijswijkstraat 175 1062 EV Amsterdam Postbus 51084 1007 EB Amsterdam Arena Boulvard 83-95 1101 DM Amsterdam Postbus 94282 1090 GG Amsterdam Osdorperban gebouw "T-Point" 33 1068 LD Amsterdam Postbus 9530 1006 GA Amsterdam Keurenplein 47 1069 CD Amsterdam Postbus 9605 1006 GC Amsterdam Maassluisstraat 258 1062 GL Amsterdam Postbus 9145 1006 AC Amsterdam

(020) 669 74 59 (020) 669 77 49 [email protected] (020) 462 80 00 (020) 468 78 78 info@deklerkenvi s.nl (020) 619 63 54 (020) 610 26 05 deurwaarder@jorr itsma.nl

Johan van Hasseltweg 46 1022 WV Amsterdam Postbus 37680 1030 BH Amsterdam

(020) 636 62 61 (020) 636 62 65 [email protected]

Kon. Wilhelminaplein 30 1062 KR Amsterdam Postbus 90271 1006 BG Amsterdam

(020) 408 03 88 (020) 614 20 49 info@swiervander weijden.nl

Hogehilweg 12 1101 CD Amsterdam ZO Postbus 23255 1100 DT Amsterdam ZO

(020) 312 27 11 (020) 691 13 53 [email protected]

(020) 610 56 05 (020) 619 33 61 algemeen@kempe r-paulusma.nl (020) 408 04 53 (020) 408 04 72 [email protected]


7 NET Gerechtsdeurwaarders kantoor Touber v.d. Velden & Kassies (Dhr. M. van der Velden) Incassade Weltevrede

Van Arkel Gerechtsdeurwaarders (Dhr. G. Swagerman)

Apeldoorn

Van Roon, Saly & Partners Gerechtsdeurwaarders (Dhr. P.C. van Roon/Dhr. P.F.J. Saly) Van Twuijver Gerechtsdeurwaarders B.V. (Drs. V. van Twuijver) Gerechtsdeurwaarders kantoor Bouwman & Hiemstra (Mr. R.R. Bouwman) Gerechtsdeurwaarders kantoor Dekker (Dhr. J. Dekker) Gerechtsdeurwaarders kantoor Karreman B.V. (Dhr. M. Karreman) Tijhuis & Partners (A.M. Heering)

Appingedam

Arnhem

Gerechtsdeurwaarders kantoor Hiemstra & Bouwman (Dhr. J. Hiemstra) Gerechtsdeurwaarders kantoor Hommersom (Dhr. G.J. Hommersom/Dhr. A.A.A. van Driel) Gerechtsdeurwaarders kantoor J.T. Kuijpers (Dhr. J.Th. Kuijpers) Groenewegen en Partners Gerechtsdeurwaarders

Hogehilweg 12 1101 CD Amsterdam Postbus 23255 1100 DT Amsterdam

(020) 312 27 11 (020) 691 13 53 [email protected]

Bos en Lommerweg 321 1055 RW Amsterdam Postbus 75166 1070 AD Amsterdam Buikslotermeerplein 153 1025 ET Amsterdam Postbus 37086 1030 AB Amsterdam Burg. Roëllstraat 70 1064 BP Amsterdam Postbus 9891 1006 AN Amsterdam

(0888) 44 41 00 (0888) 44 41 03 infoams@incassa de.nl (020) 494 27 90 (020) 636 24 51 [email protected] (020) 506 28 38 (020) 506 28 30 [email protected]

Valeriusstraat 93 1075 EP Amsterdam Postbus 53114 1007 RC Amsterdam Steenbokstraat 15 7324 AZ Apeldoorn Postbus 4138 7320 AC Apeldoorn Kleine Fluitersweg 253 7316 MX Apeldoorn Postbus 18 7300 AA Apeldoorn Emmalaan 1 7315 AK Apeldoorn Postbus 10337 7301 GH Apeldoorn Molenstraat Centrum 489 7311 XL Apeldoorn Postbus 120 7600 AC Almelo Spoorbaan 2 9901 DD Appingedam Postbus 41 9900 AA Appingedam Bouriciusstraat 20 6814 CW Arnhem Bouriciusstraat 20 6814 CW Arnhem

(020) 305 98 09 (020) 676 22 23 info@vantwuijver .nl (055) 368 08 00 (055) 368 08 08 info@hiemstraenb ouwman.nl (055) 588 98 33 (055) 588 98 30 info@deurwaarde rdekker.nl (055) 577 28 28 (055) 521 11 33 info@mkarreman. nl (088) 845 48 47 (088) 845 48 99 [email protected]. nl (0596) 69 10 30 (0596) 62 68 80 info@hiemstraenb ouwman.nl (026) 364 28 60 (026) 364 52 55 hommersominc@ zonnet.nl

Jansbuitensingel 33 6811 AE Arnhem Postbus 835 6800 AV Arnhem Zijpendaalseweg 89 6814 CG Arnhem Postbus 2144 6802 CC Arnhem

(026) 442 28 92 (026) 442 35 84 dw.kuijpers@tisca li.nl (026) 352 19 52 (026) 445 94 54 info@watersoome slegel.nl


8 NET M.G. de Jong Gerechtsdeurwaarders kantoor (Dhr. J.A. van den Bos/Dhr. M.G. de Jong) Tijhuis & Partners (Dhr. A.R. Flanderijn)

Assen

Barneveld

Bedum

Bergen op Zoom

Berkel-Enschot

Van den Bos-BrehlerDe Jong Gerechtsdeurwaarders kantoor (Mw. H.B. Brehler) Gerechtsdeurwaarders Pranger (Dhr. H. Pranger/Dhr. J. Pranger) Gerechtsdeurwaarders kantoor Wielens & Lamberts (Dhr. W. Wielens)

Velperweg 22 6824 BH Arnhem Postbus 1089 6801 BB Arnhem

(026) 352 53 00 (026) 352 53 10 info@gdwkdejon g.nl

Kronenburgsingel 8 6831 EX Arnhem Postbus 30087 6803 AB Arnhem Bouriciusstraat 8 6814 CW Arnhem Postbus 60058 6800 JB Arnhem

(088) 845 48 47 (088) 845 46 79 [email protected]. nl (026) 355 21 11 (026) 355 21 10 info@gdwkbrehle r.nl

Oude Hoofdvaartsweg 1 9405 CA Assen Postbus 139 9400 AC Assen Brink 41 9401 HV Assen Postbus 120 9400 AC Assen

(0592) 39 03 90 (0592) 39 03 85 [email protected] (0592) 31 14 38 (0592) 31 07 73 dwk.wielenslamb erts@worldonline. nl (0592) 31 01 53 (0592) 31 67 38 [email protected]

NGCGerechtsdeurwaarders en Incasso Drenthe B.V. (Dhr. L.J. van der Scheer) H.T.M. van Ham Gerechtsdeurwaarder (Dhr. H.T.M. van Ham) Gerechtsdeurwaarders kantoor J.E. Blomsma (Dhr. J.E. Blomsma)

Stationsstraat 7 9401 KV Assen Postbus 267 9400 AG Assen

Energieweg 8 3771 NA Barneveld Energieweg 8 3771 NA Barneveld Molenweg 10 9781 GM Bedum Postbus 67 9780 AB Bedum Deurwaarderskantoren Gagelboslaan 4 Timmermans & 4623 AD Bergen op Zoom Verdult (Dhr. J.P.J.J. Postbus 33 Timmermans/Dhr. 4600 AA Bergen op Zoom E.B.H. Verdult)

(0342) 40 88 99 (0342) 40 88 55 info@dwkvanham .nl (050) 301 25 33 (050) 301 59 41 [email protected] (0164) 21 30 00 (0164) 24 40 86 [email protected]

Hellemons Gerechtsdeurwaarders (Dhr. P.M.A. Hellemons)

Zandstraat 124 4614 CM Bergen op Zoom Postbus 430 4600 AK Bergen op Zoom

(0164) 25 12 00 (0164) 26 66 06 gerechtsdeurwaar [email protected]

De Zwart & Jongbloets Jan Tinbergenlaan 38 Gerechtsdeurwaarders 5056 WH Berkel-Enschot (Gem. (Dhr. P.J. de Zwart) Tilburg) Postbus 159 5000 AD Tilburg

(013) 542 26 62 (013) 536 33 48 [email protected]


9 NET Beverwijk

Boxmeer

Breda

Buitenpost

Bussum

Delft

Den Bosch

Gerechtsdeurwaarders kantoor Mellema B.V. Snijder Gerechtsdeurwaarders GGN Beverwijk B.V. (Dhr. C.Th. Snijder) Gerechtsdeurwaarders Baudoin & Geene (Dhr. M.J.M.L. Baudoin) Gerechtsdeurwaarders De Wit-Vissers en Partners (Dhr. A.A.P. Maas/Dhr. A. de Wit) Gerechtsdeurwaarders kantoor Rosmalen (Mw. M.G.H. Langes/Dhr. W.A. Mies/Dhr. W.C.J. Rosmalen) PVU Gerechtsdeurwaarders (Mr. M. Rietveld/Dhr. J.H. Voeten) Van Beurden Gerechtsdeurwaarder B.V. (Mw. W.G.M. van Beurden) VNR NGC

Deurwaarderskantoor Van der Werf & Partners (Dhr. L.L.R. van der Werf) Gerechtsdeurwaarders kantoor Pruijn & Van den Bergh (Dhr. J.A. Pruijn) Gerechtsdeurwaarders kantoor Van Beest, Knol & Vermeulen (Dhr. H.P.A. van Beest/Mr. M.P.A. Knol/Mw. D.J. Vermeulen) Deurwaarderskantoor Smolders en Partners (Dhr. B.G.M. Smolders)

Kanaalweg 2 1948 PN Beverwijk Postbus 1033 1940 EA Beverwijk Parallelweg 98 1948 NM Beverwijk Postbus 516 1940 AM Beverwijk Bakelgeertstraat 46 5831 CV Boxmeer Postbus 43 5830 AA Boxmeer Baronielaan 65 4818 PC Breda Postbus 1163 4801 BD Breda Koninginnestraat 104 4818 HE Breda Postbus 4623 4803 EP Breda Nieuwe Boschstraat 24 4811 CX Breda Postbus 7202 4800 GE Breda Fellenoordstraat 3 4811 TG Breda Postbus 5674 4801 EB Breda Kuipersweg 74 9285 SW Buitenpost Postbus 90 9285 ZW Buitenpost Huizerweg 11 1401 GD Bussum Postbus 375 1400 AJ Bussum Oude Delft 134 2611 CG Delft Postbus 3115 2601 DC Delft Wallerstraat 14c 2613 ZS Delft Postbus 632 2600 AP Delft

Australiëlaan 12 5232 BB Den Bosch Postbus 3414 5203 DK Den Bosch

(0251) 25 75 05 (0251) 25 14 76 [email protected] (0251) 21 12 22 (0251) 22 22 23 [email protected]. nl (0485) 57 16 23 (0485) 57 33 34 boxmeer@baudoi n-geene.nl (076) 522 42 66 (076) 522 81 47 [email protected] (076) 522 37 50 (076) 522 67 44 incasso@rosmale ndeurw.nl (076) 522 54 30 (076) 522 23 51 [email protected] (076) 541 62 44 (076) 549 71 41 wilma@gerechtsd eurwaarster.nl (0511) 54 85 50 (0511) 54 46 80 [email protected] (035) 691 57 51 (035) 691 89 74 bussum@deurwaa rder.com (015) 219 87 00 (015) 219 87 77 [email protected] (015) 215 95 45 (015) 213 54 29 [email protected]

(073) 648 70 50 (073) 648 70 59 b.smolders@pruij n.nl


10 NET

Den Haag

Gerechtsdeurwaarders Incassob. Van der Vlies & Paijmans (Mr. A.C.T. Paijmans/Dhr. C.H.J.J. Spierings/Dhr. R.P.F.M. van der Vlies) Gerechtsdeurwaarders N.A. Hofman (Dhr. N.A. Hofman/Dhr. M.J.M. Vorstenbosch)

Oranje Nassaulaan 16 5211 AX Den Bosch Postbus 372 5201 AJ Den Bosch

(073) 612 41 24 (073) 612 09 50 info@vandervliesi ncasso.nl

v.d. Does de Willeboissingel 42 5211 CD Den Bosch Postbus 426 5201 AK Den Bosch

(073) 687 24 00 (073) 613 17 94 info@hofmaninca sso.nl

Gerechtsdeurwaarders kantoor Lautenslager (Dhr. F.J.W.C.M. Lautenslager)

Oranje Nassaulaan 2 5211 AW Den Bosch Postbus 553 5201 AN Den Bosch

Stalman Gerechtsdeurwaarders (Mw. J.M. RijkenSchoondermark/Dhr. L.H.M. Stalman/Dhr. M.I.L. Stalman) Blume, Stolker & Roel Gerechtsdeurwaarders (Dhr. W.G.A. Blume/Mw. M.H. Roel/Dhr. T.A.F.J. Stolker) Deurwaarderskantoor Harten & Partners (Mr. M.P. Harten)

v.d. Does de Willeboissingel 45 5211 CD Den Bosch Postbus 282 5201 AG Den Bosch

(073) 614 30 40 (073) 612 07 95 deurwaarderskant oor@lautenslager. com (073) 691 81 81 (073) 691 81 89 [email protected]

Gerechtsdeurwaarders Van Mastrigt & Partners (Dhr. J.H.H. Heger/Dhr. A.M. Maas/Dhr. W.F.D. van den Oever) Gerechtsdeurwaarders kantoor Boiten, Luhrs & Van der Lubbe (Dhr. B.E. Boiten/Mw. J. van der LubbeLuhrs/Dhr. L. Luhrs) W.G.J. Janssen & Partners Gerechtsdeurwaarders (Dhr. A. Koole/Mw. W.S.M. Snelderwaard) Gerechtsdeurwaarders kantoor Korenhof & De Braak (Dhr. M. de Braak/Dhr. C.J. Korenhof/Mw. E.M. Oudshoorn-Kales)

Riouwstraat 142 2585 HV Den Haag Riouwstraat 142 2585 HV Den Haag

(070) 306 59 00 (070) 306 59 01 [email protected]

Sweelinckplein 63 2517 GR Den Haag Postbus 63511 2502 JM Den Haag Bezuidenhoutseweg 115 2594 AD Den Haag Postbus 95301 2509 CH Den Haag

(070) 311 75 33 (070) 311 75 44 m.harten@pruijn. nl (070) 331 56 00 (070) 347 60 25 [email protected] l

Leyweg 523 2545 GD Den Haag Postbus 45608 2504 BA Den Haag

(070) 416 55 00 (070) 416 55 99 info@webdeurwa arder.nl

Laan van Meerdervoort 92 2517 AP Den Haag Postbus 18554 2502 EN Den Haag

(070) 385 21 58 (070) 385 21 59 janssen.partners@ wxs.nl

Laan van Nieuw Oost Indië 42 2593 BV Den Haag Postbus 93463 2509 AL Den Haag

(070) 383 61 00 (070) 383 69 06 [email protected]


11 NET

Den Helder

Deventer

Doetinchem

Doorn

Dordrecht

Gerechtsdeurwaarders kantoor Korving c.s. (Mw. C.W. Bakhuisvan Kesteren/Dhr. P.W.J. Doeksen/Dhr. R. Korving) Gerechtsdeurwaarders kantoor Van der Meijde (Dhr. F. van der Meijde) Gerechtsdeurwaarders kantoor Van der Velde & Van Hal (Mr. E.J.M. van Hal/Dhr. G.Th. van der Velde) Vermeer-Lagerveld & Van der Vlies B.V. (Mw. L.C. VermeerLagerveld/Dhr. J. van der Vlies) Gerechtsdeurwaarders kantoor Wind & Van Nieuwenhuizen (Dhr. G. Wind) Van den Bos, Jansen & Kersten Gerechtsdeurwaarders kantoor BV (Dhr. H.J. Jansen/Dhr. A.M.C. van den Bos/Dhr. R.R.J. Kersten) Deurwaarderskantoor Heutinck B.V. (Dhr. B.J.M. Heutinck)

Laan 20 2512 GN Den Haag Postbus 10471 2501 HL Den Haag

(070) 346 96 73 (070) 345 26 08 [email protected]

Frederik Hendriklaan 85 2582 BV Den Haag Postbus 82088 2508 EB Den Haag Nassauplein 21 2585 EC Den Haag Postbus 85880 2508 CN Den Haag

(070) 338 43 38 (070) 322 58 00 info@uwdeurwaa rder.nl (070) 346 07 07 (070) 346 97 55 [email protected]

Middenweg 166A 1782 BL Den Helder Postbus 15 1780 AA Den Helder

(0223) 62 71 41 (0223) 62 12 46 [email protected]

Brinkpoortstraat 5 7411 HR Deventer Postbus 219 7400 AE Deventer Lindenstraat 12 7411 NV Deventer Postbus 6119 7401 JC Deventer

(0570) 61 16 08 (0570) 64 42 37 [email protected] l (0570) 66 51 90 (0570) 61 61 73 info@deurwaarde rs.com

Edisonstraat 109 7006 RB Doetinchem Postbus 703 7000 AS Doetinchem Flanderijn en Ter Dorpsstraat 4 Weele 3941 JM Doorn Gerechtsdeurwaarders Postbus 15 (Dhr. A.E. van Ginkel) 3940 AA Doorn BSB & Partners Daltonstraat 30 Gerechtsdeurwaarders 3316 GD Dordrecht (Mr. Mr. G. Postbus 447 Bakker/Dhr. F. 3300 AK Dordrecht Schaap) Gerechtsdeurwaarders Amnesty Internationalweg 3 Flanderijn & Wijnhold 3318 AZ Dordrecht (Dhr. M. Colijn/Dhr. Postbus 9065 M.C. Uyl/Dhr. A.W. 3301 AB Dordrecht Wijnhold) Wouters Jan Valsterweg 26 Gerechtsdeurwaarder 3315 LG Dordrecht & Incasso's (Dhr. Th.J. Postbus 963 Wouters) 3300 AZ Dordrecht

(0314) 33 11 25 (0314) 36 14 47 info@dwkheutinc k.nl (0343) 41 63 32 (0343) 41 68 68 doorn@flanderijn. nl (078) 653 66 66 (078) 653 66 00 info@bsbpartners. nl (078) 649 25 25 (078) 649 25 20 dordrecht@flande rijn.nl (078) 622 79 33 (078) 621 42 59 [email protected]


12 NET

Drachten

Ede

Eindhoven

Emmeloord

Emmen

Maas-Delta Deurwaarders (Mra. Mr. M.H. MaasHermans) Tijhuis & Partners (Dhr. M. Oosterhof)

Singel 271 3311 KS Dordrecht Postbus 134 3300 AC Dordrecht Omloop 58 9201 CC Drachten Postbus 241 7940 AE Meppel De Klerk & Vis, Ohmstraat 4 Gerechtsdeurwaarders 6716 BB Ede & Incasso Postbus 282 3770 AG Barneveld Gerechtsdeurwaarders Keesomstraat 11 kantoor R.P.A. 6717 AH Ede Schuman (Dhr. R.P.A. Postbus 137 Schuman) 6710 BC Ede ACCS Frederiklaan 10 Gerechtsdeurwaarders 5616 NH Eindhoven (H.G.J. Janssen) Postbus 6099 5600 HB Eindhoven GGN Brabant Beukenlaan 127 5616 VD Eindhoven Postbus 761 5000 AT Tilburg Van Lith Mauritsstraat 16 Gerechtsdeurwaarders 5616 AA Eindhoven & Incasso (Dhr. E.A.P. Postbus 393 van Lith) 5600 AJ Eindhoven Janssen & Janssen c.s. Avignonlaan 9 Gerechtsdeurwaarders 5627 GA Eindhoven (Dhr. A.L.T. Postbus 1085 Donkers/Dhr. W.W.M. 5602 BB Eindhoven van de Donk/Dhr. H.G.J. Janssen/Dhr. J.J.L. Janssen) Kuik & Partners Bomansplaats 8 Gerechtsdeurwaarders 5611 NT Eindhoven prakijk (Dhr. P. Postbus 888 Taal/Dhr. J.D. Kuik) 5600 AW Eindhoven

(078) 639 18 00 (078) 613 03 08 [email protected] (0522) 23 89 38 (0522) 26 04 93 infokroes@tijhuis. ggn.nl (0318) 50 00 11 (0318) 50 41 90 [email protected] (0318) 69 94 99 (0318) 69 94 98 [email protected]

Gerechtsdeurwaarders B.V. De Coo Emmeloord (Mw. S.J.M. de Coo) Gerechtsdeurwaarders kantoor F.G. Brandwagt (Dhr. F.G. Brandwagt) Weggemans Incasso & Gerechtsdeurwaarders (Dhr. F.H. Weggemans)

(0527) 63 05 90 (0527) 69 80 74 [email protected]

De Penning 4 8305 BH Emmeloord Postbus 69 8300 AB Emmeloord Wilhelminastraat 90A 7811 JK Emmen Postbus 186 7800 AD Emmen Hooggoorns 19 7812 AP Emmen Postbus 179 7800 AD Emmen

(040) 259 50 73 (040) 259 50 79 [email protected] (088) 999 90 00 (088) 999 91 11 [email protected] .nl (040) 243 87 33 (040) 243 85 71 mail@vanlithinca sso.nl (040) 290 38 03 (040) 242 77 28 [email protected]

(040) 294 02 22 (040) 294 02 12 [email protected]

(0591) 61 23 24 (0591) 61 02 64 [email protected] l (0591) 65 01 50 (0591) 65 01 79 [email protected] iz


13 NET

Enschede

Etten-Leur

Goes

Gorinchem

Tijhuis & Partners

Hooggoorns 52 7812 AM Emmen Postbus 241 7940 AE Meppel

(0522) 23 89 38 (0522) 26 04 93 infokroes@tijhuis. ggn.nl

Deurwaarders- en Incasso- bureau Enschede B.V. (Mr. J.H.M. Döbber/Dhr. P. Jansen/Dhr. L.J. Kroep) Deurwaarderspraktijk Holtkamp B.V. (Dhr. E.W. Holtkamp)

Lasondersingel 142 7514 BW Enschede Postbus 82 7500 AB Enschede

(053) 431 32 32 (053) 435 90 40 algemeen@dwken schede.nl

Brinkstraat 64 7512 EE Enschede Postbus 1044 7500 BA Enschede Varviksingel 210 7512 ET Enschede Postbus 3919 7500 DX Enschede

(053) 432 06 66 (053) 430 40 67 algemeen@holtka mp-gdws.nl (053) 432 96 92 (053) 433 74 14 info@vanhommer ig.nl

Gerechtsdeurwaarders Vanhommerig & Vanhommerig (Dhr. A.J.J. Vanhommerig/Dhr. J.F. Vanhommerig) PVU Gerechtsdeurwaarders (Dhr. A.C.C.M. Uitdehaag) Buys & Partners B.V. Gerechtsdeurwaarders (Mw. C.A.H.M. Venhorst-van Gastel) Gerechtsdeurwaarders kantoor Zeeland (Dhr. M.W. van Liere)

Hof van den Houte 91 4873 AZ Etten-Leur Postbus 634 4870 AP Etten-Leur Amundsenweg 23 4462 GP Goes Postbus 88 4690 AB Tholen Westsingel 132 4461 DR Goes Postbus 391 4460 AT Goes Timmermans & Vlasmarkt 6 Verdult 4461 CW Goes Gerechtsdeurwaarders/ Postbus 2139 Incasso (Dhr. M. 4460 MC Goes Rave/Dhr. M.P.A. Roelands) BSB & Partners Boerenstraat 22 Gerechtsdeurwaarders 4201 GB Gorinchem (Dhr. R.C.A.M. Postbus 32 Brandt) 4200 AA Gorinchem Maas-Delta Avelingen West 36 Deurwaarders (Dhr. 4202 MS Gorinchem W. van Alphen) Postbus 134 3300 AC Dordrecht Smiesing & De Bruijn Grote Haarsekade 122 Gerechtsdeurwaarders 4205 VL Gorinchem Postbus 363 4200 AJ Gorinchem

(076) 503 67 76 (076) 503 68 99 accm.uitdehaag@ pvu.nl (0166) 60 10 20 (0166) 60 10 30 info@buyspartner s.ggn.nl (0113) 25 09 25 (0113) 22 13 12 goes@gdkzeeland .nl (0113) 24 63 33 (0113) 22 38 44 [email protected]

(0183) 69 33 66 (0183) 69 33 77 info@bsbpartners. nl (010) 400 41 00 (010) 411 83 93 [email protected] (0183) 66 98 67 (0183) 66 98 67 [email protected]


14 NET Gouda

Gerechtsdeurwaarders kantoor Flanderijn en Van der Heide (Dhr. G.J. van der Heide/Mr. A.M. Visser/Dhr. J.G. Willemstein)

Harderwijkweg 5 2803 PW Gouda Postbus 375 2800 AJ Gouda

(0182) 69 27 00 (0182) 57 20 02 gouda@flanderijn .nl

Gerechtsdeurwaarders kantoor Van Oudenaarden en Partners (Dhr. J.M. van Oudenaarden)

Markt 26 2801 JJ Gouda Postbus 195 2800 AD Gouda

(0182) 68 02 50 (0182) 68 02 59 j.van.oudenaarden @pruijn.nl

Groenlo

Deurwaarderspraktijk R.J. Soer B.V. (Dhr. R.J. Soer)

Groningen

Bos Gerechtsdeurwaarders (Dhr. H.A. Bos/Dhr. W.H.W. Cock/Dhr. R.L.E. Winkel) Jans & Hartman Gerechtsdeurwaarders (Dhr. J.G. Bakker/Dhr. J.A. Hartman) Gerechtsdeurwaarders kantoor Heijkoop & Partners (Dhr. A. Boer/Dhr. J. Heijkoop) JRWW c.s. Gerechtsdeurwaarders (Dhr. W. ter Avest)

Buitenschans 43 7141 EK Groenlo Postbus 84 7140 AB Groenlo Verlengde Lodewijkstraat 17 9724 EK Groningen Postbus 774 9700 AT Groningen

(0544) 46 12 73 (0544) 46 42 53 info@deurwaarde rsoer.nl (050) 369 33 00 (050) 369 33 09 info@bosgerechts deurwaarders.nl

Sylviuslaan 6 9728 NS Groningen Postbus 889 9700 AW Groningen Paterswoldseweg 40 9726 BE Groningen Postbus 943 9700 AX Groningen Boermandestraat 25 9723 DS Groningen Postbus 70056 9704 AB Groningen Leonard Springerlaan 9 9727 KB Groningen Postbus 241 7940 AE Meppel

(050) 527 67 67 (050) 527 52 51 [email protected] (050) 525 00 50 (050) 313 87 76 [email protected] (050) 306 29 99 (050) 306 29 82 [email protected]

Zijlweg 69 2013 DD Haarlem Postbus 5035 2000 CA Haarlem Raamsingel 32 2012 DT Haarlem Postbus 3052 2001 DB Haarlem Spaarne 72 2011 CL Haarlem Postbus 1056 2001 BB Haarlem

(023) 517 76 66 (023) 532 92 14 [email protected]

Tijhuis & Partners (G.A Grobbee/R.V. Weerman) Haarlem

Boeder c.s. Gerechtsdeurwaarders (Dhr. C.H. Boeder/Mr. mr. R.J. Oost) Gerechtsdeurwaarders Welbergen & Harteveld (Dhr. J. Harteveld) Gerechtsdeurwaarders kantoor Terhoeven Wijers en Boswinkel (Dhr. H.J. Boswinkel/Dhr. H. Terhoeven/Dhr. C.H.J. Wijers)

(0522) 23 89 38 (0522) 26 04 93 infokroes@tijhuis. ggn.nl

(023) 531 40 59 (023) 542 06 12 [email protected] l (023) 531 05 63 (023) 532 20 73 h.terhoeven@terh oeven-wijers.nl


15 NET

Harderwijk

Harlingen

Heerenveen

Heerlen

Helmond

Gerechtsdeurwaarders kantoor Haarlemmermeer (Dhr. E.H.A.M. van Deursen) Gerechtsdeurwaarders kantoor J. van Nimwegen (Dhr. J. van Nimwegen) JRWW c.s. Gerechtsdeurwaarders (Dhr. W.R. Jongejan/Dhr. H. Oosting/Mr. J.M. Wisseborn) Gerechtsdeurwaarders kantoor P.M. Braakman (Dhr. P.M. Braakman) Gerechtsdeurwaarders kantoor Beugeling & Beugeling (Dhr. A.J. Beugeling/Dhr. J. Beugeling) Adactio Gerechtsdeurwaarders (Dhr. G.J.B.M. Oude Nijhuis/Mr. J.A. Schunken) Adactio Gerechtsdeurwaarders (W.V.J.M. Bonnie) Jeukens Buttolo & Drooghaag Gerechtsdeurwaarders GGN (Mr. R.H.A. Buttolo/Dhr. J.L.G. Jeukens) Otten & Beurskens Gerechtsdeurwaarders (Dhr. P.M.F. Otten)

Van Oosten de Bruynstraat 215 2014 VR Haarlem Postbus 5242 2000 GE Haarlem Oranjelaan 1 3843 AA Harderwijk Postbus 63 3840 AB Harderwijk Drielandendreef 38 3845 CA Harderwijk Postbus 357 3840 AJ Harderwijk

(023) 510 07 00 (023) 510 07 07 info@deurwaarde rskantoorhaarlem mermeer.nl (0341) 42 07 85 (0341) 42 56 24 [email protected] (0341) 46 71 00 (0341) 43 11 96 [email protected]

Rozengracht 19 8861 EX Harlingen Postbus 79 8860 AB Harlingen Pres. Kennedylaan 33 8442 JG Heerenveen Postbus 189 8440 AD Heerenveen

(0517) 41 97 75 (0517) 41 88 11 gdwkbraakman@ wanadoo.nl (0513) 62 60 82 (0513) 65 05 11 [email protected] l

Beersdalweg 100 6412 PE Heerlen Postbus 2574 6401 DB Heerlen

(045) 571 26 23 (045) 571 49 51 heerlen@adactio. net

Akerstraat 106 6417 BN Heerlen

(045) 545 32 52 (045) 546 22 42

Vlotstraat 15 6417 CA Heerlen Postbus 3044 6401 DM Heerlen

(045) 571 34 43 (045) 574 09 93 info@jeukensbutt olodrooghaag.ggn .nl

Schinkelstraat 5 6411 LN Heerlen Postbus 90 6400 AB Heerlen Gerechtsdeurwaarders Binnen Parallelweg 48 Van Seggelen & 5701 PH Helmond Partners (Dhr. A.M.M. Postbus 365 Megens/Dhr. J.M.A. 5700 AJ Helmond van Ras/Dhr. L.C.G. van Seggelen) Gerechtsdeurwaarders Mierloseweg 138 kantoor Hanegraaf 5707 AS Helmond (Dhr. J.P.A.M. Postbus 229 Hanegraaf) 5700 AE Helmond

(045) 560 07 06 (045) 571 78 46 [email protected] (0492) 52 49 90 (0492) 53 95 10 [email protected]

(0492) 52 21 96 (0492) 52 37 32 post@hanegraafd eurwaarder.nl


16 NET Hengelo

Hilversum

Hoofddorp

Gerechtsdeurwaarders kantoor Stegeman & Partners B.V. (Mw. M.T. Stegeman) Groothuis Ligtermoet Gerechtsdeurwaarders & Incasso (Dhr. A.G. Groothuis/Dhr. J. Ligtermoet) Groenewegen en Partners Gerechtsdeurwaarders (Mw. E.S.W. van der Plas/Dhr. J.B. Gelderblom) Gerechtsdeurwaarders kantoor De Best & Van Deursen B.V.(Dhr. A.E. de Best/Mw. E.G.M. van Deursen) West en Van Deursen Gerechtsdeurwaarders (Dhr. J. West)

Hoogeveen

Deurwaarderskantoor Brouwer (Dhr. R.A.J. Brouwer)

Hoorn

Deurwaarderskantoor Bouwhuis & Smit B.V.(Dhr. H.G.M. Bouwhuis) Gerechtsdeurwaarders kantoor Kerckhoffs en Lasonder (Dhr. J.H. Kerckhoffs/Dhr. G.A. Lasonder) Snijder Gerechtsdeurwaarders GGN Hoorn B.V. (Mw. P. de Ruijter) Gerechtsdeurwaarders kantoor IJzerman en Van Lohuizen B.V.(Dhr. P.J. IJzerman/Dhr. H.G. van Lohuizen) Adactio Gerechtsdeurwaarders (Dhr. S.M.J. Quaedvlieg)

Kampen

Kerkrade

Amarilstraat 6 7554 TV Hengelo (Ov) Postbus 560 7550 AN Hengelo (Ov) Hazenweg 22 7556 BM Hengelo (Ov) Postbus 180 7550 AD Hengelo (Ov)

(074) 240 73 50 (074) 240 73 59 m.stegeman@prui jn.nl (074) 245 20 30 (074) 243 36 35 info@groothuislig termoet.nl

Noordse Bosje 18 1211 BG Hilversum Postbus 2442 1200 CK Hilversum

(035) 528 95 00 (035) 528 95 01 hilversum@groen ewegen.com

Jupiterstraat 5 2132 HC Hoofddorp Postbus 95 2130 AB Hoofddorp

(023) 561 34 65 (023) 561 44 88 [email protected]

Kruisweg 949 2132 CD Hoofddorp Postbus 258 2130 AG Hoofddorp Bentinckslaan 29 7902 GA Hoogeveen Postbus 326 7900 AH Hoogeveen Maelsonstraat 28 1624 NP Hoorn Postbus 140 1620 AC Hoorn Johannes Poststraat 52 1624 CD Hoorn Postbus 222 1620 AE Hoorn

(023) 554 12 12 (023) 554 12 00 jwest@deurwaard erskantoorhaarlem mermeer.nl (0528) 26 42 86 (0528) 26 45 24 info@dwkbrouwe r.nl (0229) 21 15 15 (0229) 27 19 72 [email protected] (0229) 21 06 63 (0229) 21 03 98 kerckhoffs@quick net.nl

Lepelaar 21628 CZ Hoorn Postbus 207 1620 AE Hoorn Burgwal 80 8261 ES Kampen Postbus 254 8260 AG Kampen

(0229) 58 40 50 (0229) 26 85 80 [email protected] n.nl (038) 333 22 33 (038) 333 23 23 info@deurwaarde r.nl

Mucherveldstraat 4 6461 XM Kerkrade Postbus 181 6460 AD Kerkrade

(045) 545 32 52 (045) 546 22 42 s.quaedvlieg@qua edvlieg.nl


17 NET Leeuwarden

Leiden

Lelystad

Maarssen

Maastricht

Incassade Oordijk

Gerechtsdeurwaarders kantoor Venema en Noppe (Dhr. P.S. Noppe/Dhr. L.J. Venema) AGCGerechtsdeurwaarders & Incasso Leeuwarden (H. Meinema) Gerechtsdeurwaarders Van Arkel (Dhr. J. Hutten/Dhr. J.W. Wigt) Gerechtsdeurwaarders Van Mastrigt & Partners (Mr. F. van Horssen/Dhr. E. van Mastrigt) Gerechtsdeurwaarders Van Vliet & Ardí (Dhr. A.C. Hardy/Dhr. R.A.C. van Vliet) Gerechtsdeurwaarders kantoor Buik & Van der Horst (Dhr. A. Buik/Dhr. J.R. van Dijk) Flevoland Gerechtsdeurwaarders (Dhr. A.A. Riemersma) Gerechtsdeurwaarders kantoor Hanemaayer & De Boer (Dhr. A.F. de Boer/Dhr. J.G. Hanemaayer) Rijnland Gerechtsdeurwaarders & Incasso (Dhr. H. Meijer) Gerechtsdeurwaarders kantoor Voet en Sonneveld (Dhr. B.J.M. Voet) Adactio Gerechtsdeurwaarders – Incasso (Dhr. L.L.C. Muijrers) Beurskens & Otten Gerechtsdeurwaarders (Dhr. J.M.H. Beurskens)

Himpenserdyk 7 8939 BZ Leeuwarden Postbus 1216 8900 CE Leeuwarden Willemskade 30 8911 BC Leeuwarden Postbus 7555 8903 JN Leeuwarden Stationsweg 13 8911 AG Leeuwarden

+31 888 444 222 +31 888 444 333 [email protected] (058) 212 08 30 (058) 213 60 91 [email protected]

Perzikweg 15 2321 DG Leiden Postbus 239 2300 AE Leiden Schipholweg 101 2316 XC Leiden Postbus 575 2300 AN Leiden

(058) 234 72 20 (058) 234 72 21 [email protected] (071) 579 30 00 (071) 589 50 87 [email protected] (071) 581 36 55 (071) 581 36 66 [email protected] l

Schuttersveld 9 2316 XG Leiden Postbus 953 2300 AZ Leiden

(071) 568 58 58 (071) 522 51 51 [email protected]

Boommarkt 3 2311 EA Leiden Postbus 11122 2301 EC Leiden

(071) 516 10 10 (071) 514 48 77 [email protected]

Kempenaar 03-27 8242 BD Lelystad Postbus 556 8200 AN Lelystad

(0320) 23 17 11 (0320) 23 37 45 info@riemersma. nl

Pascallaan 68 8218 NJ Lelystad Postbus 2324 8203 AH Lelystad

(0320) 27 70 40 (0320) 27 70 30 lelystad@deurwaa rder.com

Raadhuisstraat 1-B 3603 AV Maarssen Postbus 1390 3600 BJ Maarssen Bisonspoor 378 3605 JX Maarssen Postbus 1050 3600 BB Maarssen Leuvenlaan 59 6229 GX Maastricht Postbus 1264 6201 BG Maastricht Koningsplein 2 6224 EB Maastricht Postbus 1573 6201 BN Maastricht

(0346) 56 14 38 (0346) 56 18 50 info@rijnlandgdw .nl (0346) 55 68 08 (0346) 56 07 70 info@voetmaarss en.nl (043) 367 43 67 (043) 367 25 67 maastricht@adact io.net (043) 363 69 75 (043) 362 66 27 [email protected]


18 NET Gerechtsdeurwaarders kantoor Haenen (Dhr. M.M.J. Haenen)

Meppel

Middelburg

Naarden

Nieuwegein

Nijmegen

Einsteinstraat 6 6227 BX Maastricht Postbus 3071 6202 NB Maastricht Gerechtsdeurwaarders Papenstraat 8 kantoor Mr. Ramona 6211 LG Maastricht Batta c.s. (Mra. Postbus 207 R.J.V.M. Batta) 6200 AE Maastricht Gerechtsdeurwaarders Alexander Battalaan 26 kantoor Sinkiewicz 6221 CD Maastricht (Dhr. J.H.L. Postbus 1047 Sinkiewicz) 6201 BA Maastricht Tijhuis & Partners Blankenstein 148 (Mw. A.E. Everts/Dhr. 7943 PE Meppel P. Veltman) Postbus 241 7940 AE Meppel

(043) 321 58 98 (043) 325 39 09 dwhaenen@dwss. nl (043) 325 37 83 (043) 321 13 81 [email protected]

Pranger & Otter Gerechtsdeurwaarders (Dhr. W. Otter)

Stationsweg 66 7941 HG Meppel Postbus 52 7940 AB Meppel

(0522) 25 12 55 (0522) 25 87 40 [email protected]

Gerechtsdeurwaarders kantoor Zeeland (Dhr. R.A. Bongers/Dhr. J.L. van Doorn/Dhr. B.J. Meijering) Gerechtsdeurwaarders Cattenhage (Mr. P.J.J.M. Storms)

Dam 2 4331 GJ Middelburg Postbus 127 4330 AC Middelburg

(0118) 63 30 08 (0118) 62 38 54 middelburg@gdk zeeland.nl

Gooimeer 1 1411 DC Naarden Postbus 5178 1410 AD Naarden Meerwal 11 3432 ZV Nieuwegein Postbus 53 3430 AB Nieuwegein Meppelerschans 5 3432 TS Nieuwegein Postbus 71 3430 AB Nieuwegein

(035) 678 14 00 (035) 678 14 04 info@cattenhage. nl (030) 604 58 32 (030) 603 69 31

Gerechtsdeurwaarders Sturm & Van Vuuren (Mw. J.M. Sturm-van Gorkom) Gerechtsdeurwaarders kantoor Van Dijk Kappenberg & Visser (Dhr. A.J. Visser) Gerechtsdeurwaarders kantoor Van den Heuvel c.s. (Dhr. F.H.E.G. van den Heuvel/Dhr. L.H.D.M. van den Heuvel/Dhr. A.J. van Os) Groenendaal & Van Krijl Gerechtsdeurwaarders B.V. (Dhr. W.L. Groenendaal/Dhr. P.J.L.G. van Krijl)

(043) 326 05 55 (043) 321 48 62 info@sinkiewicz. nl (0522) 23 89 38 (0522) 26 04 93 infokroes@tijhuis. ggn.nl

Oranjesingel 70 6511 NZ Nijmegen Postbus 1527 6501 BM Nijmegen

(030) 608 04 70 (030) 608 03 63 dkv@dkvnieuweg ein.nl [email protected] (024) 322 41 65 (024) 360 10 26 algemeen@dwkhe uvel.nl

Wijchenseweg 118 6538 SX Nijmegen Postbus 6571 6503 GB Nijmegen

(024) 322 14 14 (024) 322 74 37 info@groenendaal vankrijl.nl


19 NET Groenewegen en Partners Gerechtsdeurwaarders

Noordhorn

Gerechtsdeurwaarders kantoor Hoeve Zuidhorn B.V. (Dhr. W.K. Hoeve)

Kerkenbos 1228 6546 BE Nijmegen Postbus 2144 6802 CC Arnhem Keizer Karelplein 32 g 6511 NH Nijmegen Postbus 1403 6501 BK Nijmegen Van Starkenborghkanaal N.Z. 37 9804 PB Noordhorn Postbus 31 9800 AA Zuidhorn

Ommen

Smit & Legebeke Gerechtsdeurwaarders (Dhr. W.H.G. Legebeke/Dhr. J. Smit)

Van Reeuwijkstraat 46 7731 EH Ommen Postbus 202 7730 AE Ommen

Oosterhout

Gerechtsdeurwaarders kantoor West-Brabant (Dhr. B.C.M. Schoutens)

Bredaseweg 108 4902 NS Oosterhout Postbus 117 4900 AC Oosterhout

(0529) 46 94 69 (0529) 46 94 68 info@vechtdalger echtsdeurwaarders .nl (0162) 46 60 18 (0162) 46 63 06 [email protected]

Oss

Seuren - Van der Vlies & Van Heijnsbergen (Mr. A.C.J. J.M. Seuren/Dhr. R.J.M. van der Vlies) Gerechtsdeurwaarders kantoor Bazuin & Partners (Dhr. L.A.A. van Dijk) Gerechtsdeurwaarders kantoor C.W.M. Stam (Dhr. C.W.M. Stam)

Obrechtstraat 29 5344 AT Oss Postbus 305 5340 AH Oss

(0412) 64 22 33 (0412) 65 00 89 [email protected]

Groenewegen en Partners (J. Tromp)

Oud-Beijerland

Purmerend

Roermond

Roosendaal

Bijl 18 3262 JA Oud-Beijerland Postbus 1040 3260 AA Oud-Beijerland Weerwal 11 1441 AL Purmerend Postbus 527 1440 AM Purmerend Gerechtsdeurwaarders Nieuwe Gracht 28 kantoor H.J. Cansen 1441 GS Purmerend (Dhr. H.J. Jansen) Postbus 657 1440 AR Purmerend Gerechtsdeurwaarders Slenkstraat 64 kantoor R. Wijburg 1441 MS Purmerend (Dhr. R. Wijburg) Postbus 47 1440 AA Purmerend Adactio Willem II-singel 47 Gerechtsdeurwaarders 6041 JH Roermond (Dhr. W.H.M. van Postbus 475 Eijsden) 6040 AL Roermond Gerechtsdeurwaarders Bisschop Boermansstraat 37 kantoor Hafkamp & 6041 XL Roermond Partners (Dhr. J. Postbus 55 Nijenhuis/Dhr. M.L.R. 6040 AB Roermond Polman) Gerechtsdeurwaarders Brugstraat 65 kantoor De Wit 4701 LD Roosendaal Vissers en Partners Postbus 1582 (Dhr. J.K.M. Vissers) 4700 BN Roosendaal

(024) 365 07 11 (024) 323 07 71 info@watersoome slegel.nl (088) 515 19 00 (088) 515 19 01

(0594) 50 12 50 (0594) 50 23 30 info@deurwaarde rhoeve.nl

(0186) 61 52 11 (0186) 61 44 29 [email protected] (0299) 43 93 49 (0299) 43 41 28 out@stampurmere nd.nl (0299) 41 11 50 (0299) 41 11 61 [email protected] (0299) 42 31 48 (0299) 43 98 92 [email protected] (0475) 39 98 55 (0475) 39 98 56 whmvaneijsden@ home.nl (0475) 35 20 20 (0475) 31 84 24 [email protected] n.nl (0165) 56 20 80 (0165) 56 20 90 roosendaal@dewi t-vissers.nl


20 NET Rotterdam

Flanderijn & Van Eck Gerechtsdeurwaarders (Dhr. M.H. Vaes/Dhr. M.G. van Eck/Dhr. A.J.A. Eliens/Dhr. M.J.C. van Leeuwen/Dhr. T.P. Nieuwpoort/Dhr. R. Versluijs) Gerechtsdeurwaarders kantoor Bazuin & Partners (Dhr. F.H.M. Bazuin/Dhr. R.J. Brugman) Gerechtsdeurwaarders kantoor G.J. van Velzen (Dhr. G.J. van Velzen) Gerechtsdeurwaarders kantoor Krebbers & De Jong (Dhr. A.J. de Jong/Dhr. P. Krebbers) Gerechtsdeurwaarders kantoor Pruijn & Van den Bergh Groep (Dhr. E. van den Bergh) Gerechtsdeurwaarders kantoor R.A.M. Vismans B.V.(Dhr. R.A.M. Vismans) Maas-Delta Deurwaarders GGN (Dhr. J.H. Nootenboom/Dhr. R. Krebbers) Maas-Delta Deurwaarders GGN (Dhr. M.A. van Etten) Van Es Gerechtsdeurwaarders

Schiedam

W.G.J. Janssen & Partners Gerechtsdeurwaardres (Dhr. E.R. Bogaard) Maas-Delta Deurwaarders GGN (Dhr. W.J.M. Dolk/Dhr. C.P.M. Knüppe/Dhr. J.T.K. Mostert)

s Gravendijkwal 134 3015 CC Rotterdam Postbus 25042 3001 HA Rotterdam

(010) 209 24 44 (010) 209 25 55 algemeen@flande rijn.nl

Mauritsstraat 249 3012 CH Rotterdam Postbus 21903 3001 AX Rotterdam

(010) 433 24 88 (010) 433 07 86 [email protected]

Guldenwaard 127 3078 AJ Rotterdam Postbus 9447 3007 AK Rotterdam Lombardkade 44A 3011 ZB Rotterdam Postbus 22051 3003 DB Rotterdam Eendrachtsweg 37 3012 LC Rotterdam Postbus 23009 3001 KA Rotterdam Westersingel 86 3015 LC Rotterdam Postbus 4262 3006 AG Rotterdam Teilingerstraat 170 3032 AW Rotterdam Postbus 19212 3001 BE Rotterdam

(010) 479 97 47 (010) 479 97 48 [email protected]

Teilingerstraat 170 3032 AW Rotterdam Postbus 19212 3001 BE Rotterdam Schiedamsedijk 12 3011 EC Rotterdam Postbus 4104 3006 AC Rotterdam Mathenesserlaan 392 3023 HD Rotterdam Postbus 61119 3002 HC Rotterdam Nieuwlandplein 56 3118 AE Schiedam Postbus 19212 3001 BE Rotterdam

(010) 233 13 57 (010) 233 16 69 dwkkrebjong@ho tmail.com (010) 400 54 00 (010) 400 54 44 e.vanden.bergh@ pruijn.nl (010) 240 90 05 (010) 240 90 08 [email protected] (010) 400 41 00 (010) 411 83 93 [email protected] (010) 400 41 00 (010) 411 83 93 [email protected] (010) 282 22 22 (010) 282 22 00 [email protected] (010) 477 20 30 (010) 478 07 77 rotterdam@jansse n-partners.nl (010) 400 41 00 (010) 411 83 93 [email protected]


21 NET Schoondijke

Sittard

Sneek

Sommelsdijk

Spijkenisse

Steenwijk

Terborg

Terneuzen

Tiel

Tilburg

Buys & Partners B.V. Gerechtsdeurwaarders (Mw. M.P.J. Buys/Mw. W.E.C.A. Lochten) Gerechtsdeurwaarders kantoor R.H.G. Eussen (Dhr. R.H.G. Eussen) Gerechtsdeurwaarders kantoor Vaessen – Kerckhoffs (Dhr. J.A.P.M. Kerckhoffs/Dhr. F.G.C. Vaessen) GDW+ (De Jager & De Veen) (Dhr. D. de Veen)

Dorpsplein 29 4507 BH Schoondijke Postbus 88 4690 AB Tholen

(0117) 40 18 20 (0117) 40 14 07 info@buyspartner s.ggn.nl

Nieuwstadterweg 10 6136 KN Sittard Postbus 33 6130 AA Sittard Rijksweg Noord 232 6136 AE Sittard Postbus 246 6130 AE Sittard

(046) 458 79 93 (046) 458 83 35 [email protected] (046) 451 23 39 (046) 451 74 62 [email protected]

Marktstraat 16 8601 CV Sneek Postbus 2027 8600 CA Sneek Gerechtsdeurwaarders Hoogend 12 kantoor Bleeker (Mr. 8601 AE Sneek G. Post) Postbus 317 8600 AH Sneek Maas-Delta St. Joris Doelstraat 7 Deurwaarders (Dhr. L. 3245 BA Sommelsdijk van Nimwegen/Dhr. Postbus 47 R.W.M. van Noort) 3240 AA Middelharnis Gerechtsdeurwaarders H. de Lintweg 14-16 kantoor Mr. J. Wats 3201 EK Spijkenisse B.V.(Mr. J. Wats) Postbus 639 3200 AN Spijkenisse Gerechtsdeurwaarders J.H. Tromp Meestersstraat 14 kantoor Busscher (Dhr. 8331 GP Steenwijk J. Busscher) Postbus 74 8330 AB Steenwijk

Schmitz Booms Gerechtsdeurwaarders prakijk (Dhr. C.A.A.M. Schmitz) Van Damme c.s. Gerechtsdeurwaarders (Dhr. A.A.A.M.G. van Damme)

Bergweg 2 7061 DJ Terborg Postbus 47 7060 AA Terborg Axelsestraat 12 4537 AJ Terneuzen Postbus 94 4530 AB Terneuzen

Gerechtsdeurwaarders Tempelman - De Niet (Dhr. M. de Niet/Dhr. M.G. Tempelman) Deurwaarderskantoren Timmermans & Verdult (Dhr. P.S.D. Jansen)

Stephensonstraat 2 4004 JA Tiel Postbus 6026 4000 HA Tiel Emma Goldmanweg 8 5032 MN Tilburg Emma Goldmanweg 8-E 5032 MN Tilburg

(0515) 46 20 87 (0515) 46 26 88 [email protected] (0515) 41 60 91 (0515) 42 36 85 [email protected] (0187) 667200 (0187) 48 60 07 [email protected] (0181) 62 27 07 (0181) 61 79 86 [email protected] (0521) 52 40 52 (0521) 52 40 55 deurwaarder@bus scherbv.nl (0315) 32 35 24 (0315) 32 97 58 caam.schmitz@int er.nl.net (0115) 61 36 51 (0115) 69 48 11 deurwaarders@va ndammeholland.nl (0344) 63 60 00 (0344) 61 53 28 [email protected] (013) 595 20 80 (013) 595 20 99 [email protected]


22 NET Gerechtsdeurwaarders kantoor J.H.L. God Tilburg B.V.(Dhr. J.H.L. God)

Van Limburg Stirumlaan 2 5037 SK Tilburg Postbus 728 5000 AS Tilburg

(013) 542 01 42 (013) 535 75 39 [email protected] l

Gerechtsdeurwaarders kantoor Jonkers & Ceelen (Dhr. T.J.W. Ceelen/Dhr. C.M.P. Jonkers) Gerechtsdeurwaarders kantoor N.J.G.M. Reijn (Dhr. N.J.G.M. Reijn) GGN Brabant (Dhr. L.W.J. Danen/Dhr. P.J. van Gompel/Dhr. W.S.M. van Laerhoven/Dhr. L.C.J. Netten/Dhr. J.H. Vekemans)

Ringbaan Oost 116 5013 CD Tilburg Postbus 108 5000 AC Tilburg

(013) 544 75 58 (013) 542 71 79 info@jonkersceel en.nl

Willem II straat 33-35 5038 BC Tilburg Postbus 737 5000 AS Tilburg Abeelstraat 1 5038 KE Tilburg Postbus 761 5000 AT Tilburg

(013) 583 80 80 (013) 543 43 59 [email protected] (088) 999 90 00 (088) 999 91 11 [email protected] .nl

Uden

Geene & Baudoin Gerechtsdeurwaarders (Dhr. A.G.Th. Geene)

Burg. Buskensstraat 66 5401 EE Uden Postbus 781 5400 AT Uden

(0413) 25 62 22 (0413) 26 42 64 [email protected]

Utrecht

Direct Deurwaardersgroep B.V. (H.A. Roos)

Biltstraat 182 3572 BR Utrecht Postbus 95 6800 AB Arnhem

Gerechtsdeurwaarders Sturm & Van Vuuren (Dhr. F.J.M. van Vuuren) Gerechtsdeurwaarders Van den Berg & De Rie (Dhr. W.P.J. van den Berg/Dhr. E.M. de Rie) GerechtsdeurwaardersIncasso Kruythof-vd Lingen-Kruythof (Dhr. B. Kruythof/Dhr. F. Kruythof/Dhr. E.R. van der Lingen) Gerechtsdeurwaarders kantoor Willems (Dhr. R.P.A.J. ter Horst/Mw. M.W.F. Nyqvist)

Winthontlaan 200 3526 KV Utrecht Postbus 24031 3502 MA Utrecht Herculesplein 261 3584 AA Utrecht Postbus 14015 3508 SB Utrecht

(030) 273 45 00 (026) 372 45 67 opdrachten@direc tdeurwaardersgroe p.nl (030) 604 58 32 (030) 603 69 31 [email protected] (030) 212 21 50 (030) 254 09 16 deurwaarder@ber grie.nl

Julianalaan 4 3581 NT Utrecht Postbus 14088 3508 SC Utrecht

(030) 251 38 14 (030) 252 30 43 mailbox@kruytho f.nl

2e Daalsedijk 8 3551 EJ Utrecht Postbus 14181 3508 SG Utrecht

(030) 232 07 30 (030) 232 07 39 info@gdwwillems .nl

GGN Gerechtsdeurwaarders Utrecht (Dhr. F.A.Th. Vrauwdeunt)

Vliegend Hertlaan 4 3526 KT Utrecht Postbus 1218 3500 BE Utrecht

(030) 231 42 90 (030) 234 29 57 [email protected]. nl


23 NET Groenenwegen en Partners Gerechtsdeurwaarders (Mr. A.J. Steenstra)

Einsteindreef 125 3562 GB Utrecht Postbus 9773 3506 GT Utrecht

(030) 264 46 44 (030) 264 46 01 utrecht@groenew egen.com

Veenendaal

Gerechtsdeurwaarders kantoor De Man & Partners B.V.(Dhr. C.J. de Man) Gerechtsdeurwaarders kantoor Ing. P. Renkema (Ing. P. Renkema)

Vendelier 57 3905 PC Veenendaal Postbus 579 3900 AN Veenendaal Koningsschot 45 3905 PR Veenendaal Postbus 876 3900 AW Veenendaal

(0318) 55 96 30 (0318) 55 96 49 k.de.man@pruijn. nl (0318) 56 33 33 (0318) 56 33 30 deurwaarder@ren kema-partners.nl

Veghel

Gerechtsdeurwaarders kantoor G.Ch.A.W. van Druten (Dhr. G.Ch.A.W. van Druten) Adactio Gerechtsdeurwaarders (Dhr. A.P. Jacobs / Mw. H.H.M. Lammers-Tomassen) Hafkamp & Partners Gerechtsdeurwaarders – Incasso (Dhr. M.M.J. Hafkamp) Lammers & Nieuwenhuis Gerechtsdeurwaardersen Incassokantoor (Ms H.H.M. LammersTomassen) Flanderijn & Geboers Gerechtsdeurwaarders B.V.(Dhr. A.J.T. Geboers) Gerechtsdeurwaarders kantoor J.C. van Houwelingen (Dhr. J.C. van Houwelingen) Gerechtsdeurwaarders kantoor C.L.M. de Laat-Waalwijk B.V.(Dhr. C.L.M. de Laat) Gerechtsdeurwaarders kantoor G.G. Breunissen (Mw. G.G. Breunissen) Westland Gerechtsdeurwaarders (Dhr. M.A. Nouta)

Secr. de Visserstraat 5 5461 AR Veghel Postbus 170 5460 AD Veghel

(0413) 36 54 94 (0413) 34 19 32 deurwaarder@van druten.nl

Van Cleefstraat 17 5911 BD Venlo Postbus 494 5900 AL Venlo

(077) 358 97 55 (077) 358 97 56 jacobs@apjacobs. nl

Jan de Verwerstraat 13 5911 BJ Venlo Postbus 638 5900 AP Venlo Goltziusstraat 42 5911 AW Venlo

(077) 321 67 67 (077) 351 45 91 [email protected] n.nl (077) 354 44 44 (077) 354 71 44 info@lammersnie uwenhuis.nl

Pastoor Wijnhovenpark 3 5801 BZ Venray Postbus 250 5800 AG Venray Schiedamseweg 12 3134 BK Vlaardingen Postbus 90 3130 AB Vlaardingen Prof. Asserweg 10 5144 NC Waalwijk Postbus 33 5140 AA Waalwijk

(0478) 51 35 13 (0478) 51 39 00 [email protected]

Venlo

Venray

Vlaardingen

Waalwijk

Wageningen

Wateringen

Lawickse Allee 44 6707 AH Wageningen Postbus 340 6700 AH Wageningen 's-Gravenzandseweg 4 2291 PE Wateringen Postbus 19 2290 AA Wateringen

(010) 460 44 66 (010) 460 47 44 houwelingen@de urwaarder-vld.nl (0416) 56 14 00 (0416) 56 14 01 [email protected] (0317) 41 33 04 (0317) 41 84 45 [email protected] (0174) 29 85 40 (0174) 29 04 90 [email protected]


24 NET Weert

Winschoten

Winterswijk

Wolvega

Zaandam

Zeist

Zoetermeer

Zuidbroek

Deurwaarderskantoor Van de Pas (Mr. H.J.M. van de Pas) Gerechtsdeurwaarders kantoor Hafkamp & Partners (Dhr. E.F.L.M. Vermeulen)

Wilhelminasingel 193 6001 GS Weert Postbus 195 6000 AD Weert Biest 31 6001 AN Weert Postbus 277 6000 AG Weert

(0495) 53 05 48 (0495) 54 23 48 [email protected] n.nl

Gerechtsdeurwaarders kantoor Werkman & Lulofs (Dhr. J.L. Werkman)

Mr. A.E.J. Moddermanstraat 6 9671 AG Winschoten Postbus 85 9670 AB Winschoten

(0597) 43 42 64 (0597) 33 13 06 werkman_lulofs@ dwss.nl

Gerechtsdeurwaarders kantoor Winschoten (GIW) (Dhr. G. ten Cate / Dhr. F. Engelage / Dhr. H.J. Kral) Tijhuis & Partners (Mw. G.B.J. Geerdink/Dhr. J.J. Jonker) GDW+ De Jager & De Veen (Dhr. B.Th. de Jager)

Zeefbaan 23 9672 BM Winschoten Postbus 1040 9670 EA Winschoten

(0597) 45 11 66 (0597) 42 01 09 [email protected]

Stationsstraat 1 7101 GH Winterswijk Postbus 390 7100 AJ Winterswijk Van Helomalaan 6 8471 AX Wolvega Postbus 25 8470 AA Wolvega Provincialeweg 168 1506 MG Zaandam Postbus 1533 1500 AM Zaandam Pieter Lieftinckweg 32 1505 HX Zaandam Postbus 2090 1500 GB Zaandam

(088) 845 48 47 (088) 845 46 99 [email protected]. nl (0561) 61 37 28 (0561) 61 29 52 [email protected]

1e Hogeweg 2d 3700 AH Zeist Postbus 333 3700 AH Zeist Paletsingel 36 2718 NT Zoetermeer Postbus 592 2700 AN Zoetermeer Röntgenlaan 39 2719 DX Zoetermeer Postbus 7255 2701 AG Zoetermeer Achter de Wal 4 9636 BN Zuidbroek Postbus 22 9636 ZG Zuidbroek

(030) 298 11 82 (030) 243 45 67 info@deurwaarde r-pijnacker.nl (079) 346 13 10 (079) 342 78 36 [email protected] gn.nl (079) 341 51 10 (079) 342 15 53 info@overdevest. nl (0598) 45 13 54 (0598) 45 15 35 [email protected]

Gerechtsdeurwaarders kantoor Schoonebeek & Partners (Dhr. W.Th. Schoonebeek) Huyer & Van Bockhooven Gerechtsdeurwaarders praktijk (Mw. N. van Bockhooven/Dhr. J.C. Huyer) Gerechtsdeurwaarders kantoor Pijnacker (Dhr. R. Pijnacker) Gerechtsdeurwaarders Van Mastrigt & Partners (Mw. W.C. van Westen-Biever) Gerechtsdeurwaarders kantoor Over de Vest (Dhr. H.A.M. Over de Vest) NGC Gerechtsdeurwaarders en Incasso Groningen B.V. (Dhr. J.H.J. Scholte/Dhr. J.A. Walma)

(0495) 58 45 10 (0495) 58 45 01 [email protected]

(075) 631 36 62 (075) 631 37 19 info@schoonebee kenpartners.nl (075) 612 38 61 (075) 631 35 58 bockhooven@hbi ncasso.nl


25 NET Zutphen

Zwolle

's-Gravenhage

Gerechtsdeurwaarders kantoor P. Weij (Dhr. P. Weij)

Spittaalstraat 112 7201 EH Zutphen Postbus 256 7200 AG Zutphen IJsselkade 28a 7201 HD Zutphen Postbus 295 7200 AG Zutphen Dokter Stolteweg 1-3 8025 AV Zwolle Postbus 244 8000 AE Zwolle

Van Meggelen Gerechtsdeurwaarders (Dhr. J.M. van Meggelen) Tijhuis & Partners (Dhr. A. Agterhuis/Dhr. G.R. Dijk/Dhr. H.J. van Dijk/Dhr. H.J. Flonk/Dhr. H.M. Kaajan) JRWW c.s. Burg. Roelenweg 30 Gerechtsdeurwaarders 8021 EW Zwolle (Dhr. J.P.M. Niënhaus) Postbus 179 8000 AD Zwolle NGCNoordzeelaan 62 Gerechtsdeurwaarders 8017 JW Zwolle en Incasso Overijssel Postbus 640 B.V.(Dhr. A. Rouw) 8000 AP Zwolle W.G.J. Janssen & Laan van Meerdervoort 92 Partners 2517 AP 's-Gravenhage Gerechtsdeurwaarders Postbus 18554 (Dhr. W.C.H. Sennef) 2502 EN Den Haag

(0575) 51 37 07 (0575) 51 17 34 dwkweij@planet. nl (0575) 51 46 65 (0575) 51 99 38 info@vanmeggele ndeurwaarders.nl (038) 421 85 38 (038) 422 49 68 infohanze@tijhuis .ggn.nl

(038) 428 46 81 (0341) 43 11 96 [email protected] (038) 468 46 00 (038) 468 46 10 [email protected] (070) 385 21 58 (070) 385 21 59 janssen.partners@ wxs.nl


26 NET

II. Uzemní rozdělení soudní působnosti: CS

Soudní úředníci mají při příjmu dokumentů soudní pravomoc pro celou zemi. V praxi je nejlepším postupem se obrátit na soudního úředníka, který má používat internet a pomocí PSČ identifikovat soudního úředníka, jeho úřad je v místě, kam má být dokument doručen. Instansernes stedlige kompetence :

DA

Stævningsmænd har kompetence i hele landet til modtagelse af dokumenter. I praksis er det nemmest - ved hjælp af internettet og postnummeret - at henvende sig til en stævningsmand, der er hjemmehørende i umiddelbar nærhed af det sted, hvor forkyndelsen skal finde sted. Bereich, für den sie örtlich zuständig sind :

DE

Die Gerichtsvollzieher sind landesweit befugt, Schriftstücke in Empfang zu nehmen. Mit Hilfe des Internets und der Postleitzahl ist es in der Praxis am einfachsten, einen Gerichtsvollzieher ausfindig zu machen, der sein Büro in der direkten Umgebung des Ortes hat, an dem die Zustellung erfolgen muss. Territoriaalne pädevus:

ET

kohtutäiturid on pädevad dokumente vastu võtma terves riigis. Praktikas on lähimat kohtutäiturit, kelle büroo asub selle koha lähedal, kus dokumendid tuleb kätte anda, kõige lihtsam üles leida internetist sihtnumbri järgi. Κατά τόπον αρµοδιότητα :

EL

Οι δικαστικοί επιµελητές έχουν αρµοδιότητα σε όλη την επικράτεια για την παραλαβή των πράξεων. Στην πράξη, το απλούστερο είναι να αναζητηθεί, µέσω Ιnternet και ανάλογα µε τον ταχυδροµικό κώδικα, ένας δικαστικός επιµελητής του οποίου τα γραφεία να βρίσκονται κοντά στο σηµείο όπου πρέπει να γίνει η επίδοση ή η κοινοποίηση. Geographical areas of jurisdiction:

EN

The bailiffs will have country-wide jurisdiction to receive documents. In practice the best way to approach a bailiff is to use the Internet and post codes to identify the bailiff whose office is in the place where the document is to be served. Ámbito territorial en que son competentes:

ES

Para la recepción de los actos, los alguaciles son competentes a escala nacional. En la práctica, es posible (con la ayuda de Internet y el código postal) dirigirse al alguacil más próximo al lugar en donde tiene que procederse a la notificación o traslado. Ressort de compétence territoriale :

FR

Les huissiers de justice ont la compétence territoriale de recevoir les actes. En pratique, le plus simple est de chercher, par l'Internet et suivant le code postal, un huissier de justice dont les bureaux se trouvent à proximité du lieu où la signification et la notification doivent se faire. Rispettive competenze territoriali:

IT

Per la ricezione degli atti gli ufficiali giudiziari sono competenti a livello nazionale. In pratica con l'aiuto di Internet e del codice postale - è consigliabile rivolgersi all'ufficiale giudiziario che ha sede nelle immediate vicinanze del luogo in cui deve avere luogo la notificazione o la comunicazione. Jurisdikcijas ģeogrāfiskās teritorijas:

LV

Tiesu izpildītājiem būs nacionāla jurisdikcija dokumentu saņemšanai. Praksē labākais veids komunikācijai ar tiesu izpildītāju ir interneta un pasta indeksu lietošana, lai norādītu tiesu izpildītāju, kura prakses vieta atrodas dokumenta iesniegšanas vietā. Geografinės jurisdikcijos teritorijos:

LT

Antstolių, gaunančių dokumentus, jurisdikcijai priklauso visa šalis. Geriausias būdas kreiptis į antstolį yra naudotis Internetu ir pašto indeksais, kad nustatytumėte tą vietovės antstolių kontorą, kuriai turi būti įteikiami dokumentai.


27 NET

Hatáskör földrajzi területe: HU

A bírósági végrehajtóknak országos hatásköre van a dokumentumok fogadására. A gyakorlatban a legjobb módszer egy végrehajtó megkeresésére az Internet és az irányítószám, amellyel meg lehet határozni a helységet. Erjas ġeografiċi ta’ ġurisdizzjoni:

MT

Il-marixxalli jkollhom ġurisdizzjoni fil-pajjiż kollu biex jirċievu dokumenti. L-aħjar mod biex tavviċina marixxall huwa permezz ta’ l-Internet. Il-kowds postali jgħinuk tara liema marixxall għandu uffiċċju fil-post fejn irid jiġi notifikat dokument. Territoriale bevoegdheid :

NL

De gerechtsdeurwaarders zijn landelijk bevoegd tot ontvangst van stukken. In de praktijk kan - met behulp van het internet en de postcode - het beste een gerechtsdeurwaarder worden benaderd die kantoor houdt in de directe omgeving van de plaats waarop de betekening of kennisgeving plaats moet vinden. Geograficzny obszar jurysdykcji:

PL

Urzędnicy sądowi będą mogli przyjmować dokumenty na obszarze całego państwa. W praktyce najlepszą metodą dotarcia do urzędnika sądowego jest użycie Internetu i kodu pocztowego w celu znalezienia urzędnika, którego biuro znajduje się w miejscu, gdzie ma być doręczony dokument. Áreas de competência territorial :

PT

Os oficiais de justiça têm competência nacional para a recepção dos actos. Na prática, o mais simples consiste em procurar, através da internet e do código postal, um oficial de justiça que se encontre próximo do local onde tem de ser feita a citação ou notificação. Oblasť územnej kompetencie:

SK

Súdni vykonávatelia majú celoštátnu kompetenciu na prijímanie dokumentov. Najlepším spôsobom, ako prakticky nájsť súdneho vykonávateľa, je použiť internet a poštové smerovacie čísla na identifikáciu súdneho vykonávateľa, ktorého kancelária sa nachádza v mieste, kam treba doručiť daný dokument. Geografsko področje pristojnosti:

SL

Pristojnost sodnih izvršiteljev za sprejem dokumentov se razteza na vso državo. V praksi se najlažje pride do sodnega izvršitelja, ki ima urad v kraju, kamor naj se dokument dostavi, z uporabo interneta in poštne številke. Alueellinen toimivalta:

FI

Asiakirjojen vastaanottamisessa haastemiesten toimivalta on valtakunnallinen. Käytännössä yhteyttä kannattaa ottaa – Internetin avulla ja postinumeron perusteella – sen paikkakunnan haastemieheen, jossa tiedoksianto on tarkoitus tehdä.


28 NET

Geografisk behörighet: SV

Gerechtsdeurwaarders (delgivningsmän) har rikstäckande behörighet att ta emot handlingar. Således kan man med hjälp av Internet och postnumret ta kontakt med en myndighet som arbetar i nära anslutning till den plats där delgivningen skall ske.

III. Dostupné způsoby doručování: CS

Soudní úředníci mohou přijímat dokumenty poštou. Přijímající orgány, u nichž je uvedeno číslo faxu nebo adresa elektronické pošty na seznamu v bodě I této příručky, mohou rovněž přijímat dokumenty faxem nebo e-mailem.

DA

De måder, instanserne kan modtage dokumenter på: De kan modtage dokumenter pr. brev. En modtagende instans, for hvilken der i listen under punkt I i manualen er anført faxnummer eller e-maildadresse kan også modtage dokumenter henholdsvis pr. fax eller e-mail.

DE

Verfügbare Empfangsmöglichkeiten: Die Gerichtsvollzieher können Schriftstücke auf dem Postweg empfangen. Eine Empfangsstelle, deren Faxnummer oder E-Mail-Adresse in diesem Leitfaden unter I. angegeben ist, kann Schriftstücke auch per Fax bzw. per E-Mail empfangen.

ET

Asutuste käsutuses olevad vastuvõtmise viisid: kohtutäiturid võtavad dokumente vastu posti teel. Need, kelle faksi ja e-posti aadress on ka toodud I punkti all olevas nimekirjas, võivad dokumente vastu võtta ka faksi ja e-posti teel.

EL

∆ιαθέσιµα µέσα παραλαβής: οι δικαστικοί επιµελητές µπορούν να παραλαµβάνουν πράξεις µε το ταχυδροµείο. Οι υπηρεσίες παραλαβής, των οποίων ο αριθµός φαξ ή η ηλεκτρονική διεύθυνση αναγράφεται στον πίνακα του σηµείου Ι, µπορούν να παραλαµβάνουν πράξεις και µε φαξ ή ηλεκτρονικό ταχυδροµείο.

EN

Means of receipt available: Bailiffs may receive documents by post. Receiving agencies for which a fax number or e-mail address is given in the list at point I of this manual may also receive documents by fax or email.

ES

Medios de recepción disponibles: Los alguaciles pueden recibir los actos por correo. Los organismos receptores para los cuales se recoja un número de fax o una dirección de correo electrónico en el punto I de la presente lista, podrán también recibir actos por fax o por correo electrónico.

FR

Moyens de réception disponibles: les huissiers de justice peuvent recevoir des actes par courrier. Toute entité requise dont le numéro de télécopieur ou l'adresse électronique figure dans la liste fournie au point I peut également recevoir des actes par télécopieur ou par courrier électronique.

IT

Mezzi a loro disposizione per la ricezione degli atti: gli ufficiali giudiziari possono ricevere gli atti per posta. Gli organi riceventi per i quali l'elenco al punto I delle presente nota riporta un numero di fax o un indirizzo di posta elettronica possono anche ricevere gli atti via fax o per e-mail.

LV

Pieejamie saņemšanas veidi: Tiesu izpildītāji var saņemt dokumentus pa pastu. Saņēmējas iestādes, kurām šīs rokasgrāmatas I punkta sarakstā norādīts faksa numurs vai e-pasta adrese, var saņemt dokumentus arī pa faksu vai e-pastu.

LT

Esamos gavimo priemonės: antstoliams dokumentus galima siųsti paštu. Gaunančiosios agentūros, kurių fakso numeris ar elektroninio pašto adresas yra nurodyti sąrašo I punkte, dokumetus gali priimti faksu ar elektroniniu paštu.


29 NET

HU

A nyugta jelentése elérhető: A bírósági végrehajtók postán fogadják a dokumentumokat. Azok az ügynökségek, amelyek szerepelnek a listán az I. pontban, tudnak fax-ot és e-mail-t fogadni.

MT

Mezzi biex jirċievu d-dokumenti: Il-Marixxalli jistgħu jirċievu d-dokumenti bil-posta. L-aġenziji riċevituri li n-numru tal-fax jew l-indirizz ta’ l-e-mail tagħhom huwa mogħti fil-lista f’punt numru I ta’ dan il-manwàl ukoll jistgħu jirċievu d-dokumenti bil-fax jew bl-e-mail.

NL

Wijzen waarop stukken kunnen worden ontvangen: De gerechtsdeurwaarders kunnen stukken ontvangen per post. Een ontvangende instantie waarvan in de lijst onder punt I van deze handleiding een faxnummer of een e-mailadres is vermeld, kan ook stukken ontvangen per fax respectievelijk per e-mail. Dostępne środki odbioru:

PL

Urzędnicy sądowi mogą odbierać dokumenty drogą pocztową. Agencje otrzymujące, dla których lista w punkcie I podaje numer faksu lub adres poczty elektronicznej, mogą przyjmować dokumenty także faksem i przez pocztę elektroniczną.

PT

Meios de recepção disponíveis: os oficiais de justiça podem receber os actos por correio. As entidades requeridas em relação às quais se indica na lista do ponto I do presente manual um número de fax ou o endereço electrónico, também podem receber os actos via fax ou e-mail.

SK

Dostupné prostriedky na prijímanie: Súdni vykonávatelia môžu dokumenty prijímať poštou. Prijímateľské inštancie, pri ktorých sa v zozname v bode I tejto príručky uvádza faxové číslo alebo e-mailová adresa, môžu dokumenty prijímať aj faxom alebo e-mailom. Razpoložljive možnosti prejema:

SL

Sodni izvršitelji lahko prejmejo dokumente po pošti. Sprejemni organi, katerih številka faksa ali elektronski naslov sta navedena v seznamu pod točko I, lahko prejmejo dokumente tudi po faksu ali elektronski pošti.

FI

Käytettävissä olevat asiakirjojen vastaanottotavat: Asiakirjat voidaan toimittaa haastemiehille postitse. Asiakirjat voidaan toimittaa vastaanottaville viranomaisille myös faksilla tai sähköpostilla; faksinumerot/sähköpostiosoitteet mainitaan tämän käsikirjan I kohtaan sisältyvässä luettelossa.

SV

Sätt på vilka handlingar kan tas emot: Gerechtsdeurwaarders kan ta emot handlingar per post. Om ett faxnummer eller en epostadress anges i förteckningen under punkt 1 i denna handbok, kan den mottagande instansen även ta emot handlingar per fax eller e-post.

IV. CS

Jazyky, které lze použít pro vyplnění standardního formuláře: standardní formulář lze vyplnit v holandštině nebo angličtině

DA

De sprog, der kan benyttes ved udfyldelsen af standardformularen: formularen kan udfyldes på nederlandsk eller engelsk.

DE

Sprachen, in denen das Formblatt ausgefüllt werden kann: Niederländisch und Englisch.

ET

Keeled, mida võib kasutada tüüpvormi täitmiseks: tüüpvormi võib täita hollandi ja inglise keeles.

EL

Γλώσσες που µπορούν να χρησιµοποιηθούν για τη συµπλήρωση του εντύπου: το έντυπο µπορεί να συµπληρωθεί στην ολλανδική και στην αγγλική γλώσσα.

EN

Languages that may be used for completion of the standard form: the standard form may be completed in Dutch and English.


30 NET

ES

Lenguas que pueden utilizarse para completar el formulario normalizado: para rellenar el formulario estándar puede utilizarse el neerlandés y el inglés.

FR

Langues qui peuvent être utilisées pour remplir le formulaire type : néerlandais et anglais.

IT

Lingue che possono essere usate per la compilazione del modulo: per la compilazione del modulo standard possono essere utilizzate la lingua neerlandese e la lingua inglese.

LV

Standarta veidlapas aizpildīšanai lietojamās valodas: standarta veidlapu var aizpildīt holandiešu un angļu valodās.

LT

Kalbos, kuriomis gali būti pildoma tipinė forma: tipinė forma gali būti pildoma olandų arba anglų kalbomis.

HU

A standard adatlap kitöltéséhez használható nyelvek az adatlapot hollandul és angolul lehet kitölteni

MT

Lingwi li jistgħu jintużaw biex timtela l-formola stàndard: il-formola stàndard tista’ timtela blOlandiż jew bl-Ingliż.

NL

Talen die voor het invullen van het modelformulier kunnen worden gebruikt: voor het invullen van het modelformulier kunnen de Nederlandse en de Engelse taal worden gebruikt.

PL

Języki, których można użyć do wypełnienia standardowego formularza: holenderski i angielski.

PT

Línguas que podem ser utilizadas no preenchimento do formulário normalizado: neerlandês e inglês.

SK

Jazyky, ktoré možno používať na vypĺňanie štandardného tlačiva: štandardné tlačivo možno vyplňovať v holandčine a angličtine.

SL

Jeziki, v katerih se lahko izpolni standardni obrazec: nizozemščina in angleščina.

FI

Vakiolomakkeen täyttökielet: vakiolomakkeen täyttämiseen voidaan käyttää hollantia tai englantia.

SV

Standardformuläret kan fyllas i på nederländska eller engelska.


L ordine delle versioni linguistiche è lo stesso in questa pagina e in tutte le pagine multilingui

Recommend Documents