Községi Karácsony Est

Nyírábrány Nagyközség közéleti információs lapja

XXI. évfolyam 203. szám 2012. február Ára 100 Ft.

1

Nyírábrányi hírek

N a járási rendszerről (2. oldal)

Az élet csodaszép (3. oldal)

Tájékoztatás a központi háziorvosi ügyelet munkájáról (4. oldal) A közterület-felügyelők éves számadása (4. oldal) Tájékoztatás (4. oldal) lakossági tájékoztató (4. oldal)

Felhívás (5. oldal) Farsangi meghívó (5. oldal) Tisztelt gazdálkodók! (5. oldal) sport (5. oldal)

kabaré meghívó (6. oldal) Anyakönyvi hírek, hirdetések, egyéb (6. oldal)

n á y r i b h á í r r í ek y Községi Karácsony Est 2011.december 22- én 18 órától vette kezdetét a Nyírábrány Nagyközség Önkormányzata által szervezett karácsonyi rendezvény a Közösségi tér nagytermében. Az ünnepi program az Ábrányi Emil Általános Iskola 4. a osztályának műsorával indult, melyet Szilágyiné Fényi Anita osztályfőnök rendezett. A gyerekek színvonalas előadását követően Keresztessy Tamás képviselő úr osztotta meg a jelenlévőkkel az ünnepi gondolatait. A beszéd elején Ady Endre: Karácsony című versét Szabó Gyula szívfájdítóan szép előadásában hallgathattuk meg, mely fokozta az ünnepi hangulatot. Néhány gondolat az elhangzottakból: „Nem tudok meghatottság nélkül szólni erről a versről. Azért választottam ezt a művet mondandóm mottójául, mert hiszek benne, hogy a Karácsony hangulatát, bensőségességét nem lehetne szebben megfogalmazni, mint azt ez az írás kifejezi. Két szó, két fogalom az, amiről beszélni kell. Ez a két szó a SZERETET és a BOLDOGSÁG. Hol is kezdődött? Talán ott, amikor azt írja a Biblia „úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött fiát adta”. Szerette és szereti ma is, csak meg kell dolgozni érte, a szó nem fizikai értelmében. Lelkileg kell felkészülni ennek a szeretetnek a befogadására… Petőfi azt írja „Hol a boldogság mostanában, barátságos, meleg szobában”. Egy meleg szoba tudata bol-

A 4. osztály ünnepi műsora

A tisztelendő urak közös áldása

dogsággal tudta eltölteni az akkori embereket. Egy tányér meleg étel is boldogságot okozott. Hol állunk ma ettől? Ki, mikor tud ma nagyon boldog lenni? A ma társadalmában nagyon eltávolodtak egymástól az emberek. A ma emberét nem, vagy alig érdekli a másik. A társadalmi rétegzettség nagyon szembetűnő. Míg az egyiknek- ők vannak jóval kevesebben- a minél cifrább palota, a minél drágább autó jelenti a boldogságot, addig nagyon sokaknak egy szerény családi ebéd, egy jó meleg ruha, egy biztos munkahely maga a teljes boldogság. De lehet, hogy egy szerény hajlékban nagyobb a boldogság, mint ahol a pénz az úr.” Az ünnepi gondolatokat követően Szász József helyi lakos egy szép karácsonyi verset szavalt el az egybegyűlteknek. Az ünnepség végén a helyi egyházak vezetőinek karácsonyi áldása és közös imádság következett. A rendezvény zárásaként Nyíri Béla polgármester úr megköszönte a szereplők színvonalas előadását, a nagytermet teljesen egészében megtöltő jelenlévők részvételét és békés, boldog ünnepeket kívánt a falu lakosainak. Hamecz Erika Emese

2


A járási rendszerről Tasó László országgyűlési képviselő a Hajdú-Bihar megyei 4. sz. választókerület képviselőjének tájékoztatója A közigazgatás átalakításának szükségességével szinte minden ügyfél, de a rendszerben dolgozók is egyetértenek. Célja nem csak az alacsonyabb társadalmi költségen történő működtetés, hanem az államigazgatási szolgáltatásokhoz történő gyorsabb és könnyebb ügyintézés, a már létező ügyintézési helyek megőrzése (okmányirodák – kormányablakká fejlesztése), a korábbi területi (megyei) szint illetékességi területeinek járási alapú rendezése. Kutatóintézeti szakmai tanulmányok készültek a kialakítás megalapozására, ahol a földrajzi, közgazdasági, geopolitikai szempontokon túl az 1950-ben végrehajtott erőszakos és igazságtalan járási rendszer és megyehatár rendezések ésszerű rehabilitálása, a jelenlegi ügyintézési szokásokhoz, és a mindennapokhoz történő igazítása is kiemelt szempont. Az átalakítás célja az is, hogy ne jelentsen se többletköltséget, ne okozzon többletterhet egyetlen polgárnak sem az ügyintézés, ezért a jelenlegi állapotokhoz képest jelentős változások lesznek elsősorban a közösségi közlekedés területén, de további számos területen. Az elmúlt hetekben megjelent tervezetben foglaltakra természetszerűen reagáltak az érintett önkormányzatok, illetve a lakosság érdeklődőbb tagjai is figyelemmel kísérik a változásokat. Fontosnak tartom, hogy a jelenlegi információk alapján tájékoztassam elsősorban a választókerületem, a megye lakosságát is, mert számos téves következtetés, illetve szándékos csúsztatás, és félremagyarázás látott napvilágot. Tovább, a részletekben …Részletek Az teljesen biztos, hogy minden települési elképzelést nem lehet teljesíteni, ezért azok az önkormányzatok melyek korábban, az 1950-előtti időszakban nem láttak el járási székhely funkciót, a jövőben sem számíthatnak ilyen szerepre. Ez nem jelenti azt, hogy ahol időszakosan volt ilyen szerepe a településnek ott kötelezően lesz is, de nyitva marad a lehetősége arra, hogy a járási rendszer felállása utáni működés tapasztalataihoz igazítsák a határokat. A jelenlegi tervezetben szereplő lehatárolásokhoz képest új járás kialakítása csak valamelyik tervezetben szereplő megszüntetésével történhetne, így annak marad nagyobb realitása, hogy a települések a járásokhoz való tartozásuk megváltoztatásával kapcsolatban terjesszenek elő kérelmet. Az egyéni választókerületek képviselőinek politikai konszenzusa értelmében Hajdú-Bihar megyében a tervezetben szereplő járások kialakítását támogatjuk. Az elmúlt napokban is szembesültem azzal, hogy a kevés információ, találgatásokra ad okot, melyet a politikai ellenlábasok és a változásokban nem érdekeltek szándékosan félretupíroznak és valótlanságokkal pótolnak. Leggyakrabban felmerülő kérdések: - Többen kérdeztek arról, hogy tulajdonképpen milyen feladatok és jogkörök kerül a járási székhelyekhez, pontosabban mit vesznek el a települési szintekről? - Többen aggódtak amiatt, hogy nincs közlekedés a települések és a leendő járási székhelyek között, hogy jutnak el az ügyintézés színhelyére? - Többen keverik össze és értelmezik félre az önkormányzati törvény változásait hibásan, féltve az önkormányzati jogosítványokat, és nem tudják milyen beleszólásuk lesz a járásoknak a települések életébe? Válaszok, és pontosítások: - A járási székhelyekre, pontosabban a járási kormányhivatalokba kerülnek a megyei kormányhivatalok szakigazgatási szerveinek kirendeltségei, ügyfélszolgálatai, irodáinak feladat és hatáskörei. Amit eddig a megyeszékhelyen érhettünk el, azokat el lehet érni a járási kormányhivatalokban, ilyenek: - földhivatali, földművelésügyi, erdészeti igazgatósági, igazságszolgáltatási, rendészeti, katasztrófavédelmi, építésügyi hivatali (- a II. fokú! - de az I. fokú marad a jelenlegi helyén!), élelmiszerlánc – biztonsági és állategészségügyi hivatali (ÁNTSZ), növény, és talajvédelemi, fogyasztóvédelemi, népegészségügyi, közlekedésügyi kirendeltségek stb. Ezekből a feladatokból a kormányablakkal rendelkező városok, mint választókerületünkben Vámospércs is kapnak, például munkaügyi kirendeltség is marad a helyén, de más, későbbi egyeztetésektől függő kirendeltségeknek is helyszíne lesz. Tehát Vámospércs is lát el járási hivatali funkciókat, és természetesen a környezetében lévő települések továbbra is a jelenlegi állapot szerint ott érhetik el a hatósági ügyintézés I. fokú szolgáltatásait. Az igazságszolgáltatási rendszer változása következtében nem városi bíróságok (most az I. fok a Debreceni Városi Bíróság) hanem járási bíróságok lesznek, melyek szintén a székhelytelepülésre kerülnek. A választókerületre vonatkozóan két járás kialakítása van tervezve, a régi Ligetaljai Járás – Nyíradony székhellyel, és a Hajdúhadházi Járás – Hajdúhadház székhellyel. Vámospércsnek a fentiek szerint járási hivatali feladatai is lesznek, és továbbra is hatósági szolgáltatója lesz a hozzá forduló településeknek.

A járáshoz tartozó települések esetében a jegyző, vagy körjegyzők, illetve polgármesterek egyes államigazgatási ügyei is a járási székhelyhez, illetve a kormányablakkal rendelkező, kvázi járási jogú településekhez kerülnek. - A mindennapok folyamán csak a II. fokú hatósági ügyek, illetve az eddig csak Debrecenben elérhető szolgáltatások miatt kell Vámospércsre, illetve Nyíradonyba utazni, illetve illetékességi területén Hajdúhadházra átmenni a településeknek. A közösségi közlekedési rendszer úgy lesz kialakítva, hogy minden járáshoz tartozó településről elegendő számú járatpárok közlekedjenek a járási székhelyre. Most a meglévő állapotok vannak a fejekben, de ezt el kell felejteni, mert gyökeresen megváltozik a személyforgalmú közlekedés rendszere és irányultsága. Ugyanúgy érheti el Újlétáról, Álmosdról, vagy Fülöpről a lakos Nyíradonyt, mint Debrecent, hozzáigazítva az igényekhez és az indokoltsághoz. Buszvégállomás lesz a járási székhelyen a belső járatok bonyolítása függvényében, illetve össze lesznek hangolva a jelenleg Debrecen irányába tartó járatok Nyíradonyt is érintően. - Az önkormányzati törvény világosan szabályozza a települési önkormányzatok új feladat és hatáskörét, tehát a járási székhely nem szól, és nem is szólhat bele a települési önkormányzati szintű ügyekbe! A járások közigazgatási és államigazgatási feladatokban működnek együtt, nem árnyékolják a települések önállóságát. Sokan keverik a 2.000 állandó lakost el nem érő hivatalok kötelező társulásával, mely közös hivatal fenntartását jelenti, de ez esetben erről nem lehet szó, hiszen a közvetlenül, szabadon választott testületek hatáskörei nem keverednek a állami, szakmai testületek feladat és hatásköreivel. A területfejlesztéssel összefüggően a járási székhely munkaszervezeti hátteret ad, de olyan döntést nem hozhat, ami sérthetné a települési önkormányzatok önállóságát, vagy jogképességét. Összegezve A járási szint létrehozásával közelebb és nem távolabb kerül az ügyintézés a polgároktól, ami a közlekedési struktúra jelentős átalakításával is jár. Tehát nem a jelenlegi állapot szerint, hanem ahogyan megkívánja az új helyzet, úgy lesz felépítve a rendszer. Ez magával hozza az összekötő utak, kerékpárutak, közlekedési csomópontok kialakítását, felújítását. A jelenlegi ügyintézési szokásokon nem kell változtatni, a hatósági másodfok, és az eddig csak Debrecenben sorbaállással, és többletköltségekkel, igen komoly tortúrával járó szakhatóságok elérése céljából kell a járási székhelyre utazni, az erre rendszeresített járatokon, és általában a közösségi közlekedés új rendszerében. A járási székhely kiszolgálni fog, és nem rátelepedni a hozzá tartozó településekre. A történelem végre igazságot szolgáltat, és a példátlan módon kettévágott, egykori nyíradonyi székhelyű Ligetaljai járás települései újra, még ha nem is teljes egészében összetartozhatnak, egy kormányablakkal rendelkező járásjogú kisvárossal Vámospérccsel, és fejlődésre, együttműködésre képes Álmosdi, Bagaméri, illetve Újlétai közösséggel gyarapodnak. Hajdúhadház továbbra is, és járási szinten jogi értelembe is egybetartozik a vele szimbiózisban élő Bocskaikerttel és Téglással. Az ország megújulásának választókerületemet érintő változtatásaival kapcsolatban célul tűztem ki, hogy Hajdúhadház önálló járás legyen, Vámospércs kormányablakkal rendelkező járásjogú város legyen, és Nyíradony újra betöltse a Ligetaljai Járás székhelyének feladatait. Legkésőbb 2013. január 1-sejével ezek a célok megvalósulhatnak. A Ligetaljai Járás Szolgabírói Hivatalának, most az Ápolási Otthon régi fotója! (A Ligetaljai Járás 1881-ben alakult, székhelye Nyíradony lett. 1907-ben újraszervezték, és ekkor megfelelő helyi épület hiánya miatt Nyíracsád lett a székhelye. 1925-ben Szabolcs vármegye a nyíradonyiak által megkezdett szolgabírói hivatal építéséhez hozzájárult, és 1926-tól ebbe az épületbe (jelenlegi a Kormányhivatal működtetésében álló HAHUSZO Kft. Ápolási Otthona) a hivatal visszakerült, így 1926-tól újra Nyíradony lett a Ligetaljai Járás székhelye. 1950. március 16-án, utolsóként az országban, ezt a járást szűntették meg, és példátlan módon kettévágták. Nyírbéltek (akkoriban Penészlekkel együtt), Nyírgelse, Nyírlugos, Nyírmihálydi Szabolcs-Szatmár-Bereg megyéhez, Nyírábrány (Fülöppel), Nyíracsád, Nyíradony, Nyírmártonfalva pedig HajdúBihar megyéhez került.)

3


Az élet csodaszép Nem viccelődésnek vagy gúnyolódásnak szántam, sem az eszem nem ment el, hogy egy újabb nehéz év kezdetén Frank Capra 1946-ban készült filmjét választottam erre a hónapra. A történet egy egyszerű mese, arról, hogy a jók mindig megkapják jutalmukat. A felnőtteknek is szüksége van a mesék tiszta világára, hogy az összekuszálódott, és sokszor nagyon borús életben valami tisztán világítson a lelkükbe. George Bailey egy amerikai kisvárosban él. Süket a fél fülére, mert kimentette öccsét a beszakadt jég alól, megfázott és megsüketült fél fülére. Gyerekkorától a helyi boltban kifutó fiú, és egyszer megmenti boltost, mert az mérget küld gyógyszer helyett az egyik anyának, de George nem viszi el a mérget. Jó ember, mindenki szereti, sok barátja van. Már nem diák korú, de nagy álma, hogy egyetemre menjen tanulni. Apja egy kis takarékpénztár tulajdonosa, akinek nem sikerült meggazdagodnia, mint a város másik pénzemberének, mert mindig a szegény emberek segítségére sietett, ha valami bajuk volt. Hát legidősebb fiának George-nak saját magának kell megkeresni az egyetemi tandíjra valót. Évek kemény munkájával összegyűjti a kellő pénzt, hogy álma megvalósuljon és egy európai egyetemen tanulhasson. Megvette a vonatjegyet, hajójegyet, készül az utazásra. Ám apja meghal. A takarékpénztár vezető nélkül marad. George öccse nem ért hozzá, meg ő már katonai főiskolán tanul, nem marad más hátra, minthogy eladják a céget. A vevő a város másik pénzembere (aki a megtestesült pénzsóvár gonosz) Potter úr, aki meg akarja végre szerezni a kis takarékpénztárt, mert az az évek alatt sok szegény embert csábított el tőle a kedvező lakásépítési hiteleivel. George már összecsomagolt, elköszönt minden barátjától, édesanyjától és bőrönddel érkezik a tárgyalásra, hogy azonnal indulhasson utána Európába. Ám a tárgyalás alatt Potter tesz egy megjegyzést George apjára, hogy milyen szerencsétlen balek volt, hogy ezekkel a nyomorultakkal törődött és nem próbált meg jól élni. Erre a fiú megmakacsolja magát és nem adja el a céget, hanem otthon marad és viszi tovább a vállalkozást. Egy álom odalett. Közben gyerekkori szerelmével is találkozik, aki őt, és akit ő is még mindig szeret. Sok buktató leküzdése után végre összeházasodnak. Már indulnak a vasútállomásra az esküvőről nászútra, amikor észreveszi, hogy nagy tülekedés van a bank előtt. Kiszáll a taxiból és megkérdezi, hogy mi van. Beütött az 1929-es nagy gazdasági világválság, mindenki ki akarja venni a pénzét a takarékból, de nincs annyi pénze, hogy mindenkinek visszafizesse a betétjét, mert közben hitelezett nekik, hogy családi házakat építhessenek. Potter úr végre elérkezettnek látja az időt, hogy megfojthassa a Bailey családot, fel akarja vásárolni a betétesektől a betétjeiket fél áron. George elmondja az embereknek, hogy a pénzük hol van, nem tudja kifizetni őket, segíteni akar rajtuk, de nem tud most fizetni, mire újdonsült felesége kezébe nyom 2.000 $-t (teljes vagyonukat, amiből házat vettek volna), hogy mindenki akinek pénz kell, azt segíteni tudja. Meggyőzi az embereket, hogy ne vegyék ki a teljes összeget, csak annyit, amire most szükségük van. Mindenkit kifizet és estére még marad pár dollárja is. De egy álom újra semmivé lett. Egy romos házba költöznek be. A válság idővel enyhül, szép lassan helyreáll minden, a család gyarapszik és három gyermekük születik. Nem gazdagon, de nem is szegényen él George a családjával, amikor karácsony előtti nap egyik munkatársa elhagy 8.000 $-t, ami a bank teljes készpénz vagyona. Megjön a bankfelügyelet ellenőre is és George Bailey ott áll a teljes anyagi és erkölcsi csőd szélén. Mindene elveszett, álmai, tanulmányai, családjával összeveszve, cége tönkremenve elindul az éjszakába, hogy öngyilkos legyen. Ennyi volt a film előzménye, és most jön a csoda a mesében. Isten leküld egy angyalt a mennyből, hogy térítse jobb útra Georgot, hogy ne

Részlet a filmből

legyen öngyilkos. Az angyal próbálja győzködni, vigasztalni, de semmi hatása. Hát csodát kér az Istentől, nem azt, hogy adja vissza pénzt, hanem hogy mutassa meg Georgnak, hogy milyen lett volna az élet, ha ő nem születik meg. George hazamenne, de nincs az a ház, ami az otthona, senki nem ismeri, mindenki lezüllött. Megtudja, hogy szülei nyomorban haltak meg, testvére belefulladt gyerekkorába a tóba, a gyógyszerész megmérgezett egy kisgyereket, és tovább mindent. A kisváros élete gyötrődés. Nincsenek a szép házak, amiket az ő hiteleiből építettek. Mindenki agres�szív, az emberek utálják egymást, isznak, verekszenek és minden más rossz, ami elképzelhető. Hosszú út során George eljut oda, hogy azért könyörög Istenhez, hogy ez az álom ne legyen valóság, hanem az ő igazi élete folytatódjon tovább. Hazamegy. Otthon már várja a családja, akik közben megtudták a veszekedés okát, és sorra jönnek az emberek, akikkel jót tett életében, akiket szeretett, és mindenki egy-két dollárt otthagyva estére meglesz a nyolcezer dollár. Itt a vége fuss el véle. De ne fussunk el! Hanem gondoljuk csak végig, ha a mi életünk is teljesen értelmetlen, úgy érezzük senkinek nincs ránk szüksége, semmi jó nem történt velünk életünk folyamán, hanem mindig csak fel kellett adni a vágyainkat, az álmainkat, akkor gondoljuk át vajon milyen lenne ez a falu, ez a világ nélkülünk! Biztosan más és talán még rosszabb is. Isten nem azért adott életet bárkinek is, hogy értelmetlenül végigtengődje azt itt a földön és megkeseredve elpusztuljon, hanem, hogy jobbá tegye ezt a világot, maga is jobbá váljon és boldog legyen. Ne fussunk el, hanem gondoljuk végig, hogy vajon tényleg mindig rossz, ha nem teljesülnek azok az álmok, vágyak, elképzelések, tervek, amiket mi olyan fontosnak tartunk! Talán nem egy nagyobb értelem rendezi úgy az emberek életét, hogy mindenkinek jobb legyen az élete? Talán nem attól leszünk boldogok, ha másokat boldoggá tettünk? Ne fussunk el, hanem gondoljuk végig, hogy ha mi kerülnénk George Bailey helyébe, lenne-e annyi ember, aki összehordaná nekünk pár dolláronként a nyolcezret! Ha van, örüljünk neki és buzdítson bennünket, hogy még több embernek segítsünk. Ha nincs, akkor el kell kezdeni gyűjteni azokat az embereket, akiknek a boldogságához mi is hozzájárulunk. Most fussunk, és keressük az embereket, akiknek a mi segítségünkre, a mi bátorításunkra, a mi tanácsunkra, ami óvásunkra, a mi szeretetünkre van szükségük. Kepics Mihály

4


Tájékoztatás a Központi Háziorvosi Ügyelet munkájáról Néhány jó tanács a leggyakoribb problémákra IZOMHÚZÓDÁS, IZOMZÚZÓDÁS, REUMÁS JELLEGŰ FÁJDALMAK Gyógyszeresen a lázcsillapításnál felsorolt nem szteroid gyulladáscsökkentők alkalmazhatóak, kiegészítve az alábbi helyileg használandó készítményekkel. Phenylbutazon 5% kenőcs, Activon Extra gél, Activon spray, Rheumon gél, Rheumon krém, Rheumon Lotio külsőleges emulzió, Hotemin krém, Prontoket 5% spray, Algoflex 2,5% gél, Keplat 20 mg gyógyszeres tapasz, Ketospray 10% spray, Fastum gél, Ibutop gél, Deep Relief gél, Dologit krém, Algoplast-Ratiopharma 140 mg gyógyszeres tapasz, Voltaren Emulgel 1% gél, Diclac 5% gél, Diclophenac-Ratiopharm gél, Doloflex 4% spray, Flameril 1% emulgél, Flector EP gél, Flector tapasz, Fortedol 1% gél, Indobene Ratiopharm 1% gél, Elmetacin oldat, Hansaterm 0,075% krém, Algesal krém, Mobilat N gél és krém, Nicoflex kenőcs, Aciphen kenőcs, Spiritus Menthae cum Sale FoNo VII Naturland, Flexagil krém, Dolobene-Ratiopharm gél. VÍRUSOS HASMENÉS Diéta: Zsír és fűszermentes ételek. Bőséges folyadékfogyasztás: Keserű tea, szénsavmentes ásványvíz, szűrt ivólevek. Mivel hasmenés során rendkívül nagy mennyiségű folyadékot veszíthet a szervezet, a szokottnál is nagyobb mennyiségű folyadék bevitele szükséges! Ásványi sók pótlása: A folyadékba Elotrans por vagy Oralpadon por. Bélflóra helyreállítása: Normaflore szuszpenzió. Gyógyszerek: -Méreganyagok megkötésére: Carbo activatus tabletta, Cralex kapszula, Bolus adstringens tabletta, Smecta por. -Bélmozgás csökkentésére: Huma-Loperamide 2 mg tabletta, Huma-Loperamide C 2 mg tabletta, Imodium kapszula, Lopedium kapszula, Loperin Béres tabletta. -Lázcsillapítók: Szükség esetén.

HÁNYÁS Diéta: 15-20 percenként néhány falat kétszersült, háztartási keksz, sós vízben főtt burgonya. Bőséges folyadékfogyasztás: 15-20 percenként 4-5- korty keserű tea, szénsavmentes ásványvíz, szűrt ivólevek. Mivel hányás során rendkívül nagy mennyiségű folyadékot veszíthet a szervezet, a szokottnál is nagyobb figyelmet kell fordítani a megfelelő folyadékbevitelre! Fontos hogy a folyadék bevitele szakaszosan, kortyokban, kisgyermekeknél akár kiskanállal adagolva történjen! A nagy mennyiségű folyadék egyszerre történő bevitele fokozza a hányást! Gyógyszerek: Vitamin B6, Daedalon tabletta, Daedalon végbélkúp. GYOMORÉGÉS Zsíros, fűszeres ételek kerülése. Szigorú alkoholtilalom. Szénsavas italok kerülése. Gyógyszerek: A különböző csoportokon belüli gyógyszerek szüksége esetén egymással kombinálhatóak. Gyomorsav mennyiségét csökkentő szerek: Antagel M 850 mg tabletta, Nilacid tabletta, Anacid szuszpenzió, Antagel szuszpenzió, Maalox rágótabletta, Maalox szuszpenzió, Tisacid tabletta, Gastracid rágótabletta, Talcid rágótabletta, Rennie Dou rágótabletta, Rennie cukormentes rágótabletta, Optacid porkeverék. Gyomornyálkahártya bevonók: Alusulin tabletta, Ulcogant 250 ml szuszpenzió, Ulcogant 5 ml szuszpenzió, Venter tabletta, Venter granulátum. Gyomorsav termelődését csökkentő szerek: Histac 75 mg tabletta, Ranitidin Sandoz 75 mg tabletta, Quamatel Mini 10 mg tabletta. A következő számban folytatjuk!

Somogyi Mariann diplomás ápoló

A közterület-felügyelők éves számadása A 2011-es év igen mozgalmas volt, ami munkánkat illeti. Egyik fő feladatunk volt (és lesz a 2012. évben is) a lakossági bejelentésekre reagálni. Ezek a bejelentések főleg lopások, de volt birtokháborítás is, illetve köztisztasági szabályok megsértése. Mindenütt megpróbáltunk legjobb tudásunk szerint eljárni. Az iskolában portaszolgálatot láttunk el. A balesetek elkerülése érdekében megszerveztük a gyerekek kisérését a buszmegállótól az iskoláig és vissza. A közbiztonsággal kapcsolatban: működésünk során lényegesen csökkent a lopások és betörések száma. A tettenérések során nagyobbrészt tulajdon elleni büntettet sikerült felderíteni. Itt megemlíthetjük a temetői-, illetve a falopásokat. Járőrözésünk során folyamatban lévő betörés tetteseit zavartuk meg, illetve jelentettük az arra illetékes szerveknek. Ezúton kérjük a lakosság nagyobb összefogását, ezeknek a bűnözőknek a tettenérésében. Járjunk nyitott szemmel és figyeljünk egymásra. Ha bármit észlelnek, vagy rendkívülit tapasztalnak, kérjük jelezzék felénk. Figyelmet fordítunk a közterületekre is. Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy

közterületen csak engedéllyel lehet lerakni tüzelő-, építő- illetve más anyagokat. Engedélyt a Polgármesteri Hivatalban lehet kérni. Megköszönjük a lakosság együttműködését és Karacs Attila őrnagy úr, valamint a Határrendészet és a Rendőrség segítségét. Ebben az évben is várjuk a lakossági bejelentéseket és továbbra is számítunk a település lakosainak észrevételeire, segítőkész közreműködésére. 2011 évben végzett munka: Bejelentés: 197 Intézkedés: 169 Tettenérés: 31 Betörés meghiúsítása: 3 Nagyobb kár megelőzése: 4 Eltűnt személyek megtalálása: 3 Közterület- felügyelők és segítőik

Tájékoztatás

egyéni és társas vállalkozások kamarai kötelező regisztrációjáról Az Országgyűlés 2011. november 21-én fogadta el a gazdasági kamarákról szóló 1999. évi CXXI. törvény módosítását. Ez előírja, hogy a létrejövő egyéni és társas vállalkozások a bejegyzésüket követő 5 napon belül, a már működő vállalkozások pedig a törvény hatálybalépését követő 60 napon belül, legkésőbb 2012. március 1-jéig, a Hajdú-Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamaránál kötelesek nyilvántartásba kell vetetni magukat. A kötelező kamarai regisztráció a kamarai honlapról kinyomtatható adatlap kitöltésével kezdeményezhető és cégszerű aláírással, postai úton kell elküldeni. Az 5.000 Ft-os kamarai hozzájárulás megfizetését a Hajdú-Bihar megyei Kereskedelmi és Iparkamara az MKB Bank Nyrt-nél vezetett 10300002-3461184949020102 számú bankszámlájára történő átutalással, adószám és „kamarai hozzájárulás” feltüntetésével történjen meg. Részletes tájékoztató a következő internet címen található: www.hbkik.hu Dr. Szombati Csaba jegyző

Lakossági tájékoztató Tisztelt nyírábrányi lakosok! Az elmúlt időszakban többször tapasztalhatták, hogy a közvilágítással problémák voltak a községben. Ezúton tájékoztatjuk a tisztelt lakosságot, hogy a községben a közvilágítást az E.ON Energiaszolgáltató Kft. biztosítja, így az áramszolgáltatással és a közvilágítással kapcsolatos problémákat nem az önkormányzatnak, hanem közvetlenül a szolgáltatónak a hibabejelentő telefonszámára kell bejelenteni: 06-80-210-310. Tájékoztatjuk továbbá Önöket, hogy az elmúlt időszakban jelentkező problémákat az Önkormányzat minden esetben soron kívül bejelentette a szolgáltató részére. Dr. Szombati Csaba jegyző


5

FELHÍVÁS Nyírábrány Polgármesteri Hivatala felhívja a lakosság figyelmét, hogy az AKSD Városgazdálkodási Kft az éves lomtalanítást az alábbi időpontokban és utcákon végzi:

2012. március 5. (hétfő) 7- 14 óra között

Nyárfa utca, Akácos utca, Diófa utca, Széchenyi utca, Árpád utca, Szabadság utca, Budaábrányi utca, Vámospércsi út, Bagaméri út, MÁV-telep, Homok utca, Sport utca, Szőlőskert utca, Víz utca, Mester utca

2012. március 6. (kedd) 7-14 óra között

Határőr utca, Petőfi utca, Hunyadi utca, Jégeres utca, Pergő utca, Iskola utca, József A utca, Jókai utca, Kossuth utca, Ábrányi K. tér, Hajnal utca, Ifjúság utca, Ady E utca, Rákóczi utca, Vágóhíd utca, Fülöpi utca A hulladékot legkésőbb tárgyi nap reggel 7 óráig kell kihelyezni az ingatlanok előtt, a begyűjtési útvonal mentén, úgy, hogy megközelíthető legyen, gyalogos és gépjármű forgalmat ne akadályozza. A kisméretű tárgyakat zsákokba bekötözve kell elhelyezni. Kihelyezhető hulladékok: az ingatlanoknál keletkező olyan szilárd hulladékok, melyek nem helyezhetők el a tároló edényzetben, rendszeres hulladékszállítás alkalmával nem szállíthatók ( pl. bútor, elektronikai készülék, nagyobb kartondoboz, rongy bezsákolva) Nem helyezhető ki: kommunális hulladék, építési törmelék, gépjármű gumi, akkumulátor, veszélyes hulladéknak minősülő anyag, vegyszerek és minden olyan hulladék, mely a begyűjtés során veszélyezteti a begyűjtést végzők testi épségét, egészségét.

Tisztelt Gazdálkodók!

A falugazdászi hálózatban történő változások miatt megváltozott Nyírábrányban a falugazdász ügyfélfogadási rendje. Ezután heti egy nap lesz ügyfélfogadás, egyenlőre kedden 8.00-16.00 óráig Barnácz György falugazdász várja a termelőket. Hétfő, kedd, szerda és csütörtöki napokon Nyíracsádon 8.0016.00 óráig van ügyfélfogadás, pénteki napon nincs ügyfélfogadás. A hatósági jogkörrel ellátott feladatokat, mint például az őstermelői igazolvány érvényesítése, csak falugazdász végezheti, de az egyéb mezőgazdasághoz kapcsolódó ügyintézésekben ezután is szívesen várom a segítséget igénylő gazdálkodókat. Juhtartó és húsmarha tartó gazdálkodók figyelmébe ajánlom! Az idei évben csökkenek a SAPS/top-up rendszerben alkalmazott állatalapú kifizetések, 2013-ban pedig megszűnnek. Ezért a Vidékfejlesztési Minisztérium el fog indítani egy kérődző szerkezetátalakítási programot, mely a húsmarha – és juhágazat szereplőit célozza. A kérődző ágazatok szerkezetátalakításának nemzeti programja a zöldség, gyümölcs és dohány szerkezetátalakítási program logikáját követi. Ennek megfelelően az EMGA-ból finanszírozott, a refe-

rencia-időszak (2010 és/vagy 2011) alapján kalkulált támogatásra az az egységes kérelmet benyújtó termelő jogosult, aki vállalja, hogy teljesíti a nemzeti programban támasztott szakmai kötelezettségeket és rendelkezik megfelelő mennyiségű SAPS-jogosult területtel a támogatás aktiválásához. Ez a támogatás felfogható egy megemelt egységes területalapú támogatásként (SAPS) is. A kérődző szerkezetátalakítási támogatásért cserébe a gazdáknak vállalniuk kell, hogy részt vesznek a nemzeti programban, amely a foglalkoztatás fenntartására, a beruházásokra, a továbbképzésre, a szakmai fejlődésre, összességében tehát a vállalkozói tevékenység fenntartására ösztönöz. Tervek szerint az állattenyésztők a 2012. évi egységes kérelem benyújtásával egyidejűleg jelentkezhetnek a programra, de a szükséges hazai jogszabályok még nem kerültek kihirdetésre! Könnyü Edit Agrárkamarai Tanácsadó Tel.:06-30/298-8052

Sport hez ez még mindig kevés volt.

2011. 10. 30-án NYÍRÁBRÁNY- VÁMOSPÉRCS. 3-0 /1-0/ Ez egy viszonylag sima győzelem volt. Már az elsőt támadásunk végén sikerült gólt rúgni. Innen kezdve minden játékos felszabadultan lazán és jól is játszott. A vendégek csak az első játékrészben mutattak valamit a tudásukból. A második félidő elején sikerült tovább növelni előnyünket, és innen kezdve csak az volt kérdéses, hogy mennyi lesz a vége. Az újabb góllal csak a kihagyott sok helyzetet tudtuk kozmetikázni egy kicsit. Gólszerzők: Percze R., Fecskovics M., Maczó A . Ifjúságiak: Nyírábrány- Vámospércs: 4-0 /1-0/ 2011. 11. 05 –én EGYEK- NYÍRÁBRÁNY: 2-1 /1-0/ Minden szezonban előfordul, hogy egy lényegesen gyengébb csapat ellen sikerül rossz eredményt elérni. A hazaiak az esélytelenek nyugalmával kihasználták két helyzetüket. Ezen a napon a szerencse is melléjük szegődött így három ponttal gazdagodtak. Közben csapatunk végig irányította a játékot szinte megszámlálhatatlan helyzetet alakított ki, rúgott három kapufát, de gólt csak tizenegyesből tudott rúgni, ezért vesztesként hagyta el a pályát. Gólszerzők: Fecskovics M. Ifjúságiak: Egyek- Nyírábrány: 0-1 /0-0/ 2011. 11. 06-án NYÍRÁBRÁNY II. –ZSÁKA: 1-2 /1-1/ Az előző hetihez képest már sikerült jobb teljesítményt nyújtani, de a siker-

Sikerült gólt rúgni az elején, de már az újabb nagy lehetőséget elrontottuk. A vendégek az első félidőben kiegyenlítettek a másodikban, pedig bepréselték a győztes góljukat is. Gólszerzők: Erdei A. 2011. 10. 12-én NYÍRÁBRÁNY- HAJDÚDOROG: 1-3 /0-1/ A hiányzó kezdő játékosainkat nem tudtuk azonos szintűekkel pótolni ezért megérdemelten nyertek a vendégek. Korai vezetésüket még sikerült a második félidő elején egalizálnunk. Az elfáradt csapatunk 15 perccel a vége előtt négy percen belül elkövetett két óriási védelmi hibát és ezzel el is dőlt a három pont sorsa. Az edzetlenség a mérkőzés több periódusában is látható volt. Gólszerző: Fecskovics M. Ifjúságiak: Nyírábrány-Hajdúdorog: 1-6 /0-5/ 2011. 11.13.-án NYÍRÁBRÁNY II.- HORTOBÁGY: 2-3 /2-1/ A vereség ellenére ezen a szinten kifejezetten jól játszottunk. Sikerült kétszer is vezetéshez jutni. Több szemre is tetszetős támadást sikerült vezetni. Viszonylag sok gólhelyzetet is kialakítottunk. Csak lényegesen fiatalabb futni többet bíró ellenfél végül többet rúgott eggyel, mint mi. Gólszerző: Erdei A. 2.,

6


SZÜLETÉSEK, ANYAKÖNYVI HÍREK Jóni Rebeka 2011.12.11. Anyja: Jóni Gizella Apja: Lőrincz Vilmos

MEGHÍVÓ

érmihályfalvi MÓKA színjátszócsoport kabaré műsorára

Lingurárin Patrik 2011.12.18. Anyja: Lingurárin Gabriella

AKIK MÁR NINCSENEK KÖZÖTTÜNK Tanka Sándorné (1929) szn.: Berki Ilona 2011.12.14. Szalai József (1925) 2012.01.04. Szilágyi Sándor (1929) 2012.01.06. Fark Sándorné (1919) szn.: Hubik Julianna 2012.01.17.

Ideje: 2012. február 4. (szombat) 17 órától Helye: Nyírábrány Kulturális Szabadidő Központ nagyterme

Belépő: INGYENES

Minden érdeklődőt szeretettel várunk!

Eladó: Fülöp Munkácsy úton lévő 1 holdas zárt építési telek, egyben vagy megosztva is, forgalomból ideiglenesen kivont 1200- as LADA személygépkocsi kiváló kasznival, lakókocsi és 1 db 12- es kaliberű Monte Carlo típusú, illetve 1 db 16os kaliberű TULA típusú sörétes vadászfegyver. Érd.: 06-52/208-588 Eladó: családi ház melléképületekkel, ipari árammal, Fülöp, Kossuth út 131. sz. alatt. (1 kat. hold fiatal akácerdővel). Érd: 06-52/209-021 Eladó: Családi ház Nyírábrány, Iskola u. 2/b alatt. Kétszobás, összkomfortos, gáz és vegyes tüzelésű. Tel.: 06-52/208-935 Eladó: Nyírábrány Iskola utcában építési telek. Tel.: 06-52/208-212 Eladó: Baromfi keltetőgép félautomata forgatással. I.ár: 18.500 Ft, valamint 650-es szalagfűrészgép háromfázisú motorral. I.ár: 220.000Ft. Husgvarna 340-es láncfűrész ár: 70.000 Ft, 1 db nagyméretű olajkályha ár: 4.000 Ft. Érd.: Tamási Lajos Tel.: 06-52/208-608 Eladó: Sürgősen Nyírábrányban, az Iskola utcán 800 m2-es telken 96 m2 alapterületű, 1998-ban épült, 3 szobás, nappalis, gáz- és vegyes tüzelésű, félig alápincézett ház. Ár: 9 M Ft. Érd: 06-30/445-8092

Eladó: Nyírábrány, Ady Endre utca 2. szám alatt lévő 90 nm2-es: 3 szoba, konyha, fürdőszobás, gázvegyes fűtésű családi ház 600 nm2es telken. I.ár: 5,5 M Ft. Tel.: 0652/426-650 vagy 06-30/204-9166 Eladó: Nyírábrány központjában 1259 m2 építési telek jogerős építési engedéllyel, tervrajzzal, fúrt kúttal. Víz, gáz az utcában. Ár: 900.000 Ft. Érd.: 06-20/298-7935. Kiadó: Szőlőskert megmunkálásra. Érdeklődni: Papp János, József Attila u. 38. vagy tel.: 06-20/262-0776. Eladó vagy bérbe kiadó: Családi ház összkomfortos, kétszobás, áron alul Nyírábrány, Nyárfa u. 34. szám alatt. Érd: 06-30/389-2957 vagy 429-118 telefonszámokon. Eladó: Családi ház, Nyírábrány Nyárfa u. 37. szám alatt. Kétszobás, gázfűtéses, cserépkályhás, fürdőszobás, melléképületekkel. Érd.: Horváth József, Nyárfa u. 25. Tel: 06-30/635-7756, 06-52/208-084 esti órákban Eladó: Nyírábrány MÁV- telepen 60 m2-es, 2 szobás, gázkonvektoros, jó állapotban lévő családi ház 777 m2 –es telken. Iár: 4.9M Ft. Tel.: 06/30-229- 6062.

Eladó: BETA TEMPO 50 MINARELLI robogó. I.ár: 90e Ft és tetősínre szerelhető csomagtartó. I.ár: 5.000 Ft. Érd.: a szerkesztőségnél. Eladó: összkomfortos, külön nyári konyhás, melléképületekkel rendelkező családi ház Szentannapusztán. I.ár: 4M Ft. Érd.: 06-30/827- 3008. Eladó: Rákóczi u. 103. szám alatt található 2 szobás, összkomfortos családi ház. I.ár: 3.5 M. Ft. Érd.: 0670/233-6088. Eladó: Nyírábrányban szoba, konyhás, verandás, nyári-konyhás, pincés ház jó állapotban. Gáz, csatorna bevezetve, zuhanyzós, WC bent. Beállt gyümölcsöskert. I.ár: 2.5 M Ft. Érd.: 490-678 (18.00 óra után). Eladó: Nyírábrány, Ady Endre u. 17. sz. alatti ház 1077 négyszögöles telekkel. Összkomfortos, 2 szobás, gázfűtéses, cserépkályhás, gazdasági épülettel, jószágtartásra is kiválóan alkalmas (minden bútorral, automata mosógéppel, gáztűzhel�lyel, hűtőszekrénnyel és fagyasztóládával együtt). I.ár: 6 M Ft. Érd.: Gulyás Józsefné, Ady Endre u. 17. Eladó: Ifjúság utca elején két telek egyben vagy külön- külön is. Érd.: 06-70/322-3945.

SZŰCS FOTÓ 2012-ben is szeretettel várom kedves megrendelőimet, Szűcs Sándor Vámospércs Béke u. 63. sz. Mobil: 06-30/296-9607

NYÍRÁBRÁNYI HÍREK Közszolgálati havilap Lapalapító: Nyírábrány Nagyközség Önkormányzata Felelős szerkesztő: Hamecz Erika Emese A szerkesztőség címe: 4264 Nyírábrány, Ábrányi Kornél tér 6. Telefon: 52/208-001, 30/425-9558 Nyomda: Fábián Nyomdaipari Bt., Debrecen, Telefon: 52/442-393 Felelős vezető: Fábián Imre ügyvezető Nyilvántartásba vétel száma: P/PHF/1026/Sz./1992 ISSN 2062-5448

Községi Karácsony Est

Recommend Documents