Közhírré tétetik! Meghívó a képviselő-testület alakuló ülésére

XVIII. évfolyam, 2010. október 9.

8.

KISBÍRÓ WWW.KISUJSZALLAS.HU

K I S Ú J S Z Á L L Á S Ö N K O R M Á N Y Z AT Á N A K H Í R L E V E L E

Közhírré tétetik! Meghívó a képviselő-testület alakuló ülésére (2. oldal) 



























A választások helyi eredményei (2. oldal) Átadták az ifjúsági szálláshelyeket (9. oldal) Elhunyt a 101 éves Szűcs Józsi bácsi (10. oldal) Megemlékezünk 1956-ról (11. oldal) Felújítottuk a Morgót (12. oldal) Új időpontban a XIII. Kun Viadal (16. oldal) Pályázott, nyert és fejelsztett a Szalay Könyvkiadó (17. oldal) (Szerk.)

„Egynek minden nehéz; soknak semmi sem lehetetlen.” – Széchenyi István –

Tisztelt Kisújszállási Választópolgárok! Kedves Kisújszállási Lakosok!

Önök mérlegeltek, értékeltek és döntöttek. 2010. október 3-án arról, hogy tovább írják városunk történetében a 2006. október 1-jén megkezdett fejezetet. Köszönöm döntésüket. Négy évvel ezelőtt egy erős csapatot állítottak – elsöprő többséggel – a város élére a Nagykun Polgári Kör jelöltjeire leadott szavazataikkal. Akkor a változás határozott akarata testesült meg döntésükben. Most ismét kiálltak a már bizonyító képviselőjelöltek mellett, ezzel újra megteremtették az erős városvezetéshez a feltételeket. Most a városunkban elindított változások folytatása iránti akaratukat fogalmazták meg. Képviselőtársaimnak és személy szerint nekem is mérhetetlen öröm az Önök döntése. Azt látjuk ugyanis benne, hogy elégedettek az elmúlt években végzett munkánkkal, és készek a folytatásra, a folytatásban pedig az együttműködésre. Az öröm mellett érezzük ugyanakkor a felelősség súlyát is. Álmodtunk és gondolkodtunk, terveztünk és dolgoztunk. Új alapokra helyeztük a város fejlődését – a következő négy évre pedig látványos fejlesztéseket ígértünk: az alapozás után építkezést. Köszönjük, hogy ismét bizalmat, ezzel lehetőséget adtak nekünk megkezdett munkánk folytatásához. Úgy érezzük, hogy a felelősséggel együtt a legnemesebb küldetést kaptuk Önöktől, amit mi teljesíteni akarunk és fogunk. Elhatározásunk azért erős, mert Önök is hitet tettek szavazataikkal a város fejlesztésének és fejlődésének szándéka mellett. Ezért hát kérjük, sőt nélkülözhetetlennek tartjuk együttműködésüket. Ennek számtalan formája van, Önök ezt jól tudják. Kérem, legyen közöttünk az eddigieknél még teljesebb a párbeszéd. Ismernünk kell problémáikat, igényeiket, de azt is, hogy Önök mivel és miben tudnak partnerek lenni abban, hogy városunkban jó legyen élni. Csak együttműködve leszünk olyan eredményesek, amellyel térségünkben továbbra is az egyik legdinamikusabban fejlődő város lehetünk, annak minden kedvező hozadékával. Megköszönöm a választásokon való részvételüket, leadott szavazataikat, valamint a választások lebonyolításában résztvevő személyek munkáját, és ezúton máris meghívom Önöket az első nyilvános képviselő-testületi ülésre, az alakuló ülésre. Október 12-én, kedden délután 16 órakor várom, várjuk Önöket a Városháza dísztermébe. Az új képviselő-testület tizenkét tagú lesz. A nyolc, FIDESZ-KDNP-Nagykun Polgári Kör szövetségében indított egyéni választókerületi képviselő mellett hárman kerülnek a képviselő-testületbe ún. töredékszavazatok alapján, kompenzációs listákról. A választópolgárok szándékát tükrözi, hogy így helyet adtak a város irányításában két pártnak és egy civil szervezetnek: az MSZP-nek, a Jobbiknak és a Városi Polgárőrségnek. Az alakuló ülésen „rendezzük sorainkat”, azaz tisztségviselőket, bizottsági tagokat választunk, hogy mielőbb elkezdhessük, illetve folytathassuk az érdemi munkát. …ahogy ígértük: „Szívvel és értelemmel – Kisújszállásért”! Kecze István polgármester

2. oldal

Kisbíró

2010. október 9.

Kisújszállás Város Önkormányzati Képviselő-testülete 2010. október 12-én, kedden 16.00 órai kezdettel a Városháza dísztermében tartja

ALAKULÓ ÜLÉSÉT ,

melyre tisztelettel meghívja Kisújszállás minden kedves érdeklődő lakosát. • • • • • • • • •

Az alakuló ülés napirendje:

A Helyi Választási Bizottság tájékoztatója a választás eredményéről, megbízólevelek átadása Az önkormányzati képviselők és a polgármester eskütétele A polgármester programjának ismertetése A képviselő-testület Szervezeti és működési szabályzatának módosítása Az alpolgármester megválasztása és eskütétele A képviselő-testület bizottságainak megalakítása, a bizottságok nem képviselő tagjainak eskütétele A polgármester, valamint az alpolgármester illetményének és költségtérítésének megállapítása Az önkormányzati képviselők tiszteletdíjának és költségtérítésének megállapítása Az önkormányzat kizárólagos tulajdonában álló gazdasági társaságok felügyelő bizottsági tagjainak megválasztása és díjazásuk megállapítása • Delegálás önkormányzati képviseletekre

A h e l y h a tó s á g i v á la s z t á s o k e r e dm é n y e i K i s ú j s z á l lá s o n 2 010 . o k tó b e r 3 . A p o l gá r m e s t e r-válas ztás eredménye

A polgármester-választás győztese: KECZE ISTVÁN

A polgármester-választás városi adatai a szavazókörök összesített adatai alapján:

A polgármesterjelöltekre leadott érvényes szavazatok száma

(folytatás a 3. oldalon)

2010. október 9. (folytatás a 2. oldalról)

Kisbíró

3. oldal

A t el e pü l é s i kép v i s elő-válasz tás eredménye A z önk orm á n y z a t ö s s z e t é t e l e :

A töredékszavazatok mego s z l á s a és a m a n d á t u m o k k i o s z tá s a A töredékszavazatok száma összesen: A mandátumszerzésre jogosító 5 %-os határ: A mandátumszerzésre jogosító 10 %-os határ: A mandátumszerzésre jogosító 15 %-os határ:

1 144 58 115 172

(folytatás a 4. oldalon)

4. oldal

Kisbíró

2010. október 9.

(folytatás a 3. oldalról)

Az 1-es számú egyéni választókerületi szavazás adatai és az érvényes szavazatok megoszlása: (Az 1. választókerületbe tartozik az 1-es és 12-es szavazókör.)

A 2-es számú egyéni választókerületi szavazás adatai és az érvényes szavazatok megoszlása: (A 2. választókerületbe tartozik a 2-es és 9-es szavazókör.)

A 3-as számú egyéni választókerületi szavazás adatai és az érvényes szavazatok megoszlása: (A 3. választókerületbe tartozik a 3-as és 10-es szavazókör.)

(folytatás az 5. oldalon)

2010. október 9.

Kisbíró

5. oldal

(folytatás a 4. oldalról)

A 4-es számú egyéni választókerületi szavazás adatai és az érvényes szavazatok megoszlása:

Az 5-ös számú egyéni választókerületi szavazás adatai és az érvényes szavazatok megoszlása: (Az 5. választókerületbe tartozik az 5-ös és 11-es szavazókör.)

A 6-os számú egyéni választókerületi szavazás adatai és az érvényes szavazatok megoszlása:

(folytatás a 6. oldalon)

6. oldal

Kisbíró

2010. október 9.

(folytatás az 5. oldalról)

A 7-es számú egyéni választókerületi szavazás adatai és az érvényes szavazatok megoszlása:

A 8-as számú egyéni választókerületi szavazás adatai és az érvényes szavazatok megoszlása:

A ci g á n y k i s e b b s é g i ö n k ormányzat i választás eredménye A cigány kisebbségi önkormányzat összetétele:

(folytatás a 7. oldalon)

2010. október 9. (folytatás a 6. oldalról)

Kisbíró

7. oldal

A cigány kisebbségi önkormányzati választás adatai:

A cigány kisebbségi önkormányzati választás érvényes szavazatai a kisebbségi szavazókörben:

A helyi rádióról A Start Média Egyesület kezdeményezéséről, mely szerint helyi rádiót szeretnénk beindítani Kisújszálláson, már többször tájékoztattuk az olvasókat. Szándékunkról nem tettünk le, hiszen érvényes frekvencia pályázatunk elbírálásra vár. Reméljük, hogy az újonnan felálló hírközlési hatóság záros határidőn belül értékeli pályázatunkat. A pályázat benyújtásával párhuzamosan folyamatosan fejlesztettük stúdiótechnikai parkunkat, és elmondhatjuk, hogy napjainkra komplex stúdió kialakítására alkalmas a mintegy 2 millió Ft értékű eszközállományunk. A Kisújszállás: itt mindenkire szerep vár pályázat jóvoltából megkezdhetjük a stúdió kialakítását a Piculás Civilházban, ill.

egy rádiós képzést is kínálunk azoknak, akik szeretnének közreműködni a majdani Start FM működtetésében. A képzés időtartama: 40 óra. A képzésen a stúdióberendezések használatának elsajátítása, a műsorkészítés részleteinek megismertetése, adásszerkesztés, adástechnikai ismeretek elsajátítása alkotják a fő tematikai elemeket. A képzésre összesen 7 fő jelentkezését tudjuk fogadni. Jelentkezési határidő: 2010. október 22. Bővebb információ és jelentkezés: Kovács Géza egyesületi elnök, telefon: 06-30/915-3061 Janó Lajos egyesületi alelnök, telefon: 06-20/492-3594 Janó Lajos egyesületi alelnök

8. oldal

Kisbíró

2010. október 9.

MEGKÉRDEZTÜK... Ön szer int mik az új képviselő-testület legfontosabb feladatai? Kiss Imre kereskedő

Oros Endréné takarítónő

A legfontosabb, hogy munkahelyet kell teremteni, és az itteni vállalkozókat támogatni, illetve hogy ne kelljen több alkalmazottat elküldeniük a helyi cégeknek. A másik megoldás: el kell érniük azt, hogy új munkahely települjön a városba. A belvízhelyzet kezelése, az aszfaltozás nagyon fontos dolog, de a munkanélküliség most az elsődleges probléma. Jó, hogy ilyen sok beruházást véghezvittek, most már a munkahelyteremtésre kell, hogy koncentráljanak. Bízok benne, hogy végre erre a problémára is keresnek megoldást.

Úgy gondolom, az egyik legfontosabb dolog lenne a munkahelyteremtés. Gondolom, majd az épülő szállóban is lesznek munkahelyek, de még elég sok ember van, akinek nincs munkája. A másik fontos dolog a közbiztonság erősítése lehetne. Valamelyik este „jó szándékú” fiatalok az iskola környékén felborították az összes kukát. Jó lenne, ha többet járőröznének. Jó lenne az is, ha valami olyan szórakozóhelyet teremtenének, ahová a szülők nyugodtan elengedhetik a gyerekeiket, ugyanis most ilyen hely nincs.

Kui Andrásné kereskedelmi dolgozó

Ligárt Zoltán biztonsági őr

A legfontosabb lenne a munkahelyek teremtése. Nem elég csak a közhasznú munka, ez csak kisegít, de nem oldja meg a munkanélküliség problémáját. Vonzóvá kell tenni a várost, hogy megérje idejönni a cégeknek, üzemeknek. Fontos lenne a közbiztonság javítása, több rendőr járőrözhetne, főleg majd a téli időszakban. Emellett folytathatnák az útépítéseket, mivel például a Cserepes utcában az út minősége már több évtizedes probléma.

Szerintem munkahelyeket kellene teremteni. Legfőképpen a fiatalokat kellene megtartani, mivel a megélhetés miatt elmennek oda, ahol munkát kapnak. Nyilván ott fognak családot is alapítani. Többet kellene törődni a fiatalokkal, jobban oda kellene figyelni rájuk. Ki kell alakítani számukra egy biztos jövőképet, mert enélkül elmennek. Mindemellett szemmel láthatóan szépül a város, van mocorgás, tenni akarás a városban. Látszik, hogy akarnak valamit csinálni, és nem csak ülnek a babérjaikon.

JEGYZÉK Kisújszállás Város Önkormányzati Képviselőtestülete, a 2010. szeptember 14-ei rendkívüli, valamint a 2010. szeptember 28-ai soron következő ülésén hozott döntéseiről

Rendeletek: 26/2010.(IX.29.) az önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló 21/2004. (IV.20.) önkormányzati rendelet módosításáról 27/2010.(IX.29.) az elektronikus kapcsolattartásról 28/2010.(IX.29.) az önkormányzati tulajdonú közutak forgalmi rendjének szabályozásáról

Határozatok: 255/2010.(IX.14.) a Vigadó Kulturális Központ kialakítása tárgyú beruházás (ÉAOP-5.1.1./D) tervezési feladatainak ellátására irányuló közbeszerzési eljárás eredményének megállapítására 256/2010.(IX.14.) az Erzsébet Gyógyvízű Strandfürdő fejlesztése tárgyú beruházás műszaki ellenőrének kiválasztására irányuló közbeszerzési eljárás megindítására 257/2010.(IX.14.) a kisújszállási 2275/2 hrsz-ú, természetben az Arany János u. 21/b. szám alatt található vételre felajánlott ingatlanról 258/2010.(IX.14.) a kisújszállási 2672/B/2 hrsz-ú, természetben a Széchenyi u. 10. B lh. 8. szám alatt található vételre felajánlott ingatlanról

260/2010.(IX.14.) a kisújszállási 2162/1 hrsz-ú, Mikes u. 12. szám alatti ingatlanra vonatkozó elővásárlási jogról 261/2010.(IX.28.) az önkormányzat 2006-2010. évekre szóló gazdasági programjának végrehajtásáról 262/2010.(IX.28.) a kisújszállási Csatornaberuházó Víziközmű Társulat részére kamatmentes kölcsön biztosításáról 263/2010.(IX.28.) kezdeményezés az Illéssy utca gyűjtőutca minősítésére 264/2010.(IX.28.) a Jász-Nagykun-Szolnok Szakképzés-szervezési Társulás létrehozásáról és működtetéséről szóló megállapodás módosításáról 265/2010.(IX.28.) az Arany János Városi Könyvár továbbképzési és beiskolázási tervének fenntartói jóváhagyásáról 266/2010.(IX.28.) a Kisújszállási Vízmű Kft. alapító okiratának módosításáról 267/2010.(IX.28.) az Erzsébet liget helyi jelentőségű védett természeti területté nyilvánításáról 268/2010.(IX.28.) a nemdohányzók védelmének helyi szabályozásáról szóló 31/2009.(XI.27.) önkormányzati rendelet alkalmazásának tapasztalatairól 269/2010. (IX.28.) Pro Urbe Díj adományozásáról szóló 199/2010.(VI.29.) számú önkormányzati határozat módosításáról

270/2010. (IX.28.) a Balassi Bálint utcát az Erdélyi Sándor utcával összekötő útépítéshez szükséges kül- és belterületi határmódosításról 272/2010. (IX.28.) informatikai eszközök beszerzése a TIOP-1.1.1/09 pályázatok keretében közbeszerzési eljárás megindítására 273/2010. (IX.28.) a Magyar Kultúra Lovagja címre történő jelőlésről 274/2010. (IX.28.) a kisújszállási 3063 hrsz-ú, Béla király u. 54. szám alatti ingatlanra vonatkozó elővásárlási jogról *

*

*

A képviselő-testület 2010. évi munkaterv szerinti soron követező ülését, 2010. október 26-án (kedden) 13.00 órai kezdettel tart a következő napirendi javaslatokkal: • Előterjesztés a város DK-i, DNY-i belvízöblözeteinek rekonstrukciója tárgyú beruházás kivitelezéséről • Előterjesztés a 2011. évi önkormányzati belső ellenőrzési terv jóváhagyására • Előterjesztés megyei díjakra történő javaslattételre A képviselő-testület nyilvános ülésén bárki részt vehet. A nyilvános ülés anyaga a városi könyvtárban és a www.kisujszallas.hu városi honlapon megtekinthető

2010. október 9.

Kisbíró Ú j s z á l lá s h e l y e k K i s ú j s z á l lá s o n

A hagyomány és a jelen, velük együtt a művészet és mesterség találkozása esélyt ad a csodára, vagy legalábbis valamilyen különlegesen szép emberi alkotásra. Erre most Kisújszálláson is láthatunk példát. Idén nyáron – ahogy mondani szokták – szinte kinőtt a földből az a szép épületegyüttes, amelynek avatására szeptember 30-án délután összegyűltünk. A hűvös szeptemberi délutánon több százan voltak kíváncsiak arra, milyen is az a szálláshely, amelyet eddig csak kívülről láthattak. Hallhattak is róla, például azt, hogy a fogadóépület tetőzetének ácsmunkáját olyan erdélyi ácsmesterek végezték el – Köllő Miklós és társai –, akik annak idején Sevillában, a Makovecz Imre által tervezett magyar pavilon megépítésében is dolgoztak. Hallhatták azt is, hogy a fákat a Kárpátok erdélyi vidékéről hozatták, 1600 méter magasról. Jó sűrű növésű hegyi fákból, lucfenyőkből szállítottak ide hat kamionnal. Hayde Tibor építész különösen szépen ívelt, ám fából nem könnyen kivitelezhető tetőzetet tervezett, amelynek mesteri megvalósítása még Farkas Kálmán kisújszállási ácsmester barátom tetszését is elnyerte. Az ifjúsági szálláshely központja tehát az impozáns fogadóépület, amely közösségi együttlétekhez, beszélgetésekhez, főzésekhez hangulatos helyszínt, hátteret kínál, amellett persze, hogy praktikus, jól felszerelt kiszolgáló épület is egyben, mosdókkal, konyhával. A vendégeket egyrészt öt romantikus, vízparti faház várja, melyekben hathat személy szállhat meg egyszerre. A faházak télen is lakhatóak, hiszen fűtési rendszerükben a meleg termálvíz hideg időben is kellemes hőmérsékletet biztosít. Másrészt nyáron lehetőség van sártorozásra, sőt lakókocsik beállására is. Az önkormányzat a szálláshely mellett, az Arany János utcán tizenkét férőhelyes parkolót is építtetett a vendégeknek. A több mint száz millió Ft-os beruházás felét az önkormányzat az Új A képen Ari Lajos Magyarország Vidékfejlesztési Program keretében, pályázaton nyerte el, kivitelező, Kecze István a másik felét saját erőből biztosította. A kivitelezési munkákat Ari Lajos, polgármester és Boldog a kisújszállási KENARKISS Kft. ügyvezetője irányította, ő volt az, aki az István országgyűlési elkészült beruházást átadta a városnak. képviselő együtt vágja át Mindez azonban csak a kezdet. Kezdete egy olyan komplex a szalagot. strandfürdőfejlesztési programnak, amelyet egy-két éven belül megvalósít önkormányzatunk. Fürdőgyógyászati centrumot, új medencét, háromcsillagos szállodát fogunk építtetni, melyhez megteremtettük a pénzügyi alapokat. A munka, amit maga az építés és a későbbi működtetés ad, álláshelyeket fog jelenteni, megélhetést kisújszállási családoknak és fejlődést Kisújszállásnak.

Akik nélkül az ifjúsági szálláshely nem készülhetett volna el: Az ifjúsági szálláshely támogatására szóló pályázatot a kisújszállási Polgármesteri Hivatal Városfejlesztési Osztálya gondozta, a pályázat benyújtását a Magyar Vidékfejlesztési Hivatal megyei kirendeltsége és a Nagykunságért Térségi Vidékfejlesztési Nonprofit Kft. tette lehetővé. A budapesti NRZST Építészműhely Kft. volt a tervező, a kisújszállási Kenarkiss Kft. a kivitelező, Bakondi József a művezető, az erdélyi gyergyócsomafalvai ácsmesterek voltak az alvállalkozók. A gépészeti munkákat a karcagi Kocsis és Társa Bt., a műszaki ellenőri feladatokat Karancsi Szilárd végezte. Az építéshatósági feladatokat a kunhegyesi Polgármesteri Hivatal látta el, ott is dr. Pénzes Tímea jegyző és Barta Jenő építésihivatal-vezető. A függönyöket a helyi FÉKON varrta meg. Az építési utómunkálatokat a Vízmű Kft. végezte el. A döntés felelőssége a képviselő-testületé volt. Kecze István polgármester

9. oldal

10. oldal

Kisbíró

2010. október 9.

L e z á r u lt e g y h o s s z ú é le t ú t Nagyiskolában végezte, majd a helyi gimnáziumban Szeptember 25-én itt hagyott bennünket Szűcs Szűcs József érettségizett. Ezután a Kecskeméti Református József bácsi, városunk legidősebb polgára. Március (1909-2010) Jogakadémián végbizonyítványt szerzett, de a háborús 21-én, 101. születésnapján még meghitt családi, időszak megakadályozta a diploma megszerzését. baráti körben köszönthettük, átvehette polgármester Önvallomásában ez olvasható: „Dolgoztam a város úr ajándékát is. Hírt adtunk róla, hogy rendszerető közigazgatásánál, hol ingyen, hol kevés napidíjért, emberként, bot nélkül járva szépen rendbe tette a közben hivatásos tűzoltótiszti oklevelet szereztem. A lakása előtti járdaszakaszt, majd az országzászlóval háború után hónapokig állás nélkül voltam, különböző kapcsolatos beszélgetésben – ahogyan ezt meg is vállalatoknál, hol megtartva, hol ismét elbocsátva írtuk – szellemesen idézte fel a Trianon utáni időszak emésztődtem. Barátaim segítségével a kisújszállási emlékeit. Ekkor még kiváló memóriával megáldott gimnázium gondnokaként mehettem nyugdíjba.” emberként találkozhattunk vele. De hamarosan a bot Tíz évvel ezelőtt, 55 évi házasság után elvesztette is előkerült, bár ahogyan fiának megemlítette: „tedd hitvesét, akivel – ahogyan ő mondta – a mitológiai el a botot, Berci nehogy meglássa!” Ez már rossz Philemon és Baucisz-i szeretetben éltek. Ekkor, 90 előjel volt, és nemsokára ágynak is esett. évesen, számítva az elkerülhetetlen vég Türelemmel viselte állapota romlását, mígnem kínok nélkül csendesen végső álomra szenderült. Úgy, ahogyan egy bekövetkezésére, megírta erkölcsi végrendeletét, a borítékot azonban csak halála után volt szabad felbontani. Ebben így vall önmagáról: évszázadot megélt idős embernek a Sors ajándékaként kijár. Tanúja voltam annak a szeretetnek, gondoskodásnak, ami „Azt hiszem, sem jobb, sem rosszabb nem voltam másoknál. Az családja, különösen József fia részéről az utolsó percig iránta ifjúság tévedései engem sem kerültek el, okozhattam másoknak megnyilvánult. A szülőket gyakorta megtagadó, magára hagyó károkat, vétkezhettem ellenük. Mentségem, hogy ezek nem voltak világunkban ez ékes bizonysága volt annak, hogy a tisztességnek, a tudatosak és szándékosak. Tetteim megítélése az érintettek joga. gyermeki kötelességnek miként kell megnyilvánulni az őket Tisztességesen élni, senkit nem bántani, s mindenkinek megadni azt, ami megilleti, volt az erkölcsi normám.” felnevelő szüleik iránt. Egy évszázadot megélt tisztességes, bölcs ember szavai ezek. Józsi bácsi számára szent volt a család. Megindítóan emlékezett vissza dolgos, paraszti származású, Bibliát olvasó, református Intelmét de jó lenne sok-sok embernek megfogadnia! Józsi bácsitól szeptember 30-án a református vallás szertartása szüleire. Ahogyan írja visszaemlékezésében: „Ebben a házban egyenes volt a beszéd és halk volt a szó, s békesség uralkodott. A hit, szerint vettünk végső búcsút a Keleti temetőben. Áldott legyen nyugalma. Béke poraira. a munka, a művelődés igénye tette tartalmassá életét szüleinknek.” Dr. Tóth Albert Erős szálak fűzték városunkhoz. Az elemi iskolát az ún.

Az egészségesebb gyermekeinkért T Á M O P 3 . 2 . 11 / 10 - 1 - 2 010 - 0 0 2 2

A Kisújszállási Sport Egyesület támogatást nyert az UMFT TÁMOP 3.2.11/10-1 sz. pályázatán a nevelési-oktatási intézmények tanórai, tanórán kívüli és szabadidős tevékenységének támogatására. „Az egészségesebb gyermekeinkért” megnevezésű projektben megítélt támogatás összege 45.228.338.- Ft, a támogatás mértéke 100%. A projekt 2010. augusztus 1-jén indult, időtartama 13 hónap. Ez idő alatt az óvodás- és iskoláskorú gyermekek, tanulók személyiségfejlődését, kreatív képességeinek kibontakoztatását, hátrányaiknak kompenzálását és a környezettudatos, egészséges életmód mintájának elterjesztését kívánjuk elérni a rendszeres testmozgás, tömeg- és versenysport eszközeivel. A fentiek érdekében városunk óvodájával, két ált. iskolájával, két középiskolájával, valamint Kenderes általános iskolájával együttműködve 9 sportágban 6 bajnokságot, heti rendszerességgel 18 sportfoglalkozást, havi ismétlődéssel további 4 sportfoglalkozást szervezünk. Segítjük továbbá témahét, ill. témanap keretében 21 program lebonyolítását: pl. gyalogos és kerékpáros túrák szervezését, életmód- és sporttáborok megvalósítását. A programok megvalósításába az iskolák testnevelőin, sportszerető tanárain kívül a KSE edzői, játékosai, önkéntes segítői is bekapcsolódtak. A megvalósítani kívánt program célrendszerében és

tematikájában szorosan kapcsolódik a partneriskolák pedagógiai programjaihoz. Egyrészt kiegészíti, és még több tanuló számára teszi elérhetővé a hagyományos iskolai keretek között működő szakköri tevékenységet (pl. kosárlabda), ugyanakkor egyedi jellegével ki is emelkedik azokból, hiszen pl. az ovi-foci vagy pl. a strandfocibajnokság nemcsak a résztvevőkben, hanem a nézőkben is indíthat el késztetést a bekapcsolódásra. Másrészt megjelennek a „vegyes” tevékenységek, ahol több sportág összekapcsolására, párhuzamos vagy éppen egymást kiegészítő megvalósítására törekszünk. Ilyenek például a különböző teljesítménytúrák, sportágválasztó programok. De idesorolhatóak a tábori keretek, melyek a kerékpáros és gyalogos túrák, vízi túrák vagy éppen labdajátékok köré szerveződnek. Harmadrészt megjelennek olyan új tevékenységek, melyek eddig az adott iskolák életében nem voltak jelen. Megtörténik az adott iskolában sikeres programok adaptálása (pl. tenisz), vagy éppen kölcsönösen egymást segítve a tömegsport jelleg erősítése (városi futóverseny, kerékpártúrák vagy akár bajnokságok összekapcsolása). Szabó Károly projektmenedszer

2010. október 9.

Kisbíró

„egyszer majd el kell temetNI és nekünk nem szabad feledNI a gyilkosokat néven nevezNI!” (Nagy Gáspár, 1983)

Meghívó Kisújszállás Város Önkormányzata és a Kisújszállási ’56-os Emlékek Ápolása Alapítvány tisztelettel meghívja Önt és kedves családját

az 1956-os forradalom és szabadságharc és a Magyar Köztársaság kikiáltásának évfordulója alkalmából rendezendő ünnepi megemlékezésre, melyre 2010. október 23-án, szombaton kerül sor. *******

10.00 órakor a Református templomban:

ÜNNEPI ISTENTISZTELET Igét hirdet: Sípos Árpád lelkipásztor, a Kisújszállási ’56-os Emlékek Ápolása Alapítvány kuratóriumának elnöke 11.00 órakor a templom előtti 1956-os emlékműnél:

MEGEMLÉKEZÉS ÉS KOSZORÚZÁS Köszöntőt mond: Kecze István polgármester

Ünnepi beszédet tart: Abádi Nagy Zoltán, egyetemi tanár (Debreceni Egyetem)

INTELEM - zenés, verses műsor Előadják: Horváth Gábor, Molnár László, Ónodi Gábor színművészek (Szigligeti Színház) Koszorúk elhelyezése az emlékműhöz A megemlékezésen közreműködik: A Mellofon Fúvószenekar Szálkay János vezényletével

A Kisújszállási ’56-os Emlékek Ápolása Alapítvány pályázatot hirdetett „Hogyan élték át az 1956-os forradalmat nagyszüleim?“ címmel. A pályázat eredményhirdetésére az ünnepség végén kerül sor.

11. oldal Elszármazottak Találkozója

Szeptember utolsó hétvégéjén immár hatodik alkalommal rendezték meg az Elszármazottak Találkozóját. A rendezvényen a Kisújszállásról elszármazottak és a helybeliek találkozhattak a rég nem látott ismerőseikkel, rokonaikkal. Szombaton kora délután tárogatósok fogadták az érkezőket, majd ezt követően az ünnepi műsorral kezdetét vette a Találkozó. A vendégeket dr. Tóth Albert üdvözölte, majd az önkormányzat nevében Kecze István egy angol gondolattal köszöntötte a jelenlévőket: „Ahol szeretünk, ott az otthonunk - az otthon, melyet lábunk elhagyhat, de szívünk sohasem”. Ezt követően bemutatta az elmúlt négy év eredményeit. A fellépők között a városból elszármazottak leszármazottai, Bacsó Sára és Tímár András kápráztatták el táncukkal a jelenlévőket, majd szavalatával Erdei Józsefné Nyikos Piroska könnyekig meghatotta a szülővárosuktól messze élőket, végül a Phoenix Vegyeskar egész termet betöltő hangja zárta a műsort. A találkozó keretén belül került sor Papi Lajos fotográfus 65. születésnapja tiszteletére rendezett fotókiállítás megnyitására. Este hat órától istentiszteletet tartottak a Református templomban. Ezt követően vacsorával várták a vendégeket a Móricz Zsigmond Gimnáziumban, ahol a jó hangulatot a Kozma Band biztosította. Vasárnap a rossz idő ellenére is sokan eljöttek a városnéző sétára és kirándulásra, ahol a legutóbbi találkozó óta létrejött értékeket tekintették meg az érdeklődők. Minden szervezőnek köszönjük a Találkozó létrejöttében való közreműködését, és köszönjük minden kedves vendégünknek, hogy jelenlétével megtisztelte a rendezvényt. Zaharán-Lapikás Réka

A z A r a n y J á n o s Vá r o s i K ö n y v t á r hírei Kedves Olvasóink!

Októbertől könyvtárunk szombatonként is nyitva tart 8-12 óra között. Kedvezmény: az utolsó negyedévben a könyvtári beiratkozás az éves díj 50%-a. Kedves Gyerekek! Október 30-án (szombaton) délelőtt 9-12 óráig újra MESÉS KINCSES SZIGET kézműves foglalkozást tartunk a Gyermekkönyvtárban. Várunk benneteket! Ajánljuk figyelmükbe…

Könyvtárunkban több szolgáltatás is igénybe vehető beiratkozás nélkül, ilyen például - fénymásolás: 20 Ft/lap - fekete-fehér, A/3 méretig (szerzői jogok figyelembevételével) - telefax használat: 250 Ft/lap - selejt dokumentumok árusítása: 50 Ft/db Október könyvtári hónap, ezért szolgáltatásainkat féláron vehetik igénybe.

Köszönjük dr. Molnár István, dr. Tóth Albert, Szenti Ernő, Máté István és Hajdú Mihályné dokumentum-felajánlásait, a Gólya Gyógyszertárnak pedig az Országos Családi Könyvtári Napok programsorozathoz nyújtott támogatását. Szeretettel várunk minden kedves érdeklődőt! Elérhetőségeink: személyesen a könyvtárban, az 520-708-as telefonszámon, a www.ajvk.hu honlapon és az [email protected] e-mail címen. Gubuczné Tomor Mária könyvtárvezető

12. oldal

Kisbíró Kivilágos kivirradtig

Hagyományteremtő szándékkal rendezte meg városunk önkormányzata, valamint a társzervezők a Kivilágos Kivirradtig Fesztivált szeptember 25-én. A sokszínű programban volt minden, ami szem-szájnak ingere. A káposztás ételek főzőversenyén 54 csapat vett részt, a hagyományos töltött káposztától a legkülönlegesebb káposztás ételt elkészítve. 17-en neveztek a házi kelt tészták versenyére, valamint igazi szépségek jelentkeztek a madárijesztő szépségversenyre. A pálinkaversenyen több mint 30 nevező mérettette meg házi pálinkáját. A házi feliratos falvédők kiállítására több mint 30 terítő érkezett, köztük nem volt ritka a 90 évesnél idősebb sem. Igazi fesztiváli forgatag volt ez a nap. A városközpont több helyszínén zajlottak az események. A legkisebbektől a legidősebbekig mindenki találhatott látnivalót a Mesterségek utcájában, a Szabad lovagok utcájában, a Papi Lajos Alkotóházban vagy a központi színpadon.

2010. október 9.

A Néprajzi Kiállítóterem iskolabarát fejlesztése Kisújszállás Város Önkormányzata 2009 februárjában pályázatot nyújtott be az Új Magyarország Fejlesztési Terv Társadalmi Infrastrukturális Operatív Program keretén belül meghirdetett Múzeumok iskolabarát fejlesztése és oktatási-képzési szerepének infrastrukturális erősítése című felhívásra, a Néprajzi Kiállítóterem iskolabarát fejlesztése címmel (TIOP1.2.2-08/1-1-2009-0049). A pályázat sikeresnek bizonyult, 40 490 285 Ft-ot nyertünk az infrastrukturális fejlesztésre. A pályázat benyújtásával elsődleges célunk az volt, hogy a tárgyi kultúra bemutatása mellett a Néprajzi Kállítóterem erősítve közösségi szerepét, közoktatást támogató egységes alapszolgáltatássá váljon, oktatónevelő és kulturális szórakozási lehetőséget is adjon az arra vágyóknak, a közoktatásban szereplőknek, családoknak, felnőtteknek, időseknek egyaránt. Az elnyert összeg lehetővé tette a "Morgó" részleges felújítását, a pince használhatóvá tételét, a padló kicserélését, vizesblokk kialakítását, valamint egy ún. nyári foglalkoztató szín kialakítását, ahol lehetőség nyílik az iskolarendszeren kívüli szabadidős, hagyományőrző foglalkozások (fedett területen történő) lebonyolítására. Az építési munkálatok 2010. szeptember 30. napjára befejeződtek. A hivatalos műszaki átadásra, átvételre és a használatbavételi eljárásra 2010. október 7-én 10 órakor került sor. Az eredeti arculatot megtartva látogatóbarát és korszerű múzeumtechnikai berendezések beszerzésére, saját honlap létrehozására, bannerek elhelyezésére (a város és a művelődési ház honlapján), új fogadó, foglalkoztató és kiállító terek, új, látogatható pince-raktár kialakítására nyílt, nyílik lehetőségünk a projekt megvalósítása során, melyre 2009. november 1. és 2010. október 30. között kerül sor az Európai Unió támogatásával és az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával. Nagyné Majláth Emese

Meghívó A Mesterségek utcájának sokszínűsége a pálinka és ételkóstolóval, valamint a kézműves kismesterek bemutatóival elnyerte a nagyérdemű tetszését, emellett emlékezetes pillanatokat szerzett Hrúz Szabolcs és zenekara, vagy a Cimbaliband. Lassan testvérvárosi szintre emelkedik Kisújszállás és Panyola település kapcsolata. A szeptember 25-ei napon Panyola község polgármestere, Muhari Zoltán idegenvezetésével betekintést nyerhettünk a település hagyományaiba, megkóstolhattuk ételeiket és a híres panyolai elixírt. A helyszűke miatt nincs lehetőség arra, hogy minden részletét felelevenítsük a színes napnak, de bízunk benne, a résztvevők sok emlékezetes pillanatot megőriztek. Végezetül a különböző versenyszámok győztesei: Káposztás ételek kategóriában győztes: az Illéssy Sándor Szakközép és Szakiskola - alföldi toros káposzta cipóban. Töltött káposzta kategóriában győztes: Katonáné Murányi Erika - Nagycsaládosok Egyesülete - árpagyöngyös töltött káposzta. Házi kelt tészták versenyének győztesei: Fekete Sándorné, Csíziné Varga Éva, Sülye Károlyné, Ridegné Fekete Mária, Herczegh Lajosné, Kenéz Sándorné, Vargáné Szabó Róza, Kiss Erika. A legszebb falvédőt Kenéz Sándorné készítette. A legötletesebb madárijesztőt Ridegné Fekete Mária és csapata készítette. A pálinkaverseny kategória győztesei: Tóth Emil, Szabó Zoltán, Spisják Imre, Fekete Sándor, id. Gönczi Károly. Janó Lajos

Szeretettel

várunk

minden

a

Kiállítóterem

kedves

érdeklődőt 2010. október 28-án 15 órakor Néprajzi

iskolabarát

fejlesztése című (TIOP-1.2.2-08/1-2009-

0049) pályázat projektzáró ünnepségére,

valamint a Kiállítóterem új kiállításainak hivatalos megnyitójára. Az ünnepség után lehetőség

nyílik

a

felújított

épület,

valamint a kiállítások, foglalkoztató terek megtekintésére.

Néprajzi Kiállítóterem

iskolabarát fejlesztése

2010. október 9.

Kisbíró

13. oldal

M e g ú j u lta k a v i z e s b lo k k o k a z A r a n y I s k o lá b a n Kisújszállás Város Önkormányzata „1/2010. (I.19.) ÖM rendelet a bölcsődék és a infrastrukturális fejlesztéséhez, valamint közösségi buszok beszerzéséhez kapcsolódó, központosított előirányzatból származó támogatás igénybevételének részletes feltételeiről” kiírásra benyújtott sikeres, „A kisújszállási Arany János Általános Iskola központi épületének elemi infrastrukturális fejlesztése a színvonalas oktatási környezet feltételeinek megteremtése érdekében” című pályázatának köszönhetően 8 millió forintos pályázati támogatással és 2 millió forintos önkormányzati önrész biztosításával 2010 nyarán a Kálvin u. 3. sz. alatti 30 éves épületünk vizesblokkjainak felújítására került sor. A munkálatok során teljesen megújult két (testnevelés) öltözőnk, benne a zuhanyzók is. A földszinti és első emeleti WC-ket felújítottuk, kicseréltük az ajtókat, valamint mozgáskorlátozottak számára is használható mellékhelyiségeket alakítottunk ki. Az alaprajz is megváltozott úgy, hogy egy majdani lift elhelyezésére is lehetőség nyílik. Óriási örömmel vettük birtokba a kor igényeinek megfelelő, kulturált környezetet biztosító helyiségeket. Hiszünk abban, hogy a környezet is nevel, a felnövekvő nemzedék tagjai megóvják a felújított helyiségeket. Sajnos a második emelet illemhelyeinek felújítása nem fért bele a pályázati keretbe, de szeretnénk 2011-ben erre is forrást találni.

Továbbra is figyelemmel kísérjük a pályázati lehetőségeket, igyekszünk éves karbantartási keretünket is ésszerűen felhasználni, illetve az Arany Diák Alapítványon keresztül is szívesen fogadunk pénzbeli, munka- vagy tárgyi felajánlásokat annak érdekében, hogy a tanulók minél korszerűbb és kulturáltabb környezetben tölthessék a tanítási időt. Nagy Lajos igazgató

Kedves Nagycsoportosok! Újra vár Titeket az OvIskola programsorozat!

Z e n e i V i lá g n a p az Aranyban

Mint minden évben, ebben a tanévben is nagy szeretettel várunk benneteket és szüleiteket az Arany János Általános Iskola Szabadság téri épületébe. Itt játékos foglalkozásokkal, dalokkal, sok mozgással, feladatokkal készítünk fel benneteket a gördülékenyebb iskolakezdésre. November 3-tól minden második héten szerdán 15.30 órától szeretnénk találkozni veletek. Az Ovitorna minden héten 16.30 órakor kezdődik szintén a Szabadság téri épületben. A részletes programokról később kaptok tájékoztatást az óvodában lévő szórólapokon, a hirdetőtábláinkon és a Kisbíróban. Gyertek! Szeretettel vár mindenkit: az Arany János Általános Iskola nevelőtestülete

Erkel Ferenc születésének 200. évfordulója alkalmából ebben az évben vetélkedővel emlékeztünk a zeneszerzőre a zenei világnapon. Az osztályok előzetes gyűjtőmunka alapján tablót készítettek Erkel életéből, felkészültek műveiből. A vetélkedőn elméleti, gyakorlati feladatokat oldottak meg a résztvevők. Részleteket láttunk, hallottunk kivetítőn műveiből. Az eredményhirdetéssel együtt került sor az Arany Diák Alapítvány ösztöndíjainak átadására is. Huszonöt nehezebb anyagi helyzetben élő, de jó teljesítményt nyújtó tanuló kapott az előző tanév végén elért tanulmányi eredménye alapján támogatást a tanévkezdet idején. Szilágyiné Horváth Henriette, a humán munkaközösség vezetője

14. oldal

Kisbíró

2010. október 9.

Kossuth-napok A Kossuth Lajos Általános Iskola nevelőtestülete, tanulóifjúsága, a szülői munkaközösséggel közös szervezésben ebben az évben is a Kossuth-napok rendezvénysorozattal tisztelgett az intézmény névadójának emléke előtt. A 2010. szeptember 13-18. közötti rendezvényeken a Kossuth iskolás diákok felidézték az 1848/1849-es forradalom és szabadságharc vezérének munkásságát. Az alsós kisdiákok Kossuth-nótákat tanultak, énekeltek, tablókat készítettek, felkeresték a helyi Kossuthemlékhelyeket. A felsős csapatok a Kossuth-kávéházban vetélkedtek, közben megkóstolhatták az osztályok által sütött, Kossuthról elnevezett süteményeket, megtekintették a nagy forradalmi államférfiról készült filmet, plakátot készítettek, majd kitartásukról, ügyességükről adtak számot. A projektzáró napon az iskola névadójának domborművénél megemlékezést, koszorúzást tartottak. Az ünnepség résztvevőit – köztük az Erdélyből érkezett vendégeket – Varga Vincéné igazgatónő köszöntötte. Lakatos Aletta, a diákönkormányzat

gyermekvezetője emlékező szavaiban felidézte Kossuth történelmi érdemeit, kisújszállási kapcsolatait. A koszorúzást követően a legifjabb tanulók átvehették az iskolai összetartozást jelképező Kossuth-jelvényt. A nap további részében zajló események között szerepelt vendégeink látványos cigánytánca, sportversenyek, focibajnokság, kézműves foglalkozás, sportbemutató és disco. Késő délután a gyerkőcök gyorsan elfogyasztották a szülők által sütött-főzött ételeket (lángost, paprikás krumplti, öreglebbencset). Vendégeink és a Kossuth-napokon eredményesen szereplő diákok szombaton autóbusszal Szolnokra látogattak el. Krizbai Melinda és Varga Vincéné igazgatók szakmai megbeszélésén szóba került, hogy a tanév befejezését követően a két iskola tanulói részére cseretábort szerveznek. Az iskola tanulói és tanárai meghívást kaptak a négyfalui iskolanapokra. A nevelőtestület a rendezvénysorozat értékelésekor kiemelte a programok sikeres megvalósítását, a szülői munkaközösség együttműködését, a támogatók segítőkészségét. Ari Géza

Gólyafióka tábor 2010. augusztus 23-27.

A Kossuth Lajos Általános Iskola, Egységes Pedagógiai Szakszolgálat a pályázat adta lehetőséggel élve Gólyafióka tábort szervezett a leendő elsősök számára. A tábornak az iskolánk diákotthona adott helyet. Vezetője az elsős tanító, egy gyógypedagógus és egy óvónő volt. A diákotthon három dolgozója is nagyon sok segítséget nyújtott a tábor ideje alatt. A tábor célja, hogy a szeptemberi iskolakezdés előtt a gyerekek és tanítóik megismerjék egymást, betekintést nyerjenek az iskolai munkába, szokásokba. A tábor programjának összeállításakor teljes mértékben figyelembe vettük a gyerekek életkori sajátosságait. Állandó programjaink voltak a reggeli beszélgetőkör, a mesehallgatás, dramatikus játék, verstanulás, ritmusgyakorlat, játékos mozgás és kézműves foglalkozás. A kézműves foglalkozások alkalmával próbáltunk egyszerre több lehetőséget kínálni a gyerekek számára. Nagyon sok szép műalkotás készült ezalatt az öt nap alatt: fakanálbáb, papírsárkány,

„granulátumszobrok”, mandala-képek stb. A gyerekek fontak, festettek, rajzoltak. A tábor zárásakor mindenki megfesthette a saját tervezésű „gólyafióka” pólóját. A játékos mozgás is nagy sikert aratott: körjátékok, sorversenyek és zenés torna színesítette a gyerekek mindennapjait. Többször voltunk a gyönyörűen felújított városi játszótereken. A napi háromszori étkezés alkalmával pedig gyakorolhatták az étkezési szokásokat, higiéniás követelményeket. Ez egy nagyszerű kezdeményezés volt, amelyből hagyomány lehet. A tábor nagy lehetőség a tanítóknak arra, hogy leendő kisdiákjaikat megismerjék, a gyerekeknek pedig megkönnyíthetjük a beilleszkedést, kiküszöbölhetjük az „ismeretlentől” való szorongást. Nagyon jó volt, hogy a tanévnyitó ünnepségen már ismerősként köszönthettük egymást! Oláhné Horváth Ibolya

Interaktív játékokkal a szelektív hulladékgyűjtésről és az anyagok körforgásáról Harmadik alkalommal Kisújszálláson az ÖKO-Pannon road show-ja

Kisújszállás, 2010. szeptember 27. – Nem vész el, csak átalakul: az ÖKO-Pannon Nonprofit Kft. országos road show-ján interaktív játékok szemléltetik a hulladékhasznosítás körforgását. A rendezvény a Kossuth Lajos Általános Iskolában került megrendezésre a Kisújszállási Városgazdálkodási Kft. és a város önkormányzatának közös szervezésében. Az ÖKO-Pannon Nonprofit Kft. road show-ja 2003-tól járja az országot, hogy kicsiknek és nagyoknak szemléletes, szórakoztató formában mutassa be a csomagolási hulladékok szortírozásának módszerét. A téma játékos megközelítése azt igyekszik tudatosítani az érdeklődőkben, hogy a szelektív hulladékgyűjtés egy kis odafigyeléssel könnyedén beilleszthető a mindennapi teendők közé. „A road show interaktív játékainak újragondolásakor az volt a cél, hogy amellett, hogy a szelektív hulladékgyűjtés gyakorlatát bemutatjuk a gyerekeknek, kapjanak képet a hasznosítás lehetőségeiről is – árulta el Pribelszki Edina, az ÖKO-Pannon Nonprofit Kft. kommunikációs

csoportvezetője. – Két játék, a Tudás kereke és a Körforgató is azt mutatja be, mi történik a műanyag palackokkal, a fém dobozokkal, a kiürült tejes és gyümölcsleves dobozokkal, valamint az üveg- és a papírhulladékokkal azután, hogy a szelektív konténerekbe kerültek.“ A játékok:
Az ÖKO-bokor egy célbadobós játék, ami a szelektív hulladékgyűjtés pontosságára hívja fel a figyelmet.
A Rend(m)ező összefogásra tanít, hiszen a játék során a terepszőnyegen elhelyezett hulladékokat a négy játékosnak úgy kell kihorgászni és a megfelelő gyűjtőedénybe tenni, hogy közösen mozgatják a kampót, amivel a hulladékok felszedhetők.
A Körforgató a szelektálás-utókezelés-feldolgozás körforgását mutatja be.
A Tudás kereke pedig az anyagfajtánkénti hasznosításról ad érdekes információkat. ÖKO-Pannon Nonprofit Kft.

2010. október 9.

Kisbíró

15. oldal

Á l la t e g é s z s é g ü g y i i n fo r m á c i ó k

T ű z o ltó s á g u n k h í r e i

Ahhoz, hogy saját és családtagjaink egészségét biztonságban tudhassuk, elengedhetetlenül fontos, hogy a környezetünkben élő állatok egészségi állapotát ismerjük. Ezért a járványtani szempontokon túl, a korábbi évekhez hasonlóan idén is folytatódik nemcsak a nagyüzemi, hanem a háztáji állatállomány egészségi állapotának felmérése, ellenőrzése is. A szarvasmarha-tulajdonosok régóta természetesnek veszik az állatok tavaszi TBC-vizsgálatát és az azt követő vérvételt, ami a vonatkozó jogszabályok szerint évente kötelező, és a tulajdonosnak kell kezdeményeznie. A sertést tartó gazdák ugyancsak hozzászokhattak már állataik évenkénti vérvételéhez. Itt elsősorban a tenyészállatok (tenyészkocák, tenyészkanok, kocasüldők) a legfontosabbak, de a nagyobb létszámú (20 fölötti) hízócsoportoknak is van járványtani jelentősége. Akinek ilyen állománya van, és a korábbi években valamilyen okból kimaradt a monitoring vizsgálatokból, jelentse be az Állatorvosi Rendelőben (Szabadság u. 5.). A sertések vérvételezésére októberben kerül sor előzetes értesítést követően. Mind a vérvétel, mind a vérvizsgálat a tulajdonosnak díjmentes. Ebben az évben el kell végeznünk a lovak háromévente esedékes vérvételét is. A vérvétel ingyenes, de az intézeti vizsgálatok díját a tulajdonosnak kell fizetnie. Minden egy évesnél idősebb ló vizsgálata kötelező. Kisújszállás városban a lovak vérvételére október 18 - 20-án (hétfőtől szerdáig) kerül sor a vásártéren 11 - 12 óra között. Kérem a lótulajdonosokat, hogy valamely nekik kedvező időpontban jelenjenek meg állataikkal a megadott helyen. A nehezen fékezhető lovak gazdái „pipát” is hozzanak. A három hónaposnál idősebb ebek veszettség elleni oltása továbbra is évente kötelező, és a rendelő nyitvatartási idejében egész évben folyamatosan zajlik. Dr. Tóth István hatósági állatorvos

Szeptemberben 17 eseményhez kellett kivonulni tűzoltóinknak. Tűzesethez 4 alkalommal, amely főleg avartűz vagy gazégetés volt. Műszaki mentés 13 esetben történt. Itt megdőlt fák visszabontásos kivágása, valamint épületbe költözött darazsak irtása volt jellemző. Egy esetben közúti balesetnél is be kellett avatkozni, két személygépkocsi ütközött Kisújszállás és Karcag között. Személyi sérülés szerencsére nem történt. Itt a fűtési szezon! Már az előző hónapban is felhívtuk a figyelmet a tüzelőberendezések állapotának ellenőrzésére. Október hónap első eseményei között máris kéménytűzhöz kellett vonulnunk. Nem véletlenül kérjük, hogy figyeljenek fokozottan oda ezekre a veszélyforrásokra! Már egy hónap sincs a halottak napjáig. A temetők ilyenkor színesen csillognak a sok gyertya és mécses fényétől. Ügyeljenek azok elhelyezésére! Ne tegyék be a növényzet alá vagy más olyan helyre, ahol az tüzet okozhatnak! Kezdődnek a hízóvágások is. A PB-gázüzemű perzselők, égőfejek csatlakoztatásánál fordítsunk egy kis figyelmet annak gáztömörségére. Ezt ne gyufával ellenőrizzük, hanem szappanos vízzel, vagy ha van, akkor erre kialakított speciális spray-vel. A deresedő gázpalackot legfeljebb kézmeleg vízzel szabad melegíteni, nehogy a hirtelen megnövekvő nyomás a palacktestben vagy az elzáró szerelvényben kárt okozzon. Van még egy dolog így szüret után, ami igencsak komoly veszélyeket rejt. A must erjedésekor kiváló gázok igen mérgezőek. A mustot forrása közben jól szellőztethető helyiségben kell tárolni. Amennyiben a pincében van, úgy csak égő gyertyával menjünk le, azt magunk előtt alacsonyan tartva. Ha a gyertya elalszik, azonnal forduljunk vissza, mert nincs elegendő oxigén odalent. Ha baj van, azonnal hívják a tűzoltóság segélykérő számát: 105! A Kisújszállási Tűzoltóság állománya nevében mindenkinek tűzés káreseménymentes időszakot kíván: Mészáros Lajos pk.

Szüretelnek, énekelnek… Szeptember 16-án hangos zeneszóra ébredtek a szociális otthon lakói. Így szokott ez lenni a szüreti napon. Kora reggel díszbe öltöztettük az udvart, kiállítottuk a lakók által faragott tököket, megtöltöttük a gyümölcsös kosarakat. Mire minden a helyére került, a nap is kisütött, hogy fényes sugaraival még szebbé varázsolja környezetünket. Majd Bugyik Endre érkezett pónilovas hintójával, hogy lakóink „urasan” nézelődjenek a városban. A várakozókat Angyal Ferenc citeraszóval szórakoztatta. Délután vendégeinkkel együtt az eső is megérkezett. A tágas udvarról bekényszerültünk az ebédlőbe. Igaz, kicsit szűkösen voltunk, de ettől a produkciók mit sem veszítettek értékükből. Lakóink lelkes szereplése, a vendégként fellépő 48-as Olvasókör Asszonykórusának műsora, a nővérek csúfolódós tánca fokozta a jó hangulatot. A tombolahúzás után lépett színpadra Szabó Sándor kíséretében Kocsis Lajos nótaénekes, aki felejthetetlen élményt szerzett hallgatóinak gyönyörű hangjával és a gondosan összeválogatott, ritkán hallott nótákkal. Köszönjük minden kedves vendégünknek, hogy részvételével megtisztelte rendezvényünket, ajándékaikkal fokozták a tombolahúzás izgalmát, támogatójegy vásárlásával hozzájárultak intézményünk textíliával való ellátásához. Köszönjük a

hozzátartozóknak, a város lakosainak és az otthon lakóinak ill. dolgozóinak az önzetlen támogatást. Rendezvényünket támogatta:

Dr. Ducza Lajos, Máthé Zsolt, Ábri Lukácsné, Dr. Kórizs Tamás, Dr. Tóth Lajos, Szőkéné Papi Ágnes, Monokiné Pócsi Zsuzsanna, Mile Sándorné, Tekse Andrásné, Kis Imréné, Komáromi Mihályné, Gönczi Kálmánné, Palágyi Kálmánné, Diós János, Kripta Mihály, Imre Endréné, Kovács Kálmán, Fehér Imréné, Kozák Gergelyné, Fülöp Gáborné, Tóthné Lőrincz Beáta, Gál Sándor, Balla János, Dobrai Mihályné, Bőthy Tamás, Túrkevei Idősek Otthona, Karcagi Idősek Otthona, Zöldy Gyógyszertár, Farkas Jánosné, Kóré Imréné, Zilahi Ferencné, Nagy Andrea, Oros János, Balogh Eszter, Rácz Sándorné, Kiss Istvánné, Gyetvai Lászlóné, Barabás Erzsébet, Balogh Lászlóné, Vass Lászlóné, Jancsó Erzsébet, Törös Istvánné, Papp Dezsőné, Szatmári László, Kammerer Ferenc, Tóth Fekete Jób, Bihari Sándorné, Holló Istvánné, Tóth Gáborné, Végh Károlyné, Magyar Géza, Boncz Illés és neje, Oros Lajos, Mészáros Imre, Balogh Imréné, Kádár Erzsébet, Rabi Istvánné, Túri Lajosné, Földi Lukácsné, Marsi Mária, Kőszegi Beáta, Kása Kálmánné.

Ducza Gyuláné foglalkoztatás szervező

16. oldal

Kisbíró

2010. október 9. KISÚJSZÁLLÁS, HORVÁTH-TANYA 2010. október 16.

8.50

9.00

9.30 15.30

16.00

8.00 9.00 9.30

16.00

A fogatok és lovasíjászok ünnepélyes bevonulása a Kun emlékparkhoz Ünnepélyes megnyitó A rendezvényt megnyitja: Kecze István polgármester A Tóth János emlékverseny megnyitója Emlékbeszédet mond: Horváth György A faragott lókikötők avatása I. pálya

Nemzetközi lovasíjász verseny 2010-es őszi fordulója Ezt követően a Kun Viadal lovas harci versenye: csatacsillag, szablya és kelevéz használatának bemutatója Eredményhirdetés, a Kun vitézi cím és a Kunszövetség Sudár István-emlékdíjának átadása A díjakat átadja: Dr. Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter Horváth László, a kunok nagykövete Lovasbirkózás a Nagykun Lovasbirkózó Bajnok címért A bajnoknak járó díjat átadja: Kovács Sándor, JászNagykun-Szolnok Megye Önkormányzatának alelnöke II. pálya

A fogatok technikai megbeszélése, nevezése Kunsági és köles ételek főzőversenye Zöldségkupa nevezések Ünnepélyes megnyitó a Kun Emlékparknál Póni- és kettesfogathajtók akadályversenye Malacfogó verseny (12 év alatti gyermekek részére) Zöldségkupa termésverseny eredményhirdetése Kunsági Ízek főzőverseny eredményhirdetése Póni- és kettesfogathajtók vadászhajtása A fogatok ünnepélyes bevonulása, eredményhirdetés

K ö s z ö n ő le v é l

A Lungo Drom Országos Cigány Érdekvédelmi és Polgári Szövetség Kisújszállási Tagszervezete 2010. szeptember 11-én az összetartás, az összetartozás jegyében ingyenes birkavacsorával és hajnalig tartó zenés mulatsággal kedveskedett a Kisújszálláson élő, elsősorban cigány lakosság számára. A rendezvényen megjelent Kecze István polgármester úr is, aki jelenlétével, köszöntő szavaival emelte az est színvonalát. Köszönetet szeretnék mondani minden cigányasszonynak, cigányembernek, fiatalnak, idősnek egyaránt, akik jelenlétükkel a régmúlt összetartó, egymást tisztelő és szerető hangulatát tudták felidézni. Jó lenne, ha ez a további években is így maradna, s ennek szellemében tennénk mi, cigányok és nem cigányok egyaránt a dolgainkat. Köszönetet szeretnék mondani továbbá az alábbi vállalkozóknak, akik a rendezvényünk sikeréhez adományaikkal, munkájukkal hozzájárultak: Baráth Pékség Kft., Horváth László (Kupak Laci) vállalkozó, Horváth Naftalin vállalkozó, Fazekas Antal vállalkozó, Megyei Területi Cigány Kisebbségi Önkormányzat. Kovács Józsefné, a Lungo Drom helyi szervezetének elnöke

16.30 17.00

Kecskefogó verseny (50 év felettiek részére) Tombolahúzás - a tombolán élő állatokat sorsolunk ki Fődíj: egy csikó Kapcsolódó rendezvények:

Szüreti mulatság Helyszín: a fogathajtó pálya mögötti kerekerdő Szervező: Nagycsaládosok Egyesülete Zöldségkupa Rendező: Kisújszállási Lövészklub Kézművesek kirakodó vására Sakkszimultán Szalmafonók bemutatója és vására Rendező: Országos Szalma- és Csuhéfonók Egyesülete A rendezvény fővédnöke: Dr. Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter

Védnökök: Kecze István, Kisújszállás polgármestere Kovács Sándor, a JNSZ Megyei Önkormányzat alelnöke Horváth László, a kunok nagykövete

Támogatóink: Kisújszállás Város Önkormányzata; Kunszövetség, Karcag; Nagykun Hagyományőrző Társulás; Városvédő és -Szépítő Egyesület, Kisújszállás; Művelődési és Ifjúsági Központ, Kisújszállás; VG Kft., Kisújszállás; Magyar Huszár és Katonai Hagyományőrző Szövetség, Budapest; Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Önkormányzat; Nagykun Nádor Huszár Bandérium, Kisújszállás; Horváth-kert Vendéglő, Kisújszállás; Szabó Lajos vállalkozó; Városi Polgárőrség, Kisújszállás; Kenderesi Szakiskola, Középiskola és Kollégium; Balogh Ferenc gazdálkodó A rendezvény ideje alatt az ételről és az italról a Horváth-kert Vendéglő gondoskodik.

Ismét köszönetet mondunk

Kisújszállás Város Cigány Kisebbségi Önkormányzata 2010. augusztusában hagyományőrző roma tábort rendezett 30 fő részvételével. A tábor „Az itt mindenkire szerep vár” elnevezésű pályázat keretein belül került megrendezésre, helyszíne a Nagykun Klub volt. Az egyhetes táborra a sokszínűség volt jellemző, hiszen a gyerekeknek lehetőségük nyílt tanyalátogatásra, roma táncok elsajátítására, strandolásra, különböző meseelőadások megtekintésére, egynapos egri kirándulásra, valamint egyéb hasznos programok eltöltésére. A tábor ideje alatt a résztvevők teljes ellátásban részesültek. Önkormányzatunk köszönetet mond a pályázat menedzsmentjének azért, hogy külön lehetőséget biztosítottak a cigánygyerekeknek. Külön köszönetet mondunk a Művelődési és Ifjúsági Központ vezetőjének, Janó Lajosnak és munkatársainak a segítő közreműködésért, valamint a 2010. évi romanapon nyújtott támogatásért. Debreczeni Lajosné, a Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnöke

2010. október 9.

Kisbíró

17. oldal

Sikeres pályázat Fejlesztések a Szalay Könyvkiadónál

2010. szeptember 20-án hivatalosan is lezárult az a nagyszabású beruházás, melyet a Pannon-Literatúra Kft. – közismert nevén Szalay Kiadó – valósított meg, részint uniós forrásból, részint saját erőből. Sikeres pályázat révén a cég 63 955 152 Ft-ot nyert, mely a teljes beruházás mintegy 40%-át fedezte. A fejlesztések annál is inkább időszerűvé váltak, mert a dinamikusan fejlődő cég kinőtte régi telephelyét, a kisújszállási lakosok által még mindig csak Sörgyárként emlegetett Mikes utcai épületet. Az új raktárépület és az irodák a Deák Ferenc út 87. szám alatt kerültek kialakításra, azaz a hajdani Csibekeltető épületegyüttese lett markánsan felújítva és átépítve. Míg az előző telephely összesen körülbelül 800 raklap könyv befogadására volt képes, addig az új raktárépület csaknem háromszor ekkora kapacitással bír. A beruházásból nem csupán a befogadóképesség növelése valósult meg, hanem komoly minőségi fejlesztéseket is sikerült végrehajtani, melyek a cég egészére kiterjedtek: a raktár polcrendszerétől kezdve a járművek matricázásán keresztül egészen a dolgozók képzéséig és egy komplex

vállalatirányító rendszer kiépítéséig. Ez a vállalatirányító rendszer igen magas szintű, bonyolult informatikai fejlesztés, mely magában foglalja a raktárlogisztikát, az értékesítési és a kiadói modult, valamint a könyvelési rendszert. Ennek köszönhetően egy könyv útja végig nyomon követhető attól a pillanattól kezdve, hogy kikerül a nyomdából, egészen addig, míg eljut a vásárlókig. Az egyes könyvek elektronikus adatlapja bármikor lekérhető, és minden fontos adatot tartalmaz, amire csak szükség lehet (szerzők, illusztrátorok, szerkesztők neve, kiadás éve, ISBN-szám, nyomdai paraméterek és még sorolhatnánk). Az új telephely megnyitóünnepségén Szalay Péter igazgató bemutatta a megvalósult fejlesztéseket vendégeinek, Kecze István polgármester úrnak, Tatár Zoltán alpolgármester úrnak, valamint azoknak a hivatali személyeknek, vállalkozóknak, kivitelezőknek, akik valamilyen módon részt vettek a nagyszabású beruházás megvalósításában. A Pannon-Literatúra Kft. ezúton is köszöni munkájukat és megtisztelő részvételüket! Deme István

Köszönőlevél

Közterületi Híradó

A Lungo Drom Országos Cigány Érdekvédelmi és Polgári Szövetség Kisújszállási Tagszervezete 2010. szeptember 25-én a művelődési ház invitálására csatlakozott a „Kivilágos kivirradtig” városi rendezvényhez. Nagyon színvonalas, felnőtteknek, gyermekeknek egyaránt tartalmas programokkal fogadták a kedves érdeklődőket. Mi, cigányok is felállítottuk sátrunkat, melyben négy cigányasszony öt üstben különféle káposztás ételeket főzött. Megtalálható volt a tyúkos káposzta, töltött káposzta, szabolcsi paradicsomos töltött káposzta, babos tyúkos káposzta és a káposztás leves is. Mindehhez cigány bodagot szolgáltunk fel. Nálunk minden ingyenes volt. Sátrunkat kb. 200 cigányember, cigányasszony, számtalan cigány fiatal és számos nem cigány kisújszállási lakos látogatta. Mindenki kóstolt, evett, ivott. Az asszonyok egymást segítve tették gördülékennyé a munkálatokat, és mindeközben sokan énekeltek, táncra perdültek. A Lungo Drom helyi szervezete az utóbbi években városi, nagyszabású rendezvényeken még eddig nem mutatkozott meg. Köszönetet szeretnék mondani Janó Lajosnak, a művelődési ház igazgatójának azért, hogy invitált bennünket a rendezvényre. Azt gondolom, ezek után minden városi rendezvényen, ahol lehetséges lesz, a Lungo Drom fiataljaival, idősebbjeivel meg fog jelenni. Reméljük, hogy a kisújszállási lakosság olyan pozitívan fogadja majd jelenlétünket, ahogyan ezen a rendezvényen tette. Szeretném továbbá megköszönni mindazoknak a munkáját, adományait, akik hozzájárultak a rendezvény sikeres lebonyolításához: Károlyi Jánosné Magdi, Tóth Józsefné Kati, Máté Károlyné Kati, Horváth Lászlóné Éva, Lakatos Katalin, Károlyi Ferenc (Guberi), Horváth László (Kupak Lacika), Helyi Cigány Kisebbségi Önkormányzat, Megyei Területi Cigány Kisebbségi Önkormányzat, Szalay Könyvkiadó – Deme István, Demeter Jánosné Jutka

Kovács Józsefné, a helyi Lungo Drom elnöke

“Itt van az ősz, itt van újra” mondja a költő, és itt vannak vele az aktuális őszi ház körüli munkák is. Kisújszállás Város Önkormányzatának 21/2003. (V.30.) a hulladékgazdálkodásról szóló rendeletéből adódóan minden ingatlan tulajdonosának, bérlőjének, használójának kötelessége az ingatlan előtti járdának, a járda melletti zöldsáv úttestig terjedő teljes területének gondozása, tisztántartása, szemét- és gyommentesítése, az ingatlan előtti árok és áteresz tisztántartása, a fák, bokrok megfelelő nyesése, növényvédelme. Ezért kérjük a lakosságot, hogy az ingatlanukhoz tartozó közterületen a kaszálást, az árok és áteresz szükségszerű takarítását, a fák gallyazását végezzék el! Az így keletkező lebomló anyagokat a városi hulladéklerakó telepen üzemelő komposztálóba továbbra is térítésmentesen elhelyezheti a lakosság. A VG Kft. 2010. november 8-12. között az ürítési napokon lombtalanítást szervez, amikor az ingatlan elé kihelyezett összekötött gallyakat, zsákba felszedett fűnyesedéket, falevelet, kerti hulladékot díjmentesen elszállítja. A rendelet szerinti időszakos munkák elvégzését folyamatosan ellenőrizni fogjuk. Aki ezeket nem, vagy nem megfelelően végzi el, a 34/2004. (V.28.) az egyes szabálysértésekről szóló önkormányzati rendelet értelmében szabálysértést követ el, így 30.000.-Ft-ig terjedő pénzbírsággal büntethető. Csiki Lajos közterület-felügyelő

Hírek, programok, aktualitások: ww w.kisujsza llas.hu

18. oldal

Kisbíró

S z e le k t í v g y ű j t é s a h u l la dé k u d v a r b a n Felhívjuk figyelmüket, hogy a hulladékudvarban továbbra is állunk szíves rendelkezésükre, hétfőtől péntekig délelőtt 7:30-12:00, valamint délután 12:30-16:00 óra között. Szombaton, vasárnap, illetve a munkaidőn kívüli időszakban a portaszolgálatnál lehet leadni a hulladékudvarba hozott, szelektíven és elkülönítetten gyűjtött veszélyes és nem veszélyes hulladékokat. A lakossági igényeknek megfelelően két újabb veszélyes hulladékkal bővült az átvehető hulladékok köre: a spray flakonokat (légfrissítők, dezodorok, rovarölők stb.), valamint a növényvédő és rovarölő szerek csomagolásait is leadhatják már nálunk. A veszélyes hulladékok közül begyűjtésre kerül:  Akkumulátor  Elektronikai hulladékok  Fáradtolaj  Használt étkezési zsiradék (olaj, zsír) áttetsző flakonban  Festékes göngyöleg  Gumiabroncsok  Szárazelem  Spray flakonok  Irodatechnikai tonerek  Növényvédő és rovarölő szerek  Elhasznált fénycsövek, csomagolása villanykörték  Papír, karton  Üveg

A nem veszélyes hulladékok közül:  Fém  PET palackok

A hulladékudvarban nem áll módunkban olyan hulladékot átvenni, ami a felsorolásban nem szerepel. Kérjük, vegyék igénybe a Kisújszállási Városgazdálkodási Kft. szolgáltatását, amely a lakosság számára díjmentes. Kisújszállási Városgazdálkodási Kft

A hulladéklerakó téli nyitva tartása

Október 1. és március 31. között Hétfőtől péntekig: 700 - 1600 óráig Szombaton: 700 - 1400 óráig Vasárnap és ünnepnapokon: zárva A kisújszállási hulladéklerakóra komposztálható hulladékot (gallyat, falevelet, fűnyesedéket stb.) díjmentesen lehet elhelyezni. Az inert hulladékok (beton, tégla, cserép, vegyes építési törmelék, vályog és föld) elhelyezéséért 1 Ft/kg + 25% ÁFA díjat kell fizetni. A NYITVA TARTÁSI IDŐN KÍVÜL NEM ÁLL MÓDUNKBAN HULLADÉKOT ÁTVENNI! Kisújszállási Városgazdálkodási Kft. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

Kisújszállás Város Önkormányzata a 7/2006.(III.31.) sz. önkormányzati rendelet 1. §. (2) bekezdés c.) pontja értelmében bérbe adja az alábbi lakást: Kisújszállás, Vörösmarty u. 47. fsz. 3. szám alatt lévő, 83 m2 alapterületű, 2,5 szobás, komfortos komfortfokozatú lakásbérleményt minimális 29.000,-Ft/hó bérleti díjért. A lakás 5 év meghatározott időre adható bérbe, mely bérleti idő szükség esetén meghosszabbítható. A lakás bérleti jogát pályázat útján lehet elnyerni. Amennyiben a lakásra több érvényes pályázat érkezik, az a pályázó nyeri el a bérleti jogot, aki a legmagasabb összegű bérleti díj megfizetését vállalja. A pályázatokat 2010. október 15-én 16.00 óráig lehet benyújtani írásban a Kisújszállási Városgazdálkodási Kft.-hez (5310 Kisújszállás, Kossuth L. u. 74., Pf.: 46.) az erre a célra biztosított formanyomtatványon. A lakás megtekinthető munkanapokon, előzetesen történt egyeztetést követően 8.00-16.00 óra közötti időpontban a Kisújszállási Városgazdálkodási Kft. képviselőjével (telefon: 59/520-210, 520-215). Farkas Sándor ügyvezető igazgató

2010. október 9. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

Kisújszállás Város Önkormányzata a 7/2006. (III.31.) sz. önkormányzati rendelet 26.§-a értelmében üzlet, iroda és tárolás céljára bérbe adja az alábbi ingatlanokat: Kisújszállás, Kálvin u. 2. szám alatt lévő 4 darab 21-29 m2 alapterületű gázfűtéses üzlethelyiséget, minimálisan 22.180,-Ft/hó 30.160,-Ft/hó havi bérleti díjért. A fenti üzlethelyiségek jelenlegi állapotukban bármilyen üzleti, kereskedelmi és irodai tevékenység folytatására alkalmasak. Az ingatlanok 5 év meghatározott időre adhatóak bérbe. Használatba vételi díjat nem kell fizetni. Pályázni azok jogosultak, akik a fenti helyiségekben gyakorolni kívánt tevékenységek végzésére engedéllyel rendelkeznek. Az üzlethelyiségek bérleti jogát pályázat útján lehet elnyerni. A pályázók közül az részesül előnyben, aki a legmagasabb összegű bérleti díj megfizetését vállalja. A pályázatokat 2010. október 15-én 16.00 óráig lehet benyújtani írásban a Kisújszállási Városgazdálkodási Kft.-hez (5310 Kisújszállás, Kossuth L. út 74., Pf.: 46.). Az ingatlan megtekinthető munkanapokon, telefonon történt egyeztetést követően 7.30-16.00 óra közötti időpontban (telefon: 59/520215). A versenytárgyaláson csak az előzetesen és a fenti határidőig írásban pályázók vehetnek részt. A pályázati licit lebonyolítása: 2010. október 18-án 9.00-10.00 óráig a helyszínen történik. A pályázatnak tartalmaznia kell: a pályázó nevét, címét, a tevékenység folytatására feljogosító engedély másolatát, nyilatkozatot arról, hogy a pályázati feltételeket elfogadja. Farkas Sándor ügyvezető igazgató PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

A Kisújszállási Városgazdálkodási Kft. (Kisújszállás, Kossuth L. u. 74.) bérbe adja a Kisújszállás, Kossuth L. u. 74. szám alatt lévő nem lakás céljára szolgáló ~ 221 m2 alapterületű, külön bejárattal rendelkező „LAJ” raktár megnevezésű helyiséget 72.000,-Ft/hó bérleti díjért. A fenti helyiség jelenlegi állapotában bármilyen műhely, illetve raktározási tevékenység folytatására alkalmas. Az ingatlan 5 év meghatározott időre adható bérbe. Használatba vételi díjat nem kell fizetni. A fenti helyiség bérleti jogát pályázat útján lehet elnyerni. A pályázók közül az részesül előnyben, aki a legmagasabb összegű bérleti díj megfizetését vállalja. A pályázatokat 2010. október 15-én 16.00 óráig lehet benyújtani írásban a Kisújszállási Városgazdálkodási Kft.-hez (5310 Kisújszállás, Kossuth L. út 74., Pf.: 46.). Az ingatlan megtekinthető munkanapokon, telefonon történt egyeztetést követően 7.30-16.00 óra közötti időpontban (telefon: 59/520215). A versenytárgyaláson csak az előzetesen és a fenti határidőig írásban pályázók vehetnek részt. A pályázati licit lebonyolítása: 2010. október 18-án 10.00-10.30 óráig a helyszínen történik. A pályázatnak tartalmaznia kell: a pályázó nevét, címét, a tevékenység folytatására feljogosító engedély másolatát, nyilatkozatot arról, hogy a pályázati feltételeket elfogadja. Farkas Sándor ügyvezető igazgató

Hírek, prog ramok, aktualitások: www. kisujszallas .hu

2010. október 9.

Kisbíró

SAKK A korábbi évektől eltérően idén hamarabb, szeptemberben kezdődött meg az NB I/B-s sakkcsapatbajnokság 2010/2011-es szezonja. Az előző évben az NB II. Tóth László-csoportjának bajnokaként idén a Maróczy-csoportba nyertünk besorolást. Az első fordulóban sakkcsapatunk a budapesti Lila Futó csapata ellen játszott. A magasabb osztály légköre miatt megilletődötten kezdtek sakkozóink, melynek következtében több lehetőséget elszalasztva 2-3 ponttal kevesebbet szereztünk a vártnál. A második fordulóban itthon a Szeged csapatával mérkőztünk meg, amikor is némileg sikerült kiköszörülni a csorbát. Sajnos a kínálkozó lehetőségeknek ismételten csak egy részét használtuk ki, ami újabb értékes pontok elvesztését jelentette. Helyzetünkben azonban – két forduló után a 10. helyen állunk – a győzelemnek is nagyon kell örülnünk! Eredmények: Lila Futó (Budapest) – Kun-Metalokála Kisújszállási SE 8,5 : 3,5 Kun-Metalokála Kisújszállási SE – Maróczy SE (Szeged) 6,5 : 5,5 Kecze István SE-elnök

L A b DA R Ú G Á S

Elkezdődött a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság, melyben felnőtt csapatunk a kezdeti eredményesség után az utóbbi hetekben hullámvölgybe került. Ennek következtében a szakosztály vezetősége elfogadta Kádár József lemondását, akinek ezúton is szeretnénk megköszönni az elmúlt évek eredményes munkáját. Az edzői teendőket a továbbiakban Csillag László látja el. A következő hazai mérkőzésünket szombaton 14 órától Túrkeve ellen játsszuk, előtte két órával ifjúsági mérkőzés lesz. Minden szurkolót szeretettel várunk! Hajrá Kisúj! Juhász Attila

19. oldal A S Z TA L I T E N I S Z NBII-es eredmények

1. forduló (2010.08.29.): Kisújszállási SE – Ózdi Városi SE I. 13:5 Sikerült kölcsönigazolással Leskó László személyében egy kiváló játékost igazolnia a kisújszállási csapatnak. László remek játékával, óriási pörgetéseivel lepte meg ellenfeleit, szemmel is nehezen volt követhető a labda íve. Varró Dániel, a csapat kapitánya sem talált legyőzőre. Ágoston István küzdelmes játék során három győzelemmel segítette csapatát. Kruchió Péter több döntő szettes mérkőzést játszott, de a vendégjátékosoknak volt nagyobb szerencséjük a végjátékban. Hazai eredmények: Leskó László 4 győzelem, Ágoston István 3, Varró Dániel 4, Kruchio Péter 1, Ágoston-Varró páros 1 győzelem. 2. forduló (2010.09.04.): Nyírbátor ASE II. – Kisújszállási SE 11:7 Sportszerű szoros mérkőzésen a hazai csapatnak volt nagyobb szerencséje, hat döntő szettes mérkőzést nyertek. Vendég győzelem: Leskó L. 1, Varró D. 2, Ágoston I. 2, Kruchió P. 2 győzelem. 3. forduló (2010.09.19.): Kisújszállási SE – Apagy SE II. 18:0 4. forduló (2010.10.02.): Békési TE II. – Kisújszállási SE 11:7 A sérülése miatt játszani nem tudó Leskó Lászlót nagyszerűen helyettesítette Himer Ádám. Csapatunk tisztességgel helyt állt. Az 5. fordulóban a Kisújszállási SE az Egri ÁFÉSZ SE-t fogadja majd a Kálvin u. 2-es szám alatti általános iskolában, október 24-én 10 órakor. Eredmények a megyei csapatbajnokságban

1. forduló: Jászkun Volán SC III. - Házszépítő Kisújszállás SE 7:11 2. forduló: Házszépítő Kisújszállási SE – Kováts DSE Karcag II. 14:4 3. forduló: Házszépítő Kisújszállás SE – Újszászi VVSE 6:12 Jelenleg a Házszépítő Kisújszállás SE a tabella 3. helyén áll. Hétfőnként 1730-tól 2000-ig, az Arany Iskola tornatermébe minden 8 és 12 éves kor közötti gyermeket sok szeretettel várunk, akik szeretnének megismerkedni a sportággal. Szűcs István

Földön, vízen, levegőben A kisújszállási Modellező Baráti Kör október 16-án, szombaton 10 órai kezdettel a Piculás Civilházban modellkiállítást rendez, melyre szeretetettel vár minden érdeklődőt. A kiállítás október 22-ig, naponta 9-12 óráig tart nyitva.

Barta Kálmán, a Modellező Baráti Kör vezetője

SZ E L E K T Í V H É T F Ő 2 0 1 0. IV. NEGYEDÉV

A házhoz menő szelektív hulladékgyűjtésre körzetenként 2010-ben is hétfői napokon kerül sor az alábbiak szerint:

Abban az esetben, ha egy hónapban öt hétfő van, úgy az utolsó hétfői napon nincs zsákos szelektív hulladékszállítás. Ha a hétfő ünnepnapra esik, a gyűjtés az ünnepnapot követő első munkanapon történik. Kérjük Önöket, hogy a szelektív gyűjtőzsákokat a gyűjtési napokon legkésőbb 8 óráig szíveskedjenek kihelyezni. Kisújszállási Városgazdálkodási Kft.

20. oldal

Kisbíró

2010. október 9.

LOMBTALANÍTÁS

GERGELY LAJOS

GÁZKÉSZÜLÉK ÉS KÜLÖNBÖZŐ CSŐHÁLÓZAT SZERELÉSÉT, JAVÍTÁSÁT, FELÚJÍTÁSÁT VÁLLALOM. TEL.: 06-20-466-65-13, 06-59/322-935 KJ. RÉZMŰVES UTCA 9.

TOPÁZ ÓRA-ÉKSZER SZAKÜZLET

Köszönet a z S Z J A 1 % a do m á n y o k é r t

A Belszervi Betegek Rokkantak Napsugár Egyesülete a 2008. évi felajánlott támogatásból 116.375.-Ft adományt kapott. Az adományozott összeget a meghatározott célfeladatokra fordítottuk. Vásároltunk egységesített vérnyomás-triglicerid és koleszterin szintmérő berendezést, valamint jelzőkészüléket. Tájékoztató méréseket végeztünk tagjaink és az Idősek Klubja tagjainak számára is. Továbbá egészségügyi felvilágosító, megelőző és tájékoztató előadásokat tartottunk. A felajánlott összeg felhasználása a rendelkezésnek megfelelően történt. Az egyesület tagsága megköszöni mindenkinek a 2008. évi adományozását. Kérjük, hogy továbbra is támogassák egyesületünket SZJA 1% felajánlásával. Kovács Kálmán elnök

Kisújszállás, Arany János út 2. Tel.: 59/520-540 Nyitva: h-p.: 8.30-12.00; 12.30-17.00 szombat: 9.00-12.00 Aranyékszerek, karikagyűrűk, órák nagy választéka Ékszerjavítás

Tört arany felvásárlás, csere Kvarcóraelem-csere

Bankkártya elfogadó hely

Barátságos kiszolgálás; minőség, kedvező ár!

Kisbíró - Kisújszállás Város Önkormányzatának hírlevele

A Kisbíró következő száma 2010. november 6-án, szombaton jelenik meg. Lapzárta 2010. október 29-én, pénteken 12.00 órakor. Cikket a Polgármesteri Hivatal 27-es irodájában lehet leadni. Lehetőleg elektronikus adathordozón vagy a [email protected] e-mail címre juttassák el az írásokat. (Szerk. KE)

Kisújszállás város közigazgatási területén 2010. november 8-12. között, a megszokott ürítési napokon lombtalanítást szervez a Kisújszállási Városgazdálkodási Kft. A lombtalanítás során kérjük a lakosságot, hogy a gallyakat összekötözve, a fűnyesedéket és egyéb levélmaradványokat, kerti hulladékokat bármilyen zsákban gyűjtsék össze. A lombtalanítás során kihelyezett hulladékot úgy kell elhelyezni, hogy az a jármű- és gyalogos forgalmat ne zavarja, a zöldterületeket és a növényzetet ne károsítsa, továbbá ne legyen balesetveszélyes, s ne okozzon károkat, valamint a hulladékszállítást végző gépjármű könnyen meg tudja közelíteni. A nem megfelelően kihelyezett lombhulladékot nem szállítjuk el! Kisújszállási Városgazdálkodási Kft.

Megjelenik havonta az önkormányzati üléseket követő héten 5000 példányban. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Kisújszállás Város Önkormányzata A szerkesztőség címe: Polgármesteri Hivatal, 5310 Kisújszállás, Szabadság tér 1. Telefon: (59) 520-222 Telefax: (59) 321-139 Tördelés: Kiss Endre ISSN: 1416-2350 (Nyomtatott), HU ISSN 2060-7202 (Online) - Nyomdai munkák: KIS-ÚJ-LAP Kft., 5310 Kisújszállás, Munkácsy u. 8. Telefon: 06-20/458-6999