kHETI Ülésezik a közgyűlés • Jamina temploma Középiskolai körkép • Döntés után • Nagyrét rendezési terve ni. evroiyarri 4 0 . s z a m
• Döntés előtt
1993. november 25.
INCYENES VÁROSI LAP • BÉKÉSCSABA
• Békéscsaba sportjáért > FOGADÓNAPOK. No
Közgyűlés Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése soron következő ülését november 25-én, csütörtökön 13 órai kezdettel tartja a vá rosháza dísztermében. Az ülés nyilvános, mindenkit szeretettel várunk! Várható napirend: 1. Beszámoló az 1993. évi költségvetés III. negyedévi teljesíté séről. 2. Jelentés az önkormányzati intézmények működésének, gaz dálkodásának vizsgálatáról. 3. Beszámoló a Békéscsaba város közoktatásának stratégiai kérdései és rövid távú programja című anyagban megfogal mazott feladatok végrehajtásáról. 4. Önkormányzati vagyonnal kapcsolatos ügyek. 5. Az önkormányzat tulajdonában lévő lakások és helyiségek elidegenítéséről és bérletéről szóló önkormányzati rendelet tervezet elfogadása. 6. Tájékoztató a városüzemeltetési koncepció megvalósításá nak helyzetéről. 7. Tájékoztató a Körös Volán Rt. városi tevékenységéről. Ja vaslat a helyi autóbusz-közlekedési díjakról szóló önkor mányzati rendelet módosítására. 8. Javaslat a közterület-használat engedélyezéséről szóló ön kormányzati rendelet módosítására. 9. A helyi adókról szóló önkormányzati rendeletek módosítása. 10. Beszámoló a közművelődési koncepció teljesítéséről. 11. A Munkácsy Mihály Emlékház megnyitásának, működésének előkészítése. 12. Javaslat a polgármesteri hivatal átalakítására. 13. Befektetők részére felajánlott területek beépítési feltételeinek meghatározása, telekalakítások. 14. Bejelentések.
vember 26-án, pénteken Pap János polgármester, decem ber 3-án Domokos László al polgármester tart fogadónapot a városházán 8 és 12 óra kö zött. A polgármester fogadó napjára előre kell bejelentkez ni telefonon (452-252), vagy személyesen a titkárságon. • FOGADÓÓRA. Dr. Sar kadiné dr. Lukovics Éva or szággyűlései képviselő no vember 26-án, pénteken 1 4 16 óráig fogadóórát tart az SZDSZ Szent István tér 10. alatti székházában. • ITT A MIKULÁS! Az idén is házhoz megy a Mikulás de cember 5-ón ós 6-án. Érdek lődni lehet a TÜSZSZI-nél (Szent István tér 9., telefon: 327-240). Tólapóruha is köl csönözhető!
Mérleg
• ÁVÜ-hír. Az Állami Va gyonügynökség Igazgatótaná csa - november 10-i határoza ta szerint - hozzájárult a Bé kés Megyei Állami Építőipari Vállalat részvénytársasággá alakításához. Az átalakult vál lalat neve: Békés Megyei Álta lános Építőipari és Vállalkozá si Rt. Az 1955-ben alapított békéscsabai székhelyű cég Magyarország délkeleti térsé gének legnagyobb építőipari kivitelezője. Tevékenységi kö re kiterjed valamennyi építő mesteri és szerelési tevékeny ségre.
• TEMPLOMAVATÁS. Er zsébethelyen elkészült az új római katolikus templom, me lyet november 27-én, szomba ton 11 órakor adják át ünnepé lyes keretek között. A templo mot díszítő műalkotásokhoz készült vázlatok kiállításon te kinthetők meg á megyei könyv tárban november 27-28-án 9 18 óráig, majd folyamatosan december 31-ig.
PÉNZTÁRGÉP Vendéglátós,
piaci,
szolgáltatógépek,
kereskedelmi számítógépes
hálózatok
és kellékek
Garancia,
szerviz.
forgalmazása.
INTERTECHNIKA KFT. _
Békéscsaba, Szerdahelyi u. 2/a. Teleion: 325-161.
HETI MOZIMŰSOR
Középiskolai körkép
1993. november 26. - december 2.
Vásárhelyi Pál Műszaki Szakközépiskola
PHAEDRA MOZI NAGYTEREM XI. 26-28. 16 óra:
EGÉRKE A VADNYUGATON
Békéscsaba, Deák utca 6., telefon: 321-145, igazgató: Tóth Mihály
(magyarul beszélő amerikai rajzfilm) 22 ó n :
Whoopi Goldberg APÁCASHOW (amerikai bohózat)
» . 26.-XI. 2. 18 és 20 óra:
A h á r s f á k k a l s z e g é l y e z e t t D e á k u t c á b a n v a n iskolánk - népsze
Clint Eastwood: CÉLKERESZTBEN (amerikai thriller) » . 29.-XII. 2. 16 óra: KICKBOXER 2. (amerikai akciófilm)
rű n e v é n a V Í Z M Ű - , a h o l 1 9 5 0 ó t a folyik m ű s z a k i s z a k e m b e r e k , technikusjelöltek k é p z é s e . A z i s k o l á n k b a j e l e n t k e z ő t a n u l ó k n é g y s z a k közül választhatnak,
PHAEDRA MOZI KAMARATEREM
m e l y e k n e m véletlenül kerültek e g y m á s m e l l é a z iskolai oktatásban,
XI. 26-27. 19 é t 21 óra:
h i s z e n e g y m á s t jól k i e g é s z í t ő m ű s z a k i t e r ü l e t e k e t jelentenek.
FACÉROK - Single (amerikai zenés vígjáték)
- Magasépítő technikusi szakon
a h a r m a d i k évtől k e z d v e megisme
XI. 29. 19 és 20.30 óra: ART MOZI Szirtes András: SADE MARKI ÉLETE (magyar film)
gokat, s z i l á r d s á g t a n i s z á m í t á s o k a t ; s z é p m ű s z a k i rajzokat készí
XI. 30.-XI. 1. 19 óra: DELICÁTESSEN
t e n e k . A v é g z e t t t e c h n i k u s o k p é l d á u l k ö z é p ü l e t e k , ipari létesítmé
ART MOZI
rik a t a n u l ó k a h a g y o m á n y o s é s k o r s z e r ű építési m ó d o k a t , anya
(magyarul beszélő francia komédia)
n y e k , m a g á n h á z a k é p í t é s é n d o l g o z h a t n a k m a j d vállalkozóként
XI. 30.-XII. 2. 21 óra: KICKBOXER 2. (amerikai akciófilm) XII. 2 - 3 . 1 9 óra:
Derek Jarman: A KERT
ART MOZI
(angol film)
vagy alkalmazottként. -
Akik a z
útépítési és- fenntartási technikusi szakot
választják,
megismerik például a közúthálózat fejlesztését, korszerűsítését a m e g l é v ő utak k a r b a n t a r t á s á t é s ü z e m e l t e t é s é t .
HETI FILMAJÁNLAT
földmérő technikusi szakon m e g i s m e r i k
- A
a tanulok a m a i m o d e m
f ö l d m é r é s e s z k ö z e i t , h a s z n á l a t á t . A privatizációval összefüggő
CLINT EASTWOOD: CÉLKERESZTBEN IN THE LINE O F FIRE I z g a l m a s , s z í n e s s z é l e s v á s z n ú a m e r i k a i thriller. R e n d e z t e : Wolfgang
Petersen.
T o v á b b i f ő s z e r e p l ő k : J O H N M A L K O V I C H ós
RENE RUSSO.
Valaki, aki talán már lőtt egy elnökre '63-ban... Most ('93-ban) újra
f ö l d m é r é s i m u n k á h o z k e r e s i k a f ö l d m é r ő s z a k o n v é g z ő k e t , nincs e l h e l y e z k e d é s i gondjuk.
- A
vízügyi technikusi szakon v é g z ő k
f e l a d a t a l e s z például a regi
onális vízjavító p r o g r a m , a z ö n t ö z é s i m u n k á k m e g v a l ó s í t á s a . He lyet k a p a z o k t a t á s b a n a n a p j a i n k b a n e g y r e f o n t o s a b b környezet védelem. J e l e n l e g 6 0 0 t a n u l ó n k v a n , k ö z ü l ü k 2 3 2 l á n y é s 3 6 8 a fiú; 155-en
gyilkolni készül, a cél: ismét a z elnök.
l a k n a k k o l l é g i u m b a n ós 2 2 2 t a n u l ó n a p o n t a , vidékről jár b e , békés
A mindenre elszánt profi gyilkost c s a k egyvalaki v e s z i komolyan: a
c s a b a i 2 2 3 fő.
kiszuperált testőr, aki szintén ott volt Dallasban.
A k ö z i s m e r e t i t a n t á r g y a k , v a l a m i n t a z a n g o l , illetve a német
A mindvégig feszült, v e r e t e s e n megcsinált halálos játszmában két
nyelv mellett v a l a m e n n y i s z a k o n a z e l s ő két é v b e n általános, ala
szupersztár, E a s t w o o d ós Malkovich jeleskedik. P e r s z e Mr. Cllnt
p o z ó m ű s z a k i i s m e r e t e k e t s z e r e z n e k . S z í v e s e n t e v é k e n y k e d n e k ta
Nincs Bocsánat-ot már jól ismerjük keményfiús oldaláról. A z o n b a n a többnyire komoly s z e r e p e k b e n ( H E L Y A S Z I V E M B E N , V E S Z E D E L M E S VISZONYOK, OLTALMAZÓ ÉG, E G E R E K ÉS EMBE R E K ) remeklő J o h n Malkovich először játszik brutálisan elvetemült gyilkost, és mindezt olyan jól csinálja, hogy a néző néha már majd n e m a z ő oldalára áll... Oscar-díjat neki, de gyorsan!
nulóink a jól f e l s z e r e l t s z á m í t á s t e c h n i k a i l a b o r a t ó r i u m b a n , a szak m a i feladatok f e l d o l g o z á s á n . A s z a k m a i t a n t á r g y a k e l m é l e t i i s m e r e t a n y a g á t jól egészítik ki az iskolai t a n m ű h e l y e k b e n folyó gyakorlati f o g l a l k o z á s o k a teljes kép z é s i i d ő s z a k alatt. I s k o l á n k k a l r é g ó t a e g y ü t t m ű k ö d n e k é s sokoldalú s e g í t s é g e t n y ú j t a n a k - k ü l ö n ö s e n a gyakorlati f o g l a l k o z á s o k h o z -
SADE MÁRKI ÉS ÉLETE
a b á z i s ü z e m e k , m e l y e k n e k v e z e t ő i g y a k r a n egykori diákjaink.
Különös csemegét igér a z A R T MOZI új magyarfilm-bemutatója, S Z I R T E S A N D R Á S alkotásának főhőse ugyanis a híres-hírhedt D e S a d e Márki, megszemélyesítője pedig: H A L A S Z P É T E R . A különös, kisorleli filmet november 2 9 - é n , este 7 é s fél 9-kor vetítik.
MATRIKULA SZÜLETÉS Kun Gábor é s V a l y u c h Judit fia Gábor, Bagyinka János é s
Győrfi
Z s u z s a n n a fia Péter, Milecz János é s Priskin Anita fia M á t é , K u c s a r a János é s P o s z t Zsófia fia Balázs, Tóth József Gábor és H a n k ó Erika leánya B a r b a r a
IFIHÁZ-AJÁNLAT • A z ifjúsági ház Műhely s o r o z a tának
november 25-i vendége (19-
kor) a s z e g e d i Prevident Alkotócso port (videomühely) két tagja.
• Az ifiház radiesztéziás tanfolya mot indít, mely 5 héten át, heti egy alkalommal, pénteki
napokon
Az első foglalkozás
lesz. de
c e m b e r 3-án lesz. Jelent kezni a 3 2 5 - 2 1 1 - e s tele3 fonón lehet.
Ingyenes városi lap, Békéscsaba Főszerkesztő: S z t o j c s e v Szvetoszláv Szerkesztő: Mikóczy Erika Tipográfia: G é c s Béla Kiadja Békéscsaba Megyei Jogú V á r o s Közgyűlése Felelős kiadó: P a p János, Békéscsaba polgármestere Szerkesztőség: Békéscsaba, S z e n t István tér 9. 5 6 0 1 , Pf. 112 Telefon: (66) 4 4 5 - 6 7 6 , 4 5 2 - 2 5 2 , telefax: 4 4 1 - 2 3 6 , telex: 8 3 - 2 2 9 S z e d é s : A & M Stúdió Nyomás: Hungária-lnfo Nyomdaipari Kft., Békéscsaba Felelős vezető: B o h u s Ákos nyomdavezető Megjelenik hetente, 2 7 0 0 0 példányban
A 4. é v v é g é n érettségi v i z s g á t , a z 5. é v v é g é n technikusképesítő v i z s g á t t e s z n e k tanulóink. E z e k b á r m e l y i k e u t á n továbbtanulás r a j e l e n t k e z h e t n e k . A múlt t a n é v v é g é n a v é g z e t t tanulók 4 0 % - a kérte felvételét v a l a m e l y i k f e l s ő o k t a t á s i i n t é z m é n y b e . A szakirányú t o v á b b t a n u l ó k is eséllyel indulnak é s m e g á l l j á k h e l y ü k e t a műszaki főiskolákon, e g y e t e m e k e n . K o r s z e r ű t o r n a t e r m ü n k b e n s z í n e s sport élet zajlik. A k ü l ö n b ö z ő szintű v e r s e n y e k s z e r v e s r é s z e i iskolai éle tünknek. E s e m é n y d ú s i d ő s z a k - t a n é v e n t e - április e l e j é n a Vásárhelyi n a p o k h e t e . E k k o r e m l é k e z ü n k m e g V á s á r h e l y i Pálról, iskolánk né vadójáról, a
neves
vízépítő
mérnökről. Tanulmányi
sportvetélkedők, iskolanap, s z a k m a i rendezvények, teszik e m l é k e z e t e s s é a középiskolai időszakot.
versenyek, szakestélyek
ONTES BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK 47/1993. (XI. 4.) SZ. RENDELETE BÉKÉSCSABA-NAGYRÉT ÁLTALÁNOS RENDEZÉSI TERVÉRŐL Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyű lése a 3071964. (XII. 2.) korm. rendelettel módosított 1964. évi III. törvény 2571992. (I. 28.) korm. rendelettel történt módosí tása, valamint a 7/1983. ÉVM-számú uta sítás alapján a rendezési terv megvalósí tása érdekében a következőket rendeli el:
I. F E J E Z E T Általános előírások
1. § (1) E rendelet Békéscsaba Megyei Jogú Vá ros (a továbbiakban: település) jelen ren dezési terv szabályozási tervében terve zési területi határral körbezárt területére és a területén bármilyen tevékenységet folytatni kívánó személyekre terjed ki. (2) Jelen rendelet csak a rendezési terv 1993 áprilisában, T - 2 és T - 3 rajzszám alatt M=1:10 000 és M=1:4000 méretarányú szabályozási tervlapjaival együtt alkal mazható. (3) A rendelet hatálya alá eső területen terü letet felhasználni, építési telket kialakíta ni, beépíteni, utat és egyéb közlekedési létesítményt, közműhálózatot és bármély más építményt létesíteni, átalakítani, bő víteni, lebontani, valamint ezekre hatósá gi engedélyt adni csak az országos érvé nyű szabályoknak, a területre készített rendezési tervnek és önkormányzati ren deletnek megfelelően szabad. (4) A tervezési területen belül két területre az érvényes RRT előírásait kell betartani. Ezek a következők: a) a Béke-kertekre az MT VB ÉVO Terü letrendezési Irodája által 1988-ban ké szített terv, melyben az utak szabályo zási szélességét jelen terv szerint kell biztosítani; b) a Fényesi úton a Május 1. Mgtsz által osztott telkekre a VT VB Műszaki Osz tálya által 1989-ben készített terv. (5) Jelen rendezési terv és önkormányzati rendelet módosítása esetén a módosítási folyamatba a terv készítőjét az állam igazgatási, területi, érdek-képviseleti és lakossági egyeztetési folyamatba az ér dekelt feleket kell bevonni. A 44. sz. fő közlekedési út és a Dobozi út mentére ké szített építési engedélyterveket az enge délyek kiadása előtt jóváhagyásra a pol gármesteri hivatalnak be kell mutatni.
2. § Belterület (1) A „4" övezeti jellel ellátott területeket bel területbe kell vonni tömbönként, ha:
UTAN a) egy tömbön belül az övezetre előírt közművesítés elkészül; b) az a) pontban részletezett feltételek megléte mellett a belterületbe vonan dó tömb és a mindenkori belterületi határ között nincs külterületi földrész let. (2) Az (1) bekezdés alapján a „4" övezeti jel lel ellátott tömbökből belterületbe kerül a T - 3 rajzszámú tervlapon feltüntetett mó dosítás szerint: a) a Varságh Béla utca folytatásának megjelölt szakasza; b) a Vandháti út folytatásának megjelölt szakasza; c) a Dobozi út menti belterület folytatódik a 44. sz. főközlekedési út belterület felé eső védőterületének széléig; d) a 0399/... hrsz.-ú területek megjelölt része; e) a Trófea utca folytatásának megjelölt része.
Külterület felhasználása 3.§ A külterületet - felhasználás szerint - az alábbi területfelhasználási kategóriák alkot ják: a) mezőgazdasági rendeltetésű terület; b) erdőgazdasági rendeltetésű terület; c) közlekedési terület; d) intézményterület; e) egyéb terület.
II. F E J E Z E T Mezőgazdasági rendeltetésű terület (1) A mezőgazdasági rendeltetésű terület a település külterületének a növényter mesztés és az állattenyésztés, továbbá az ezekkel kapcsolatos termékfeldolgo zás és -tárolás (a továbbiakban együtt: mezőgazdasági termelés) céljára szolgá ló része. (2) A mezőgazdasági rendeltetésű területen, ha azt meglevő, illetve jelen tervben ter vezettként feltüntetett létesítmény és/ vagy védőterülete nem akadályozza, va lamint valamennyi országos érvényű elő írásnak megfelel, az OÉSZ 43-44. íj ában megengedett építményeken kívül tanya is építhető: a) az OÉSZ 45. §-ának általános előírá sait alkalmazva, kiegészítve azt min den esetben zárt szennyvízgyűjtő kö telező megépítésével; b) „4" és „K1" övezeti jellel ellátott terüle teken jelen szabályozási előírásban rögzített feltételekkel: technológiai szennyvizet is eredményező termény feldolgozó csak szennyvízcsatornával ellátott területen építhető mindkét épí tési övezet esetén.
5. § A „4" jelű övezetre vonatkozó előírások (1) Az övezetben csak olyan épületek, épít mények, létesítmények helyezhetők el, melyek az OÉSZ előírásait betartva lakó területen is elhelyezhetők lennének. (2) Lakást is magában foglaló épület csak akkor építhető, ha: a) az egyes földrészletek az infrastruktú ra-hálózat elhelyezésére alkalmas közútról vagy magánútról megközelít hetők; b) az egyes földrészletek ellátottak veze tékes ivóvízzel, vezetékes elektromos energiával, illetve ezek a használatba vételig elkészülnek; c) az egyes földrészleteken a szennyvíz csatorna-hálózat megépítéséig zárt, szivárgásmentes szennyvízgyűjtő el helyezése és folyamatos ürítése bizto sítható; d) a csapadékvíz elvezetése legalább nyílt árokkal megoldott, illetve a hasz nálatbavételig kialakítható; e) a keletkező hulladék elszállítása vagy ártalommentes elhelyezése megold ható. (3) Az önálló földrészleteken legfeljebb egy lakást magában foglaló épület helyezhető el földszintes, a környezet tanyaépítési hagyományaihoz illeszkedő kialakítással. Az épületek tetőtere beépíthető. Az önálló földrészleteken gazdasági épü let a IV. építési övezet melléképületekre érvényes OÉSZ előírásainak betartásával létesíthető. Ezentúl, igazodva a helyi épí tési hagyományokhoz, oldalhatáron álló beépítés esetén az építési oldalhatárról indulva, arra merőleges gerincvonalú épület is elhelyezhető, a lakóudvart és a gazdasági udvart elválasztó épületként. (4) Oldalhatáron álló beépítés esetén az elő kert mérete - amely egyben a kötelező építési vonal is új épület építése esetén a) 17 m-es szabályozási szélességű út esetén az úttengelytől 14 m, b) 20 m-es szabályozási szélességű út esetén az úttengelytől 15 m, c) kialakult beépítési környezetben amennyiben a közművek helyszük séglete megengedi - az építési vorral a kialakult helyzethez igazodik. (5) Szabadonálló beépítési mód esetén, ha azt a szabályozási tervben rögzített felté telek másképp nem szabályozzák, a la kóépület oldalhatártól mért távolsága min. 3 m, utcavonaltól mért távolsága: a) kialakult sortanyás beépítés esetén a meglevőhöz igazodó; b) új beépítésű területen min. 10 m. (6) Az övezet lakóépületet is eredményező beépítése esetén a beépíthető födrészleteinek legkisebb méreteit, a beépítési mó dokat és a beépítési százalékot az alábbi táblázat foglalja össze: L A P O Z Z O N ! «*•
bccprtési mód
oldalha táron álló szabadon álló
leg övezeti legkisebb nagyobb jel széles mély terület beépí ség ség tettség (m) (m) (nV) O) 4-0 (k) 4-0 4-SZ(k) 4-SZ
16 22 28 30
45 60 70 80
750 1500 2000 2500
30* 30 20* 20
* A kialakult állapot a meglévő ..telekosztásra" érten dő. C s a k a rendezési terv elfogadását megelőzően ki alakult állapot esetén alkalmazható e z a területnagy ság A rendelettervezet meghirdetését követően kiala kított területekre ezt mint minimális területnagyságot már nem lehet alkalmazni
(7) Az állattartás feltételeit a 33/1993. (V. 27.) sz. önkormányzati rendelet sza bályozza. Ezen rendeletben a IV. építési övezetre meghatározott feltételek mellett lehet haszonállatot tartani a „4" jelű öve zetben. A terület fokozott érzékenysége miatt az állati trágya tárolására zárt (szivárgás mentes) tárolót kell kialakítani.
6- § A „ K 1 " jelű övezetre vonatkozó előírások (t) Az övezetben valamennyi mezőgazdasá gi rendeltetésű területen elhelyezhető épület, építmény létesíthető. (2) A területen elhelyezhető épületek föld szintes kialakításúak lehetnek, ahol a te tőtér is beépíthető. (3) A mezőgazdasági tevékenységhez kap csolódó épületek, építmények földszin testől eltérő kialakítással akkor létesíthe tők, ha az alkalmazott üzemi (nem építé si) technológia azt mindenképpen szük ségessé teszi, és más technológia alkal mazása esetén sem képzelhető el a te vékenység földszintes épületben. Ilyen igény esetén a területre részletes rendezési tervet kell készíteni. A tervhez mellékelni kell a létesítésben érdekelt va lamennyi szakhatóság állásfoglalását. Létesítési engedély csak valamennyi ér dekelt fél egybehangzó javaslata alapján adható ki. Az engedélyezési eljárás során érdekelt félként a polgármesteri hivatal hozzájáru lása is szükséges. (4) Lakást is magában foglaló épület csak akkor építhető, ha: a) az egyes földrészletek az infrastruktú ra-hálózat elhelyezésére alkalmas köz útról vagy magánútról megközelíthe tők; b) az egyes földrészletek ellátottak veze tékes ivóvízzel, vezetékes elektromos energiával, illetve ezek a használatba vételig elkészülnek; c) az egyes földrészleteken a szennyvíz csatorna-hálózat megépítéséig zárt (szivárgásmentes) szennyvízgyűj tő elhelyezése és folyamatos ürí tése biztosítható;
d) a csapadékvíz elvezetése legalább nyílt árokkal megoldott, illetve a hasz nálatbavételig kialakítható; e) a keletkezett hulladék elszállítása vagy ártalommentes elhelyezése megold ható. (5) Az övezetben az épületek szabadonálló telepítéssel helyezhetők el. Meglévő sortanyás beépítésű területen, ha a szabályozási terven feltüntetett vé dőterületek másképp nem rendelkeznek, a terület oldalhatárától min. 3 m-re, az ut cavonaltól pedig a környezethez igazodó módon helyezhető el épület. Beépítési szempontból üres területen, ha a minimális távolságokat egyéb előírás nagyobb értékben nem határozza meg, az épület az oldalhatártól min. 3 m-re, az utcavonaltól min. 10 m-re helyezendő el. (6) Az övezetben lakást is magában foglaló épület építése lehetséges kialakult föld részlet esetén min. 2500 m , új osztás esetén min. 6000 m területű telken. A beépítettség a 10%-ot nem haladhatja meg. A rendezési terv elfogadását követően történő földosztás esetén csak a legalább 6000 m -t elérő földrészletekre engedé lyezhető lakást is eredményező építke zés. 2
2
2
(7) Az állattartás feltételeit a 33/1993. (V. 27.) sz. önkormányzati rendelet sza bályozza. Ezen rendeletben a külterületre előírt szabályokat kell betartani azzal a ki egészítéssel, hogy a trágyát zárt (szivár gásmentes) tárolóban kell elhelyezni. (8) A „K1" övezeten belül „K1v" jelű sáv kü lönleges rendeltetésű gazdazási övezet. A területen belül az övezetre megenge dett beépítési lehetőségeken túl élelmi szer-ipari, raktározási, kereskedelmi, szolgáltatási létesítmények is elhelyezhe tők. A létesítés feltétele a teljes közműve sítés. Ezeknél a létesítményeknél a (3) bekezdésben részletezett feltételekkel kell részletes rendezési tervet készíteni.
III. FEJEZET 7.§ Erdőgazdasági rendeltetésű terület (1) A területen építési telket, építési területet kialakítani, azon új építményt elhelyezni csak részletes rendezési terv alapján szabad. A rendezési terv készítése nem pótolható az OÉSZ 50. § (1) bekezdésének elő írásai szerinti helyettesítő megoldással. (2) Új erdőterűlet, erdősáv, fasor kialakításá nál - erdészeti tervek alapján - tájjelegű fafajiakat kell telepíteni. (3) A pósteleki erdőben a természetvédelmi területet körülvevő erdőrészletekben is szálaló művelést kell folytatni.
a) nyomvonal jellegű közlekedési építmé nyek, b) telkes közlekedési létesítmények egy aránt elhelyezhetők. (2) A nyomvonal jellegű közutak céljára az alábbi szélességű építési területet, illetve szabályozási szélességet kell biztosítani: a) a 44. sz. elsőrendű főút várost elkerülő szakasza - 40 m építési terület; b) a 478. sz. Dobozi út új átkötőszakasza - 30 m építési terület; c) belterületi jellegű gyűjtőút - 20 m sza bályozási szélesség; d) belterületi jellegű kiszolgáló út - 17 m szabályozási szélesség; e) egyéb út - a közművek részére szük séges terület, de min. 12 m. (3) Építési telket igénylő közlekedési létesít mény a területen található repülőtér. A re pülőtér területének bővítésére fenntartan dó a 0352 helyrajzi számú út, a 0353/2, 3, 5, 6 hrsz.-ú területek, a 0336 hrsz.-ú csatorna térkép szerinti szakasza, a 0354 hrsz.-ú út térkép szerinti szakasza és a 0355 hrsz.-ú csatorna térkép szerinti sza kasza. 9 §
Intézményterület (1) A területen intézményterületként azok a területek jelennek meg, melyek már nem alapfokú ellátást szolgálnak, illetve alap fokú ellátás esetén több intézmény cso portos elhelyezéséről van szó. (2) Az egész város, illetve a vonzáskörzet igényeire alapozódik a 0289/1, 2 hrsz.-ú területekre építési engedélytervvel ren delkező bevásárlóközpont.
10. § Egyéb rendeltetésű területek (1) Egyéb rendeltetésű terület a tervezési te rületen az előző kategóriába nem tartozó területelemek. (2) Az övezetbe tartoznak a vízmedrek és vízgazdálkodási területek, ezen belül is a) a 0276 hrsz.-ú Élővíz-csatorna, amely védvonalaival együtt Veszélytől Sikonyig terjedő szakaszán termeszeivé delmi terület; b) 0304 hrsz.-ú gerlai holt ág védvonala ival együtt; c) a nyílt csatornák, melyek a meliorációs rendszer felszíni létesítményei is egy ben; d) vízműkutak és telkeik. Ezeken a területeken csak a vízügyi jogszabályok betartásával lehet bármi lyen tevékenységet folytatni, illetve építményeket elhelyezni. (3) Egyéb rendeltetésű terület a gerlai külte rületi temető.
IV. FEJEZET
• 8. § Közlekedési terület
11- § Védelem a káros környezeti hatások ellen
(1) Jelen szabályozási előírás hatálya alá tar tozó területen
(1) A tervezési terileten találhatók olyan lé tesítmények, amelyek a környezetükre
káros hatást gyakorolnak. Ahhoz, hogy a környezetre gyakorolt káros hatás az or szágos előírásokban megengedett határ értékeket ne haladja meg, a létesítmé nyekhez védőterületek kijelölése szüksé ges. (2) Védőterületet igénylő létesítmények a kö vetkezők. a) Közlekedési létesítmények: I. Repülőtér. II. 44. sz. főközlekedési út. III. 478. sz. Dobozi út. IV. Egyéb utak. b) Közművezetékek: - Villamos vezetékek. - Gázvezetékek. - Ivóvíz-távvezetékek. c) Szennyvíztisztító telep; d) Temető. (3) Közlekedési létesítmények védőterületei. /. A repülőtér. 1. A repülőtéren két kifutópálya üzemel: j \ " és „B". Fejlesztés csak a „B" pályán le hetséges. A ,.B" pálya fejlesztésével pár huzamosan az „A" pálya fokozatosan visszafejlesztendő. A visszafejlesztéssel párhuzamosan a védőterületek felulvizsgálandók. 2. Az .A" pálya légi megközelítési sávjában: a) a pálya végétől 1000 m-ig épületet, építményt elhelyezni nem lehet, a meglévők megtűrt akadálynak minő sülnek; b) 1000 m-től 5000 m-ig 1%-os emelke désű sík fölé akadályok nem nyúlhat nak (2%-os akadálysíkot a Légügyi Hatóság egyedi elbírálás alapján en gedélyezhet szakhatósági hozzájáru lás keretében, az ORFK Légirendé szeti Parancsnokságával egyetértés ben). 3. Az A" pálya oldalsávjában: a) A pályák szélétől (illetve az üzemi te rület szélétől) 300 m-ig, illetve a sza bályozási tervlapon feltüntetett védő terület határvonaláig épület, építmény nem lehet. A meglévők megtűrt aka dálynak minősülnek. b) 3000 m-ig biztosítani kell az 1%-os emelkedésű síkkal határolt akadály mentességet (10%-os akadálysíkot a Légügyi Hatóság egyedi elbírálás alapján engedélyezhet szakhatósági hozzájárulás keretében, az ORFK Lé girendészeti Parancsnokságával egyet értésben). 4. A „B" pálya légi megközelítési sávjában: a) A pálya végétől 1000 m-ig épületet, építményt elhelyezni nem lehet, a meglévők megtűrt akadálynak minő sülnek. b) 1000 m-től 5000 m-ig 1%-os emelke désű sík fölé akadályok nem nyúlhat nak (2%-os akadálysíkot a Légügyi Hatóság egyedi elbírálás alapján en gedélyezhet szakhatósági hozzájáru lás keretében, az ORFK Légirendé szeti Parancsnokságával egyetértés ben).
c) 5000 m-ig az építtetők, felhasználók a zaj- és rezgéshatásokkal kapcsolat ban nem emelnek kifogást. Ezt a tényt az egész településre kiterjedő ÁRT ké szítésénél figyelembe kell venni és az érintett ingatlanok tulajdoni lapjára fel kell vezetni. 5. A „B" pálya oldalsávjában: a) A pályák szélétől (illetve az üzemi te rület szélétől) 300 m-ig, illetve a sza bályozási tervlapon feltüntetett védő terület határvonaláig épület, építmény nem lehet. A meglévők megtűrt aka dálynak minősülnek. b) 3000 m-ig biztosítani kell az 1%-os emelkedésű síkkal határolt akadály mentességet. (10%-os akadály sí kot a Légügyi Hatóság egyedi elbírálás alapján engedélyezhet szakhatósági hozzájárulás keretében az ORFK Lé girendészeti Parancsnokságával egyet értésben). c) 3000 m-ig az építtetők, felhasználók a zaj- és rezgéshatásokkal kapcsolat ban nem emelnek kifogást. Ezt a tényt az egész településre kiterjedő ÁRT ké szítésénél figyelembe kell venni és az érintett ingatlanok tulajdoni lapjára fel kell vezetni. //. A 44. sz. főközlekedési út. 1. Az út tengelyétől 100 m-en belül építmény csak szakhatósági előírás szerint helyez hető el. Ezeket az előírásokat az út építési engedélyezési dokumentációjában, Bé késcsaba Megyei Jogú Város Polgármes teri Hivatalával egyetértésben ki kell dol gozni. 2. A környezetvédelmi hatásvizsgálat és terv alapján az út tengelyétől számított 100100 m-es sávra részletes területfelhasz nálási és -szabályozási tervet kell készíte ni, amelyben a város belterülete felé eső 100 m-es sávban a várost körülölelő 30 m-es erdősáv telepítésére helyet kell biz tosítani, és a pénzügyi feltételek függvé nyében ütemtervet kell készíteni. E terv el készültéig a területre építési engedélyt ki adni csak a polgármester egyetértésével szabad. 3. Az elkerülő út 200 m-es védőterületén be iül lévő tanyás ingatlanokra építési tilalmat rendelt el Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése 21/1993. (III. 4.) sz. és 25/1993. (IV. 1.) sz. rendeletében. ///. A 478. sz. Dobozi út. 1. Az út építési, illetve telekterülete továbbra is megegyezik a meglévő állapottal. Az új átkötőszakasz részére 30 m-es építési te rület biztosított. 2. Az út külterületi szakasza mentén a mér tékadó építési vonal úttengelytől mérve min. 25 m, a belterületi szakaszon min. 15 m. (4) Közművezetékek védőterületei. a) A lakosságot közvetlenül kiszolgáló hálózatok biztonsági övezeteit az utak szabályozási szélességének kialakítá sánál, illetve a beépítési módok meg határozásánál figyelembe vettük.
b) Villamos-, gáz- és ivóvíz-távvezetékek esetén az országos előírásokat kell betartani a biztonsági sávok kijelölésé nél. (5) A szennyvíztisztító telep védőterülete. a) A szennyvíztisztító védőterülete az or szágos előírások szerint 1000 m, me lyen belül lakóépület, élelmiszer-fel dolgozó telephely nem létesíthető. b) A szennyvíztisztító védőterületének csökkentését szakhatósági állásfogla lások alapján, a Vízművek Rt. kérése alapján Békéscsaba Megyei Jogú Vá ros jegyzője engedélyezheti. A jelenle gi védőterület csökkenése esetén a szabályozási tervben feltüntetett „4"es, „K1"-es övezetekbe sorolandó, il letve a 44. sz. főközlekedési út építési és védőterületébe. (6) A temető védőterülete. A tervezési területen szereplő temető vé dőterületére az országos előírásokat kell alkalmazni.
12. § Környezet- és természetvédelem (1) A tervezési területen két helyi védettségű természetvédelmi terület van: a) az Élővíz-csatorna Veszélytől Sikonyig terjedő szakasza, b) a pósteleki kastélypark. (2) Az Élővíz-csatorna rehabilitációs prog ramja elkészült a Kör-Kövízig tervezésé ben. Gondoskodni kell a program folya matos végrehajtásáról, ezen belül a vá rosra háruló feladatok megoldására pénzügyi és üzemtervet kell készíteni. Az Élővíz-csatornához közvetlenül kapcsoló dó mezőgazdasági területeken tilos repü lőgépes vegyszerezést végezni, valamint más, a területet károsító tevékenységet folytatni. (3) A pósteleki kastélypark védett területe ki bővül a 1207D. E és a 125/A, B, C, D, E, F, G erdőrészletekkel. A védett területen tilos a művelési ág megváltoztatása. Bár milyen, erdőterületen egyébként elhe lyezhető épület, épületegyüttes, építmény csak részletes rendezési terv alapján te lepíthető a területre (4) A vandháti vízadó réteg a terület alatt ta lálható. A vízkészlet mennyiségi védelme érdekében tilos a vízadó réteg megfúrá sa, új kutak engedély nélküli létesítése. A meglévő kutak és telekterületük eredeti funkcióban megtartandók. (5) A tervezési területen található melioráci ós rendszer művi környezeti érték. A lici tálással kialakuló új tulajdonosok kötele sek a működőképes állapotot megőrizni. Valamennyi, a rendszert alkotó elem megszüntetése, átalakítása külön enge dély alapján csak úgy történhet, hogy a teljes rendszer működőképessége meg maradjon.
13. § Régészeti lelőhelyek védelme (1) A tervezési területen kétféle régészeti lelőhely található: LAPOZZON! • *
-
rüíü'Á! lUgtaj
a) védett régészeti lelőhely; b) régészeti lelőhely. (2) Védett régészeti lelőhelyen tilos bármi lyen, a szántási mélységet meghaladó földmunka, továbbá épület és építmény létesítése. (3) Az egyéb régészeti lelőhelyeken bármi lyen, a szántási mélységet meghaladó földmunka megkezdése előtt a Békés Megyei Múzeumok Igazgatóságát értesí teni kell. Engedélyköteles munkavégzés esetén az engedély egy példányát meg
W
-
Tisztelt Olvasó! Békéscsaba Megyei Jogú Város Köz gyűlése 1993. november 4-i ülésén ki alakította rendelettervezetét a Békés csaba sportjáért kitüntetés alapításá ról. Kérjük az esetleges észrevételeket 1993. december 9-ig eljuttatni a polgár mesteri hivatal oktatási, közművelődé si és sportirodájához (5600 Békéscsa ba, Szent István tér 7.). A beérkező ész revételeket, javaslatokat, módosításo kat a közgyűlés illetékes bizottságai megtárgyalják, s ezt követően terjesz tik a tervezettel kapcsolatos javaslatu kat újból a közgyűlés elé.
TERVEZET B É K É S C S A B A MEGYEI J O G Ú
VÁROS
...../1993. (
ÖNKORMÁNYZATI
V. F E J E Z E T 14. § Záró rendelkezések (1) Jelen rendeletben nem szabályozott ese tekben az Építési Törvény és az OÉSZ előírásait kell alkalmazni. (2) Jelen rendélet kihirdetése napján lép ha tályba.
ONTES
D
KÖZGYŰLÉSÉNEK
kell küldeni az igazgatóság részére. A munkát csak akkor szabad megkezdeni, ha ehhez az igazgatóság írásban hozzá járul.
) SZ.
RENDELETE
BÉKÉSCSABA SPORTJÁÉRT
KITÜNTETÉS
ALAPÍTÁSÁRÓL
Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyű lése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tőrvény 16. § (1) bekezdé sében foglalt felhatalmazás alapján a kö vetkező rendeletet alkotja:
ELŐTT (4) A kitüntetés évente egy alkalommal oszt ható ki 2 magánszemély és egy kollekítva részére.
2.§ A Békéscsaba sportjáért kitüntetés elnyerésének feltételei Békéscsaba sportjáért kitüntetés adomá nyozható: a) Békéscsaba városban dolgozó, a testne veléssel és sporttal foglalkozó társadalmi szervezetekben tevékenykedő, a testne velés és sport érdekében hosszabb időn át kiemelkedő munkát végző személyek nek és kollektíváknak. b) Adományozható kiemelkedő hazai vagy nemzetközi sportteljesítmény, vagy spor tolói pályafutás elismeréseként. c) Adományozható az ifjúság testedzésének és a diáksportnak szervezésében hosszú időn keresztül kifejtett eredményes tevé kenység értékeléseként. d) Adományozható kiemelkedő sportedzői tevékenység elismeréseként.
3-§ A kitüntetés adományozásának szabályai (1)
1-§ (1) Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyű lése Békéscsaba sportjáén kitüntetést alapít. (2) A kitüntetés egy 9 cm átmérőjű bronzpla kett. Előlapján sportolóleány-alak szalaggal, Békéscsaba sportjáért felirat. Az érem alsó harmadában a díjazott nevének bevésésére szolgáló hely található. Hátlapján
Békéscsaba Megyei Jogú Város címere található. (3) A kitüntetéssel pénzjutalom jár, melynek összege: Egyéneknél: a polgármester 1 havi fizetésének 50%-a. Kollektíváknál:
rjlei'eftl
a polgármester 1 havi fizetése.
kitüntetés adomá nyozására javaslatot tehetnek: Békéscsaba
Rendelkezéseit a folyamatban lévő ügyek elbírásaiénál is alkalmazni kell. (3) Ezen rendelet hatálybalépésével jelen rendezési terv által érintett területre hatá lyát veszti a Békéscsaba Város Tanácsá nak 8/1984. (III. 21.) számú, Békéscsaba átlalános rendezési tervének szabályozá si előírásairól szóló rendelete. B é k é s c s a b a , 1993. november 4.
PAP JÁNOS
a) az ajánlott személy vagy kollektíva pontos adatait, b) az adományozás alapjául szolgáló te vékenység, sporteredmény(ek) pontos és részletes ismertetését. (3) A javaslattétel lehetőségére felhívást kell közzétenni a helyben szokásos módon. A javaslatot minden év december 1 -jéig kell megküldeni a polgármesteri hivatal okta tási, közművelődési és sportirodája ré szére.
jegyző
(4) A javaslatokat értékelni kell. Az értékelést a sportbizottság végzi. (5) A kitüntetést évenként március 15-én, ün nepélyes keretek között a polgármester adja át. (6) Az adományozásról okiratot kell készíte ni, amit a kitüntetetteknek a díszdobozos plakettel, a pénzjutalommal együtt kell át adni. Az adományozásról szóló okiratot a pol gármester írja alá.
4. § A kitüntetés visszavonása (1) A kitüntetést meg kell vonni attól, aki arra érdemtelenné válik. (2) A kitüntetést az adományozó vonja vissza. A visszavonást és annak okát a nyilvántartásban fel kell tüntetni. 5. §
Vegyes és záró rendelkezések (1) A kitüntetéssel járó pénzjutalom, valamint a plakett és tartozékai előállításával kap csolatos költségek fedezetét a polgár mesteri hivatal éves költségvetésében biztosítja. (2) A javaslatok összegyűjtésével, értékelé sével, az adományozással és visszavo nással, továbbá a kitüntetettek nyilvántar tásával kapcsolatos ügyviteli munka ellá tásáról a polgármesteri hivatal gondosko dik. 6. §
sportjáért
a) Békéscsaba város önkormányzati kép viselői. b) Békéscsaba Megyei Jogú Város Köz gyűlésének sportbizottsága. c) A városban működő: - sportegyesületek, - oktatási intézmények. (2) A javaslatnak tartalmaznia kell:
D R . S I M O N MIHÁLY
polgármester
A. A rendelet
1994. január
B. A rendelet
a kihirdetés
1-jétől lép hatályba. napján lép hatályba.
FELHÍVÁS A Megérdemelt Nyugalomért Alapítvány tájé koztatja Békéscsaba lakóit, hogy folytatódik a S z a b a d s á g téri II. világháborús
emlékműre
kerülő áldozatok neveinek gyűjtése. Kérjük a város lakóit, hogy akiknek a II. világháború ban
hozzátartozójuk,
rokonuk,
barátjuk,
szomszédjuk vagy ismerősük elhunyt vagy eltűnt, a z o k szíveskedjenek a z elhunyt nevét a városházán, a z oktatási, közművelődési és sportirodán bejelenteni, hogy a z áldozat neve felkerüljön a z emlékműre. A z áldozatok neve it a z ábécé betűrendjében fogjuk felíratni Az avatást 1994. október 3 1 - é n tervezzük. A ne vek feliratozásához anyagilag hozzá lehet ját rulni. Befizetési c s e k k e t a városházán, a z ok tatási, közművelődési é s sportirodán kérni.
lehet
)
HETI MÉRLEG
HIRDETÉS
IV
Thermál AUTÓSISKOLA
BÉKÉSCSABA, A l k o t m á n y u. 2 7 . Telefon: 66/45-45-45
SZEMÉLYGÉPKOCSI-vezető tanfolyam (gyorsított) indul dec. 6-án (hétfőn) 16.00-kor. INGYENES TANKÖNYVELLÁTÁS Gyakortatioktató- és típusválasztás Részletfizetés
Lebonyolítás: szombat-vasárnap délelőtt. Teljes egészségügyi (tanfolyam+vizsga) ügyintézés!
PRÓBÁLJA MEQ!
HIRDETÉS
Mi bízunk magunkban, bízzon Ön isi Ha elméleti vizsgái nem sikerülnek, visszakapja a tanfolyam diját!
GYORSNYOMDA Békéscsaba, Szabadság tér 1-3. (nagyposta). Telefon 447-563
APRÓHIRDETÉS INGATLAN • Zártkert eladó. Érdeklődni: Degré u. 4 2 . , vagy 3 2 1 - 0 8 2 . 17 óra után. i Műhely, raktár céljára alkal m a s félkomfortos udvari ház rész társasházban eladó. T e lefon: 4 4 7 - 9 1 6 , napközben. i Raktárnak kiadó egy 3 helyi ségből álló 5 0 m ' - e s ház rész. Telefon: 4 4 9 - 8 5 8 . i Békéscsabán, a Kner Nyom d a környékén garázs kiadó. Telefon: 3 2 7 - 2 3 8 . 18 óra után. i Mezőmegyeren
3 6 0 négy
szögöles építési telek eladó.
Sé/téscsjöa Megyei Jogü Város Közgyűlése az önkormányzati tulajdonú (volt tanácsi, IKV-) bédakások azon visszaadóinak, akik el helyezési igény nélkül a lakásukat 30 napon belül kiürítve, rendeltetésszerű állapotban le adják, a lakás-használatbavételi díj ötszörö sének megfelelő térítési díjat fizet. A leadás sal kapcsolatban jelentkezni a Polgámnesteri Hivatal közigazgatási irodájánál (fszt. 9. szo ba), 1993. november
F
I
G
Y
E
L
30-ig
E
lehet.
M
!
A k ö z g y ű l é s a z 1 9 9 1 . június 1. előtt értékesített é s m é g ki n e m fizetett volt ö n k o r m á n y z a t i ( t a n á c s i , I K V - k e z e l é s ű ) lakások a z o n v e v ő i n e k , akik 1 9 9 3 . d e c e m b e r 3 1 - l g a 4 0 % h e l y e t t 5 0 % k e d v e z m é n y t biztosít. A v é t e l á r h á t r a l é k b a kárpótlási j e g y e t i s b e s z á m í t u n k . T o v á b b i felvilágosítást a p o l g á r m e s t e r i hivatal v a g y o n k e z e l ő irodája nyújt (telefon: 4 5 2 - 2 5 2 / 1 8 6 m e l l é k ) .
ÓRIÁSI
ÁRKEDVEZMÉNNYEL KAPHATÓ,
amíg a készlet tart, a Szigligeti u. 6. sz. alatt 1993. november 29-től december 2-ig 8-12 óráig: 8x4 szappan
20 Ft
Fémszivacs (12 db)
CLIN ablaktisztító
80 Ft
Gyermek szabakJŐ
40 Ft 300 Ft
Csillag vízlágyító (1 kg) ....50 Ft
Műanyag borotva (5 db) ...50 Ft
DEO öblítő (41)
Harisnyanadrág (1 -2-es) .30 Ft
100 Ft
Elegancia bálából
Telefon: 442-118. I Széna utcai garázs eladó. Ér deklődni: Orosházi u. 4 3 . IV/14. l Garázs eladó Békéscsabán, a Széna utcában. Szerelőak na, fűtési lehetőség v a n . T e lefon: 441-176. I A Millennium lakótelepen g a rázst vennék. A z ajánlatokat a 3 2 7 - 1 8 4 - e s telefonszámon várom. i Lencsési mögött zártkert e l adó, ugyanitt 1 3 0 0 - a s D a c i a eladó. Érdeklődni: E g r e s s y u. 6. ( a z udvarban).
JARMU
v é t e l á r h á t r a l é k o t e g y ö s s z e g b e n befizetik,
2222?
Békéscsaba, Bartók Béla út 9. (a rendőrség mellett).
HETI MÉRLEG Automata, hagyományos, iktató-, valamint emblémás bélyegzők készítése.
autós-, motoros* képzés
v/ir
m
HIRDETÉS
i Nyugati autók féltengely-, hengerfej-felújítása. Gömb fej, szilentblokk minden tí pushoz. C í m : Bankó a . u. 3 1 . (volt Kulich u.). 11,3-as Opel Kadett (80) meg kímélt állapotban eladó. Ér deklődni: Árpád sor 66.. dél után.
SZOLGÁLTATÁS l Dr. K e r e k e s Attila fogszakor vos rendel: hétfő-szerda péntek 1 6 - 1 8 óráig, keddcsütörtök 9 - 1 0 óráig. Békés c s a b a VI., Urszinyi D e z s ő n é u. 5. i Parabola- é s tetőantenna szerelés vidékre i s . Autórá dió é s -magnó, HIFI, videó javítása. B o d a Béla, Békés c s a b a , Csíki u. 3 8 . Telefon: 326-931 (üzenetrögzítő). i Színes é s fekete-fehér tele víziók javítása, a n t e n n a s z e relés. C í m : Bankó A . u . 3 1 . (volt Kulich u.).
•
• Elektroszerviz-hálózat vállal ja háztartási gépek, barkácsgépek javítását, antenna rendszerek telepítését, kar bantartását, e g y é b villamos munkák kivitelezését. C í m : Hargita u. 5., Berényi út 2 0 . , P i p a c s köz 10. • Redőnyösök, figyelem' Meg nyílt a Dettó Kft. redőnydisz kontboltja. C í m : Bartók Béla út 9. Nyitva: 8 - 1 4 óráig. • Takarítást, gyermekfelügye letet vállalok. Telefon: 322-569. • Színes televíziók javítása hétvégén is garanciával! Do mokos T a m á s , Bankó And rás u. 3 8 . (volt Kulich G y . u.). Telefon: 3 2 3 - 7 2 1 . • Lapostetők, magastetők k é szítése, javítása garanciával, épületasztalos munkák válla lása. Telefon: 4 4 7 - 2 4 7 / 1 2 7 , 9 - 1 2 óráig. • A Generál kerékpárszerviz ajánlata: import kerékpárok kedvező áron. 2 8 " - a s női 7 5 0 0 Ft; 26"-0S női 7 6 0 0 Ft; 26"-os férfi verseny, 3 s e b e s séges 9 8 0 0 F t ; 26"-os női verseny, 2 sebességes 10 0 0 0 Ft. Békéscsaba. A u gusztus 2 0 . utca 3 6 . ( M e z ő megyer). • Takarítást, vasalást vállalok. Érdeklődni: 3 2 7 - 1 4 3 , 2 0 óra után (Kissné). • Filmnyomás pólóra, mezre, öntapadóra, zászlóra, naptár ra, munkaruhára. Telefon: 322-569.
EGYÉB • C o m m o d o r e +4-es számító géphez k e r e s e k ú| vagy kifo gástalanul működő billentyű zetet. Érdeklődni a 445-676o s telefonon lehet mun kaidőben. • Plus 4-hez játékprogramokat keresek. Telefon: 4 5 0 - 8 3 7 . • Reprezentatív Várkonyi-olajfestmény (64x55) érték alatt eladó. Telefon. 4 5 0 - 8 3 7 . • Energiatakarékos 5 0 literes fagyasztószekrény eladó. Ér deklődni: Bankó A . u. 3 1 . (volt Kulich u.). • Kombi gyerekágyak é s gyerek bordásfal eladó. Telefon: 448-239.
7
KOROS HOTEL SHOP
PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Békéscsaba
Megyei
Jogú Város Közgyűlése
békéscsabai
Réthy Pál
pályázatot
Már karácsonyi áruválasztékkal várjuk Még mindig a legolcsóbb!
hirdet a
Kórház-Rendelőintézet
ápolási
önöket!
Kínálatunkból:
igazgatói
• női-férfi pulóverek, • bőrkabátok, • eredeti egzotikus illatszerek forintért is.
munkakörére. Az ápolási igazgató főbb feladatai: - a z ápolás é s a z ápolási szolgálat irányítása, v e z e t é s e , Nyitva
- a z ápolási munka összehangolása a kórház stratégiájával, - a z orvos igazgatóval és a gazdasági igazgatóval együttesen felelősek a z intézmény működéséért, - gazdálkodik a rábízott pénzeszközökkel. Alkalmazási feltétel: - egészségügyi főiskolai karon szerzett szakirányú végzettség, - legalább tízéves s z a k m a i gyakorlat, - büntetlen előélet. Előnyt jelent, ha a pályázó kórházi területen szerzett s z a k m a i , vezetői gyakorlatot.
I
keddtől
szombatig
12-20
óráig.
Reumatológiai Dr. Perjést Zsuzsanna reumatológus
szakfőorvos
magánrendelése: Lepény Pál u. 1. (volt K u n Béla u.). Hétfő és s z e r d a 1 6 - 1 7 óráig. • Telefon: 4 4 1 - 0 8 4 .
D
A munkakör a pályázat elbírálását követően azonnal betölthető.
tartás:
E
M
A
S
Z
-
K
Ö
Z
L
E
M
E
N
Y
A Démász Rt. békéscsabai kirendeltsége az áram számlázással kapcsolatos ügyeket november 20-tól új, a jelenleginél kulturáltabb helyen intézi. A cél a minőségi villamosenergia-szolgáltatás. Az ügyfél szolgálati iroda a Gábor köz 2. alatt található (tele fon: 322-544), nyitvatartási idő: hétfő-péntek 7-18 óráig, szombat 7-12-ig.
A vezetői m e g b í z á s határozatlan időre szól. A pályázatnak tartalmaznia kell: - a pályázó legfontosabb személyi adatait, - szakképzettségét igazoló oklevelének másolatát, - büntetlen előéletének igazolását, - részletes s z a k m a i önéletrajzát, - a munkakör ellátásával összefüggő vezetői elgondolásait. A p á l y á z a t b e n y ú j t á s á n a k h a t á r i d e j e : a Népjóléti Közlönyben történő megjelenéstől számított 30. n a p . Cím:
Nyitott Bölcsődék
P a p János polgármester, Békéscsaba, S z e n t István tér 7.
Ha gond gyermekük napközbeni elhelyezése, SEGÍTENEK a
5601 Postafiók 112. Az elbírálás határideje: a benyújtási határidőt követő 30. n a p , illetőleg legkésőbb az ezt kővető közgyűlés n a p j s .
NYITOTT
BÖLCSŐDÉK.
Bővebb felvilágosítás: 323-171 (Fülöp Imrénó)
BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS
2 évre bérbe
Nyitott Bölcsődék
ÖNKORMÁNYZATA
adja
Nyitott Bölcsődék
Nyitott Bölcsődék
Közműrákötések
2
a Munkácsy utcában lévő, 10 m alapterületű
zöldséges pavilont. Bérleti d í j : 12 0 0 0 Ft + áfa/hó. A v e r s e n y t á r g y a l á s i d ő p o n t j a : 1993. november 30., 9 óra. H e l y e : polgármesteri hivatal, Békéscsaba, S z e n t István tér 7., I. emeleti 1. s z . tárgyaló. A bérleti jogot a z a pályázó nyeri e l , aki a tárgyalás során a legma g a s a b b összegű bérleti díjat ajánlja fel. A működéshez szükséges hatósági és egyéb engedélyek b e s z e r zése a pályázó feladata. T é m a f e l e l ő s : Gulácsy László főmunkatárs. L e v é l c í m : Polgármesteri hivatal vagyonkezelő irodája, 5 6 0 0 Békéscsaba, S z e n t István tér 7. Telefon: 4 5 2 - 2 5 2 / 1 1 8 mellék.
A C s a b a T v m ű s o r a 1 9 9 3 . n o v e m b e r 2 8 - á n , vasár n a p a b e l v á r o s b a n , a K a z i n c z y é s a L e n c s é s i lakó t e l e p e n : 12.00-tó'l T v - p l u s z , b e n n e : G o n d o s b o c s o k
A képviselő-testület az utólagos közműrákötési díjak mérté két felülvizsgálta, a lakossági hozzájárulások összege a követ kezők alapján módosul: tanyás ingatlanok (lakások) vízbekötése esetén - ahol a tanya előtt kiépített vízvezeték van - a fizetendő hozzájárulás összege 12 ezer Ft. A meglévő vízvezeték mellett fekvő zártkertek vízbekötésekor fizetendő hozzájárulás 12 ezer (hálózatfejlesztési hozzájárulás) + 7 ezer (főművek feljesztési költsége), tehát összesen 19 ezer Ft. Saját erős hálózatbővítés esetén a főművek fejlesztési költsége 7 ezer Ft. Minden olyan bekötésnél, ahol új vízmérő óra kerül elhelyezésre, a fizetendő hozzájárulás egységesen 12 ezer Ft. Külterületi nem lakás cél jára szolgáló ingatlan (zártkert, szántó stb.) ellátása esetén a fizetendő gázbekötési hozzájárulás összege 28 ezer Ft. A gáz bekötés belterületen lakásonként 26 ezer Ft-ba kerül. Figyelem! Az új közműrákötési díjak 1993. december 1-jétől lépnek életbe. A december 1-jéig jelentkezők még a régi áron köthetik be az ivóvizet és a gázt!
(amerikai rajzfilm); W o r l d n e t - S k o r p i ó k ; M o z a i k m a g a zin - A n a g y z s á k m á n y ; Útifilm - S z i g e t a z É g e i - t e n g e r e n ; S p o r t c s e m e g é k ; E s é l y t e l e n ü l ( a m e r i k a i akciófilm). 1 6 . 0 0 - t ó l : S p o r t d ó l u t á n , b e n n e : a B ó k ó s c s a b a - H O R T S E N B l - e s férfi k é z i l a b d a - m é r k ő z é s k ö z v e t í t é s e felvételről. 1 7 . 1 0 - t ő l : H T V ' 3 0 - f i l m t ó k a , benne: A p á m u r a m (olasz társadalmi dráma).
19.00-től: Tallózó,
b e n n e : A V e k t o r Kft. b e m u t a t j a t e v é k e n y s é g é t ; Ú j h e l y e n a P o s t a bank;
A médiahelyzet legújabb érdekességei
——j=ri
randevú, a Budapest T v műsora. 2 9 - é n . hétfőn 17.50-től
ixJaBíy
20.00-tól:
Sportdélután,
21 OO-től H T V '30-mozifilm.
Éjszakai
Ismétlések: november 19.00-től
Tallózó,
December 3-án, pénteken 18 órai kezdettel a Sza bó Pál Téri Általános Iskola tornatermi szárnyának első emeletén a Békés Megyei Jóga Egyesület szervezésében Kovács Ildikó (Shanti) szegedi jó gaoktató előadást tart a Jóga a mindennapi élet ben címmel. Az előadáson bemutató és közös gyakorlás lesz. A belépés díjtalan. Minden érdek lődőt szívesen vár az egyesület!
