KWPN
Eventinghorse Sale
Vrijdag 11 oktober 2013, 17:00 uur
Military Boekelo-Enschede www.kwpn.nl en www.kwpn.tv
KWPN horses in the eventing sport! Eventing has undergone major changes in recent years, including the type of horse that dominates the sport. Nowadays the eventing does not require such hot-blooded horses. For this reason, an increasing number of KWPN horses are excelling in eventing. The KWPN ranks in 2012 among the top 10 studbooks in eventing in the World Breeding Federation for Sport Horses (WBFSH) standings. The demand for KWPN eventers is increasing.
2
Vira Jazz x Whinny Jackson Competitor Olympic Games in London 2012
Umberto DB Oscar x Vincent Competes at CIC3** level
Ziomf Guidam x Goodtimes Competitor European Championships Malmö 2013
Rinus Frühlingshaft x Zeres Competitor European Championships Malmö 2013
Zidante Polydox x Voltaire World Champion at the World Breeding Championships as a seven-year-old
VOORWOORD Als liefhebber van de eventingsport juich ik het toe dat deze veelzijdige tak van sport steeds verder terrein wint. Het is een prachtige sport, voor zowel paard, ruiters als alle betrokkenen eromheen. Ook de eventingsport in Nederland zit in de lift. Vorig jaar namen we sinds 20 jaar weer deel met een eventingteam aan de Olympische Spelen. Daarnaast is de sport zelf de laatste jaren enorm geëvolueerd, waarmee ook de kansen voor het KWPN-paard zijn gegroeid. Diverse KWPN’ers boekten de afgelopen jaren internationale successen. Een hele groep Nederlandse eventingruiters wil graag een jong getalenteerd paard opleiden. Maar ook worden er in toenemende mate Nederlandse paarden als eventer verkocht naar het buitenland. Het jong scouten van talenten is in ieders voordeel. Vandaar dat het KWPN en Military Boekelo-Enschede de handen ineen hebben geslagen met als resultaat de KWPN Eventinghorse Sale (KES). Dit nieuwe podium brengt fokkers en geïnteresseerden bij elkaar. Tijdens de KWPN Paardendagen zijn diverse talenten geselecteerd voor deze eliteveiling. Alleen de allerbeste komen in Enschede onder de hamer. De veilingcollectie bestaat uit gezonde, kwaliteitsvolle paarden met veel potentie als eventer. Zo veilen we de Wittinger-zoon Dairo, derde in de VION-Cup dit jaar en daarmee afgevaardigd voor het WK jonge springpaarden in Lanaken. Ook in de collectie opgenomen is de vierjarige Efantos (v.Campbell VDL) die in de finale van de VSN-Cup al hoge punten behaalde en in de aanlegtest in Ermelo deze zomer negens scoorde voor techniek, inzet en rijdbaarheid en indruk als eventingpaard. Dit is slechts een greep uit de collectie. Het belooft een prachtige veiling te worden, die u als liefhebber van het eventingpaard zeker niet mag missen.
Martin Lips, Bondscoach eventing
3
Military Boekelo-Enschede Eén van de grootste paardentopsportevenementen van Nederland. Dat is Military Boekelo Enschede. Ieder jaar is het prachtige Twentse landschap het decor voor een aantal dagen presteren op hoog niveau. Uit de hele wereld komen topruiters met hun paarden naar Oost Nederland om deel te nemen aan één van ’s werelds beste Military’s. Niet alleen voor de deelnemers is de Military een must. Ook bezoekers uit heel Nederland en buitenland reizen af naar Boekelo om te genieten van Topsport, Business & Pleasure. Een stevige wandeling door de natuur, genieten van bijzondere sportprestaties, slenteren over de Herfst - Fair en een Herfstbok drinken in het Military Café met eigen publieksterras. Het kan allemaal tijdens Military Boekelo - Enschede. Door de jaren heen is het evenement ook uitgegroeid tot het grootste business relatie-evenement van Nederland. Sponsoren ontvangen op de crosscountry zaterdag gezamenlijk meer dan 20.000 relaties. In de week voorafgaand is de Business Week van de Military met ongeveer 4.000 congresgangers en een dertigtal bijeenkomsten en symposia hét congrescentrum van Oost Nederland. De combinatie van al deze facetten maken Military Boekelo - Enschede tot een uniek evenement.
Word nu gratis lid tot eind 2013* *Bij een lidmaatschap voor 2014
Charlotte Dujardin en Valegro (Negro x Gershwin)
Maak kennis met het KWPN via het magazine IDS! Volg het laatste nieuws op www.kwpn.nl, www.kwpn.tv, Facebook en Twitter. Het KWPN-lidmaatschap biedt u vele voordelen: • Ontvang iedere twee weken het KWPN-magazine ‘In de Strengen’, boordevol artikelen over fokkerij en sport; • Deelname aan KWPN-activiteiten zoals keuringen, aanlegtesten en competities; • Registreren van uw fokproduct; • Gratis services zoals nakomelingenoverzichten en fokadviezen; • Bied uw paard of veulen gratis te koop aan via de online KWPN Marktplaats; • Toegang MIJN KWPN met uitgebreide informatie over de op uw naam geregistreerde paarden en fokproducten; • Toegang tot informatie over de hele KWPN Paardendatabase in MIJN KWPN; • Volledige toegang tot de KWPN Hengstendatabase met informatie over alle KWPN-goedgekeurde en erkende hengsten; • Korting op bijv. het boek Het KWPN-paard, Selecteren om te presteren en paardenverzekeringen bij Hippo Zorg.
Het Nederlands gefokte paard staat al jaren internationaal aan de top. Week na week boeken Nederlandse en buitenlandse ruiters overwinningen in het zadel van KWPN’ers. U bent getuige van de successen van de KWPN-fokproducten, want het KWPN houdt u op de hoogte!
Geïnteresseerd? Ga naar www.kwpn.nl en word
nu lid!
Index
Naam: Catalogusnummer: Vader: Moedersvader: Pagina:
6
Efantos 001 Campbell VDL Hold up Premier 10
Naam: Electra du Vlist Catalogusnummer: 005 Vader: Phin Phin Moedersvader: Pinon Patriot Pagina: 14
Naam: Eddie Vedder Catalogusnummer: 002 Vader: Diarado Moedersvader: Lux Pagina: 11
Naam: Ervano Catalogusnummer: 006 Vader: Warrant Moedersvader: Ferro Pagina: 15
Naam: Elazaro Catalogusnummer: 003 Vader: King Kolibri Moedersvader: Voltaire Pagina: 12
Naam: Eyecatcher RV Catalogusnummer: 007 Vader: Verdi Moedersvader: Wolfgang Pagina: 16
Naam: Elbaran Catalogusnummer: 004 Vader: Albaran xx Moedersvader: Corland Pagina: 13
Naam: Etokwik Catalogusnummer: 008 Vader: King Kolibri Moedersvader: Julio Mariner xx Pagina: 17
Naam: D’Amour Spirit Catalogusnummer: 010 Vader: Citango Moedersvader: Welt Hit II Pagina: 18
Naam: Coral Estate Dutch Design Catalogusnummer: 014 Vader: Vaillant Moedersvader: Triton Pagina: 22
Naam: Dutchman Catalogusnummer: 011 Vader: Colandro Moedersvader: Julio Mariner xx Pagina: 19
Naam: Deauville Catalogusnummer: 015 Vader: Van Gogh Moedersvader: Aldato Pagina: 23
Naam: Don Quidam Catalogusnummer: 012 Vader: Quidam Moedersvader: Amethist Pagina: 20
Naam: Dairo Catalogusnummer: 016 Vader: Wittinger VDL Moedersvader: Matterhorn Pagina: 24
Naam: Dolan Catalogusnummer: 013 Vader: Tolan R Moedersvader: Mermus R Pagina: 21
Naam: Dorchis Catalogusnummer: 017 Vader: King Kolibri Moedersvader: Julio Mariner xx Pagina: 25
7
KWPN Eventinghorse Sale (KES) De KWPN Eventinghorse Sale is een nieuw initiatief vanuit Military Boekelo en het KWPN. De veiling zal plaatsvinden op vrijdag 11 oktober om 17:00 uur. De collectie eventingpaarden uit deze catalogus komen onder de hamer van veilingmeester Frederik de Backer. De KWPN Eventinghorse Sale is de uitgelezen mogelijkheid om in het bezit te komen van een jong, talentvol eventingpaard. KES Salesroom Voor al uw vragen over de KWPN Eventinghorse Sale kunt u terecht in de KES Salesroom in de Foundersroom op het terrein van Military BoekeloEnschede. Hier is ook de meest actuele lijst van de paarden ter veiling beschikbaar.
crossparcours. De verrichtingen hiervan zijn te zien in de KES Salesroom en via www.kwpn.tv. Stokmaten paarden De paarden zijn qua stokmaten ingedeeld in verschillende categorieën. Maat S: < 1.63 meter Maat M: 1.63 meter tot en met 1.68 meter Maat L: Vanaf 1.69 meter Veilingvolgorde Uiterlijk een uur voor aanvang van de veiling wordt de veilingvolgorde bekend gemaakt.
Veterinaire check De paarden zijn uiterlijk drie maanden voorafgaand aan de veiling röntgenlogisch en klinisch gekeurd. De veterinaire informatie van alle paarden is te bekijken in de KES Salesroom. Enkele dagen voor de veiling worden de paarden voor de laatste maal veterinair gecontroleerd.
Bezichtigen en uitproberen De paarden uit de collectie van de KWPN Eventinghorse Sale zijn vanaf woensdag 9 oktober 12:00 uur te bezichtigen in de stallen van de KES Salesroom. Op woensdag en donderdag worden de paarden gepresenteerd. Er is de mogelijkheid voor potentiële kopers de paarden uit te proberen. Dit kan op donderdag en vrijdag. De exacte tijden worden gepubliceerd op www.kwpn.nl.
Video’s Van de geselecteerde paarden voor de KWPN Eventinghorse Sale zijn video’s gemaakt in het
Aanvang veiling De veiling start om 17:00 uur op het hoofdterrein van Military Boekelo-Enschede.
KWPN Eventinghorse Sale (KES) The KWPN Eventinghorse Sale is a new initiative sponsored by Military Boekelo-Enschede and the KWPN. The sale will take place on Friday, October 11, at 17:00 hours. The collection of eventers presented in this catalog will come under the hammer of auctioneer Frederik de Backer. The KWPN Eventinghorse Sale is an excellent opportunity to purchase a talented young eventer. KES Salesroom For questions about the KWPN Eventing Horse Sale, please visit us in the KES salesroom located in the Founders room on the grounds of Military BoekeloEnschede. The KES salesroom is also the place for the most up-to-date list of auction horses.
course. Videos are available for viewing in the KES salesroom or at www.kwpn.tv. Horse Height Categories The auction horses have been classified by height according to the following three categories: Small: < 1.63 meters Medium: 1.63 meters through 1.68 meters Large: 1.69 meters or taller Auction Sequence The sequence of the horses to be auctioned will be announced no later than one hour prior to the start of the KWPN Eventinghorse Sale.
Veterinary Inspection All horses offered in the KWPN Eventinghorse Sale have passed a clinical and radiographic veterinary inspection within the past three months. Veterinary information on the horses is available for viewing in the KES salesroom. A final veterinary inspection is performed several days prior to the auction.
Viewings and Test Rides The auction collection will be available for viewing in the stables of the KES salesroom beginning Wednesday, October 9, before 12:00 pm. The horses will be presented at Wednesday and Thursday. Prospective buyers may test ride the horses on Thursday and Friday. Test ride times will be published at www.kwpn.nl.
Videos of the Horses Horses selected for the KWPN Eventinghorse Sale have been filmed in action over the cross-country
Auction Start Time The auction will begin at 5:00 pm hours on the main grounds of Military Boekelo-Enschede.
9
Efantos 001 Levensnummer: 528210002397970 Registration Number: 528210002397970
Stokmaat: M Height: M
Kleur: Zwart bruin Color: Black bay
De vierjarige ruin Efantos is een prachtige verschijning die op driejarige leeftijd in de finale van de VSN-Cup al hoge punten haalde. Hij beschikt over drie uitstekende basisgangen en een fantastische terreingalop. Opvallend zijn de goede techniek en balans in het terrein. Efantos is gretig op de sprong en beschikt over de juiste springtechniek en het gewenste vermogen. Zijn geweldige inzet en rijdbaarheid maken hem een belofte voor de eventingsport. Dit was ook terug te zien in de punten die hij kreeg tijdens de aanlegtest voor vierjarige eventingpaarden. Hij kreeg hier maar liefst negens voor techniek, inzet en rijdbaarheid en algemene indruk als eventingpaard. Zijn vader, Campbell VDL stamt af van de beroemde Cassini I en is een hengst met maat, lengte, en uitstraling. Zijn moeder Nele IX is een dochter van Carpaccio die veelzijdig fokt. Campbell VDL springt momenteel op 1.50 m. niveau in Amerika. Uit de moederlijn van Efantos komt tevens het internationale eventing paard Alinero van het Scharenbos die op CCI2* niveau presteerde onder Timothy Cheffings (UK).
The four-year-old gelding Efantos is a beautiful horse. As a three-year-old, he earned high scores in the VSN Cup final. He boasts three excellent basic gaits and a fantastic canter in the cross-country, where he also demonstrates remarkably good form and balance. Efantos is eager to jump and has correct jumping form with the desired scope. His great willingness and rideability make him a promising eventer, as evidenced by the score he earned in the ability test for four-year-old eventers, in which he received 9’s for form, willingness, rideability, and overall impression as an eventer. Efantos’ sire Campbell VDL - a son of the renowned Cassini I - is a large, long-lined stallion with presence. Campbell VDL’s dam Nele IX is by Carpaccio, a versatile sire. Campbell VDL is currently competing at the 1.50m level in the USA. Horses out of Efantos’ dam-line include the international eventer Alinero van het Scharenbos, who competed at the CCI2* level under Timothy Cheffings (UK).
Fokker/Breeder: F.G. Roerink-van Rooijen, Rekken Geregistreerde/Owner: J.O.M. Meulendijks, Nuenen
Capitol I Cassini I Wisma H Campbell VDL Carpaccio Nele IX Ebony Narcos II Hold up Premier Belle Little SF
Zi Zi Top stb ster
Indorado keur Simone stb keur Noeskaranie stb prok
10
Capitano HOLST Folia Caletto I Prisma H Caretino Bettina II Landlord Harlita Fair Play III Gemini Quidam de Revel Electre II SF Corrado I Aida Corofino Furanie stb keur, pres
Efantos wordt verkocht zonder BTW Efantos will be sold without VAT
Eddie Vedder 002 Levensnummer: 528210002335822 Registration Number: 528210002335822
Stokmaat: L Height: L
Kleur: Donker bruin Color: Dark bay
Eddie Vedder is een vierjarige ruin die als vader Diarado heeft. Diarado is een van de meest beroemde kampioenen die de Holsteinse hengstenkeuring heeft voortgebracht. Diarado is een hengst zoals een hengst graag gezien wordt: Beeldschoon, geweldig bewegen, super springen en uit een super moeder/moederstam. Moedersvader, Lux werd door het winnen van de Pulsar Crown in één klap miljonair. Onder Jerry Smit nam Lux deel aan alle grote internationale kampioenschappen, waaronder de Olympische Spelen in Sydney. Uit de moederlijn van Eddie Vedder komen veel goede sportpaarden waaronder het eventingpaard Rising Sun dat op CIC2* niveau actief was. Eddie Vedder valt op door zijn goede eventingtype en goede basisgangen. Zijn draf en galop zijn uitstekend. Hij laat op deze jonge leeftijd al veel potentie zien!
Eddie Vedder is a four-year-old gelding by Diarado, one of the most famous champions the Holsteiner stallion inspection has produced to date. Diarado is a textbook example of a stallion: an extremely handsome horse, an excellent mover, a super jumper, and a product of an outstanding dam and dam-line. Eddie Vedder’s dam’s sire Lux became an instant millionaire by winning the Pulsar Crown competition. Under Jerry Smit, Lux competed in all the major international championships, including the Sydney Olympics. Eddie Vedder’s dam-line has produced many good sporthorses, among them the eventer Rising Sun, a former CIC2*-level competitor. Eddie Vedder boasts good eventing type and good basic gaits. His trot and canter are excellent. Despite his young age, he is already showing abundant potential!
Fokker/Breeder: G.P.A Duyts, Nederweert Geregistreerde/Owner: G.P.A. Duyts, Nederweert
Le tot de Semilly SF Diamant de Semilly Venise des Cresles Diarado Corrado I Roxette I Kimberly III Lord Calando Lux Apocalypte Z
Untouchable Stb ster
G.Ramiro Z pref Ebaola stb ster Baola stb
Eddie Vedder wordt verkocht zonder BTW Eddie Vedder will be sold without VAT
Grand Veneur SF Venue du Tot Elf III Miss des Cresle Cor de la Bryere Soleil Contender Option Lord Hol Ahorn Z Sanntona B.Raimond Valine Z Joost pref Waola stb
11
Elazaro 003 Levensnummer: 528210002426118 Registration Number: 528210002426118
Stokmaat: M Height: M
Kleur: Vos Color: Chestnut
Elazaro is een zeer aantrekkelijke vierjarige ruin met drie correcte basisgangen. Elazaro is in het grondwerk en met het springen al zeer bevestigd. Hij laat een goede sprong zien in het terrein. Tijdens de aanlegtest voor vierjarige eventingpaarden kreeg hij het prachtige cijfer 8,5 voor zijn inzet en rijdbaarheid. Elazaro is een zoon van de grand-prix hengst King Kolibri die de waardevolle genen van Kolibri, Libero H en Pilot combineert. Een combinatie waar inzet en snelle reflexen van verwacht mogen worden. De King lijn waar King Kolibri uit komt is ontstaan uit de volbloedhengst Kingdom xx. In de moederlijn vinden we de invloedrijke hengst Voltaire die zelf op het hoogste niveau heeft gesprongen en in Nederland tot de stempelhengsten behoort. Uit de moederlijn van Elazaro komt de KWPN goedgekeurde hengst Oscar, die de vader is van het internationale eventingpaard Umberto DB. Verder komen er uit de moederlijn een reeks aan paarden die Z of hoger hebben gelopen in springen of dressuur waaruit de veelzijdigheid van de moederlijn mogen blijken.
Elazaro is a very attractive four-year-old gelding with three correct basic gaits. He is already very confirmed in his work on the flat and over fences, and he shows a very good jump in the cross-country. In the ability test for four-year-old eventers, he received a noteworthy score of 8.5 for willingness and rideability. Elazaro is a son of the grand prix stallion King Kolibri, who boasts the valuable genes of Kolibri, Libero H, and Pilot - a combination which produces willing horses with quick reflexes. The King-line, from which King Kolibri descends, originated with the Thoroughbred stallion Kingdom xx. Elazaro’s dam-line features the influential stallion Voltaire, a former grand prix jumper and a foundation stallion of the Netherlands. Other products of Elazaro’s dam-line include the KWPN-approved stallion Oscar, the sire of the international eventer Umberto DB; and a series of horses which have competed at the Z level or higher in jumping or dressage, thus demonstrating the versatility of this dam-line.
Fokker/Breeder: J.W. Greve, Haaksbergen Geregistreerde/Owner: B.W. Overkamp, Eibergen
Kobold Kolibri Lorelei King Kolibri Libero H pref Atletica Pretoria Furioso II Voltaire pref Gogo Moeve H
Nerania Stb ster
Joost pref Herania stb Berania stb ster pref pres
12
Komet Pedikure H Lapis Tugend Landgraf I Oktave Pit I Granada Furioso Dame de Ranville SF Gotthard Mosaik H Consul Ulana Nabuur Merania stb keur pref
Elazaro wordt verkocht met BTW Elazaro will be sold with VAT
Elbaran 004 Levensnummer: 528210002389187 Registration Number: 528210002389187
Stokmaat: M Kleur: Bruin Height: M Color: Bay Elbaran is een vierjarige ruin die afstamt van de volbloedhengst Albaran xx. Het paard beschikt over veel bloed en goede gangen. In het terrein is het een paard zoals we een eventingpaard willen hebben. Elbaran laat zien dat hij beschikt over een uitstekende terreingalop en een goede sprong. Albaran xx heeft in Zweden maar liefst 73 koersen gelopen. Hij is daarna goedgekeurd voor het KWPN waar hij bloed en gezondheid kan toevoegen aan de fokkerij met behoud van model en springkwaliteiten. Moedersvader is keur- en elitehengst Corland die zelf op grand-prix niveau presteerde. Goedgekeurde hengsten Ovidius (v. Aldatus), Madison (v.Guidam) en Creool (v.Akteur) komen uit de moederlijn van Elbaran, net als de internationale grand-prix springpaarden Sunday (v. Calvados), Domino (v.G.Ramiro Z) en Sil (v.Voltaire).
Elbaran is a four-year-old gelding by the Thoroughbred stallion Albaran xx. Elbaran boasts abundant “blood” and good gaits. In the cross-country, he’s a textbook example of an eventer with his excellent gallop and good jump. Albaran xx ran a whopping 73 races in Sweden, before receiving approval as a KWPN breeding stallion. Albaran xx contributes “blood” and good health to his offspring while preserving correct conformation and jumping talent. Elbaran’s dam’s sire is the keur elite stallion Corland, a former grand prix competitor. Other approved stallions from Elbaran’s dam-line include Ovidius (s. Aldatus), Madison (s.Guidam) and Creool (s.Akteur). The international grand prix show jumpers Sunday (s. Calvados), Domino (s.G.Ramiro Z) and Sil (s.Voltaire) are also products of this dam-line.
Fokker/Breeder: H.G. Mosman-Rohe, Enschede Geregistreerde/Owner: G. Mosman, Enschede
Kris xx Sure Blade xx Double Lock xx Albaran xx Königsstuhl Araqueen xx Araguaia xx Cor de la Bryere Corland Thyra
Twiggy stb Mefriggy Stb sport-(spr)
Habsburg Friggy stb keur pref pres
Elbaran wordt verkocht met BTW Elbaran will be sold with VAT
Sharpen Up xx Double Sure xx Home Guard xx St. Padina xx Dschingis Khan xx Königskrönung xx Obermaat xx Astana xx Rantzau Quenotte Landgraf I Odetta Burggraaf Cuduela Ahorn pref Twiggy stb keur pref
13
Electra du Vlist 005 Levensnummer: 528210002336644 Registration Number: 528210002336644
Stokmaat: M Kleur: Bruin Height: M Color: Bay De vierjarige merrie Electra du Vlist is een dochter van de keurhengst Phin Phin. Phin Phin geeft naast veel springaanleg ook paarden met goede bewegingen. Zijn eerste nakomelingen springen reeds op 1.60-niveau. Moeder Idyllic II sprong zelf op internationaal niveau en ook uit de rest van de moederlijn van Electra du Vlist komen veel internationale springpaarden, waaronder haar overgrootmoeder Adith en Marvelous welke onder Jeroen Dubbeldam liepen. Uit overgrootmoeder Adith komen maar liefst 17 veulens die op internationaal niveau springen. Ook de KWPN goedgekeurde hengst Bernini vinden we terug in de moederlijn. Electra du Vlist valt op met haar goede stap en draf. In het terrein let ze goed op, ze kijkt en werkt uitstekend mee. Ze taxeert de hindernissen goed en heeft een goede techniek op de sprong.
The four-year-old mare Electra du Vlist is a daughter of the keur stallion Phin Phin, who produces horses with abundant jumping talent and good movement. His first offspring are already competing at the 1.60m level. Electra du Vlist’s dam Idyllic II competed in international show jumping, and the rest of Electra du Vlist’s dam-line boasts numerous international show jumpers, among them her great-granddam Adith and her granddaughter Marvelous, who competed under Jeroen Dubbeldam. The KWPNapproved stallion Bernini is another product of this dam-line. Electra du Vlist has a good walk and trot. In the cross-country, she demonstrates good focus and a cooperative attitude. She assesses obstacles well and jumps with good form.
Fokker/Breeder: A.J. van der Vlist, Lexmond Geregistreerde/Owner: A.J. van der Vlist, Lexmond
Constant Chin Chin Larese Phin Phin keur Abdullah Miss Abdullah T Wienerin Loewenstein Pinon Patriot Madera II Limerick Galoubet A.S.F. Idyllic II Adith sport-spr
14
Cor de la Bryere Ella H Farnesse Cesta H Donauwind Abiza Winnetou Jacki Loewen-AS Cermona II Grannus Madera H.Alme Z Viti T.F. Le Mexico Plechtje
Electra du Vlist wordt verkocht met BTW Electra du Vlist will be sold with VAT
Ervano 006 Levensnummer: 528210002341291 Registration Number: 528210002341291
Stokmaat: M Height: M
Kleur: Zwart bruin Color: Black bay
De vierjarige ruin Ervano heeft de hengst Warrant als vader. Warrant scoorde hoge cijfers in de voorjaarstest met o.a. een 9,5 voor vermogen en 8,5 voor aanleg als springpaard, instelling en galop. Tijdens de KWPN Hengstencompetitie 2007-2008 was Warrant met Maikel van der Vleuten telkenmale vooraan in het klassement te vinden. Onder Henk van de Pol valt Warrant positief op in Grote Prijzen en Nations Cup-wedstrijden. Hij leverde al diverse beloftevolle sportpaarden zoals HK-kampioen Durrant en de recent goedgekeurde Entertainer. Daarnaast zijn er dit jaar meerdere Warrant nakomelingen gepresenteerd in de VSN-Cup voor vijfjarige eventingpaarden waar deze nakomelingen positief opvielen. Ervano zelf valt op door zijn goede type als eventingpaard. Hij heeft drie goede basisgangen. Op de sprong valt hij zeer positief op. Met verder Ferro en Purioso in de moederlijn beschikt hij over zowel spring- als dressuurgenen. De volbloed Uppercut xx brengt als vader van de overgrootmoeder van Ervano de gewenste hardheid. Naast het internationale eventing paard Vinette komen er meerdere internationale dressuurpaarden uit de moederlijn waaronder de KWPN goedgekeurde hengst Samber.
The four-year-old gelding Ervano is a son of Warrant, who earned high scores in the spring performance test, including a 9.5 for scope and 8.5’s for jumping talent, willingness and the canter. At the 2007-2008 KWPN Stallion Competition, Warrant bested his competition numerous times under Maikel van der Vleuten. Under Henk van de Pol, Warrant excels in grands prix and Nations Cup competitions. As a breeding stallion, he has produced a number of promising sporthorses, among them the stallion selection champion Durrant and the recently approved stallion Entertainer. In addition, several Warrant offspring excelled in this year’s VSN Cup for five-year-old eventers. Ervano has good eventer type and three good basic gaits. He is an excellent jumper. With Ferro and Purioso in his dam-line, Ervano boasts both jumping and dressage genes. The Thoroughbred stallion Uppercut xx, the sire of Ervano’s great-granddam, contributes durability to this pedigree. Besides the international eventer Vinette, Ervano’s dam-line includes several international dressage horses, among them the KWPN-approved stallion Samber.
Fokker/Breeder: G. Strik, Vinkel Geregistreerde/Owner: E. van Roekel, Ede
Libero H pref Numero Uno pref Jolanda keur Warrant Karanta stb keur pref pres
Nimmerdor pref Furanta Ulft
Ferro pref Brenda ster pref pres Judy Purioso keur Dorien Paulina keur
Ervano wordt verkocht zonder BTW Ervano will be sold without VAT
Landgraf I Oktave HSP Lord Calando Feinschnit Farn pref Ramonaa ster Purioso keur Uranta keur Le Mexico keur Pia keur Farn preferent Upianne keur Furioso II Alinda Uppercut pref Tina D ster pref pres
15
Eyecatcher RV 007 Levensnummer: 528219000295204 Registration Number: 528219000295204
Stokmaat: M Kleur: Bruin Height: M Color: Bay Eyecatcher RV is een paard dat zijn naam zeker eer aan doet. De zeer mooie vierjarige bruine ruin van de hengst Verdi beschikt over goede basisgangen en zeer goede balans. Eyecatcher viel op door zijn zeer goede sprong en techniek. Voor zijn leeftijd heeft hij al een hoge graad van africhting. Een paard voor de toekomst! Vader Verdi heeft onder Maikel van der Vleuten een indrukwekkend palmares bijeen gesprongen op het hoogste niveau, waaronder de zilveren teammedaille op de Olympische Spelen in Londen in 2012. Zijn oudste nakomelingen vallen op in de Youngster Tour. Via moedersvader Wolfgang zien we de volbloed Erastosthenes xx in de afstamming van Eyecatcher RV. Uit de moederlijn komen de internationale springpaarden Sanne R en Toscane R.
Eyecatcher RV is a horse that definitely lives up to his name. This very handsome four-year-old bay gelding by Verdi has three good basic gaits and very good balance. Eyecatcher shows very good jumping talent and form. He is very well trained for his age. All these traits make him a horse for the future! Under Maikel van der Vleuten, Eyecatcher’s sire Verdi boasts an impressive list of achievements in grand prix show jumping, among them the silver team medal at the 2012 London Olympics. His oldest offspring are excelling in the Youngster Tour. Through his dam’s sire Wolfgang, Eyecatcher’s bloodlines include the Thoroughbred stallion Erastosthenes xx. And Eyecatcher’s dam-line features the international show jumpers Sanne R and Toscane R.
Fokker/Breeder: Stoeterij Renken, Vriescheloo Geregistreerde/Owner: Stoeterij Renken, Vriescheloo
Jalisco B Quidam de Revel Dirka Verdi Landgraf I Clarissa Renaissance H Farn pref Wolfgang keur Jolanda keur pref pres
Rianne R pres
Jason Tinka ster pref Ibertine
16
H.Alme Z Tanagra Nankin Ondine de Baugy Ladykiller Warthburg H Calypso I Italien H Fax I Dorette 21 Eratosthenes xx Dulukka Talisman Berdonna ster pref Epigoon pref Obertine
Eyecatcher RV wordt verkocht met BTW Eyecatcher RV will be sold with VAT
Etokwik 008 Levensnummer: 528210002273645 Registration Number: 528210002273645
Stokmaat: M Kleur: Schimmel Height: M Color: Grey Etokwik is een vierjarige merrie die zeer veel bloed toont en in het model zeer veel lijkt op een volbloed met een groot oog. Het is een eerlijke merrie met een scherp karakter en goede reflexen. Vader is de grand-prix hengst King Kolibri die de waardevolle genen van Kolibri, Libero H en Pilot combineert. Een combinatie waar inzet en snelle reflexen van verwacht mogen worden. De King lijn waar King Kolibri uit komt is ontstaan uit de volbloedhengst Kingdom xx. In de moederlijn vinden we de volbloedhengst Julio Mariner. Julio Mariner xx komt zelf uit een zeer goede stam waaruit van zowel aan vaderskant als uit de moederlijn veel goedgekeurde hengsten komen. Verder vinden we in de moederlijn van Etokwik maar liefst vier KWPN goedgekeurde hengsten: Tjungkse (v.Carthago), Creool (v.Akteur), Ovidius (v.Aldato) en Madison (v.Guidam).
Etokwik is a four-year-old mare with abundant blood, Thoroughbred-like conformation and a large eye. She is an honest, alert mare with good reflexes. Her sire is the grand prix stallion King Kolibri, who boasts the valuable genes of Kolibri, Libero H, and Pilot - a combination which produces willing offspring with quick reflexes. The King-line, from which King Kolibri descends, originated with the Thoroughbred stallion Kingdom xx. Etokwik’s dam-line features the Thoroughbred stallion Julio Mariner xx, a product of a very good line which has produced numerous approved stallions on both the dam’s side and the sire’s side. Etokwik’s dam-line also includes four KWPN-approved stallions: Tjungkse (s.Carthago), Creool (s.Akteur), Ovidius (s.Aldato) and Madison (s.Guidam).
Fokker/Breeder: J.W. Greve, Haaksbergen Geregistreerde/Owner: J.W. Greve, Haaksbergen
Kobold Kolibri Lorelei King Kolibri Libero H pref Atletica Pretoria Blakeney xx Julio Mariner xx Set Free xx To Quick stb Dammen Kwiggy stb Gwiggy stb elite
Etokwik wordt verkocht met BTW Etokwik will be sold with VAT
Komet Pedikure H Lapis Tugend Landgraf I Oktave HSP Pit I Granada Hethersett xx Windmill girl xx Worden xx Emancipation xx H.Alme Z Twiggy stb keur pref Voltaire pref Twiggy keur pref
17
D’Amour Spirit 010 Levensnummer: 528210002233636 Registration Number: 528210002233636
Stokmaat: L Height: L
Kleur: Bruin Color: Bay
D’Amour Spirit is een vijfjarige bruine ruin van de hengst Citango. D’Amour Spirit is een paard met een hele fijne instelling in de crosscountry. Hij laat daarbij een goede sprong zien en werkt en denkt goed mee. Hij kreeg tijdens de VSNCup voor vijfjarige eventingpaarden een 8 voor zijn inzet en rijdbaarheid en zelfs een 8,5 voor de kwaliteit van de galop in het terrein. D’Amour Spirit springt op 1.10m. niveau en is startgerechtigd in CCI* wedstrijden. Tijdens de VSN-Cup werd over d’Amour Spirit het volgende gezegd door de jury: “Dit paard liet zich super zien in het terrein. Hij toonde inzet en keek goed mee op de sprong. Daarnaast heeft hij veel ‘go’ en een mooi ritme in de gallopade.” In de afstamming vinden we de veelzijdige verervers Contango en Ferro.
D’Amour Spirit, a five-year-old bay gelding by Citango, shows a very willing attitude in the cross-country. In addition, he jumps well and cooperates nicely with his rider. In the VSN Cup for five-year-old eventers, he scored an 8 for willingness and rideability and an 8.5 for the quality of his canter on the cross-country course. D’Amour Spirit is a 1.10m-level jumper, who is qualified to compete in CCI* shows. At the VSN Cup the jury said the following about d’Amour Spirit: “This horse gave a super performance in the cross-country. He showed willingness and focused well on the obstacles. In addition, he has lots of ‘go’ and beautiful rhythm in the canter.” His pedigree includes the versatile sires Contango and Ferro.
Fokker/Breeder: M.C. Geurts, Ugchelen Geregistreerde/Owner: J. Wilken, Teuge
Contender Contango pref Adisa III Citango Rita Morka elite pref pres
Welt Hit II keur
Jazz pref Idamorka keur Weltmeyer Cileste
Toscana-Utopia Oriet-Utopia keur
18
Ferro pref Dudene Utopia keur
Calypso II Gofine 21 Kronprinz Adisa Cocktail pref Charmante keur Zuidhorn Damorka keur pref World Cup I Anika H Hill Hawk XX Cilla II Ulft keur Brenda ster pref pres Troubadour Udine-Utopia keur pref
D’Amour Spirit wordt verkocht zonder BTW D’Amour Spirit will be sold without VAT
Dutchman 011 Levensnummer: 528210002236347 Registration Number: 528210002236347
Stokmaat: L Height: L
Kleur: Donkerbruin Color: Dark bay
De mooie donkerbruine vijfjarige hengst Dutchman komt uit een moeder van de volbloed Julio Mariner xx. Julio Mariner xx geeft de typische kenmerken van een volbloed zoals hardheid en souplesse mee aan zijn nakomelingen. De goedgekeurde KWPN hengst Riant komt uit een volle zus van de moeder van Dutchman. Verder komen uit de moederlijn de internationale dressuurpaarden Zamira en Bertus en enkele springpaarden op 1.30m./1.40m. niveau. Vader Colandro is een kruising van de Holsteiner springpaardenverervers Contendro I en Calando I. De goed ontwikkelde Dutchman heeft drie goede basisgangen en is uitstekend opgeleid door Alice NaberLozeman. Hij heeft in het terrein een zeer goede sprong met een mooie houding. Tijdens de VSN-Cup voor vijfjarige eventingpaarden kreeg hij in de crosscountry voor de onderdelen techniek, balans en sprong, inzet en rijdbaarheid en de kwaliteit van de galop maar liefst drie maal een acht van de internationale jury.
Dutchman, a handsome five-year-old dark bay stallion, is out of a mare by Julio Mariner xx, who passes on typical Thoroughbred traits to his offspring, such as durability and elasticity. The KWPN-approved stallion Riant is out of a full-sister to Dutchman’s dam. Other products of this dam-line include the international dressage horses Zamira and Bertus, in addition to several 1.30m/1.40m-level jumpers. Dutchman’s sire Colandro features the Holsteiner jumper sires Contendro I and Calando I in his pedigree. A well-developed horse, Dutchman boasts three good basic gaits and professional training by Alice Naber-Lozeman. In the cross-country, he demonstrates a very good jump and beautiful carriage. And in the VSN Cup for five-year-old eventers, the international jury awarded him three 8’s in the cross-country for his form, balance, and jump; willingness and rideability; and the quality of his canter.
Fokker/Breeder: P. Dolfsma, Kampen Geregistreerde/Owner: R van Reine, Herveld
Contender Contendro I Bravo Colandro Calando I J-ohara Wurzel Blakeney xx Julio Mariner xx Set Free xx Oratira Cantira Keur pref pres
Dutchman wordt verkocht zonder BTW Dutchman will be sold without VAT
G.Ramiro Z pref Terika pref pres
Calypso II Gofine 21 Reichsgraf Ofarim Cor de la Bryere Furgund Romino Logik Hethersett xx Windmill Girl xx Worden xx Emancipation xx B.Raimond Valinze Z Natron Lerinka
19
Don Quidam 012 Levensnummer: 528210002133743 Registration Number: 528210002133743
Stokmaat: M Kleur: Bruin Height: M Color: Bay De bruine ruin Don Quidam is een opvallend goed eventer type. Hij heeft veel bloeduitdrukking en toont veel bloed in het werk. Naast zijn goede gangen valt hij op door snelle reflexen op de sprong en in het terrein. Hoewel nog vrij onevaren lijkt Don Quidam een belofte voor de toekomst. Zijn talent heeft hij niet van een vreemde. De Olympische Quidam de Revel zorgt samen met de hengst van de eeuw Nimmerdor in de afstamming voor uitzonderlijke sportgenen. Beiden zijn van onschatbare waarde voor de moderne sportpaardenfokkerij en geven paarden met veel werklust.
The bay gelding Don Quidam has remarkably good eventer type. In addition, he has abundant bloodhorse presence, a quality which is also evident in his work. He also has good gaits and quick reflexes over obstacles and through the terrain. Although he is rather inexperienced, Don Quidam is a promise for the future. His talent is no coincidence: with both the Olympic jumper Quidam de Revel and the Stallion of the Century, Nimmerdor, in his pedigree, Don Quidam boasts exceptional sport genes. Both Quidam de Revel and Nimmerdor have proven invaluable to modern sporthorse breeding and are known for producing offspring with abundant desire to work.
Fokker/Breeder: J.M. Schurink, Wijhe Geregistreerde/Owner: E.J. Grootenhuis, Olst
Quidam de Revel Quinar Adele Quidam Landgraf I Lisene Cancan Nimmerdor pref Amethist keur Paerel keur pref
Nairoby keur
Romiro Raquin NRA Aquin
20
Jalisco B Dirk Aloube Una Corda Ladykiller Warthburg H Caletto I Urbine II Farn pref Ramonaa Erdball pref Ykje ster pref G.Ramiro Z pref Lady Rozalien Ulster Kenmare Lady xx
Don Quidam wordt verkocht zonder BTW Don Quidam will be sold without VAT
Dolan 013 Levensnummer: 528210002217573 Registration Number: 528210002217573
Stokmaat: M Height: M
Kleur: Donker bruin Color: Dark bay
De zeer aantrekkelijk gemodelleerde Dolan komt uit een stam met veel sportaanleg. De internationale springpaarden Ucelien, onder Athina Onassis-De Miranda, Polien onder Hedda Braadthen, Ulien onder Charlotte Pratt en Palien onder Charlotte Healy komen uit de moederlijn van Dolan. Bijzonder is bovendien dat ook het internationale dressuurpaard Marnix van George Williams uit deze stam komt. Kortom Dolan komt uit een veelzijdige familie. Tolan R, Namelus R, Mermus R en Voltaire staan garant voor scherpte en reflexen. De kwaliteitsvolle Dolan is een mooi bloederig type. Hij toont veel aanleg als eventingpaard.
Dolan has abundant sport talent in his dam-line. The international show jumpers Ucelien, ridden by Athina Onassis-De Miranda; Polien, ridden by Hedda Braadthen; Ulien, ridden by Charlotte Pratt; and Palien, ridden by Charlotte Healy are out of the same dam-line as Dolan. Remarkably, the international dressage horse Marnix, ridden by George Williams, is another product of this line. In short, Dolan is a horse with versatile bloodlines. With Tolan R, Namelus R, Mermus R and Voltaire in his pedigree, Dolan is guaranteed to be sharp and have quick reflexes. He is a talented horse with beautiful bloodhorse type and abundant aptitude for eventing.
Fokker/breeder: E.J. Tijink, Almelo Geregistreerde/Owner: W.Ph.C. Greve, Haaksbergen
Namelus R Pref
Concorde pref Eamelusiena pres
Tolan R Aramis O.Termie 19 Wermie Mermus R keur Selien ster Ecolien keur pref pres
Dolan wordt verkocht met BTW Dolan will be sold with VAT
Burggraaf pref Dwermie pref pres Voltaire pref Zarika ster voorl. Keur
Voltaire pref Flyer pres Joost pref Amelusiena pres H.Alme Z Lanolin Joost pref Termie Landgraf I Loanda G.Ramiro Z pref Wermie Furioso II Gogo Hoeve H Sultan keur Trieka ster pref
21
Coral Estate Dutch Design 014 Levensnummer:528210002221032 Registration Number: 528210002221032
Stokmaat: M Height: M
Kleur: Vos Color: Chestnut
De aansprekende vijfjarge Coral Estate Dutch Design beschikt over een goed exterieur. Verder heeft hij drie goede gangen en maakt hij een goede sprong. Deze ruin heeft veel potentie in de crosscountry. Met zijn fijne galop en goede africhting is hij klaar voor de eventingsport. De volbloed Erdball xx is heel waardevol in de pedigree. Tweemaal teamgoud op de Olympische Spelen, Wereldkampioenschappen, Europese Kampioenschappen, Wereldbekers, jarenlang waren For Pleasure en Marcus Ehning niet uit de internationale sport weg te denken. Gecombineerd met stempelhengst Nimmerdor is het geen wonder dat Vaillant slaagde met een 9 voor vermogen en een 8,5 voor aanleg als springpaard.
An attractive five-year-old gelding, Coral Estate Dutch Design has lovely conformation, three good gaits, and jumping talent. In addition, he shows abundant potential in the cross-country. With his beautiful canter and good training, he is ready for eventing. The Thoroughbred Erdball xx is a very desirable horse in his pedigree. Boasting two team gold Olympic medals and victories in World Championships, European Championships and World Cup competitions, For Pleasure (Coral Estate Dutch Design’s grandsire) was an integral part of international show jumping for many years under Marcus Ehning. With For Pleasure as well as the foundation stallion Nimmerdor in his pedigree, it’s no wonder that Coral Estate Dutch Design’s sire Vaillant passed the performance test with a 9 for scope and an 8.5 for jumping talent.
Fokker/Breeder: K.P.N. van de Beeten, Aalsmeer Geregistreerde/Owner: E. van Roekel, Ede
Furioso II For Pleasure Gigantin Vaillant Inella keur
Nimmerdor pref Cella keur sport Erdball pref
Triton Lydia keur pref pres Ulaika Balaika sport
22
Purioso keur Sabine
Furioso Dame de Ranville Grannus Goldi Farn pref Ramonaa ster G.Ramiro Z pref Ucella Abendfrieden Erinnerung Uppercut pref Geroma sport Furioso II Alinda Minstreel Nancy
Coral Estate Dutch Design wordt verkocht zonder BTW Coral Estate Dutch Design will be sold without VAT
Deauville 015 Levensnummer: 528210002229649 Registration Number: 528210002229649
Stokmaat: L Height: L
Kleur: Bruin Color: Bay
De vijfjarige bruine ruin Deauville heeft als vader Van Gogh. Deze zoon van Numero Uno bewees zich tijdens het verrichtingsonderzoek dubbel en dwars. Een 9,5 op de galop, een 9 voor vermogen en op de overige springonderdelen niet lager dan een 8,5 waren zijn fantastische cijfers. Van Gogh wordt door Caroline Müller in de internationale sport uitgebracht. Van Gogh had dit jaar maar liefst vijf nakomelingen in de VSN-Cup waaronder de winnaar. Deauville is een paard met een goed type die goede gangen en een goed temperament toont. Hij heeft al 1.10m. springparcoursen gelopen. Zijn moeder A la Long is aangekocht via de veiling in Vechta en liep zelf op 1.30m. niveau. Via Pilot in de moederlijn is scherpte en alertheid toegevoegd.
The five-year-old bay gelding Deauville is by the Numero Uno son Van Gogh, who more than proved himself in the performance test by earning fantastic scores: a 9.5 for the canter, a 9 for scope, and no lower than an 8.5 for the rest of his jumping test. Caroline Müller competes Van Gogh in international show jumping. This year, he boasted five offspring in the VSN Cup, including the winner. Deauville has good type, good gaits and a good temperament. He has already shown over 1.10m courses. His dam A la Long, who was sold through the auction in Vechta, was a 1.30m-level jumper. The stallion Pilot adds sharp reflexes and an alert mind to this dam-line.
Fokker/Breeder: Stal van Beek Beekhoeve, Rijsbergen Geregistreerde/Owner: Stal van Beek Beekhoeve, Rijsbergen
Numero Uno Pref
Libero H pref Jolanda keur
Van Gogh Movera Pref pres
Bernstein Govera keur pref H.Alme Z
Aldato de Omana A la Long Pilot Piourette Winny
Deauville wordt verkocht met BTW Deauville will be sold with VAT
Landgraf I Oktave Lord Calando Feinschnit G.Ramiro Z Alicante H Burggraaf pref Vera keur Ibrahim Girondine Romanow Fiona G.Pilatus Gratia H Windhurk Allerbeste
23
Dairo 016 Levensnummer: 528210002239017 Registration Number: 528210002239017
Stokmaat: M Height: M
Kleur: Donkerbruin Color: Dark bay
De vijfjarige ruin Dairo heeft dit jaar al bewezen een zeer goed paard te zijn. In augustus werd hij derde in de Vion-Cup, het Nederlands Kampioenschap voor vijfjarige springpaarden, en is daarmee afgevaardigd naar de Wereldkampioenschappen voor jonge springpaarden in Lanaken. De beloftevolle Dairo presteerde in iedere ronde van de Vion-Cup opvallend en werd geroemd om zijn grote galoppade, goede afdruk, lichaamsgebruik en vermogen. Hij beschikt over veel bloeduitdrukking en enorme looplust. Wittinger VDL, de vader van Dairo, is op zevenjarige leeftijd al geklasseerd als internationaal springpaard onder Jur Vrieling en vorig jaar won hij de KWPN Hengstencompetitie klasse Z-ZZ. Indoctro’s prestaties als fokhengst zijn indrukwekkend; meer dan 100 van zijn kinderen springen internationaal waaronder de goedgekeurde hengsten Montreal, Nassau, No Limit en Oramé.
The five-year-old gelding Dairo is proving his talent this year. In August, he placed third in the VION Cup, the Dutch Championships for fiveyear-old jumpers; as a result, he qualified for the FEI World Jumping Championships for Young Horses in Lanaken. In each round of the VION Cup, the promising Dairo performed remarkably well and received accolades for his big canter, good push, impressive body use and desirable scope. He has strong bloodhorse presence and abundant desire to work. Dairo’s sire Wittinger VDL rose to the ranks of international show jumping at age seven under Jur Vrieling, and last year, he won the Z-ZZ class of the KWPN stallion competition. His sire Indoctro boasts an impressive record as a breeding stallion with more than 100 international show jumping offspring, including the approved stallions Montreal, Nassau, No Limit and Oramé.
Fokker/Breeder: A. Rodenhuis, Oude Bildtzijl Geregistreerde/Owner: A. van de Vin, Heeze
Indoctro pref Wittinger VDL Irusa Keur pref
Matterhorn Vitelle ster Rashida
24
Capitano Folia Caletto II Vanessa VII Orgesch H Farn pref Nimmerdor pref Ramonaa ster Nabuur Carusa keur pref Varusa Nimmerdor pref Ahorn pref M.Hyazinthe keur pref pres G.Ramiro Z pref Elysette keur pref pres Paerel keur pref Corrado I Indorado keur Aida Landwind II Landolin Violetta Capitol I
Dairo wordt verkocht zonder BTW Dairo will be sold without VAT
Dorchis 017 Levensnummer: 528210002271605 Registration Number: 528210002271605
Stokmaat: M Kleur: Schimmel Height: M Color: Grey De vijfjarige ruin Dorchis is een zeer braaf en ongecompliceerd paard. Hij heeft drie goede basisgangen en in het terrein laat hij een goede sprong zien en is hij goudeerlijk. Dorchis stamt af van de grand-prix hengst King Kolibri die de waardevolle genen van Kolibri, Libero H en Pilot combineert. Een combinatie waar inzet en snelle reflexen van verwacht mogen worden. De King lijn waar King Kolibri uit komt is ontstaan uit de volbloedhengst Kingdom xx. Moedersvader is de volbloedhengst Julio Mariner. Julio Mariner staat bekend als een van de beste volbloedhengsten in de moderne fokkerij. Hij heeft reeds verscheidene rechtstreekse nakomelingen in de topsport maar is vooral in de moederlijn bijzonder gegeerd omwille van zijn toevoeging van bloed, reflexen en werkwilligheid. Verder komt uit de moederlijn van Dorchis het internationale eventingpaard Wow Mystic Pink (v.Quite Capitol) die op CCI2* niveau loopt onder Joss Gray (UK).
The five-year-old gelding Dorchis is super honest, very well-behaved, and uncomplicated. In addition, he has three good basic gaits and a good jump in the cross-country. Dorchis is a son of the grand prix stallion King Kolibri, who boasts the valuable genes of Kolibri, Libero H and Pilot - a combination which produces willing offspring with quick reflexes. The Kingline, from which King Kolibri descends, originated with the Thoroughbred stallion Kingdom xx. Dorchis’ dam’s sire is Julio Mariner xx, who is considered one of the best Thoroughbred stallions in modern sporthorse breeding. Although several of his direct descendants compete in the sport at the world-class level, he is especially coveted for his dam-line which passes on “blood,” reflexes, and willingness. Other horses from Dorchis’ dam-line include the international eventer Wow Mystic Pink (s.Quite Capitol), who competes at the CCI2*level under Joss Gray (UK).
Fokker/Breeder: J.W. Greve, Haaksbergen Geregistreerde/Owner: J.W. Greve, Haaksbergen
Kobold Kolibri Lorelei King Kolibri Libero H pref Atletica Pretoria Blakeney xx Julio Mariner xx Set Free xx
Orchis stb ster
Zeus keur Dakar stb Vineta
Dorchis wordt verkocht met BTW Dorchis will be sold with VAT
Komet Pedikure H Lapis Tugend Landgraf I Oktave HSP Pit I Granada Hethersett xx Windmill girl xx Worden xx Emancipation xx Arlequin ANG.AR Urielle SF Onbekend Ilonka ster pref
25
Informatie De KWPN Eventinghorse Sale (KES) biedt u de mogelijkheid om een talentvol eventingpaard te kopen, die voldoet aan de hoogste eisen wat betreft exterieur, beweging, sportkwaliteiten en gezondheid. De meest actuele lijst van de paarden ter veiling is verkrijgbaar in de Salesroom van de KWPN Eventinghorse Sale in de Foundersroom BTW Op de lijst van te veilen paarden staat per paard aangegeven of deze met of zonder BTW verkocht wordt. Bij paarden die met BTW worden verkocht, wordt de BTW op het aankoopbedrag in meerdering gebracht, tenzij sprake is van een speciale regeling in verband met export. Hiervoor verwijzen we u naar de veilingvoorwaarden. Veterinaire rapporten Alle aangeboden paarden zijn veterinair gekeurd door een KWPN-erkende kliniek in Nederland. De bevindingen zijn opgenomen in een rapport. Verder zijn de paarden klinisch gekeurd. De rapporten en röntgenfoto’s liggen op donderdag en vrijdag ter inzage in de Salesroom van de KWPN Eventinghorse Sale. Bieders en kopers worden geacht bekend te zijn met de inhoud van deze bescheiden en gaan daar bij aankoop expliciet mee akkoord. Verzekering Hippo Zorg BV biedt de nieuwe eigenaren de mogelijkheid hun aankoop te verzekeren vanaf het moment dat ze de ring verlaten. Op het aankoopformulier wordt de koper de optie geboden het paard direct te verzekeren. Kopers die hun paard niet op de dag van de veiling afrekenen zijn verplicht deze verzekering af te sluiten.
26
Bieden via telefoon Bieden via telefoon is mogelijk. Informatie hierover is te vinden op www.kwpn.nl De notaris De notaris is mr. W.J. Hordijk van Hordijk en Hamer Notarissen uit Enschede. Veilingvoorwaarden In deze catalogus en op de website www. kwpn.nl zijn de complete veilingvoorwaarden opgenomen. In geval van een geschil is de Nederlandse versie van toepassing. De Engelse versie is slechts een toelichting op de Nederlandse. De Engelse versie is te verkrijgen in de Salesroom van de KWPN Eventinghorse Sale. Selectiecommissie J.W. Greve J. Bradwell K. O’Connor
Information The KWPN Eventinghorse Sale (KES) will take place on Friday 11 October at 5:00 pm in the main arena of Military Boekelo-Enschede. The most recent list of horses on auction will be available at the Salesroom of the KWPN Eventinghorse Sale in the Foundersroom.
Bidding by telephone It is also possible to bid by telephone. More information about bidding by telephone is published on www.kwpn.nl
VAT Each stallion on the list has an indication whether or not it will be sold with VAT. Horses that are sold with VAT will have surcharge of a percentage of the purchase price added, unless it is a matter of special ruling in connection with export. For cases such as these, we direct you to the auction conditions.
Auction conditions The complete conditions of auction can be found in this catalogue (Dutch version) and on the website www.kwpn.org. In case of dispute the Dutch version is applicable. The English version is merely intended to be an explanation of the Dutch version. The English version is available at the Salesroom of the KWPN Eventinghorse Sale.
Veterinairy reports One of the certified clinics in the Netherlands as recognized by the KWPN, has inspected all horses on offer. The findings have been compiled in a report. The horses have also been clinically examined. The reports and X-rays are available for inspection during Thursday and Friday at Military Boekelo-Enschede at the Salesroom of the KWPN Eventinghorse Sale. Bidders and buyers are considered to have full knowledge of this information.
Selection committee J.W. Greve J. Bradwell K. O’Connor
The notary The notary is mr. W.J. Hordijk of notary office Hordijk en Hamer, Enschede
Insurance Hippo Zorg BV offers the new owners the possibility to insure their newly purchased horse from the moment that it leaves the auction ring. The option for the purchaser to immediately insure the horse can be found on the purchase form. Buyers that are not able to pay on the day of the auction are obliged to insure their horse.
27
H ippo Zorg
Hippo Zorg for Horse Insurance Worldwide. Tel: +31(0)73 641 94 19 www. hippozorg.nl
Veilingvoorwaarden KWPN Eventinghorse Sale 2013 Algemeen 1. De stichting KWPN Eventinghorse Sale (hierna: ‘KES’), organiseert op vrijdag 11 oktober 2013 de KWPN Eventinghorse Sale (hierna: ‘de veiling’) op het terrein van Stichting CCI Boekelo (hierna: ‘CCI’) te Boekelo-Enschede. De veiling zal plaatsvinden onder toezicht van een notaris. 2. De relatie tussen KES en de verkoper is een overeenkomst van opdracht. 3. Deze veilingvoorwaarden zijn van toepassing op de relatie tussen KES en de verkoper en op de relatie tussen KES en de bieder/ koper. Onder verkoper en bieder/koper worden ook eventuele rechtsopvolgers/rechtsverkrijgers begrepen, tenzij anders in deze veilingvoorwaarden vermeld. De verkoper kan voor alle op de veiling te verkopen paarden ten hoogste twee gemachtigden aanmelden die namens de verkoper aan de veiling deelneemt. Deze aanmelding geschiedt vóór de aanvang van de veiling bij de veilingorganisatie met gebruikmaking van het voorgeschreven volmachtformulier. De gemachtigde handelt tijdens de veiling voor rekening en risico van de verkoper. Een handeling van de gemachtigde geldt als een handeling van de verkoper. 4. KES is niet gebonden aan overeenkomsten tussen de verkoper en de bieder/koper, tenzij in deze veilingvoorwaarden anders is vermeld. 5. Alle bedingen in deze veilingvoorwaarden zijn mede gemaakt ten behoeve van al diegenen die voor of ten behoeve van KES werkzaam zijn of waren. Die (rechts)personen kunnen op de bepalingen van deze veilingvoorwaarden rechtstreeks een beroep doen, als waren zij zelf KES. 6. De deelneming aan de veiling wordt aangemerkt als aanvaarding van deze veilingvoorwaarden, met uitsluiting van eventueel door de deelnemer zelf te hanteren voorwaarden. De veiling 7. De paarden worden verkocht voetstoots zonder actie of refactie, in de staat waarin zij zich bij gunning bevinden. 8. De veilingmeester heeft de bevoegdheid om de volgorde van de te verkopen paarden te wijzigen of zonder opgave van redenen paarden te weigeren. De veilingmeester heeft voorts de bevoegdheid om zonder opgave van redenen personen als bieder/ koper te weigeren. 9. Bieders/kopers worden geacht volledig handelingsbekwaam te zijn en bij het volle verstand. Iedere bieder/koper wordt geacht voor zichzelf te hebben geboden en is aan zijn bod gehouden totdat een hoger bod definitief is geaccepteerd. Een bieder/koper is naast zijn eventuele lastgever volledig aansprakelijk voor het niet nakomen van zijn verplichtingen. Een verkoper die zijn paard blijkt te hebben teruggekocht, wordt mede beschouwd als bieder/koper en voor de alhier bedoelde verkoper gelden aldus eveneens alle bepalingen (waaronder mede begrepen alle (betalings)verplichtingen) in deze veilingvoorwaarden die bieders/kopers betreffen. Er is sprake van verkoop indien bieder/koper niet gelijk is aan verkoper en er is sprake van terugkoop indien bieder/koper tevens verkoper is van het ingeschreven paard. 10. Het ter veiling aangeboden paard wordt altijd verkocht, tenzij er geen bod wordt gedaan. Indien geen bod is gedaan is de verkoper gehouden het paard terug te kopen. 11. Ingeschreven paarden worden bij opbod verkocht, Indien geen openingsbod wordt gedaan kan de veilingmeester zakken naar 5.000 euro. 12. Kopen Per Telefoon, is een service ontwikkeld voor aspirant-kopers, die fysiek niet aanwezig (kunnen) zijn, doch die geïnteresseerd zijn om te kopen op de KWPN Eventinghorse Sale. Door per telefoon mee te bieden nemen zij deel in het biedproces. Zij kunnen via
internet real time worden voorzien van de noodzakelijke informatie via Dynamic Auction Information (DAI). De voorwaarden van deze service zijn gepubliceerd onder de naam “Voorwaarden Kopen via Telefoon”, en zijn te vinden naast de Veilingvoorwaarden KWPN Eventinghorse Sale 2013. 13. Het risico ter zake van de paarden, waaronder mede begrepen doch niet beperkt tot de schade aan en veroorzaakt door paarden, gaat op het moment van gunning onmiddellijk over van de verkoper op de bieder/koper. Zolang KES geen algehele betaling van de bieder/ koper heeft ontvangen, blijft de verkoper eigenaar van het paard. 14. De bieder/koper zal onmiddellijk na gunning onder vertoning van legitimatie een schriftelijke koopovereenkomst tekenen. Mocht de koopovereenkomst niet onmiddellijk aan de bieder/koper ter ondertekening worden aangeboden, dan dient hij zich direct na de veiling te melden bij het secretariaat van KES. Informatie 15. KES heeft gepoogd de catalogus zo nauwkeurig mogelijk samen te stellen. De informatie over de pedigrees is erop gericht een indruk te geven van de kwaliteit van de paarden, zonder de pretentie volledig te zijn en zonder daarmee garanties te geven. 16. Het is de verantwoordelijkheid van de verkoper om de juistheid van de informatie in de catalogus ter zake van het door hem aangeboden paard te controleren en KES vóór de veiling tijdig en schriftelijk van eventuele fouten of onvolledigheden in kennis te stellen en daarbij zo gedetailleerd als mogelijk aan te geven welke wijzigingen of aanvullingen dienen te worden aangebracht. 17. Een afschrift van het veterinair rapport en de röntgenopnamen kunnen op verzoek twee dagen voorafgaand aan de veiling en op de dag van de veiling worden ingezien. De inhoud van het veterinair rapport en eventuele overige veterinaire rapportage van de door KES aangewezen veterinair is bindend voor KES, de verkoper en bieder/koper. 18. De bieders/kopers zijn verplicht om op verzoek van KES informatie te verschaffen omtrent hun financiële gegoedheid, waarbij zij bescheiden aan KES dienen over te leggen waaruit deze gegoedheid blijkt. Door een verzoek tot deelname aan de veiling machtigen de bieders/kopers KES informatie in te winnen bij derden over hun financiële gegoedheid. Inschrijvingen, kosten en betaling 19. KES is te allen tijde bevoegd een inschrijving zonder opgave van redenen niet in behandeling te nemen, dan wel paarden en/of verkopers te weigeren. 20. Per paard wordt vóór acceptatie schriftelijk op een hiervoor bestemd formulier een laatprijs afgesproken tussen verkoper en KES. De laatprijs wordt uitgedrukt in een bedrag dat een veelvoud van € 1.000,- bedraagt, vermeerderd met € 1,-. Indien op het formulier een laatprijs niet in een veelvoud van € 1000,- + € 1,- wordt uitgedrukt, geldt voor KES, de verkoper, de koper en de terugkoper niettemin het vermelde bedrag aan laatprijs + € 1,-. Voorbeeld: wanneer een laatprijs van € 22.000,- wordt ingevuld, geldt tussen partijen een laatprijs van € 22.001,-. 21. Het inschrijfgeld is €400,- exclusief BTW te betalen voor aanvang van de veiling plus een percentage (exclusief BTW) over de koopsom exclusief BTW, te betalen binnen veertien dagen na de veiling, in euro’s zonder enige korting of inhouding. Het variabele deel van het inschrijfgeld is 4% exclusief BTW bij verkoop of 2% exclusief BTW bij terugkoop voor een koopsom welke lager is dan of gelijk aan de laatprijs. Het variabele deel van het inschrijfgeld is 4% exclusief BTW bij terugkoop voor een koopsom welke hoger is
29
Veilingvoorwaarden KWPN Eventinghorse Sale 2013 dan de laatprijs. 22. Voor paarden die met een wildcard tot de veiling worden toegelaten krijgt de verkoper de mogelijkheid om in afwijking van de sub 20 genoemde percentages te kiezen voor een optie waarbij het inschrijfgeld 6% is bij verkoop en 0% bij terugkoop voor een koopsom welke lager is dan of gelijk aan de laatprijs en 4% bij terugkoop voor een koopsom welke hoger is dan de laatprijs. 23. De bieder/koper dient op de veiling de koopsom vermeerderd met 6% opgeld (exclusief BTW) over de koopsom (exclusief BTW), contant te betalen bij het secretariaat van KES, in euro’s zonder enige korting of inhouding. Bij terugkoop voor een koopsom welke lager is dan of gelijk aan de laatprijs, is bieder/koper (tevens verkoper) geen opgeld aan KES verschuldigd. Bij terugkoop voor een koopsom welke hoger is dan de laatprijs, is bieder/koper (tevens verkoper) 6% opgeld aan KES verschuldigd. 24. Indien Koper gebruik maakt van de service kopen per telefoon via het DAI systeem en de Koper wordt een paard toegewezen, dan is de koper een convienience- fee van 3% over de koopsom aan KES verschuldigd. 25. Indien de bieder/koper hiermee in verzuim is, heeft KES de bevoegdheid het paard onmiddellijk te herveilen, waarbij het bod van de oorspronkelijke bieder/koper niet weer wordt aangenomen. De oorspronkelijke bieder/koper is gehouden het verschil tussen zijn bod en de uiteindelijke lagere koopsom, alsmede de kosten van herveiling aan KES te voldoen. De bieder/koper heeft geen aanspraken ingeval van een hogere opbrengst na herveiling. 26. Slechts met voorafgaand schriftelijk verkregen toestemming van KES heeft een bieder/koper het recht giraal te betalen, waarbij het verschuldigde binnen zeven dagen na de veiling op het nader bekend te maken rekeningnummer van KES dient te zijn bijgeschreven, onder vermelding van het inschrijfnummer. KES verplicht in dat geval de bieder/koper het paard met onmiddellijke ingang en voor rekening van de bieder/koper te laten verzekeren bij een door het KWPN nader aan te wijzen verzekeringsmaatschappij. De bieder/koper kan de verzekeringsvoorwaarden op de dag van de veiling verkrijgen bij het secretariaat van KES. 27. KES heeft onder andere de bevoegdheid voornoemde toestemming te onthouden indien de bieder/koper zijn financiële gegoedheid naar oordeel van KES niet aantoont of geen dan wel onvoldoende zekerheid stelt middels een bankgarantie of anderszins. KES heeft de bevoegdheid de door haar gegeven toestemming op elk moment weer in te trekken indien naar haar oordeel twijfel bestaat over de financiële gegoedheid van de bieder/koper of over de door hem gestelde zekerheid. 28. Betaling aan enig ander dan KES, bevrijdt de verkoper of de bieder/ koper niet van de betalingsverplichtingen jegens KES. 29. Indien KES niet binnen zeven dagen na de veiling algehele betaling van de bieder/koper heeft ontvangen, is de bieder/koper van rechtswege in verzuim. De bieder/koper is dan, naast het overig door hem verschuldigde, aan KES administratiekosten verschuldigd ter grootte van 6% exclusief BTW van de koopsom exclusief BTW. Het totaalbedrag dat de bieder/koper uit hoofde van zijn betalingsverplichtingen is verschuldigd, wordt vermeerderd met de wettelijke rente ex art. 6:119 BW te berekenen vanaf de datum van verzuim tot het tijdstip van algehele betaling. 30. Indien KES niet binnen zeven dagen na de veiling algehele betaling van de bieder/koper heeft ontvangen, heeft KES voorts de bevoegdheid zonder ingebrekestelling namens de verkoper en zonder zijn toestemming de koop als ontbonden te beschouwen. De verkoper en de bieder/koper blijven in dat geval jegens KES gehouden om aan al hun in deze veilingvoorwaarden genoemde
30
betalingsverplichtingen te voldoen, voor zover die een vergoeding ten behoeve van KES betreffen. 31. Indien de bieder/koper of de verkoper in verzuim is ter zake van zijn (betalings)verplichtingen, komen alle (buiten)gerechtelijke kosten die KES daardoor maakt voor rekening van de bieder/ koper danwel de verkoper, met een minimumbedrag van € 1.000,exclusief BTW. 32. Indien en pas nadat aan alle (betalings)verplichtingen jegens KES is voldaan door zowel verkoper als bieder/koper, zal KES uiterlijk 30 dagen daarna het door haar aan de verkoper verschuldigde voldoen. 33. Verrekening van wederzijdse vorderingen door de verkoper danwel de bieder/koper ten opzichte van KES is uitgesloten. KES is te allen tijde bevoegd wederzijdse vorderingen te verrekenen. 34. Kosten voor het betalen met credit card worden in rekening gebracht aan de bieder/koper Selecties en keuringen paarden 35. Voorwaarden KES bepaalt de criteria waaraan voor de veiling te selecteren paarden dienen te voldoen. In ieder geval gelden onder meer de volgende voorwaarden: Ongeoorloofde middelen Ter zake van de voor de veiling te selecteren paarden dient voorafgaand aan de veiling (waaronder mede begrepen gedurende de selecties), op de veiling, alsmede na afloop van de veiling (waaronder mede begrepen gedurende de keuring als bedoeld sub 39 e.v.), aan de voorwaarden van het Reglement Ongeoorloofde Middelen KWPN te worden voldaan. Voorafgaand aan de veiling kan een bloedmonster worden afgenomen. Onderzoek De paarden zijn röntgenologisch en veterinair klinisch onderzocht op of door een door het KWPN erkende en gecertificeerde kliniek in Nederland. Het röntgenonderzoek wordt maximaal drie maanden voor de dag van de veiling uitgevoerd. Kwaliteit van onderzoek De radiologische opnamen dienen te voldoen aan bijlage 1 van het Reglement ‘keuringsdierenarts voor paarden’. Rapportage Van het veterinair klinisch onderzoek en het radiologisch onderzoek wordt een rapport volgens KNMvD-normen opgemaakt. Verplichtingen verkoper Verkoper is verantwoordelijk voor het uitvoeren van alle genoemde onderzoeken en het tijdige aanleveren van de rapporten bij KES. De rapporten van de geselecteerde paarden dienen uiterlijk 30 augustus 2013 bij de KES beschikbaar te zijn. Deze korte samenvatting van de criteria pretendeert niet volledig te zijn. Noch verkopers noch bieders/kopers kunnen hieraan rechten ontlenen. Vrijwaring KES De door KES aan een paard en aan een verkoper in het kader van de veiling gestelde voorwaarden zijn louter gesteld in het belang van een goede veiling. De door KES gestelde voorwaarden houden niet in dat KES verantwoordelijk is voor de uitslagen van de onderzoeken, noch voor het feit dat onderzoeken juist en volledig zijn uitgevoerd. De verkoper blijft verantwoordelijk voor de juistheid en de volledigheid van de uitslagen van onderzoeken en voor de juistheid en volledigheid van een uitgevoerd onderzoek. Op de koper rust een onderzoeksplicht om – al dan niet bijgestaan door een deskundige – zich vooraf goed te informeren over het via de veiling te kopen paard. Verkoper en koper vrijwaren KES voor tijdens of na de veiling ten aanzien van een gekocht/verkocht paard gebleken onjuistheden of
Veilingvoorwaarden KWPN Eventinghorse Sale 2013 onvolledigheden. 36. Bijlage 1 van het Reglement ‘keuringsdierenarts voor paarden’ zal op schriftelijk verzoek worden toegezonden. 37. Een door KES samengestelde selectiecommissie onderzoekt en selecteert de paarden die in aanmerking komen voor deelname aan de veiling. Een besluit van de selectiecommissie ter zake is bindend. De selectiecommissie is bevoegd advies in te winnen bij derden, doch heeft te allen tijde de bevoegdheid een paard zonder opgave van redenen te weigeren op grond van (lichamelijke) gebreken, alsmede wegens andere door de selectiecommissie te bepalen gronden, ook indien het paard reeds voor de veiling is geselecteerd. KES (en de selectiecommissie) is (zijn) nimmer gehouden om, op welke grond dan ook, de door de verkoper gemaakte kosten te voldoen. 38. De selectiecommissie is te allen tijde bevoegd paarden, die al dan niet aan de (eerdere) selectie(s) hebben deelgenomen, tot de veiling toe te laten (verlening ‘wildcard’). KES wijst er uitdrukkelijk op dat (onderzoeks)gegevens ter zake van de alhier bedoelde paarden op de veiling (nog) niet altijd (volledig) beschikbaar kunnen zijn. Daardoor is mogelijk dat op de veiling niet vastgesteld kan worden of de alhier bedoelde paarden aan voornoemde criteria voldoen. Indien (onderzoeks)gegevens op de veiling nog niet (volledig) beschikbaar zijn geldt het volgende: uitsluitend ingeval van een schriftelijk verzoek daartoe van de bieder/koper aan de verkoper binnen zeven dagen na afloop van de veiling met een zo gedetailleerd mogelijke omschrijving van ontbrekende gegevens, dient de verkoper op eigen kosten ervoor zorg te dragen dat de ontbrekende gegevens uiterlijk binnen zeven dagen na datum ontvangst van vorenbedoeld verzoek aan de bieder/koper zijn verstrekt. Zowel de verkoper als de bieder/koper dienen ter zake van het verkrijgen van vorenbedoelde gegevens alle noodzakelijke medewerking te verlenen. Indien de verkoper ondanks vorenbedoeld schriftelijk verzoek vorenbedoelde gegevens niet tijdig verstrekt, heeft de bieder/koper de bevoegdheid de koop als ontbonden te beschouwen, waarbij voor zowel de verkoper als de bieder/koper ongedaanmakingsverbintenissen (waaronder mede begrepen voor wat betreft de koopsom) ontstaan. Ingeval van een schriftelijk verzoek daartoe van de bieder/koper, is de verkoper onder meer verplicht het paard onmiddellijk terug te nemen. Alle kosten in verband daarmee komen voor rekening van de verkoper. De verkoper en de bieder/koper blijven jegens KSS gehouden om aan al hun in deze veilingvoorwaarden genoemde betalingsverplichtingen te voldoen, voor zover die een vergoeding ten behoeve van KES betreffen. Voor het overige gelden deze veilingvoorwaarden onverkort. 39. Mocht bij een paard, met inachtneming van het Reglement Ongeoorloofde Middelen KWPN en in een voor deze veiling relevante periode, een verboden middel geconstateerd worden, dan heeft de bieder/koper de bevoegdheid de koop als ontbonden te beschouwen, waarbij voor zowel de verkoper als de bieder/koper ongedaanmakingsverbintenissen (waaronder mede begrepen voor wat betreft de koopsom) ontstaan. Ingeval van een schriftelijk verzoek daartoe van de bieder/koper, is de verkoper onder meer verplicht het paard onmiddellijk terug te nemen. Alle kosten in verband daarmee komen voor rekening van de verkoper. De verkoper en de bieder/koper blijven jegens KES gehouden om aan al hun in deze veilingvoorwaarden genoemde betalingsverplichtingen te voldoen, voor zover die een vergoeding ten behoeve van KES betreffen. Voor het overige gelden deze veilingvoorwaarden onverkort. 40. Indien deze veilingvoorwaarden en de voorwaarden ‘KNMvD röntgenologisch keuringsrapport’ strijdige bepalingen bevatten, bepaalt KES welke bepalingen op de betreffende situatie van
toepassing zijn. Afwezigheid paarden op de veiling 41. Een geselecteerd paard dient aan de veiling deel te nemen, bij gebreke waarvan de verkoper, naast het overig door hem verschuldigde, aan en ten behoeve van KES een vergoeding is verschuldigd. Die vergoeding bedraagt € 25.000,-. Het totaalbedrag dat de verkoper uit hoofde van al zijn betalingsverplichtingen is verschuldigd wordt vermeerderd met de wettelijke rente ex art. 6:119 BW, te berekenen vanaf datum van het verzuim tot het tijdstip van algehele betaling. 42. Mocht een paard naar oordeel van de verkoper wegens gezondheidsredenen niet aan de veiling kunnen deelnemen, dan dient dit tijdig, schriftelijk en met een zo gedetailleerd mogelijke omschrijving van de aandoening aan KES te worden medegedeeld, waarna een door KES aangewezen veterinair de aard van de aandoening zal vaststellen. De vaststelling van die veterinair ter zake is bindend. 43. Indien de verkoper aan en naar bindend oordeel van voornoemde veterinair geen c.q. onvoldoende gelegenheid biedt het paard (tijdig) te onderzoeken, dan wel indien het paard door die veterinair is goedgekeurd en desondanks niet aan de veiling deelneemt, is de verkoper de sub 39 genoemde vergoeding aan KES verschuldigd. Indien een door die veterinair al dan niet goedgekeurd paard niet aan de veiling deelneemt, dient de verkoper in ieder geval de door KES in dat verband gemaakte (veterinaire) kosten te voldoen, met een minimumbedrag van € 1.000,- inclusief BTW. Afgifte en verwijdering paarden 44. Een ter veiling aangeboden paard dient zich twee dagen voor de veilingdag uiterlijk 12 uur ’s morgens in de boxen van de KES salesroom te bevinden. 45. Onmiddellijk na gunning is de bieder/koper verantwoordelijk voor de zorg van en aansprakelijk voor schade aan het paard en/of door het paard ontstaan. 46. De bieder/koper dient het paard uiterlijk twee uur na afloop van de veiling op eigen kosten van het veilingterrein te hebben verwijderd. Indien de bieder/koper het paard niet tijdig heeft verwijderd, is hij van rechtswege in verzuim. KES heeft dan de bevoegdheid het paard van het veilingterrein te (doen) verwijderen en elders te stallen, waarbij alle in redelijkheid door en naar oordeel van KES te maken kosten in dat verband voor rekening komen van de bieder/ koper. De bieder/koper blijft verantwoordelijk voor de zorg van en aansprakelijk voor schade aan het paard en/of door het paard ontstaan. 47. Indien en pas nadat de bieder/koper volledig aan zijn (betalings) verplichtingen heeft voldaan, waaronder mede begrepen betalingsverplichtingen die een vergoeding ten behoeve van KES betreffen, kan de bieder/koper over het paard beschikken, waarbij hij de benodigde bescheiden zal ontvangen. KES is nimmer verplicht het paard af te geven indien de bieder/koper niet geheel aan zijn (betalings)verplichtingen heeft voldaan. Stalondeugden en gebreken 48. Mocht de bieder/koper bij het gekochte paard stalondeugden constateren, zijnde kribbebijten, weven of luchtzuigen, dan dient de bieder/koper binnen zeven dagen na de veiling KES hiervan schriftelijk en met een zo gedetailleerd mogelijke omschrijving van de aard van de stalondeugden op de hoogte te stellen. Alsdan zal KES het paard op een door haar te bepalen locatie onderbrengen, teneinde het paard door een door haar aan te wijzen veterinair op de door de bieder/koper omschreven stalondeugden te
31
Veilingvoorwaarden KWPN Eventinghorse Sale 2013 laten onderzoeken. Voornoemde veterinair stelt de aard van de stalondeugden bindend vast. Indien naar oordeel van die veterinair van de door de bieder/koper omschreven stalondeugden sprake is, dient de verkoper de ter zake gemaakte kosten, waaronder mede voor wat betreft de stalling, het transport en de kosten van die veterinair, aan KES te voldoen. De bieder/koper dient de bedoelde kosten aan KES te voldoen indien naar oordeel van voornoemde veterinair geen sprake is van de door de bieder/koper omschreven stalondeugden. 49. Het bepaalde sub 46 geldt eveneens indien de bieder/koper bij het gekochte paard gebreken, anders dan bedoelde stalondeugden, constateert. 50. Indien de bieder/koper niet binnen voornoemde termijn van zeven dagen na de veiling op voornoemde wijze melding maakt van bedoelde stalondeugden of (andere) gebreken en/of indien voornoemde veterinair de stalondeugden of (andere) gebreken niet vaststelt, vervalt de bevoegdheid van de bieder/koper de koop te ontbinden of een beroep te doen op een wilsgebrek. Ontbinding en vernietiging 51. Indien de koop rechtsgeldig door de bieder/koper of de verkoper wordt ontbonden of vernietigd, blijven de verkoper en de bieder/ koper gehouden aan al hun in deze veilingvoorwaarden genoemde betalingsverplichtingen jegens KES te voldoen, voor zover die een vergoeding ten behoeve van KES betreffen. De koop kan worden ontbonden of vernietigd met inachtneming van de ter zake geldende wettelijke bepalingen, voor zover daarvan in deze veilingvoorwaarden niet rechtsgeldig is afgeweken. Aansprakelijkheid 52. KES is niet aansprakelijk voor de accuratesse van de informatie in de catalogus, de informatie gegeven op het veilingterrein en de informatie tijdens de veiling. De verkoper vrijwaart KES tegen iedere aanspraak van derden (waaronder mede begrepen bieders/ kopers) wegens schade die voortvloeit uit het niet voldoen aan de controle- en mededelingsverplichting door verkoper ter zake van de catalogus als bedoeld sub 15. 53. KES is evenmin aansprakelijk voor de accuratesse van de informatie in het veterinair rapport, de veterinaire informatie onder meer gegeven op het veilingterrein en de informatie tijdens de veiling. 54. KES is niet aansprakelijk voor schade voorafgaand aan, tijdens of na afloop van de veiling door en/of aan personen, goederen of paarden geleden. 55. Ter zake van onder meer de paarden sluit KES geen verzekering af ten behoeve van de verkopers en bieders/kopers. Aangezien verkopers en bieders/kopers geheel voor eigen rekening en risico aan de veiling deelnemen, adviseert KES hen bedoelde verzekering zelf af te sluiten. Ingeval van dood van het paard op de dag van de veiling, terwijl de betreffende verkoper of bieder/ koper geen uitkering op grond van een eventueel door hemzelf afgesloten verzekering ontvangt, zal KES het inschrijfgeld aan de betreffende verkoper of het opgeld aan de betreffende bieder/ koper terugbetalen. Met voornoemde terugbetaling verleent KES service aan verkopers en bieders/kopers, zonder dat KES enige aansprakelijkheid erkent en zonder dat verkopers en/of bieders/ kopers hieraan nu of in de toekomst rechten kunnen ontlenen. 56. KES is niet aansprakelijk voor tekortkomingen van derden. Hieronder valt tevens de wanbetaling van de bieder/koper. 57. KES sluit aansprakelijkheden uit, behoudens ingeval van opzet of grove schuld van KES. 58. Een ieder die schade toebrengt aan (goederen van dan wel
32
gebruikt door) KES is aansprakelijk voor deze schade. 59. Zowel de verkopers als de bieders/kopers zijn aansprakelijk voor alle schade door henzelf veroorzaakt. Zowel de verkopers als de bieders/kopers vrijwaren KES tegen iedere aanspraak van derden (waaronder mede begrepen andere verkopers en/of bieders/kopers, dan wel bezoekers) ter zake daarvan. Overig 60. KES is ondernemer voor de omzetbelasting. Wijzigingen ten aanzien van het geldende BTW-tarief kunnen aanleiding zijn voor een overeenkomstige aanpassing van de percentages zoals onder meer in artikel 20, 21, en 22 van deze veilingvoorwaarden zijn vermeld. 61. Indien ter zake van de overgang van geveilde paarden naar een andere lidstaat van de Europese Unie op verzoek van de bieder/ koper wordt gefactureerd met het BTW-nultarief, verplicht de bieder/koper zich alle daartoe noodzakelijke voorwaarden te vervullen teneinde een rechtsgeldige intracommunautaire transactie te verwezenlijken. 62. Indien toepassing van het BTW-nultarief door welke omstandigheid dan ook (achteraf) niet mogelijk blijkt, is de bieder/koper op dat moment alsnog een bedrag verschuldigd ter grootte van het bedrag dat verschuldigd zou zijn indien sprake is van een binnenlandse levering van het desbetreffende paard. Op verzoek van KES is de bieder/koper echter verplicht vorenbedoeld bedrag onmiddellijk aan KES te voldoen. Alsdan zal terugbetaling daarvan eerst en slechts plaatsvinden indien de bieder/koper naar genoegen van KES aan de voorwaarden sub 58 heeft voldaan. De bieder/koper is aansprakelijk en vrijwaart KES in ieder geval voor alle schade die voortvloeit uit het niet voldoen aan de voorwaarden sub 58. Daarnaast is de bieder/koper aansprakelijk voor alle (buiten)gerechtelijke kosten die KES maakt, met een minimumbedrag van € 1.000,- inclusief BTW. Conversie 63. Indien één of meer van de in deze veilingvoorwaarden genoemde bepalingen niet rechtsgeldig zou(den) zijn of worden, blijven de overige bepalingen verder rechtsgeldig. In dat geval treedt in plaats van de bedoelde niet rechtsgeldige bepaling een nieuwe bepaling, die met de bedoelde oude niet rechtsgeldige zoveel als mogelijk overeenkomt voor wat betreft inhoud, bereik en doel daarvan. Geschillen 64. Indien bij een gunning een verschil van mening ontstaat over de vraag wie het laatste bod heeft gedaan, of indien er andere moeilijkheden, onduidelijkheden en geschillen ontstaan bij biedingen en/of over de gunning, is de veilingmeester bevoegd hierover een bindend oordeel uit te spreken. Ingeval van vorenbedoeld verschil van mening omtrent het laatste bod is de veilingmeester bevoegd de verkoop bij opbod te doen continueren. 65. Indien de veilingmeester de notaris verzoekt een oordeel te vellen, zal de notaris bindend en onherroepelijk voor alle partijen beslissen. De notaris is gedurende de veiling tevens bevoegd te oordelen over geschillen van andere aard dan ter zake van de biedingen en gunningen. 66. De rechtsverhoudingen tussen KES, de bieder/koper en de verkoper worden uitsluitend beheerst door Nederlands recht, met algehele uitsluiting van het Weens Koopverdrag (CISG). Geschillen, anders dan die ingevolge het bepaalde sub 61 en 62 aan het oordeel van de veilingmeester of de notaris zijn onderworpen, zullen worden beslecht door de arbitragecommissie (als bedoeld in en overeenkomstig de regels van het Arbitragereglement KWPN) of door de bevoegde rechter te Utrecht.
A handshake is good but a contract is better. EuropEan EquinE LawyErs
Dr. Hub van Doorneweg 181 5026 rD Tilburg THe neTHerlanDs +31(0)13 - 511 44 20
European Equine Lawyers provides legal assistance and support to clients active in the international equine sport.
[email protected] europeanequinelawyers.com
© Arnd Bronkhorst Paardenfotografie
33
Auction conditions of KWPN Eventinghorse Sale 2013 General conditions 1. The KWPN Eventinghorse Sale Foundation (hereafter called: ‘KES’) will organize at the terrain of Stichting CCI Boekelo on Friday, 11th of October 2013. This sale will take place under supervision of a notary public. 2. The legal relationship between KES and the seller is an agreement by order. 3. These terms and conditions apply to the relationship between KES and the seller and to the relationship between KES and the bidder/buyer. Seller and bidder/buyer are also understood to be legal successors/acquirers, if any, unless otherwise stated in the sale terms and conditions. The seller may designate a maximum of two agents to participate in the sale on the seller’s behalf for all his/her horses selected for the sale. The seller must use the prescribed proxy form to notify the sale organizers of any designated agent(s) prior to the start of the sale. Agents acting during the sale do so at the expense and risk of the seller. An act of the agent is considered an act of the seller. 4. KES is not bound by agreements between the seller and the buyer unless otherwise stated in these conditions of sale. 5. All stipulations in these conditions of sale are made for the benefit of all persons who are or were employed by or on behalf of KES. These (legal) persons can invoke the stipulations of these sales conditions as if they were KES. 6. Participation in the sale will be seen as acceptance of these conditions of sale with the exclusion of any conditions applied by the participant him/herself. The sale 7. The horses will be sold outright, without proceedings or recompense, in the condition in which they are in at the time of sale. 8. The auctioneer is entitled to change the order of the horses to be sold or to refuse horses, without statement of reasons. The auctioneer is also authorized to refuse a person as bidder/buyer, without statement of reasons. 9. Buyers are expected to have full legal capacity and be in full possession of their mental faculties. Each purchaser is considered to have made the purchase for him/herself and is bound by this bid until a higher bid is accepted. A buyer and his/her principal, if any, are fully liable for any failure in the compliance with his/her obligations. A seller who is found to have bought back his/her own horse will be considered a bidder/buyer and all the provisions (including all (payment) conditions) in these conditions of sale concerning bidders/ buyers shall also apply to such sellers. What is meant by a sale here is when the bidder/purchaser is not the same person as the seller and what is meant by buying back here is when the bidder/purchaser is also the seller of the registered horse. 10. A horse put up for auction will always be sold, unless there is no bid for it. If no bid is made, the seller must buy back the horse. 11. Registered horses are sold by auction. If no opening bid is made, the auctioneer can lower the amount to € 5,000. 12. Buying by Telephone is a service developed in order to serve potential buyers, who cannot be present themselves but who are willing to buy during the KWPN Eventinghorse Sale. Through the Buying by Telephone procedure, they get involved in the bidding game. Via the internet, the necessary information in order to compete in the bidding game will be delivered via Dynamic Auction Information (DAI). The conditions of this service are published as “Conditions Buying by Telephone”,
34
en they are to be found with the Auction Conditions KWPN Eventinghorse Sale. 13. The risk concerning the horses, also including but not limited to damage to and/or caused by horses, is transferred immediately from the seller to the buyer at the moment of sale. Until KES has received full payment from the bidder/buyer, the seller will remain the owner of the horse. 14. Immediately upon the realization of the sales agreement, the buyer, upon production of identification, shall sign a written sales agreement. If the sales agreement is not immediately offered for signing, the buyer must immediately report this to the KES secretariat. Information 15. KES has compiled the catalogue with the greatest possible accuracy. The information about the pedigree of the horse is intended to give an impression of the quality of the horses without pretending to be complete and without offering any guarantees. 16. It is the responsibility of the seller to check the accuracy of the information which KES provides concerning the horse offered for sale and to promptly notify KES in writing of any mistakes or inadequacies thereby indicating in as much detail as possible to KES which changes or additions should be made. 17. A duplicate of the veterinary report can be viewed on request two days before and on the day of the sale. Neither sellers nor buyers can derive any rights from such. The contents of the veterinary report and any other general veterinary comments made by the veterinarian appointed by KES shall be binding for KES, the seller and the buyer. 18. Buyers are obliged, at the request of KES, to supply information concerning their financial solvency, in which case they must show KES documentation proving their solvency. By bidding for one of the horses offered at the sale, buyers authorize KES to obtain information concerning their solvency from third parties. Entry, costs and payment 19. KES is at all times authorized to refuse entry of a horse, to refuse horses and/or sellers, without having to state reasons. 20. Before acceptance there will be a sale price agreed between the seller and KES for each horse. Selling prices are in multiples of € 1,000 plus € 1.00. If a selling price written on the form is not in multiples of € 1,000. + € 1.00, the KES, seller, and buyer are still obligated to the selling price + € 1.00. For example, if the form lists a selling price of € 22,000, the parties are obligated to a selling price of € 22,001. This pricing formula also applies in the event of a buy back by the seller. 21. The registration fee is €400,- to be paid in front of the sale plus a percentage (excluding VAT) of the purchase price excluding VAT to be paid within 14 days after the sale in euros without discount or deduction. The registration fee is 4% at sale. The registration fee is 2% at buy back for a price that is lower than or equal to the selling price. The registration fee is 4% at buy back for a price that is higher than the selling price. 22. For horses that are accepted into the sale on a wild card, the seller will have the opportunity, in deviation from percentages mentioned in sub section 20, to choose for the option whereby the registration fee is 6% at sale and 0% at buy back for a purchase price which is lower than or equal to the selling price and 4% at buy back for a purchase price that is higher than the selling price.
Auction conditions of KWPN Eventinghorse Sale 2013 23. At the sale, the bidder/purchaser must pay the purchase price augmented by 6% mark-up excluding VAT over the purchase price excluding VAT in cash to the secretariat of the KES, in euros, without discount or deduction. At buy back of a purchase price which is lower than or equal to the selling price, the bidder/buyer (at the same time being the seller) is not indebted to KES for the mark-up. At buy back of a purchase price which is higher than the selling price, the bidder/buyer is (at the same time being the seller) indebted to the KES for 6% mark-up. 24. If the buyer participates in the Buying By Telephone service via the DAI System and if he actually succeeds in the sense of buying a horse, the buyer is obliged to pay a convenience-fee of 3% of the eventual price to the KWPN Eventinghorse Sale. 25. In the event that the bidder/buyer fails to do so, KES has the right to immediately resell the horse, in which case the bid of the original bidder/buyer shall no longer be acceptable. The original bidder/buyer must still pay the difference between his/ her bid and an eventual lower sales price, as well as the costs of resale, to KES. This bidder/buyer has forfeited any claim on a higher sales price after resale. 26. Only with prior permission obtained in writing from KES, do bidders/buyers have the right to pay by bank transfer, in which case he/she must transfer the payment within 7 days after the sale to the bank account number of the KES. The transfer must be notified under the registration number. In this case the KES obliges the bidder/buyer to immediately insure the horse with an insurance company to be determined by the KWPN. The bidder/buyer can obtain a copy of the conditions of insurance at the secretariat of KES on the day of the sale. 27. KES also has, among other things, the right to refuse the aforementioned permission in the event that, according to KES, the bidder/buyer fails to demonstrate his/her financial solvency or fails to offer sufficient security by means of bank guarantees or suchlike. KES has the right to withdraw the permission already given by it at any time in case of any doubt about the solvency of the securities that have been supplied by the bidder/ buyer. 28. Payment to any other person than KES does not release the seller or bidder/buyer from their payment obligations towards KES. 29. In the event that KES has not received payment in full from the bidder/buyer within 7 days after the sale, the bidder/buyer will be legally in default. The bidder/buyer is then, in addition to any other payment obligations, obliged to pay an indemnity of an amount of 6% (excluding VAT) of the sales price excluding VAT to and on behalf of KES. The total sum owed by the bidder/buyer on the basis of his/her payment obligations will be increased with interest determined by section of the law 6:119 of the Civil Code, to be calculated from the date of the auction until the date of full payment. 30. In the event that KES has not received full payment from the bidder/buyer within 7 days after the sale, KES also has the authority, without notification of default to or permission from bidder/buyer, to consider the sale as not binding. In that event the seller and the bidder/buyer remain obliged to comply with all their payment obligations to KES as laid down in these conditions of sale, in as far as concerning compensation to KES. 31. If the bidder/buyer or the seller are in default concerning the compliance with any (payment) obligations towards KES, all judicial and extra judicial costs accrued by KES as a result of these circumstances shall be for account of the bidder/buyer or the seller, whatever the case may be, with a minimum sum of € 1000.- excluding VAT.
32. Only if and when all (payment) obligations towards KES have been complied with by both seller and bidder/buyer, KES shall make complete payment of all monies owed by it to seller within 30 days thereafter. 33. Any settlement of mutual claims between the seller or bidder/ buyer towards KES is excluded. KES is at all times authorized to settle mutual claims. 34. Costs for paying with credit card are charged for the bidder/ buyer. Selection and examination of horses before the sale 33. Terms and Conditions The KES determines the criteria that auction horses must meet. Veterinary Examination The horses must undergo veterinary examinations that include a radiographic evaluation, a clinical inspection, by a approved KEURINGS CLINIC. Quality of the Examination Radiographs taken must meet the requirements outlined in Appendix 1 of the Equine Selection Veterinarian Regulations. Report A report is drafted from the veterinary clinical examination, according to KNMvD standards. Seller Requirements The seller is responsible for ensuring all the listed examinations are performed and for arranging timely delivery of the reports to the KES. The KES must receive reports on the selected horses no later than September 1, 2013. This brief summary of the criteria does not claim to be complete. Neither sellers nor buyers can derive any rights from this document. KES Indemnification The stated KES Terms and Conditions for horses and sellers in the scope of the auction are imposed purely in the interest of facilitating a good sale. KES Terms and Conditions do not imply that the KES is responsible for the results of the examinations or for their accuracy and completeness. The seller is responsible for the accuracy and completeness of the examination results and the accuracy and completeness of the examinations performed. The buyer is obligated with respect to the examination – regardless if the buyer is assisted by an expert – to be well informed about the auction horses in advance of the auction. Sellers and buyers agree to indemnify and hold harmless the KES from liability arising from errors and omissions before, during, and after the auction with respect to bought/sold horses. 34. Appendix 1 of Selection Veterinarian for Horses rules will be sent by post on written request. 35. A selection committee appointed by KES will examine and select the horses that qualify for participation in the sale. Decisions taken by the selection committee are binding. The selection committee is entitled to seek advice from third parties but has the right at any time to refuse a horse, without having to state reasons, on the basis of (physical) deficiency or any other grounds determined by the selection committee also when a horse has already been selected for the sale. KES (and the selection committee) will never be liable, on whatever basis, to compensate the costs accrued by the seller. 36. The selection committee is at any time entitled to allow horses, whether they have participated in (earlier) selections or not, to enter the sale (granting a ‘wild card’). KES explicitly points out that (examination) data of the horses here referred to may not (yet) be available (in full) during the auction. This means
35
Auction conditions of KWPN Eventinghorse Sale 2013 that it may be that it cannot be established at the auction that the horses here referred to meet aforementioned criteria. In the event that (examination) data are not (fully) available at the auction, the following applies: exclusively in the event of a written request thereto from bidder/buyer to seller made within 7 days after the end of the auction with as much as possible detailed description of the lacking data, the seller shall ensure, at his/her own expense, that such missing data are made available to the bidder/buyer, at the latest within 7 days after the receipt of mentioned request. Both seller and bidder/buyer shall give their full co-operation to obtaining aforementioned data. In the event that the seller, in spite of aforementioned request, fails to provide the aforementioned data in time, the bidder/buyer is authorized to consider the sale dissolved in which case the contract is cancelled (including the sales price) both for the seller and the bidder/buyer. In the event of a written request thereto made by bidder/buyer, the seller is, amongst other things, obliged to immediately take back the horse. All costs in that connection shall be for the account of the seller. The seller and bidder/buyer remain obliged towards KES to comply with all their payment obligations mentioned in these sale conditions, in as far as concerning compensation of KES. Otherwise these sale conditions apply in full. 37. If a horse, in due observance of the KWPN Illegal Substances Regulations or during the event, is detected with a forbidden substance, the bidder/buyer will have the right to consider the sale dissolved, in which case the contract is cancelled (including the sales price) both for the seller and the bidder/buyer. In the event of a written request thereto made by bidder/buyer, the seller is, amongst other things, obliged to immediately take back the horse. All costs in that connection shall be for account of the seller. The seller and bidder/buyer remain obliged towards KES to comply with all their payment obligations mentioned in these auction conditions, in as far as concerning compensation of KES. Otherwise these auction conditions apply in full. 38. In the event of any discrepancy between the conditions of the ‘KNMVD X-ray examination report’, KES will decide which conditions apply in the relevant situation. Absence of horses at the auction 39. Once selected, a horse is obliged to participate in the sale, in default whereof the seller, in addition to any further amount owing by him/her to and in behalf of KES, owes a compensation payable to KES and amounting to € 25,000. The total amount payable by the seller on the basis of all his/her payment obligations will be increased with an interest determined by section of the law 6:119 of the Civil Code, to be calculated from the date of the auction until the date of full settlement. 40. In the event that a horse is prevented from participating in the auction for health reasons in the opinion of the seller, KES should be notified thereof in time, in writing and with an as accurate as possible description of the ailment, after which a veterinarian designated by KES will determine the nature of the ailment. The vet’s word is binding in this connection. 41. In the event that the seller offers aforementioned veterinarian, in the latter’s opinion, no time or insufficient opportunity to (timely) examine the horse, or that the horse has been declared healthy by mentioned vet and nevertheless does not participate in the auction, the seller shall owe to KES the compensation mentioned in item 39. In the event that a horse, whether or not found healthy by mentioned vet, does not participate in the auction, the seller shall in any case owe to KES the costs
36
incurred by KES in that connection (such as the vet’s) with a minimum amount of € 1000 including VAT. Delivery and removal of horses 42. The horses that will be auctioned have to be stabled in the KES Salesroom two days before the sale by 12 am. 43. Immediately upon allotment, the bidder/buyer shall assume responsibility for the welfare of and will be liable for any damage to and/or caused by the horse. 44. The bidder/buyer shall remove the horse at his/her own expense from the sales grounds 2 hours after the end of the auction at the latest. If the bidder/buyer has not removed the horse in good time, he/she will be in default. In that case KES is authorized to remove the horse, or have the horse removed, from the sales grounds and to have the horse stabled elsewhere, the bidder/buyer being accountable for the costs accrued as considered reasonable by KES. The bidder/buyer will remain responsible for the horse and for any damage to and/or caused by the horse. 45. Only if and when the bidder/buyer has fully complied with his/her (payment) obligations, including payment obligations concerning compensation to be paid to KES, the horse and related documents become available to the bidder/buyer, who will receive the necessary documentation. KES is not obliged to make the horse available to the bidder/buyer, if he/she has not fully complied with his/her (payment) obligations. Stable vices 46. In the event that the bidder/buyer detects that the horse purchased has a stable vice, such as cribbing, weaving or wind-sucking, the bidder/buyer shall notify KES in writing within 7 days after the sale, with a description, in as much detail as possible, of the nature of the stable vice. In that case KES will move the horse to a location of its choice and have the horse examined by a veterinarian of its choice in connection with the alleged stable vice described by the bidder/buyer. The mentioned veterinarian’s conclusion about the alleged stable vice shall be binding. If the veterinarian finds that the horse has the stable vice described by the bidder/buyer, the seller is obliged to pay the costs accrued to KES, including costs of stabling, transport, veterinarian’s fee. If the veterinarian finds that the horse does not have the stable vice described by the bidder/buyer, the latter is obliged to pay said costs accrued to KES. 47. The provisions of item 46 also apply in the event that the bidder/buyer detects any deficiency in the horse other than stable vices. 48. If the bidder/buyer fails, within mentioned period of 7 days after the auction, to notify KES in the manner as mentioned above of such stable vices or other deficiencies and/or if mentioned veterinarian finds that the horse does not have these vices or (other) deficiencies, the bidder/buyer will lose the right to have the sale dissolved or to invoke vitiated consent. Dissolution and annulment 49. In the event that the sale is legally dissolved or annulled by the bidder/buyer or the seller, the bidder/buyer and the seller shall nevertheless comply with all their payment obligations towards KES, in as far as compensation to be paid to KES is concerned. A sale can be dissolved or annulled in due observance of the relevant current legal provisions, in as far as not deviated from in these sales conditions in legally valid way.
Auction conditions of KWPN Eventinghorse Sale 2013 Liability 50. KES is not liable for the accuracy of information in the catalogue, provided at the sales grounds and during the auction. The seller shall hold KES harmless against any third parties claims (including claims from bidders/buyers) for damage arising from seller’s failure to comply with the obligation to check and notify as regards the catalogue, as referred to in item 15 above. 51. KES is not liable for the accuracy of the information contained in the veterinarian’s report, the veterinary information supplied at the sales grounds or any information provided during the sale. 52. KES is not liable for any damage incurred or caused by persons, goods or horses, before, during or after the sale. 53. KES will not insure horses or other matters on behalf of sellers and bidders/buyers. As sellers and bidders/buyers take part in the sale for their own account and risk, KES advises that they take out such insurance themselves. In the event of the death of the horse on the day of the auction, and the relevant seller or bidder/buyer will not receive any compensation from an insurance possibly taken out by him/herself, KES will refund the entry fee or the mark-up to the seller. With mentioned refund KES is only providing a service to sellers and bidders/buyers, not acknowledging any liability on its part, without sellers and/ or bidders/buyers deriving any rights from this, now or in the future. 54. KES is not liable for the failures of third parties, including bidder/buyer’s failure to pay. 55. KES is not liable for anything, whatsoever, except in case of willful intent or gross negligence on the side of KES. 56. Anyone causing damage to (goods owned and/or used by) KES, shall be liable for such damage. 57. Sellers and bidders/buyers are liable for any damage caused by them. Sellers and bidders/buyers shall hold KES harmless against any third party claims (including claims from other sellers and/or bidders/buyers, or visitors).
not in any way affect the validity of any of the other provisions. In that case the legally invalid provision will be replaced by a new, legally valid provision which is as similar as possible to the old provision as far as content, scope and objective thereof are concerned. Disputes 62. If, upon allotment, a difference of opinion arises about the question as to who made the last bid, or if other problems, unclearness and disputes arise about the bidding and/or the allotment, the auctioneer is authorized to give a binding decision. In the event of mentioned difference of opinion about the last bid, the auctioneer is authorized to continue to sell the horse by auction. 63. If the auctioneer requests the notary public to decide, the notary public will make a decision that will be binding and irrevocable for all parties. During the auction the notary public is also authorized to make decisions about disputes of another nature than those regarding the bidding and allotment. 64. The legal relationship between KES and the bidder/buyer and the seller are exclusively ruled by Dutch law, with full exclusion of the Vienna Sales Treaty (CISG). Disputes, other than those subjected to the decision of the auctioneer or the notary public as described in items 61 and 62 shall be settled by the arbitration committee (as stated in and in accordance with the KWPN Arbitration Rules) or by the competent court of Utrecht.
These conditions are a translation from the Dutch language. In case of dispute only the original Dutch version is binding.
Miscellaneous 58. KES is an entrepreneur for VAT purposes. Changes with respect to the applicable VAT rate could lead to a corresponding adjustment of the rates including those mentioned in article 20, 21, and 22 of these sale terms. 59. In the event that the transfer of sold horses to another EU member country is invoiced, at the request of the bidder/buyer, at VAT zero rate, the bidder/buyer shall fulfill all the necessary conditions for realizing a legally valid intra-Community transaction. 60. If application of the VAT zero rate proves impossible (afterwards), for whatever reason, the bidder/buyer shall still owe an amount equal to the amount owing in case of a domestic transfer of the horse. At the request of KES, the bidder/buyer is obliged to pay the aforementioned sum to KES immediately. In such cases, refund will be made only if and when the bidder/buyer has complied with the conditions referred to in item 66 to the satisfaction of KES. The bidder/ buyer is liable for and shall hold KES harmless against, in any case, all damage arising from a failure to comply with the conditions referred to in item 66. In addition, the bidder/buyer is liable for all judicial and extra judicial costs incurred by KES with a minimum sum of € 1000 including VAT. Conversion 61. If one or more of the provisions of these sales conditions prove to be legally invalid or will become invalid in the future, this will
37
Toelichting BTW regelgeving m.b.t het veilen van paarden. Wanneer het te veilen paard particulier wordt verkocht dient men op het inschrijfformulier de vraag omtrent de BTW met nee te beantwoorden. Wanneer het te veilen paard geregistreerd staat in de boekhouding van een BTWplichtige onderneming dan dient men deze vraag met ja te beantwoorden (gevolgd door uw BTW-nummer), zodat duidelijk is dat er bij dit paard bovenop het te veilen bedrag nog BTW berekend moet worden. Regels verkoper: 1. Paard wordt geveild met of zonder BTW (afhankelijk van de opgaaf verkoper) 2. Inschrijfgeld wordt berekend over het geveilde bedrag (excl. BTW). Het inschrijfgeld wordt te allen tijde verhoogd met BTW (in sommige gevallen is dat 6%, maar kan ook 21% zijn, dit is o.a. afhankelijk van de leeftijd van het geveilde paard). 3. Bij terugkoop wordt het inschrijfgeld berekend over het geveilde bedrag (excl. BTW). Dit bedrag is te allen tijden belast met 21% BTW. Regels koper: 1. het veiling bedrag kan worden verhoogd met BTW (afhankelijk van de opgaaf verkoper), dit kan 6% of 21% zijn o.a. afhankelijk van de leeftijd van het paard. Dit wordt voorafgaand aan de veiling door de veilingmeester benoemd. 2. Opgeld wordt berekend over het geveilde bedrag (excl. BTW). Het opgeld wordt te allen tijde verhoogd met BTW (in sommige gevallen is dat 6%, maar kan ook 21% zijn, dit is o.a. afhankelijk van de leeftijd van het geveilde paard). Op dit moment geldt de volgende BTWregelgeving voor verkoop van paarden (voor een actuele situatie dient u de site van de belastingdienst te raadplegen): 6% BTW kan alleen worden gehanteerd voor paarden die: 1. in de leeftijd zijn t/m 4 jaar 2. bestemd zijn als fokdier
38
Information about VAT Regulations for Auction Horses A private party selling a horse through an auction should answer “no” to the question on the registration form regarding VAT. A VAT-liable entity selling a horse through an auction should answer “yes” to the question on the registration form regarding VAT (followed by the entity’s VAT number), if the horse in question is recorded in the books of that entity. This procedure clarifies instances in which VAT is to be added to a horse’s auction price. Rules for Sellers: 1. Auction horses may be subject to VAT (depending on the seller’s declaration). 2. Registration fees are calculated on the auction price (excl. VAT) and subject to VAT of 6% or 21%, depending on factors including the age of the horse auctioned. 3. For buy-backs, registration fees are calculated on the auction price (excluding VAT), which is always subject to 21% VAT. Rules for Buyers: 1. Auction horses may be subject to VAT (depending on the seller’s declaration). VAT is assessed at 6% or 21%, depending on factors including the age of the horse auctioned. The auctioneer will provide this information prior to the start of the auction. 2. Commissions are always calculated on the auction price (excl. VAT) and subject to 6% or 21% VAT, depending on factors including the age of the horse auctioned. The following VAT regulations are currently in effect for the sale of horses. (Please visit the tax ministry website for the most current information.) Horses subject to 6% VAT must be: 1. four years old or younger 2. used as breeding stock
39
Voorbeeld koper paard 4 jaar zonder BTW
Datum : xxxxxxxxx
Factuurnummer: xxxxxxx
KWPN Eventinghorse Sale 2013 Omschrijving Paard Catalogusnummer Afstamming Veilingbedrag Verkoopprijs veiling BTW 0%
: XXXXX : Xx : xxxx X xxxx : € 12.000,00
Totaal
€
12.000,00 0,00
Opgeld (6%) BTW 6%
720,00 43,20
Totaal te betalen
12.000,00
763,20 12.763,20
Voor akkoord:
Betaling aan Stichting KWPN Eventinghorse Sale dient te geschieden per omgaande op rekeningnummer XXXXXXX. Gelieve bij betaling factuurnummer te vermelden. Stichting KWPN Eventinghorse Sale Postbus 156, 3840 AD Harderwijk Kvk nummer: 58396039 Telefoonnummer: 0031 341 255 511 Email:
[email protected] Website: www.kwpn.nl
40
€
Voorbeeld factuur koper paard 4 jaar en belast met BTW
Datum : xxxxxxxxx
Factuurnummer: xxxxxxx
KWPN Eventinghorse Sale 2013 Omschrijving Paardnaam: Catalogusnummer Afstamming Veilingbedrag Verkoopprijs veiling BTW 6%
: XXXXX : Xx : xxxx X xxxx : € 12.000,00
Totaal €
€
12.000,00 720,00
Opgeld (6%) BTW (6%)
720,00 43,20
Totaal te betalen
12.720,00
763,20
13.483,20
Voor akkoord:
Betaling aan Stichting KWPN Eventinghorse Sale dient te geschieden per omgaande op rekeningnummer XXXXXXXX. Gelieve bij betaling factuurnummer te vermelden. Stichting KWPN Eventinghorse Sale Postbus 156, 3840 AD Harderwijk Kvk nummer: 58396039 Telefoonnummer: 0031 341 255 511 Email:
[email protected] Website: www.kwpn.nl
41
Voorbeeld koper paard 5 jaar en ouder zonder BTW
Datum : xxxxxxxxx
Factuurnummer: xxxxxxx
KWPN Eventinghorse Sale 2013 Omschrijving Paard Catalogusnummer Afstamming Veilingbedrag Verkoopprijs veiling BTW 0%
: XXXXX : Xx : xxxx X xxxx : € 12.000,00
Totaal €
€
12.000,00 0,00
Opgeld (6%) BTW 21%
720,00 151,20
Totaal te betalen
871,20 12.871,20
Voor akkoord:
Betaling aan Stichting KWPN Eventinghorse Sale dient te geschieden per omgaande op rekeningnummer XXXXXXXX. Gelieve bij betaling factuurnummer te vermelden.
Stichting KWPN Eventinghorse Sale Postbus 156, 3840 AD Harderwijk Kvk nummer: 58396039 Telefoonnummer: 0031 341 255 511 Email:
[email protected] Website: www.kwpn.nl
42
12.000,00
Voorbeeld factuur koper paard 5 jaar en ouder belast met BTW
Datum : xxxxxxxxx
Factuurnummer: xxxxxxx
KWPN Eventinghorse Sale 2013 Omschrijving Paard Catalogusnummer Afstamming Veilingbedrag Verkoopprijs veiling BTW 21%
: XXXXX : Xx : xxxx X xxxx : € 12.000,00
Totaal €
€
12.000,00 2.520,00
Opgeld (6%) BTW (21%)
720,00 151,20
Totaal te betalen
14.520,00
871,20 15.391,20
Voor akkoord:
Betaling aan Stichting KWPN Eventinghorse Sale dient te geschieden per omgaande op rekeningnummer XXXXXXXX. Gelieve bij betaling factuurnummer te vermelden.
Stichting KWPN Eventinghorse Sale Postbus 156, 3840 AD Harderwijk Kvk nummer: 58396039 Telefoonnummer: 0031 341 255 511 Email:
[email protected] Website: www.kwpn.nl
43
Note: This is a buyer sample invoice for a four-year-old horse sold without VAT.
Date : xxxxxxxxx
Invoice Number: xxxxxxx
KWPN Eventinghorse Sale 2013 Description Horse Catalog Number Lineage Auction Price
: XXXXX : Xx : xxxx X xxxx : € 12.000,00
Total €
€
Auction Sale Price VAT 0%
12.000,00 0,00
Commission (6%) VAT 6%
720,00 43,20
Total Amount Payable
12.000,00
763,20 12.763,20
In agreement:
Please remit payment to the KWPN Eventinghorse Sale Foundation, account number XXXXXXXX, and include your invoice number with the payment.
KWPN Eventinghorse Sale Foundation P.O. Box 156, 3840 AD Harderwijk Chamber of Commerce Number: 58396039 Phone: 0031 341 255 511 Email:
[email protected] Website: www.kwpn.nl
44
Note: This is a buyer sample invoice for a four-year-old horse sold with VAT
Date : xxxxxxxxx
Invoice Number: xxxxxxx
KWPN Eventinghorse Sale 2013 Description Horse Catalog Number Lineage Auction Price
: XXXXX : Xx : xxxx X xxxx : € 12.000,00
Total €
€
Auction Sale Price VAT 0%
12.000,00 720,00
Commission (6%) VAT (6%)
720,00 43,20
Total Amount Payable
12.720,00
763,20 13.483,20
In agreement:
Please remit payment to the KWPN Eventinghorse Sale Foundation, account number XXXXXXXX, and include your invoice number with the payment.
KWPN Eventinghorse Sale Foundation P.O. Box 156, 3840 AD Harderwijk Chamber of Commerce Number: 58396039 Phone: 0031 341 255 511 Email:
[email protected] Website: www.kwpn.nl
45
Note: This is a buyer sample invoice for a five-year-old and older horses sold without VAT.
Date : xxxxxxxxx
Invoice Number: xxxxxxx
KWPN Eventinghorse Sale 2013 Description Horse Catalog Number Lineage Auction Price
: XXXXX : Xx : xxxx X xxxx : € 12.000,00
Total €
€
Auction Sale Price VAT 0%
12.000,00 0,00
Commission (6%) VAT 21%
720,00 151,20
Total Amount Payable
12.000,00
871,20 12.871,20
In agreement:
Please remit payment to the KWPN Eventinghorse Sale Foundation, account number XXXXXXXX, and include your invoice number with the payment.
KWPN Eventinghorse Sale Foundation P.O. Box 156, 3840 AD Harderwijk Chamber of Commerce Number: 58396039 Phone: 0031 341 255 511 Email:
[email protected] Website: www.kwpn.nl
46
Note: This is a buyer sample invoice for five-year-old and older horses with VAT
Date : xxxxxxxxx
Invoice Number: xxxxxxx
KWPN Eventinghorse Sale 2013 Description Horse Catalog Number Lineage Auction Price
: XXXXX : Xx : xxxx X xxxx : € 12.000,00
Total €
€
Auction Sale Price VAT 21%
12.000,00 2.520,00
Commission (6%) VAT (21%)
720,00 151,20
Total Amount Payable
14.520,00
871,20 15.391,20
In agreement:
Please remit payment to the KWPN Eventinghorse Sale Foundation, account number XXXXXXXX, and include your invoice number with the payment.
KWPN Eventinghorse Sale Foundation P.O. Box 156, 3840 AD Harderwijk Chamber of Commerce Number: 58396039 Phone: 0031 341 255 511 Email:
[email protected] Website: www.kwpn.nl
47
Buying by Telephone (BBT) and Dynamic Auction Information (DAI)
The KWPN Eventinghorse Sale is attracting buyers on a global scale. Unfortunately, all interested potential buyers cannot be present at the auction. Therefore, KWPN offers maximum convenience by enabling the possibility to Buy by Telephone (BBT). But there is more! Via the internet, Dynamic Auction Information (DAI) brings the auction closer to the audience, in real time, all around the world, which gives them an experience like they are at the auction themselves. When participating in an auction, a bidder wants to take all information into account. In the picture above, you get an impression how the auction can be followed via internet and how it offers essential information especially to remote bidders. The people are informed about the characteristics of the particular horse in advance. However, depending on the number of bidders involved, the bidding game may develop in a completely different way. It matters whether you are involved in a bidding game with 6 competitors or in a bidding game with just 1 competitor! DAI seamlessly provides all the information that matters. It allows remote bidders to judge on the same basis as the bidders who are present. For a demo-video, and more information concerning DAI, see http://daisystem.com, or contact us (+31 653 29 14 39).
48
Colofon Organisatie / Organisation KWPN Postbus 156 3840 AD Harderwijk The Netherlands ph.: 0031 (0)341-255 555 fax: 0031 (0)341-255 515 e-mail:
[email protected] internet: www.kwpn.nl
Bij de voorplaat
in samenwerking met / In cooperation with Military Boekelo-Enschede
behaalde hij een fantastisch resultaat door
Selectiecommissie / Selection commission Jan Greve Judy Bradwell Karen O’Connor
werden ze ook tweede in het prestigieuze Aken. Op
Veterinaire commissie / Veterinary committee Arie Hoogendoorn, Haaksbergen Leontien Ter Harmsel - Zanderink, Enter
Brabant.
Bestuur KES / Board KES Egbert Schep, Tull en ‘t Waal Robert Zandstra, Enschede Robert Muntel, Enschede
De voorplaat van deze catalogus wordt gesierd door Conrex Oncarlos. De door Jan Eefting uit Roswinkel gefokte Faram-zoon is het meest succesvolle KWPNeventingpaard van de afgelopen jaren. Hij nam onder meer deel aan de Olympische Spelen van London (2012) en HongKong (2008). In HongKong individueel als 15de te eindigen. In datzelfde jaar 17-jarige leeftijd laat Conrex Oncarlos ook in 2013 zien dat hij zich met de besten kan meten, zo won hij onlangs in Breda de CIC3*-wedstrijd op Outdoor
On the cover On the cover of this catalog is Conrex Oncarlos. Bred by Jan Eefting of Roswinkel, this Faram son is the
Veilingmeester / Auctioneer Frederik de Backer, België
most successful KWPN eventer in recent years. He
Notaris / Notary mr. W.J. Hordijk, Hordijk & Hamer Notarissen, Enschede
Olympics in London and the 2008 Olympics in Hong
has shown in major competitions including the 2012 Kong. In the 2008 Olympics, he gave an outstanding
performance and finished in 15th place individually. Catalogus / Catalogue Informatie paarden / Information horses The same year, he placed second in the prestigious KWPN, Ermelo competition in Aachen. Now 17 years old, Conrex Fotografie / Photography Oncarlos is still in top form as evidenced by his recent Jacob Melissen, Pesse Film / Movie win in the CIC3* competition at the 2013 Outdoor Allus Media, Brabant horse show in Breda. Productie / Production BCM, Eindhoven Drukwerk / Printing Drukkerij Roelofs, Enschede Vertaling / Translation Marji McFadden, Glendale, Arizona
49
Notities
50
www.HorseService.nl