In dit nummer: Jongerenambassadeur/Opbrengst collecte/Ter rede van Hoorn/ Huttendorp viert feest.
Kwartaaljournaal Afdeling West-Friesland September 2014 | Jaargang 5 | Nummer 3
www.rodekruis.nl
Kermis in Hoorn extra feestelijk Het Nederlands Centrum voor Volkscultuur en Immaterieel Erfgoed reikte op de kermis in Hoorn een oorkonde uit. Hiermee is de kermis toegetreden tot de lijst van Beschermd Immaterieel Erfgoed. Na een onderzoek onder de bevolking van West-Friesland wat zij de meest waardevolle Hollandse tradities vonden kwamen de Hoornse kermis met de lappendag met stip op nummer een. Het volksfeest is meer dan 550 jaar oud en behoort daardoor bij de ziel van de stad. Het is belangrijk dat deze historische traditie in ere wordt gehouden. Met de benoeming tot Immaterieel Erfgoed wordt dit op nationaal niveau erkend. Van 9 tot en met 19 augustus was het weer een drukte van belang. Er stonden maar liefst 74 attracties in de binnenstad. Op de familiedag, op woensdag, was het mede door het stralende weer ongekend druk. Op de hulppost van het Rode Kruis was het een komen en gaan van hulpverleners: ze lopen
voortdurend met zijn tweeën over de Kermis. Per dienst van 6 a 7 uur waren in totaal zes hulpverleners op de kermis aanwezig. Tijdens de tiendaagse kermis waren in totaal 35 vrijwilligers in touw geweest. Er waren 13 vrijwilligers van Sint Jan en 22 vrijwilligers van het Rode Kruis actief. In de hulppost werden de gebruikelijke kleine verwondingen behandeld. Wespensteken, blaren, blauwe plekken en, omdat veel mensen op teenslippers liepen, verwondingen aan de voeten. Voor de eerste keer moesten de hulpverleners op de kermis een persoon die GHB had gebruikt verzorgen. Al met al vonden de vrijwilligers de Hoornse Kermis weer een gezellige boel.
Expeditie Oostereiland in Hoorn voor KIKA De Juniorkamer West-Friesland organiseerde op zaterdag 7 juni voor de derde keer Expeditie Oostereiland. Een sportief evenement waarbij 36 teams van vier personen werden uitgedaagd op uithoudingsvermogen, lef, tact en teamspirit. De opbrengst ging dit jaar naar KIKA.
144 deelnemers moesten onder andere verticaal fietsen, een vrije val van 20 meter maken en varen met een hoovercraft. Over de veiligheid waakten twee hulpverleners van het Rode Kruis, Renate Schoonderwoerd en Rolf Huijg. Zij verzorgden de blessures.
3
COLUMN
Drs. Zuurtje Ik dacht dat het Rode Kruis alleen bij rampen in het buitenland in actie kwam. En ja, er worden natuurlijk ook wel eens bedden in sporthallen in Nederland neergezet als er iets gebeurt waardoor mensen niet thuis kunnen slapen. en niet voor eigen eer en glorie. Is het echt zo moeilijk om je in te zetten voor het goede doel en tegelijkertijd elkaar te waarderen en respecteren?
Alle gekheid op een stokje. In West-Friesland zie je de mannen en vrouwen in het sterke pak ook bij allerlei evenementen rondlopen. En wat daarbij opvalt is dat ze hun taak ernstig opvatten. Bij de sociale projecten wordt ook veel goeds gedaan. Nu ben ik eens in de organisatie van het Rode Kruis gaan rondneuzen. Dat was schrikken zeg. Er wordt wat gezeurd en gemopperd. Daar kunnen de vrijwilligers wat van. Het bestuur ligt nogal eens onder vuur. Waarom pakken ze dit te hard aan en waarom doen ze dat niet zus of zo. Ja, net zoals overal : de beste stuurlui staan aan wal. Het is net als met het weer. Als het te warm is lopen veel Nederlanders te puffen en te zuchten. En na al dat mooie weer hebben we nu weer de natste zomer ooit. De gezichten van de mensen op straat staan op onweer. Het is ook nooit goed. Wat tijdens mijn onderzoek bij de afdeling West-Friesland opviel, is dat er meer over elkaar dan met elkaar gepraat wordt. Mijn advies: probeer dat eens te doorbreken. Een vrijwilliger bij het Rode Kruis wordt geacht zich in te zetten voor het goede doel, voor het nut van het algemeen
Maar liefje, je zou ook kunnen wachten tot we thuis zijn..
Geld verdienen bij de toiletten in gemeentehuis Tijdens de Jaarmarkt op de tweede Pinksterdag in Stede Broec haalde Jetze Sandstra weer euro’s binnen voor het Rode Kruis. In het gemeentehuis heeft hij bij de toiletten een collectebus van het Rode Kruis staan. Voor een bezoek aan het toilet betalen de gebruikers 50 eurocent. Jetze zorgt ervoor dat de toiletten spic en span zijn en dat er voldoende papier beschikbaar is. Hij haalt jaarlijks met deze actie tussen de 350 en 400 euro op voor de locatie Enkhuizen van de afdeling West-Friesland. Dit jaar werd de jaarmarkt door duizenden westfriezen bezocht. Er waren ruim 240 kramen. Het standwerkers-concours trok ook het nodige publiek. Hulpverlener Alexander Ruiter liep rondes over de markt. Voor de foto liep Jetze even met hem mee.
4
Spinningmarathon voor kankeronderzoek In sportcentrum Bodyfit in Den Helder fietsten op zaterdag 21 juni ruim dertig mannen en vrouwen voor het Anthonie van Leeuwenhoek ziekenhuis. Het Sportcentrum had de ruimte en de spinningfietsen gratis beschikbaar gesteld. De spinningmarathon werd georganiseerd door Cycling Holland ter voorbereiding op een 24-uurs fietstocht van ruim 500 kilometer. De spinningmarathon duurde 4 uur. De deelnemers fietsten in estafette of alleen op de spinningfietsen. De opbrengst van de marathon gaat naar het Anthonie van Leeuwenhoek ziekenhuis; het geld is bestemd voor het onderzoek naar kanker. Twee vrijwilligers van het Rode Kruis, afdeling West-Friesland, Emma Horn-van Valkenburg en Henk G. stonden in het Sportcentrum klaar om bij blessures eerste hulp te verlenen.
Nieuwe behandeling toegepast voor blaren Tijdens de Nijmeegse Vierdaagse hebben de hulpverleners van het Rode Kruis een nieuwe behandeling van blaren toegepast. Driekwart van de wandelaars werden behandeld met vette watten. En ze kregen een envelop met vette watten mee voor de volgende dag. De nieuwe methode maakte dat de wandelaars sneller behandeld konden worden en dat de wachttijden daardoor korter werden. Een teen intapen met pleisters kost ongeveer een kwartier tijd tegenover drie minuten met vette watten voor vijf tenen. De watten hebben een natuurlijke vetstof die ervoor zorgt dat de huid niet uitdroogt. Het voorkomt nieuwe blaren en neemt geen vocht op. De meeste wandelaars waren erg tevreden over de nieuwe behandeling. Het Rode Kruis zette bij de 98e editie van de Nijmeegse Vierdaagse een record aantal vrijwilligers in. Voor het behandelen van wandelletsel werden 357 hulpverleners ingezet. Daarnaast hebben 8 artsen en 31 verpleegkundigen de wandelaars ondersteund bij kleine en grote ongevallen zoals insectenbeten, flauwtes en zelfs hartaanvallen. Tenslotte werden vrijwilligers ingezet voor het bevoorraden van de hulpposten met pleisters en andere EHBO-artikelen. En voor het beheren van de meldkamer. Naast vrijwilligers zette het Rode Kruis 50 bevoorradingsbusjes, 3 ambulances en een golfkar in om traumapatiënten naar het behandelcentrum te vervoeren. Jaarlijks kunnen mede dankzij de hulp van het Rode Kruis duizenden wandelaars, ondanks medische
problemen, de finish bereiken. Ook dit jaar zette de hulporganisatie alles op alles om dat voor elkaar te krijgen.
5
Jongerenambassadeur wil deuren openen Sinds 25 maart 2014 is Alexander Ruiter Ambassadeur voor de jonge vrijwilligers. Een van zijn doelen is om voor de jonge vrijwilligers deuren te openen die normaal gesloten blijven. Alexander zegt: “Er moeten meer jongeren komen. Het suffe imago van het Rode Kruis moet weg. De jongeren worden bij de besturen onvoldoende gehoord. Het leeftijdsverschil speelt daar een grote rol bij.” Alexander heeft een uitgesproken mening over de gang van zaken bij de verschillende afdelingen van het district Noord-Holland Noord. Hij is van mening dat er meer gebruik gemaakt moet worden van elkaars expertise. Hij vindt dat er nu bij de afdelingen zaken opgezet worden die elders al bestaan. Als voorbeeld noemt hij het opzetten van een nieuwsbrief. De jongerenambassadeur pleit voor een aparte coördinator voor jongeren bij de afdeling West-Friesland en voor een contactpersoon bij de verschillende locaties. Alexander
zegt: “ Die coördinator zou er moeten zijn voor de werving van jongeren en voor de beantwoording van vragen. De jonge vrijwilliger wordt nu vaak van het kastje naar de muur gestuurd. Mijn ambitie is om op korte termijn jongeren te koppelen aan bestuursleden. Dit om taken te verdelen en de jongeren de kans te geven om ervaring op te doen. De jongere vrijwilligers missen nu die kans.” De jongerenambassadeur heeft genoeg plannen en ambities. Het is de bedoeling dat hij de jonge vrijwilligers binnen het district Noord-Holland Noord met elkaar verbindt. Een kennismakingsborrel in juni was een van de eerste stappen. Bij het Rode Kruis geldt ook “De jeugd heeft de toekomst”.
Jonge vrijwilliggers slaan handen ineeen Tien jongeren van het district Noord-Holland Noord maakten op 21 juni kennis met elkaar in Grand café Koekenbier in Alkmaar. Jongerenambassadeur Alexander Ruiter vertegenwoordigde de afdeling West-Friesland samen met Yannika, Amber en Nick. De jonge vrijwilligers wisselden ideeën uit en ze bespraken waar voor hun de prioriteiten liggen. Een van de belangrijkste taken bleek het werven van jongeren voor het Rode Kruis door het hiervoor inzetten van jongeren. En voor de werving wordt ook de jongerensite Humanity Works benut. De jonge vrijwilligers worden tot nu toe voornamelijk ingezet als hulpverlener bij evenementen. Het is de bedoeling om ze ook in te schakelen bij andere lange en kortdurende projecten. Alexander Ruiter is samen met Patric van Kooperen, die vrijwilligersmanager is in Alkmaar, bezig met het opzetten van een studenten-desk. Patrict heeft contact met In-Holland. Studenten van deze hogeschool zouden de desk kunnen bemannen. Er zijn ook plannen om binnen het district een apart bestuur van jongeren aan te stellen die hun eigen projecten gaan opzetten. Daarbij wordt bijvoorbeeld gedacht aan fondsenwerving, PR en voorlichting. Tijdens de kennismakingsbijeenkomst werd er niet alleen serieus gepraat. Het was voornamelijk gezellig in Koekenbier.
6
Op outdoor stereo festival geen brokken Het Outdoor Stereo Festival op 30 augustus in het Julianapark in Hoorn verliep voor de hulpverleners rustig. Van 11:30 tot 18:00 uur hielden zeven vrijwilligers van het Rode Kruis de boel in de gaten en van 18:00 tot 01:00 uur waren er tien hulpverleners actief. In de hulppost werden de voeten nat. Tot bijna in de tent waren er modderige plassen. Door hevige regenval voor dat het festival begon was het terrein behoorlijk nat. Maar dat mocht voor de festivalgangers de pret niet drukken. Bij navraag bleek dat rond 18:00 uur de hulpverleners het even behoorlijk druk kregen. Over de hele dag werden er 80 behandelingen verricht. Het waren over het algemeen lichte verwondingen. Op de ruim 8000 feestende jongeren heeft nog niet een procent zich gemeld bij de hulpverleners. De vrijwilligers kijken tevreden terug op een veilig festival. Op de foto: Yvonne Kruithof en Sander van der Doorn
Vrijwilligers fietsen euro’s binnen Op zaterdag 14 juni fietsten zeven vrijwilligers van de locatie Medemblik de Rabo Sponsortocht. Hiermee haalden ze voor het Rode Kruis 175 euro binnen. De start was om 08.30 uur bij de Rabobank in Medemblik. Ze fietsten via Blokker en Midwoud weer terug naar het startpunt. Op de foto van links naar rechts: de dames Bakker, Zeldenrust, de Jager en Langendijk en de heren de Jager, Winnubst en Bakker.
OPBRENGST COLLECTE 2014 De opbrengst van de collecte viel niet tegen. Bij de afdeling West-Friesland werd op de locaties Hoorn, Enkhuizen en Medemblik en omstreken met de inzet van de vrijwilligers ter plekke alles op alles gezet om zoveel mogelijk binnen te halen. In Hoorn werd de organisatie van de collecte opgezet door Johan de Vries. Johan vervulde in 2013 een tijd de functie van penningmeester. Maar om gezondheidsredenen moest hij die functie opgeven. Een jaar later was een telefoontje genoeg om Johan over te halen om de organisatie van de collecte ter hand te nemen. Daarbij kreeg hij volop hulp van Annie Vriend. Het resultaat mag er ook zijn. De opbrengst in Hoorn en omstreken was € 10.455,97. In Enkhuizen haalde men € 6.365,23 op en in Medemblik was de buit € 2.190,01.
7
Huttendorp Hoorn viert tienjarig feest Van 4 tot en met 8 augustus vierde huttenbaas Bobbie samen met 777 kinderen en 140 jonge vrijwilligers het tienjarig bestaan van het huttendorp. Bobbie speelde weer een belangrijke rol in het spannende verhaal dat iedere dag verder gaat. Dit jaar was het thema: “Bobbie en de dolende doedelzak”. Het Kwartaaljournaal maakte een praatje met Bobbie. Hij begon zijn verhaal met: “Ieder jaar beleven we met elkaar een avontuur. En problemen worden samen met de kinderen opgelost. In die toren daar zit al honderden jaren een prinses. De opa van de opa van de opa van Bobbie heeft de laatste draak gedood. Maar er is een ei gevonden dat is uitgebroed en daaruit kwam een nieuwe draak. Die zit nu in de grot en bewaakt de sleutel van de toren. De toren wordt bewaakt door een cipier en als die slaapt dan blaast de doedelzak hem wakker en spuugt de draak vuur. Van
een heks in Schotland heeft de baas van het huttendorp slaapstof gekregen. De kinderen kunnen door opdrachten goed uit te voeren slaapstof verdienen. Dat moet later hoog in de toren geschoten worden om de cipier te laten slapen. Dan gaat Bobbie snel de grot in om de sleutel van de draak te stelen. En aan het einde van het verhaal is de prinses bevrijd.” De kinderen genieten van de doldrieste avonturen. Van de 140 vrijwilligers die de groepen kinderen begeleiden zijn er meerderen die als jong kind ook een week in het huttendorp waren. Ze geven nu leiding aan een groep. En als er iets misgaat, bijvoorbeeld een splinter of een klap met de hamer op een vinger of een spijker in de voet, dan kunnen de kinderen terecht bij de twee tenten van het Rode Kruis. De afdeling West-Friesland, locatie Hoorn staat ook al voor het tiende jaar op het terrein. Dit jaar bemensen de hulpverleners Renate, Adri, Annie, Tineke en Bernie vijf dagen de Hulpposten. Bobbie zegt als uitsmijter: “We hebben een systeem om alles zo veilig mogelijk te laten verlopen. En ons jeugdteam van de Stichting Netwerk is er trots op dat we 140 vrijwilligers met weinig moeite bij elkaar krijgen. We hebben in het huttendorp zelden ruzie of narigheid. Ik vind het iedere keer een klein wonder dat de kinderen zo snel een hechte groep vormen”. Op de foto: Bobbie met Renate en Bernie
Rode Kruis breidt hulpverlening voor ouderen uit
Ruim twaalf procent van de ouderen in Nederland heeft weleens langere tijd alleen in huis gelegen na een val of ongeluk. Dit blijkt uit een onderzoek van het Rode Kruis. Meer dan de helft van de Nederlanders geeft aan zich zorgen te maken over het feit dat mensen verstoken blijven van hulp als er thuis iets gebeurd. Men maakt zich daarbij het meeste zorgen over ouders of grootouders. De noodhulporganisatie vraagt daarom aandacht voor ouderen in nood en breidt haar hulpverlening voor ouderen uit. Met de toenemende vergrijzing en het beleid om ouderen zo lang mogelijk zelfstandig te laten wonen is de verwachting dat het aantal valincidenten in de toekomst sterk zal stijgen. Uit gegevens van de GGD blijkt dat jaarlijks meer dan 36 doden langer dan twee maanden onopgemerkt in huis blijven liggen. Reden voor het Rode kruis om aandacht te vragen voor ouderen in nood en hulp voor deze doelgroep uit te breiden. De hulporganisatie zal het aantal Contactcirkels in Nederland uitbouwen.
Ouderen die deelnemen aan een Contactcirkel worden iedere ochtend gebeld en bellen zelf de volgende deelnemer totdat de Cirkel rond is. Wanneer er geen contact gemaakt kan worden met een deelnemer wordt er direct hulp ingeschakeld. Ook gaat het Rode Kruis onder andere workshops aanbieden om ouderen bewuster te maken van risico’s in en om het huis om noodsituaties te voorkomen.
8
Rode Kruis laat zich zien in Enkhuizen In het winkelcentrum Koperwiekplein in Enkhuizen lieten op zaterdag 23 augustus vrijwilligers van het Rode Kruis onder andere zien hoe je moet reanimeren. De jongeren ambassadeur, Alexander Ruiter, sprak samen met Lizzy en Yannika leeftijdsgenoten aan. Ze probeerden de winkelende jongeren te overtuigen dat het heel nuttig is om een EHBO-cursus te volgen en dat het leuk is om vrijwilliger bij het Rode Kruis te zijn. Twee instructeurs, Ton Ruiter en Mirjam Aalsma, nodigden het publiek uit om een reanimatie te doen met een oefenpop. Het viel op dat vooral kinderen de uitdaging aangingen en dat hun ouders belangstellend toekeken. Maar ook volwassenen en ouderen gingen spontaan op de knieën. Coordinator Johan Ruiter en bestuurslid Annelies Bouwmeester spraken het publiek aan en probeerden mensen over te halen om een cursus te gaan volgen en/of vrijwilliger te worden bij het Rode Kruis. Ook werd er aan het winkelende publiek gevraagd of ze volgend jaar zouden willen collecteren. Het resultaat van de dag was dat het publiek in Enkhuizen kennis heeft kunnen nemen van de activiteiten van het Rode Kruis in de Regio. En het leverde 5 potentiele cursisten voor een EHBO-cursus op en 2 mensen die toezegden dat ze volgend jaar collectant willen zijn.
9
Het was druk op de Mont Ventoux Fietsend of lopend gingen 625 deelnemers op 30 mei op weg naar de top van de Mont Ventoux. Ze deden dit om zo veel mogelijk geld te verzamelen voor onderzoek naar de dodelijke ziekte ALS. uur werd het weer erg slecht. Er stak een harde wind op, het ging onweren en hard regenen. Iedereen moest van de berg af. Met busjes werden fietsers en wandelaars naar beneden gebracht. Later werden de fietsen opgehaald. Gelukkig zijn er geen ongelukken gebeurd. En de opbrengst voor onderzoek naar de ziekte ALS maakte alles goed. Er werd 1.345.000 euro binnengehaald.
Hulpverleners van het Rode Kruis van afdelingen in Brabant, Culenborg en West Friesland reisden af om de fietsers en de wandelaars te ondersteunen. Op 23 mei gingen Janneke Zandbergen, Bernie van den Berg, Piet van der Sluijs, Anne Ceulemans, Alexander Ruiter en Henk van der Heide van de afdeling West-Friesland ’s avonds gepakt en gezakt naar den Bosch. Na een overnachting daar vertrokken ze om 05.00 uur met twee bussen en twee aanhangers waarin verbindingsmateriaal, tenten, EHBO-spullen en een quad naar Frankrijk. De quad was bestemd voor de coórdinator van het Rode Kruis, Jan Dirk Vugts. Twaalf vrijwilligers voor de hulpverlening en twee vrijwilligers voor de verbindingen van het Rode Kruis stonden klaar om op 30 mei alles in goede banen te leiden. Anne en Lianne bemanden de centrale. Bij hun kwamen alle berichten en oproepen binnen. Er stonden op verschillende punten 5 Eerste Hulpposten. Nog voor het kraaien van de haan was het op vrijdag 30 mei al druk bij de Mont Ventoux. Om 07.00 uur vertrokken de fietsers die twee of drie keer naar de top van de berg gingen. De massastart was om 14.00 uur. Toen gingen ook de wandelaars naar boven. Maar rond 16.00
Een bijzondere vakantie Het Rode Kruis biedt mogelijkheden voor een bijzondere vakantie voor mensen met een beperking die meer of minder zware zorg nodig hebben. U kunt alleen of samen met een partner. vriend, vriendin of familielid logeren op het vakantieschip J. Henry Dunant of in een van de hotels in Wezep in Gelderland. In hotel IJsselvliedt zorgt een team van professionele verpleegkundigen en vrijwilligers van het Rode Kruis dat de gasten niets te kort komen. Ook in hotel de Valkenberg en in hotel de Paardenstal in Rheden staan gespecialiseerde medewerkers en vrijwilligers dag en nacht voor de gasten klaar. De kamers zijn van alle gemakken voorzien en hebben een eigen badkamer. Alle kamers en de hutten op het vakantieschip zijn rolstoelvriendelijk. Nagenoeg alle kamers hebben hoof/laag bedden. En er zijn tilliften beschikbaar. Het sanitair is ook volledig aangepast. Bij de hotels staan voortdurend busjes klaar om met of zonder rolstoel uitstapjes te gaan maken. De Henry Dunant legt meerdere keren aan. In de havens staan vrijwilligers klaar om eventueel met de rolstoel de omgeving te verkennen. Op het water is het niet altijd mogelijk om snel een arts ter plekke te hebben. Daarom
is op het schip ook altijd een arts aanwezig. Belangstellenden kunnen in overleg met een vakantiecoördinator van het Rode Kruis een bestemming kiezen die past bij hun persoonlijke wensen. De vakantiearrangementen beginnen op maandagmiddag en duren tot zaterdagochtend. Er zijn natuurlijk ook kosten aan verbonden. De coördinator zoekt uit of een ziektekostenverzekering een deel van de kosten dekt. En wat er voor eigen rekening komt. Ook zorgt hij/zij voor de reservering en voor alles wat daarbij komt kijken. Kent u iemand die speciale zorg nodig heeft en toch eeens op vakantie wil? Wellicht biedt een vakantie met het Rode Kruis dan uitkomst. Aanmelden voor een vakantie kan via de website www.rodekruis.nl/bijzonderevakanties Of bij de vakantiecoördinator van de afdeling West-Friesland. Telefoonnummer 06-18210818
10
Ter rede van Hoorn
COLOFON
Op 2 en 3 augustus werd het internationaal open water zwemweekeinde gehouden. De afgelopen jaren heeft het lange afstand zwemmen ook een West-Fries tintje gekregen. Het Open water en Lange Afstandsteam (OLA-team) behoorde tot de sterkste teams van Nederland.
Oplage: 250 exemplaren
Ter Rede van Hoorn is een combinatie van serieuze wedstrijden op Europees niveau tot en met prestatietochten voor de liefhebber. Ruim 500 zwemmers leggen afstanden van 500 tot maximaal 5000 meter af. Op het land en op het water is voor de veiligheid van de zwemmers een heel team vrijwilligers in touw. De KNRM vaart op het Markermeer en begeleidt de zwemmers met de reddingsboten. En in de Rode kruis tent zijn hulpverleners van de afdeling West-Friesland en de EHBO-vereniging St. Jan te vinden. Door de lange warme zomer waren er dit jaar geen zwemmers met onderkoelingsverschijnselen. De schade bleef beperkt tot wat kleine verwondingen. Op zaterdag en zondag werd de hulppost bemand door vier vrijwilligers. Een paar hulpverleners stonden het hele weekeinde aan de lat. Voor Annie, Adri, Jeroen, Cor Bernie, en Monique was het een gezellig evenement.
Redactieadres: Het Rode Kruis, Afdeling West-Friesland Vredehofstraat 9c 1624 XG Hoorn 06-13673887 Adreswijzigingen schriftelijk doorgeven aan bovenstaand adres. Het kantoor is open op dinsdag woensdag en donderdag van 08:00 tot 16:00 uur Redactie: Annelies Bouwmeester e-mail:
[email protected] Uitgever, acquisitie en vormgeving Kroonland BV Postbus 51 9600AB Hoogezand De adverteerders maken het verschijnen van ons blad mede mogelijk Kijkt u ook even naar de advertenties
Op de foto: de hulpverleners gebroederlijk zij aan zij
12
