Kunt u een paar uurtjes missen?

12 januari 2013 | Jaargang 2 | nr. 01

In de marge

3

Erik Langs de Lijn

5

Deventer Musea 100 jaar!

7

Longpunt helpt longpatiënten en partners

9

Programmering Drtv

11

         -.  /  0"       

"    !   1"    " 2 

               3   ""  4 $        5     

Gezocht: verkoopmedewerker 39 uur per week 17-22 jaar Interesse? Stuur je motivatie en CV naar [email protected] of T G Gibsonstraat 1 7411 RN Deventer 0570-616117

PLENTYPARTS Eerste Hulp Bij Onderdelen

Deventer - Gelukkig is het crisis. Dat zorgt ervoor dat we moeten innoveren en slim moeten handelen in deze roerige tijd van weinig tot geen budget. Filmmakers Arthur Govers (21) en Wouter Springer (27) vroegen zich af hoe in deze         terwijl iedereen de hand op de knip houdt. Het antwoord? Er moet

meer samengewerkt worden!         

                           

               

                                       !"           

          #                                   $               %  

     

  "    &   '       '         

    ((  "   

    "    "  )     " *    "       " "    "                "              "   +       "            ""            "     "  " "     ,     "    

 "      

Geen uitbreiding zomerkermis met de Welle Deventer - Het college van burgemeester en wethouders heeft besloten om de zomerkermis niet uit te breiden met de Welle. Uit onderzoek blijkt dat daarvoor onvoldoende draagvlak bij kermisexploitanten en bewoners is. Ook zijn de gevolgen van het langdurig afsluiten van de Welle voor het autoverkeer te groot. 6  78.8        

        "  

  "      

  9       3 : " ;  

   $"< 0"  = " " "  ,"    "  "          3 

         "    > ? "    

 

All-round Bouw-Klus Aanbouw, Elektra, Tegelwerk, Loodgieter, Installatie, Boeien, Dakpannen, Goot, Schilder- en timmerwerk! Referenties: www.christianklussen.nl Tel:0637225236 Uurtarief is € 20,- excl. btw of een totale offerte!

Gratis computerspreekuur van SeniorWeb Deventer Deventer - SeniorWeb Deventer organiseert gratis computerspreekuren. Startende en gevorderde computergebruikers kunnen op het spreekuur terecht met vragen over de functionaliteit van de computer, maar ook met vragen over toepassingen als e-mail, internet, tekstverwerking, fotobewerking, bestandsbeheer, etc. Deskundige SeniorWebvrijwilligers staan met raad en daad klaar. Het computerspreekuur, dat nadrukkelijk niet is bedoeld voor reparaties, wordt gehouden in het Leercentrum van SeniorWeb Deventer, in de Balderikstraat 2a. Daar staan, om uitleg en advies aanschouwelijk te maken, een aantal desktopcomputers klaar met Windows besturingssystemen. Men kan ook de eigen laptopcomputer of tablet meenemen naar het computerspreekuur. Op het spreekuur is informatie beschikbaar over computercursussen en overige SeniorWeb-diensten. Het eerstvolgende computerspreekuur vindt plaats op donderdagmiddag 17 januari, van 13.30 tot 15.00 uur. Voor nadere informatie en voor aanmelding kan men bellen met de informatienummers 06 2367 5365 of 06 8360 0997. Gilde Deventer is partner van Seniorweb voor onderricht van computergebruik en toepassingen.

Kunt u een paar uurtjes missen?

Collecteer ook in de derde week van september.

3Koteboebo

Meld u aan op nierstichting.nl of bel 035 697 8050

paald een klimgeitje zol ik zeng.” Inderdaad het is “die grote dikk’n”. Er is op hem ingepraat, maar dat heeft bij hem gewoon geen zin. Dus maken we maar van de nood een deugd en organiseren we een be   =""" =  Het gaat om een avondvullend programma waarbij hagelnieuwe sketches voor het al even nieuwe programma worden uitgeprobeerd. Aangevuld met ouwe stukkies die, naar ons weten, nog nooit of niet vaak in Bathmen te zien zijn geweest. We hopen op een bommetjevolle zaal, zodat het een gezellige avond kan worden waarbij we met z’n allen een potHet schrijven van een heel nieuw theaterprogram- je gaan ouwehoeren en lachen voor het goede doel. ma duurt nog wel even maar zolang willen de heren Mooier kan toch niet! niet wachten. Immers het jeukt! Nu deed zich een mooie gelegenheid voor. Want Mark te Boekhorst Datum: 19 april 2013-01-05 (te Boe) wil mee doen aan Alpe d’HuZes. U weet wel, Aanvang: 20.30 uur   "     / "" Kaartverkoop: Vanaf 15 februari bij: De Wereldwinvoor het goede doel. Nu horen wij u denken: “Mark kel in Bathmen, Boekenhandel De Negro in Bathte Boekhorst, is det niet die grote dikk’n? Niet be- men. www.cultuurhuurhuusbraakhekke.nl. Bathmen - Na dik anderhalf jaar is het weer zover! De jongs van Zwiekoteboebo kunnen het niet laten en zijn weer opgestart. Eerst begon het te kriebelen. Toen werd het iets erger. Daarna nog erger. En uiteindelijk was er ronduit sprake van een ernstige vorm van jeuk! Geen krabben meer aan! Zwiekoteboebo is overigens wel wat afge           stopt. We zijn nu dus met z’n drieën, vandaar de nieuwe naam ”3Koteboebo!” Snap je um?

On Stage: acteerworkshop o.l.v. Peter Faber Deventer - Zaterdag 19 januari komt Peter Faber naar Deventer om een acteerworkshop te geven (15.30-21.30 uur). Faber was medeoprichter van Het Werktheater, is bekend van de vele rollen die hij speelde in het theater en op tv en doceert aan diverse theaterscholen. De workshop is bedoeld voor acteurs met enige jaren spelervaring en bestaat uit 2 delen: een besloten deel in de middag en een openbaar deel in de kleine zaal van de schouwburg (vanaf 19.30 uur). Peter zal in dit tweede deel ook een kleine performance geven. Een unieke kans voor amateurspelers die graag hun grenzen willen verleggen en op zoek zijn

Oud hè… Het zijn de eerste weken van het nieuwe jaar. De weken van goede voornemens en het kussen van mensen die je liever niet zou willen kussen. En de weken van Rafael en Sylvie. Geen medium sloeg het dit pseudoliefdespaar over de afgelopen weken. Maar het is ook de week van de laatste adem van Gerard Helders. Deze week overleed deze oudste man van Nederland. Gerard Helders, een oud-minister nota bene, overleed in Wassenaar op 107-jarige leeftijd. Tja, als je ergens 107 kan worden in Nederland dan is het wel Wassenaar. Denk dat ze het in de Bijlmer of Den Helder minder lang volhouden. Maar wat een leeftijd. Geboren op 9 maart 1905. Toen ze nog met paard en wagen door de straten gingen. De gebroeders Wright hadden net      >" wigheid geleden, en dat is het ook. Honderd en vijf jaar oud. Dat betekent dat de man al stokoud was toen ik geboren werd, in 1980. Moet je voorstellen, 75 jaar oud, en ieder jaar hoop je nog op wat respijt, krijg je er nog even een dikke dertig jaar bij. Dan haal je wel het maximale uit je pensioen, dacht ik zo. Tweeenveertig jaar lang zo’n 800 euro in de maand, dat is ruim vier ton. Dure jongen die Gerard. En nog vitaal he. Want anders is dat oud worden een ware beproeving. “Iedereen wil oud worden, maar niemand wil oud zijn”, zij een wijze oude dame uit mijn omgeving regelmatig op haar oude dag. Maar dat was bij den heer Helders (eerbied voor de ouderen, en zeker voor de alleroudste van allemaal) dus niet het geval. De burgemeester van Wassenaar, die al een keer of acht op zijn verjaardag geweest was, vond hem ‘ieder jaar nog bijzonder vitaal’. Maar wat heeft de beste man allemaal wel niet zien komen de afgelopen eeuw? Gerard Helders was er eerder dan het plastic, de lopende band, de televisie en radio en het boodschappenkarretje. De man heeft zich dus verbaasd over een televisietoestel in het zwartwit met draaiknoppen en gaat dood in een tijd dat iedereen een televisie met camera in zijn broekzak heeft. Op de een of andere manier fascineert zoiets me. De VHS band, hij zag hem komen en gaan. Net als zijn kinderen vrees ik. Want met 107, dan zijn je kinderen ook al ruim 80, en dus is de kans groot dat je ze overleeft. Zijn kleinkinderen zijn ook al bijna met pensioen. Ook leuk, ben je 65 jaar, zijn je kleinkinderen op bezoek bij jou en zeg je “Jongens, ik ga zo iets eerder weg hoor, ik wil nog even bij mijn opa op bezoek.” Heerlijk toch. Meer dan een eeuw oud. Dan heb je alles wel zo’n beetje gezien. In chocoladen letters las je op de voorpagina’s over de kroning van Wilhelmina, de inval van de Duitsers in 1940, de moord op Kennedy, de landing op de maan, het winnen van het EK in 1988, de eerste zwarte president in de Verenigde Staten en dan in je allerlaatste week op aarde over Sylvie en Rafael. Tja, dan wordt het inderdaad tijd om te gaan. Meneer Helders, rust zacht.

naar nieuwe inspiratie en uitdaging. Voor de workshop (10.30-15.30 uur) zijn nog enkele plaatsen beschikbaar. Kosten euro 25,00 (incl. catering). Aanmelden via info@kunstcircuit. nl. Enthousiast publiek is natuurlijk van harte welkom als extra motivatie voor de deelnemers. Kaarten a € 10,- p.p. zijn te verkrijgen bij het bespreekbureau van de Deventer Schouwburg (683500/ www.deventerschouwburg.nl). Voor meer info: www.kunstcircuit.nl     

  

Het economische reilen en zeilen van de binnenstad Deventer - Meer bezoekers in de binnenstad, maar minder omzet voor de winkeliers in 2012. Ondernemers met een webshop deden het in het eerste kwartaal van dit jaar beter. De werkgelegenheid in de binnenstad is toegenomen, maar het horecabezoek daalt verder. Dit zijn enkele uitkomsten uit de Binnenstadsmonitor 2012. Het aantal bezoekers aan de binnenstad steeg tot 209.100 per week in 2012, 5.500 meer dan in 2011. Vooral de donderdag, vrijdag en zaterdag zijn populair. Toch haalde 75 % van de ondernemers in het eerste kwartaal van 2012 minder omzet dan het jaar daarvoor. Ondanks de aanhoudende crisis nam zowel het aantal bedrijven als de werkgelegenheid in de binnenstad toe. Evenementen belangrijke trekkers Evenementen blijven belangrijke publiekstrekkers. Zo trokken vier grote evenementen (Deventer op Stelten, Boekenmarkt, Dickensfestijn en Humorfestival) in 2011 380.000 bezoekers. Dat was in 2010 nog 360.000.

Ook uit het onderzoek van het nationale onderzoeksbureau NBTC-NIPO blijkt dat de Deventer evenementen een grote aantrekkingskracht hebben. Investeren Ondernemers, maatschappelijke instellingen en gemeente spelen met de uitvoeringsagenda van de Economische visie nadrukkelijk in op ontwikkelingen in de binnenstad. Enkele van de eerste acties in 2013 zijn de verbetering van de stadsmarketing en het uitrollen van een WiFi-netwerk voor het nieuwe winkelen en het nieuwe werken. Kennis delen De Binnenstadsmonitor verschijnt ieder jaar. De monitor laat het economische reilen en zeilen van de Deventer binnenstad zien en geeft de trends aan. Bestuurders, ondernemers en (potentiële) investeerders kunnen met deze informatie keuzes of beleid maken. Winkeliers kunnen zien hoe zij het doen ten opzichte van hun collega’s in de regio of landelijk.

Grotta di Nettuno / Grot van Neptunus ZZZPDULRGHYHQWHUQO‡PDULR#GHYHQWHUH[WUDQO

Colofon deventerextra is een uitgave van artzet media Sluitingstijd i.s.m. Mediaburo Schoppema en verschijnt  Advertenties: woensdag 12.00 uur iedere week in de gemeente Deventer in een  Copij: woensdag 12.00 uur oplage van 41.000 stuks. Aanleveren copij:  Persberichten en foto’s die naar ons op Deventerextra gestuurd of gemaild worden, worden Voortmanweg 15 geacht vrij te zijn van rechten. 7421 EK Deventer Tel. (0570) 54 10 24 Fax (0570) 54 10 23 www.deventerextra.nl Redactie:  Eric Klein Nagelvoort [email protected] Media-adviseurs:  Jeroen Schoppema Tel. 06-51532013 E-mail: [email protected]  Camilla Klein Nagelvoort Tel. 06-55113772 E-mail: [email protected]

Druk:  Wegener NieuwsDruk, Apeldoorn Bezorging:  All Inn Verspreidingen tel: 0571-274137  Niet ontvangen? [email protected] Deventerextra online  www.deventerextra.nl  twitter: @deventerextra  facebook.com/deventerextra Naast copij van bijvoorbeeld verenigingen en andere nieuwsitems, worden er ook berichten geplaatst van bedrijven die

 Yannick Hilger Tel. 06-53464370 E-mail: [email protected] Medewerkers:  Laurens Jan Stam  Erik van Luttikhuizen  Herman Deijk  Mario Lai

in Deventerextra adverteren.

Als ik op Sardinië ben, breng ik graag een bezoek aan mijn favoriete stadje Alghero. Als rasechte Italiaan heb ik er dikwijls de Grotten van Neptunus bezocht. De Grotta di Nettuno (Neptunus’ Grotten) is zonder twijfel een van de meest mooie dagtochten voor bezoekers aan de stad Alghero en een rondleiding door de grot geldt als de bekendste toeristische attractie op het gehele eiland Sardinië. Deze maritieme grotten bevinden zich in het westen van de stad en kunnen op twee manieren bereikt worden. Boot Boten vanuit de haven van Alghero vertrekken met regelma-

tige tussenpozen (elk uur in de zomer, minder vaak in de lente en herfst). De tochten duren ca. 2½ uur, waarvan 30 minuten op zee. Het landschap dat aan bod komt is zeker de moeite waard en omvat de rustige blauwe baai van Porto Conte en de spectaculaire verticale kliffen bij Capo Caccia. Weg Net zo mooi als de zeereis is de autorit van Alghero. De weg slingert zich rond Capo Caccia en eindigt kort van de klim naar de vuurtoren op een kleine parkeerplaats. Dit kan erg druk in de zomer, maar het is mogelijk om je auto te verlaten aan de kant van de weg in de buurt van het be-

gin van de getrapte afdaling en is op loopafstand. De 656 stappen die leiden naar de grot zijn een ervaring op zich. De Escala del Cabirol of geitenmelkstappen werden uitgesneden in de enorme rotswand en lopen zigzaggend langs de klif tot aan de ingang van de grot.

U vindt Premium Goudinkoop schuin tegen over V&D

Oud goudFijn goudZilverErfstukkenZilver bestekGoudbarenTandheelkundige kronenBeschadigde juwelenDiamantenMuntenLuxe horlogesEn nog veel meer!

Afvallen kunt u op vele manieren doen, maar het bereikte resultaat vasthouden kan alleen maar door: gedragsverandering.

My-LifeSlim is een absolute topper als het om lifestyle-interventie gaat. Bij My-LifeSlim eet u drie gezonde, suikervrije en vetarme maaltijden per dag en een paar verantwoorde tussendoortjes. Alles gewoon uit de supermarkt. Geen maaltijdvervangers, maar ondersteuning met natuurlijke voedingssupplementen. Deze onderdrukken uw hongergevoel en zorgen er voor dat u zich al na een paar dagen fitter voelt. U komt verder wekelijks bij uw consulent wegen en te meten.

Half biscuitje verbranden = 25 keer de trap op! Is voedingsleer niet uw hobby en bent u niet ziek? Dan heeft het praten over diëten vanuit de medische benadering geen meerwaarde. Wat dan meer bij u past? Op een ontspannen, praktische en eigentijdse manier uw eetgewoontes minimaal aanpassen met een maximaal resultaat. Samen sterk voor gezondere levensstijl My-LifeSlim-consulenten helpen u stap voor stap op weg naar een gezondere levensstijl. En dat, terwijl u in een rap tempo gewicht verliest zonder honger of vervelende bijverschijnselen van het afvallen. Na het behalen van het gewenste gewicht bouwt u de gebruikte supplementen af en worden uw maaltijden verzwaard, zodat u niet verder afvalt.

GRATIS bus PEM bakspray t.w.v. € 10,00 voor alle nieuwe aanmeldingen in januari 2013

My-LifeSlim Wijhe Beatrixlaan 50-52 8131 AS Wijhe My-LifeSlim Deventer H.G. Gooszenstraat 1 7415 CL Deventer Carry Balster Tel. 06-50611764 [email protected] Uitsluitend op afspraak.

www.mylifeslim.com

!

Inkoop van:

Verantwoord 1 tot 2 kilo per week afvallen

Leuker bewegen We adviseren u om goed in beweging te blijven. Maar als u weet dat u 70% als basis verbrandt en 30% verbranding uit bewegingen haalt, dan beseft u dat bewegen relatief weinig resultaat op uw gewicht geeft. Als sporten dan ook nog eens niet uw hobby is, ga dan bijvoorbeeld wandelen of fietsen. Zo draagt u toch een steentje bij.

om in

“

“ Zet uw

Keizerstraat 1 7411 HC Deventer Tel.:06-271 36 939

Openingstijden: Ma.-Vr. 10:00-17:00 Za. 10:00-16:00

U W U O O J J S S I I T T A A W W

T S N S U N S K N U K IS JOU T R A T S NUARI 21 JA

T A W

3 T

R RI STJA A ANU

S N

2013 NIEUWE CURSUSSEN 21

KINDEREN / JONGEREN / VOLWASSENEN

KOM KUNST MAKEN IN DE LEEUWENKUIL!

WWW.LEEUWENKUIL.NL

punten. Ik ga de lijst niet afmaken, maar zeker is dat de weegschaal in balans zal zijn.

      Er is al weer een jaar voorbij. Als voetbalfan voelt dat soms gek, vorig jaar betekend twee delen van verschillende seizoenen. Als ik terugkijk naar vorig jaar is de eerste helft rumoerig geweest met trainer Joop Gall die het hart op zijn tong kende, de onrust in de selectie welke Paul Bosvelt z’n congé kende en dan die braniemaker uit Schotland. Jimmy Calderwood is zijn naam. Hij trok de Eagles eigenhandig uit een diep dal en bewees dat de Groninger Gall er een zooitje van had geschopt. Uit een schier onmogelijke positie werd alsnog de nacompetitie gehaald. Het verschil? Binnenkantje paal denk ik. De tweede helft werd gekenmerkt door rust en verrassingen. Ik bedoel; ten Den, Gerritsen Mulkes, Spanjaard en Türüç zijn geen gevestigde voetbalnamen. Menigeen had twijfels bij het uitblijven van een ‘aankoop’.

Uiteindelijk kon het shirtnummer tien, die Carla Bruggeman ver achterin de kast had liggen, eindelijk gebruikt worden. Hij gaat wekelijks om de schouders van Quincy Promes, één van de huurlingen uit Enschede. Juist hij maakte meermaals het verschil dit seizoen, echter beide kanten op. Promes is een voetbaldier die zich uitleeft in Deventer. Duidelijk is dat, de geboren Amsterdammer, zijn opleiding in de jeugd van FC Twente hem geen windeieren heeft gelegd. Structuur is er voldoende, echter nog te veel speelsigheid. Dat nekte de Deventerclub al enkele malen dit seizoen. We herinneren ons allemaal fantastische en beslissende acties van een speler die net iets extra’s heeft. Daarmee lijken we hem de fouten te vergeven. Te ver doorgevoerde acties, te veel mensen willen passeren, te mooi willen doen met als apotheose een hakje op de doellijn. In Maastricht mislukte dat hakje en kostte het Go Ahead Eagles twee

Een volwassen nummer tien is niet haalbaar voor een eerste divisieclub.        " sportief. Kijk maar naar de targetmannen van de afgelopen jaren, die spelen nu in de eredivisie. Brands en de Leeuw zijn de meest recente versies. Zo blijkt de eerste divisie een prima kweekvijver te zijn. Vanuit de burelen aan de Vetkampstraat wordt er vast wel een nieuwe parel gevonden maar vooralsnog redden we het meer dan uitstekend met Promes. Misschien ben ik wel te kritisch, maar daardoor staan we nu waar we staan. Als; als, geldt niet. Maar er zat veel meer in dit seizoen. Genoten heb ik in ieder geval van ‘Promessie’, zoals de middenvelder liefkozend wordt genoemd. Altijd     Š      Š  "    voor dit niveau. En dan sluipt die gemakzucht er ook makkelijk in. Ik wens iedereen een sportief en gezegend 2013 toe, Promes veel voetbalplezier en af en toe iets meer soberheid!

09<36():)28)6 *-01463+6%11%81.%29%6-

*$1*67(5648$'35(0,Ë5(



/(60,6e5$%/(635(0,Ë5(



$//(6,6)$0,/,(



Deventer - Beginnende en gevorderde hardlopers kunnen zich weer aanmelden voor de Salland verzekeringen IJsselloop, want de inschrijving van het populaire Deventer hardloopevenement is weer geopend. De loop om en door Deventer (1, 5, 10 en 16,1 kilometer) vindt plaats op zondag 14 april 2013. Behalve dat de inschrijving voor individuele lopers en businessteams weer is geopend, heeft de organisatie meer nieuws te melden: hoofdsponsors Salland verzekeringen en Telstar sports & fashion verlengden onlangs hun sponsorcontract met drie jaar. Ook komt er weer een businessloop en mensen die zich graag samen met anderen willen voorbereiden op de 5 of de 10 kilometer kunnen zich aanmelden voor een serie clinics op de atletiekbaan van Daventria. Daarbij worden ze van februari tot april gecoacht door deskundige trainers. Alle informatie over de IJsselloop is te vinden op de website www.ijsselloop.nl. Daar kan men zich ook aanmelden. Uiteraard is de IJsselloop ook via Twitter en facebook te volgen. Groei De IJsselloop is in de acht jaar van zijn bestaan uitgegroeid tot een van de belangrijkste loopevenementen in de regio. De grote belangstelling van bedrijven is daar debet aan. Vorig jaar waren er meer dan 170 bedrijventeams, die het op de 5 en de 10 kilometer businessloop tegen elkaar opnamen. Businessloop en indivduele inschrijvingen leverden vorig jaar 4.000 deelnemers op. Dit jaar wil de organisatie verdere groei mogelijk te maken door slim om te gaan met het parcours door de binnenstad en over beide oevers van de IJssel. Ook een gefaseerde start vanaf de Verzetslaan moet de lopers maximaal ruimte bieden. Voor kin-

0$

',

:2

     

     

     

    

   

+(7%20%$5'(0(17



-$&.5($&+(5

  

/,)(2)3,'

 

   

6.<)$//



        

6281'(5&29(5



7+(+2%%,7$181(;3(&7(' -2851(<'



       



      

.,1'(5),/06

'(*52(7(19$10,.( '(9,-)/(*(1'(6'1/



),1',1*1(02'1/



+27(/75$166


               



.21,1*9$1.$725(1



:5(&.,75$/3+'1/



  

Inschrijving IJsselloop geopend.

       

=2          













63(&,$/6 (9(176

%($6762)6287+(51:,/' ),/0+8,6 /$%2+Ë0(/,9(23(5$









0Y\SV8LIEXIV(IZIRXIV &SVIIPTPIMRˆ),(IZIRXIVˆ8IPIJSSR

        Deventer - Op zondag 20 januari kunt u in de Fermerie weer genieten van live muziek. Elke derde zondag van de maand organiseert de Stichting Muziek en Cultuur Stedendriehoek een live optreden in het teken van jazz en jazz-gerelateerde stijlen. Deze zondag kunt u alvast in een Valentijnsfeer komen met de zoete

klanken van vocaliste Linda Westera. Het concert zal plaatsvinden in de knusse woonkamersfeer van de Fermerie. Aanvang: 15.30 uur. Entree: €7,50; kinderen tot 12 jaar mogen gratis meekomen. Locatie: De Fermerie, Muggeplein 9 te Deventer. Meer informatie op: http://tasteofjazzconcerten.nl

Dé deuren-specialist ll van d Salland Binnendeur Eenvoud en Zuiver (excl. glas) van € 239,- voor

€ 179,*

* Inclusief BTW.

< Zuiver (diverse glassoorten leverbaar) Eenvoud

 Foto: C Tbooijfotografie. deren tot 12 jaar is er de kidsrun van te steunen. Bij inschrijving kan een 1 kilometer langs de Boreel en over vrijwillige bijdrage aan dit doel worhet Bergkwartier. den overgemaakt. Goed doel Deelnemers aan de Salland verzekeringen IJsselloop kunnen zich daarbij ook dit jaar verbinden aan een goed doel. Dit jaar koos de organisatie ervoor om de Hartstichting

Deelnemerslimiet De inschrijving voor de IJsselloop staat open tot zaterdag 29 maart of zoveel eerder als de limiet van 2.000 lopers per afstand bereikt is. Er is geen na-inschrijving.

Info: 0570-612896 Kijkop: op:www.haverkamp-deventer.nl www.haverkamp-deventer.nl Kijk Runshoppingcentre de snipperling

u lidg Worodnn an en tv

ting 50%korrain en t en 30 dags.* grati

Curves Deventer Oost Piet van Donkplein 1 7422 LW Deventer 0570-517074 Curves Deventer Centrum Boxbergerweg 107 7413 EN Deventer 0570-210277

Uw bijdrage redt levens! MAVO ONDERBOUW HAVO/VWO

Wist u dat er elke dag drie mensen omkomen in het verkeer en velen blijvend letsel oplopen? Een stille ramp waar we als samenleving veel te weinig bij stilstaan. Veilig Verkeer Nederland is dé organisatie die in heel Nederland knokt voor verkeersveilige buurten voor u en uw (klein)kinderen. U kent Veilig Verkeer Nederland van het Verkeersexamen, maar ook van de Straatspeeldag en de Verkeersbrigadiers. Belangrijk werk dat niet kan zonder úw steun. Geef voorrang aan verkeersveiligheid en steun Veilig Verkeer Nederland! Maak uw bijdrage vandaag nog over op

giro 103400 t.n.v. Veilig Verkeer Nederland o.v.v. gift. Donateur worden of meer weten? Bel (035) 524 88 00, mail [email protected] of ga naar www.veiligverkeernederland.nl

Geef voorrang aan verkeersveiligheid en steun Veilig Verkeer Nederland

ONTDEK HET VELUWS COLLEGE! KOM OP ONZE

OPEN DAG!

WANNEER

WAAR

woensdag 16 januari 18.00-20.30 uur

Hietweideweg 20 7391 XX Twello

WWW.VELUWSCOLLEGE.NL

Winnaars vuurwerkpakketten

Deventer - Het Vuurwerkplein van Deventer heeft op 28 december onderstaande klanten verblijd met een uitgebreid Vuurwerkpakket. Onder de vele deelnemers van de Scan & Win Actie en de Facebook Actie werden de volgende prijzen verloot.

Deventer Musea 100 jaar!

 / 0  0 3   ‹"  >10 # Buurtpakket t.w.v. € 250,- :  $= = 

3 =      >"    $ Œ"   Œ3x Vuurwerkpakket t.w.v. € 100,- : " /        $<0"/              / 

    78.-

Deventer - 2013! Een feestelijk jaar voor Historisch Museum Deventer en Speelgoedmuseum Deventer. Zij vieren hun 100-jarig bestaan. Een spetterend jubileumprogramma staat gepland. Om iedereen dit mee te kunnen laten vieren zijn beide musea het gehele jaar op zaterdag van 10 tot 12 uur gratis te bezoeken! > ‹

     ‹    1        1       "  1 ‹3       ? ˜    ™    +    ‹ "  "    

      ‹   1   .&78.-&  78.– Œ   9 = #     "        <   =  

Eerste Winter Minitoernooi Sportclub Deventer Deventer - Op de zondagen 20 en 27 januari 2013 zullen op sportpark De Zandweerd, op de velden van Sportclub Deventer, voor de eerste keer wedstrijden worden gespeeld in het kader van het Winter Minitoernooi.                

 "0  ""‘  "    6’"  

         ‹   $ 

  ‹ ((       

       "    "              

  "      ‹  +   “‹+ ”> "        -

             •"      6’"       "    >        3  $     " "          

                    78.-      -

'(  #

) *

$#%+

    

                

 "    Œ   +    > "   9 =         6 Œ  9=      9="  "         š    ˜   •     ?  >$   .&  2 7—"78.- +     +    3             "           

            .7 88 .– -8> 

78 7— 78.-   78  .7 88  ‹   78  .– -8  6’"0  ""‘  7—  .7 88 6’"‹   7—  .– -8  0  ""‘       " 

  2 7›  78.-    "        +       "       

.– .88  >  

      <,‘4     "                                   "                                        "       "  $              

          

    3       "         78.-% ,      .8  .7  "   "%$ $ "   

 "            "   

  "                      % Winter Minitoernooi Sportclub Deventer ‹"#   ‹      # 78 78.-   7— 78.-

afvallen

Als beste getest door Universiteit Wageningen Deventer – Zoals elk jaar opnieuw staat AFVALLEN weer op de eerste plek bij de goede voornemens voor het nieuwe jaar, vooral bij vrouwen scoort dit voornemen hoog. Dat is       rect te maken met hoe je je voelt als        waarbij jij jezelf goed voelt ben je zelfverzekerder en energieker en dat straal je uit. Rond de jaarwisseling verschijnen ook telkens weer de enthousiaste verhalen over weer een nieuwe methode           voorspellen allemaal dat kilo’s kwijtraken snel en gemakkelijk gaat. Maar            ring leert dat vrijwel iedereen binnen     wicht of vaak nog een paar kilootjes meer. Verantwoord en blijvend afval  ! "  beetje bij beetje bij gekomen en moeten er geleidelijk aan ook weer af om tot een blijvend resultaat te komen. Je

Roos Beskers vestigingsmanager Ladyline Deventer.

wilt je toch niet volgend jaar opnieuw voornemen om weer eens te gaan af   Nog één keer in je leven afvallen … maar dan wel goed! #$%&'$      ()    #    *+ )$ "               ! + complete behandeling duurt maar      ,/                dingsadvies met normale alledaagse                nergieverbruik. Met de intensieve          !() 0 0 volledig gericht op geleidelijk en blij              !    je ook na de kuur stabiel op gewicht. 12%%    3   4& '! Mijn naam is Roos Beskers en ik ben     ()   venter. Al vele jaren help ik vrouwen        0            voelen. Mijn ervaring op het gebied van gewichtsbeheersing staat borg voor een perfect resultaat. Mijn advies 1                nooit. Ga nog één keer in je leven afvallen... maar dan wel goed!

‘Like us’ op facebook www.facebook.com/LadylineDeventer en ontvang wekelijks onze heerlijke recepten. Duizenden vrouwen zijn al succesvol afgevallen met het Energy Balance concept van Ladyline.

Nicole over Ladyline: #!!!   0 3 leukste kleding paste niet meer…      ()   praten…goed en overtuigend ver 3 5    " 6/  kwijt…programma was makkelijk vol te houden…geen honger geleden… na 6 maanden weer in bikini…profesWil jij ook het gewicht bereiken én be    Zet dan vandaag nog de eerste stap en maak een afspraak met mij voor een ‘Advies op maat’ gesprek. Binnen een         ()            %     blijvend afvalt.      ! 

  

"""#$$%&&

sionele begeleiding door een personal coach…een jaar na afronding van mijn kuur nog steeds op mijn streefgewicht…was ik er maar eerder aan begonnen…een aanrader voor iedereen   !& ‘Advies op Maat’. 2    nog één keer in je leven afvallen…maar dan wel goed!!!

lady

9        af met overgewicht en kies voor de   () !'   vandaag nog een afspraak met Roos  *:"!               $    weet je precies wat Roos voor je kan     riete jurkje straks weer past als gegoten.

Ladyline Deventer Binnensingel 8

T. 088 - 81 22 344

www.ladyline.nl

‘Ik geniet enorm van de luxe!’

Even terug in Nederland Renate Sluiseman (‘Verhalen uit Oeganda’) is in december even terug in Nederland. Na elf maanden in Oeganda krijgt ze van haar oma een vliegticket om een paar weken naar huis te komen. Bijpraten met vrienden en familie en genieten van Hollandse boerenkool, een lekker glas wijn en de gezelligheid in de kroeg. ‘Het is heerlijk om hier te zijn’, geniet ze, diep weggedoken in een warme winterjas. ‘Maar wel koud!’ Want het mag dan naar Hollandse begrippen niet echt winter koud zijn, Renate heeft het doorlopend koud sinds ze op Schiphol is geland. ‘In Oeganda is het eigenlijk altijd warm. Als het daar een keer een graad of 20 is hebben we allemaal een dikke trui aan; je went zó aan de warmte.’ Twee jaar In totaal heeft ze inmiddels ruim twee jaar in Oeganda doorgebracht. Ze ging er in 2010 heen om een lang gekoesterde droom in vervulling te laten gaan: een aantal maanden vrijwilligerswerk doen in een ontwikkelingsland in Afrika. ‘Die paar maanden werden er uiteindelijk vijftien’, lacht ze. ‘En toen ik er weg ging omdat mijn geld op was, had ik er mijn eigen project: Bulungi. Een project dat kinderen met een beperking ondersteunt, een bijna vergeten groep, die het nog heel moeilijk

lesgeven. Er is weinig kennis op dat gebied in Oeganda, dus ik hoop via contacten in Nederland meer kennis naar Oeganda te halen. Het tweede gebouw van de school is bijna klaar, dankzij een mooie sponsorbijdrage van een Deventer bedrijf kan ik nu voor schoolbanken zorgen. En van de rest van het bedrag hoop ik een aantal maanden een docent te kunnen betalen. In de tussentijd ga ik

   "    œ    hem of haar langer aan de school te kunnen verbinden. En dan zijn er nog veel meer activiteiten: we willen een kleermakersbedrijf opzetten voor volwassenen met een beperking, we geven voorlichting, willen mensen met een beperking empoweren: genoeg te doen dus!’

heeft in Oeganda.’ Ze werkt een klein jaar om geld te verdienen om een tweede keer naar Oeganda te gaan om Bulungi verder uit te bouwen. Begin 2012 gaat ze terug. ‘Die tweede keer is wel heel anders: ik voel me geen vrijwilliger meer, hoewel ik niet betaald wordt voor mijn werk. Ik ben er echt aan het werk: ben druk bezig met het opbouwen van een aantal voorzieningen voor kinderen met een beperking. Oeganda is op dit moment mijn thuis, mijn dagelijks leven. Een totaal ander leven dan hier in Nederland.’ Verschillend En dat is nog best lastig uit te leggen aan de mensen die ze hier zo lang niet heeft gezien. ‘Eigenlijk is het gewoon niet uit te leggen’, constateert ze. ‘Het leven hier is zo totaal verschillend dan dat in Oeganda. Mijn vrienden en familie zijn heel geïnteresseerd en willen graag weten wat ik allemaal doe en hoe het gaat, maar ik merk ook dat ik het moeilijk kan overbrengen. Terwijl ik alles wat hier gebeurt heel goed kan plaatsen, Nederland blijft toch mijn wereld, een wereld waar ik me erg op mijn gemak voel. De Oegandese cultuur zal ook voor mij altijd een klein beetje ondoorgrondelijk blijven. Maar ik heb er wel heel veel van en over geleerd.’

moeten vinden. Het geld dat ik in 2011 heb verdiend is zo goed als op. Ik kies ervoor om in Oeganda werk te zoeken; als dat lukt, kan ik in de avonduren en de weekenden voor Bulungi aan het werk. Ik heb nu acht kindjes met een beperking in Jinja. Dat is ook wel het maximale Oeganda    "    "  6" Als ze terug komt in Oeganda is er wil wel uitbreiden, maar dan moeweer veel werk aan de winkel. ‘Al- ten er meer donateurs komen. De lereerst zal ik een betaalde baan partnerorganisatie waar ik mee sa-

Luxe Het is druk in die ruime twee weken dat ze in Deventer is. Een aantal vrienden heeft in 2012 een kindje gekregen, dus gaat ze verschillende keren op kraamvisite. Renate: ‘Dan merk je dat je veel mist als je zo lang weg bent: je bent er niet als er heel belangrijke gebeurtenissen gebeuren in het leven van vrienden en familie. Dat is soms best lastig, ook al is het mijn eigen keuze. Daarom             te zien: mijn ouders, zussen, oma’s. menwerk (Arise And Shine Uganda) En natuurlijk heel veel vrienden, de heeft land gekocht: dat is goedko- kindjes, mijn eerste achternichtje.’ per dan huren. Maar daarop moeten we nu gaan bouwen, en daar moet En ze vervolgt: ‘Ik geniet ook enorm en wil ik met Bulungi een bijdrage van de luxe: zo veel keuze. Ja, dat aan leveren’, legt Renate uit. ‘Op is soms wel een beetje gênant, maar het platteland, waar de school van geloof me: in Oeganda denk ik soms AASU staat, heb ik nu een groepje echt: wás er maar wat meer keuze. van vijf kinderen met een beper- En dan praat ik vanuit een luxe, king dat heel graag naar school wil. blanke positie, dat realiseer ik me Ik ben op zoek naar een leraar die echt wel, maar toch…. Ik vind het ‘special needs’ kinderen kan en wil nu gewoon even heerlijk!’

Goede voornemens voor 2013?

Kom naar Curves Deventer om te werken aan jouw doelstelling Deventer - Baal je omdat je na de kerstdagen weer wat bent aangekomen en je zit de kleding je net iets te strak? Dan bieden de twee Curves clubs in Deventer - 30 mi   lossing! eigenaren Mary, Rianne en John: “Bij ons word je begeleid in jouw doelstelling. Dat kan zijn een paar kilo verliezen of een doelstelling die iets langer duurt. Curves Complete komt eraan voor onze leden! Teleurstelling en frustratie is een bijzonder herkenbaar gevoel dat is overgebleven van herhaaldelijke pogingen om af te vallen, die niet zijn gelukt. Een emotioneel beladen onderwerp waar iedereen en zeker elke vrouw haar mening over heeft. WIJ OOK! Met dit verschil dat wij vrouwen kennen. Al heel lang! Curves is een ‘Fitness and Weight Loss Center’ speciaal voor vrouwen en is sinds haar start in 1992 in Amerika, uit     chise ter wereld. Met ondertussen vestigingen in meer dan 80 landen. Zou dat kunnen komen doordat het zo goed werkt? In ieder geval ook door alle kennis die is opgebouwd uit jarenlange en nog altijd doorlopend onderzoek in Texas A&M University – ESNL Dept- Exercise and Sports

Nutricion Laboratory. Dus Bewezen spieren behoud. Met 3 fasen die per succesvol! persoon van inzet en duur kunnen verschillen, bereiken we 95% van je Wetenschappelijk bewezen en met gewichtsverlies in vet. Met een perdoorlopend onderzoek steeds ac- soonlijk vastgesteld doel waarin ook tueel, brengt Curves haar Weight jouw coach je ondersteunt met weManagement Plan naar Europa. Wij kelijkse informatie, opdrachten en zijn hier ontzettend enthousiast lessen. Zo leer en ervaar jij zelf hoe over! Het programma dat uitblinkt je lichaam reageert zodat je deze in eenvoud, net als onze effectieve kennis blijvend kunt inzetten. 30 minuten Workout. Een programma dat de ultieme succesfactoren Elfrondentocht in één programma samenbrengt en Na het grote succes van vorig jaar oruitvoert in één club! Sport, Voeding ganiseert Curves Deventer op beide en Motivatie! Het gaat om meer dan locaties de Elfrondentocht! De clubs sporten en om meer dan eten, het gaat om jou! Het ‘Voedingsprogramma’ Dit bestaat uit een optie voor 3 of 6 maanden afhankelijk van hoeveel gewicht jij wilt verliezen. Met een kilo per week heb je aan 12 weken immers niet genoeg om 25 kilo kwijt te raken, vandaar! Vervolgen kan natuurlijk altijd en nazorg kan door je aan te sluiten bij Curves Life. Hoe werkt het? Curves Complete werkt in groepen met wekelijkse bijeenkomsten. Wekelijkse menu’s, voor 90 dagen, die praktisch en gevarieerd zijn. Speciaal samengesteld om te zorgen dat je lichaam vet kan verbranden en haar

zullen aangekleed worden in Friese stijl, er is een koek en zopie kraam en natuurlijk een stempelpost om na elke ronde je kaart af te laten stempelen! Wij dagen onze leden uit om elf rondes te gaan sporten! Elke ronde staat voor 1 van de Elfsteden! Na het behalen van de elf rondes zal elke deelnemer beloont worden met een echte medaille! Daarnaast zorgen wij gedurende de dag voor diverse versnaperingen. Ben je geen lid maar vind je het leuk om deze dag bij ons te komen kijken? Je bent van harte welkom om de gezellige sfeer bij ons te komen ervaren! Wij orga-

niseren regelmatig leuke interne acties om het sporten te blijven stimuleren!

Ook in actie komen? Bel snel voor een vrijblijvend intakegesprek naar Curves Deventer Oost, 0570 – 51 70 74 of Curves Deventer Centrum, 0570 – 210 277. Langskomen mag ook aan het Piet van Donkplein 1 of de Boxbergerweg 107. Meer weten? CurvesDeventerOost of CurvesDeventerCentrum en kijk op www.curvesdeventercentrum.nl. Of www.curvesdeventeroost.nl.

Gewijzigde parkeertarieven, voortaan betalen per kwartier Parkeren in parkeergarages nauwkeuriger afgerekend Deventer - Het parkeren in de gemeentelijke parkeergarages wordt sinds 1 januari nauwkeuriger berekend. Bezoekers betalen vanaf deze datum een vast bedrag per 15 minuten. Nu is dat nog per 40 minuten. De tijdseenheid is aangepast op verzoek van de gemeenteraad. In de nieuwe situatie betalen parkeerders overdag 40 cent per 15 minuten. Dit was 1 euro per 40 minuten. Het uurtarief is met 10 cent toege     =93   Š Doordat de tijdseenheid kleiner is, zullen mensen in

veel gevallen minder betalen. Wel geldt het dagtarief voortaan langer, dit eindigt namelijk om 22.00 uur in plaats van 20.00 uur. Nachttarief Het nachttarief geldt tussen 22.00 en 07.00 uur. Op zondag geldt de hele dag het nachttarief met uitzondering van de koopzondagen. Een belangrijke wijziging is dat ook het nachttarief voortaan per kleinere eenheid van een uur wordt afgerekend. Voorheen betaalde iedereen na 20.00 uur altijd automatisch de gehele nacht, tot 07.00 uur de volgende ochtend. Nu betalen parkeerders vanaf 22.00 uur 20 cent per uur.

GewichtsJojo’ers helden of zwakkelingen? Wijhe / Deventer - Carry Balster '   *  +  ;<=>     +  +    kritische houding. We nemen de zoveelste lijnpoging niet meer  @Q* + mooi zoals je bent. Je hoort dit soort inbreng van mensen die   ++ '    te hebben van overgewicht. Maar helden worden niet geboren, die ontstaan in de strijd. En doorzetters die ieder keer weer de handschoen op nemen zijn helden in de strijd tegen overgewicht. De echte doorzetters zullen uiteindelijk wel controle krijgen en de zoete smaak van de overwinning proeven! Is dat jojoën nou zo erg? 6       

"         " >   "         œ   "   

 <""   "   œ         ’   

"     š£  :            "     "     "            %; $£1‹                        "š£3         "        "         "     "     $£1‹  . $ 7 ˜ "      

    - 9         – ‹    

 "        œ  Hoe werkt dit in de praktijk. 6       " " "              3""     "  

"" 2    $£1‹      

       

         ""               

    " "

    "        "   œ  "  "       

&      ˜  "  "       6  £   £5 £  

Longpunt helpt longpatiënten en partners Deventer - Op 17 januari openen burgemeester Andries Heidema en Hendrien Witte (directeur Long  X  Deventer het Longpunt. Patiënten en hun partners kunnen er maandelijks naar een themamiddag voor    ervaringen.

 1  “ •  / ” 6       

 

   œ               "  "  •       £  £  "  "        $  1           ("     

     

3    "  "  "                  "  $        “"”   "  

 >           4>    " 43"  

      4 Opening  "     "   1       .—  "  4  .–88 š 3   ‹ ’ <  ‹ Ervaringen +        .& 1    0  1     <       

’+               "          " "  "       "     "-  

        .–88   .¢88 Gratis deelname 6   "         1  +    "           5     £ =   “8¢” &.88¢¡.& # "     ="          "  œ      

Heeft u uw goede voornemers voor 2013 al over boord gegooid?  ’   "   " 

Persoonlijk reisadvies aan huis    <  "    " 0   1   .›¡–"     ‹ 788›"        9 š   =+6  

        9 š       +    #,,+Œ             "   " =     " "      

   "  •    

          "     6  "       " 9 š  "       "          "    ? "   6"       "   ,"

                  ,"       "   "    " "    6"       •+Œ “•       +    Œ” ‹<Œ“‹  <  Œ  ” "        

        =    " 

   " "       

 "      " "  

   "           < % "  0   1      ""      2" "         " 5  

6""     98&—8778-››28¢–-.¢78–.

Wat is jouw kunst? Deventer - Heb jij goede voornemens voor 2013? Is het voor jou tijd om een beeldende cursus te volgen, mee te doen aan dans     spelen? Starten met gitaarakkoorden is ook een leuke optie.     "  bij de Leeuwenkuil, kunstencentrum. + "       "  "       "  Voor kinderen: 3"            "        "     £*4      "       0  " “›.7 ” 3         "         "  +   "   "    

    "            "   "  #"$% >          $9+    

*  )‹ ™ 9 " ™ š   *  )9‘  =*6 

 "      "  ’         

  ,"         "=          ’ "    

   Š >      "       $     "   "  2 "

"  # #   $ % gegevens Stadhuiskwartier Goede raad is goud waard? Een leuke variant op alom bekende spreekwoorden die me net te binnen schiet. Hoewel het velen van u totaal ontgaan is, is tussen de oliebollen, Š     "  "      " geworden. Watte? Het provisieverbod! Vanaf 1 januari 2013 mag advies  ?   œ           del van provisie. Voor advies bij complexe producten zoals hypotheek, verzekering bij leven, overlijden en arbeidsongeschiktheid, moet je de adviseur rechtstreeks betalen.      "       ken. Dat betekent dat je kunt zien wat je voor advies betaalt. Met de oude provisieregelingen was dat niet duidelijk. Wat de kosten van advies zijn, zal jullie de komende periode, pijnlijk misschien, wel duidelijk worden. >" "    œ  ""    ""    ""        "   œ   die je alleen wil laten betalen als je een product afneemt. Dat is terug         den. Knap hoor.. terug naar AF(M) zou ik zeggen. Mogelijk worden in de "         )*  )* ") * ) "       *  ) " "           "    •"* 4     )‹ Œ¤*           

  wend zijn om in een soort glazen huisje te zitten. Maar wat onduidelijk blijft, is hoe het dan gesteld is met de kwaliteit van dat advies. Met welk elastiek meet je dat? Bij een bank of zogenaamde direct writer krijg je, logisch toch(?), het advies om een product af te nemen van die bank of direct writer zelf. Maar is dat ene product voor jou dan het meest geschikt? Is het advies  46  "     

 4,"  4        uit het gehele marktaanbod kan kiezen? Hoe goed is hij of zij? Dat ze een vergunning hebben om te mogen adviseren of bemiddelen, leidt geen twijfel. Zonder vergunning mag je niet adviseren. En een vergunning "" "  ""    $      "  4    "   is? En kun je dan niet doen net alsof? Vergelijk de vergunning met het hebben van een rijbewijs, of voetbal, en vraag je dan af of iedereen even integer en goed adviseert. Ben je niet alsnog het kind van de rekening als je de verkeerde adviseur treft? Het lijkt er op dat het motto van de AFM is: Leuker kunnen we het niet maken, transparanter wel. De keuze van een adviseur blijft een kwestie van vertrouwen. Kies je adviseur Jansen of Jansen? Wie is de Jansen met meerwaarde en zonder steur? Om de zenuwen van te krijgen, maar een            " dan de ingreep en daarna kun je de nazorg ervaren. Wel zo prettig dat het goed gedaan wordt. Is goede raad duur? Misschien, maar goede raad is dan ook goud waard. Is goedkope raad dan altijd slecht? Nee, maar onthoud dat alle waar naar zijn geld is.. het lidmaatschap van de ’penny  * De beste wensen en, gratis advies, maak er een mooi jaar van!

Deventer - Het college van burgemeester en wethouders heeft besloten de geheimhouding van de *X     + van het stadhuiskwartier niet op te heffen. Dat is van belang om het resultaat van de openbare aanbesteding niet negatief te beïnvloeden. Het daartegen door de heer Elferink ingediende bezwaarschrift is door het college ongegrond verklaard. Dat heeft het college laten weten      "              œ""  ""  de bouw van het Stadhuiskwartier op

te heffen. Onderbouwd besluit Aanvankelijk heeft het college het "   "   houdelijk willen behandelen omdat de gemeenteraad de geheimhouding heeft bekrachtigd. Daartegen heeft de heer Elferink met succes beroep ingesteld bij de rechter. Die heeft       schrift inhoudelijk te behandelen, dat heeft het college nu gedaan. Kan veel geld schelen             œ  voor de aanbesteding bekrachtigd,

omdat dat de gemeente veel geld "  6           gen voor onderdelen van de bouw. •"     te daarvoor begroot heeft, kunnen aannemers daar hun voordeel mee doen. De heer Elferink heeft vier weken de tijd om bij de rechter op dit besluit te reageren. Daarna doet de rechtbank einduitspraak. Tegen die uitspraak staat binnen zes "   • deling bestuursrechtspraak van de Raad van State.

&# #   $ %   '$ ( #      $# ) Deventer - De Zwolse rechtbank zal zich binnenkort opnieuw moeten buigen over de geheimhouding van  *X +  het Deventer stadskantoor. Nadat het gemeentebestuur de gewenste informatie nog steeds niet openbaar wil maken, zet Gemeentebelang de ingeslagen juridische weg voort. >  "          <   tebelang is het daar niet mee eens en wijst nogmaals op een belangrijk   "  $    tij wezenlijke informatie worden onthouden die zij nodig acht ter         joenenbesluit? Het is in Deventer wel gebeurd. Een meerderheid van

         langrijke documenten als “geheim”,  <   belang geen recht kon en kan doen aan haar controlerende taken die    "    trouwd. Sinds eind november staat vast dat de Zwolse rechtbank zich met de    "    en. Eerder bestreed de gemeente Deventer dat de rechtbank een rol       Š    ,

tegen inlevering van deze coupon ontvangt u 1x GRATIS de ‘Exclusief’ behandeling ter waarde van € 3,50

na he wassen t alt G R A T I ijd S stofzuige n!

BIJ AANKOOP VAN EEN WASPROGRAMMA

Rostockstraat 2, industrieterrein Kloosterlanden - www.icleandeventer.nl

30 november werd Marcel Elferink echter wel degelijk ontvankelijk verklaard en kreeg het college zes "        "   ken waarom het eerdere verzoek van Gemeentebelang tot het opheffen    "    wezen. Het leek Gemeentebelang een duidelijke boodschap van de rechter. Toch was de inhoud voor de mensen in het stadhuis blijkbaar een stuk minder helder. Nadat in eerste           municeerd dat men opnieuw naar de afwijzing van het bezwaar zou kijken, bleek dit volgens het college niet veel later op een misverstand binnen de ambtelijke communicatie te berusten. Vervolgens schakelde        raar van de Groningse universiteit in om te onderzoeken of men echt gehoor zou moeten geven aan het " "    ding van de vertrouwelijkheid. Maar ook nu haalde het college bakzeil en dus ontkwam het gemeentebestuur   "        zing van het eerdere bezwaar van Gemeentebelang te onderbouwen. Helaas heeft deze nieuwe afweging        leid. De geheimhouding wordt niet opgeheven.

$ "   <     # "  "   “  gewijzigde) besluit van de gemeente. Daarna zal de rechtbank hopelijk op korte termijn een einduitspraak doen of het geheimhoudingsbesluit op juiste gronden is genomen. Gemeentebelang vindt het van groot

       

      kelijke instantie (rechtbank) moet       del van geheimhouding inzet, omdat

 "      "      tijen.

 '   '  *+      3"   ‹   ing de IJssel aan de Kersenstraat 2 in Deventer. Elke maandagavond kan er gebiljart (driebanden) worden van 19.00 uur tot ongeveer 22.00 uur, afhankelijk van hoeveel mensen er zijn. Iedereen boven de 20 is van harte welkom om mee te spelen. De "    ¥ 7     avond. Voor diegene die geen eigen keu heeft, zijn er keus aanwezig. Voor inlichtingen kunt u overdag bellen met 617552.

Zulke goede cijfers, daar wordt toch iedereen blij van!

! l e w u k Dan

gers erkers, mantelzor ew ed m , en nt ië cl tbij” graag al haar n “Vertrouwd dich jaar wil Carinova va t di ze n ij va kw n er in gi w eg be ze t en on Aan he reen veel d nken. Ons motto e beda rt ha n va s er dat levert van iede ig En ill . w rm vo en vrij er rd ve ds orden… ede dankzzij u, stee heel blij van te w om d, aa rd de kregen in 2012, m In . op s goede raapportcijfer waardering en hele e 8,5 n 8,4 ‘Zorgg Thuis’ een dikk ze on n ve ge Verzorging” met ee en nt en ng Clië gi le rp ‘Ve or nen ons vo o zorglokaties belo woon ze on en kgevers nn bi en nt Clie de 50 Beste Wer j bi ts aa pl n ee s on en ewerrkers bezorgden Onze betrokken med ewerkers verwelkom ed m e w eu ni 0 10 ruim s-accttie konden we Met onze Pak-je-kan et de Overijsselse or mantelzorggeerrss m vo en ng ni an sp in erdee onze De provincie waarde

org’,-prijs. ‘Werk en mantelz

Team Ommen #1

Team Ommen #3

2013: even vertrouwd en nòg dichterbij Carinova blijft ook in 2013 volop inzetten op wijkgericht en kleinschalig werken. Kleine teams van betrokken professionals zorgen voor individueel gerichte thuiszorg en woonzorg. Als cliënt van Thuiszorg heeft u maar met één contactpersoon, de coördinerend wijkverpleegkundige, te maken. Binnen Woonzorg is dit de zorgcoördinator. En dat geldt ook voor verwijzers, zoals huisartsen. Dat is wel zo prettig, wel zo overzichtelijk en wel zo persoonlijk.

Carinova Kwaliteit is traditie Op belangrijke punten als deskundigheid, kwaliteit en veiligheid heeft Carinova al tientallen jaren een reputatie hoog te houden. Wij zijn immers geen nieuwkomer in de zorg, maar al decennia actief in vele gemeente’s en regio’s. Dat kwaliteit bij Carinova een traditie is bewijzen ook deze cijfers: voor Bejegening een 9,0, voor Betrouwbaarheid zorgverleners een 9,4, voor Professionaliteit en veiligheid van de zorg een 8,9 en voor Veiligheid woon- en leefomgeving een 8,3! U begrijpt het al: als u voor goede en betrouwbare Thuiszorg of Woonzorg moet kiezen, dan is Carinova een uitstekende keus. In veel gevallen zelfs de beste!

wenst cliënten, medewerkers, mantelzorgers en vrijwilligers een mooi

2013!

Meer weten of direct zorg nodig? Bel dan Carinova: 0900 86 62 (lokaal tarief) Centraal postadres Postbus 49, 8100 AA RAALTE Email [email protected] Website www.carinova.nl Huishoudelijke Hulp Tel. 0900 86 62 Postbus 41, 8100 AA RAALTE [email protected] www.carinovahh.nl

Vertrouwd dichtbij www.carinova.nl