ŵĢƐƚŽ
Bochov
BOCHOVSKÝ z p r a v o d a j PČVWR PĚVWR
ročník XXXVIII
2013/3
Martin Frk v Bochově Po získání ceny Memorial Cup v týmu Halifaxu si Martin přijel na chvíli odpočinout ke své rodině do Bochova, kde až do dorosteneckého věku nastupoval za fotbalový tým.
Tak určitě je to velký rozdíl, pro mě se na to zvyká špatně, jelikož jsem hrál hodně na velkém hřišti, ale teď už bych se nerad vracel zpátky, protože malé hřiště je pro mě lepši. Je to trochu jiný hokej, tady v Česku a v Kanadě. Dávají ti místní nějak pocítit, že jsi cizinec, že jim vlastně bereš místo v sestavě, práci? To spíš vůbec ne, mě vzali jako Kanaďana a my jsme hlavně měli super partu, takže jsem za to rád, že to takhle všechno dopadlo.
Věnoval se ale především lednímu ho- Jak jsi se v Kanadě adaptoval? Dokeji, se kterým začal ve svých 3 letech. mluvil jsi se? Co ti dělalo největší Hrál za Karlovy Vary. Od roku 2007 problémy? reprezentoval Českou republiku do Bylo to něco jiného přejít z Česka do 16 let a od roku 2009 v kategorii do Kanady. Prvních pár měsíců mi ang17 a 18 let. Poté nastupoval i v junior- ličtina dělala velký problém, ale pak ské reprezentaci. jsem se do toho Bylo to něco jiného přejít V roce 2010 popomalu dostal a bylo to pro mě depsal smlouvu z Česka do Kanady. s Halifaxem, kde jednoduché. Nejdosáhl zatím největšího sportovního více asi nejspíš slova, která jsem slyšel úspěchu. Rada BZ přeje Martinovi poprvé. hodně sportovních úspěchů a hlavně Který klub tě draftoval a kterého jsi zdraví! dnes hráčem? Martine, kdy jsi začal hrát za Energii Jsem v Detroit Red Wings. KV a kdy jsi odešel do Kanady? Začal jsem hrát ve 3 letech. Odešel Je opravdu tak velký rozdíl mezi severoamerickými a evropskými jsem v 16 letech do Halifaxu. kluzišti? Někteří hokejisté říkají, že Kolik jsi odehrál extraligových jde vlastně o dva různé sporty. Máš zápasů? na to stejný názor nebo je ti jedno, Bohužel jsem žádný nehrál, akorát je- kde hraješ? den přípravný zápas.
Myslíš, že je lepší odejít tak jako ty (v nízkém věku) nebo až později, až se hráč prosadí v extralize (jako např. Tomáš Hertl)? Já nevím, já jsem si řekl, že to chci zkusit a mně se to povedlo. Ale je to na každém ,jak se rozhodne. Pro některé je lepší hrát v extralize a prosadit se a pak , když je starší, tak to zkusit v zámoří. Chtěl bys v Kanadě zůstat natrvalo nebo se chceš jednou vrátit domů? V Kanadě mám přítelkyni, takže bych tam rád zůstal s ní. Více se mi líbí život tam, ale to je ještě dlouhá doba na rozhodnutí, kde budu žit.
2
ročník XXXVIII
BOCHOVSKÝ ZPRAVODAJ
Bochovské šlapačky O posledním červnovém víkendu se v Bochově jel již tradičně závod Mezinárodního mistrovství ČR v trialu jednotlivců.
2013/3
Vše nejlepší k životnímu jubileu ČERVEN: Boček Jan Polák Vladimír Mašínová Miluše Peha Július Lišková Olga
Soutěže se v sobotu zúčastnilo 67 jezdců, v neděli 59 závodníků z ČR a SRN Pořadatelé pro závodníky připravili 12 náročných úseků. Závodníci hodnotili závod v Bochově jako nejlepší za posledních 5 let v celém seriálu MČR. Již tradičně se poslední úsek staví na bochovském náměstí. Zde mají k sobě závodníci i diváci velmi blízko a vždy se zde sejde nejvíce diváků. V sobotu se uvedl velmi dobrým výkonem teprve patnáctiletý Franzi Kadlec z Německa, který porazil mnohonásobného mistra ČR Martina Křoustka. V sobotu i v neděli se nejlepším domácím závodníkem stal čtyřicetiletý Petr
Roštejnský, který obsadil v kategorii B dvakrát 2. místo. V sobotu pokračoval po závodě i doprovodný program, kde předvedl své umění na motorce Pavel BIMBO Balaš, dále zde probíhala soutěž ve skoku vysokém na motorce, kde ti nejlepší létali do výšky 4,5 m. V neděli si vítězství nenechal vzít Martin Křoustek a sobotní prohru velmi dobře napravil, když poslední kolo nedostal ani jeden trestný bod. Závěrem bych chtěl poděkovat všem, kteří nám s našimi závody pomáhali, ať finančně, materiálně, či fyzicky. Za pořadatele, Josef Roštejnský
Přijetí žáků starostou města Jako každoročně byli i letos přijati vybraní žáci u příležitosti ukončení školního roku 2012/2013 panem starostou v obřadní síni městského úřadu. Přijetí se konalo ve středu 26. června ve 13 hodin. Za jednotlivé třídy to byli (od I. po IX.) tyto dívky a tito chlapci: Lenka Šťovíčková Simona Klejdusová Ondřej Klaban Anna Szappanosová Antonín Šimkanin
Pavel Šlechta Barbora Toušová Marcel Boura Matěj Bulant
ZŠ praktická: Vanesa Štruncová Michal Rősch Jindřich Kubíček
Blahopřání k významnému životnímu věku: Hájková Anna Bělohlavá Libuše Hacklová Josefa Slovák Ludvík
Čápi Hodně nevole vzbudil souběh dvou „stavebních“ akcí – rekonstrukce komínu na městské kotelně a výstavba hnízda bochovských čápů. Nešlo samozřejmě o úmysl (čápům nikdo nechtěl ublížit), ale o nešťastnou shodu okolností zaviněnou počasím. S rekonstrukcí komínu se počítalo na konci loňského roku, po odletu čápů. Jenže brzký nástup zimy velel topit a tudíž byla akce přesunuta na jaro, „než přiletí čápi“. Jak se však zima vlekla, máme všichni v živé paměti. Takže čápi tu byli dřív, než se přestalo topit. Ač to bylo složité rozhodování, k pracím se nakonec přistoupilo s tím, že budou provedeny co nejrychleji a co nejšetrněji vůči opeřencům. V. Svoboda
2013/3
ročník XXXVIII
BOCHOVSKÝ ZPRAVODAJ
3
Otázky pro starostu Pane starosto, byla ukončena vý- úroveň fotbalového areálu, aby alesběrová řízení a schváleny realizace poň trochu odpovídala standardu tzv. zateplení objektů v majetku v Karlovarském kraji obvyklém. Alesměsta (kulturní dům, mateřská poň minimálně znalí fotbaloví příznivci škola, hasičská zbrojnice) v cel- zcela jistě znají sportovní areály a zákové výši necelých 4 miliónů korun. zemí některých nadcházejících soupeřů Kolik procent z této částky bude našeho prvního týmu (jen namátkou činit dotace a kdy se s realizacemi - Chyše, Žlutice, Aš, Nová Role atd.) začne? a dají mi tudíž zapravdu, když konstaAno, skutečně je v zájmu města zatep- tuji, že ve fotbalovém areálu v Bochově lit objekty, jejichž vytápění je téměř ze je spousta věcí k vylepšování. Protože 100% hrazeno z městského rozpočtu. sport je mimo jiné opravdu dobrou Dotace je ve výši 50 %. Nevím, kdy reklamou, je podporován i městem budou práce zahájeny, neboť ještě vlastněnou společností Služby města nebyla uzavřena ani jedna smlouva Bochov, s.r.o., ostatně zkratka této s poskytovatelem dotace, jímž je Státní společnosti nahradila ve starém názvu fond životního prostředí. Všechny 3 klubu slovo Sokol. Společnost Služby akce mají být dle podmínek dotace města Bochov vypomáhá zejména při dokončeny do konce roku 2014. Za- údržbě travnaté plochy a fotbalového stupitelstvo města Bochov na svém areálu, který je využíván i členy SDH 2. jednání v roce 2013 rozhodlo, že Bochov a kroužku aerobiku. Děkuji letos bude zateplena hasičská zbroj- touto cestou i ostatním podporovatenice a mateřská škola a v roce 2014 lům FK SMB Bochov z řad podnikatelů pak kulturní dům. Město Bochov by z Bochovska, včetně těch zemědělnedokázalo, s ohledem na výši svých ských. Na chod klubu si fotbalisté také finančních prostředků, v jednom roce přivydělávají brigádami v lese a něspolufinancovat všechny 3 akce. kolikrát do roka pracují zdarma pro město, když například uklízeli okolí Pane starosto, bochovští fotbalisté hradu Hartenštejn, čistili sportoviště budou v příštím roce hrát I. A třídu. u ZŠ v Bochově. Další brigádnickou Tím pochopitelně vzniknou vyšší činnost zdarma provádějí fotbalisté finanční nároky. Je město připra- v areálu fotbalového hřiště, kde je, jak veno (ochotno) nějak přispět? jsem psal výše, neustále co dělat. Přece jen to bude pro něj svým způsobem propagace. V předminulém čísle jsme slíbili obAno, již v rozpočtu města pro letošní čanům, že budeme sledovat situaci rok došlo k navýšení příspěvku pro FK kolem budovy bývalého statku. Je SMB Bochov. Dílem kvůli účinkování zde nějaký posun k řešení? A mužstva mužů v 1. B třídě a dílem Zatím bohužel jenom malý. Mám kvůli zvyšujícím se výdajům na fun- zprávy, že mezi občany byla zahágování jednoho žákovského družstva. jena diskuze o tom, zda má město Protože ve fotbalovém klubu působím, tuto budovu koupit či nikoliv. S tím vím, že máme v současnosti mnoho samozřejmě souvisí následné a obžáčků a žákyň, což je dobře, neboť vyklé dohady, proč to město kupuje, při účasti A týmu mužů v krajské že to koupí za obrovské peníze, že na 1. A třídě musí klub vést dvě mlá- tom město strašlivě prodělá, že si na dežnická družstva. Výdaje na žactvo prodeji současní majitelé vydělají, že počínaje podzimem 2013, kdy bude 1. k jakýmsi penězům bokem si snad A třída s bochovskou účastí zahájena, přijdu i já osobně… atd. atd. atd. Spotedy opět vzrostou, a proto je potřeba lečně s ostatními zastupiteli jsme se klub podpořit. Během letní přestávky dohodli, že budeme hledat budoucí budou probíhat drobnější práce v kabi- využití objektu a zároveň se ptát sponách a v areálu hřiště, které pozvednou luobčanů na jejich názor k uvažované
koupi. Já osobně mám zjištěno od lidí, se kterými jsem v přímém kontaktu, že se přiklánějí k myšlence odkupu této budovy a provedení základních oprav, aby bylo zabráněno pokračující devastaci objektu. Abych tedy odpověděl – žádný znatelný posun k řešení ještě není, neboť potřebná diskuze stále probíhá. Po vydání tohoto čísla BZ zahájím na internetu anketu, kde se budou moci respondenti vyjádřit k této problematice. Občané diskutují o využití domu č.p.37 po skončení rekonstrukce. Objevuje se řada „zaručených“ informací. Asi by bylo dobré, je uvést na pravou míru. Jak všichni víme, a mnozí z nás i z osobní zkušenosti, Bochov je živnou půdou pro spoustu dohadů a „zaručených“ informací, a proto jsem rád, že byla tato otázka položena. Zde jsou tedy opravdu reálné informace: Dům č. p. 37 byl téměř v dezolátním stavu a bez opravy by dlouho nevydržel. Protože je v Bochově velký nedostatek ubytovacích kapacit pro návštěvníky naší oblasti – turisty, nečekané návštěvy či pro jiné hosty, bylo po projednání v radě města a v zastupitelstvu města přistoupeno k přestavbě tohoto objektu na penzion. Ač se to možná může zdát nemožné vzhledem k velikosti domu, podařilo se tam panu projektantovi vymyslet 9 ubytovacích jednotek (4 v přízemí a 5 v prvním patře). Jednotlivé jednotky budou mít různé velikosti a 2 jednotky budou dvoupokojové. Každá jednotka bude mít vlastní WC, sprchu a maličký kuchyňský koutek. Všechny pokoje budou vybavené potřebným nábytkem a spotřebiči. Lze předpokládat, že zpočátku nebude penzion plně využíván návštěvníky odjinud, a proto se uvažuje, že některá z ubytovacích jednotek (možná i více) by mohla sloužit pro potřebu ubytování občanů Bochovska v krizových situacích. Toto krizové ubytování by však bylo na kratší dobu v řádech max. několika týdnů až měsíců.
4
BOCHOVSKÝ ZPRAVODAJ
ročník XXXVIII
2013/3
Mateřská škola Bochov Opět je jeden školní rok za námi a v naší škole proběhly tradiční i netradiční akce a aktivity. Přednáška „Poznej svého psa“, kdy lektorka se svým cvičeným psem poutavou formou dětem vysvětlila, jak se správně chovat ke psům, aby předcházely zraněním. Jak se mají zachovat v případě útoku psa nebo jak se psem správně manipulovat (podat pamlsek apod.). Konal se tradiční a oblíbený karneval masek s tancem a soutěžemi. Ve Absolvovali jsme výlet do Hipocentra škole proběhlo několik divadelních Pá-Ja ve Stanovicích, kde se cvičí psi představení: Muzikantská pohádka, různých plemen. Děti si prohlédly O krejčíkovi, Princové jsou na draka, zvířata a jejich prostředí, svezly se na více představení u nás mělo divadlo koních a opekli jsme si uzeniny. Také Z Bedny s oblíbeným panem Pohodou. k nám přijel do MŠ chovatel s dravci, Děti zažily atmosféru divadla i v kos- jejich poslušnost a výkony byly tele na Andělské Hoře při pohádce obdivuhodné. O šípkové Růžence (Jan Přeučil a Eva Ve spolupráci s rodiči se uskutečnila Hrušková). Navštívil nás i kouzelník. pracovní dílna na téma „výroba čarodějDále se v naší škole prezentovali nic“. Následně jsme s dětmi uspořádali z farmy Kozodoj s menšími zvířaty výstavu a některé jsme spálili při akci a děti se dozvěděly, co je na farmě no- „vítání jara“. Oslava dne matek se uskuvého. Mladší děti si udělaly výlet do tečnila na školní zahradě s programem Žlutic, když se svezly se staršími dětmi, skupiny „Hnedle vedle“. které se jely koupat do bazénu. Opět Hudebně dramatický kroužek účinjsme také navštívili solnou jeskyni koval na několika vystoupeních pro v Karlových Varech. seniory a vítání nových občánků.
Výlet do dětského světa „Lvíček“ v Plzni děti absolutně uchvátil a dostatečně si užily „řádění“ na různých atrakcích. Předškoláci navštívili 1. tř. ZŠ a 20.6.2013 byli na zahradě školy pasováni šermířskou skupinou na školáky. Na závěr roku jsme uskutečnili společně s kulturní komisí městského úřadu výlet pro rodiče s dětmi do aquaparku ve Františkových Lázních. Pak už nám zbylo jen se rozloučit před prázdninami, užít si je, dávat na sebe pozor a popřát všem krásné léto. Alena Lidinská učitelka
2013/3
ročník XXXVIII
Vítání občánků Dne 16. 5. 2013 se konala v obřadní síni v Bochově slavnost „Vítání občánků“. Pan starosta Miroslav Egert přivítal tyto nové občany: Josefa Bartka, Dominiku Groňovou, Sophii Hockovou, Jiřího Kumžáka, Emmu Poprockou a Jana Slekoviče, které doprovázeli jejich rodiče a příbuzní. Děti z mateřské školy v Bochově pod vedením paní Jany Písaříkové a paní Pavly Smržové si pro maminky připravily básničky
BOCHOVSKÝ ZPRAVODAJ
5
Pomáháme… Po článku v Karlovarském deníku a písničky. Na závěr slavnosti pan v únoru letošního roku o Vanesce, starosta věnoval maminkám kytičku která trpí nemocí Motýlích křídel, jsme a dětem dárek. Paní Marta Brabencová se rozhodli také přispět. Začali jsme ve měla připravené pro nové občánky škole sbírat plastová víčka a v pátek pamětní listy a rodiče si mohli pro své 14.6. jsme je v redakci Karlovarského děti zřídit účet u Poštovní spořitelny, deníku odevzdali. Doufáme, že jsme která jim věnovala prvotní vklad tímto alespoň trochu přispěli Vanesce 200 Kč. Fotografovala paní Stanislava na obvazový materiál. Petele. Žáci a pracovníci ZŠ praktické
za MěÚ Bochov, paní Jarmila Rožánková
Josef Bartko s maminkou Petrou Winterovou
Dominika Groňová s maminkou Miroslavou Bušovou
Sophie Hocková s maminkou Michaelou Hockovou
Jan Slekovič s maminkou Simonou Penzelovou
Jiří Kumžák s maminkou Kristýnou Procházkovou
Emma Poprocká s maminkou Pavlou Čížkovou
Rotary Club jako štědrý sponzor V současné době je prezidentem karlovarského Rotary Clubu bochovský občan MUDr. Václav Novotný (platilo v době vzniku článku, tj. v květnu t.r, funkce prezidenta se pravidelně obměňuje). Především z jeho iniciativy došlo k pozvání ředitele ZŠ Bochov na jednání RC a k nabídce možné pomoci škole. Ta se nakonec realizovala ve třech konkrétních sponzorských počinech. Především RC nechal vyrobit a zaplatil škole elektrickou
vypalovací pec na keramiku, dále připravil a plně hradil režii poznávacího zájezdu pro žáky do SRN (děti navštívily město Annaberg a v něm muzeum Manufaktura snů, katolické gymnázium a kostel sv. Anny). Třetím příspěvkem RC pro naši školu bylo vystoupení houslového virtuosa Vladimíra Liněckého pro žáky II. stupně ve společenském sále školy. Vedení školy i žáci vysoce oceňují přístup Rotary Clubu Karlovy Vary
k naší škole a děkují za materiální i morální pomoc. Zároveň děkujeme všem dalším sponzorům za finanční dary - p. Luboš Macháček z Bochova, KV Realinvest s.r.o. K.Vary a rodiče žáků, jejichž seznam je uveden na www stránkách školy ( někteří si však zveřejnění nepřáli). Václav Svoboda, ředitel ZŠ Bochov
6
BOCHOVSKÝ ZPRAVODAJ
Pocta lásce, kráse a ženským vlastnostem duše Ženství je tam, kde se učíme takovým s dcerou Štěpánkou, p. Krechňákové, vlastnostem jako je něha, soucit, krása p. Fárové, p. Grosserové, p. Palkova láska… ské, sl. Kalouskové, p. Majčiníkové, p. Ve dnech od 1.6. do 29.6.2013 pro- Kostenbergerové, p. M. Houžvičkové. Výstava byla slavběh la výst ava Matka Země pověřila matku: stvoř v městské galerii na nostně ukončena lidský život v dívčím těle… radnici v Bochově 29.6.2013 indicJsi-li oko, čti s názvem „Ženské kým ženským Jsi-li ucho, slyš klenoty“, kde byly tancem, které Přišel jsi silný u velkých proměn vystaveny práce nám předvedly p. být. Ve změnách dimenzí jde Země žen, jako obrazy, Procházková, p. o krok dál, jen nepozorný poselství malované mandaly, Klarisová a p. Orkieshy by se smál. Vnímej! Kmen šperky, pletené košulová z tanečních mnoha barev může a bude s Matkou šíky, suchá vazba, skupin - Salome Zemí v náručí Vesmíru setbu lásky a chebské skupiny napsané básně sít. Je ctí a závazkem právě Teď Triable Cheb. Poté a povídky. Dále a Tady žít. zde byly přečteny byla k vidění nádŽijme! Buďme! básně spisovatelky herná keramika, ručně dělané svíčky, ručně vyrobené p. Kostenbergerové. Podíl na vytvoření taštičky a háčkované figurky andělů výstavy měly: p. Vildová, p. Šedivková, a víl. Děkujeme všem ženám, které se p. Toušová a p. M. Houžvičková. Názúčastnily: p. Maškové, p. Z. Houžvič- vštěvníci si mohli některé výrobky kové, p. Šedivkové, p. Moravcové, p. zakoupit nebo objednat. Výstava se Hazuchové, p. Matoušů, p. Brzyské všem velice líbila.
ročník XXXVIII
2013/3
Z jednání městské rady Rada města m.j. schválila rekonstrukci kanalizační přípojky u č. p. 38 (lékárna). Původně mělo jít o opravu, ale nakonec byl technický stav vyhodnocen jako katastrofální a bylo rozhodnuto o kompletní výměně. Rada města schválila doporučení výběrové komise na dodavatele elektroinstalace do rekonstruovaného domu č. p. 37. Stala se jím firma Zeman Žlutice. Akce bude stát necelých 400 tisíc Kč. Rada města schválila zahájení zateplování budov v majetku města (MŠ, KD, PZ) v celkové výši necelé 4 milióny Kč (více v rubrice Otázky pro starostu) V.Svoboda
Šlapání Bochovskem Tentokrát jsme vybrali cestu směrem na Německý Chloumek. Nejdříve všichni pěší šlapali společně cestou pod hradem Hartenštejnem až ke „Šlemendovi“. Přešli Bochovský potok a pak vzhůru směrem k bývalému „muničáku“. Tady se 5 km a 10 km trasa rozdělila. Pětikilometrovka vedla vpravo lesem až nad kostelík sv. Jakuba a kolem „Mottlů“ zpět ke škole. Desítka šla vlevo směrem na Pávice, prošlo se lesem až ke „Stiborovi“, nad Dlouhou Vsí přešla trasa komunikaci, pokračovalo se k Jeřábku, dále na Lágr a zpět k základní škole do Bochova. Kolaři svojí třicítku měli vedenou přes Německý Chloumek, Přílezy, Chylice, Svinov, Číhanou, Německý Chloumek a domů. Pět kilometrů šlo 34 šlapačů, desítku 33 a na kola se odvážilo celkem 13 vytrvalců. Letos byla dokonce i účast „ze zahraničí“, třeba z Tachova, Kolína, Hroznětína. I když bylo trochu chladněji, myslím, že nám počasí přálo. Hlavně, že nepadaly kapky deště a účastníci se ze šlapání ve zdraví vrátili. Za KK Jarmila Rožánková
2013/3
ročník XXXVIII
BOCHOVSKÝ ZPRAVODAJ
7
Víte, že… Dlouhá Lomnice má v nedalekém přístřešky pro minerální vrty, z nichž se voda svádí až do stáčírny v Kyselce. okolí dvě jmenovkyně. Na březích Lomnického potoka v Doupovských horách byly v minulosti další Archeologické naleziště v Sovolusdvě Lomnice – Horní (Ober Lomitz) kách patří k významným nalezištím a Dolní (Unter Lomitz). Horní Lom- pohřebišť tzv. doby halštatské v ČR. nice je dnes již zcela zaniklá, Dolní Doba halštatská dostala název podle Lomnice byla částečně demolována hornorakouského městečka Hallstatt, po vzniku VVP Hradiště po roce 1953. v němž bylo v 19. století nalezeno přes Ještě před válkou měla skoro 500 oby- tisíc hrobů. Jde o období příchodu vatel, výlučně německé národnosti. Keltů do střední Evropy (7.stol.př.n.l Dnes zde žije zhruba sedm desítek oby- – polovina 5.stol.n.l.). V Sovoluskách vatel a obec je pozoruhodná zejména byl archeologický průzkum zahájen
roku 1957 nálezem devíti hrobů na severozápadním okraji obce. Průzkum pak pokračoval o pět let později, neboť vznikly obavy z poškození naleziště připravovanou výstavbou silážních jam. Bylo objeveno dalších 32 žárových hrobů, hustě u sebe. V mělkých kruhových jámách byly nalezeny lidské kosti, keramika a železné a bronzové předměty (nůž, náramky).
Den dětí
Benefiční koncert na záchranu varhan v kostele sv. Michaela archanděla v Bochově
V sobotu 1.6.2013 v rámci Mezinárodního dne dětí uspořádala kulturní komise při RM Bochov pro děti z Bochova a blízkého okolí soutěžní dopoledne. Od rána se obloha mračila a poprchávalo, ale i přes to se pořadatelé nevzdali a všichni doufali, že se počasí umoudří a přestane pršet. Vzhledem k nekončícímu dešti byla původně plánovaná trasa zkrácena a vedla po cestě na hrad Hartenštejn. Cestou děti plnily různé úkoly celkem na osmi stanovištích. Odměna je čekala v cíli, formou balíčků se sladkostmi. Bohužel okolo cca 10:30 hodin začalo opravdu silně pršet, a proto se ani nemohly opékat na ohni buřtíky. Děti si je tedy vzaly s sebou domů. Restaurace Radniční sklípek opět poskytla zlevněné poukázky pro děti na zmrzlinové poháry,
tímto za ně členové kulturní komise děkují. Dále děkujeme sponzoru panu Slezákovi za ovoce. Ale největší dík patří všem, kteří se na celé akci podíleli, stáli na různých stanovištích nebo v cíli a zůstali s námi až do konce, i když na nich nebyla ani jedna nit suchá. Za KK Jaroslava Toušová
Václav Svobod, kronikář města
Dne 1. 6. 2013 se od 17 hodin konal v kostele sv. Michaela archanděla v Bochově benefiční koncert na záchranu varhan. Koncertu se zúčastnilo mnoho obyvatel nejen z Bochova, ale i z okolí. Na koncertu účinkoval Petr Písařík, který na tyto varhany zahrál. A také pěvecké kvarteto Bel canto - Gabriela Nejedlá, Alena Müllerová, Hana Pilnáčková a Eva Reitharová. Vstupné bylo dobrovolné a na restaurování varhan, které se řadí mezi nejvýznamnější v Karlovarském kraji, se celkem vybralo 4.060,- Kč. Děkujeme za účast a budeme dále dělat vše pro to, abychom tento unikátní barokní nástroj uvedli do původního stavu. Za KK Jaroslava Toušová
8
ročník XXXVIII
BOCHOVSKÝ ZPRAVODAJ
2013/3
Senzační fotbalové jaro 2013
Fotbalistům „A“ mužstva se po loňském postupu do I. B třídy povedl neskutečný kousek v podobě dalšího postupu, tentokrát do krajské I. A třídy. Když jsme po podzimu okupovali 2. příčku za favoritem soutěže Hroznětínem, začali jsme po očku pokukovat po postupu, ale zároveň s určitým respektem k soutěži jsme nepodcenili zimní přípravu pod vedením trenérů P. Tichého a P. Roštejnského. Večerní výběhy po Bochově 2x v týdnu byly doplňovány víkendovými přípravnými zápasy s velmi kvalitními soupeři, většinou z vyšších soutěží. To se ukázalo jako hlavní vodítko k postupu. V zimní přípravě k nám přišel na hostování J. Bláha, odchovanec bochovského fotbalu, a posílil tak kvalitní kádr s řadou výborných fotbalistů se zkušenostmi z vyšších tříd. Na jaře jsme dokázali vyhrát všech 12 zápasů. Projít bez ztráty jediného bodu se dá označit za husarský kousek, který se hned tak někomu nepovede. Našeho největšího rivala jsme nakonec předčili o úctyhodných 13 bodů. Celkový počet 64 bodů a pozitivní skóre 81:20 ukazuje na celkovou souhru celého mužstva počínaje brankářem s dobře fungující obranou a velice dobrou ofenzivní silou kluků od středu hřiště až po útočné hroty. Věříme, že se nám kádr podaří udržet i pro příští sezónu ve stejném složení, či možná ještě trochu posílit,
a budeme tady v Bochově hrát důstojně zatím nejvyšší soutěž, jaká se kdy v historii bochovského fotbalu hrála. I naše „B“ mužstvo se na jaře hodně zvedlo, když po hrozivém podzimu s pouhými 7 body okupovalo předposlední příčku III. třídy. Na jaře se velice zlepšil přístup několika hráčů, ať už k tréninkům, tak i k zápasům samotným, a vysloužili si tak v jarní
tabulce krásné 5. místo s 24 body. V celkové tabulce to pak znamenalo 10. místo a vyhnutí se tak ošemetným barážím. Na poslední domácí zápas se na nás přišel podívat i bochovský hokejový velikán Martin Frk, který získal v zámoří s Halifaxem v nejvyšší juniorské soutěži velice cenný Prezidentský pohár za vítězství v této soutěži. Martin neodmítl si po dlouhé době obout místo bruslí kopačky a zahrát si za „B“ mužstvo. Na hřišti byl rozhodně vidět, dokonce vsítil i jeden gól. Při této příležitosti mu starosta Bochova předal věcný dar za dobrou reprezentaci Bochova v zámoří a popřál mu mnoho dalších sportovních úspěchů. Naši nejmladší pod vedením K. Pacindy a J. Hejhala hrající OP se zatím s touto soutěží statečně perou, jelikož jejich soupeři jsou na tom věkově lépe. Je na nich však vidět velké zlepšení a lepší sehranost oproti loňskému roku. Věříme, že v příštích ročnících budou přicházet i očekávané výhry a budou cizím družstvům víc než vyrovnaným soupeřem. Od příštího ročníku budou naši mladší žáci (nar. po 1. 1. 2001) hrát kromě zmíněného OP navíc ještě soutěž 4 + 1. Přejeme žákům mnoho úspěchů a jejich trenérům hodně trpělivosti. Závěrem chci opět poděkovat všem, kteří se o fotbal v Bochově starají ve svém volném čase (občerstvení rozhodčích, vitrína, sekání hřiště, správce apod.). Zvláště pak všem sponzorům, ať už těm největším, jako je Město Bochov a SMB Bochov, tak samozřejmě i všem menším. Za jejich finanční podporu všem moc děkujeme. Za FK SMB Bochov Roman Vonšovský
2013/3
ročník XXXVIII
BOCHOVSKÝ ZPRAVODAJ
9
Činnosti ve školní družině Celý měsíc květen probíhal v naší ŠD projekt „Rodina a já“. Hned v prvních dnech se děti pustily do výroby růžičky pro maminky k svátku, při práci vedly mezi sebou hovory, která maminka je nejhodnější, nejlepší, nejkrásnější… Děti si svou maminku také namalovaly. Od maminek jsme se formou her dostali k tatínkovi, sourozencům, babičkám, zkrátka k celé rodině, zkusily si nakreslit jednoduchý rodokmen své rodiny nebo pantomimou předváděli zaměstnání rodičů. Velice krásné odpoledne jsme si užili, když jsme si společně prohlíželi fotografie rodin dětí, které si donesly z domova, nebo když děti
dramaticky ztvárnily scénky z rodinného prostředí. Při vycházce po Bochově jsme si navzájem ukazovali, kde bydlíme se svou rodinou, v herně si děti nakreslily svůj vysněný dům nebo pokojík. Při našich rozhovorech jsme si například vysvětlili přísloví „Všude dobře, doma nejlíp“, děti velmi dobře pochopily, že jejich domovem není jenom město, vesnice, kde zrovna bydlí. Ve volných chvílích jsme rozehráli turnaj v Dámě a Člověče, nezlob se, který byl zakončen ohodnocením pro vítěze věcnými cenami a sladkostmi. V červnu jsme se podle plánu věnovali tématu Voda je poklad. Vyprávět
dětem v době povodní, jak je voda pro lidi důležitá, bylo velmi zvláštní. Pokud nám to počasí dovolilo, chodili jsme na vycházky k rybníku nejen za labutěmi, ale poznávat i jiná zvířata, která žijí u vody či ve vodě, a také rostliny, které rostou v okolí rybníka. Ani letos nám deštivé počasí nedovolilo oslavit Den dětí na školním hřišti a zahnalo nás do tělocvičny, kde jsme si vytvořili pohodové sportovní odpoledne spojené se soutěžemi a sladkými odměnami nejen pro ty nejlepší. Jaroslava Nezvalová, ved. vychovatelka ŠD
10
BOCHOVSKÝ ZPRAVODAJ
ročník XXXVIII
2013/3
Kamarádi moudrosti 2013 Slavnostní vyhodnocení 18. ročníku Po celé dva měsíce soutěžení musel čtenářské soutěže proběhlo 14. 6. v jí- každý soutěžící vypracovat úkol, za delně ZŠ Bochov. Nejúspěšnější třídou, zapůjčení knihy nebo časopisu obdrkterá vyhrála největší dort a umístila se žel čtenář 1 bod. Celkem 1153 bodů na 1. místě, byla šestá třída, těsně za a průměr na žáka třídy 60,7 bodů doní se umístila třída čtvrtá a na třetím cílila 6. třída. Vypracováním úkolů, místě třída pátá. Každá vyhodnocená které se vztahovaly ke knihovně, se třída dostala dort a nejlepší jednotlivci nejlépe zhostili: Vohryzka Jiří, Bryzská – Hakenová Daniela, Bábíček Marek, Štěpánka, Hermanová Krystýna, DojMoravcová Kateřina, Draský David, kovová Adéla, Szappanosová Anička, Cibulková Sabina - knižní odměnu Sokolová Barbora, Heimerlová Nikol, a diplom. Do čtenářské soutěže se za- Krejčová Terezka, Šimkanin Toník, pojili žáci od 2. do 9. třídy ZŠ Bochov. Hakenová Daniela.
Děkujeme panu starostovi Miroslavu Egertovi za předání cen, paní Navrátilové za sladké odměny, Členské základně Spotřebního družstva Jednota v Bochově, paní Marii Egertové, Městskému úřadu Bochov za knižní odměny a Službám města Bochov za věcné dary do soutěže.
Výlet ve větvích
Poděkování…
za Městskou knihovnu Eva Michálková
Ve středu 26.6. 2013 jsme se s dětmi z kroužku aerobiku při ZŠ Bochov rozloučili před prázdninami. Naposledy si v tomto školním roce zacvičili a po té si společně opekli buřty. Tímto děkujeme Jednotě Bochov, která nám tuto milou akcičku pro děvčata sponzorovala. Krásné prázdniny!
14. června jsme se vypravili na školní okruh prošli a většina by celou trasu výlet do Přírodního lanového centra Sv. absolvovala znovu. Počasí nám přálo Linhart v Karlových Varech. Zde se nás a tak se celý výlet velmi vydařil a všem ujali vyškolení instruktoři a po krátké zúčastněným se také líbil. Některým instruktáži jsme se všichni vypravili natolik, že se o víkendu na stejné místo po cca 3 m vysokém okruhu plným vypravili znovu s rodiči. různých překážek a nástrah. Po prMgr. Helena Zůzová votních obavách nakonec všichni celý
2013/3
ročník XXXVIII
BOCHOVSKÝ ZPRAVODAJ
11
SDH Bochov – požární sport
Letošní sezóna hasičských závodů je v plném proudu. Do teď jsme se zúčastnili 5 soutěží. První soutěž (noční) se konala 4. 5. 2013 v Toužimi, kde se ŽENY umístily na 3. místě. Na další soutěž v Nové Roli vyrazilo 11. 5. 2013 družstvo STARŠÍCH PÁNŮ a přivezlo domů krásné 2. místo. Soutěž ve Žluticích 18. 5. 2013 se nám už započítávala do Vladařského poháru, přes veškerou snahu se MUŽI umístili na 6. místě, ŽENY A na 3. místě a ŽENY B na 5. místě. Skoro již tradičně se družstva ŽEN zúčastnila 1. 6. 2013 noční
soutěže v Lubenci, kdy ŽENY A se umístily na 1. místě, ŽENY B na 2. místě a poslední byly domácí ŽENY z Lubence. Soutěž v Sadově se konala 22. 6. 2013. Tato soutěž byla jiná v tom, že se neběželo na „nalejvačku“ (zalévání mašiny), ale na starý způsob, kdy se voda musí z kádě nasát a byla zpestřena netradiční štafetou. Soutěže se zúčastnily pouze ŽENY a zaostaly o 0,7 desetiny vteřiny za vítězkami a v netradiční štafetě skončily
Recyklace zlepšuje životní prostředí V roce 2010 byla společností EKO- globálního oteplování přispěl EKO-KOM, a.s. zpracovaná studie -KOM ke snížení emisí o 1 114 840 „Posouzení vlivu sběru a recyklace vyu- tun CO2 ekvivalentu, což představuje žitelných komunálních odpadů včetně více než 1 % celkových emisí skleníobalové složky na životní prostředí“. kových plynů ČR. Výsledky tohoto výzkumu prokázaly Na přiloženém osvědčení jsou uveenvironmentální přínos celého sys- deny výsledky za rok 2012, kterých tému třídění a recyklace odpadů v ČR. jsme dosáhli díky tříděnému sběru V roce 2012 bylo díky recyklaci pa- a recyklaci využitelných složek odpíru, plastů, skla, kovů a nápojových padů v našem městě a spádových obcí, kartonů v rámci systému EKO-KOM a tím také přispěli ke zlepšení životuspořeno 27 034 318 GJ energie, ního prostředí a snížení uhlíkové stopy. tedy zhruba tolik, kolik v průměru Zuzana Záluská spotřebuje za rok 300 000 domácspráva majetku města ností. V případě tolik diskutovaného
na 3. místě. Zatím poslední soutěž se konala 13. 7. 2013 ve Verušičkách, kde se ŽENY umístily na 1. místě a MUŽI na 7. místě, tato soutěž se započítává do Vladařského poháru. Další soutěže ve Vladařském poháru se konají 4. 8. 2013 v Lubenci, 10. 8. 2013 v Bochově, 17. 8. 2013 ve Štědré a 14. 9. 2013 v Chyši. Za SDH Bochov, Ivana Kuncová
12
ročník XXXVIII
BOCHOVSKÝ ZPRAVODAJ
2013/3
Memoriál Jiřího Vohryzky Za účasti šesti mužstev, a to OO PČR Karlovy Vary – město, OO PČR Karlovy Vary – Rybáře, DI Karlovy Vary, OO PČR Toužim, Celní správa a pořádajícího OO PČR Bochov, se v neděli 26.5.2013 uskutečnil 2. ročník turnaje v malé kopané „Memoriál Jiřího Vohryzky“. Úvodní hvizd píšťalky zazněl v 9.00 hod. Všechny zápasy se odehrály v jedné skupině. Prvenství z předchozího ročníku obhajovalo mužstvo OO PČR Toužim. Konečné pořadí: 1. OO PČR K.Vary – Rybáře 2. DI Karlovy Vary 3. OO PČR Bochov 4. OO PČR K.Vary – město 5. Celní správa 6. OO PČR Toužim Hlavní cena pro letošní rok zůstala tedy v Karlových Varech, nicméně poháry z rukou pořadatele Petra Fialy (ten navíc hájil barvy Bochova) při slavnostním zakončení převzaly všechny celky. Pořadatelé ovšem důsledně rozlišili jejich velikost – přesně v duchu rčení každému dle zásluh.
Bohužel i na tomto turnaji se v letošním roce projevila finanční krize, kdy nedošlo k ocenění nejlepších jednotlivců, jako tomu bylo zvykem každý rok. Bohužel, toto nebyla jediná černá kaňka na letošním turnaji. Největším problémem, jak pro pořadatele, tak hlavně pro samotné hráče, bylo počasí, kdy po celou dobu turnaje pršelo a byla zima. Samotní hráči si ovšem s tímto velmi dobře poradili a patří jim za toto velký dík. Druhou kaňkou bylo mužstvo OO PČR Ostrov, které bylo také pozváno a bez jakéhokoli oznámení, či omluvy se na turnaj nedostavilo. Pořadatel akce Petr Fiala: „Myslím, že jinak vše proběhlo solidně a bez zádrhelů, v klidu a vládla obecná spokojenost. V pohodě byli i diváci, kteří si i přes nepřízeň počasí našli cestu na fotbalové hřiště. Velký dík patří také sponzorům této akce, a to zejména: MÚ Bochov, Recyplast, Lékárna Bochov, Janu Hujtenovi a Marku Balintovi. Za pořadatele Petr Fiala
Knihovnický skřítek odměnil prvňáčky Žáci první třídy Základní školy v Bochově se kolektivně přihlásili do knihovny již v září 2012. Každý měsíc si pro ně Knihovnický skřítek připravil čtení písmenek,
pohádek, říkadel i hádanek. Knihy, které si půjčují, zapisují a kreslí obrázky do čtenářského deníku. Nejlepší čtenářské deníky skřítek odměnil. Všichni žáci úspěšně absolvovali projekt – Knížka pro prvňáčka, původní česká novinka, která byla napsána a ilustrována výhradně pro účastníky projektu Už jsem čtenář – Knížka pro prvňáčka a kterou nelze v běžné
knihkupecké síti minimálně tři roky koupit. Ve školním roce 2012/2013 je to kniha básníka Radka Malého Všelijaké básničky pro kluky a holčičky s ilustracemi Alžběty Skálové. Za Městskou knihovnu Bochov Eva Michálková
2013/3
ročník XXXVIII
BOCHOVSKÝ ZPRAVODAJ
Výlet do Annabergu
13
Ze staré kroniky
Se školou jsme jeli 22. května na výlet do německého města Annaberg. Tento výlet sponzoroval Rotary club Karlovy Vary. Když jsme přijeli do města Annaberg, měli jsme 20min. rozchod. Se spolužáky a učiteli jsme se sešli na náměstí. Vydali jsme se do muzea s názvem Manufaktura snů. Tam nás prováděl německý průvodce, který uměl trochu česky. V muzeu byly hračky vyrobené z různých materiálů, např. těsta, dřeva, skla. Na konci prohlídky muzea jsme si šli pro své věci a vydali jsme se do Katolického gymnázia. Prováděl nás učitel gymnázia, který mluvil jen německy, takže nám pan Beck překládal vše, co říkal. Vstoupili jsme do jedné z tříd, kde německý učitel učí. Říkal, že dříve tu byla porodní místnost, kde se narodil. Škola byla hezky a moderně vybavená. Pak jsme šli na oběd, byl guláš. Na to, že guláš moc nejíme, dali jsme si ho
s chutí. Poslední zastávkou byl kostel sv. Anny. Lavice byly naproti sobě, aby se věřící navzájem kontrolovali, aby nespali a nebo se nebavili. Krásné malby a celkově překrásný kostel. Posléze jsme jeli domů a byli jsme spokojeni. Takže děkujeme za krásný výlet a nové znalosti o sousední zemi. V Německu se nám líbilo více než v Česku, už jen kvůli silnicím a čistotě na ulicích. žákyně 9. třídy Petra Streschnáková a Michalela Tannhäuserová
V jedné z bochovských kronik najdeme m.j. zmínku o popravách německých vojáků na konci druhé světové války. V prostorách dnešního městského úřadu sídlil tzv.létací stanný soud ovládaný příslušníky jednotek SS. „Soudil“ zběhy, kteří byli pochytáni v okolí Bochova. Slovo soudil je v uvozovkách proto, že vlastně o žádné souzení nešlo, rozsudek byl jednoznačný – trest smrti. Lišily se jen způsoby popravy, buď oběšením nebo zastřelením. Kronika zmiňuje dva důstojníky Wehrmachtu, kteří byli oběšeni pro výstrahu. Jeden na stromě v Karlovarské ulici („naproti hostinci, nynějšímu hospodářství Kuvíkovu“), druhý v ulici Pražské („naproti nynějšímu bytu Zeithamrovu“, píše kronikář). Dvacet vojáků bylo zastřeleno či pověšeno a později zastřeleno zase dalších 20 mužů. V. Svoboda, kronikář města
E: C K NÍ A 00 Kč T E L 3 koušce A V SLE ěšné z při
úsp
14
BOCHOVSKÝ ZPRAVODAJ
ročník XXXVIII
2013/3
2013/3
ročník XXXVIII
BOCHOVSKÝ ZPRAVODAJ
15
16
ročník XXXVIII
BOCHOVSKÝ ZPRAVODAJ
2013/3
Jarmark se koná 21. 9. 2013 ❦
na náměstí Míru v Bochově Můžete se těšit na Žlutičanku J. Plitze, M. K. Collective se zpěvačkou Petrou Brabencovou, Potíže, Vojtu Černého a skupinu Děda Mládek Illegal band, pro děti se chystá pohádka a možná přijde i kouzelník.
Toto číslo vyšlo dne 19. července 2013 nákladem 650 výtisků. • Vydává MěÚ Bochov. • Sazba, grafika a tisk MěÚ Bochov. Články ve zpravodaji nejsou nijak gramaticky či stylisticky upravovány vydavateli Bochovského zpravodaje. • Vydavatel si vyhrazuje právo krátit příspěvky. Své příspěvky a inzerci do příštího čísla odevzdávejte u Evy Michálkové v městské knihovně Bochov do 14. září 2013. Evidenční číslo zpravodaje na ministerstvu kultury – MK ČR E 19690 • www.mesto-bochov.cz • 353 902 257 •
[email protected]