Gõgös Károly tollrajza
Dedinoviny
Falu~lap
pilisszentlászlói kulturális és közéleti újság
X. évfolyam 7. szám 2012. október 20.
Köszönet a távolból zeptember 21-e, este volt. Pócsmegyerről indultunk anyuval Szentlászlóra. Ő úgy tudta, vacsorázni viszem egy étterembe, mivel két hét múlva, amikor 75 éves lesz, már nem leszek Magyarországon. Nagyon lassan mentünk Visegrád felé, mivel még volt idő fél hétig. Anyu azt hitte, kirándulunk. Szomorúan néztük a megszűnt lepencei strandot, lassan kúsztunk fel az őszbe borult erdei fák között. Amikor leereszkedtünk a völgybe, és a falu házai közt tartottunk a temető felé, szinte mindenről eszébe jutott valami vagy valaki. Örültem, hogy nem vette észre az iskola felé tartó asszonyokat. Én tudtam, hogy ők is oda, és azért mennek, amiért mi is. Az iskola háta mögött elhaladva anyu megszólalt: Ég a lámpa, valami rendezvény lehet. Egyszer úgy megnézném, milyen most az iskola. Magamban mosolyogtam, és arra gondoltam, bárcsak minden kívánsága ilyen gyorsan és szépen teljesülne. Apu sírjánál pár perc múlva együtt volt a szűk család. „Teljesen véletlenül” Ildi és Géza is megérkeztek. Régen voltunk így együtt. Emlékeztünk. Hazafelé menet megálltunk a főtéren. Anyu kicsit értetlenül, de kiszállt a kocsiból, és rögtön szóba elegyedett Vanyák Rozival. Az iskolából egy kedves fiatalember jött elénk. Nem tudtuk, kicsoda, de kedvesen beinvitált: Jó estét, szeretnék megnézni az iskolát? Fáradjanak beljebb. Az igazgató lehetett, gondoltam, de akkor már nem volt idő a töprengésre. A félhomályos aulában énekszó csendült
S
fel, a felgyulladó lámpák fényét könynyekkel teli szemek verték vissza. Ha anyu akkor talán még nem is értette meg, hogy őt ünnepelik az összegyűltek, dr. Illés György polgármester köszöntő-
jéből és ajándékaiból ez hamarosan egyértelművé vált. Kováts Gézáné Bertók Julianna ebben az iskolában kezdte pályáját 1956ban, és innen ment nyugdíjba. Ez a falu volt az egyetlen munkahelye. Juci néni volt egyszerű tanítónő, csapatvezető, napközis; tanított biológiát, fizikát, földrajzot, technikát; volt iskolaigazgató, a kultúrház igazgatója, könyvtáros, és sok minden más, amit a falu kulturális élete megkívánt. Bár most szülőfalujában,
Pócsmegyeren él már tíz éve, a faluhoz szoros szálak fűzik még ma is. Havonta még most is többször ellátogat ide, és a temetőbe jövet-menet informálódik a falu életéről. Ezen az estén őt ünnepeltük. Megható volt látni, hogyan sorakoztak fel az emberek libasorban előtte, viragcsokrokat és ajándékokat átadva kedves, meleg szavak, szeretetteljes ölelések kíséretében. Az iskola aulája nagy családdá alakult, ötven év emlékei kavarogtak a fejekben és szívekben. A jelenlegi igazgató büszkén vezetett végig minket a termeken. Süteményes tálak között, pár szlovák és magyar dal felcsendülése után meleg hangulatban búcsúztak el Juci nénitől a falu lakói. A Kisrigóban, szűk körben elköltött vacsora alatt még megtudtunk egyet s mást a polgármester úrtól a falu mostani életéről, majd virágcsokrokkal és Sáfár Pál festőművész ajándékba kapott képével megrakodva, boldogsággal megtelt szívvel hagytuk el Szentlászlót. Anyu nagyon boldog volt. Ez az este felejthetetlen emlék lesz számára élete végéig. Ezernégyszáz kilométer távolságból, de lélekben mégis nagyon közel kerülve szülőfalumhoz, ezúton mondok ismét hálás köszönetet mindenkinek, aki segített a meglepetés szervezésében, és jelenlétével hozzájárult ehhez a szép eseményhez. Üdvözlettel, Kováts Katalin Hollandia, Hága, 2012 okt. 1.
2 X. évfolyam 7. szám
#KÖZÉRDEKÛ$
Falu~lap
ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Közmeghallgatás (falugyűlés) Szlovák Ház, szeptember 26. A Szent Korona Szövetség nevében Kiss Imre megköszönte az erdélyiek táboroztatását, és oklevelet adott át id. Petkó Gábor korábbi alpolgármesternek, Kabar Sándor plébánosunknak és a polgármesternek. Ezután a közös hivatal megalakítása, az állattartási rendelet és a helyi szabálysértések helyébe lépő rendelet volt a téma. Végül a kérdések, vélemények következtek. A rendezvényen részt vett 30 helyi polgár, harmaduk fel is szólalt. Az utolsó rész témái a teljesség igénye nélkül: vízelvezetés, posta, focipálya és focicsapat, szennyvízkérdés. A közmeghallgatás jegyzőkönyve a falu honlapján, a testületi ülések címszó alatt olvasható. Elkezdődik a Ravatalozó rendbehozatala A Plébános úr által megálmodott teljes felújításra nincs pénz, kisebb karbantartást viszont muszáj végrehajtani. Ez a munka az épület külsejének helyrehozatalával kezdődik. Esetleges temetés lebonyolítását a mostani munkálatok nem akadályozzák. A szeptemberi képviselőtestületi ülésen történt Rendeletet fogadtunk el a Hrabina utcai vízbekötési hozzájárulásról, határozatokat az I. félévi költségvetési beszámoló elfogadásáról, OTP folyószámla-hitelkeret meghoszabbításáról, az óvoda szervezeti és működési szabályzatával kapcsolatosan, hozzájárultunk Dunabogdány rendezési terve módosításához, elfogadtuk a Családsegítő Szolgálat beszámolóját, egy területcsere kérelmet, valamint karbantartási munkálatok elvégzéséről és a Béke u. 23. sz. alatti ház szükséglakás besorolásáról is döntött a testület. A következő rendes testületi ülés november 28-án 18.30-kor lesz a Községházán.
közökből áll. Pilisszentlászlóról 3 dolgozó kerül át a járási hivatalhoz, plusz ingyenes használatra a dolgozók íróasztala-
Kóborló kutyák Még mindig elég sok kutya sétál egyedül az utcákon. A Polgármesteri Hivatal ezért az ebek összeírása és fényképezése mellett döntött. Az ebösszeírás törvény alapján kötelező, kérem fogadják e tárgyban kopogtató kollégáimat. Árkok tisztán tartása Az őszi esők előtt esedékes az ingatlanok előtti árok kitisztítása. Kérünk mindenkit, tegye meg mielőbb! Ugyanígy a bejáró átereszét is ki kell tisztítani.
it, székeit, szekrényeit és 3 számítógépet, monitort adunk át a járási hivatalnak. Állampolgárként januárig minden állami és önkormányzati ügyet a megszokott helyen lehet intézni, a szervezés alatt lévő hivatal ügyintézéséről decemberben kaphatunk részletes tájékoztatást. A járási hivatal felállítása minden önkormányzatot érint Magyarországon, és független a 2000 lélekszám alatti települések számára előírt közös önkormányzati hivatal létrehozásától, mely ügyben elsősorban Szentendrével, de két másik szomszédunkkal is folynak a tárgyalások. Egyesek ne száguldozzanak!
Idősek napja Hagyományos rendezvényünket december 7-én, pénteken fogjuk megtartani. Mivel nehéz megtervezni, hányan jönnek el, idén azt találtuk ki, hogy naptárt kap ajándékba, aki az érintettek közül előre nyilatkozik. A meghívókat novemberben fogjuk postázni. Országgyűlési képviselőnk is járt a Pilisi Őszön Hadházy Sándor az iskolaépület avatására érkezett, gratulált a Waldorf-közösségnek, és további sikeres működést kívánt. A kiállítás előtt megnézte Rayman Tamás helytörténészünk kiállítását, gyűjtőnk kalauzolásával örömmel fedezett fel visegrádi emlékeket is. Folytatás az 5. oldalon.
FELHÍVÁS NŐI LAKOSSÁG RÉSZÉRE! Értesítjük Pilisszentlászló női lakosságát, hogy 2012. november 9-én, pénteken 8 órától 12 óráig az Orvosi Rendelőben
INGYENES RÁKSZŰRÉST
Nyertes pályázatunk A Kormány döntött községünk és több önkormányzat részvételével beadott EU-s pályázatról, a Duna-Vértes Hulladékgazdálkodási Társulás programját elfogadta. Aláírtuk a járási megállapodást október 12-én A Szentendrei Járási Hivatal 2013. január 1. napjától fog működni Szentendrén, a Duna-korzó 18. sz. alatt (Fehér irodaház a Zeneiskola mellett). Várhatóan az okmányiroda is oda kerül át, és kibővítve kormányablakként működik tovább. A Járási Hivatal állami szerv, 80 dolgozója az önkormányzatok által törvény szerint kötelezően átadott munkatársakból és esz-
úttesten! Ha a renitensek nem fogják viszsza magukat, kénytelenek leszünk sebességmérést kérni falun belülre…
szervez Pilisszentlászló Község Önkormányzata
Negyven kilométeres sebességkorlátozás van a faluban! A Dózsa György utca végén és a Deltánál lévő 40 kilométeres sebességkorlátozást NEM oldja fel a következő útkereszteződés, lévén ezek zónatáblák. Ezt azt jelenti, hogy az egész falura érvényes, a Lepencei úttól lefelé. (Az állami közútkezelő rakta ki, ők csak tudják…) Kérem szépen az autósokat, ne száguldozzanak falun belül, gyalogos rokonaik is járnak az
A rákszűrést végzi: Dr. Kovács Iván szülész-nőgyógyász főorvos Várjuk minden 1 évnél régebbi szűrési eredménnyel rendelkező nő jelentkezését. Kérjük hozza magával a személyi igazolványát és a TAJ-kártyáját!
* Időpont kérése: a Polgármesteri Hivatalban személyesen vagy telefonon a 338-782-as telefonszámon.
Dedinoviny
#PORTRÉ$
2012. október 20. 3
HETVEN ÉVESEN IS MEGBIRKÓZNI AZ ÉLETTEL A sportkedvelő szentlászlóiak bizonyára idén is ér- zófogással tisztába jöjjön, és persze közben az erőnlétre, deklődéssel figyelték az olimpiai játékokat. Keve- az állóképességre, sőt a súlytöbbletre is állandóan oda kell sen tudják, hogy él a falunkban is olimpikon. Urba- figyelni. Annakidején mi a birkózóedzéseken túl rengetenovics Miklós, aki családjával tizenhárom éve lakik get futottunk, tornáztunk, sőt fociztunk is. Amikor 1972a Szentendrei úton, 51 évig ben szabadfogású birkózóként, a volt profi birkózó, és 197274 kilogrammos súlycsoportban ben részt vett a müncheni – két magánéleti okokból kihaolimpián. Miklóst először págyott olimpia után – végre kijulyafutásának kezdetéről kértottam a müncheni olimpiára, deztem: először egy pakinsztánit vertem – Debrecenben születtem 1942meg, aztán egy bolgárt győztem ben. Édesapám korán meghalt, le pontozással, majd egy kétszeédesanyám egyedül nevelt, így res világbajnok iránival akció eléggé „rossz gyerek” voltam. Az nélküli döntetlent játszottam. volt az álmom, hogy repülő leTudni kell, hogy a pontozásos szek, ezért elmentem a debrecesportágakban nagyon sok múlik ni ejtőernyősökhöz. Onnan az a bírón. Az olimpián sajnos nem egyik iskolatársam átcsábított a volt szerencsém, mikor a német birkózókhoz. Szorgalmasan, egy ellenfelemnek kedveztek, így kihéten ötször jártam le edzésre. estem a versenyből. Később édesanyámmal Érdre, – Ha az olimpián nem is, de majd Budapestre költöztünk, és más versenyeken sokszor állt onnantól kezdve az FTC-ben bira dobogó tetején... kóztam, és 18 évesen bekerültem – Igen, például a nemzetközi Dan a válogatottba. Emellett hat évig Kolov emlékversenyen háromkerékpároztam, és három évig szor voltam aranyérmes, és meg cselgáncsoztam is. Mindig az kell mondanom: nincs csodálatoegyéni küzdelmek érdekeltek, a sabb érzés a világon, mint mikor csapatjátékok nem vonzottak. Főegyedül neked játsszák a himállású sportolóként kemény nuszt! 1975-ben aztán abbahagymunkát végeztünk, de én a szatam a birkózást, és edzősködni badidőmet mindig arra fordítotkezdtem. 82-ig voltam a Ferenctam, hogy újabb és újabb szakmáváros edzője. Ezután még négykat tanuljak. Jelenleg épületgészer nyertem Old Boys világbajpészként dolgozom: hetven évenokságot: Columbiában, Toronsen is a hét hat napján eljárok itttóban, Rómában és Várnában. A honról dolgozni, és mindig azt sportnak köszönhetem azt is, mondom, hogy bizony a sporthogy szinte az egész világot benak köszönhetem, hogy ilyen jó utaztam, sokszor a családommal fizikai állapotban, ilyen erőnlétegyütt. tel helyt tudok állni a családo– Hogyan kerültek Szentlászmért! lóra? – Meséljen a sportkarrierjé– 99-ben vettük meg Haáz Juliékről! tól a házunkat. Előtte Budapes– A sportolók életét mindig a siten, a Lehet térnél laktunk másokerek és a kudarcok kettősége hadik feleségemmel, Ruzicska Ágtározza meg. Szerencsére nekem nessel – akivel közös gyermeolyan sporttársaim és edzőim künk mellett az előző házasságavoltak, mint például az olimpiai inkból származó három gyermebajnok Polyák Imre vagy a szinket is együtt neveltük – de mitén olimpiai aranyérmes Szilután a kislányunk allergiás lett, vásy Miklós, akik nemcsak szakaz orvos azt tanácsolta, költözURBANOVICS MIKLÓS A DOBOGÓ TETEJÉN mailag, de pszichikailag, a magázünk ki a jó levegőre. Mivel sokat AZ EGYIK NEMZETKÖZI BIRKÓZÓVERSENYEN. néletben is tudtak segíteni. Egy vagyok távol Szentlászlótól, viversenyre való felkészülés sok energiáját leköti az ember- szonylag kevés falubelivel járunk össze. Rayman Tamásnek. A birkózás egy régi hagyományokra épülő (az első sal és családjával ápolunk baráti kapcsolatot, akinek soókori olimpiákon is már szereplő) sportág. Itt legalább egy kat segítettünk a régi szerszámok, tárgyak gyűjtésében. évtized kell ahhoz, hogy a sportoló a mintegy 4000 birkóVARGA DIÁNA
4 X. évfolyam 7. szám
#KÖZÖSSÉG$
Falu~lap
Pilisi Ősz 2012 mlékezetessé kerekedett az idei – falunkban immár 11. alkalommal megrendezett – Pilisi Ősz programja, mely hivatott megőrizni, továbbörökíteni értékeinket, hagyományainkat, valamint a falunkban élő és ide látogató embereket és a Waldorfiskola közösségét közelebb hozni egymáshoz. Érzéseink szerint sikerült megvalósítanunk eme céljainkat. Kicsit más formát kapott az idei rendezvény, hisz egy globális, több programos közös ünneplésre vártunk minden kedves érdeklődőt. Rayman Tamás kiállításával nyitottuk a napot a Béke utcában, ahol ezúttal A Pilis növény és állatvilága című tárlatot tekinthették meg az érdeklődők. Felavattuk az új iskolát, és megköszöntük az építkezésben részt vevő mesterek, kivitelezők munkáját. Beszédet mondott Lang András, a Kékvölgy Zrt. képviselője és dr. Illés György polgármester. Valkai Csaba építész mesélt az épületről, az építkezésről. Cserháti Katalin jóvoltából kipróbálhattuk a Waldorf-iskolákban oktatott mozgásművészeti ágat, az euritmiát a színház- és euritmiateremben. Ugyanitt megtekinthettük Sáfár Pál tanítványainak falunkat a keresztföldek felől ábrázoló szép festményeit, valamint megcsodálhattuk a kellemes hatású színtanulmányaikat is. Dezséri Csaba iskolaképviselő régi szentlászlói fotókat vetített nekünk. Kézműves-foglalkozásokat tartottak mesteremberek gyermekeinknek: kipróbálhattuk magunkat mint kovács, keramikus, kosárfonó…. Csipkebogyó-túrán vehettünk részt, mely a közvetlen környezetünkben lévő növényvilággal hozott közeli kapcsolatba mindenkit. Házi készítésű ételektől, italoktól a kézműves dolgokig mindent megtalálhattunk a Portéka Vásárban, délben pedig végigkóstolhattuk a négy katlannál rotyogó finomságokat, melyeket cipóban, meleg (szívvel) és levessel tálaltak. Mesterszakácsaink voltak: Petkó Pálné Ilona,
Vanyák Vilmosné Margit, Benke Lászlóné Erzsébet, valamint Laár Balázs és Karsai Csaba. Szurkoltunk a barátságos focimérkőzésen mind a Pilisszentlászló SE, mind a Kékvölgy Waldorf Iskola csapatának, ahol mindenki a legjobb formáját hozta a közönség nagy megelégedésére. A Szlovák Házban folytatódott a délutáni program, ahol Dombai (Gombás) János fafaragó mester kiállítását csodálhattuk meg. A falakon erdei tájképek, állatok vésetei, trófeák lábazatai, házszámos utcatáblák díszelegtek, s mindhez volt egy története János bácsinak. Betekinthettünk Petkó Pálné Ilona és Rayman Tamás eseménydús életébe, majd a Zólyomi Ernő vezette iskolai felnőtt kórus lepett meg minket egy dalcsokorral. A legszívmelengetőbb az volt, hogy készültek szlovák nyelvű műsorral is. A Nefelejcs Népdalkör asszonyainak hangja ismét simogatta fülünket-lelkünket, majd a híres „szentlászlói oszlíkájukat” – krumplis pogácsájukat – kóstolhattuk meg, melyet nagy gonddal készítettek aznap számunkra. Reméljük, minden kedves jelenlévő élményekben gazdag napot kapott az idei Pilisi Őszön. Köszönetet mondunk minden segítséget nyújtó léleknek, aki akár gondolatával, akár tetteivel, energiát fektetett e nemes program megvalósulásába. Hadd idézzek Rudolf Steinertől néhány gondolatot, melyek reményeink szerint végigkísérték az eseményt: „A szépet megcsodálni, az igazat óvni, a nemeset tisztelni, a jót elhatározni. Ez vezeti az embert az életben célokhoz, cselekedeteiben helyeshez, érzéseiben a nyugalomhoz, a gondolkodásban a Fényhez. Ez tanít meg bízni az isteni gondviselésben, és mindenben, ami csak létezik: a Világmindenségben, a lélek alapjában...” PETKÓNÉ PINTÉR MÓNIKA szervező
(A Falu-lap következő számában további képeket közlünk majd a Pilisi Ősz gazdag programjából.)
Dedinoviny
#KÖZÉRDEKÛ$
Polgárőrség a faluban
Ugray Ákos posztumusz díszpolgári címet kapott Nemrég távozott el közülünk Ugray Ákos. 1928-ban született, Alsópélen nevelkedett. Hivatása építész lett. Családjával Pilisszentlászlón, a Honvéd utcában telepedett le. A megyei újságból tudjuk, hogy alsópéli munkásságáért az ott illetékes képviselőtestület posztumusz díszpolgári címet adományozott neki. Pilisszentlászlóért is sokat dolgozott, aktív tagja volt a református gyülekezetnek, sokat tett a református templom megépítése ügyében. Jó kapcsolatot ápolt a katolikus egyházzal is, Sándor atyának is segített ötleteivel és javaslataival. Jó tudni, hogy nemcsak Pilisszentlászlón, hanem más településen is szeretettel emlékeznek rá. DR. ILLÉS GYÖRGY Folytatás a 2. oldalról
Pilisi Szlovák Falvak találkozója Pilisszentléleken Franyó Rudolf, a Szlovák Önkormányzat elnökének vezetésével községünk küldöttsége is részt vett a pilisszentléleki találkozón augusztus 25-én.
Pálos mise KesztölcKlastrompusztán szeptember 9-én Községünkben is pálosok építette templom van, a középkorban kolostoruk volt nálunk. A környékbeli pálos településeket is hívták, községünket Rayman Tamás helytörténész, és dr. Illés György polgármester képviselte.
Testvértelepülési találkozó Muzsla, szeptember 15. A négy település ismét találkozott. A program a szőlőhegyen, Szent Orbán szobrának avatásával kezdődött, ünnepi szentmisével, majd ebéddel folytatódott, a délutáni programban énekkarunk nagy sikerrel szerepelt. Szeretettel vártak minket (községünk küldöttségét dr. Illés György és Franyó Rudolf vezette). Jövőre Mogyorósbányán találkozunk.
2012. október 20. 5 Az élet afelé halad, hogy ne egyenként, hanem közös erővel és lelkesedéssel tegyünk bármit az életben, melynek hatása sokkal nagyobb, mintha egyesével tennék bármit is. Egy ilyen kezdeményezés történt ismét Pilisszentlászlón is. Egy közös cél érdekében összefogás történt, melynek eredménye, hogy megalakult a falu önkéntes POLGÁRÖRSÉGE! Céljukként tűzték ki, hogy a rendet fenntartsák, a nyugalmat biztosítsák. Köszönet érte minden segítő és támogató léleknek, akik a saját idejüket, üzemanyagukat, autóikat és energiájukat a biztonságunkra, azaz ránk fordítják, továbbá családjaiknak is hála, hogy nélkülözik őket ezen alkalmakkor! PETKÓNÉ PINTÉR MÓNIKA
Rendőrségi hírek Tisztelt Lakosság ! 2012. szeptember 27-én tíz fővel megalakult a Pilisszentlászlóért Önkéntes Polgárőr Egyesület. Az egyesület vezetőjének Szalatnyai Béla lett megválasztva, míg a titkári feladatokat dr. Illés György látja el. Az egyesület bejegyzése, együttműködés megkötése és egyéb szükséges adminisztrációs feladatok sajnos 3-4 hónapot is igénybe vesznek, ezért a tényleges munkát a polgárőrség feltehetően csak 2013-ban kezdi el. Az egyesület nyitott új tagok belépésére, ennek szabályozása folyamatban van az alapszabály megalkotásában. A környező településeken megjelentek az ősszel szokásos árusok,akik főleg hagymát, almát, burgonyát, fát kínálnak eladásra. Kérem Önöket, amennyiben vásárolnak, az eladót és a vele lévőket semmiképp se engedjék be a házba, bármilyen indokot is adnak elő (vizet kér, rosszul érzi magát, pénzt vált, stb.). Sokszor előfordul, hogy az eladó kifigyeli, hol tartják a pénzt, egyéb értéket, majd a figyelmet elterelve azt megszerzi. Különösen kérem azokat, akiknek idős hozzátartozóik vannak, akár naponta is szíveskedjenek őket tájékoztatni erről. Amennyiben megtörténik a „baj”, a lehető legrövidebb időn belül értesítsék a rendőrséget a 112-es hívószámon. Lakossági bejelentés érkezett az önkormányzathoz (levélben), a rendszám nélkül közlekedő gépjárművekkel kapcsolatban. A Szentendrei Rendőrkapitányság vezetője ezért fokozott ellenőrzést rendelt el a település belterületén az ilyen járművek kiszűrésére. Október hónapban a település belterületén sebességmérést fogunk végezni, a mérés napjait a település honlapján közzé fogom tenni. Szeptemberben az erdészet területén felállított kötélpályánál történt lopás, ahonnan drótkötelet tulajdonítottak el. Aki a bűncselekménnyel kapcsolatban rendelkezik valamilyen információval, kérem, keressen meg! Az eladásra kínált drótkötelet ne vásárolják meg, mivel azzal orrgazdaság bűncselekményét valósítják meg. KUCZMOG JÓZSEF R. FTZLS KÖRZETI MEGBÍZOTT
Focicsapatunk Vácszentlászlón játszott október 6-án Testvértelepülésünkön rendezett mérkőzésen több piliszentlászlói szurkoló volt, mint a helyiek. Tavaly ugyanitt nyert a csapat, most alig maradt el a döntetlen, nagyon nagy harc volt a második félidőben. Szeretettel fogadtak, és némi itókával is megkínálták a pilisszentlászlói csapatot és a szurkolókat. Természetesen mindkét falu polgármestere kint volt a meccsen. Jövő tavasszal nálunk lesz a viszszavágó. ÖSSZEÁLLÍTOTTA: DR. ILLÉS GYÖRGY POLGÁRMESTER
6
X. évfolyam 7. szám
#KULTÚRA$
PILISI LEGENDÁRIUM
Falu~lap
Zöldutak
Kedves Szentlászlóiak! A Pilis hegyei közt megbúvó nyolc kicsiny falu – Pilisszentlászló, Piliszszentkereszt, Pilisszentlélek, Kesztölc, Piliscsév, Pilisszántó, Csobánka és Pilisborosjenő – ezer szállal kapcsolódnak egymáshoz. Ahhoz, hogy a hozzánk betérő vendéget olyan különleges, pilisi élmény fogadhassa, amire évek múltán is úgy emlékszik majd, hogy „amikor a Pilisben jártam”, először is föl kell fedezzük önmagunk és egymás számára közös értékeinket. Pár héten belül harmadszor jövünk össze Piliscséven, hogy közösen megálmodjuk, majd megtervezzük a Pilisi Zöldút körvonalait. Az elmúlt alkalommal már hat falu képviseltette magát, igazi csapat jött létre a Kelemen Majorságban.
A Zöldutak üzenete mindenkihez, az egész emberiséghez szól. Ez az üzenet pedig nem más, mint hogy a Föld nevű bolygó, amelyen mindnyájan élünk, egy és oszthatatlan, szerves egész, s amit vele teszünk, önmagunkkal tesszük. Amikor a hegyen-völgyön, falvakon-városokon át kanyargó túrautakra és a rajtuk barangoló vagy kerekező emberre gondolunk, a Zöldutaknak csak egyik oldalát látjuk. A másik, kevésbé nyilvánvaló oldala az az út, amely az egyéni kezdeményezéstől egy közösség erőfeszítésein keresztül a túraút létrejöttéig vezet. A Zöldutak üzenetének legbiztosabb hordozói épp ezért a témára fogékony helyi közösségek. Ők azok, akik rögtön megértik, hogy ez a történet róluk szól – ők maguk a Zöldutak.
Kiállítás a Kaptárban
Hívunk Téged is – gyarapítsuk együtt a
PILISI LEGENDÁRIUMOT! Minden falu bővelkedik a múlt ködébe tűnő vagy újabb keletű népszokásokban és egyedi történetekben, amelyek mindegyike az itt élt s az itt élő emberek életéhez kötődik, legyen szó akár középkori pálos remetékről, szent helyekről, uralkodók viselt dolgairól, világháborús vagy '56-os történetekről, akár jeles napokról vagy épp a szomszéd faluba vezető régi gyalogutakról. Várjuk a „pilisi legendákat”, történeteket, szokásokat, az
[email protected] mailcímen és a 30/856-5414 telefonszámon, amelyről visszahívunk, hogy a történeteddel ne a Te számládat terheljük. Határidő: november 15. Addig is szeretettel várunk a következő egész napos műhelyünkre november 11-én, vasárnap 10 órától a fantasztikus, piliscsévi állatsimogató-kecskesajtkészítő-falusiszállásadó Kelemen Majorságban (Hegyes dűlő – az alsó pincesor melletti Ady Endre utcát folytató, murvás út legvégén), ahol Balasi Margit tréner segítségével folytatjuk a megkezdett munkát.
Az idei Design Hét több lehetőséget is tartogatott a faluban élő Design Duó számára. Gulyás Judit textilművész egyedi szőnyegeit, fia, Staszkiv Milán kő design alkotásait szeptember 27. és október 8. között láthatta a nagyközönség a Kaptár közösségi irodában (Bp. VI. ker. Révay köz 4.), melyet Szalai András szentendrei építész, művészettörténész nyitott meg. A Spirit Home (Bp. VI. ker. Király u. 47.) egy estés szakmai bemutatójára október 11-én került sor az elegáns belvárosi galériában.
Pilisi Zöldutas Csapat 30/856-5414 •
[email protected] „Zöldutas vidékfejlesztés faluközösségek részvételével” A projekt a Magyar Nemzeti Vidéki Hálózat Elnökségének értékelése és javaslata alapján, az Európai Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Alap társfinanszírozásában, a Nemzeti Vidékfejlesztési Program Irányító Hatóságának jóváhagyásával valósul meg.
Nemcsak a művészek voltak falunkbeliek, de az érdeklődők között ott volt a Pilisszentlászlón élő Korbuly család, Őri Melinda, Homor Viktória, továbbá számos szentendrei művész és barát. VARGA DIÁNA
Dedinoviny
#SZLOVÁKSÁG$
2012. október 20. 7
A NÉVTELEN LÓ Második rész Nyüzsgés, lárma, katonai tábor. Gézához a kutya sem szólt, úgy mehetett a majorba. Az is feltűnő volt neki, hogy a kutyák sem ugatják meg, hiszen azelőtt nem lehetett csak úgy besétálni a komondorokkal őrzött major területére. Az egyik kazal tetején szálas termetű orosz katona túrja a szénát. Géza halad előre, már az udvaron megy, magabiztosan: tétovázni nem szabad, csak úgy, mintha otthon lenne. Bátran, nehogy feltűnjön ideges téblábolása. Meglátott egy fiatal katonát, aki rongyokkal körbetekert fülű lábossal igyekezett valahová. Intett neki: tovaris, sztoj – de az elsietett. Biztos égeti kezét a lábos füle, vigasztalta magát Géza, azért nem állt meg. Meg kéne keresni valamelyik szolgalegényt, hátha azoktól megtud egyet s mást. Benézett a nyitott konyhaajtón. Bent, a tűzhely előtti farönkön, összekuporodott orosz katona hátát látta. Amint szemeivel a konyhát vizsgálgatta, egy lógó bajszú katona, ölében két fej káposztával, ellökte őt az ajtónyílásból. Miután letette a káposztákat az asztalra, az idősebb szolgálóasszonyhoz lépett. Megölelte, és szüntelenül nevetett. – Magyarom, k….. magyarom – de mondott még cifrábbakat is. – Így akar kedveskedni magának, kedves néném, hogy főzné meg neki ezt a káposztát – szólalt meg Géza. – Nem elég, hogy minden befőttet megettek, még azokat is, amiket a kazlakba dugdostunk, oszt ráfogták a lovakra. Nem tudom, hogyan bírták kibontani, és megenni a lovak – mondta egy szuszra, dühösen az idős szolgálónénike. – Nem baj, néném, de ugyan ezt jól megtanították magyarul. Nem tudom, ki volt a tanítómestere, de jó nagy bitang lehetett. Ezt követően Géza a bajszos orosz katonára fordította tekintetét. Megfogta a karját, bizalmasan rákacsintott, s hívta magával. – Gyere csak, testvér, van „magyar vodkám” – súgta neki oroszul, mivel nem találta a pálinka orosz megfelelőjét. Kicsalogatta a katonát a konyhából az oszlopos verandára, ott közölte vele, hogy ad neki magyar vodkát. Ő meg cserébe adjon neki lovat. – Spekulant! … Spekulant! – mondta az orosz, ujjával megfenyegette Gézát, és otthagyta.
Pilisi Szlovákok Központjának avatása Október 2-án Orbán Viktor magyar miniszterelnök és Robert Fico szlovák miniszterelnök közösen avatta fel a két ország által együtt épített közösségi házat, a Pilisi Szlovákok Központját (Stredisko pilíšskych Slovákov) Pilisszentkereszten (Mlynky), mely eseményen községünket Franyó Rudolf, a Szlovák Önkormányzat elnöke, és dr. Illés György polgármester képviselte.
Na jó, evvel nem sikerült. Most, ahogy mondani szokás: isten ne segíts, csak nézd, mit csinálok. Fölbátorodva, határozottan indult át az udvaron az istálló felé. Szakadt bakancsban, rongyos nadrágban, szőrös ábrázattal, a derekán egy kötél, mely leginkább a hideg ellen fogja össze kabátját, meg aztán, hátha akad rá hamar egy ló. Szeme állandóan a karámban lévő lovakon legelészett. Hej, micsoda lovak: itt ez a sárga, amott az a pej, vagy a kerítésnél az a fekete? Géza gyönyörűnek, kedvesnek találta valamennyit. Pedig elcsigázottak, soványak voltak ezek a jószágok. Amíg így elmerengve lépdelt, a karám sarkánál három fiatal katonába ütközött. Ültek a földre terített szénán, s ettek valamit az előttük lévő befőttesüvegből. Géza, ahogy fordult a saroknál, szinte beléjük botlott. Egyikük a géppisztolyához nyúlt, majd fölugrott, és Géza mellének szorította. Bizony, minden orosztudását össze kellett szednie, amíg sikerült megmagyaráznia, hogy ő szegény ember, akinek öt gyereke van (nem volt neki, csak három), miért bántanák őt. Közben rángatta szegényes öltözetét, mutatta elnyűtt bakancsát. Hozzátette, hogy magyar vodkája is van neki. Így már jobban hatott a könyörgés. A katona hátára vágta a veszedelmes fegyvert. Vállig belenyúlt köpenyének feneketlen zsebébe, ott matatott valamit. Kenyeret törhetett, mert kenyeret szorított markában, miután sikerült kiszabadítania kezét köpenye feneketlen zsebéből. Harapott belőle, majd teli szájjal kérdezte: – Vodka? Hol a vodka? – felvidult erre Géza. Miután megkínálta őket a saját részére készített kisebb üvegből, már ő tette fel a kérdést: – Adtok vodkáért cserébe lovat? A géppisztolyos bizalmasan kacsintott. Valahol Németországban még tartott a front, de itt a pilisi erdő alján egy szlovák anyanyelvű magyar meg egy Szovjetunióhoz tartozó, ukránul beszélő katona összenézett, és kacsintott. Bizony, ez is történelem, csak ezt nem tanítják az iskolákban, pedig e nélkül nem kerek a világ. Megegyeztek, hogy alkonyatkor visszajön, hozza a vételárat, ők meg a karám erdő felőli oldalához hozzák a lovat. Egyezségüket kézfogással megpecsételve elbúcsúztak egymástól. FRANYÓ RUDOLF (Folytatása következik.)
8
Dedinoviny
#HÁT-LAP$
N OÉ 2.0 • M EGHÍVÓ • N OÉ 2.0 • M EGHÍVÓ • N OÉ 2.0
Szeretettel meghívunk
az első Noé Körbe 2012. október 26-án (péntek) 19.15 órára (negyed nyolc) a JógaTérbe 2000 Szentendre, Árpád u. 6. www.jogaszentendre.hu Vendégeink:
Tracey Wheatley a Védegylet munkatársa, a Wekerlei Társaskör Egyesület és a Zöld Hajtás Klub önkéntese és
Ferenczi István Kompasz emberi jogi oktató, Outward Bound csapatépítő oktató, a Zöld Hajtás Klub aktivistája, facilitátor (Tracey és István a Transition Network oktatói.) Az est házigazdája: Sepsei Gergely Noé 2.0 kezdeményező, a Pilisi Zöldút Egyesület elnöke, zöldutas közösségépítő Az est folyamán közösen megnézzük az
Átalakulásban 2.0 című filmet, mely számos izgalmas példán keresztül mutatja be a Változás folyamatát a legkülönbözőbb helyi közösségekben. A vetítés után kötetlen beszélgetés. A klubesten való részvétel ingyenes. Mindenkit szeretettel várunk! További információ: Noé 2.0 kezdeményező csoport, 30/856-5414,
[email protected] Rendezvényünket az Ökopolisz Alapítvány támogatja.
2012. oktober 20.
Noé 2.0 Noé 2.0 egy kezdeményező csoport. Olyan szentendrei és pilisszentlászlói emberek alkotják, akik megismerve a nemzetközi Változás Hálózat (www.transitionnetwork.org) céljait és irányelveit, elhatározták, hogy csatlakoznak hozzá. Nevünkkel a globális klímakáosz, az egymást érő gazdasági és energiaválságok várható hatásainak nagyságrendjére szeretnénk utalni, a kettes verziószámmal pedig arra, hogy egy hasonló léptékű vállalkozás valamikor réges-rég, állítólag már sikerrel járt. Ma sem állhatunk tétlen szemlélőként. Ha mi magunk nem változunk, miközben a köröttünk lévő világ rohamosan átalakul, azt kockáztatjuk, hogy tehetetlenül kell majd sodródnunk a változásokkal. Célunk, hogy olyan folyamatokat indítsunk el a szentendrei és pilisszentlászlói lakosság körében, amelyek segítségével az erősödő válságjelenségekhez közösségként, egymást segítve tudunk alkalmazkodni. A pilisi Dunakanyar, ezen belül Szentendre és Pilisszentlászló Magyarország egyik teljesen egyedi, különleges adottságokkal rendelkező vidéke, amely a gazdag természeti környezet mellett rendkívül sokrétű ismerettel és készségekkel rendelkező emberekben is bővelkedik. Másfelől a terület még éppen elég távol fekszik a fővárostól ahhoz, hogy szükség esetén egy vidékiesebb életforma felé elmozdulhasson. Kezdeményező csoportunk célja a helyi erőforrások bevonása a Változás folyamatába, a már meglévő, hasonló szemléletű csoportok közti kapcsolat megteremtése, és velük együtt olyan konkrét projektek beindítása, melyekkel a közösség rugalmassága, alkalmazkodókészsége növelhető. A Noé 2.0 szeptember 26-ától filmklubot indít Noé Kör címmel a szentendrei JógaTérben, melyhez további két pilisszentlászlói klubest is csatlakozik. Ezekkel az eseményekkel is a Változás céljait szeretnénk népszerűsíteni. Az ingyenes klubestekre minden érdeklődőt szeretettel várunk. (Lásd keretes meghívónkat!) SEPSEI GERGELY
Sakkrejtvények A Falu-lap előző (X./6.) számában megjelent sakkfeladvány megfejtése: Ve5 Küldök egy hasonlóan könnyűt: világos: Ke4, Ve5, Ba8, Bh8 sötét: Ka1, Ba2, Bb1, b2 Világos indul, és két lépésben mattot ad. Várom a megfejtéseket! Baráti üdvözlettel: KŐRÖSI TÓNI PAPA
Néptánc gyerekeknek
Dedinoviny Falu -lap
M EGHÍVÓ • N OÉ 2.0 • M EGHÍVÓ • N OÉ 2.0 • M EGHÍVÓ
Azok jelentkezését várom, akik szeretnének itt a faluban délutáni gyermeknéptánc kurzuson részt venni. Tanár: Szilvási Károly Szervező: S. Bujdosó Tünde (30) 593 89 85, (26) 338 024
Szerkesztõség: 2009 Pilisszentlászló, Honvéd u. 8. • Felelõs szerkesztõ: Sepsei Gergely • Szerkesztõségi
munkatárs: Varga Diána • E-mail:
[email protected] • Telefon: 30/362-7959 • Felelõs kiadó: ESZKE
Engedélyszám: 2.2.4/1171/2003. • Nyomda: Gelbert ECO Print Kft. • Megjelenik: havonta
