Kronika města Mělníka

Kronika města Mělníka - 2011

KRONIKA MĚSTA MĚLNÍKA ZA ROK

Kroniku města Mělníka za rok 2011 sepsal v roce 2015 kronikář Martin Klihavec. -1-


Správa města Starosta:

MVDr. Ctirad Mikeš (ČSSD)

Starostou města Mělníka byl v pátek 12. listopadu 2010 zvolen za stranu ČSSD MVDr. Ctirad Mikeš (ve věku 54 let).

-2-

Kronika města Mělníka - 2011 Zastupitelstvo (21 členů):

MVDr. Ctirad Mikeš (ČSSD) - starosta, radní Mgr. Miroslav Neumann (ODS) - místostarosta, radní Vilém Kraus (ODS) - radní Marie Kubešová (ODS) MUDr. Ladislav Peychl (ČSSD) - radní PaedDr. Milan Němec (ČSSD) MUDr. Jan Leicht (ČSSD) PaedDr. Zdeněk Koudelka (Radnice 2010) - radní Mgr. Petr Volf (Mělničané) - radní Mgr. Ing. Karel Opočenský, CSc. (Mělničané) Mgr. Milan Schweigstill (TOP 09) Mgr. Ondřej Tichota DiS (TOP 09) PaedDr. Dalibor Ullrych (TOP 09) Alena Herinková (TOP 09) MUDr. Marie Housková (TOP 09) MUDr. Jan Merta (SZ) Rudolf Fidler (KSČM) Zdeněk Nedvěd (KSČM) Doc. Ing. Lukáš Čechura, Ph.D. (ODS) - radní MUDr. Roman Gruber (Radnice 2010) MUDr. Jana Hůlková (Pro Mělník a SZ) vzdala se mandátu v zastupitelstvu 28. 11. 2011 ujal se mandátu v zastupitelstvu 28. 11. 2011 Ing. Jiří Čermák (Pro Mělník a SZ)

Rada města (7 členů):

MVDr. Ctirad Mikeš (ČSSD) - starosta Mgr. Miroslav Neumann (ODS) - místostarosta PaedDr. Zdeněk Koudelka (Radnice 2010) Mgr. Petr Volf (Mělničané) Vilém Kraus (ODS) MUDr. Ladislav Peychl (ČSSD) Doc. Ing. Lukáš Čechura, PhD. (ODS)

Odměna pro neuvolněného člena rady v roce 2011 činila 2250,- Kč měsíčně. Odměna pro neuvolněného člena zastupitelstva v roce 2011 činila 780,- Kč měsíčně.

-3-

Kronika města Mělníka - 2011 Zastupitelstvo (fotografie):

C. Mikeš

M. Neumann

L. Čechura

V. Kraus

L. Peychl

Z. Koudelka

P. Volf

M. Kubešová

M. Němec

J. Leicht

R. Gruber

K. Opočenský

J. Merta

R. Fidler

Z. Nedvěd

M. Schweigstill

D. Ullrych

O. Tichota

A. Herinková

M. Housková

→ J. Čermák (od 28.11.2011)

J. Hůlková (do 28.11.2011) -4-


Zastupitelstvo města se v roce 2011 sešlo celkem 10x. Zasedání zastupitelstva města se koná obvykle jednou za měsíc ve velké zasedací místnosti v přízemí budovy č. p. 51 na náměstí Míru. Zasedání jsou veřejná. Občané se účastní jako diváci, nebo mohou vystoupit se svým dotazem či připomínkou. Několik občanů vždy této možnosti využije a okamžitě se jim dostane odpovědi, nebo se jejich problému ujme některý ze zastupitelů, který s nimi věc v následujících dnech řeší. Každé zasedání zastupitelstva je od 24. ledna 2011 díky kamerám možno zároveň sledovat v reálném čase na internetových stránkách města. Následující den je rovněž na internetových stránkách města umístěn nesestříhaný obrazový i zvukový záznam celého zasedání. -5-


Komise a výbory Komise pro regeneraci, stavební a dislokační: MVDr. Ctirad Mikeš - předseda Ing. Slavomír Vecko - tajemník Ing. arch. Miloslav Marek Ing. Ivan Hromádka Mgr. Pavel Hermanovský Ing. Vladimír Vrábel Ing. Alexandra Burešová Mgr. Renata Špačková Ing. Jiří Čermák Mgr. Jiří Dohnal Zdeněk Nedvěd Jaromír Kovářík

Dopravní komise: Mgr. Milan Schweigstill - předseda Hedvika Němečková, DiS. - tajemnice Npor. Miroslav Štrombach Ladislav Hošmánek Ing. Oldřich Schindler Libor Petřina Ing. Vladimír Janáček Karel Šťastný Iva Přibáňová Michal Štajnc

Volnočasová komise: Doc. Ing. Lukáš Čechura, Ph.D. - předseda Monika Nová DiS. - tajemník Bohuslav Bubník Alena Herinková Libor Horák Martin Klihavec Mgr. Zuzana Jansová Stanislav Kotek Jiří Krejsa Mgr. Ondřej Tichota PhDr. Ilona Němcová PaedDr. Zdeněk Koudelka

-6-

Kronika města Mělníka - 2011 Komise vinobraní: PaedDr. Zdeněk Koudelka - předseda Monika Nová, DiS. - tajemník Mgr. Jan Lank David Kučera Marcela Slavíková Martina Anna Šťastná Helena Kymplová Ing. Oldřich Schindler Renata Vlašimská David Chocholatý Mgr. Ondřej Tichota, DiS. Mgr. Tomáš Teplík

Bezpečností rada města Mělníka: MVDr. Ctirad Mikeš - předseda Mgr. Miroslav Neumann - místopředseda Jana Bohuslavová - tajemník Ing. Jaroslav Šuk Ing. Jan Hadrbolec npor. Bc. Stanislav Fraibiš Martin Legner David Kučera MVDr. Čestmír Langer MUDr. Zdeněk Tlustý MUDr. Simona Tichá

Povodňová komise města Mělníka: MVDr. Ctirad Mikeš - předseda Mgr. Miroslav Neumann - místopředseda Ing. Lenka Tomanová - tajemník Ing. Jaroslav Šuk Ing. Miroslav Klučkovič RNDr. Jiří Hakl Jana Bohuslavová Pavel Hronek Ing. Oldřich Schindler David Kučera Ladislav Hošmánek Vladimír Tůma Jaroslav Porš, DiS. Ing. Vladimír Marušák

-7-

Kronika města Mělníka - 2011 Povodňová komise obce s rozšířenou přenesenou působností: MVDr. Ctirad Mikeš - předseda Mgr. Miroslav Neumann - místopředseda Pavel Hronek - tajemník Alena Herinková Václav Brenn RNDr. Jiří Hakl Jana Bohuslavová npor. Bc. Stanislav Fraibiš Ing. Jan Hadrbolec Ing. Šárka Hatašová Václav Čížek MVDr. Jiří Plášil MVDr. Jan Konečný Miroslav Týnek PaedDr. Zdeněk Koudelka Zdeněk Nedvěd Vladimír Tůma Jaroslav Porš Ing. Vladimír Marušák Sadovnická komise Vilém Kraus - předseda Mgr. Ing. Karel Opočenský, CSc. - tajemník Martin Hnilica Ing. Martin Vlasák Václav Hořejší Ing. Danuše Krausová Ing. Vladimír Štencl Ing. František Ohem RNDr. Jiří Hakl Dita Marečková, DiS. Ing. Željko Filipovič Finanční výbor: Zdeněk Nedvěd - předseda finančního výboru Bc. Josef Čelikovský Ing. Miroslav Lébl Ing. Miroslava Váchová Lubomír Trejbal ml. Jaromír Kovářík Viktor Šimek ml. Ing. Tomáš Martinec, Ph.D. Kontrolní výbor: Mgr. Milan Schweigstill - předseda kontrolního výboru Mgr. Alexandr Klimeš Ing. Tomáš Vojta Mgr. Dalibor Šaman Ing. Miroslav Sejček Mgr. Tomáš Teplík Ing. Ivan Večl

-8-

Kronika města Mělníka - 2011 Odbory na městském úřadě a jejich vedoucí: Odbor dopravních a správních agend (Mgr. Josef Daniška) Odbor finanční (Ing. Dana Kratoňová) Odbor sociálních věcí a zdravotnictví (PhDr. Drahomíra Pavlíková) Odbor školství a kultury (Mgr. Zuzana Jansová) Odbor vnitřních věcí (David Kučera) Odbor výstavby a rozvoje (Pavel Průcha) Odbor živnostenský (Ing. Lenka Škulavíková) Odbor životního prostředí a zemědělství (RNDr. Jiří Hakl) Oddělení služeb, správy a údržby komunikací (Ing. Miroslav Klučkovič) Oddělení správy majetku a investic (Petr Skácel, DiS) Oddělení personální a mzdové (Ing. Jana Palová) Oddělení interního auditu (Ing. Jan Petrželka) Městská policie Mělník (Ladislav Hošmánek) Euromanažer (Bc. Lukáš Kuda) Kancelář vedení úřadu a nakládání s majetkem a správy pozemků (Mgr. Helena Vavřinová) Tajemníkem MÚ je Ing. Jaroslav Šuk.

Úřední hodiny městského úřadu Mělnický městský úřad vyšel vstříc požadavkům občanů, především těm, kteří pracují mimo Mělník (jedná se cca o 3 000 lidí), a od 1. června 2011 prodloužil úřední hodiny v pondělí až do 18:00 hodin. Ve středu zůstal čas pro veřejnost beze změny (do 17:00 hodin). V pátek, kdy chodí své záležitosti vyřizovat nejméně občanů, je otevřeno do 12:30 hodin. Občané mohou přijít na úřad pět dní v týdnu, jen je třeba si uvědomit rozdíl mezi úředními dny (pondělí a středa), kdy jsou pracovníci k dispozici na svých místech pro občany, a mezi úředními hodinami (úterý, čtvrtek, pátek), kdy úředníci řeší celou řadu záležitostí, schůzek a místních šetření mimo kancelář. Na tyto dny je dobré si schůzku s daným pracovníkem dopředu domluvit telefonicky či mailem. Úřední hodiny MÚ Mělník: Po Út St Čt Pá

8:00 – 11:30 12:30 – 18:00 (úřední den) 7:00 – 15:00 8:00 – 11:30 12:30 – 17:00 (úřední den) 7:00 – 14:30 7:00 – 12:30

-9-


Rozpočet města V roce 2011 bylo rozpočtové období, při kterém byly vytvářeny předpoklady pro stabilizaci rozpočtu města pro roky 2012 – 2014. Již přijatá koaliční smlouva mezi jednotlivými subjekty vycházela z předpokladů nezbytných úspor v následujícím období. Níže předpokládaný rozbor činnosti v rámci území samosprávy poukazuje na snahu města zachovat nezbytné služby, a to tak, že byly hledány vnitřní úspory v rámci výběrových řízení, kde se podařilo při veřejných zakázkách ušetřit 1/3 plánovaných výdajů. V rámci rozpočtu 2011 byly stabilizovány výdaje v oblasti kultury, školství, volnočasových aktivit, sociálních služeb a veřejného pořádku. •

Zajištění efektivního a profesionálního výkonu veřejné správy - během roku 2011 byly připraveny podmínky pro optimalizaci počtu zaměstnanců ve veřejné správě. Městský úřad bude mít po 1. čtvrtletí roku 2012 o 20 zaměstnanců méně, což představuje 15 % všech zaměstnanců. Město také řešilo zásadní otázku reorganizace sociálních služeb, kdy na úřady práce byla převedena veškerá agenda týkající se státní sociální podpory. Optimalizací počtu zaměstnanců jsou vytvořeny předpoklady pro snížení personálních nákladů v roce 2013 o minimálně 3 miliony korun.

•

Minimalizace rizika korupce a klientelismu - jedním z prvních kroků nového vedení radnice byla příprava a posléze přijetí směrnice města Mělníka, která minimalizuje rizika klientelismu a korupce. Všechny veřejné soutěže, které proběhly v roce 2011, snížily předpokládané náklady na konkrétní investiční akce v průměru o 28 %.

•

Podpora podnikatelského sektoru - zastupitelstvo města rozhodlo o kompenzaci ekonomické ztráty, která byla podnikatelům způsobena revitalizací náměstí Míru v roce 2011. Podnikatelům byla vyplacena částka v celkovém objemu 300 000,- Kč. Dle počtu zaměstnanců bylo vyplaceno: Ing. M. Váchová - OC u Fajtů Růzha - Řeznictví a jídelna Vinárna Modrá hvězda Ladislav Prajz - cukrárna Želví doupě Ivana Kutílková - Pizzeria Time Out - p. Sedláček Pavel Dětinský - Ateliér JPD MOTOR Mělník s.r.o. Vinotéka Modrá Hvězda Dana Olechnowiczová - kosmetika Emil Synek - starožitnosti Celkem

92 857,00 Kč 35 714,00 Kč 35 714,00 Kč 21 428,00 Kč 21 428,00 Kč 21 428,00 Kč 21 428,00 Kč 14 285,50 Kč 14 285,50 Kč 7 144,00 Kč 7 144,00 Kč 7 144,00 Kč 300 000,00 Kč

- 10 -

Kronika města Mělníka - 2011 •

Ochrana města proti povodni - koncem roku 2011 byly zahájeny práce na hrázi, která Mělník ochrání před stoletou vodou. Akce za 530 milionů korun by měla být dokončena v létě roku 2013.

•

Obchvat - bylo vydáno územní rozhodnutí na 1. etapu obchvatu města, která propojí ulice Pražská a Mladoboleslavská.

•

Farmářské trhy - od dubna roku 2011 se pravidelně konaly na náměstí Míru farmářské trhy, které byly po zahájení revitalizace náměstí přesunuty na Vrázovu vyhlídku, kde se staly součástí projektu Mělnického kulturního léta „Park Vrázovka“.

•

Výherní hrací automaty - po deseti letech se podařilo v Mělníku přijmout vyhlášku, která reguluje počty heren a výherních hracích automatů ve městě.

•

Podmínky pro kulturní vyžití - v roce 2011 byla založena rozhodnutím zastupitelstva města č. 273 / 2011 ze dne 28. 11. 2011 nová organizace Mělnické kulturní centrum, o.p.s., pod jejíž křídla byly postupně začleňovány Masarykův kulturní dům, městská knihovna, turistické informační středisko a galerie Ve Věži. Smyslem této zásadní reorganizace bylo vytvořit lepší podmínky pro kulturní vyžití občanů města, a to včetně zapojení spolkové činnosti do formování kulturního prostředí ve městě.

•

Dětská pohotovost - město v roce 2011 podpořilo částkou 150 000,- Kč provoz dětské ambulance v nemocnici. Jedná se o službu nahrazující dětskou pohotovost, která byla ve městě zrušena před několika lety. Je to poprvé, co město podpořilo veřejnou zdravotnickou službu takovouto částkou.

•

Podpora památek - v rozpočtu roku 2011 byly vyčleněny nezbytné prostředky na rekonstrukce památek v centru města a byly vytvořeny předpoklady pro poskytnutí příspěvku ve výši 1 milionu korun na rekonstrukci varhan v chrámu sv. Petra a Pavla.

•

Plná informovanost občanů - na internetu je možné sledovat on-line přenos z každého zasedání zastupitelstva města včetně toho, jak který zastupitel hlasuje. Před zasedáním zastupitelstva jsou projednávané materiály k dispozici všem občanům na webových stránkách města.

MVDr. Ctirad Mikeš, starosta města Mělníka

- 11 -


Rozpočet města Mělníka v číslech Příjmy a výdaje města: Příjmy celkem Daňové příjmy Nedaňové příjmy Kapitálové příjmy Dotace

419 593 000,- Kč 202 950 000,- Kč 22 551 000,- Kč 51 877 000,- Kč 142 215 000,- Kč

Výdaje celkem Běžné výdaje Kapitálové výdaje

452 231 000,- Kč 354 622 000,- Kč 97 609 000,- Kč

Rozdíl Financování + volné fin. prostř. Splátky půjček Výsledek

- 32 638 000,- Kč + 32 638 000,- Kč + 39 514 000,- Kč - 8 910 000,- Kč 0,- Kč

Rozdělení daňových příjmů: daně správní poplatky místní poplatky poplatky a odvody Kapitálové příjmy jsou příjmy za prodej majetku města

174 400 000,- Kč 9 800 000,- Kč 15 625 000,- Kč 3 125 000,- Kč 51 877 000,- Kč

Běžné výdaje hradí provoz městského úřadu, činnost zřízených příspěvkových organizací, dále také údržbu a opravy komunikací, budov a staveb v majetku města, údržbu zeleně, výplatu sociálních dávek i kulturní a společenské akce pořádané městem. Množství takto vydaných prostředků je omezeno výší běžných příjmů, které nelze překročit. Kapitálové výdaje jsou určeny na financování nových investic a na rekonstrukci či modernizaci stávajícího majetku. Jsou hrazeny z prodeje majetku, kapitálových příjmů a z účelových dotací.

Zadluženost Město splácí nízkoúročený úvěr poskytnutý na bydlení poškozené povodní, zbývá splatit 1 109 000,- Kč. V roce 2009 si vzalo město investiční úvěr ve výši 90 milionů korun na dokončení revitalizace historického centra. Úvěr bude splacen v roce 2024. K 1. 1. 2011 zbývá splatit 88 421 000,- Kč. Roční splátka činí 6 300 000,- Kč.

- 12 -

Kronika města Mělníka - 2011 Výdaje z rozpočtu na rok 2011: Revitalizace náměstí Míru 35 000 000,- Kč Kanalizace Chloumek 222 000 000,- Kč Komunikace - opravy většího rozsahu 12 129 000,- Kč Příspěvek pro technické služby 21 740 000,- Kč Příspěvek na MHD a dotace na meziměstské spoje 2 800 000,- Kč Městská policie 10 570 000,- Kč Akce z programu prevence kriminality 200 000,- Kč Údržba zeleně 4 561 000,- Kč Černé skládky 450 000,- Kč Zneškodnění komunálního a nebezpeč. odpadu 11 124 000,- Kč Provoz sběrových dvorů 6 966 000,- Kč Provoz psího útulku 710 000,- Kč Centrum seniorů, domy s peč. službou 7 608 000,- Kč Služby prevence města 1 625 000,- Kč 5 539 000,- Kč Opravy a investice do sociálních zařízení Provoz základních škol včetně ZŠP a ZŠS 19 640 000,- Kč Provoz mateřských škol 7 296 000,- Kč Provoz školních jídelen 3 315 000,- Kč Opravy a investice do školských zařízení 38 033 000,- Kč Masarykův kulturní dům 4 959 000,- Kč Městská knihovna 3 971 000,- Kč Příspěvek galerii Ve Věži 150 000,- Kč 980 000,- Kč Propagace a informační středisko Granty a příspěvky 400 000,- Kč Příspěvek kinu Sokol 215 000,- Kč Fond regenerace MPZ 1 300 000,- Kč Akce pořádané městem 400 000,- Kč Opravy a investice do kulturních zařízení 4 996 000,- Kč Příspěvky sportovním organizacím 1 500 000,- Kč Příspěvek na zimní stadion 1 000 000,- Kč Dotace na provoz koupaliště a krytého bazénu 2 481 000,- Kč Opravy a rekonstrukce sportovních zařízení 6 306 000,- Kč

- 13 -

Kronika města Mělníka - 2011 Granty podpořené městem Mělníkem Zastupitelé města Mělníka na svém jednání 16. května 2011 schválili přidělení grantů: 50 000,- Kč 50 000,- Kč 30 000,- Kč 20 000,- Kč 20 000,- Kč 10 000,- Kč 10 000,- Kč 8 000,- Kč 5 000,- Kč 5 000,- Kč

Mělnický Vrkoč Petr Šťastný - Flashback Studio Ekologika, o.s. - Farmářské trhy ZUŠ Mělník - Evropský den hudby Člověk v tísni - Jeden svět Mělnický osvětový a okrašlovací spolek - Svatotrojická pouť Regionální muzeum Mělník - Slované Daniel Hála - Expediční kamera ZUŠ Mšeno - Architektura Mělnicka ZUŠ Mšeno - Cesty z Mělnicka

ZM dne 16. 5. 2011 schválilo uzavření darovací smlouvy s Mělnickým osvětovým a okrašlovacím spolkem o poskytnutí daru ve výši 50 000,- Kč na projekt obnovy varhan chrámu sv. Petra a Pavla v Mělníku. ZM schválilo příspěvek ve výši 75 000,- Kč na festival Jiřího Lobkowicze s podmínkou, že na propagačních materiálech akce bude pozvání na Mělnické vinobraní 2011 a na akci budou k dispozici vstupenky se slevou pro studenty. Finanční krytí z Fondu vinobraní.

Účelové dotace 215 000,- Kč TJ Sokol Mělník na provoz kina Sokol v roce 2011 40 000,- Kč SK BC Mělník na provoz sportovního oddílu boxu

Příspěvky organizacím 10 000,- Kč 5 000,- Kč 20 000,- Kč 4 000,- Kč 2 000,- Kč 5 000,- Kč 3 000,- Kč 5 000,- Kč 10 000,- Kč 8 000,- Kč 10 000,- Kč 20 000,- Kč 2 500,- Kč 6 000,- Kč 1 500,- Kč 10 000,- Kč 5 000,- Kč 10 000,- Kč 20 000,- Kč 20 000,- Kč

A. Herinková - Swingové večery SSZŠ Mělník - Prevence rizikového chování SDH Mlazice - 120. výročí založení sboru a dětský den Spolek hist. šermu a tanců Beřkovští ze Šebířova - Masopustní průvod RC Chloumek - Divadelní představení Kozlík Nadační fond Gaudeámus - Dějepisná soutěž ZŠ J. Matiegky - Turnaj O pohár starosty města Mělníka ve vybíjené Literární klub Pegas - na činnost Mažoretky Mělník o.s. - na činnost Mělnický pěvecký sbor - na činnost Liga lesní moudrosti - kmen Sacagawea - na činnost Nové divadlo Mělník - na činnost ZUŠ Mělník - dětský pěv. sbor Červánek - krajská přehlídka ZUŠ Mělník - dětský pěv. sbor Červánek - týdenní soustředění RC Chloumek - divadelní představení Tři přání Jiří Lobkowicz - Jarní ples Město Mšeno - akce Na Kokořínsko s párou Obec Lhotka - akce Country Lhotka 2011 Klub na pomoc chronicky nemoc. dětem - příspěvek neziskové organizaci Semiramis - příspěvek neziskové organizaci

- 14 -

Kronika města Mělníka - 2011 Příspěvky kulturním a sportovním organizacím Rada města v roce 2011 schválila finanční příspěvky na kulturu do 20 000,- Kč: 2 000,- Kč 7 000,- Kč 7 000,- Kč 7 500,- Kč 4 500,- Kč 2 500,- Kč 4 000,- Kč 10 000,- Kč 4 000,- Kč 4 000,- Kč 8 000,- Kč 5 000,- Kč 5 000,- Kč 12 000,- Kč 5 000,- Kč 11 560,- Kč 3 000,- Kč 5 000,- Kč 3 000,- Kč 3 000,- Kč 2 000,- Kč 3 000,- Kč 20 000,- Kč

RC Chloumek - divadelní představení ZŠ Pšovka - výstava v Lučenci Přátelé Želvy - nákup dataprojektoru a přehrávače Nové divadlo - Divadelní večery Vl. Dědka A. Herinková - Swingové večery RC Kašpárek - oslava Vánoc Regionální muzeum Mělník - Sborník o dějinách českého vinařství Folklorní soubor Jarošovci - podpora činnosti 2011 (výroba DVD) ZŠ J. Matiegky - S Krakonošem po Krkonoších - letní poznávací pobyt ZŠ Jungmannovy sady - Příškolák 2011 - letní příškolní tábor ZŠ Mělník Pšovka - Vánoce v regionech partnerských škol M. Renzová - Do Mělníka za zábavou i poznáním - organizace škol. výletů Romské sdružení kultury a sportu - Romský tábor Vladimír Veselý - vydání katalogu grafické tvorby k 80. výročí malíře ZŠ J. Seiferta - návštěva z partnerské školy v Oranienburgu ZŠ J. Seiferta - návštěva z partnerské školy v Oranienburgu F. Čanda - vzpomínková akce k výročí 80 let od smrti Viktora Dyka 7. sraz PAVů ve Lhotce u Mělníka Svaz žen Vehlovice - Dětský den Dům dětí a mládeže Mělník - Večerníčkův pohádkový park Kateřina Kočová - Kouzelný ples H. Mrňávka - hudební reggae festival Junák - na provoz

Rada města v roce 2011 schválila finanční příspěvky na sportovní akce do 20 000,- Kč: 9 000,- Kč 2 000,- Kč 1 000,- Kč 2 000,- Kč 3 000,- Kč 1 000,- Kč 8 000,- Kč 8 000,- Kč 3 000,- Kč 5 000,- Kč 1 000,- Kč 2 000,- Kč 2 000,- Kč 2 000,- Kč 16 000,- Kč 4 000,- Kč 8 000,- Kč

TJ EMĚ - žákovské turnaje v basketbale TJ Sokol Mělník - 2 žákovské turnaje ve florbale Klub českých turistů - zimní přechod Nedvězí TJ EMĚ - turnaj st. žákyň ve volejbale TJ Sokol Mělník - zimní ozdravný pobyt TJ EMĚ - turnaj v judu - Oranienburg SK Olympik Mělník - finálový ligový turnaj juniorů ve futsale HC Junior Mělník - hokejový turnaj žáků TO SK Mělník - jarní soustředění mládeže KP BKÚ - Mělnický maraton míru TJ Sokol Mělník - Zálesácký závod zdatnosti TJ Sokol Mělník - Sokolská všestrannost - atletika a plavání TJ Sokol Mělník - Mělnická věž TO SK Mělník - okresní přebor st. žáků a žákyň Klub veslařů mělnických - XII. Mezinárodní mistrovství ČR Jezdecký klub - Jarní pony festival Sourozenci Kuběnkovi - biketrial - 15 -

Kronika města Mělníka - 2011 5 000,- Kč 19 000,- Kč 3 000,- Kč 2 000,- Kč 3 000,- Kč 4 000,- Kč 6 000,- Kč 12 000,- Kč 10 000,- Kč 4 000,- Kč 4 000,- Kč 3 000,- Kč 2 000,- Kč 9 000,- Kč 8 000,- Kč 20 000,- Kč 4 000,- Kč 3 000,- Kč 5 000,- Kč 4 000,- Kč 4 000,- Kč 5 000,- Kč 4 000,- Kč 2 500,- Kč 15 000,- Kč 3 000,- Kč 4 000,- Kč 3 000,- Kč 4 000,- Kč 4 000,- Kč 3 500,- Kč 4 000,- Kč 10 000,- Kč 5 000,- Kč 11 000,- Kč 5 000,- Kč 17 500,- Kč 4 000,- Kč

Agility Mělník - kynologie Plavecký oddíl ČAC Roudnice nad Labem - činnost 2011 Klub českých turistů - činnost 2011 Radioklub Mělník - činnost 2011 Okresní tělovýchovné sdružení - anketa sportovec roku TJ EMĚ Mělník, oddíl házené - turnaj Prague Handball Cup 2011 Romské sdružení kultury a sportu - celostátní fotbalový turnaj TJ EMĚ Mělník 1. HC Wendy - roční školní liga v házené TART CZ Mělník - 16. Mezinárodní mistrovství služebních psů Český svaz chovatelů koní Mělník - Den koně Tenisový oddíl SK Mělník - Přebor Středočeského kraje dorostenek TJ Sokol Mělník - Župní přebor ve volejbale ZŠ Jungmannovy sady - Florbalový turnaj pro školy TJ Liaz Vehlovice - Dětský den, turnaj v nohejbale, dětská olympiáda Jiří Rejman - Volejbalový kemp Martina Demara Klub veslařů Mělnických 1881, o.s. - závodní dvojskif Klub českých turistů Mělník - dálkový pochod Mělnický hrozen SDH Blata - hasičská soutěž Memoriál Václava Šeby a Petra Tomana VŠSK Přírodověda - Orientační běh Mělník TJ EMĚ karate - účast na MS veteránů a seniorů Sportovní střelecký klub P ČR - činnost 2011 TJ HBC Mělník - na činnost TJ Kraso Mělník - letní soustředění TJ EMĚ Mělník - 13. ročník turnaje Modelklub Mělník - Velká cena Mělníka TJ EMĚ Mělník - oddíl volejbalu - turnaj žákovských družstev ve volejbale Jezdecký klub Mělník - Mělnický letní pony festival TJ Sokol Mělník - 3. miřejovický půlmaraton Jezdecký klub Mělník - Mělnický prázdninový pony festival TJ EMĚ Mělník - oddíl basketbalu - 3. ročník turnaje ve streetballu TJ EMĚ Mělník - oddíl volejbalu - letní soustředění žákovských družstev TJ EMĚ Mělník - oddíl basketbalu - soustředění mládeže a dospělých TJ EMĚ Mělník - oddíl basketbalu - Jarošův memoriál v basketbale TJ Sokol Mělník - letní ozdravný pobyt SK BOX - letní soustředění a juniorská liga Shubukan karatedó dojó Mělník - propagace a výuka okinawského karatedó Tenisový oddíl SK Mělník - 7 mládežnických turnajů. Klub veslařů mělnických - účast na mezinárodním závodu osmiveslic

- 16 -

Kronika města Mělníka - 2011 Odbor dopravních a správních agend Zaměstnanci odboru: (celkový počet 28) jméno Mgr. Bc. Josef Jaroslava Bc. Renata

příjmení Daniška Nováková Michňová

Naděžda Stanislav Petr Michaela Marcela Milana

Příložná Dymáček Slezák Nováková Motáková Choroušová

Lenka

Miženková

Václav Pavel Martina Michaela Lucie Václav Veronika Hana PhDr. Květa Hana Jana Růžena Petra

Dvořák Kučera Bulíčková Khorelová Klášterková DiS. Brenn Hánová DiS. Kunclová Mrázová Buriánková Vodičková Lučanová Dymáčková

Olga Miroslava Lenka Helena Ivana

Dobývalová Ulmanová Mikšovská Hyková Vokálková

funkce vedoucí odboru pokladní a administrativní pracovník vedoucí oddělení dopravy, dopravních agend a silničního hospodářství referent registru vozidel referent registru vozidel technik registru vozidel referent registru řidičů referent registru řidičů referent registru řidičů (bodový systém) referent registru řidičů (bodový systém) zkušební komisař zkušební komisař referent přestupků referent přestupků přestupková agenda referent přestupků referent silničního hospodářství referent silničního hospodářství vedoucí správního oddělení agenda občanských průkazů agenda občanských průkazů agenda cestovních dokladů referent evidence obyvatel a cestovních dokladů referent evidence obyvatel (ohlašovna) vedoucí úseku matriky matrikářka matrikářka referent přestupků

- 17 -

Kronika města Mělníka - 2011 Manažer rozvoje města V náplni práce výkonu funkce manažera rozvoje města je evidence a hledání dotačních příležitostí, příprava projektů, tvorba žádosti o dotaci, příprava realizace projektů po schválení žádosti o dotaci, administrace projektů v realizační fázi a následné aktivity. Dále je to administrace projektů ve fázi udržitelnosti, konzultace a metodická pomoc, zajištění koordinace veškerých činností souvisejících se strategickým plánováním, provozování Projektového informačního místa, komunikace s Odborem veřejné podpory Úřadu na ochranu hospodářské soutěže.

Zaměstnanci odboru: (celkový počet 2) jméno Ing. Pavla Bc. Lukáš

příjmení Veverková Kuda

funkce euromanažer odborný asistent

Činnosti, kterým se manažer rozvoje města zabýval v roce 2011 ve fázi přípravy: • • • • • • • • • • • • • •

Revitalizace náměstí Míru Mělník Zvýšení efektivnosti projektového a procesního řízení v městě Mělník Výstavba skateparku a obnova sportovního kruhového hřiště Rekonstrukce ulic Panešova, Na oboře a komunikace Chloumek Dostavba kanalizace Chloumek Veřejné víceúčelové hřiště ZŠ Blahoslavova Realizace úspor energie ZŠ J. Matiegky č. p. 2817 v Mělníku Mělnické vinobraní 2011 Rekonstrukce dětského hřiště v parku Podolí, Mělník – Oranžové hřiště Nízkoprahové centrum Mělník – Mlazice Poznej Mělník zblízka Restaurování pomníku kapitána Jaroše Záchrana genofondu topolu černého Oprava chodníků MŠ Mělník – Mlazice

Zajištění administrace po ukončení zrealizovaných nebo probíhajících projektů: • • • • • • • • •

Rekonstrukce azylového domu v Mělníku Napojení přístavu Mělník na silnici I/16 Rozšíření a zkvalitnění výuky ZŠ Jungmannovy sady Komunitní plán sociálních služeb Mělník 2011 Revitalizace historického centra města Mělník Síť VPMI v centru města Mělník Rozvoj služeb cestovního ruchu na Mělnicku - informační cedule a letáčky Mělnické vinobraní 2010 - vyúčtování Mělnického vinobraní 2010 Mělnické vinobraní 2011 - vyúčtování Mělnického vinobraní 2011 - 18 -

Kronika města Mělníka - 2011 Odbor finanční Finanční odbor zajišťuje činnosti ve třech oblastech. Úsek hospodářského rozvoje a rozpočtu sestavuje rozpočet města a provádí jeho úpravy, dále zabezpečuje hospodaření města včetně evidence jeho čerpání a sestavuje Finanční výhled města. Oddělení účtárny vede účetnictví města včetně evidence majetku, zajišťuje zaplacení plateb, zpracovává daňová přiznání a odvod všech potřebných daní a provozuje pokladnu. Oddělení správy daní a poplatků a vymáhání je správcem poplatků ze psů, poplatků za odstraňování komunálního odpadu, poplatku z ubytovací kapacity, poplatku za lázeňský a rekreační pobyt a vydává rozhodnutí o povolení provozu výherních hracích přístrojů. Dále vede evidenci finančních pohledávek města a zajišťuje jejich vymáhání.

Zaměstnanci odboru: (celkový počet 10) jméno Ing. Dana Ing. Alena Marie Alena Kamila Ing. Zdeňka Renata Hana Ing. Petra Šárka

příjmení Kratoňová Schindlerová Janků Adamcová Smrkovská Šrámková Vlašimská Pitrová Hlavsová Popelínská

funkce vedoucí odboru rozpočtář vedoucí oddělení správy daní a poplatků referent referent vedoucí oddělení účtárny účetní účetní účetní - pokladní účetní - pokladní

Kancelář vedení úřadu - oblast správy nemovitostí (pozemků) Kancelář vedení úřadu - oblast správy nemovitostí (pozemků) komplexně zajišťuje správu majetku obce. Zajišťuje prodeje, výkupy nemovitostí, pronájmy (pachty) pozemků, dary a bezúplatné převody nemovitostí, věcná břemena (služebnosti), směny nemovitostí, výpůjčky v souladu se zákonem 128/2000 Sb. o obcích, v platném znění. Přijímá a zpracovává žádosti fyzických a právnických osob o prodej, výkup, dar, bezúplatný převod a směny nemovitostí, pronájem (pacht) pozemků, zřízení věcného břemene (služebnosti), výpůjčku. Připravuje podklady pro geometrické plány a polohopisy, účastní se při jejich realizaci v terénu. Sepisuje kupní smlouvy, nájemní smlouvy, dohody o ukončení nájemního vztahu, darovací smlouvy, smlouvy o bezúplatném převodu, směnné smlouvy, smlouvy o zřízení věcného břemene (služebnosti) a smlouvy o výpůjčce, návrhy na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí. Řeší neoprávněné užívání městských pozemků. Kontroluje užívání pronajímaných pozemků. Vede agendu inventarizace pozemků ve vlastnictví města včetně zajištění jejího aktuálního stavu a vypracovává závěrečné rekapitulace za jednotlivé roky. Eviduje pohledávky, upozorňuje dlužníky na neplacení a zajišťuje předání materiálů k vymáhání pohledávek.

- 19 -

Kronika města Mělníka - 2011 Oddělení správy majetku a investic Oddělení správy majetku a investic zajišťuje správu budov, bytového hospodářství a nebytových prostor, komplexně zajišťuje investiční výstavbu města, zajišťuje správu městského mobiliáře, komplexně zajišťuje pronájem bytových a nebytových prostor.

Zaměstnanci oddělení: (celkový počet 8) jméno Petr Martina Jan Martina Jiří Jura Jiřina Jitka

příjmení Skácel, DiS. Neubauerová Skoumal Mikešová Navrátil Rapant Pekařová Havránková

funkce vedoucí oddělení referent - správa pronajímaných objektů města referent - správa pronajímaných objektů města referent - investiční výstavba, technický dozor referent - investiční výstavba, technický dozor referent -správa a údržba městských nemovitostí, energetik referent - pronájmy bytových a nebytových prostor města účetní - ekonomický úsek

Akce uskutečněné v roce 2011: (akce nad 500 000,- Kč) akce

zhotovila firma

cena díla

ZŠ Seifertova - okna 3. etapa

Zdeněk Nenadál

1 050 000,- Kč

MŠ Slovany - koupelny - I. etapa

Ferkl, s.r.o.

771 000,- Kč

MŠ Nemocniční - oprava střechy

PUR IZOLACE, s.r.o.

545 000,- Kč

MŠ Pod Vrchem - dětské um. + WC 1. p.

Stavmont, s.r.o.

600 000,- Kč

ZŠ Blahoslavova - oprava střechy

PUR IZOLACE, s.r.o.

700 000,- Kč

Masarykův kulturní dům - oprava fasády

Neumann, s.r.o.

3 705 000,- Kč

ul. Nůšařská - přeložka inženýrských sítí

GAMAGAS, s.r.o.

3 490 000,- Kč

revitalizace náměstí Míru Masarykův kulturní dům - taneční sál

SaM silnice a mosty a.s. 18 133 000,- Kč ŠNAJDR stavby, s.r.o.

- 20 -

4 366 000,- Kč

Kronika města Mělníka - 2011 Oddělení nakládání s majetkem a správy pozemků Toto oddělení provádí výkon samosprávy. Zajišťuje evidenci nemovitostí ve vlastnictví města. Zjišťuje aktuální stav nemovitostí a kontroluje využívání nemovitostí. Eviduje a vyřizuje podané žádosti o pronájem parcel a bezúplatný převod vlastnického práva k nemovitostem z a do vlastnictví města a předkládá je k projednání radě města a zastupitelstvu města. Zajišťuje převody (prodeje, výkupy) vlastnických práv k nemovitostem (včetně zajištění znaleckých posudků a geometrických plánů, sepsání smluv, návrhů na vklad vlastnických práv Katastrálnímu úřadu a následnému podání daňového přiznání finančnímu úřadu). Eviduje a vyřizuje podané žádosti o zřízení věcného břemene na pozemku ve vlastnictví města a předkládá je k projednání radě města. Zajišťuje podklady pro jednání komise pro regeneraci a stavebně-dislokační.

Zaměstnanci oddělení: (celkový počet 4) jméno Ing. Kateřina Jitka Jaroslava Veronika

příjmení Havlová Opalecká Müllerová Svobodová

funkce vedoucí oddělení referent referent referent

Akce uskutečněné v roce 2011: •

dokončení majetkoprávního vypořádání vztahů při stavbě okružní křižovatky u Kauflandu

•

uzavření smluv na věcná břemena a výkupy pro realizaci výstavby kanalizace Chloumek

•

dokončení majetkoprávních převodů nemovitostí pro realizaci stavby protipovodňové hráze města Mělník

•

proběhla další vlna privatizace městských bytů, tentokrát v centru města

•

uzavření budoucích smluv na cyklostezku „Hadík-Rybáře“

- 21 -

Kronika města Mělníka - 2011 Odbor sociálních věcí a zdravotnictví Odbor sociálních věcí a zdravotnictví vykonává tyto činnosti: sociální program města, jako jsou jednorázové příspěvky občanům sociálně slabým, příspěvky organizacím poskytujícím sociální a humanitární služby, společenské akce pro seniory s nižšími příjmy, blahopřání občanům města, kteří dosáhli věku 90 let a více. Dále má na starost komunitní plán sociálních služeb města Mělník, prevenci kriminality, vykonává funkci veřejného opatrovníka, ustanovení zvláštního příjemce sociální dávky, zajištění pohřbů neznámých a osamělých občanů zemřelých na území města, správa pořadníků žadatelů do domů s pečovatelskou službou, zpracování statistických výkazů, projektů do finančních grantů a dotací, sociální a aktivizační služby pro rodiny s dětmi sociální služba. V rámci výkonu státní správy vydává a eviduje recepty a žádanky na omamné a psychotropní látky. Pod odbor sociálních věcí a zdravotnictví patří oddělení terénní sociální práce, oddělení sociálně-právní ochrany a úsek sociální kurately. Zaměstnanci odboru: (celkový počet 28) jméno Mgr. Drahomíra Jana Markéta Jana Mgr. Andrea Simona Miloslava Petra Jana Ivana Bc. Jana Radka Mirka Renata Lenka Anna Libuše Jana Gabriela Bc. Ivana Bc. Jaroslava Bc. Michaela Blanka Irena Jitka

příjmení Pavlíková Mikšovská Pastorková Matajsová, DiS. Jirková Fraňková Dimitrova Moučková Šindelková Paloušková Hostáková Havelková, DiS. Kučabová Trnková Bruthansová Zappová Barešová Hermová, DiS. Rákosová, DiS. Šercová Brabcová Krejčí Šubrtová Podivínská, DiS. Strnadová

Jana

Vostruhová

PhDr. Jan Mgr. Xénie

Tureček Uhloyeova

funkce vedoucí odboru administrativní pracovník ekonom vedoucí úseku pomoci zdrav. znevýhodněným sociální pracovnice sociální pracovnice sociální pracovnice sociální pracovnice sociální pracovnice vedoucí úseku dávek pomoci v hmotné nouzi sociální pracovnice sociální pracovnice sociální pracovnice sociální pracovnice sociální pracovnice vedoucí oddělení sociálně-právní ochrany dětí sociální pracovnice sociální pracovnice sociální pracovnice sociální pracovnice vedoucí úseku sociální prevence kurátor pro mládež kurátor pro mládež kurátor pro osoby sociálně vyloučené sociální pracovnice sociálně aktivizačních služeb pro rodiny s dětmi administrativní pracovnice sociálně aktivizačních služeb pro rodiny s dětmi psycholog psycholog - 22 -

Kronika města Mělníka - 2011 Akce uskutečněné v roce 2011: Činnosti vykonávané v rámci samosprávy: Akce pro seniory V červnu se uskutečnil zájezd na zámek v Jemništi a v listopadu bylo pro mělnické seniory uspořádáno v Masarykově kulturním domě setkání s Pavlínou Filipovskou. V prosinci proběhla vánoční nadílka pro obyvatele centra seniorů a domů s pečovatelskou službou. V průběhu celého roku sociální pracovnice navštěvuje seniory starší devadesáti let u příležitosti narozenin s přáním a kytičkou. Úsek sociální prevence V průběhu roku 2011 byla zorganizována série přednášek a besed s právní tématikou v rámci projektu „Právo pro každého“. Probíhala spolupráce s o.s. Semiramis - terénní program ve městě zaměřený na uživatele návykových látek. Dále poradenství pro školy, semináře a víkendový seminář „Sociální prevence“ v Hoštce, určený pro subjekty participující na Systému včasné intervence ve spolupráci s občanským sdružením Společně k bezpečí. Uskutečnila se dvě setkání Týmu pro mládež. Pokračoval projekt dlouhodobé primární prevence pro ZŠ zaměřený na předcházení rizikového chování žáků. Prevence kriminality Program prevence kriminality měl pro tento rok několik priorit. Naplňování Strategie prevence kriminality města Mělníka pro roky 2010 - 2014, podpora spolupráce města, městské a státní policie, škol, organizací pracujících ve městě v rámci zajištění programů prevence kriminality, prohlubování právního vědomí občanů se zaměřením na všechny věkové skupiny, práce se skupinami ohroženými spácháním trestného činu i skupinami rizikovými a přiblížení práce jednotlivých složek Integrovaného záchranného systému občanům v rámci zvyšování důvěry občanů v tyto složky. Pro zajištění uvedených priorit byly připraveny projekty, na nichž participovalo město Mělník, Městská policie Mělník, Krajské ředitelství Policie ČR, Územní odbor Mělník, místní základní a střední školy, Okresní státní zastupitelství Mělník a Okresní soud Mělník, občanské sdružení Babylon (provozovatel nízkoprahového klubu) a Rodinná centra Kašpárek a Chloumek. Financování Programu prevence kriminality města Mělníka pro rok 2011 bylo zabezpečeno rozpočtovanými finančními prostředky města a příslušnými dotačními tituly Krajského úřadu Středočeského kraje a Ministerstva vnitra. Problematika bezdomovectví Dne 19. 10. 2011 byla na území města Mělníka provedena kontrola čtyř míst, kde se ve větší míře vyskytují osoby, které jsou často označované za bezdomovce. Sociální kurátorka s hlídkami městské a státní policie hovořila s osmi osobami, z nichž pouze tři uvedly, že chtějí spolupracovat při řešení své situace a něco ve svém životě se pokusit změnit. Ostatní osoby uváděly, že jim tento způsob života vyhovuje, proto byly alespoň poučeny o možnostech jiného druhu bydlení a sociálních službách, jež mohou využít.

- 23 -

Kronika města Mělníka - 2011 Odbor vnitřních věcí Odbor vnitřních věcí má na starost vnitřní chod úřadu, základní správu objektů MÚ a městské policie, informační techniku, reprodukční techniku, vozový park, zajištění bezpečnosti práce, chod podatelen a pošty, ochranu a obranu obyvatel, ochranu utajovaných informací, organizaci voleb a vinobraní.

Zaměstnanci odboru: (celkový počet 17) jméno David Ing. Luboš Luboš Martin Jana Miroslav Ivana Jana Aleš Jana Magdaléna Marcela Eva Martina Anna Renata Marek Marta

příjmení Kučera Chrudimský Korfel Cemper Bohuslavová Brož Holubová Kucejová Martinec Pecharová Rutová Slavíková Svobodová Šťastná Tichá Žejklic Žejklicová

funkce vedoucí odboru vedoucí odd. informatiky informatik informatik bezpečnostní tajemník řidič, údržbář uklízečka uklízečka archivář uklízečka referent podatelny ekonomka referent podatelny dispečerka a BOZP správa majetku řidič, údržbář vedoucí podatelny

Přijatá pošta pro Městský úřad Mělník činila celkem 69 117 kusů listovních zásilek včetně datových schránek. Odeslaná doporučená pošta čítala 34 836 dopisů. Pro potřeby městského úřadu sloužilo 10 osobních, 2 dodávková vozidla a 1 malý motocykl. Celkově bylo najeto 125 000 km. Oddělení informatiky obhospodařovalo 210 pracovních stanic (z toho 8 PC na městské policii) a 11 serverů. Odbor vnitřních věcí nechal v roce 2011 vybudovat rotační kartotéky pro živnostenský odbor v II. patře budovy č. p. 51. Organizoval VIII. ročník hasičské soutěže o putovní pohár starosty města „Boj o vteřiny“, podílel se na organizaci Vinobraní 2011 (hlavní scéna, účetnictví, stánkový prodej) a měl na starost zavedení nového loga města ve spolupráci s kanceláří vedení úřadu.

Nové logo města Mělníka: - 24 -

Kronika města Mělníka - 2011 Oddělení služeb, správy a údržby komunikací Oddělení služeb, správy a údržby komunikací je správcem místních a účelových komunikací ve vlastnictví města, včetně jejich součástí a příslušenství (dopravní značení, uliční vpusti, mosty, propustky, veřejné osvětlení), zajišťuje správu, údržbu, opravy, rekonstrukce stávajících a výstavbu nových komunikací (od přípravy projektové dokumentace, přes výběr dodavatele, až po jejich realizaci, včetně uzavírání smluvních vztahů), zajišťuje součinnost při přípravě a realizaci investičních akcí cizích investorů (správci inženýrských sítí, jiné právnické a fyzické osoby), zajišťuje aktualizaci evidence a odpisy majetku, zabezpečuje technickou péči o mosty a propustky v majetku města, provádí metodickou a koordinační činnost u příspěvkové organizace Technické služby města Mělníka a sleduje čerpání jejich příspěvků, připravuje jednání dopravní komise (zajišťuje veškerou administrativu a plnění úkolů), zajišťuje správu reklamních ploch ve vlastnictví města a jejich pronajímání.

Zaměstnanci oddělení: (celkový počet 6) jméno Ing. Miroslav Hana Hedvika Jiří Ivana Zdeňka

příjmení Klučkovič Rychtaříková Němečková, DiS. Guttenberg Egrtová Víznerová

- 25 -

funkce vedoucí oddělení majetkář referent majetkové správy a investic investiční technik investiční technik ekonom

Kronika města Mělníka - 2011 Akce uskutečněné v roce 2011: Kanalizace Chloumek (rozpracováno) firma CGM CZECH Říčany 148 236 000,- Kč Veřejné osvětlení - ul. Klášterní - ul. K Přívozu (2. etapa) - ul. Nad Drahou (rozpracováno) - ul. Hraniční (rozpracováno)

Elektrodílny Hlinecký Elektrodílny Hlinecký Elektrodílny Hlinecký Elektrodílny Hlinecký

Opěrná zeď na Polabí - geodetické zaměření (rozpracováno) - opěrná zeď (8. etapa) - svah na Polabí - schody (dodělávka) - komunikace na Polabí k bývalým lázním - komunikace na Polabí - nové zábradlí

Geologické služby, s.r.o. Stavmont, s.r.o. Šnajdr, s.r.o. ZEMBPR-ZMZ Zámečnictví René Šenk

Svah na Polabí - schody

182 000,- Kč 205 000,- Kč 110 000,- Kč 172 000,- Kč

50 000,- Kč 2 891 000,- Kč 168 000,- Kč 198 000,- Kč 236 000,- Kč

Opěrná zeď v parku Na Polabí (8. etapa)

Komunikace na Polabí - nové zábradlí

Komunikace na Polabí k bývalým lázním

- 26 -

Kronika města Mělníka - 2011 Odbor školství a kultury Oddělení školství Výkon státní správy na úseku školství se týká především agendy rozpočtů na platy a další položky jednotlivých škol a školských zařízení hrazených ze státního rozpočtu. Oddělení sumarizuje účetní a finanční výkazy a zpracovává data z dokumentace a evidence škol a školských zařízení. V oblasti samosprávy vykonává zřizovatelské funkce ve vztahu k příspěvkovým organizacím města, vede agendu neinvestičních příspěvků za dojíždějící žáky, aktualizuje vyhlášku o společných školských obvodech ZŠ a dohody s obcemi. Zajišťuje vítání občánků města. Dále navrhuje systémové a organizační změny na úseku předškolního a školního vzdělávání ve městě. Vykonává agendu spojenou s konkurzy na ředitele škol a jejich odměňováním. Oddělení památkové péče Vydává závazná stanoviska ke stavebním činnostem z hlediska památkové péče a pro rozhodování orgánů územního rozhodování nebo stavebních úřadů, včetně monitorovací a kontrolní činnosti v terénu a konzultací s Národním památkovým ústavem. Vyjadřuje se v řízeních o prohlášení za kulturní památku (případně výmazu). Podílí se na činnosti komise regenerace městské památkové zóny a spravuje agendu Fondu regenerace městské památkové zóny Mělník. Úsek kultury, sportu a cestovního ruchu Vede agendu přidělování grantů a příspěvků na činnost sportovních, kulturních a zájmových organizací. Shromažďuje údaje o jejich aktivitách, zveřejňuje kulturní kalendář města, eviduje oznámení o konání veřejné produkce. Organizuje a koordinuje akce města a spolupracuje s dalšími pořadateli. Zajišťuje aktivní účast města na činnosti dobrovolného svazku obcí Královská věnná města. Spravuje agendu volnočasové komise. Vykonává zřizovatelskou funkci ve vztahu k příspěvkovým organizacím Masarykův kulturní dům a Městská knihovna. Řídí organizační složku Turistické informační středisko. Zajišťuje vydávání publikací a propagačních materiálů po obsahové i formální stránce a další formy propagace města.

Zaměstnanci odboru: (celkový počet 6) jméno Mgr. Zuzana Mgr. Klára Mgr. Markéta

příjmení Jansová Stočková Fošumová, Ph.D. (nástup 1.8.2011)

Monika Jarmila Bc. Jana

Nová, Dis. Čmejlová Volfová, DiS.

- 27 -

funkce vedoucí odboru vedoucí oddělení školství vedoucí oddělení památkové péče úsek kultury oddělení školství oddělení památkové péče

Kronika města Mělníka - 2011 Základní, mateřské a umělecké školy Město Mělník zřizuje 12 škol a 1 školské zařízení jako své příspěvkové organizace (5 základních škol, 1 základní školu praktickou a speciální, 1 základní uměleckou školu, 5 mateřských škol a 1 školní jídelnu): Základní škola Jindřicha Matiegky, Pražská 2817 (ředitel: Mgr. et. Bc. Vladimír Škuta) Základní škola Jungmannovy sady, Tyršova 93 (ředitel: PaedDr. Dalibor Ullrych) Základní škola Jaroslava Seiferta, J. Seiferta 148 (ředitel: PaedDr. Milan Němec, MBA.) Základní škola Mělník - Pšovka, Blahoslavova 2461 + odlouč. prac. Panešova 1033 (ředitel: Mgr. Martin Kružica) Základní škola Mělník - Mlazice, Českolipská 1386 (ředitelka: Mgr. Ladislava Kaňková) Základní škola praktická a speciální, J. Seiferta 179 + odlouč. prac. Cukrovarská 2068 (ředitelka: Mgr. Miroslava Jalůvková) Základní umělecká škola Mělník, Palackého 122 a Na Vyhlídce 123 (ředitel: Jiří Lechner) Školní jídelna Mělník, Fügnerova 3524, Pražská 2817, Panešova 1033 (ředitelka: Jaroslava Nová) Mateřská škola Motýlek, Nemocniční 107 + odloučené pracoviště Wolkerova 2589 (ředitelka: Lenka Beránková) Mateřská škola Pod Vrchem, Pod Vrchem 2995 + odloučené pracoviště Tyršova 75 (ředitelka: Jana Plechatá) Mateřská škola Zvoneček, Dukelská 2598 + odloučené pracoviště Kokořínská 1616 (ředitelka: Bc. Ivana Hořejší) Mateřská škola Pohádka, Slovany 2966 + odloučené pracoviště Sportovní 2940 (ředitelka: Bc. Jitka Andrlová) Mateřská škola V Zátiší, Mělník - Mlazice, V Zátiší 2948, (ředitelka: Mgr. Vladimíra Hořejší) V mělnických základních školách plnilo povinnou školní docházku 1 828 žáků.

Ve školách a školských zařízeních zřizovaných městem pracovalo v roce 2011 celkem 325 pedagogických a nepedagogických pracovníků. Z toho bylo jen 32 mužů.

Školní družiny Každá základní škola má jako svou součást školní družinu. V roce 2011 družinu navštěvovalo celkem 489 žáků. Základní školy Jindřicha Matiegky, Jungmannovy sady a Jaroslava Seiferta mají pro žáky 2. stupně zřízeny školní kluby, kde mohou smysluplně trávit svůj volný čas. V roce 2011 tyto školní kluby navštěvovalo 413 žáků.

Školní jídelna Ke stravování žáků a pracovníků základních škol slouží školní jídelna s kapacitou 2 270 strávníků. Školní jídelna má tři pracoviště, kde se stravuje 1 482 žáků. Každá mateřská škola má školní jídelnu svoji.

- 28 -

Kronika města Mělníka - 2011 Mateřské školy Kapacity mělnických mateřských škol jsou naplněny na 100 %. V roce 2011 je navštěvovalo celkem 578 dětí. K navyšování kapacity v mělnických MŠ nedošlo.

Střední školy Středoškolské vzdělávání nabízí v Mělníku celkem 6 středních škol: - Gymnázium Jana Palacha, Pod Vrchem 3421, (ředitel: Mgr. Miroslav Klouček) - Soukromá střední zdravotnická škola, Tyršova 105, (ředitel: Mgr. Vladimír Janovský) - Soukromá střední podnikatelská škola, Tyršova 94, (ředitel: PaedDr. Zdeněk Koudelka) - Střední průmyslová škola stavební, Českobratrská 386, (ředitelka: Ing. Jitka Horáčková) - Integrovaná střední škola technická, K Učilišti 2566, (ředitel: Ing. Bc.Vojtěch Stritzko) - Vyšší odborná škola zahradnická a Střední zahradnická škola, Na Polabí 411, (ředitel: Ing. Bc. Ivan Roušal) Zřizovatelem středních škol je Středočeský kraj, v případě podnikatelské a zdravotnické školy je to jiný právnický nebo fyzický subjekt. Vyšší odborné vzdělávání zajišťuje Vyšší odborná škola zahradnická a Střední zahradnická škola Mělník, která je veřejnou školou, jejímž zřizovatelem je Středočeský kraj. Výuka vyššího odborného vzdělání je poskytována v oboru „Zahradnictví“ a „Zahradní a krajinná tvorba“. Studium je organizováno jako denní tříleté a dálkové čtyřleté, ukončené absolutoriem. Škola má k dispozici domov mládeže a zajišťuje celodenní stravování studentů.

Vítání občánků Vítání občánků zajišťuje oddělení školství. V roce 2011 se uskutečnilo vítání občánků 6x. Do obřadní síně historické radnice, kde pan starosta nové občánky našeho města vítá, jich bylo pozváno za celý rok 252, z nichž se na radnici se svými rodiči dostavilo 186. Děti dostávají od města plyšovou hračku a rodiče pamětní list připomínající tuto událost a pamětní minci města. Vítání občánků je zpestřeno originální písničkou žáků ze ZŠ Jaroslava Seiferta a vždy jsou ke spolupráci pozvány i budoucí zdravotní sestřičky z místní zdravotnické školy.

- 29 -

Kronika města Mělníka - 2011 Památková péče Oddělení památkové péče má na starost Městskou památkovou zónu Mělník, ochranné pásmo zámku Hořín s parkem, volně stojící kulturní památky, válečné hroby a pomníky, Městskou památkovou zónu Mšeno, vesnickou památkovou zónu Vidim, Jestřebice, Střezivojice, Lobeč, Sitné a Vrbno, vesnickou památkovou rezervaci Nové Osinalice, Nosálov, Dobřeň a Olešno, ochranné pásmo zámku Liběchov, zámku Bosyně a hradu Kokořín a také lidovou architekturu. Dohromady mají v pověřeném území celkem 596 objektů zapsaných v Ústředním seznamu kulturních památek ČR a 85 objektů navržených na památkovou ochranu. Přehled hlavních akcí realizovaných v roce 2011: - revitalizace historického náměstí Městské památkové zóny Mělník, během které se navrátily přírodní povrchy na vozovky a chodníky - obnoven vnější plášť Masarykova kulturního domu - restaurování sochy sv. Jana Nepomuckého v Mělníku - Pšovce. Ve své činnosti dále pokračoval Fond regenerace Městské památkové zóny Mělník, který dotací podpořil obnovu 7 nemovitostí v Městské památkové zóně Mělník: Mělník č.p. 3 Mělník č.p. 12 Mělník č.p. 33 Mělník č.p. 38 Mělník č.p. 47 Mělník č.p. 113 Mělník č.p. 151

na náměstí Míru (obnova fasády) na náměstí Míru (obnova fasády) v ulici Husova (obnova fasády a střechy) v ulici Husova (obnova fasády) v ulici Husova (výměna střešní krytiny) v ulici Palackého (obnova fasády, repase oken) v ulici Česká (obnova fasády a střechy)

Dům č. p. 12 - obnova fasády

- 30 -

150 000,- Kč 300 000,- Kč 300 000,- Kč 9 000,- Kč 31 000,- Kč 300 000,- Kč 210 000,- Kč


Dům č. p. 3 na nám. Míru - obnova fasády

Dům č. p. 3 - po obnově fasády

Dům č. p. 33 v ulici Husova - obnova fasády a střechy

- 31 -

Detail mříže v okně


Dům č. p. 113 v ulici Palackého (obnova fasády, repase oken)

Dotace získaná z Fondu kultury a obnovy památek KÚ: Mělník č. p. 10 na náměstí Míru, hotel Zlatý Beránek, obnova střechy

940.000,- Kč

Dům č. p. 10 na náměstí Míru, hotel Zlatý Beránek, obnova střechy - 32 -

Kronika města Mělníka - 2011 Dotace získané z Ministerstva kultury ČR: Mělník - Pšovka, sv. Jan Nepomucký (restaurování sochy) Masarykův kulturní dům (obnova fasády)

87 000,- Kč 1 230 000,- Kč

Masarykův kulturní dům (obnova fasády)

- 33 -

Kronika města Mělníka - 2011 MEKUC - Mělnické kulturní centrum Odbor zajišťoval základní organizační záležitosti související se vznikem obecně prospěšné společnosti Mělnické kulturní centrum, která byla založena rozhodnutím zastupitelstva města 273/2011 ze dne 28. 11. 2011. Proběhlo výběrové řízení na ředitele, jímž se stala Ing. Radka Kareisová.

Výstavy na radnici Leden: Únor: Březen: Duben: Květen: Květen: Červen: Září: Říjen: Listopad: Prosinec:

Architekti a architektura Mělnicka - ZUŠ Mšeno Výstava výtvarných učitelských prací - ZUŠ Mělník Požární ochrana očima dětí - MÚ Mělník Furianti nejen Mělničtí - Státní okresní archiv Fotografie Věry Kopecké a básně s jarní tématikou - Pegas Děti pro Japonsko - ZŠ J. Matiegky, ZUŠ Mělník Výstava výtvarných prací žáků a učitelů - ZUŠ Mělník Architektura Mělnicka - ZUŠ Mšeno Tužme se - Státní okresní archiv Výstava sociálních služeb - MÚ Mělník Vánoční výstava - ZUŠ Mšeno

Turistické informační středisko V roce 2011 se projevila změna národnostního složení návštěvníků. Přibylo těch česky mluvících a ubylo cizinců. Tržby TIS se zvýšily oproti loňskému roku o 20 %. Lidé už nemají tolik zájem o mapy a průvodce, ale spíše o různé upomínkové a sběratelské předměty. Také tržba za vstupné do podzemí vzrostla o 26 %, a to hlavně díky spolupráci s pracovníky některých dalších objektů, jako je Regionální muzeum Mělník, kostnice a věž kostela sv. Petra a Pavla. Otevírací doba je celoročně 7 dní v týdnu od 9:00 do 17:00 hodin. V popředí zájmu návštěvníků stále zůstává především aktuální přehled otevíracích dob hradů, zámků, muzeí a galerií, nabídka ubytovacích a stravovacích zařízení ve městě a v přilehlém okolí. Oblíbená zůstává stále také možnost vyhledání místních i mezinárodních autobusových a vlakových spojů. Návštěvníci si mohou vybrat z mnoha bezplatných propagačních materiálů, map a průvodců. Nadále Turistické informační středisko provozuje vývěsku pro útulek pro zvířata v nouzi, kde provádí anonci nalezených zvířat umístěných v útulku. V roce 2011 bylo v infocentru odbaveno celkem 49 517 zákazníků, z toho 39 643 česky mluvících a 9 874 cizinců. Podzemí navštívilo 6 710 lidí.

- 34 -

Kronika města Mělníka - 2011 Odbor výstavby a rozvoje Stavební úřad spravuje standardní agendu ve svěřených obvodech a obcích. Zajišťuje pravidelná statistická hlášení o budovách, bytech, povolení a objemu prostavěných finančních prostředků. Spravuje registr územní identifikace, adres a nemovitostí.

Zaměstnanci odboru: (celkový počet 17) jméno Pavel Dagmar

příjmení Průcha Průšová

Ing. Helena Milena Hana Petra Dita Martina Jiří Iveta Andrea Ing. Slavomír Lucie Jana Helena Helena Dana

Těšínská Svádová Kunclová Pudilová Hercíková Dvořáková Matějka Vacková Kadlecová Vecko Vaňková Marešová Buriánová Hliněná Víznerová

- 35 -

funkce vedoucí odboru vedoucí oddělení stavebního řádu a územního rozhodování referent oddělení referent oddělení referent oddělení referent oddělení referent oddělení referent oddělení referent oddělení referent oddělení referent oddělení referent úseku rozvoje referent úseku rozvoje referent ochrany ZPF administrativa administrativa administrativa

Kronika města Mělníka - 2011 Odbor živnostenský Živnostenský úřad, jako odbor obecního úřadu, vykonává činnosti podle zákona o živnostenských úřadech a plní další úkoly stanovené zvláštními právními předpisy. Je provozovatelem živnostenského rejstříku, spravuje registr podnikatelů, archiv živnostenského úřadu a vede agendu zemědělského podnikání. Oddělení registrace podává všeobecné informace spojené s řízením při vydání živnostenského oprávnění a jeho změnách, vyřizuje ohlášení živnosti a žádost o koncesi, oznámení změny údajů a dokladů, jenž jsou stanoveny pro ohlášení živnosti a žádosti o koncesi, oznámení změny odpovědného zástupce, oznámení o přerušení provozování živnosti a žádost o zrušení živnostenského oprávnění. Zabezpečuje agendu Centrálního registračního místa. Správní a kontrolní úsek zajišťuje komplexní správní agendu spojenou s výkonem státní správy na úseku kontroly živnostenského podnikání, na základě vlastního plánu kontrolní činnosti, zajišťuje kontrolní a sankční činnost v oblasti ochrany spotřebitele a v oblasti značení tabákových výrobků a omezení prodeje lihovin a tabákových výrobků, podílí se na součinnosti ostatních orgánů státní správy.

Zaměstnanci odboru: (celkový počet 10) jméno

příjmení

funkce

Ing. Lenka

Škulavíková

vedoucí odboru

Jana

Krejčová

vedoucí oddělení registrace

Lucie

Vidnerová

asistentka CRM

Drahuše

Nová

referent oddělení registrace

Petra

Stočesová


Ivana

Slezáková


Jana

Hegrová


Lenka

Hrdá

referent správní a kontrolní úsek

Petra

Štětková


Pavla

Novotná


- 36 -

Kronika města Mělníka - 2011 Odbor životního prostředí a zemědělství Odbor životního prostředí zajišťuje výkon veřejné správy v rozsahu kompetencí dle příslušných zákonů. Jedná se o výkon veřejné správy na úseku vodního hospodářství, odpadů, ochrany ovzduší, ochrany přírody a krajiny, státní správy lesů, myslivost a rybářství, ochrany zemědělského půdního fondu, státní rostlinolékařské péče, ochrany zvířat proti týrání a veterinární péče. Na úseku samosprávy jsou to zejména komunální odpady včetně provozu sběrových dvorů a zajišťování separovaného sběru, dále péče o městskou zeleň, správu městských lesů a správu hřbitovů.

Zaměstnanci odboru: (celkový počet 13) jméno

příjmení

funkce

RNDr. Jiří

Hakl

pověřen řízením odboru

Pavel

Hronek

vedoucí vodoprávního úřadu

Ing. Lenka

Tomanová

referent vodoprávního úřadu

Ing. Markéta

Slabá

referent vodoprávního úřadu

Ing. Lenka

Novotná Nedvědová

referent ochrany přírody a odpadů

Jana

Marešová

referent ochrany zemědělského půdního fondu a komunálních odpadů

Jaroslava

Šimerdová

referent - komunální odpady a separace

Dana

Srbová

referent ochrany ovzduší, ochrany zvířat proti týrání, veterinární péče

František

Kabelka, DiS.

referent státní správy lesů, myslivosti a rybářství

Ing. Libor

Švanda

Dita

Marečková, DiS.

referent státní správy lesů, myslivosti a rybářství referent ochrany přírody

Ing. Želko

Filipovič

správce městských lesů a městské zeleně

Ludmila

Bulířová

správce hřbitovů

- 37 -

Kronika města Mělníka - 2011 Směsný komunální odpad Svoz směsného komunálního i separovaného odpadu ve městě Mělníku zajišťuje společnost BEC odpady s.r.o., Prosmycká 2/88, 410 01 Lovosice, která provozuje i sběrové dvory v katastrálním území Mělník a Vehlovice. Občané města Mělníka v roce 2011 vyprodukovali celkem 4 489,779 tun směsného komunálního odpadu, což je nejméně od roku 2005. Souběžně s klesajícím množstvím komunálního odpadu vzrůstá množství separace (papír, sklo, plasty), což se jednoznačně projevuje ve finančních odměnách od firmy EKO-KOM, které jenom za separaci v tomto roce činily 2 388 846,- Kč. Směsný komunální odpad v nádobách o objemu 110, 120 a 240 litrů je svážen dle pravidelného harmonogramu svozových tras od pondělí do pátku, rozděleného podle ulic. Sídlištní kontejnery o objemu 1.100 litrů jsou vyváženy každé úterý a pátek. V úterý jsou sváženy navíc i plasty a v pátek papír. Jedenkrát měsíčně potom sklo. Město Mělník má na svém území rozmístěno celkem 383 ks kontejnerů na separaci o objemu 1 100 litrů, z toho je celkem 78 ks kontejnerů v zápůjčce od firmy EKOKOM, za které město Mělník neplatí žádný pronájem. Přehled směsného komunální odpadu: Od občanů 4 489,779 t Odpadkové koše 126,820 t Hřbitovy 11,285 t

Separovaný odpad Od 5. 4. 2011 jsou na níže uvedených adresách umístěny červené kontejnery zapůjčené bezplatně firmou ASEKOL a jsou určeny na drobná elektrozařízení. Tyto kontejnery mají integrovaný box na baterie a akumulátory. Kontejnery jsou místěny u kontejnerových stání, kam jsou již občané zvyklí odpad odnášet. Seznam míst kontejnerů: 1. Slovany (z boku kontejnerového stání) 2. Okružní ulice (u kontejnerového stání na separaci) 3. Sportovní ulice (u kontejnerového nezastřešeného stání) 4. Sportovní ulice u trafa (u nového kontejnerového stání) 5. Pražská ulice (kontejnerové stání naproti školní jídelně) 6. Fričova ulice (u kontejnerového stání pod bývalou saunou) 7. Vlasákova ulice (kontejnerové stání v zatáčce do Nezvalovy ulice) 8. Bezručova ulice (kontejnerové stání u hřiště) 9. Fr. Kriegela ulice (u kontejnerového stání) 10. O. Johna x Trojická ulice (u samoobsluhy) 11. Kokořínská ulice (kontejnerové stání na separaci u zastávky autobusů)

- 38 -

Kronika města Mělníka - 2011 Ve městě Mělník jsou sběrové dvory v ulicích Karolíny Světlé a Řípská s otevírací dobou od pondělí do pátku od 8:00 do 17:30 hodin a v sobotu od 8:00 do 13:00 hodin.

Přehled vytříděných látkových složek (papír, plasty, sklo), (nádoby 1.100 litrů): papír : 200,606 t plasty : 163,903 t sklo: 136,930 t

Sběrové dvory: papír: plasty: sklo:

48,679 t 33,542 t 41,893 t

Separace celkem: papír : 249,285 t plasty: 197,445 t sklo: 178,823 t

Přehled ostatních vytříděných složek: Kovy: 34,550 t Biolog. rozložitelný odpad 423,500 t Objemný odpad: 576,330 t Nebezpečný odpad: 24,441 t

Příjem za zpětný odběr: ASEKOL - celkem 65 865,70 Kč ELEKTROWIN - celkem 89 358,50 Kč EKOLAMP - celkem 3 394,00 Kč EKO-KOM - celkem 2 388 846,50 Kč Příjem města Mělník za separaci a zpětný odběr činil celkem za r. 2011: 2 547 464,- Kč.

- 39 -

Kronika města Mělníka - 2011 Černé skládky V roce 2011 bylo na území města Mělníka uklizeno celkem 30 černých skládek. Odstranění těchto skládek stálo 263 255,- Kč. Nejvyšší náklady v celkové částce 79 575,- Kč byly vynaloženy na odstranění černé skládky v místech bývalé cukrovarské vlečky v ul. Pražská, kde se nacházelo 15 tun směsného komunálního odpadu, především velkoobjemového (ledničky, pračky, pneumatiky, plasty, kusy dřeva atd.). Další částka ve výši 29 796,- Kč byla potřeba na odstranění černých skládek u garáží za obchodním domem Kaufland a částka 22 554,- Kč na úklid skládky u jeskyně a v okolí vily Karoly. Nejvíce černých skládek bylo odstraněno v lokalitě Chloumek, kde bylo vynaloženo na jejich odstranění celkem 35 000,- Kč. černá skládka v prostoru vlečky do cukrovaru

Náklady na úklid černých skládek v roce 2011: 1) Úklid a odvoz odpadů ulice Křivá, Šafaříkova, Blatecká, Dolní 4 890,- Kč 2) Úklid černé skládky Chloumek - Liaz a na sídlišti Střed 2 496,- Kč 2 856,- Kč 3) Úklid černé skládky u rozvodny na Blatech, ul. U Borku 4) Úklid černé skládky v prostoru vlečky do cukrovaru 79 575,- Kč 5) Úklid černé skládky u železničního přejezdu v ulici Na Ráji 2 454,- Kč 6) Úklid černé skládky u garáží na Blatech a ul. Nad Neuberkem 5 754,- Kč 7) Úklid černých skládek u tůně v Mlazicích 4 680,- Kč 22 554,- Kč 8) Úklid černých skládek zámek, jeskyně a vila Karola 9) Úklid a odvoz odpadů z ulice Smetanova 13 008,- Kč 10) Úklid u České spořitelny (u bankomatu) 1 872,- Kč 11) Úklid u samoobsluhy na Chloumku 720,- Kč 12) Úklid křižovatky u Liazu (pneu, komunální odpad) 1 248,- Kč 13) Úklid skládky u vodárny na Vehlovicích 1 872,- Kč 14) Úklid u garáží u Kauflandu 29 796,- Kč 15) Úklid černé skládky u garáží u Kauflandu 4 929,- Kč 16) Úklid černé skládky u hřbitova Na Ráji 4 368,- Kč 17) Úklid černé skládky v ulici Pražská u Benziny 3 228,- Kč 14 030,- Kč 18) Úklid černých skládek Na Ráji a na Chloumku 19) Úklid černých skládek u Gymnázia a u Liazu 6 960,- Kč 20) Úklid černé skládky na Chloumku 4 056,- Kč 21) Úklid černé skládky u garáží v místě zvaném „Na smeťáku“ 3 120,- Kč 22) Zábrany čer. skládky, Nad Pivovarem, Chloumek, U Borku 12 084,- Kč 23) Úklid černé skládky na Chloumku u samoobsluhy 1 848,- Kč 9 954,- Kč 24) Úklid černé skládky na Chloumku u střelnice 25) Úklid černé skládky v Malém Borku za zeleninou 11 976,- Kč 26) Úklid černých skládek u garáží vedle STK 2 184,- Kč 27) Úklid černé skládky u garáží za Kauflandem 2 496,- Kč 28) Úklid na psím hřbitově 5 712,- Kč 29) Úklid cesty vedoucí na psí hřbitov 1 248,- Kč 1 872,- Kč 30) Úklid Pražské ulice u Bankomatu u České spořitelny Celkem ………………………………………………………… 263 840,-Kč

- 40 -

Kronika města Mělníka - 2011 Úklid velkoobjemového odpadu Město Mělník má smlouvu s firmou Ivan Fadrhonc z Mělníka, která pravidelně každý týden odváží od kontejnerových stání odložený velkoobjemový odpad, jako jsou pohovky, matrace, koberce, lednice, sanitární technika, vybourané kuchyňské linky a další. Za tuto činnost město zaplatilo v roce 2011 celkem 180 000,- Kč. Dále město Mělník bylo nuceno zajistit úklid u samostatných kontejnerových stání na separaci (papír, plasty, sklo), kde občané odkládali především komunální odpad v PE pytlích, staré oblečení a v neposlední řadě suť a drobný stavební materiál. Za tuto činnost město zaplatilo v roce 2011 celkovou částku ve výši dalších 36 000,- Kč. Bohužel i přesto, že město Mělník provozuje sběrové dvory s otevírací dobou do 17:30 hodin, v sobotu od 8:00 do 13:00 hodin, stejně občané stále odkládají tento odpad ke kontejnerům. Nepomáhá ani upozornění na nezákonnost tohoto počínání v měsíčníku Mělnická radnice, kterou dostávají občané zdarma do svých schránek.

Odpadkové koše Odpadkové koše umístěné na území Mělníka jsou ve vlastnictví města Mělníka. Výsyp těchto košů zajišťuje firma BEC odpady, s r.o. Dne 15. a 22. 11. 2011 byla provedena inventura košů, kdy byl zjištěn jejich aktuální stav a počet: plastové koše - 114 kusů plechové koše - 108 kusů ostatní - 7 kusů (betonové, v dřevěném obalu atd.) koše historické - 40 kusů (bez náměstí Míru) koše u hradební zdi - 5 kusů koše, které jsou ve vlastnictví CSM Fügnerova - 5 betonových košů V měsíci březnu a dubnu proběhl pilotní program - papírové soupravy pro sběr psích exkrementů. Tento typ sáčků se však neosvědčil, a proto nadále budou doplňovány igelitové sáčky.

Úsek péče o městské lesy Město Mělník obhospodařuje 143,90 ha pozemků určených k plnění funkce lesa. Z toho na k. ú. Mělník 81,86 ha, k. ú. Vysoká 33,94 ha a k. ú. Střednice 28,10 ha. Na základě usnesení Zastupitelstva města Mělníka byla provedena výměna pozemků a lesních porostů mezi městem Mělník a panem Jiřím Lobkowiczem a proveden zápis do KN v červenci 2010. Město při výměně přišlo o lesy v k. ú. Tuhaň (71,36 ha ), k. ú. Tišice (14,71 ha ) a k. ú. Libiš (54,72 ha ) a získalo lesy v k. ú. Vysoká a k. ú. Střednice. V roce 2011 bylo celkem vytěženo 579,81 m³ dřeva. Z toho kulatina činila 83,78 m³ (14,45 %), vláknina 112,99 m³ (19,49 %) a palivo 383,04 m³ (66,06 %).

- 41 -

Kronika města Mělníka - 2011 Druhy volně žijících živočichů ve městě Na území Mělníka se můžeme setkat i s několika zajímavými volně žijícími živočichy:

Na trávníku vedle Masarykova kulturního domu v Mělníku létal 24. července 2011 motýl otakárek ovocný.

Na zábradlí na Vrázově vyhlídce se mi podařilo 21. srpna 2011 vyfotit housenku, která se jmenuje štětconoš trnkový.

V parku Na Podolí vedle autobusového nádraží žije v místním jezírku početná kolonie nutrií společně s mnoha kachnami. Nutrie i kachny jsou již na přítomnost lidí tak zvyklé, že si nabízenou potravu berou přímo z ruky.

V parku Na Podolí vedle autobusového nádraží pobíhal černobílý potkan, pavouk a přibližně 10 cm veliká chlupatá housenka. - 42 -

Kronika města Mělníka - 2011 Útulek pro zvířata v nouzi Útulek pro zvířata v nouzi po celý rok 2011 provozovalo občanské sdružení Mělnické sdružení ochránců zvířat. Na počátku roku bylo v útulku 37 psů a 25 koček. Během roku 2011 bylo přijato 259 psů a 92 koček. Vráceno původním majitelům nebo předáno do pěstounské péče bylo 219 psů a 39 koček. Na konci roku zůstalo v útulku 35 psů a 48 koček. Doba pobytu psa v útulku se pohybuje v průměru 3 týdny až 1 měsíc.

- 43 -

Kronika města Mělníka - 2011 Počasí Duha nad sídlištěm Sportovní 14. 7. 2011

Rozvodněné Labe v době oblevy 16. 1. 2011

- 44 -

Kronika města Mělníka - 2011 Městská policie Podle zákona je městská policie orgánem města, který řídí starosta.

Zaměstnanci: (celkový počet 22) Ředitel:

Ladislav Hošmánek

Strážníci: (zástupci ředitele)

František Prachař (vedoucí vnitřního oddělení) Bohumír Slanař (vedoucí vnější služby)

Strážníci: (velitelé směn)

Milan Doubrava Petr Patera Pavel Uher Robert Novák Josef Souček

Strážníci:

Rudolf Fidler Václav Müller Stanislav Hrabánek Jaroslav Stránský Ladislav Kerpl Martin Moták Filip Pospíšil Petr Limprecht - preventista MP

Operátorky:

Radka Havelková Jadranka Jindřichová Věra Kubinová Jana Mecerová Lenka Kožlejová Helena Kiselová - administrativní pracovnice

Městská policie plně obhospodařuje parkovací automaty, včetně údržby, oprav a výběru peněz. Příjmy z parkovacích automatů za rok 2011 činily 2 435 540,- Kč. Za rok 2011 řešili strážníci celkem 10 788 přestupků na úseku dopravy a na blokových pokutách vybrali 519 700,- Kč. Na poplatcích za parkovací karty se za celý rok vybralo 310 310,- Kč.

- 45 -

Kronika města Mělníka - 2011 Obchůzková činnost Obchůzková činnost městské policie je prováděna na celém území města. Město je rozděleno do 12 úseků a každý z nich má na starosti konkrétní strážník. Mimo jiné zde zjišťuje nejrůznější závady a nedostatky. Od roku 2011 byl v odstraňování závad nastolen pevný řád se zpětnou vazbou. Výsledkem je operativní a rychlé řešení zjištěných problémů ve spolupráci s jednotlivými odbory městského úřadu a technickými službami. Hlídka městské policie je v terénu schopna řešit akutní problémy týkající se přímého ohrožení okamžitě. Strážníci také upozorňují na nedostatečné zajištění objektů proti vstupu nepovolaných osob. V letošních třeskutých mrazech bylo díky tomu zjištěno několik osob zcela bez finančních prostředků. Jedná se o strážníkům známé bezdomovce, kteří dlouhodobě odmítají jakoukoliv pomoc. Nyní však byli vděčni za podanou ruku, ve dvou případech s nutnou okamžitou hospitalizací v nemocničním zařízení. V roce 2011 bylo zjištěno celkem 483 závad (vraky vozidel, poškozené dopravní značení, poškozená veřejná zeleň, černé skládky, neoprávněné zábory veřejného prostranství). Obchůzková činnost je prováděna v těchto úsecích : - úsek č. 1 (střed města) - úsek č. 2 (sídliště Střed a okolí) - úsek č. 3 (Polabí a přilehlé ulice) - úsek č. 4 (Pivovar) - úsek č. 5, 6 (Podolí, Pšovka) - úsek č. 7 (Mlazice) - úsek č. 8 (sídliště Sportovní) - úsek č. 9 (Slovany, Rousovice) - úsek č.10 (Blata, Neuberk) - úsek č.11 (Chloumek) - úsek č.12 (Vehlovice)

- prap. Ladislav Kerpl - strm. Stanislav Hrabánek - prap. Pavel Uher - prap. Jaroslav Stránský - por. Petr Patera - prap. Rudolf Fidler - vprap. Josef Souček - vprap. Robert Novák - strm. Václav Müller - strm. Martin Moták - strm. Filip Pospíšil

Pult centrální ochrany objektů (PCO) Městská policie zajišťuje pomocí pultu centrální ochrany objektů (PCO) ochranu objektů, které jsou ve vlastnictví města Mělník. Jedná se o budovy MŠ a ZŠ, budovu MKD, Domu dětí a mládeže, areál technických služeb atd. V roce 2011 byla hlídka MP v 73 případech vyslána operátorkou k prověření signalizovaného poplachu či přímo k provedení kvalifikovaného zásahu, kdy včasným zákrokem nebyla dána pachatelům žádná šance k vniknutí do objektů. Linka 156 Na lince 156 bylo v roce 2011 zaznamenáno celkem 11 353 hovorů. - 46 -

Kronika města Mělníka - 2011 Městský kamerový dohlížecí systém (MKDS) Městská policie zajišťuje provoz a obsluhu Městského kamerového dohlížecího systému, který je v činnosti od 1. 11. 1998. Stávající kamerový dohlížecí systém čítá v současné době 10 pevných kamer: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

náměstí Míru náměstí Míru náměstí Karla IV. budova České spořitelny sídliště Sportovní ulice Jezdecká kruhová křižovatka na Pšovce ulice Kosmonautů autobusové nádraží roh mělnického zámku - pohledová kamera, která monitoruje hladinu řeky Labe, oba mosty přes řeku Labe a okolí zámku a kostela sv. Petra a Pavla.

V průběhu roku 2011 byly provedeny úpravy na operačním pracovišti ke zlepšení a zkvalitnění sledování kamer, především byly vyměněny staré monitory ORT za ploché LCD a LED monitory. V roce 2011 bylo díky kamerovému systému zabráněno dokonání 122 trestných činů či závažnějších přestupků. Zadrženo 26 osob při neoprávněném vylepování různých plakátů a poutačů. Zjištěno 2013 přestupků na úseku dopravy a odhaleno dalších 315 přestupků na úseku veřejného pořádku.

Schránky důvěry Občané našeho města využívají schránky důvěry nejčastěji k odevzdání nalezených věcí. Jedná se hlavně o různé doklady, písemnosti, platební karty, svazky klíčů a další předměty. Ve schránkách důvěry bylo nalezeno celkem 48 peněženek, 35 klíčů, 88 občanských průkazů, 34 řidičských průkazů, 4 cestovní pasy a dalších 231 ostatních dokladů (doklady k vozidlu, platební karty, karty ČSAD, ČD, Opencard). Poctiví nálezci odevzdali i finanční hotovost ve výši 5 951,- Kč, 70 EURO, 57 hřiven a 13,80 zlotých. Dále byly ve schránkách důvěry podněty občanů města k problémům, které je trápí. Ty jsou pak předány na příslušné odbory MÚ Mělník k dořešení. Nalezené doklady jsou odeslány na příslušné správní odbory dle místa bydliště majitele, neboť často jsou nalezeny věci občanů z jiných měst. Na městskou policii byly doneseny i další předměty - kamera, fotoaparát, notebook, jízdní kola, tašky, kabelky, registrační značky atd.

Významnou skutečností je, že v roce 2011 nebyla řešena žádná oprávněná stížnost na postup strážníka při výkonu jeho pravomocí. Bohužel v šesti případech museli strážníci podat trestní oznámení z útoku na úřední osobu, kdy byli fyzicky napadeni přímo při výkonu své služby.

- 47 -

Kronika města Mělníka - 2011 Mělničtí strážníci mají k dispozici defibrilátor Městští strážníci v Mělníku mohou lépe pomoci lidem v bezvědomí či se srdečními obtížemi. Do svého služebního vozu si v roce 2011 díky dotaci z rozpočtu města pořídili takzvaný automatizovaný externí defibrilátor, tedy speciální přístroj, který významně pomáhá laikům při neodkladné první pomoci. Strážníci se při své práci setkávají s případy, kdy je nutná resuscitace čili masáž srdce, několikrát do roka. Město Mělník se tak stalo dalším bezpečnějším místem pro život svých občanů, a to díky zapojení do projektu „Pomáháme společně“, který je zaměřen na poskytnutí včasné první pomoci při srdeční příhodě pomocí automatizovaných externích defibrilátorů. Důležitou roli však hraje časový faktor. U člověka, který nedýchá a je v bezvědomí, dochází ke snížení naděje na záchranu každou minutou až o 10 %. Prosté čekání na dojezd rychlé zdravotnické záchranné služby (v průměru do 10 minut) tak může stát postiženého život. Naopak bezodkladné laické užití tohoto zařízení výrazně zlepšuje naděje postiženého na přežití. Přístroj, krok po kroku, vede zachránce celým procesem pomoci, a proto je vybavený hlasovou nápovědou a grafikou v českém jazyce s jasnými instrukcemi tak, aby umožnil komukoli s minimálními znalostmi provádět kvalifikovaně první pomoc, vyhodnotí srdeční aktivitu postiženého a doporučí či nedoporučí provést bifázický výboj zmáčknutím jednoho tlačítka. Upozorní, že je třeba zavolat záchrannou službu, a poté pomocí hlasových příkazů navádí zachránce ke správnému provádění masáže srdce a umělého dýchání dle jednoduché nápovědy.

Strážníkům slouží minikamery Od poloviny června 2011 mají strážníci Městské policie Mělník nového pomocníka v podobě minikamer. K tomuto kroku byla městská policie nucena přistoupit po sérii případů, kdy rapidně vzrostla agresivita přestupců při zákrocích. Navíc pak velmi často tito agresoři tvrdí, že byli napadeni strážníky, a domáhají se jejich potrestání. Složitě se pak musí dohledávat svědci těchto nepříjemných událostí. Strážníci mají tedy k dispozici čtyři minikamery - dvě ve vozidlech a dvě pěší hlídky. Natáčení případů je v souladu se zákonem 553/1991 Sb. Natočený materiál může sloužit jako důkaz pro správní řízení nebo pro státní policii.

- 48 -

Kronika města Mělníka - 2011 Koaliční smlouva z pohledu roku 2011 Na konci roku 2011 uplynul rok od podpisu koaliční smlouvy, kterou po komunálních volbách podepsali na Mělníku zástupci ČSSD, ODS, Radnice 2010 a Mělničanů. Následující text uvádí, jak se ji daří naplňovat. • Stabilizace městského rozpočtu - město poprvé ve své historii vstupuje do roku 2012 s fakticky vyrovnaným rozpočtem, což znamená, že do rozpočtu jsou zahrnuty pouze příjmy, které vznikly v tomto kalendářním roce. Pouze tyto prostředky bude možné v rozpočtu využít. • Zajištění elektivního a profesionálního výkonu veřejné správy - během roku 2011 byly připraveny podmínky pro optimalizaci počtu zaměstnanců ve veřejné správě. Městský úřad bude mít v průběhu roku 2012 o 20 zaměstnanců méně, což představuje 15% všech zaměstnanců. Město také řešilo zásadní otázku reorganizace sociálních služeb, kdy na úřady práce byla převedena veškerá agenda týkající se státní sociální podpory. Optimalizací počtu zaměstnanců jsou vytvořeny předpoklady pro snížení personálních nákladů v roce 2013 o minimálně 3 miliony korun. • Minimalizace rizika korupce a klientelismu - jedním z prvních kroků nového vedení radnice bylo připravení a posléze přijetí směrnice města Mělníka, která minimalizuje rizika klientelismu a korupce. Všechny veřejné soutěže, které proběhly v roce 2011, snížily předpokládané náklady na konkrétní investiční akce v průměru o 28%. • Podpora podnikatelského sektoru - zastupitelstvo města rozhodlo o kompenzaci ekonomické ztráty, která byla podnikatelům způsobena revitalizací náměstí Míru v roce 2011. Podnikatelům byla vyplacena částka v celkovém objemu 300 000 Kč. • Ochrana města proti povodni - koncem roku 2011 byly zahájeny práce na ochranné hrázi, která Mělník ochrání před stoletou vodou. Akce za 530 milionů korun by měla být dokončena v létě roku 2013. • Obchvat/průtah - bylo vydáno územní rozhodnutí na 1. etapu průtahu města, která propojí ulice Pražská a Mladoboleslavská. • Farmářské trhy - od dubna roku 2011 se pravidelně konaly na náměstí Míru farmářské trhy, které byly po zahájení revitalizace náměstí přesunuty na Vrázovu vyhlídku, kde se staly součástí projektu Mělnického kulturního léta „Park Vrázovka“. • Výherní hrací automaty - po deseti letech se podařilo v Mělníku přijmout vyhlášku, která reguluje počty heren a výherních hracích automatů ve městě. • Podmínky pro kulturní vyžití - v roce 2011 byla fakticky založena nová organizace „Mělnické kulturní centrum, o.p.s.“, pod jejíž křídla budou postupně začleňovány Masarykův kulturní dům, městská knihovna, turistické informační středisko a galerie Ve Věži. Smyslem této zásadní reorganizace bylo vytvořit lepší podmínky pro kulturní vyžití občanů města, a to včetně zapojení spolkové činnosti do formování kulturního prostředí ve městě. • Dětská pohotovost - město v roce 2011 podpořilo částkou 150 000,- Kč provoz dětské ambulance v nemocnici. Jedná se o službu nahrazující dětskou pohotovost, která byla ve městě zrušena před několika lety. Je to poprvé, co město podpořilo veřejnou zdravotnickou službu takovouto částkou. • Podpora památek - v rozpočtu roku 2011 byly vyčleněny nezbytné prostředky na rekonstrukce památek v centru města a byly vytvořeny předpoklady pro poskytnutí příspěvku ve výši 1 milionu korun na rekonstrukci varhan v chrámu sv. Petra a Pavla. • Plná informovanost občanů - na internetu je možné sledovat on-line přenos z každého zasedání zastupitelstva města včetně toho, jak který zastupitel hlasuje. Od roku 2012 budou před zasedáním zastupitelstva projednávané materiály k dispozici všem občanům na webových stránkách města.

- 49 -

Kronika města Mělníka

Recommend Documents