Krizantémcsokor az öreg rádión. Az esti szürkületben szitáló szomorkás esõben, de annál fiatalosabb. Avárosi sportcsarnokban tartott rendezvény

XXI. évfolyam 11. szám

Tolna város hivatalos honlapja: www.tolna.hu

2011. november

Ilyen még nem volt Tolnán

IV. Gemenc Kupa Táncverseny A

városi sportcsarnokban tartott rendezvény egy kicsit a Szombat esti láz csillogó és izgalmas világát idézte fel bennünk. A nézõtér gyorsan megtelt, ám most nem sportolók versengtek, hanem szebbnél szebb hölgyek-urak, fiúk-lányok vonultak a parkettre, hogy összemérjék tánctudásukat. Ugyanis októberben a Gemenc Táncsport Egyesület szervezésében országos táncversenyt tartottak Tolnán. Mintegy 70 táncospár – korosztályonként 8–10 pár – produkcióját csodálhatta meg a közönség, avagy izgulhatták végig az õket elkísérõ családtagok. Hogy a tánc mindenkié, arra ékes bizonyíték, hogy a legidõsebb páros 60 évesen lejtette könnyed eleganciával az angolkeringõt. ›Folytatás az 5. oldalon

Fotó: Mártonfai Dénes

Krizantémcsokor az öreg rádión Filmkockák is élõvé tették a gimnazisták 1956-os megemlékezését

A

z esti szürkületben szitáló szomorkás esõben, de annál fiatalosabb hévvel kezdõdött az idén is városunkban az 1956-os forradalom és szabadságharc emléknapjának megünneplése, október 23-án, vasárnap este 6 órakor a Bezerédj Pál Sport és Szabadidõközpontban. A megemlékezés idén is Sztárai Mihály Gimnázium tanulói által elõadott mûsorral vette kezdetét.

A tudósító, aki évrõl évre odaül meghallgatni ezt, néha már az esemény elõtt hajlamos azt gondolni, hogy sok újat már nem mondhat-

Fotó: Pámerné Bükky Klára

nak, mutathatnak neki. Azonban minden évben megtörténik a fenti elõérzetet megcáfoló bólintás: de igen – 1956 újabb arcát láthattuk új-

ra. Hogy ez a felkészítõ tanárok munkáját dicséri-e, avagy a soron lévõ iskolai korosztály adottságai lettek mások, kínálva újabb és még újabb megoldásokat? Vagy egész egyszerûen ‘56-nak annyi arca van, ahány helyszíne létezett? Valószínûleg mind a három kérdésre mondhatunk egy igent, le is vonhatva mindjárt a kézenfekvõ következtetést: október 23. még mindig fiatal ünnep. Ha errõl az oldaláról nézzük. Ha viszont arra tekintünk, hogy a színpadon szereplõ mai tizenévesek huszonegy évvel a rendszerváltás után, már csak megsárgult újságlapokon vagy a tankönyvekben találkozhatnak a „békekölcsön”, a „munkaverseny”, vagy a „szocialista brigád” kifejezésekkel, úgy, hogy egyetlen Forgószínpad adást sem hallgathattak már végig a recsegõ Szabad Európa Rádióban – bizony már ez is történelem. Ahogy a mostani elõadás színpadi kellékeihez tartoztak azok a korabeli filmhíradókból kölcsönzött kockák is, amelyeken egy letûnt világot láttunk a sugárzó arccal szántó kolhoz-traktorostól, a vidáman a tapso-

3.

oldal

ló úttörõk közt mosolygó Rákosi elvtársig. Hogy annak idején mindez hazugság volt? S hogy ebben a társadalmi méretûvé szélesdett hazudozásban mi volt a szerepe a médiának? Nos, az idén errõl is szólt a gimnazisták elõadása, ahogy mûsoruk végén egy-egy sárga krizantém csokrot hagytak a színpadon maradt nagypapa korú rádiók tetején, amelyek e nehéz korban igazat is tudtak mondani. Pár napig. Folytatás a 3. oldalon

2

2011. NOVEMBER

Javaslat az

„Év Tolnai Vállalkozója” kitüntetõ díjra Tolna Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete Tolna város területén hoszszú idõn át tartó és kiemelkedõ gazdasági teljesítményt nyújtó vállalkozások, vállalkozók tevékenységének elismeréséül „Év Tolnai Vállalkozója” kitüntetõ díjat adományoz. A kitüntetõ díj odaítélhetõ azoknak az egyéni vagy társas vállalkozásoknak, akik Tolna város területén hosszú idõn át tartó és kiemelkedõ gazdasági teljesítményt nyújtó vállalkozói tevékenységet folytatnak. A kitüntetések adományozására javaslatot tehet: – a polgármester, – az alpolgármesterek, – a Képviselõ-testület tagjai,

– valamint minden tolnai lakos, tolnai székhelyû jogi személy, és jogi személyiséggel nem rendelkezõ szervezet. A felterjesztésnek tartalmaznia kell a kitüntetésre való ajánlás szöveges indokolását. A pályázatok beadási határideje: 2011. december 30. A pályázatokat a polgármester részére kell megküldeni. (Polgármesteri Hivatal Tolna, Hõsök tere 1.) A pályázati ûrlapok a Polgármesteri Hivatal Titkársági Osztályán átvehetõk, valamint Tolna város honlapjáról letölthetõk. (www.tolna.hu) A díj adományozásának idõpontja a Város Napja alkalmából rendezett ünnepi képviselõ-testületi ülés.

A THELENA MAGAZIN IDÕPONTJAI

A Tolnatáj Televízió Tolnát és Mözst bemutató Thelena Magazin címû mûsora az RTV képcsatornán minden szerdán, 19.30 órakor látható, ismétlés hétfõn és pénteken 19.30-kor. A Tolnatáj TV-ben minden csütörtökön 18.20-kor, szombaton 9.30-kor, vasárnap 19.30-kor látható a magazin.

Javaslat az

„Tolna Város Kiváló Közalkalmazottja” kitüntetõ díjra

Tolna Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete a város területén foglalkoztatott, hosszú idõn át tartó és kimagasló teljesítményt nyújtó közalkalmazottak munkájának elismeréseként „Tolna Város Kiváló Közalkalmazottja” díjat adományoz. A Tolna Város Kiváló Közalkalmazottja díjra javasolhatók azon munkavállalók is, akik a város területén mûködõ oktatási vagy egyéb intézményekben dolgoznak. A Tolna Város Kiváló Közalkalmazottja díj adományozható annak, aki közalkalmazotti munkakörébõl fakadó feladatait huzamosabb ideje, legalább 10 éve az átlagosnál magasabb színvonalon és eredményességgel látja el. A kitüntetõ díj adományozható annak, aki a fenti bekezdésben foglalt feltételeken túl az alábbi kritériumok valamelyikének megfelel: a) kiemelkedõ eredményeket ért el az óvodai, iskolai oktató-nevelõ munkában, a tehetséggondozás területén magas színvonalú pedagógiai munkát végez, a gyermekek harmonikus személyiség formálását szem elõtt tartva dolgozik, b) munkájával jelentõsen hozzájárult a város szociális és gyermekjóléti ellátásának javításához, c) munkájával jelentõsen hozzájárult a város egészségügyi ellátásának fejlesztéséhez,

d) a város kulturális életében dolgozó, Tolna kultúrájáért, a város hazai, illetve nemzetközi elismertségéért maradandót alkotott, e) a város közéleti, kulturális tevékenységében aktívan részt vesz, f) életpályája alapján példaképül állítható. A Tolna Város Kiváló Közalkalmazottja díjra javaslatot tehet: – a munkáltatói jogkör gyakorlója, – a polgármester, – alpolgármesterek, – önkormányzati képviselõk, – bizottságok külsõ tagjai, – a városban mûködõ szakmai, társadalmi, civil szervezetek. A felterjesztésnek tartalmaznia kell a kitüntetésre való ajánlás szöveges indokolását. A pályázatok beadási határideje: 2011. december 30. A pályázatokat a polgármester részére kell megküldeni.(Polgármesteri Hivatal Tolna, Hõsök tere 1.) A pályázati ûrlapok a Polgármesteri Hivatal Titkársági Osztályán átvehetõk, valamint Tolna város honlapjáról letölthetõk. (www.tolna.hu) A díj adományozásának idõpontja a Város Napja alkalmából rendezett ünnepi képviselõ-testületi ülés.

Javaslat a „Tolna városért” kitüntetõ díjra Tolna városa 1997-ben alapította meg a „Tolna Városért” kitüntetõ díjat. A díj egyéneknek, közösségeknek kollektív díjként, több egyénnek megosztva egyaránt adományozható. A kitüntetések adományozására javaslatot tehet a polgármester, az alpolgármesterek, a Képviselõ-testület tagjai, valamint minden tolnai lakos, tolnai székhelyû jogi személy, és jogi személyiséggel nem rendelkezõ szervezet.

c) érdemeket szerzett a város kulturális, mûvészeti életében alkotó- és elõadómûvészi tevékenységével, d) érdemeket szerzett a város gazdasági életében, mûszaki, agrár, kommunális, területfejlesztési és környezetvédelmi tevékenység terén, e) érdemeket szerzett a város versenysportjában, testnevelési, szabadidõ és diáksport, turisztikai és természetjáró tevékenységében.

A kitüntetõ díj adományozható annak, aki: a) származásával vagy munkásságával kötõdik Tolnához, az 50. életévét betöltötte és hosszú éveken keresztül maradandó értéket teremtõ, kimagasló életmûvet alkotott b) tevékenysége Tolna város fejlõdésére jelentõs hatást gyakorolt

A pályázatok beadási határideje: 2011. december 30. A pályázatokat a polgármester részére kell megküldeni. (Polgármesteri Hivatal Tolna, Hõsök tere 1.) A pályázati ûrlapok a Polgármesteri Hivatal Titkársági Osztályán átvehetõk, valamint Tolna város honlapjáról letölthetõk. (www.tolna.hu)

A kitüntetõ díj adományozható annak, aki a fenti feltételeken túl az alábbi kritériumok valamelyikének megfelel: a) országos, vagy nemzetközi elismerést kiváltó alkotást, találmányt hozott létre, amely a város hírnevét is öregbíti, b) érdemeket szerzett a város társadalmi életének, közéletének, közigazgatásnak szervezése és irányítása, a város humánszolgálati ellátása terén,

A díj adományozásának idõpontja a Város Napja alkalmából rendezett ünnepi képviselõ-testületi ülés. A díjra történõ felterjesztést életrajzzal, jellemzéssel fogadjuk el! (Körülbelül egy oldalnyi terjedelemben mellékletként.) A javaslatok beadásának határideje: 2011. december 30.

Javaslat az

„Tolna Város Kiváló Köztisztviselõje” kitüntetõ díjra

Tolna Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete a Tolna város közigazgatási területén foglalkoztatott, hosszú idõn át tartó és kimagasló teljesítményt nyújtó köztisztviselõk munkájának elismeréseként „Tolna Város Kiváló Köztisztviselõje” díjat adományoz. A Tolna Város Kiváló Köztisztviselõje díj adományozható annak, aki a köztisztviselõi munkakörébõl fakadó feladatait huzamosabb ideje, legalább 10 éve, az átlagosnál magasabb színvonalon és eredményességgel látja el. A kitüntetõ díj adományozható annak, aki a fenti bekezdésben foglalt feltételeken túl az alábbi kritériumok valamelyikének megfelel: a) jelentõs érdemeket szerzett nagy munkaigényû szakmai feladat végrehajtásában, b) kiemelkedõ munkájával hozzájárult a város közigazgatási tevékenysége szakmai színvonalának növeléséhez, a lakosság ügyeinek ügyfélbarát intézéséhez, c) magas színvonalú elõkészítõ és végrehajtó tevékenységével segítette az állami közigazgatás, vagy a Képviselõ-testület munkáját,

d) életpályája alapján példaképül állítható. A Tolna Város Kiváló Köztisztviselõje díjra javaslatot tehet: – a munkáltatói jogkör gyakorlója, – a polgármester, – az alpolgármesterek, – önkormányzati képviselõk, – bizottságok külsõ tagjai és – a városban mûködõ szakmai, társadalmi, civil szervezetek. A felterjesztésnek tartalmaznia kell a kitüntetésre való ajánlás szöveges indokolását. A pályázatok beadási határideje: 2011. december 30. A pályázatokat a polgármester részére kell megküldeni. (Polgármesteri Hivatal Tolna, Hõsök tere 1.) A pályázati ûrlapok a Polgármesteri Hivatal Titkársági Osztályán átvehetõk, valamint Tolna város honlapjáról letölthetõk. (www.tolna.hu) A díj adományozásának idõpontja a Város Napja alkalmából rendezett ünnepi képviselõ-testületi ülés.

Az orvosi ügyelet telefonszáma Tolnán: 440-340

Fõszerkesztõ: CSER ILDIKÓ • Felelõs kiadó: DR. SÜMEGI ZOLTÁN polgármester, Tolna, Hõsök tere 1. Tel.: 74/440-122 • Hirdetésfelvétel: BARANYAI ISTVÁNNÉ, telefon: 440-170 • Szerkesztõségi e-mail: [email protected] • ISSN 1215-914x • Nyomdai munkák: Kerényi Nyomda Kft., 7100 Szekszárd, Epreskert u. 3. Tel.: 74/413-501. Felelõs vezetõ: Kerényi Zoltán ügyvezetõ • Megjelent 5000 példányban.

3

2011. NOVEMBER

Krizantémcsokor az öreg rádión Filmkockák is élõvé tették a gimnazisták 1956-os megemlékezését Folytatás az 1. oldalról. Feltétlenül írjuk le: az ünnepi mûsor felkészítõ tanárai Novothné Bán Erzsébet és Dudai Gabriella voltak. A mûsor után dr. Sümegi Zoltán polgármester emelkedett szólásra, aki ünnepi beszédében a már-már lefordításra szoruló, fentebb látott filmhíradó „magyar hangjaként” bontotta ki 1956 üzenetét. Felvázolva a kort, amelyben Jalta és Potsdam után Európa kettészakadt. Boldogabbik fele haladhatva a polgári fej-

lõdés útján, míg a vasfüggönytõl keletre rekedtek számára csak a szocializmus építése maradt, egy – ahogy hallhattuk –, a legrosszabb bizánci hagyományokon építkezõ, despota hatalom szolgálatában. Amely világuralmi törekvéseit egy világméretû színjáték mögé rejtve játszotta el a hatalmi befolyása alá tartozó országok bábkormányainak asszisztálásával. Ezt a primitív, kicsinyes, hazaáruló, szolgalelkû, a nemzet akaratát minden „szabad választáson”

Elkezdõdött a mangántalanító építése H

osszú évek óta létezõ ivóvízgondot orvosol a tolnai vízmû: megkezdõdött a vas-mangántalanító berendezés telepítése. A fejlesztés végeredményeként megszûnik a csapokból folyó „fekete víz” problémája, amelyet fõleg a nyári idõszakban, illetve csõtörések után okoz az ivóvízben jelentkezõ mangán Tolnán, illetve a tolnai kutakból ellátott Bogyiszlón és Fácánkertben is. Koltai-Kiss Tamás, a Tolna Vízmû Kft. ügyvezetõje elmondta, hogy a modern víztisztító technológia egy skandináv cég terméke, a tolnai fejlesztés a társaság magyarországi elsõ, referencia beruházása. A berendezés bármely szennyezõ anyagot, bármilyen mennyiségben képes kiszûrni. A szûrõtartályokat november 4-én emelték a helyükre a vízmû telepén, miután a cég elvégezte a szükséges elõkészítõ munkákat. A technológiának legkésõbb tíz hét múlva üzemelnie kell. Ettõl kezdve nem kerül már több vas és mangán a rendszerbe, a korábban lerakódott szennyezõdéstõl pedig jövõ évtõl kezdve tisztítják meg a csöveket, szükség szerint cserélik ki a vezetékeket. Az ügyvezetõ arról is tájékoztatott, hogy a víztisztító technológiát kedvezõ áron, 50 millió forintért vásárolta a vízmû, az elõkészítõ munkák értéke 20 millió forint volt. A fejlesztés anyagi fedezetét a lakosság, a fogyasztók díjbefizeté-

sei biztosítják. Mint azt megírtuk, ez évtõl azért emelkedett a megszokottnál sokkal nagyobb mértékben, köbméterenként száz forinttal a víz- és a szennyvízdíj, hogy a bevezetett, bruttó 70 forintos ún. fejlesztési forrásból a régóta esedékes, elmaradt felújításokat, korszerûsítéseket el lehessen végezni. Két év alatt mintegy 80 millió forintos fejlesztési pénzhez jut így a vízmû, a most kezdõdött beruházáshoz tehát a cégnek szüksége van átmeneti hitel felvételére is. A MÖZSI NÉMET NEMZETISÉGI KLUB megköszöni mindazon adófizetõ állampolgároknak a felajánlását, akik a 2009. évi SZJA 1%-ukat a klub rendelkezésére bocsátották. A klub az így befolyt 81.230.-Ft-nyi összeget éves mûködésére fordította. Köszönettel a Mözsi Német Nemzetiségi Klub

elcsaló, de ugyanakkor mérhetetlenül hataloméhes söpredéket rúgta szét egyetlen rúgással 1956 októbere, amely nem csak forradalom és szabadságharc volt – mondta a polgármester –, hanem polgárháború is a javából. Polgárháború, amelyben két Magyarország birkózott akkor, és birkózik – tette hozzá még – ma is. Hogy ki melyik oldalon áll? Döntse el mindenki maga, mérve magát ‘56 szelleméhez. Választhatva a szabadság, a függetlenség, és a

nemzeti értékek megbecsülésének nem mindig könnyû útját, avagy állhat a multik zsoldjába is Brüsszelbe árulkodni szaladgálva, honfitársait moslékevõ barbároknak titulálva a New York-i Népszavában… A polgármester beszéde után, a Szózat eléneklését követõen esernyõk alá állt az ünneplõ közönség, hogy a Bezerédj szabadidõközpontból a Hõsök terére vonulva helyezze el a megemlékezés virágait az ‘56-os emlékmûnél. ká

Német kisebbségi közmeghallgatás Tolna Város Német Kisebbségi Önkormányzata 2011. november 23-án (szerdán) 17.00 órakor a Civil Házban (Tolna, Festetich u. 131.) közmeghallgatást tart. Témája: a német kisebbség helyzete. Elõdadó: Krémer György, a Tolna Megyei Német Kisebbségi Önkormányzatok titkára. Mindenkit szeretettel vár Tolna Város Német Kisebbségi Önkormányzata.

Szerette az igazságot ELHUNYT HAZAFI JÓZSEF Elhunyt Hazafi József, aki hat évig a Tolna Hírlap szerkesztõje volt. A legtöbb dolog nehezen és késõn sikerült neki, csak a betegség és a halál talált rá korán. Õcsényben született, 1947ben. Húszévesen, estin érettségizett a szekszárdi Garay gimnáziumban. Melósból lett újságíró, esztergályosként dolgozott, s csak harmincévesen váltott, akkor kezdett hivatásszerûen publikálni. Írásai jelentek meg a Magyar Ifjúságban, az Új Tükörben, a Mai Magazinban, az Élet és Irodalomban, a Népszavában, a Magyar Nemzetben, a Független Délvidékben és a Tolna megyei Népújságban. E lapnak egy ideig fõszerkesztõ-helyettese is volt, de 1989-ben szívinfarktust kapott, s leszázalékolták. Öt könyve jelent meg: Atomerõmû a Duna partján, Csikócsapat, Szembenézõ, Lóki mester, Múltidézõ. Munkásságáért megkapta a Csányiplakettet és az Urántollat. Rendszeresen tudósított a paksi atomerõmû építésérõl a hetvenes években. Leleplezõ cikket írt a szekszárdi pártvezetõkrõl, akik a kilátószobor szõlõleveleibe a saját nevüket is bevésették a szobrásszal. Emiatt

egy idõre „önkéntes számûzetésre” kényszerült; felment Pestre dolgozni. Hazafi József egyenes, szókimondó, baloldali gondolkodású ember volt. Nem melldöngetõs, hanem olyan, akinek van egy kialakult életszemlélete, társadalomideálja, s amellett akkor is kiáll, amikor a köpönyegforgatók már a másik térfélen kelletik magukat. Szerette az igazságot s a tiszta beszédet. Mindig nyíltan, szemtõl-szembe megmondta, hogy kirõl, mit gondol. A rendszerváltás után mosolyogva emlegette néhány kollégáját, akik a zûrzavarban, hirtelen azt se tudták, hova tartoznak, mit vallanak, hogyan írjanak. Rajongott a tehetségért, felkarolta, foglalkoztatta, menedzselte a jó tollú, fiatal újságírókat. Még betegen is szívesen fogadta, és hasznos tanácsokkal látta el a hozzá forduló kollégáit. Nem volt panaszkodó, önsebnyalogató alkat. Másokért élt. A hír érdekelte, az esemény, az ember. A kifejezésmód izgatta, a közlésvágy fûtötte. Szilárd támaszát veszítette el most a szakma. Hazafi József mindössze 64 évet élt. Wessely Gábor

4

2011. NOVEMBER

Jövõre is támogatják a méhnyakrák elleni oltást Továbbra is ad támogatást a város a méhnyakrákot is okozó vírus elleni védõoltássorozathoz. Többek között errõl döntött a képviselõ-testület október 27-i ülésén. „ ORVOSOK A képviselõ-testület hozzájárult ahhoz, hogy novembertõl dr. Ezer Zsuzsanna foglalkozás-egészségügyi szakorvos is a Garay utcai egykori központi orvosi rendelõ épületében tarthasson rendelést, havonta egyszer egy órában, havi négyezer forint bérleti díj ellenében. Közel ötszázezer forint értékben rendelt meg munkát a város a Thelena Kft-tõl az Alkotmány utcai gyermekorvosi rendelõ felújítása, a két felnõtt háziorvos külön rendelõbe történõ költözése érdekében. Ezen felül 1,35 millió forintos, az önkormányzat tulajdonában maradó orvosi eszköz beszerzést is megszavazott a testület az orvosok számára. „ MUNKAHELYEK Több millió forinttal támogatja jövõre a tolnai önkormányzat az Interplus Kft-t a lakosság foglalkoztatásának javítása, új munkahelyek teremtése érdekében – döntött a testület. A társaság nemrégiben Tolnára helyezte fõ gyártóbázisát. Ennek elsõ lépéseként megvásárolták az egykori Karolina lenfonóüzem-csarnokát, ahol jelenleg több mint száz embert foglalkoztatnak. A cég a várostól a jövõ évi fejlesztéseihez kért támogatást, amelynek összege a döntés szerint a kft. idei iparûzési adójának mértékéig, de legfeljebb tizenkétmillió forintig terjedhet. „ GESZTENYÉSKERT Módosították a Bezerédj szabadidõközpont alapító okiratát és a közmûvelõdési rendeletet annak kapcsán, hogy a Gesztenyéskert óvoda az egykori Tolnai Galéria helyére költözött, illetve hogy az új kiállítóteret az egykori Biliárd szalon helyén alakították ki. Utóbbi célra 1,45 millió forintot szavazott meg a testület, az összegben a berendezés és egy udvari lámpa felszerelése is benne van. „ ÚJ KÖNYVVIZSGÁLÓ A tolnai F-Audit Kft-t bízták meg a jövõ június 30-ig a Thelena Kft. könyvvizsgálói feladatainak ellátásával, miután az önkormányzat könyvvizsgálója, Zsinkó Lajos a kft. könyvvizsgálását már nem vállalta. „ MÖZSI PATIKA Pontosították az önkormányzati ingatlanon felépített mözsi patika

létesítésével kapcsolatos ráépítési megállapodást az építtetõ cég és a város között, valamint ehhez kapcsolódóan egy kölcsönös beszámításról szóló megállapodást is aláírtak. Minderre az ingatlan-nyilvántartásban történõ változás bejegyzése miatt volt szükség. „ HPV Továbbra is támogatja a testület a méhnyak-rákot is okozó HPV vírus elleni oltási programot. A három injekcióból álló sorozat harmadik oltását a város állja, a 13 éves, 1998-99-ben született lány korosztály számára. Az ennél idõsebb nõk, ha a vakcinákat az önkormányzaton keresztül vásárolják meg, úgy 20 százalékkal olcsóbban juthatnak az oltásokhoz. A városban idén az érintett 13 éves lány korosztály létszáma 74 fõ volt, ebbõl hatan vették igénybe az önkormányzati támogatást. Az idõsebbek közül senki nem élt a kedvezményes lehetõséggel. 2012-ben a támogatásra jogosultak száma 99 fõ, a támogatást várhatóan tíz fõ körül igénylik majd. Egy oltásért most 15.900 forintot kell fizetni. „ SZENNYVÍZ Módosították a szennyvíztisztító telep fejlesztésével kapcsolatos önkormányzati társulás társulási megállapodását. A benyújtott pályázat sikeres volt. Ahhoz, hogy a támogatási szerzõdést meg lehessen kötni, szükség van a társulási szerzõdés módosítására is. Az is feltétel, hogy ha a társulás lesz a támogatásból létrejövõ vagyon tulajdonosa, akkor tagjává kell válnia az üzemeltetést végzõ szervezetnek, jelen esetben a tolnai vízmûnek. Emiatt a vízmû üzletrészének egy százalékát a társulás meg fogja vásárolni. A szippantott szennyvíz elszállítására pályázatot írtak ki, amely két évre szól. Három kérelem érkezett a szennyvízcsatornára való rákötés érdekében a közmûfejlesztési hozzájárulás megállapítására. Két kérelmezõnek 120 ezer forintot, egynek pedig 148 ezer forintot kell fizetnie. „ MÓLÓK, HOLTÁG Az utólag beérkezett hatósági észrevételek, pontosítások nyomán módosították a mólók létesítésére vonatkozó, szeptemberben elfogadott rendeletet.

Nyolc kérelmet érintõen döntöttek a városi építési szabályzatának módosításáról. A lakosságot leginkább érintõ téma a tolnai holtág partjának (Fadd felé vezetõ út melletti) beépíthetõsége volt. A testület a szakhatóságok elõzetes véleményének ismeretében nem támogatta, hogy ezen a területen hétvégi házakat, horgásztanyákat lehessen építeni.

TISZTELT TOLNAI ÉS MÖZSI POLGÁROK!

Tolna Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete

2011. november 30-án

zeneiskola udvarát – amit most már az átköltöztetett Gesztenyéskert óvoda használ – a kisdedek számára élhetõbbé, kellemesebbé tegyék. Az udvarról hiányoznak alapvetõ biztonsági burkolatok, zöldfelület alig van, és az átköltöztetett udvari játékok egy része is megsérült. A Tolnai Városszépítõ Alapítvány vállalta, hogy az udvar felújítási munkáit koordinálja és segít az anyagi forrás elõteremtésében. A szükséges 1,46 millió forint nagyobb részét az óvoda, az alapítvány és vállalkozók összeadták, a hiányzó kétszázezer forintot kérték – és kapták meg most – a várostól.

(szerda)

közmeghallgatást tart. A közmeghallgatás témaköre: A településfejlesztés aktuális kérdései. A közmeghallgatás helye: Polgármesteri Hivatal díszterem Tolna, Hõsök tere 1. I. emelet A közmeghallgatás kezdési ideje: 18.00 óra dr. Sümegi Zoltán polgármester

„ ÉJJEL-NAPPALI BOLT A szeptemberi, elõzetes döntés után hatályon kívül helyezték az üzletek éjszakai nyitva tartásáról szóló rendeletet. Ez azt jelenti, hogy az Árpád utcai nonstop bolt – a másfél éve bevezetett korlátozás után – novembertõl újra folyamatosan nyitva tarthat. A testület ugyanakkor elfogadott egy olyan határozatot is, mely szerint a jegyzõnek rendszeresen ellenõriznie kell a nonstop üzlet(ek) környezetének rendezettségét (szemetelés, rongálás). Ha ezzel kapcsolatban probléma lesz, a most hatályon kívül helyezett jogszabályt újra életbe léptethetik. „ HOMOKBÁNYA Bérbe adja az önkormányzat az egykori lõteret homokbányászat céljára egy székesfehérvári cégnek. A szeptemberi elõzetes döntés után az októberi ülésen elfogadták az errõl szóló szerzõdéstervezetet. A bérlõ a mûszaki üzemi terv jogerõre emelkedésétõl három hónapon belül egyszeri nettó 10 millió forint bérleti díjat fizet, illetve 75 forintot kitermelt köbméterenként. „ ZENEISKOLA Kétszázezer forint támogatást ad az önkormányzat ahhoz, hogy a

„ EGYEBEK A már nem képviselõ Németh István helyett Guld Csabát választotta a testület a Tolna Megye Temetõiért Alapítvány kuratóriumi tagjává. Pályázatot ír ki a város a Bezerédj szabadidõközpont intézményvezetõi állására, egy éves idõtartamra. A jelenlegi vezetõ, Varga Zoltán megbízása ez év végéig szól. Határozatlan idõre, havi bruttó 70 ezer forint megbízási díj ellenében Kovácsné Pásti Katalinnal kötött szerzõdést a város a vérvételi feladatok ellátására. A megbízásra azért volt szükség, mert a munkát eddig is közmegelégedésre végzõ Kovácsné Pásti Katalin nyugdíjba vonult, így az eddigi közalkalmazotti jogviszonyban már nem tudja ellátni a feladatot. A testület döntése értelmében évi 50 ezer forint + áfa, évente az inflációval növelt bérleti díjért használhatja a Tolna-Fácánkerti Vadásztársaság a Rosmayer-tavat, 2016. október 31-ig. Módosítási kérelmet adnak be egy 2007-es CÉDE-pályázati támogatással kapcsolatban, amelybõl annak idején a városháza körül járdát építettek térburkoló elemekbõl. A nemrég elkészült Hõsök tere-Árpád utcai városközpont rehabilitáció során azonban ezt a térburkolatot felszedték és a piactéri parkolók és a szolgáltatóház környékén rakták le. Mivel a CÉDE-pályázatból megvalósult beruházást az eredeti célnak megfelelõen legalább 5 évig fenn kell tartani, szükség van a módosítási kérelemre.

5

2011. NOVEMBER

Ilyen még nem volt Tolnán

IV. Gemenc Kupa Táncverseny Folytatás az 1. oldalról. Mint ahogy az is igaz, hogy nem lehet elég korán kezdeni, a legfiatalabb versenyzõk 7 évesen járták a rumbát. Országszerte sok verseny zajlik egész évben, ahol a különféle

tánciskolák, mûvészeti és sportegyesületek táncosai mérik össze tehetségüket, tudásukat, persze a táncosok döntik el, mely versenyekre neveznek be, tudtuk meg Orbán Ferenc szervezõ tánctanártól. Így a Gemenc Kupa Táncversenyre az ország minden tájáról (Budapest, Ba-

ja, Szeged, Szentes, stb.) érkeztek versenyzõk és minden csoportban történt nevezés: gyermek, ifjúsági, senior, kezdõ és haladó kategóriában. A szervezõk azt is elárulták, hogy a versenyen több tolnai szár-

mazású (szülõk, nagyszülõk helyiek) tehetséges fiatal indult. A mesésen szép fellépõ ruhákat, cipellõket a táncosok saját maguk vásárolják, ami biztos nem olcsó mulatság. Délelõtt a standart táncokat mutattak be (keringõ, angolkeringõ, tangó, bécsi keringõ, quidlett) ahol a

hölgyek többnyire elegáns ruhakölteményekben, az urak pedig klaszszikus fekete-fehérben izzították a parkettet. Aztán a báli hangulatot délutánra felváltotta a vérpezsdítõ, tüzes ritmusú latin-amerikai táncok sora, a samba, cha-cha-cha, rumba és jive és persze a táncokhoz igazodtak a merész, izgalmas öltözetek is. A testhezálló, mélyen dekoltált ruhák, dresszek látni engedték a táncosok irigylésre méltó karcsú, fitt alakját, ám a remek látványon túl a még remekebb táncokkal sikerült bennünket abszolút elkápráztatni. A produkciókat mindvégig nagy tapssal jutalmazta a közönség. A pontozó bírák a táncvilág élmezõnyébõl kerültek ki, többszörös magyar bajnokok, tánctanárok értékelték a párokat. Elmondásuk szerint a mezõny igen erõs és a versenyzõk nagyon jók, így a nap végén nehezen hozták meg döntésüket. A Gemenc TSE versenyzõi szépen teljesítettek, öt dobogós helyet szereztek. Ugyan most nem került a gyõztesek közé tolnai származású táncos, de bízunk abban, hogy legközelebb benne lesznek a legjobbak között õk is. A gyõztesek kupát, érmet, oklevelet kaptak. Burma

TÖDE HÍREK Folytatódik az úti élménybeszámoló sorozat a Sztárai Mihály Gimnáziumban a Tolnai Öreg Diák Egyesület (TÖDE) rendezésében. November 29-én 17 órakor Varga Mihály tart elõadást „Izland, a gejzírek földje” címmel. December 13-án 17 órakor pedig Szakály Árpádné élménybeszámolóját hallhatjuk „Magyar zarándokúton Esztergomtól-Máriagyûdig” címmel. Mindenkit szeretettel várunk.

MEGHÍVÓ A Tolna Városi Nyugdíjas Érdekszövetség évzáró ünnepségét december 10-én (szombat), 14 órai kezdettel tartja Tolnán, a Sztárai Mihály Gimnázium aulájában. Minden érdeklõdõt szeretettel várunk. A Nyugdíjas Érdekszövetség Vezetõsége

Jótékonysági est a Szent Mór iskolában Iskolánkban a tolnai Szent Mór Katolikus Általános Iskolában 2011. december 7-én 17 órakor Jótékonysági adventi estet tartunk, melyre minden érdeklõdõt szeretettel várunk. Ekkor kerül sor a gyermekmunkákból álló adventi kiállításunk megnyitójára is.

Tíz éves a tolnai polgárõrség Nyugdíjasait köszöntötte a Fastron Tíz éves, és már fiatalítana a Tolnai Polgárõrség Közhasznú Egyesület, amely szeptember 23-án ünnepelte megalakulásának 10. évfordulóját a zeneiskola dísztermében.

záztíz egykori Fastronos és GÉM-es dolgozó fogadta el a Fastron Hungária Kft. meghívóját a cég októberben rendezett nyugdíjas találkozójára, amely a tolnai kft. közel két évtizedes történetében immár az ötödik volt. A hajdani dolgozókat Fáskerty Gábor tulajdonos és dr. Sümegi Zoltán polgármester is köszöntötte. Mayer Károly, a kft. ügyvezetõje beszámolt a társaság elmúlt öt évének tevékenységérõl, eredményeirõl. A cég nyugdíjasai üzemlátogatáson is részt vettek, majd a Galéria étteremben ebédre látták vendégül õket.

S

Mint az ismert, a szervezet a városban annak idején elszaporodott felháborító rongálások nyomán jött létre, a rendõrség és az önkormányzat támogatásával, akkoriban úgy fogalmaztak: a város önvédelmi reflexeként. Dr. Szilák Mihály, a szervezet elnöke az ünnepségen elmondta: az elsõ három-négy év tanuló idõszak volt, azóta már jóval felkészültebben látják el a szolgálatot a tolnai polgárõrök, „a rendõrség szemeként” mûködve, szabadidejükben, önkéntesen, térítésmentesen. Nagy gondot fordítanak a közösségépítésre is, így a tolnaiak úgymond, egy nagy családként mûködnek. Számos eredményt értek el versenyeken, több országos és megyei elismerést kaptak, a legfontosabb pedig, hogy a lakosság bizalmát is élvezik. Az elnök szerint ugyanakkor hamarosan szükség lesz a tagság bõvítésére és a vezetõség fiatalítására.

– Példaértékû a tolnaiak munkája – fogalmazott Széles János, a megyei polgárõr szövetség elnöke, aki azt is elárulta, hogy idén tolnai lesz az év polgárõre. Dr. Kovács Zoltán r. ezredes, megyei rendõrfõkapitány-helyettes, dr. Sümegi Zoltán, Tolna polgármestere és Hága Lászlóné, a helyi iskolai szervezet igazgatója is gratulált és köszönetet mondott az egyesület tagjainak. A polgármester azt ígérte, ha tudják, korrigálják az egyesület idei szerényebb támogatását. Az eseményen minden jelenlevõnek emléklapot és egy üveg bort adtak át. Dr. Szilák Mihálytól külön elismerést kapott tíz éves munkájáért Sipõcz György titkár, Rikker Józsefné gazdasági vezetõ és Schuck Dezsõ elnökségi tag. Az elnökség Takács Jánost, Bánvölgyi Ferencet, Horváth Ilonát, Horváth Józsefet, Szabó Istvánt és Würczel Zoltánt tárgyjutalomban részesítette.

6

2011. NOVEMBER

Húsz éve együtt a Mözsi Német Nemzetiségi Klub K

ét évtized jelentõs idõszak egy ember életében, csakúgy, mint egy közösségében. Ki gondolná, hogy a Mözsi Német Nemzetiségi Klub ebben a hónapban ünnepli 20. születésnapját. Ez a kerek évforduló ad alkalmat arra, hogy összefoglaljuk az eltelt húsz évet.

A Mözsi Mûvelõdési Ház november havi programja Kedd: 17.00-18.30 jóga Szerda: 18.30-20.00 német nemzetiségi kórus Csütörtök: 16.00-17.00 német nemzetiségi tánc gyerekeknek Péntek: 18.00-19.30 hastánc • November 10. csütörtök 18 óra. Népfõiskola 3 tanév 1. elõadása. Elõadó: Molnár János. Elõadás címe: Amatõr rádiózás. • November 17. csütörtök 18 óra. Népfõiskola 3 tanév 2. elõadása. Elõadó: Szakály Árpádné. Elõadás címe: El camino – A spanyolországi zarándoklat. • November 27. vasárnap 16 óra. Advent 1. gyertyájának meggyújtása, áldást mond: Ravasz Csaba katolikus plébános. Adventi vásár – WMOI I. István Általános Iskola, Szent Mór Katolikus Iskola, és a WMOI Zöldkert Óvoda gyermekei által készített kézmûves ajándéktárgyak, Koller Zoltán méhész.

Az alapítók célul tûzték ki a mözsi svábok szellemi, és tárgyi emlékeinek összegyûjtését, hagyományaik ápolását. Kitartó, sok munkával, gyökerekbõl fakadó elszántsággal, családi és támogatói segítséggel mára elmondható, a kitûzött célokat teljesítették. Ennek bizonyítéka a mözsi viselet újjáélesztése, a Tájház létrehozása. A viselet 1993-ban Tradíció-védjegyet nyert, ami arra ösztönözte a klub tagjait, hogy minél szélesebb körben ismertté tegyék azt. Ezért életre hívták a tánccsoportot és az énekkart. A viseletben bemutatott táncaikkal helyi rendezvényeken, országhatárokon belül, valamint Ausztria, Németország több településén, és a svájci Roggvillben mindig nagy sikert arattak. A tánccsoport szorgalmának, kitartásának köszönhetõen 1994-ben

évében nagy sikert arattak a városi Ki Mit Tud? vetélkedõn, ahol elsõ helyezést értek el. Ebben az évben szerepeltek a Szent Iván-napi Tûzugrás nemzetközi néptánc találkozón, és a Kulturális Örökség Napjai településrészi rendezvényen. Az énekkarral a Magyar Rádió Pécsi Körzeti és Nemzetiségi Szerkesztõsége 1999-ben rádiófelvételt készített. Rendszeres szereplõi a városi rendezvényeknek. Az eltelt évek alatt fellépéseikkel a megye számtalan településének kulturális életét színesítették. Szinte az egész országot bejárták Kõszegtõl Villányig, Pécstõl Gárdonyig. A kórus fellépéseinek színvonalát a dalok elõadásán túl a mözsi viselet bemutatásával is emeli. A rendszeres próbák eredményeként 2007-ben ezüst, majd 2010-ben dicséretes ezüst minõsítést ért el.

Kislány mözsi viseletben

Az elmúlt húsz esztendõ nem mindig volt felhõtlen a klub életében. Viták, súrlódások néha elõfordultak. Mivel mûködésüket tagdíjból és különbözõ pályázati pénzekbõl finanszírozzák, legnagyobb

Decemberi elõzetes • December 1. csütörtök 18 óra. Népfõiskola 3. tanév 3. elõadása. Elõadók: Práger Mária és Lajtai Zoltán. Elõadás témája: várostörténet, építészet, épületek. • December 4. vasárnap 16 óra. Advent 2. gyertyájának meggyújtása. Áldást mond Sipos Judith református lelkész. Református adventi bizonyságtétel. • December 11. vasárnap 16 óra. Advent 3. gyertyájának meggyújtása.Áldást mond Ravasz Csaba katolikus plébános. Adventi koncert. Fellépõk: Fusz János Zeneiskola Énekkara, Mözsi Római Katolikus Templom Kórusa. Helyszín: Mözsi Római Katolikus Templom. • December 15. csütörtök 18 óra. Népfõiskola 3. tanév 4. elõadás. A program egyeztetés alatt. • December 18. vasárnap 16 óra. Advent 4. gyertyájának meggyújtása. Áldást mond: Sipos Judith református lelkész. Szent Mór Katolikus Iskola adventi mûsora.

A gyerek táncsoport

ezüst II., 1996-ban minõsült, 2002ben arany minõsítést ért el. Az eredményes munkához kellett Koncz Jánosné, Sopi idõt, energiát nem sajnáló lelkes munkája és Glöckner János szakmai tudása. János éveken keresztül télen-nyáron, fagyos jeges úton, rekkenõ hõségben heti rendszerességgel jött, és átadta tudását, ismeretét a szorgalmas csoportnak. A tanítómester 2010. augusztusában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Az általa tanított táncokban azonban örökké élni fog. A 2009. évtõl a felnõtt tánccsoport érdektelenség miatt nem mûködik. A tavalyi évben a gyerek tánccsoport nyári táborában összekovácsolódott egy kis csapat, kiknek lelkesedése, heti szorgalmas munkája, valamint vezetõjük, Koleszár Orsolya elszántsága, tudása bizakodásra ad okot, remélve azt, hogy lesz folytatása, és van jövõje a Mözsi Német Nemzetiségi Tánccsoportnak. Már a kezdés

A Mözsi Német Nemzetiségi Kórus

Az összegyûjtött tárgyakat, használati eszközöket egy önkormányzati tulajdonban lévõ épületrészben állították ki. A 2007. évtõl az épület felújítása után, kibõvült helyen nyílt lehetõség nagyobb anyag bemutatására. A kiállítás elõzetes bejelentkezést követõen látogatható.

nehézséget a megfelelõ pénzöszszeg elõteremtése jelenti. A pályázati lehetõségek évrõl-évre történõ csökkenése miatt egyre nehezebb a már elért színvonalon folytatni a munkát. Tóth Györgyi mûvelõdésszervezõ

ÕSZI ALKOTÓTÁBOR A Közösség Kultúra Közhasznú Egyesület CSEH GÁBOR festõmûvész vezetésével alkotótábort szervez amatõr alkotók részére. Idõpont: 2011. november 23-26 között. Minden érdeklõdõt szeretettel várunk! A programról érdeklõdni lehet az alábbi telefonszámon: 30/530-37-25

7

2011. NOVEMBER

ARCKÉPCSARNOK

5.

Alapítva 1896-ban… Méhn nagyapa üzlete 115 éve megszakítás nélkül nyitva

A

mai világ a kézzel fogható eredményeket értékeli. Hogy mennyit futott, úszott, ugrott, dobott, stb., méterben, kilóban, másodpercben mérve a sportoló, ezt kiáltja világgá a sportriporter. Hogy hány köbméternyi falat húzott fel a kõmûves, hány hold földet szántott meg a traktoros, mennyi vég selymet szõtt X, vagy Y elvtársnõ – köszön vissza a múlt, ahogy még ma is nagyjából ezek alapján fizet a vállalkozó, hogy mire nyugdíjba megyünk, a nagybecsû hivatal is elénk tárhassa, hogy hány napot és hány órát töltöttünk munkahelyeinken el. Hogy mennyit, és nem azt, hogy hogyan! Pedig a perceken, métereken és tonnákon túl léteznek más értékmérõk is. Az én generációm által még jól ismert Méhn Márton, tolnai üveges és képkeretezõ például nem ment el nyugdíjba. Egész egyszerûen haláláig nem adta be a kérelmét erre. Vagyis 1981ig, hetvenöt éves koráig dolgozott mûhelyében, méghozzá úgy, hogy élete során egyetlenegy napra sem ment el otthonától annál távolabbra, minthogy aznap este már a saját ágyában aludhasson, s hogy a másnap reggeli nyitásra otthon lehessen. Hûség, kitartás, fegyelem? – rakhatnánk egymás mellé az ide kívánkozó jelzõket, ha nem kínálná fel magát egy mostanra már szinte elfelejtett szó, ami így hangzik: állhatatosság. De itt most, még mielõtt félrevinne bennünket a kézenfekvõ késztetés, hogy egy szigorú és rigorózus embert képzeljünk el, aki haragban volt minden evilági élvezettel, és aki még a nyugdíját is a rendszer elleni dacból utasította el, szögezzük le, Marci bácsi nem ilyen volt. Még ha néha ilyennek is látszott. – Apámnak igenis volt humora, sõt, kimondottan vicces kedvû ember volt - kezdi a róla szóló történetet legkisebb fia, Tibor, a családi vállalkozás folytatója – még ha határozottsága és gyakran felszaladó szemöldöke nem is mindig ezt sejtette. A gyakran elhangzó kérdésre például, hogy „hány gyermeke van, Marci bácsi?” – még ma is mosolygok rajta – mindig azt válaszolta: „Mind a három fiamnak van egy lánytestvére.” „Vagyis hat?” – kérdeztek erre vissza. „Dehogy is: négy! Látom, maga sem tud számolni.” – mondta ilyenkor nevetve. De az is gyakran megesett, hogy a kuncsaft, aki elõzõ nap velem beszélt meg valamit a mûhelyben – amihez tudni kell, hogy apám 46 éves volt, amikor én születtem – késõbb rám hivatkozva azt mondta, „az unokájával beszéltük meg.” „Kivel?” – húzta fel ilyenkor a szemöldökét. – Az a fiam! Vagy nem nézné ki belõlem?! – dörrent ilyenkor az illetõre, miközben jót derült a megszeppent emberen. – Jó is, hogy ezzel kezded, mivel épp a családra szerettem volna rákérdezni. – Apám családjáról, a Méhn famíliáról nem sokat tudok. A Mözs község történetét feldolgozó munka már az elõzõ századokban említi ezt a nevet a településen, amibõl arra következtetek, hogy talán mözsi svábok lehettek apai ágú õseim. Anyám rokonsága viszont, a Schnéringer ág, régi tolnai. A családfa szerint, közülük a legelsõ tolnai, bizonyos Anton Schneringer 1778-ban hajózott be e szép hazába, Schwarzwaldból, a családi emlékezet

szerint egy hajós, illetve hajóács família atyjaként. Hogy milyen idõs a Méhn üveges és képkeretezõ mûhely? Harmadik generációs. Még a nagyapám alapította 1896-ban – õ vette az Árpád utcai házat is –, s vállalkozás az apámmal, majd velem folytatódott. Apám, a második Méhn Márton, 1906. október 17-én született egy ötgyermekes tolnai család negyedik gyermekeként, késõbb, testvérei közül öccsével, Gyulával nyitottak közös üzletet. – Gyula bácsi is üveges volt? – Nem. Ahogy ezekben az idõkben nem is ez volt az egyetlen megélhetési forrás. Kereskedtek is. Apámnak egy kiválóan felszerelt

meg? Segített cipelni a kosarakat, vigyázva, hogy semmit se törjenek össze. Csupán egy kívánsága volt, megkérve az államosítást levezénylõ kereskedõsegédet (késõbbi boltvezetõt, borítsa homály a nevét), hogy miközben cipekednek, ha lehetséges, ne fütyörészszen. Ez volt az, amit már nem viselt el. – Az üveges mûhelyt nem záratták be? – Szerették volna ezt is valami szövetkezetben látni – ahogy a földeket is megkapta a téesz –, de ezen a ponton apám már hajthatatlan volt. Az üveges és képkeretezõ iparát fenntartotta, amivel mára Tolna legidõsebb, megszakítás nélkül nyitva tartó üzlete vagyunk. – Sok minden õrzi a környéken a Méhn család keze nyomát? – A családi legendárium szerint a nagyapám üvegezte 1906-ban az akkor megépült tolnai tanácsházát, de erre nincs konkrét bizonyíték. Az viszont biztos, hogy az 1932ben átadott katolikus iskola (a templommal szembeni emeletes épület) összes üveges

A Méhn fivérek: a háborúban elmaradt Gyula (balról), és az apja örökébe lépõ Márton

üveg-porcelán-edény üzlete volt ekkoriban, (a mellékelt képen jól látható – a szerzõ) Gyula nagybátyám pedig egy jól menõ rõfös részleget vezetett ugyanezen fedél alatt. Sajnos õ fiatalon meghalt, vagy, hogy egészen pontos legyek, eltûnt a második világháborúban, két kis apátlan árvát, Gyulát, akibõl késõbb tanár lett, és Imrét a GÉM (és a Fastron) mára nyugdíjas igazgatóját hagyva hátra. Apám mindezt, a már ekkor foglalkozási ártalomként összeszedett visszeres lábai miatt tudta megúszni. – Erre a porcelán-edény részlegre én már nem emlékszem. – Ami nem is csoda, hiszen 1952-ben államosították. Az egész árukészlete a szomszéd sarkon lévõ, Népbolt tulajdonná lett Singer boltba került. Hogy apám hogyan élte ezt

munkáját már apám végezte. Ilyen emlékezetes munka volt még a nagydorogi katolikus templom üvegezése is, de szinte biztosra veszem, hogy Tolnán nincs olyan régi utca, és ezekben az utcákban olyan öreg ház, amelyikben valamelyikünk a családból, az elmúlt száz év alatt ne járt volna. – Találkozol még itt-ott édesapád munkájával? Rá lehet ismerni, hogy ez vagy az a munkadarab egykor az õ kezében is járt? – Igen. És erre van is egy csalhatatlan jel. Azt a fajta üvegrögzítõ szögecskét (szakmai szóval stifnit), aminek két füle van, csak mi használtuk Tolnán. Ha ilyen öreg, kitört ablakkeret kerül a kezembe, mindig meghatódom egy kicsit. Folytatás a 8. oldalon.

8

2011. NOVEMBER ARCKÉPCSARNOK

Alapítva 1896-ban... Folytatás a 7. oldalról. – És megélt ebbõl a család? – Hol így, hol, úgy, de azért meg. Az ötvenes években, amikor kis híján még a házunkat is államosították, nem volt könnyû, de mindig jött valami, ami kihúzta a vállalkozást a bajból. Az üveges ugyanis olyan vállalkozó, aki, hogy így mondjam, a más kárából él. Az ‘56-os árvízben, amikor tolnai, és környékbeli házak százai dõltek össze, azok újjáépüléséhez természetesen sok ablak is kellett. Ahogy nem felejtem el azt az esetet, amikor egy pusztító tolnai jégesõt szemléltünk közösen az ablakból, miközben apám megszólalt. „Na ebbõl jó kis munkánk lesz”. De még ki sem mondta, amikor egy jókora jégdarab betörte a mûhely ablakát. „Ami már itt is van” – mondta már csendesebben, hangjában bocsánatkéréssel a felhõk feletti Fennvaló felé. Õ ugyanis istenhívõ, mélyen vallásos ember volt. Hogy miként éltünk meg? Máig sem tudom, hogy csinálta, de minden gyerekét kitaníttatta. Marci fizikus lett, Klári mûszaki rajzoló, Tamás tanár, akik után én viszem tovább a mûhelyt. Õk is sokat kaptak, de talán én a legtöbbet, azzal, hogy egészen apám haláláig mellette maradhattam, vele dolgozhattam. – Mint szakembert, hogy jellemeznéd? – Mindent tudott a szakmáról. De ez kevés az õ jellemzéséhez. Egybeforrt az élete a munkával. Talán ezért sem ment el nyugdíjba. Nem szorult rá. És mintha ezt az égiek is respektálták volna, hogy megadatott neki, hogy élete végéig dolgozhasson. Volt olyan megkezdett munkája, amit már én fejeztem be. Szeretett dolgozni. Szerette a mûhelyt, a házat, az utcát, az akkori községet. Ha néhanap rá tudtuk venni, hogy jöjjön el velünk Szombathelyre, meglátogatni ott lakó leányát, a nõvéremet, csak azzal a feltétellel jött, hogy megígértük, még aznap hazahozzuk. – Melyik munkáját említenéd, amire igazán büszke volt, vagy amit megemlegetett. – A humorával kezdtem és azzal is fejezném be. Nem volt megemlegetett munkája, ilyenre nem emlékszem. Azon viszont jókat derült, és ezt élvezte is, hogy idõrõl idõre õt hívták be az iskolákba, az osztálytermek képeit kicserélni. Ahogy változott a világ, és vele a politikai széljárás. Horthy, Gömbös, Szálasi, Rákosi, Sztálin képei ugyanis egy idõ után, „kimentek a divatból”. Õ azonban ezeknek a figuráknak a képeit sosem dobta el, hanem egyszerûen „hátra arcot” vezényelt nekik, és betette szépen egymás mögé õket, ugyanabban a keretben, háttér papírnak. Hogy egy-egy ilyen keretben aztán ott lapult a XX. század magyar politikai palettájának egész arcképcsarnoka? Ezt az iskolában õ tudta egyedül. Annak a biztos tudásával együtt, hogy így múlik el a világ összes többi kétes dicsõsége is. A tisztes, becsületes munkáét kivéve. ká

Idõsek napja gálamûsorral A

ranyló napsütésben gyülekeztek és ünnepeltek a szép korúak Tolnán szeptember 30-án a Bezerédj Szabadidõközpontban. A színházteremben összegyûlt vendégeket Herczig Lászlóné alpolgármester köszöntötte, s elmondta, miért is fontos mindnyájunknak megemlékezni az idõs emberekrõl. A rohanó hétköznapokban ugyanis sajnos nem jut idõ megállni és köszönetet mondani a sok szépért és jóért. – Önökkel kezdõdött az életünk és Önökkel folytatódott. Neveltek bennünket, példát mutattak, tanácsot adtak. Azért küszködtek, hogy nekünk jobb életünk legyen. Ma is a támaszaink, ma is ott állnak a családok mögött. Köszönet a szeretetükért, a féltésükért, a könnyekért. Önök nélkül nem lehetnénk azok, akik vagyunk – hallhattuk az alpolgármester asszony szívhez szóló, szép szavait, aki beszédét azzal zárta, hogy elõdeink példaadása kötelez bennünket, úgy kell élnünk, hogy érezzék megbecsülésünket, tiszteletünket és szeretetünket. Végezetül tartalmas, boldog családi életet és jó egészséget kívánt minden idõs embernek, minden nyugdíjasnak. A megható ünnepi beszéd után Dr. Sümegi Zoltán polgármester virágcsokorral köszöntötte a legidõsebb megjelent hölgyet, a 90 éves Békás Kovács Eleknét, jó egészséget kívánva neki. Herczig Lászlóné alpolgármester pedig a legidõsebb férfinak, a 99 éves

Doszpod Józsi bácsinak nyújtott át virágcsokrot, azzal, hogy jövõre ugyanitt szeretnénk viszontlátni õt jó egészségben. Ezután feledhetetlenül szép gálamûsor következett, Ferencz Orsolya énekesnõ közremûködésével. A mûvésznõ már többször járt Tolnán, több alkalommal lépett fel és kápráztatott el bennünket sziporkázó tehetségével. Repertoárja igen széleskörû, népdaloktól kezdve a híres áriákig, örökzöld slágereken át a jazzig minden mûfajban kitûnõen énekel, de talán mégis az operett mûfaj, a primadonna szerep áll hozzá legközelebb, ott csillogtathatja meg leginkább tehetségét. Már a megjelenése is nagy hatással volt a tolnai közönségre, égszínkék ruhakölteményben lépett elénk kecsesen, bájosan. Mûsorát egy örökzöld dallal kezdte, Strauss: Kék Duna keringõjével, amit egy világhírû és gyönyörû Puccini ária követett, az érzelmekkel teli, lírai Lauretta áriája. Aztán felcsendült egy mindenki által közis-

Idõsek Napja alkalmából kitüntetések a Parlamentben Az Országos Nyugdíjas Polgári Egyesület tolnai szervezete a Nemzeti Erõforrás Minisztériumtól és a Belügyminisztériumtól meghívást kapott a 2011 szeptember 28-ai Idõsek Napi ünnepségre. A Parlamentben ekkor adták át ünnepélyes keretek között az Idõsbarát Önkormányzat Díjat és szakmai elismeréseket. Több település pályázatát értékelve, azoknak ítélték meg a díjakat,– többek között Csongrád, Lovászpatonya, Törökbálint –, akik a legtöbbet tettek a lakóhelyükön élõ idõs emberekért. Ezen kívül dicsérõ oklevélben részesültek azok a személyek is, – idõsotthon vezetõk, gondozók és ápolók, akik felkarolták, segítették a településükön élõ idõs rászorultakat. A tolnai szervezet számára kiemelkedõen fontos, hogy az ONYPE országos alelnöke, egyben a Somogy megyei Idõsügyi Tanács elnöke, Papp György miniszteri dicséretben részesült, az „Idõsügy területén kifejtett kiemelkedõ szakmai tevékenységéért”. A fenti díjak és elismerések erkölcsi (tehát nem anyagi) elismerést jelentenek. A szép ünnepséget követõen a Plenáris ülésterem elõterében szerény, de igen kedves vendéglátásban volt részük a vendégeknek. Olyanok is részt vettek idén az ünnepségen, akik eddig még soha nem jártak a Parlamentben és nem látták a Szent koronát, a koronázási jelvényeket és az õrségváltást, ami különlegesé tette ezt a napot. Kiss Zoltán az ONYPE városi szervezetének elnöke

mert és szeretett dallam: „Meszsze a nagy erdõ…” Lehár Ferenc, Cigányszerelem címû operettjébõl. Majd Bocelli, Time to say goodbye címû világhírû lírai dalát hallhattuk. Az örökzöld dallamok után Csárdáskirálynõ lépett színre, fehér-ezüstös díszítésû öltözékben, úgy ahogy illik, szépen magyarosan, csizmában, hímzett mellénykében, bõ szoknyásan, amit búzakalászospipacsos-margarétás fejdísz koronázott meg. A mûvésznõ már megjelenésével belopta magát a nézõk szívébe, hát, még amikor táncot lejtve a nézõk sorai között énekelt. Mi más is következett volna, mint a híres-neves, Kálmán Imre-nagyoperett, a Csárdáskirálynõ abból is a legszebb dalok. Ha már operett, nem maradhatott ki a Hajmási Péter, az Álom, álom, édes álom sem a sorból. A Te rongyos élet címû dalt már a nézõk is buzgón dúdolták. Akár csak Marica grófnõ híres dalát, a „De jó is lenne szerelmes lenni”-t. Ferencz Orsolyával megfürödtünk fényben, dalban, köszönet érte. Az idõsek napi megemlékezést egy kis vendéglátás zárta. Burma

Értesítem betegeimet, hogy tolnai

BÕRGYÓGYÁSZATI RENDELÉSEM új helye:

(RÉGI) RENDELÕINTÉZET (jelenleg háziorvosi ügyelet)

Tolna, Garay utca 6. Rendelési idõ: csütörtök 16.30-tól 19 óráig. Bejelentkezés: 06-30-236-6442. Dr. Bajor Klára fõorvos

Értesítem betegeimet, hogy tolnai

SZÜLÉSZNÕGYÓGYÁSZATI RENDELÉSEM új helye: (RÉGI) RENDELÕINTÉZET

(jelenleg háziorvosi ügyelet)

Tolna, Garay utca 6. Rendelési idõ: hétfõ 16 órától 19 óráig.

Bejelentkezés: 06-30-947-6477 Dr. Winkler László fõorvos

9

2011. NOVEMBER • November 15. (kedd) 15.00 óra: Õszi-téli színházbérlet 1. elõadása: Jelky András kalandjai – 1 felvonásos musical a Bajai Musical Színház elõadásában a Bezerédj Pál Szabadidõközpont színháztermében. 3 elõadásra szóló bérlet ára: 1950. Ft. Jegyár: 800 Ft. • November 19. (szombat) 9.30 óra: EGÉSZ-SÉG HÉT nyitórendezvénye Amatõr tollaslabda verseny a Bezerédj Pál Szabadidõközpontban. • November 21–26-ig: EGÉSZSÉG HÉT: – November 23. (szerda) 17.00 óra: Elõadás: Dr. Szollár György: Szervezetünk öngyógyító mechanizmusának pszichés gátjai és az ellenük való védekezés módszerei. Helyszín: Új Tolnai Galéria, Bajcsy-Zs. u. 11. – November 24. (csütörtök) 17.00 óra: Elõadás: Miskovits András: Fájdalom nélkül egészségesen a KYANI-val. Helyszín: Bezerédj Pál Szabadidõközpont Tolna, Bajcsy-Zs.u. 73/A. – November 24. (csütörtök) 18.00 óra: Elõadás: Assoc. prof. dr. Dávid Tamás rákkutató: „Van kiút, soha ne add fel!” Helyszín: Bezerédj Szabadidõközpont Tolna, Bajcsy-Zs.u. 73/A. – November 25. (péntek) 15.00 óra: Urológiai szûrõvizsgálat az Egészségházban. Bejelentkezés: 441-728-as telefonszámon dr. Handl Mária rendelési idejében – November 26. (szombat) 20.00 óra: BILLER-BACK, buli a Billiárdban a helyi együttesek közremûködésével. Fellépnek: DEVALAMI, BAZÁR, DIRR-DURR, MÁSKÉPP. Vendég: a bonyhádi ABS zenekar. Belépõ: 500 Ft.

Decemberi elõzetes: • December 2–4. ADVENTI HÉTVÉGE. – December 2. (péntek): 17.00 óra: Adventi kiállítás megnyitó. Helyszín: Új Tolnai Galéria, Bajcsy-Zsillinszky E. u. 11. – December 3. (szombat) 10.0012.00-ig: Készüljünk együtt karácsonyra! Kézmûves foglalkozás felnõtteknek, karácsonyi ajtódíszek, asztaldíszek, adventi koszorúk készítése a Kis Kézmûves Tanoda közremûködésével. Belépõ nincs, a felhasznált alapanyagok árát kell kifizetni. Helyszín: Új Tolnai Galéria, Bajcsy-Zs. u. 11. 13.00–16.00 Iskolások karácsonyi mûsora. Helyszín: Hõsök tere. A részletes programot a késõbbiekben programfüzetben közöljük! 17.00 óra: Nagycsaládosok Tolnai Egyesületének Mikulás ünnepsége az új Tolnai Galériában. – December 4. (vasárnap): 10.00 óra: Kerek Erdõ Zenemûhely „András naptól karácsonyig” címû karácsonyi mûsora. Helyszín: Új Tol-

TÁRSASTÁNC TANFOLYAM: minden csütörtökön 18.00 órától a szabadidõközpont színpadán Jelentkezni lehet Farkas Zsuzsanna sportszervezõnél a 74/540-035-ös telefonszámon.

NOVEMBER HAVI PROGRAMJA nai Galéria. 11.00 óra: Készüljünk együtt Mikulásra! Mikulásváró játszóház gyerekeknek a Kis Kézmûves Tanoda közremûködésével. Helyszín: Új Tolnai Galéria. Belépõ nincs, az elkészített munkákért 100 és 200 Ft. közötti összeget kell fizetni a felhasznált anyag mennyiségétõl függõen. 14.00-16.30: Óvodások, iskolások karácsonyi mûsora. Helyszín: Hõsök tere. A részletes programot a késõbbiekben programfüzetben közöljük! 17.00 óra: Szironta Csengettyû Együttes „Zengedezünk néked szép csillag” címû adventi mûsora a Hõsök terén. Idén elsõ alkalommal megrendezésre kerülõ ADVENTI HÉTVÉGÉRE várjuk a kedves közönséget! Az ünnepi díszbe öltöztetett Hõsök terén és az új Tolnai Galériában a különbözõ programok mellett kirakodóvásárral, finomságokkal, forralt borral, életnagyságú Betlehemmel, állatsimogatóval kedveskedünk az idelátogató vendégeknek. • December 12. (hétfõ) 15.00 óra: Õszi-téli színházbérlet 2. elõ-

adása: Macskacicó – 1 felvonásos zenés népmese az Abrakadabra Színház elõadásában a Bezerédj Pál Szabadidõközpont színháztermében. 3 elõadásra szóló bérlet ára: 1950. Ft. Jegyár: 800 Ft. • December 16. (péntek) 10.00 óra: Gyermekszínház bérlet 1 elõadása: „Tele puttony” – zenés bábjáték a Bábovi elõadásában. 3 elõadásra szóló bérlet ára 800 Ft. Jegyár: 300 Ft. • December 16. (péntek): Sztárai Mihály Gimnázium szalagavató bálja.

SPORTFOGLALKOZÁS: •November 19. (szombat) 9.30 Amatõr Tollaslabda verseny

SAJÁT SZERVEZÉSÛ SPORTFOGLALKOZÁSOK: ASSZONYTORNA: hétfõ, szerda: 18.00–19.00 RÖPISULI: kedd 16.00-17.00 KÜLÖN TESI: szerda 16.45–17.45

Könyvtári hírek „ Legyen könyvtártag INGYEN! December hónapban ingyen iratkozhat be könyvtárunkba. Ne hagyja ki a lehetõséget, legyen könyvtártag! Az ajánlat csak december hónapra vonatkozik. „ Leselejtezett könyvek INGYEN elvihetõk könyvtárunkból. Szépirodalom, szakirodalom, gyermekkönyvek. Keressen fel bennünket! „ Novemberben minden csütörtökön 15.30 órától „Konzervkoncert”. Népszerû komoly és könnyûzenei mûvek hallhatók CD-rõl a Zenemûtárunkban! „ November 17-én „Legyen Liszt!” Liszt Ferenc mûvei „ November 24-én a Hobo Blues Band dalai „ December 1-én Csajkovszkij balettjei „ December 8-án Karácsony a magyar könnyûzenében „ December 15-én Mária evangéliuma – rockopera „ December 22-én Bach: Karácsonyi oratórium

ADVENTI AJÁNDÉKKOSÁR Minden évben megrendezzük a könyvtár adventi programsorozatát. November 25-én könyvbemutató. Wessely Gábor mutatja be legújabb könyvét. December 2-án 16.00 órakor vallási elõadás: református ádvent. Elõadó: Sipos Judit lelkész. December 3-án 10.00 órakor Karácsonyi mesék, versek – mesedélelõtt gyermekeknek. December 9. 16.00 óra vallási elõadás: Ádventi gondolatok karácsonyra készülõdve. Elõadó: Ravasz Csaba plébános. December 10. 10.00 óra: Sünizene – zenés foglalkozás kicsiknek 0–3 éves korig. December 16. 16.00 órakor könyvbemutató – László Kovács Gyula és Acsádi Ildikó költõk verseskötetei. December 17. 9–13 óra „Könyvtári Kézmûves” – Kézmûves foglalkozás a „Kis Kézmûves Tanoda” irányításával kicsiknek és nagyoknak egyaránt. Karácsonyi díszek. Költség: anyagár.

Egyesületek, szabadidõs társaságok, sportcsoportok edzésidõpontjai (részletes terembeosztás) a www.bpszk.eoldal.hu honlapon tekinthetõk meg a Sportcsarnok menüpont, csarnokbeosztás címszó alatt. KONDITEREM nyitvatartás: H–P: 08.00–20.00 Használati díjak: diák: 350,- Ft/óra, felnõtt: 450,- Ft/óra Diákbérlet: (8 óra/hó) 2.000,- Ft (16 óra/hó) 3.500,- Ft Felnõttbérlet: (8 óra/hó) 2.500,- Ft (16 óra/hó) 5.000,- Ft A sportfoglalkozásokkal kapcsolatban érdeklõdni lehet Farkas Zsuzsanna sportszervezõnél az 540-035-ös telefonszámon. A konditermet a látogatók – a Házirend és a Konditermi szabályzat betartása mellett – saját felelõsségükre használhatják. A korábbi gyakorlatnak megfelelõen rendezvényeinkrõl e-mailben is értesítést küldünk. A kulturális hírlevelünkre fel- és leiratkozni a

[email protected] címen lehet a teljes név, e-mail cím megadásával.

November 10-én

LISZT FERENCZ SZEGSZÁRDON címmel vándorkiállítás nyílik a Városi Könyvtárban, a Wosinsky Mór Megyei Múzeum anyagából. A kiállítás november 30-ig látogatható.

10

2011. NOVEMBER

KIÁLLÍTÁS:

Fogadjuk el egymást! A tolnai Szent Mór Katolikus Általános Iskola a novemberi Egészség hónaphoz kapcsolódóan városi rajzpályázatot hirdetett általános iskolásoknak „Fogadjuk el egymást” azaz a fogyatékkal élõk beilleszkedése a társadalomba illetve a közösségekbe. A rajzpályázathoz kapcsolódó kiállítás megnyitója november 7-én 15 órakor volt a Szent Mór Katolikus Általános Iskolában. A kiállítást megnyitotta: dr. Tóth András paraolimpikon aranyérmes úszó. A kiállítás megtekinthetõ: november 30-ig munkanapokon.

Helyesbítés Lapunk októberi számában a gólyák fészekrakásának segítésérõl beszámoló cikkben helytelenül szerepelt a helyszín. Az állványt a gólyafészekhez nem a katolikus iskola, hanem a Széchenyi iskola alsó tagozatos épületének kéményére helyezték el a Duna-Dráva Nemzeti Park Igazgatóságának munkatársai. A hibáért az érintettek és olvasóink elnézésért kérjük.

Amatõr tollaslabda verseny BEZERÉDJ PÁL SZABADIDÕKÖZPONT 2011. NOVEMBER 19. 09.30 ÓRA „ Rendezõ: Bezerédj Pál Szabadidõközpont és a Tolnai Röplabda és Szabadidõ Egyesület „ Versenyszámok: Páros verseny, kortól és nemtõl függetlenül „ Nevezés: legkésõbb november 17-ig írásban a következõ email címeken: [email protected], [email protected], illetve a következõ telefonszámokon: Farkas Zsuzsanna: 540-035, Herczig Gábor: 30/3967146 „ Díjazás: Minden helyezett páros, oklevél és érem díjazásban részesül „ Nevezési díj: 500,- Ft párosonként, a helyszínen fizetendõ

Gloria Victis Kárpát-medencei Legyél te is sztárais! Történelmi Vetélkedõ

A

bban a szerencsében volt részünk, hogy csapatunk (Horváth Eszter, Kristóf Virág, Szabó Barna) részt vehetett a fent említett történelmi vetélkedõn, melyet a Rákóczi Szövetség szervezett (2011. október 21–23.). Ami persze azért is remek, mert rengeteget készültünk, így igen nagy mennyiségû érdekes és hasznos (és néhány kevésbé hasznos) információra tettünk szert. No meg a tapasztalatszerzés szempontjából sem volt utolsó. Ami a legmaradandóbb volt számunkra, az mégsem ez. Ugyanis ezen a hétvégén rengeteg felejthetetlen élményt szereztünk. Péntek délelõtt utaztunk fel Budapestre, és aznap még azt csináltunk, amit akartunk. Szállásunk, a Rubin Hotelben volt, ahol sajnos nem töltöttünk sok idõt – pedig szerettünk volna –, mert rengeteg elfoglaltsá-

gunk volt. Azonban ezek a programok nagyban kárpótoltak minket. A programok elõtt volt a lényeg: a verseny. Összesen 60 csapat jutott be az országos fordulóba Magyarországról és a határon túlról. Mi sajnos nem jutottunk tovább a döntõbe a legjobb 10 csapat közé. Mint utóbb kiderült, a 18. helyen végeztünk, ami meglepõen jó ahhoz képest, mint amire számítottunk. Ezek után részt vettünk a BME-n rendezett ‘56-os megemlékezésen. Igazán

nagy élmény volt számunkra, hiszen egy olyan beszédet is hallhattunk, amit egy olyan személy tartott, aki személyesen is átélte az eseményeket. A következõ program, a fáklyás felvonulás is jó volt, bár már eléggé lehûlt az idõ és fáztunk. Még egy ünnepséget és egy hangversenyt követõen estére mindenki elfáradt, a másnap nehezen indult. Azért valahogy mégis felkeltünk és elmentünk az egyetemre, az eredményhirdetésre és egyben a szóbeli döntõre. Miután kihirdették a döntõbe jutott csapatokat, mi megkaptuk az ajándékokat, és hazautaztunk. Összességében nagyon jó volt ez a hétvége, rengeteg élményt és tapasztalatot szereztünk. Nagyon hálásak vagyunk felkészítõ tanárunknak, Stróbl Teréziának és iskolánk igazgatónõjének is, akik rengeteget segítettek nekünk, valamint a többi tanárunknak, akik szintén támogattak minket. Horváth Eszter 10. A osztály

A SZTÁRAI MIHÁLY GIMNÁZIUM képzési formái a 2012/2013-as tanévben:

1+4 (5) ÉVFOLYAMOS KÉPZÉS: 1 OSZTÁLY Intenzív angol nyelvi (heti 11 óra) és informatikai (heti 5 óra) osztály. Második idegen nyelvként választható a német, olasz vagy francia nyelv. Nyílt nap: 2011. december 2–3. 8 órától 6 ÉVFOLYAMOS KÉPZÉS: 1 OSZTÁLY Kiemelt tantárgyak: idegen nyelv (angol vagy német), informatika. Felvételi vizsga nincs, a felvételrõl az 5. vagy 7. év végi és a 6. vagy 8. félévi elméleti tantárgyak eredménye alapján készített rangsor szerint döntünk. Nyílt nap: 2011. november 25–26. 8 órától Iskolánkban nagy figyelmet fordítunk az esetleges egyéni gondok, problémák megoldására, valamint fontosnak tartjuk a diákokban rejlõ képességek kibontakoztatását, az egyéni motivációt. Az eredményes felkészülés érdekében a matematikát, informatikát, idegen nyelvet csoportbontásban tanulják a diákok. Az emelt szintû érettségi vizsgára való magas óraszámú felkészítés külön csoportokban történik évfolyamonként. A rendhagyó órák, a tehetséggondozó szakkörök, a délutáni sportfoglalkozások (pl. tenisz, lány labdarúgás), a diákok által szervezett iskolai programok (gólyaavató, szalagtûzõ, karácsonyi mûsor, diáknap) a nemzetközi projektekben való részvétel teszik mozgalmassá a diákéletet. Érdeklõdni lehet személyesen, telefonon vagy e-mailben; nézze meg honlapunkat! TMÖ Sztárai Mihály Gimnáziuma – Tolna, Bajcsy-Zs. u. 73. Telefon/fax: 74/440-571 Igazgató: Novothné Bán Erzsébet E-mail: [email protected] Honlap: http://www.sztaraigimi.hu

11

2011. NOVEMBER

R

ichard Schlimm, a stutensee-i képviselõtestület egykori tagja igen sokat tett a TolnaStutensee közötti partnervárosi együttmûködés létrejöttéért, és a mai napig is fáradhatatlanul dolgozik a kapcsolat sikeres fennmaradásá-

ért. 2007 októberében Tolna Város Önkormányzata Elismerõ Oklevéllel fejezte ki köszönetét Richard Schlimm úrnak ezért a munkásságáért. A stutensee-i újságban a fa iránti szeretetérõl megjelent cikket osztjuk meg most olvasóinkkal.

A fa, mint munkaanyag iránti szeretet

S

tutensee-Büchig. Forgács repül és a masszív tölgybõl lévõ deszka elveszíti érdes felületét. Richard Schlimm óvatosan betolja a deszkadarabot a gyalugép alá, amíg az olyan sima lesz, ahogy õ azt akarja. Egy új pad egyik darabja, amely a blankenloch-i temetõ közelében lévõ úton sétálók pihenésére szolgál. Több mint 100 ilyen padot készített és festett le az elmúlt 15 év alatt a szakképzett bognár – társadalmi munkában és szórakozásból. Schlimm most egy passzív „fakukac”, szeret ezzel az anyaggal dolgozni. Gyakran belemar szólásokat a támlába, amelyek a sétálókat felvidítják vagy gondolkodásra késztetik. Mindig van nála egy olyan pad, amelyet a közösség számára adományoz. Rögtön a háború után kezdett el az év elején 80. életévét betöltött büchigi polgár egy grabeni cégnél karosszérialakatosként dolgozni. „Akkoriban cirkuszi kocsikat készítettünk és vezetõfülkéket teherautókhoz, mindent fából”, emlékszik vissza. Késõbb, az ‘50-es évek végén felcserélte ezt a munkát útépítési ügyintézéssel a közigazgatási hivatalban. Friedrich Haisch, az egykori blankenlochi polgármester – tekintettel fatechnológiai képessé-

S

gére –, megnyerte õt a ‘70-es években a társadalmi munkára. „Amikor az új büchigi Lachwald lakótelepen megépült az elsõ játszótér, az ottani erdõbõl hozott fából készítettük a játszóteret” – meséli Schlimm. „Ma az ilyen befektetések költségeit fedezik.

munkálatoknál. „Hatalmas munka volt, amely a városnak sok pénzt megspórolt” – mondja õ. Néhány irányjelzõ tábla Hartwaldban szintén a büchigi Schlimm mûhelyébõl származik. A büchigi Landfrauen egyesület termében röpködõ szorgalmas

Mûhelye teljesen felszerelt. A gyalugépnél Richard Schlimm egy padhoz való tölgyfadeszkát csiszol. Sok területen elkötelezte magát társadalmi munkában Seine Holzwerkstatt ist komplett ausgestattet: An der Hobelmaschine glättet Richard Schlimm ein Eichenbrett für eine Sitzbank. Er engagiert sich auf vielen Gebieten ehrenamtlich. Foto: del

Régen nem így volt”. Amikor a lachwaldi óvoda kültéri létesítményeit 2001-ben újjáépítették, természetesen õ is besegített a fa-

méhecskék az õ famunkái. És a mintegy 4 méter hosszú krokodil a blankenloch-i óvodában, amit 1989-ben készített. Az õ szakér-

telmét dícséri a blankenloch/ büchigi Hon-és Múzeumegyesület, amelyet az õ segítségével alapítottak. A Blankenloch fõutcáján található Kern-Max-ház és tájház anyagának szanálásánál Richard Schlimm a nagy szakértelmet igénylõ famunkákat saját kezûleg végezte, ahogy azt a korhadt tölgybalkon kicserélésekor is tette, hogy eredeti állagát megõrizze. Walter Scheidle-nek, a szanálás vezetõjének szakavatott munkatársaként a több mint 400 éves épületet több mint 1100 órai munkával hozta rendbe. Nem kérdés, hogy a helyi politikában is elkötelezte magát Richard Schlimm: 1968-ban került be a Blankenloch-Büchig képviselõtestületbe, jóval a stutenseei korszak elõtt, a stutensee-i grémiumhoz 1994-ig tartozott. A helyi képviselõtestületnek is tagja volt 1980-tól egy hivatali perióduson keresztül. Még ma is énekel a „Lyra” kórusban, amelyben különbözõ funkciókat töltött be és „tiszteletbeli” titkára ma is. Nem szabad elfelejteni: Stutensee és a magyarországi Tolna város közötti partnerkapcsolatban Schlimm az iskolai cserekapcsolat egyik alapítója, és egyike azoknak, aki a „Lyra” és a Bartók Béla kórus közötti kapcsolatot életre hívta. A kapcsolat 20 éve áll fenn. Dietrich Hendel

Liebe zum Werkstoff Holz

tutensee-Büchig. Späne fliegen, und das Brett aus massiver Eiche verliert seine raue Fläche. Richard Schlimm schiebt das Teil vorsichtig über die Hobelmaschine, bis es so glatt ist, wie er es haben will. Ein Stück für eine neue Ruhebank, die Spaziergängern auf dem Weg nahe dem Blankenlocher Friedhof für eine Pause dienen soll. Wohl 100 solcher Bänke hat der gelernte Wagner in den vergangenen 15 Jahren angefertigt und gestrichen ehrenamtlich und mit viel Spaß. Schlimm ist nun mal ein passionierter „Holzwurm”, er liebt es, mit diesem Werkstoff zu arbeiten. Häufig fräst er Sprüche in die Lehnen, die die Spaziergänger erheitern oder zum Nachdenken anregen. Immer wieder ist eine Bank dabei, die Bürger für die Allgemeinheit stiften.

Gleich nach dem Krieg hat der im Frühjahr 80 Jahre alt gewordene Büchiger bei einer Firma in Graben als Karosseriebauer angefangen. „Damals haben wir Zirkuswagen gebaut und Führerhäuser für Lastwagen, allesaus Holz”, erinnert er sich. Später, Ende der 50er-Jahre, wechselte er zur Straßenbauverwaltung beim Regierungspräsidium. Friedrich Haisch, der ehemalige Bürgermeister in Blankenloch, hat ihn angesichts seiner holztechnischen Fähigkeiten Anfang der 70-er Jahre für die ehrenamtliche Arbeit gewonnen: „Als der erste Spielplatz in der neuen Lachwaldsiedlung in Büchig angelegt wurde, haben wir mit Holz aus dem dortigen Wald einen Spielplatz aufgebaut”, erzählt Schlimm. „Heute werden die Kosten für solche Investitionen umgelegt. Das gab es damals noch nicht.” Als die Außenanlage des Kindergartens im Lachwald 2001 ren-

oviert und neu gestaltet wurde, war er – natürlich – bei den Holzarbeiten mittendrin. „Eine Riesenarbeit, die der Stadt viel Geld erspart hat”, meint er. Manches richtungsweisende Schild im Hardtwald stammt aus Schlimms Werkstatt in Büchig. Die fleißige Biene am Vereinsraum der Büchiger Landfrauen ist sein hölzernes Werk. Und ein etwa vier Meter langes Krokodil im Kindergarten in Blankenloch, das er 1989 gefertigt hat. Sein Sach- und Fachverstand wurde und wird beim Heimat- und Museumsverein Blankenloch/Büchig geschätzt, den er mit gegründet hat. Bei der Sanierung des Kerns-MaxHauses, des Heimatmuseums in der Blankenlocher Hauptstraße, hat Richard Schlimm oft und gern bei fachgerechten Holzarbeiten Hand angelegt, als es galt, morsche Eichenbalken auszutauschen und die historische Bausubstanz zu erhalten. Als fachkundiger

Mitstreiter von Walter Scheidle, dem Chef-Sanierer des historischen, über 400 Jahre alten Gebäudes, bringt er es auf über 1 100 Stunden. Keine Frage, auch in der Kommunalpolitik engagierte sich Richard Schlimm: 1968 kam er in den Gemeinderat von Blankenloch-Büchig, lange vor Stutenseer Zeit, dem Stutenseer Gremium gehörte er bis 1994 an. Ortschaftsrat war er auch eine Amtsperiode von 1980 an. Noch heute singt er beim Gesangverein „Lyra”, bei dem er verschiedene Funktionen erfüllte und „Ehrenschriftführer” ist. Nicht zu vergessen: In der Partnerschaft zwischen Stutensee und Tolna in Ungarn ist Schlimm Mitbegründer des Schüleraustauschs und einer derjenigen, die den Kontaktder „Lyra” zum Béla-Bartók-Chor ins Leben rief. Der besteht (wie gerade erst berichtet) seit 20 Jahren. Dietrich Hendel

12

2011. NOVEMBER

Csak népszámlálási kérdés volt? isi, volt katonatársam, a bevonulást követõen az elsõ adandó alkalommal tudtára hozta századparancsnokunknak, hogy õ a Hetednapot Ünneplõ Adventista Egyházhoz tartozik, amely felekezet nem a vasárnapot, hanem a szombatot (sabbatot) ünnepli istentiszteleti alkalomként és heti pihenõnapként. Ezt csak azért mondja – tette még hozzá szent naivsággal – hogyha lehetne, õt e napon békén hagyhatná a hadsereg, hogy szombatonként legyen ideje és alkalma illõen imádkozni és Bibliát olvasni. Még csak pár napja voltunk katonák, de az „öreget” már ismertük annyira, hogy Misi kérése után most fog ránk szakadni az ég. De nem szakadt. Sõt, ígéretet kapott, hogy hadgyakorlat és háború esetét leszámítva, szombatonként nem kap külön feladatot. Viszont ennek fejében minden vasárnap õrségbe ment vagy szolgálatot adott! Ha rákerült volna a sor, ha nem! És tette mindezt igaz derûvel, zokszó nélkül, két álló éven át. A másik eset. „Én ehhez és ehhez a felekezethez tartozom” – nevezett meg egy, a környékünkön nem ismeretlen kisegyházat Saci mindjárt az elsõ nap új munkahelyének kávézójában, ahol együtt lehetett frissen megismert munkatársaival – „Én nem káromkodom és a csúnya beszédet sem szeretem. Ha lehet, legyetek ebben tekintettel rám – tette még hozzá. A háta mögött természetesen hangosan kiröhögték, sõt, egy munkatársa ezen túl csakis az õ jelenlétében mesélt disznó vicceket (amit azelõtt úton-útfélen megtett), egészen addig, míg észre nem vette, hogy vannak páran, akik ilyenkor már nem nevetnek rajta. A harmadik történet. A szomszéd község lakói, a bo-

M

gyiszlói reformátusok – ez épp kétszáz évvel ezelõtt történt – új templom építését határozták el. A terület kegyura, a kalocsai érsek, aki kérésüket II. József türelmi rendelete után már nem tagadhatta meg, de akadályozhatta, most épp eltúlzottnak találta az építendõ templom méreteit. „Mivel indokolják kendtek – kérdezte küldöttségüktõl –, hogy a kis Bogyiszlónak ekkora templom kell?” „Majd meglátja a kegyelmes érsek úr, ha eljön” – válaszolták õk. Nem az érsek ment, a titkárát küldte a kitûzött szemle napján. Hogy az mit látott meg? A falu egész református közösségét, ünneplõ, téli gúnyában, subában-gubában, nagykabátban – nyáron – a földön, szorosan szabályos alakzatban egymás mellett és mögött ülve. Az intézõ késett, a szemlére délután került sor, a reggel óta ott ülõ emberekrõl patakzott a víz. „Hát ekkora templomot szeretnénk” – mutatott lelkészük a földön ülõkre Mit volt mit tenni, az ott ülõket körbekerítették, és templomuk felépült, ami kétszáz éve ugyanazon a helyen áll. Ezek után csak halkan kérdezem meg: rólunk, római katolikusokról, akik a felekezeti megoszlás szerint többségben vagyunk e városban, (amit vélhetõen a mostani népszámlálás is megerõsít majd) vajon mindenki tudja, hogy mi ide tartozunk? Nem kéne valahogy ezt is jobban demonstrálni? Hogy mindenki tudhassa? Ja, hogy ez magánügy? Akkor talán javasolnék egy kitûzõt, amin „csak” a Tízparancsolat van rajta, alatta kicsit vastagabbal szedve: Én eszerint élek. Akit érdekel, a többit úgyis megkérdezné. De akár ki is találhatná. ká

„Jónak lenni jó, de jót tenni még jobb” Megalakult a tolnai Karitász csoport

O

któber 26-án, az este 6 órakor kezdõdõ gyûlésén a Tolnai Szent Mór Iskola egyik tantermében megalakult a Magyar Katolikus Karitász Szervezet tolnai csoportja. Létrejöttének híre nem váratlan a tolnaiak egy része számára, hiszen az alapítására irányuló lakossági óhaj és szándék már hónapokkal ezelõtt megfogalmazódott egy KÉSZ-es plénumon, amirõl annak idején lapunk is beszámolt. Az akkori elhatározást ezután a háttérben zajló szervezõmunka követte, amely most jutott el addig, hogy akik szívükön viselték e szervezet létrejöttét, mára bejelenthessék, a megalakulásnak immár minden feltétele adott. Az alakuló gyûlés egy elõadással kezdõdött, amelyet Forray Ferencné, a Pécsi Karitász Csoport elnöke tartott. Elõadásában elõször is magáról a szervezetrõl beszélt, amelyet Lorenz Werthmann katolikus pap álmodott meg 1896-ban, a németországi Freiburgban. Szándéka és elképzelései ugyan nem számítottak úttörõ jellegûnek a katolikus egyházban, amelyben az õsegyháztól a középkoron át, a modern korig végig jelen van a szegényekkel, elesettekkel, özvegyekkel és árvákkal való törõdés õszinte szándéka (sõt parancsa), ám ezt a XX. század elejéig intézményesen csak a szerzetesrendek gyakorolták. A Werthmann-i gondolatban éppen ez az új: a társadalmi szolidaritásnak az egész egyházat (a híveket is beleértve) át kell szõnie. „Jónak lenni jó, de jót tenni még jobb” – fogalmazta meg jelmondatát Werthmann atya, akinek nagy szíve kiváló szervezõképességgel párosult egy olyan szerencsés pillanatban, amelyben erre az alulról építkezõ mozgalomra a legmagasabb egyházi körök is azonnal igent mondtak. Nemzetközi mozgalommá az 1920-as évek végén fejlõdött az eszme (nem véletlen, hogy ekkor, hiszen Európában tombol épp a gazdasági világválság) s a kilenc alapító nemzet közt Magyarországot is ott találjuk. 1931-ben, az elsõk közt, már Pécsett is van csoportjuk, hogy aztán a két világháború között, de különösen a második világháborúban fejtsék ki hazánkban áldá-

sos tevékenységüket A szocializmus éveiben szünetelt a munkájuk, amit a rendszerváltás után kezdtek újra, azóta jelentõs részt foglalva el a honi karitatív szervezetek palettáján. Hogy milyen volt a nyomor 1930-ban és milyen ma? – tette fel a kérdést hallgatóságának az elõadó, amire nyomban válaszolt is. Semmivel sem kínzóbb és mozgósítóbb akkor, mint ma! Sõt, a munkanélküliség, az éhezés, betegség és ruhátlanság mellett egy új kihívással, a hajléktalansággal is szembe kell néznie a karitatív szervezeteknek. És itt elhangzott egy megdöbbentõ adat, mára csak Pécsett ezer körüli hajléktalan él! Ezután a szervezet felépítésérõl beszélt, amelynek derékhadát a civil önkéntesek adják. A Karitász, a római katolikus egyház hivatalos segélyszervezete, amely a plébániahálózat papjaira és hívõ közösségére épül. Hogy mik a feladatai? Embertársain segíteni. S, hogy miben? Mindenben, amiben csak lehet, korra, nemre, fajra, illetve vallási hovatartozásra való tekintet nélkül, még csak azt sem mérlegelhetve, hogy a bajbajutott mennyiben felelõs saját lecsúszásáért. Ezeket az elveket fogadta el az elõadásból alakuló üléssé fejlõdõ összejövetel, amely az együttlét végére megalakultnak nyilvánította magát, nyomban megválasztva két legfontosabb tisztségviselõjét, a szervezet elnökét és elnökhelyettesét, akik Kovácsné Fûri Margit és Bartos Erzsébet lettek. A szervezet 21 fõvel alakult meg. Hogy miért pont most jött el az idõ a tolnai Karitász megalakulásának? „Ahol nagy az ínség, ott áradóbb a kegyelem is” – tartja a katolikus mondás, amely ha igaz, (s amelynek megtapasztalása végigvonul az egyház történelmén) ez a szervezet is bizonyára a romló közállapotok (lelki) tükre, Amin túl – bízzunk benne – eszköz is a Fennvaló kezében emberibb életet teremteni ebben az egyre istentelenebbé váló világban. ká

13

2011. NOVEMBER

T O L N A I KO R N Y I K A

Valami jót mondani Jó volna valami jót mondani a máról. De a forint mélyrepülése úgy tûnik, megállíthatatlan, az eladósodás elleni harc – kicsiben is, nagyban is, országos szinten és a családi büdzsét tekintve egyaránt – drámai végkifejlet elé néz. Természetesen minden épeszû ember a megoldást keresi, hisz a kritika, az, hogy megmondjuk a frankót, ma már senkit sem boldogít. Úgy tûnik, hogy a pénz, pontosabban a hitel alapú társadalmaknak befellegzett. De mi jöhet helyettük? Az ázsiai típusú munka alapú társadalom? Ráerõltethetõ lehet az a puhány, vén Európára? Vagy valamiképpen megoldható a pénz kiiktatása, és a szükségletek szerinti elosztás megvalósítása? Ettõl megint csak fázunk, hisz egyszer már befürödtünk a szocializmussal. Állítólag Szibériában, néhány kisebb településen kipróbálták annakidején az igazi kommunizmust. Pénz nélkül lehetett vásárolni. S a jóemberek egy nap alatt kifosztották az üzleteket, mert hirtelen mindenre szükségletük támadt. A világ több tudóscsoportja dolgozik a jövõ igazságos társadalmi modelljén. A pécsi professzor, Kellermayer Miklós azt hangoztatja, hogy a pénz helyett az embert, vagy még inkább az Istent kell a lét fókuszába állítani. Szorgalmazza egyebek között a tehetséggondozást és a Föld visszaerdõsítését is. Már csak egy apróságot kell megoldani. Azt, hogy az emberek akarják és csinálják a jót. Legyen kedvük megdolgozni a plazmatévéért! Jó volna valami jót mondani a máról. Major Tamás, az ismert színész-rendezõ egy miskolci színházi elõadással volt így. Meghívta egy ottani kollégája egy premierre. Az elõadás végén összefutottak a büfében. Major semmi pozitívumot nem tudott mondani a színdarabról, de dicsérõ szavak nélkül mégsem akart távozni, ezért így szólt: – Józsikám, hogy te milyen fiatal vagy! Wessely

Báloztak a cserkészek M

integy negyven tagja van a Szent Mór katolikus iskola cserkészcsapatának. Bált rendeztek szeptember közepén a Lehel utcai tornacsarnokban, melynek bevételét a jövõ évi táborozásra fordítják. Kollerné Illés Gabriella csapatvezetõ örömmel számolt be arról, hogy a tolnai vállalkozók – több

visszajáró fiatalok, fõiskolások is. Õk segítik a kicsik beilleszkedését a zöd nyakkendõs csapatba.

Középen a korelnök 81 éves cserkész, Koller István

mint ötvenen – tombolatárgyakkal támogatták a rendezvényt. A belépõ- és tombolajegyek árából befolyt pénz csökkenti majd a táboroztatási költségeket. Az idei volt a cserkészcsapat 11. nyári tábora; az egyhetes programot, fejenként 14 ezer forintból tudták kihozni. A cserkészek között vannak

A mûsoros esttel egybekötött batyus bálra mintegy százan mentek el. Az elsõs kiscserkésztõl az idõsebbekig mindenki jól érezte magát. Korelnöknek a 81 éves Koller István számított, aki 1946-ban tett cserkészfogadalmat, a budapesti, 276-os számú Szent Ágoston cserkészcsapat tagjaként. -Wy-

KERESZTREJTVÉNY Liszt Ferenc Tolnán szállt le a gõzhajóról A 200 évvel ezelõtt született majdani zongoravirtuóz és komponista, Liszt Ferenc, útban szekszárdi barátjához, báró Augusz Antalhoz, 1846. október 13-án „mozsarak durrogása közepette” Tolnán szállt le a gõzhajóról (a helybeliek nyilván mozsárágyú-lövésekkel üdvözölték a hírességet – a szerk). Beküldendõ a mûvész születési helye. MEGHATÁROZÁSOK: 1. Cukorpótló 2. Szegénység 3. Gyulladás 4. Fanyar gyümölcs 5. Szeglet 6. Fûtõanyag 7. Raktároz 8. Gyönyörû Az október havi rejtvény megfejtése: Plébános. A szerencsés nyertes Egri Ferencné, Tolna, Határ u. 40. Nyereménye a Bajai és Fia Vasudvar (Tolna, Bajcsy u. 72.), Barkácskuckó (Tolna, Alkotmány u.) által felajánlott ajándék, melyet a Barkácskuckóban vehet át. A november havi rejtvény megfejtõi között 1 db helytörténeti vonatkozású könyvet fogunk kisorsolni a Városi Könyvtár felajánlásaként. A megfejtéseket november 25-ig várjuk e-mailben elküldeni a következõ email címekre: [email protected], [email protected] vagy leadhatók a könyvtárban.

CSSK HÍREK „ A Családsegítõ Központ Gyermekjóléti Szolgálata október 20-án tartotta meg a 2011/2012-es tanév elsõ koordinációs értekezletét, a település és a társult települések szakemberei számára. Az értekezlet során Jobbágy Gáborné tartott elõadást a lopás pszichológiai hátterérõl. „ A Családsegítõ Központban ingyenes jogi segítségnyújtás vehetõ igénybe! Bõvebb információ és idõpont egyeztetés a 74/443825-ös telefonszámon. „ Szeptember 30-án délelõtt a WMOI I. István Általános Iskola diákjai köszöntötték a Mözsi Idõsek Klubja tagjait és saját készítésû ajándékkal kedveskedtek nekik. Délután a tolnai és a mözsi klubtagok részt vettek a Bezerédj Pál Szabadidõ Központban az idõsek napja alkalmából rendezett ünnepélyen. A program keretében dr. Sümegi Zoltán polgármester köszöntötte a jelenlévõ legidõsebb férfit és nõt egy-egy csokor virággal. A jelenlévõ legidõsebb nõ Vékás Kovács Elekné a tolnai, a legidõsebb férfi Doszpod József, a mözsi klub tagja volt. A köszöntõ után Ferencz Orsolya mûsora tette meghitté a rendezvényt és idézett fel a szép dallamokkal számos emléket. „ A felújított Tolnai Idõsek Klubja továbbra is várja magányos, idõs emberek jelentkezését. A klub napi háromszori étkezést, hetente orvosi ellátást és különbözõ szabadidõs programokat biztosít. Felvilágosítás és jelentkezés: Varga

Jánosné – Idõsek Klubja Tolna, Árpád u. 4. Telefon: 74/443-923 „ Kérjük mindazokat, akiknek használt bútorra, használt mûszaki cikkre van szükségük és azt szerény anyagi körülményei miatt nem tudják megvásárolni, jelezzék a Családsegítõ Központban. Továbbra is kérjük, hogy ha még mûködõképes, de használaton kívüli mosógépe, tûzhelye, kályhája vagy egyéb háztartási eszköze, illetve gyermekének meg-

Vékás Kovács Eleknét köszönti dr. Sümegi Zoltán

unt játéka, ruhája van valakinek, és azt szívesen felajánlaná rászoruló embereknek, jelezze a Családsegítõ Központban. Köszönjük a lakosság részérõl eddig tett felajánlásokat. TOLNA VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK CSALÁDSEGÍTÕ KÖZPONTJA 7130 Tolna, Bajcsy- Zs. u. 96. Tel.: 74/443-825, 74/540-711

14

2011. NOVEMBER

E lszármazottak találkozója 2011. A FÖLDESÚR FIA NEM A GYEREKSZOBÁJÁT SÍRJA VISSZA

S

imogató szép õszi idõben gyülekeztek az egykori tolnaiak 2011 szeptember 24-én, szombaton kora délelõtt a megújult Hõsök terén, hogy miután kigyönyörködték magukat, és a nem kevésbé szép Árpád utcába is bekukkantottak, felballagjanak a polgármesteri hivatal dísztermébe. A találkozó hivatalos helyszínére, ahol gazdag program várta õket.

Ennek során legelõször is polgármesterünk, dr. Sümegi Zoltán köszöntötte a nagyvilág minden részébõl egybegyûlt sárgalábúakat. „Mennyi idõnk van?” – nézett is mindjárt köszönés után széles mosollyal az órájára, mert mint mondta, rengeteg mondanivalója van. És volt is. A nemrég megvalósult városfejlesztési tervekrõl, a város helyzetérõl, a jövõ irányairól, amelyeknek nagy része még álom. – De mire valók az álmok? – kérdezte, a feleletet is mindjárt megadva rá – ha nem arra, hogy megvalósítsuk õket. Ahogy – mint hallhattuk –, ilyen álom volt a most megvalósult városrendezési projekt is, aminek során Tolna egy többfunkciós gyö-

Szuprics Vendel és fia emlékezetében csak a szép emlékek maradtak meg Tolnáról

nyörû díszteret, és hozzá, mint elegáns nõ ruhájához a gyöngysor, egy reprezentatív sétálóutcát is kapott. – Pénzünk most sincs – folytatta a polgármester –, de álmokban továbbra is gazdagok vagyunk, amik persze nem csak ábrándozásra, hanem kemény munkára is sarkallnak minket. Ezután a jövõ kilátásairól beszélt. Ezek között elsõ helyen szerepelt Tolna presztízsének és rangjának várható, közeljövõbeli megemelkedése azzal, hogy a jelenlegi kormányzat által preferált járási rendszer (újra vissza-) és felállításával Tolna is járási központ lehet, és reméljük lesz is. Ami, ha megvalósul, újabb fejlõdést, szépülést, bõvülést, pezsgést hozhat.

Ezután egy kedves és nem kevésbé szívet melengetõ epizód következett: külön kis csoporttá fejlõdtek azok az elszármazottak (és a velük jött helybéliek), akik most duplán ünnepelve hatvanadik általános iskolai találkozójukat is tartották városunkban. Õket Schmidt Ferencné, Bucher Rozika osztálytárs köszöntötte. Hogy milyen volt Horváth Vilmos osztályfõnök 1951-ben végzett osztálya? Mindenekelõtt összetartó – állapíthattuk meg, hiszen a 43 akkor elballagott diákból, akik közül sajnos már 10-en nincsenek az élõk sorában, még így is 21-en megjelentek. Lugosiné Jutka szép szavalata és Papp Sándorné, Horváth Vali osztálytárs saját verse után – ami különösen nagy tapsot kapott –, kulturális programmal folytatódott a találkozó. Ez pedig egy könyvbemutató volt, amelynek során a tolnai kötõdésû Gacsályi József mutathatta be legújabb verseskötetét.

Ninivében címet viseli. Gacsályi József nem egyedül jött. Társaságában ott volt még Adorjáni Endre, kolozsvári születésû szobrászgrafikus, úgy is, mint könyvének illusztrátora, valamint Orbán György és Németh Judit elõadómûvészek, akik avatott módon lapoztak több helyen is bele a kötetbe. Adorjáni Endrének egyébként saját kis tárlata is nyílt ez alkalomból, amolyan „röpgalériává” téve az emeleti városházfolyosót. E programok után újra a hivatal elé gyûlt a közönség, ahol a polgármester részleteiben is bemutatta az új díszteret az Árpád utcával, amely utóbbiba most már nem csak bekukkanthattak, hanem végig is sétálhattak a vendégek. Így érkezvén meg ebédjük színhelyére, a templommal szembeni Szent Mór katolikus iskola udvarába, ahol a Fény Kft. konyháján már nagy bográcsokban rotyogott az ilyenkor elmaradhatatlan tolnai halászlé.

A könyvtáros-tanár-irodalmárköltõ nem ismeretlen a tolnaiak elõtt. „Én ebben a városban, a legtöbb tolnai elõtt az apám fia vagyok. Annak a Gacsályi Józsefnek a gyermeke, aki körorvosként hosszú évtizedeket töltött el itt. És bár 1944-ben két légiriadó közt a szekszárdi szülészeten születtem, minden, ami a gyerekkoromban meghatározó volt, Tolnához kötõdik.” – fogalmazott. Ezután beszélt pályájáról, a gyermekkor után itt töltött gimnáziumi tanári évekrõl, majd költészetérõl, annak viszonyáról a magyar néplélekhez, és végül a most megjelent, magával hozott könyvrõl, ami a Ballada

Aztán ahogy halkult idõvel a kanálcsörgés és erõsödött a csevely, zsebembõl elõkerült a jegyzetfüzet, hogy mint sok éve már, most is felvázoljak néhány karakteres portrét pár olyan távolba szakadt tolnairól, akinek a vallomása ilyenkor mindig megerõsít abban, hogy tolnainak lenni és maradni nem is kis dolog. Elsõ körben, egy jól fésült úriembert néztem ki magamnak, nevét csak a zakóján lévõ kitûzõrõl – amit minden elszármazott kapott –, tudtam meg. Arca szimpatikus volt, a neve érdekes, hát még amit mondott! Itt tudtam meg, hogy õ Szuprics Vendel, nyugdíjas kohómérnök, akinek

15

2011. NOVEMBER sorsa és élete, akárhogy is veszszük, nem szokványos tolnai életút. Nagyapjának még 2000 (kettõezer!) katasztrális holdnyi földje volt Dunaszentgyörgytõl Tolnáig és a túlsófélen. Kastélyuk volt Gerjenben, és az övék volt Tolna központjának legnagyobb polgári háza, a Rosmayer-ház. Mindenüket elvették. Az 1944ben született Vendelnek, családja egykori fényébõl és ragyogásából már csak az árnyék maradt. A láthatatlan, de letörölhetetlen bélyeg a homlokán, az „X” a neve mellett minden aktán, és egy csomó becsapódó kapu, a jövõbe vezetõ utak többsége elején, neve hallatán. Tizenhat éves koráig volt tolnai. Hogy miként emlékszik erre a szomorú és nehéz idõre? Meg fognak lepõdni! – Földjeinket, vagyonunkat, amit csak lehetett, mind elvették. Tolnai házunkban, a Rosmayer-ház mosókonyhájában húzhattuk meg magunkat, még örülhetve, hogy nem a Hortobágyon kötöttünk ki, mint ahogy tervezték. Sokat éheztünk és nélkülöztünk ebben az idõben, ennek ellenére mégsem mondhatok mást, mint azt, hogy boldog gyermekkorom volt. Hogy miért? Mert egy lehettem a többi maszatos és szurtos, klottgatyás, tolnai gyerekkel, akiknek hihetetlen gazdag életteret adott ez a hely. A Duna! Csírzó Tóni, Pata Laci, Endrõdi Pista, Farkas Jóska és a többiek! Bordás Gábor és Vass Gábor közt úsztam át elõször a tolnai Dunát. Lehet ezt elfelejteni? És a megismételhetetlen halászlevek, amiket Nûbl Béla bácsi fõzött! Nincs szakácskönyv, amibõl ezeket reprodukálni lehetne, mert a hozzávalók leírható során túl van egy nem kapható és semmivel sem pótolható adalék, az összetartozás erejébe belekóstolt boldog gyermekkor, semmivel sem pótolható íze. Szegények voltunk, de szerettük egymást!

Hogy miként alakult az életem? Elvileg az ország összes középiskolájából ki voltam tiltva a származásom miatt, de a sok-sok bezárult nagykapu mellett akadt aztán egy kiskapu is. Így lettem malomipari gépésztechnikus a Budapesti Bánki Donát Mûszaki Technikumban. Továbbtanulni végképp nem volt reményteljes, de aztán némi szerencse és a sors kegye által, ha nem is azonnal, de ez is sikerült. Pótfelvételivel jutottam be a Dunaújvárosi Mûszaki Fõiskolára, annak is a kohómérnöki karára. Ezt elvégezve, 41 évet húztam le Gyõrött, a Rába Vagon és Gépgyárban. Esztergályosként kezdtem és öntödevezetõként végeztem. Nõs vagyok, gyermekeim, fiam és leányom már kirepültek. Hogy mit szeretnék még mondani? Hogy itt ül mellettem az édesapám, idõsebbik Szuprics Vendel is, akit az idén elhoztam magammal e találkozóra. 92 éves, és ennyi idõ után, e helyen most õ is tolnainak érzi magát. Vendel bácsitól ezután megtudjuk, hogy jól van, még autót vezet, és hogy a tavalyi évig még vadászott is. Gyõrben lakik õ is, a fiától nem messze, több évtizede már. Mostanában gyakran jár haza e tájra, egykori kastélyukból, Gerjenben, bérel négy szobát. Hogy földesúrból kocsis lett? – Süllyedt az még alább is – mondja – mire egy sertéstelep felvette dolgozónak, Gyõr-Sopron megyében. Ahol aztán – mivel óvári akadémiát végzett – késõbb agronómus lett. Ezután ismét a fiatalabbik Vendelé a szó: – Ha néha kimegyek Gyõrben a Duna partra, lélekben mindig Tolnán vagyok. Behunyom a szemem és látom, ahogy futunk lefelé a Kossuth Lajos utcán, aztán harsan a fütty, és Reiter Tóni ugrik is át a kerítésen, ami után fél percre rá már a Duna parton vagyunk. A tolnain. (Folytatás a következõ számban.) Ká

Mibõl van energiája az önkormányzatoknak? A mezõgazdasági hulladékoktól a venyigeszárig számtalan lehetõség áll az önkormányzatok elõtt, hogy egy okos rendszerre átállva fedezzék energiaigényüket – ezzel éves szinten akár milliókat megtakarítva. Nem mindegy azonban, hogy egy kazánban mit égetünk el, az honnan származik, illetve hogyan építjük ki a rendszert. A biomassza hasznosítás és önkormányzati energiagazdálkodás volt a témája annak a konferenciának, amit az Energiaklub és a COACH BioEnergy projekt magyarországi partnerei szervezésében tartottak a Szekszárdon október 20-án. Elõadó volt Ángyán József a Vidékfejlesztési Minisztérium államtitkára is, aki bemutatta a minisztérium terveit a biomassza alapú közösségi energiatermelés területén. Három energetikai területen is lépéseket terveznek. Ezek a nagy energiaszolgáltatók fenntartása

és visszaszerzése külföldi kézbõl, valamint a helyi energiaellátás és az energiahatékonyság. A Nemzeti Vidékstratégia környezet- és tájgazdálkodási rendszerekben gondolkodik, melynek része a hosszú távú egyensúlyra törekvõ kistérségi programok kidolgozása. Nem technológiákat hanem komplett energiahasznosítási modelleket kívánnak támogatni, melyek odafigyelnek a termõhely igényeire is, és a talaj táplálására áldoznak „visszakerülõ” biomasszát. Továbbra sem támogatják a fõhasznú energetikai célú növénytermesztést a jó termõképességû mezõgazdasági területeken, itt elõnyt élvez az élelmiszertermelés, fõként a mezõgazdasági melléktermékek, valamint a kommunális hulladékok energetikai felhasználása a cél. A tanyafejlesztési programban külön prioritást kapott a megújuló energiák felhasználása.

KÖZÉRDEKÛ KÖZLEMÉNY

A háziorvosi ügyeleti ellátásról Olvasóink szíves tájékoztatására dr. Handl Mária vezetõ háziorvos az alábbi közleményt juttatta el szerkesztõségünkbe a háziorvosi ügyeleti ellátással kapcsolatban: „ Az ügyeletes orvos feladata a napi munkaidõn kívül bekövetkezõ sürgõsségi esetekben a beteg vizsgálata, egészségi állapotának észlelésével alkalomszerû és azonnali sürgõsségi beavatkozások elvégzése. „ Ellátja az ügyelet során történt halálesettel kapcsolatos orvosi feladatokat, továbbá szükség esetén a rendkívüli halál esetére vonatkozó külön jogszabályban foglalt feladatokat. „ A háziorvosi, házi gyermekorvosi ügyelet keretében az ügyeletes orvos az ellátásra jelentkezõ betegeket az e célra kijelölt ügyeleti helyen látja el (Tolna, Garay u. 6. Telefon: 440-340. Ügyeleti idõ hétköznap 16 órától másnap reggel 8 óra, szombaton és vasárnap 24 óra, illetve ha a beteg állapota azt indokolja, akkor a beteget otthonában, ill. tartózkodási helyén látja el, vagy a mentõszolgálat útján gondoskodik a beteg otthonában történõ ellátásáról, ill. az állapotának megfelelõ ellátási szinten mûködõ egészségügyi szolgáltatóhoz történõ utalásáról /47/2004.(V.11.) ESzCsM rendelet/) „ Közterületen levõ rosszullétek, baleset kapcsán, vagy ha a beteg légzése, keringése kritikus, és úgy tûnik, hogy rövid idõn belül összeomlik, az ellátás gyorsasága érdekében a 104-et hívják! „ Kidolgozás alatt áll az ügyeleti terheltség csökkentése érdekében az alapellátási ügyeletben igénybe nem vehetõ ellátások meghatározása (pl. 3 napos torokfájás, 1 hetes derékfájás kezelése, gyógyszerfelírás nem ügyeleti feladat) illetve 24 órás alapellátási sürgõsségi ügyelet megszervezése, kiterjesztése az egész országra. Ez utóbbi megoldás lenne legcélszerûbb az erre szakosodott, külön egészségügyi szolgáltatóval. Továbbá fontos törekvés az is, hogy gyermeket ügyeletben csak gyermekorvos lásson el. „ Amíg ez nem rendezõdik, kérünk mindenkit, hogy valóban csak sürgõs esetben vegyék igénybe az ügyeleti ellátást, minden egyéb egészségügyi problémával elsõsorban háziorvosukat keressék fel rendelési idõben. Köszönettel: Dr. Handl Mária – vezetõ háziorvos

16

2011. NOVEMBER

SCHALLER BT. VÍZ-, GÁZ-, FÛTÉSSZERELÉS Felmérés, tervezés, kivitelezés ÉRDEKLÕDNI: SCHALLER GUSZTÁV Tel.: 06-30/253-2066

SCHALLER ZOLTÁN Tel.: 06-30/986-1909

BORDA

TÜZELÕANYAG KERESKEDÉS Tolna, Dombori u. (volt gázcseretelep)

TÛZIFA

AKÁC, TÖLGY, KÕRIS méterbe, kugliba, aprítva

szén

HÁZHOZSZÁLLÍTÁS KEDVEZMÉNYES ÁRON!

TEL.: 20/9659-800

MUNKARUHÁZATI ÜZLET

Tolna, Deák Ferenc u. 94.

KEDVES VISSZATÉRÕ ÉS LEENDÕ VÁSÁRLÓINK!

MÁR NEM KELL A VÁROSBÓL ELUTAZNI, HA MUNKAVÉDELMI FELSZERELÉSRE VAN SZÜKSÉGE ÖNNEK, VAGY VÁLLALKOZÁSÁNAK! Forgalmazunk védõlábbeliket, védõöltözeteket, hallásvédõket, védõkesztyûket, fej- és arcvédõket, védõszemüvegeket, bõrvédõ készítményeket. FOLYAMATOSAN ÉRKEZNEK A TÉLI RUHÁZATI TERMÉKEK! Térjenek be hozzánk! Érdemes! További információk: www.trapanelkft.hu Nyitva tartás: hétfõtõl-péntekig 8.00-12.00/13.00-17.00 szombaton 8.30-11.00

) Zománcos kályhacsövek, könyökök, alágyújtósok, konix égésfokozó ) Fûrészek, fûrészlapok, fejszék, balták, nyelek ) Patkánymérgek, egérmérgek, csapdák ) Zseblámpák, elemek, normál-, csillár-, zseblámpa-, energitakarékos izzók ) Barkács és kerti szerszámok, szerszámnyelek ) Hólapátok, védõkesztyûk ) Vízszerelési anyagok (szûkítõk, toldók, idomok, golyóscsapok, flexibilis csövek) ) Fürdõszoba felszerelések (csaptelepek, zuhanyfejek, szõnyegek, szaniterek) ) Bojler alkatrészek, PVC csövek, idomok szûkítõk ) Villanyszerelési anyagok (kapcsolók, dugaljak, vezetékek, dobozok, hosszabbítók) ) Szegek, csavarok, zárak, lakatok, láncok, ) Háztartási vegyi- és mûanyag áruk, papíráruk, írószerek, ajándéktárgyak

TÉRJEN BE HOZZÁNK, MEGÉRI! Nyitvatartás: hétfõtõl péntekig: 7.30–11.30-ig, 13.00–16.30-ig szombaton: 8.00–11.00-ig Tel.: 30/916-84-08

HÁZTARTÁSI GÉPEK JAVÍTÁSA!

(mûanyag, alumínium, fa) fix–mobil szúnyogháló, napellenzõ, harmonikaajtó, hevederzár. KÉSZÍTÉS – JAVÍTÁS

ÚJVÁRI RÓBERT Tolna, Wosinsky u. 4.

Telefon: 74/441-477 és 20/35-54-368

Telefon: 74/540-703 Mobil: 06 20/9819-371, 06 20/417-3982 E-mail: [email protected]

INGYEN ÁRAJÁNLAT!

MUNKÁTÓL FÜGGETLENÜL

10% ANYAGKEDVEZMÉNY

Tolna, Táncsics M. u. 11. 06 70/5886-934

TOLNA, ALKOTMÁNY U. 44.

RELUXA, SZALAGFÜGGÖNY,

7130 Tolna, Tavasz u. 14.

VÍZ-SZENNYVÍZ, FÛTÉSSZERELÉS, GÁZSZERELÉS ÉS JAVÍTÁS Tervezés és kivitelezés.

20/471-86-72

REDÕNY

Antal Szerviz Kft. • Környezetvédelmi mérés, adatlap kiadással • Benzines befecskendezõk javítása • Diagnosztizálás • Szervizelés

Schalli Zoltán

MOSÓGÉPEK, MOSOGATÓGÉPEK, MIKROHULLÁMÚ SÜTÕK, PORSZÍVÓK, BOJLEREK stb. ÉS BÁRMI, AMI ELROMOLHAT! SZABÓ ROLAND

ÁRNYÉKOLÁS TECHNIKA

Car Service

SZALAI LAKATOS Bt. • GARÁZSKAPUK NYÍLÓ, TOLÓ KERTKAPU ÉS KERÍTÉSEK LÉPCSÕK, KORLÁTOK • VEGYESTÜZELÉSÛ KAZÁNOK • MÉHÉSZKONTÉNEREK • MEZÕGAZDASÁGI GÉPEK GYÁRTÁSA, SZERELÉSE, JAVÍTÁSA • FORGÁCSOLÁS Tolna, Bajcsy-Zsilinszky u. 72. Telefon: 06-30/9272-942 Mûhely: 74/443-253

Péter Jenõ és Fia Építõipari Bt. 7130 TOLNA, BARTÓK BÉLA ÚT 85.

FÕ TEVÉKENYSÉGEINK: A sváb disznóvágás ¾ Új lakás építése, valamint régi lakás felújítása: elmaradhatatlan kelléke Anyagbeszerzéssel, szállítással, kulcsátadással. volt valaha a forrázóteknõ – ¾ Térburkolatok tervezése, kivitelezése. ma már kevés ¾ Homlokzatok hõszigetelése és felújítása.helyen használják ¾ Mindenféle építõanyag kedvezményes árú beszerzése és házhoz szállítása. ¾ Tüzelõanyag (szén- és faárusítás, házhozszállítás) AZ ÁLTALUNK ELVÉGZETT MUNKÁKRA ÉS AZ ÁLTALUNK BESZERZETT ÉPÍTÕANYAGOKRA

TELJES KÖRÛ GARANCIÁT VÁLLALUNK! Elérhetõségeink: Telephely: 7130 Tolna, Zrínyi u. 1/A Telefon: 06 20/9410-198

17

2011. NOVEMBER

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

„TOLNA VÁROS JÓ TANULÓJA – JÓ SPORTOLÓJA” KITÜNTETÕ DÍJRA Tolna Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete a tanulást és a magas szintû versenyzést legeredményesebben összehangoló tanulók jutalmazására, tevékenységük elismeréséül „Tolna Város Jó Tanulója – Jó Sportolója” kitüntetõ díjat alapított 1997-ben. A díj adományozásának feltételei: A Tolna Város Jó Tanulója – Jó Sportolója Kitüntetõ díj odaítélhetõ a város területén mûködõ alap- és középfokú nevelési-oktatási intézmény tanulójának, a) akinek tanév végén valamennyi érdemjegye legalább 4-es (jó), b) aki sportegyesület, iskolai DSK, DSE tagja, vagy edzésközpontban foglalkoztatott, c) aki tanévben fegyelmi büntetésben nem részesült, igazolatlan órája nem volt A díj adományozására évenként a város területén mûködõ oktatási intézmények és sportegyesületek tehetnek javaslatot. Értékelésnél a 2010. szeptember 1-jétõl a 2011. augusztus 31-ig terjedõ idõszakot kell figyelembe venni. A felterjesztésnek tartalmaznia kell a kitüntetésre való ajánlás szöveges indokolását. A pályázatok beadási határideje: 2011. december 30. A pályázatokat a polgármester részére kell megküldeni. (Polgármesteri Hivatal Tolna, Hõsök tere 1.) A pályázati ûrlapok a Polgármesteri Hivatal Titkársági Osztályán átvehetõk, valamint Tolna város honlapjáról letölthetõk. (www.tolna.hu) A díj adományozásának idõpontja a Város Napja alkalmából rendezett ünnepi képviselõ-testületi ülés.

NYITVA!

ALMA ELADÁS Tolnán Napraforgó u. 21. (Textilgyárral szemben) Jonathán, Jonagold, Golden, Starking, Idared Hétfõtõl-péntekig: 14-17 óra, Hétvégén: 9-17 óra, Tel.: 74/440-278, 06-30/455-7580

KEDVEZÕ ÁRON!

Takarmányok házhoz szállítása KUTYA-MACSKA TÁPOK FORGALMAZÁSA

ELÕNEVELT CSIBE, KACSA IRATHATÓ! FELKL MÁRTON Tolna, Kodály u.18.

lötték a pályát a kicsik és nagyok, a fiúk és lányok. Ember legyen a talpán, aki ilyenkor megmondja, hogy ki-kivel van, vagy hogy ki kinek a gyermeke (ez utóbbi vicc volt. Ez ilyenkor inkább szól a kacagásról, mint a fociról (arra ott van például a Tolna VFC focicsapata, akik vezetik a megyebajnokság tabelláját. Gratulálunk nekik, csak így tovább fiúk!) A sportnapon kellemesen elfáradt társaságot a Civil Házban a jól megérdemelt (ezúttal nem a hagyományos halászlé, hanem) vegyes pörkölt várta, melyet most a tavaszi fõzõverseny gyõztesei, a Pacskó-Lengyelfalusi család készítet és szervírozott. Ismét egy jól sikerült programunk ért véget, de már nagyban készülünk a decemberi meglepetésre. emzé Nagycsaládosok Tolnai Egyesülete

KARÁCSONYVÁRÓ KIRATAKVERSENY TISZTELT TOLNAI KERESKEDÕK, ÜZLETTULAJDONOSOK!

A felhívásra olyan üzlethelyiségek kirakatai nevezhetõk, melyek a városközpontban, vagy az abból nyíló utcák valamelyikében találhatók. A bírálat során a következõ szempontok szerint dönt a bizottság: • felhasznált anyagok minõsége, esztétikai értéke • milyen a kirakat esti megvilágítása • mennyire tükrözi a karácsonyi hangulatot Nevezési határidõ: 2011. november 30. A jelentkezési lapokat a Polgármesteri Hivatal (Tolna, Hõsök tere 1.) titkárságán kérjük leadni. Csatlakozzon Ön is a versenyhez, hogy Tolna valamennyi polgára élvezhesse az Advent különleges hangulatát!

TÁPTAKARMÁNY BOLT PURINA TAKARMÁNYOK TELJES VÁLASZTÉKA SZEMES TERMÉNYEK

Háztömb körüli futásunkhoz immár tizenegyedszer adták a felvezetést, melyet azért megelõzött egy kemény bemelegítés. A célba érkezõk mindegyike egy almát kapott, mert mi ismerjük a mondást: „Minden nap egy alma az orvost távol tartja!” A program látványos bemutatóval kezdõdött. A Rendõrtiszti Fõiskola „tonfa csoportja” kápráztatta el a kis és nagyérdemût. Az ifjú rendõrök késõbb beszálltak egy kis kötélhúzó versenybe is, ahol már meg kellett hajolniuk a többség ereje elõtt. Most már kedves hagyomány lesz, hogy ilyenkor köszöntjük a nagycsaládos egyesület kis elsõseit. Most hatan vannak, akiknek már nehezebb táska húzza piciny vállukat. Õket köszöntöttük kis ajándékkal. A tréfás sorversenyek után a leg-legleg számok kezdõdtek, majd elözön-

ADVENTI KIRAKATVERSENYT HIRDET.

CIPÉSZ SZÁNTÓ JÁNOS

Mözs, Dobó I. u. 26.

Rendõreink biztosan örülnének, ha hétköznapjaik mindig így telnének, hogy csupa jó szándékú felnõtt és gyermek õket „üldözi”!

Tolna Város Önkormányzata Képviselõ-testületének Humán Bizottsága az ünnepi készülõdés jegyében, annak érdekében, hogy adventi hangulat költözzön a városba

ÚJRA – ÚJ HELYEN

Nyitva tartás: szerda, csütörtök, péntek: 08.00-17.30 óráig

Sportosak is a nagycsaládosok

BÁDOGOZÁS, TETÕFEDÉS TETÕSZERKEZETEK KÉSZÍTÉSE

NEVEZÉSI LAP

• cserép • Lindab • zsindely

ADVENTI KIRAKATVERSENY – TOLNA, 2011.

ERESZCSATORNÁK KÉSZÍTÉSE:

Név: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tel.: 74/441-468, 06/30-3700-427

•horganyzott •színes alumínium • Lindab

Nyitva tartás hétfõtõl-péntekig: délelõtt: 7-10 óráig, délután: 15-17.30-ig, szombat délelõtt: 7-10 óráig

Tel: 30/204-5690 Fax: 74/540-149 www.tornoczkyteto.hu

Tolna, Ady Endre u. 16.

Cím: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dátum: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aláírás: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18

2011. NOVEMBER KAJAK-KENU

Túl sok energiám volt S

ikersztorija csak annyiban különbözik az átlagostól, hogy õt azért vitte édesapja testvérével együtt sportolni, mert saját bevallása szerint, „túl sok energiájuk volt és épp balhéztak a bátyjával”, ráadásul Viktor szerint a kajakozás amúgy is kemény, férfias sport. – Szóba sem jöhetett más – tette hozzá nevetve, a vele készült interjú során. Aztán teltek-múltak az évek, és egyszer csak Jámbor Attilával világbajnokok lettek, amiért persze közben komoly áldozatokat kellett hozni.

– Milyen szerepet tölt be az életedben a kajak? – Az elmúlt 28 évben tulajdonképpen ez volt az életem. Minden a kajakozásról szólt, az edzésekrõl, a versenyekrõl. Ráadásul minden és mindenki a kajakozásnak volt alárendelve. Sajnos a családom is! De

mi másra nem gondolok, csak arra, hogy nyernem kell. A célba érve jönnek igazán a gondolatok és az érzések a versennyel kapcsolatban. – Milyen érzés világbajnoknak lenni? – Ajánlom mindenkinek, hogy próbálja ki. Friss élményként fan-

Szakály Viktor edzés közben ezt a feleségem elfogadta, mert õ is fanatikusan sportol és pontosan tudja, hogy mit jelent nekem ez. – Mit élsz át, amikor a vízen siklasz a cél felé, sarkadban a többi a versenyzõvel? – Nyerni mindig nagyon jó érzés, de egy világversenyen ez még hatványozottabban jelentkezik. Az igazi nagy élmény az 1999-es VB volt, amikor Gyõrben hazai közönség elõtt a szüleink, a barátaink és a barátnõnk szeme láttára védhettük meg Jámbival a világbajnoki címünket. A cél felé haladva sem-

tasztikus! Így sok év távlatában már „kopik a fénye”. És igazán csak akkor érzem, hogy az vagyok, amikor versenyeken vagy edzésen szóba kerül. Vagy úgy mutatnak be valakinek, hogy õ mellesleg világbajnok kajakos… – Ezt a sportot meddig lehet versenyszerûen ûzni? – Szerintem már meg vannak számlálva a napjaim. Munka mellett nagyon nehéz csinálni, és azt hiszem hálás lehetek a sorsnak, hogy eddig ilyen szinten tudtam mûvelni. Ha tehetem, késõbb

AKCIÓS ABLAKOK!

48%

-OS KEDVEZMÉNNYEL

MÛANYAG NYÍLÁSZÁRÓK!

Ingyenes igényfelmérés! Pontos, precíz bontás, beépítés!

EGYEDI, SZEMÉLYRE SZABOTT ÁRAKON! 15 NAPOS GYÁRTÁSI HATÁRIDÕ!

30/377-5336 • 20/355-4368

masters versenyeken is szeretnék indulni, és olyan különleges helyeken kajakozni, ahol csak kevesen tehetik meg. Az idei év eredményessége fogja eldönteni, hogy folytatom-e jövõre versenyszerûen vagy sem. Teljesen nem fogom abbahagyni az evezést, heti 3–4szer továbbra is lejárok majd, de csak formában tartás végett. – Mesélj a családodról, ha jól tudom, nõs vagy és jön a baba! – Igen, 2007-óta vagyunk házasok a feleségemmel, és a húga révén ismerkedtünk meg 1995-ben, mert õ is kajakozott. Van egy 15 éves lányom, Bianka, aki nem velünk él, van egy imádnivaló 3 éves kisfiam, Balázs, és jön az új családtag, akinek a Vanda nevet szánjuk, mert õ is kislány. – A gyerekeid is kajakoznak? – Bia szeret kajakozni, de csak hobbiból evezget néha, ha nálunk van. Balázst már többször vittem kajakozni, de még nem köti le, folyton kacsákat kell üldözni és kiszedni mindent a vízbõl, ami úszik… De a vizet szereti, és ez a lényeg! Nem fogom erõltetni a kajakozást a gyerekeknél, de valamit sportolniuk kell. Nem muszáj versenyszerûen, de kell, hogy mozogjanak valamit, amit kedvvel és szeretettel csinálnak. Azért örülnék, ha a kajakozást választanák, legalább a Balázs! – Miért jó kajakozni? – Kint lehetek a friss levegõn, szép környezetben, kikapcsolódok, levezetem a napi feszültséget, jó társaságban vagyok, karbantartom a testemet és a lelke-

NÉVJEGY: Született: 1975. január 12. Horoszkóp: Bak Családi állapot: nõs Gyerekek: Bianka, Balázs és Vanda Iskola: Budapesti Mûszaki Egyetem Foglalkozás: mérnök Hobbi: motorozás, korcsolyázás, síelés Kedvenc étel: görög gyümölcsleves Világbajnoki eredmények: Arany: 1998. Jámbor Attila – Szakály Viktor Felnõtt K-2 Dél-Afrika 1999. Jámbor Attila – Szakály Viktor Felnõtt K-2 Magyarország Ezüst: 2005. Szakály Viktor Felnõtt K-2 Ausztrália Bronz: 2004. Szakály Viktor Felnõtt K-2 Norvégia Európabajnoki ezüst: 1999. Szakály Viktor – Jámbor Attila Felnõtt K-2 Lengyelország Európabajnoki bronzérem: 2005. Szakály Viktor Felnõtt K-2 Csehország

met. És nem mellékesen, eddig rengeteget utaztam és egy csomó helyen jártam a világban a kajakozásnak köszönhetõen. – Milyen terveid vannak a jövõre nézve? – Szeretném jó erõben, boldogan, egészségesen felnevelni a gyerekeimet. Sokat utazni és világot látni. – Sok sikert és jó egészséget hozzá! Göttlinger Noémi

Hétfõ 19.00–20.00 DANCE STEP HALADÓKNAK! Kedd 19.00–20.00 STEP AEROBIK Szerda 19.00–20.00 ALAKFORMÁLÓ ÓRA / KÖREDZÉS Csütörtök 19.00–20.00 STEP AEROBIK A volt Sportszékházban, a tûzoltóság mögött. Érdeklõdni: Link Kinga 20/3642-740 Link Linda 30/974-2010

19

2011. NOVEMBER SÁRKÁNYHAJÓ

A második fordulóra gyúrnak

Válogatót nyertek a tolnai sárkányok

A

szeptember 16–17-én, Fadd-Domboriban megrendezett III. Kupa Futam A és B Liga I. válogatójának U-18-as és U-23-as mezõnyét egyaránt megverte a Tolnai Sárkányhajó CE. A tét igen nagy, hiszen a küzdelem a 2012-es londoni Nemzetek Közötti Sárkányhajó Európa Bajnokságra való bekerülésért folyt. Kovács Gábor klubvezetõ lapunknak elmondta, ez még csak az elsõ lépés az EB felé, jövõ júniusban lesz a második forduló, s a két verseny összegzése alapján dõl el, ki képviselheti hazánkat a nemzetek közti viadalon.

Kovács Pálma. Dobos: Benedeczki Dóra. Kormányos: Kovács Gábor. Az U-23-as csapat tagjai: Merényi Dániel, Bischof Tamás, Kovács Roland, Horváth Zoltán, Sebestyén Richard, Berka Gergely, Gyar-

TAGTOBORZÓ Az egyesület bõvülése érdekében, várjuk az evezni vágyók jelentkezését 14 éves kortól. Ha jössz, feledhetetlen élményekben részesülsz!

Érdeklõdni: [email protected] Kovács Gábor: 06 20 971 6047 Facebook: Tolnai Sárkányhajó Club Egyesület (csoport) – Nagyon boldogok voltunk, amiért ilyen jó eredményeket sikerült elérnünk, már csak azért is, mert több éve együtt evezõ, rutinos csapatokat vertünk meg – mondta Kovács Gábor, majd hozzátette: – A csapat edzõjeként nagyra becsülöm a versenyzõink eddigi eredményeit, hozzáállását és szorgalmát, mert nagyon sokat dolgoznak, aminek eredményeként a gyerekek rendre a felnõtt csapatokat utasítják maguk mögé. EREDMÉNYEK: • U-18 Open kategória I. helyezés • U-23 Open kategória I. helyezés • Mix kategória (200 m, 500 m, 2000 m,) II. helyezés Az U-18-as csapat tagjai: Dombai Mátyás, Farkas Tamás, Bogos Virág, Buchmüller Barna, Mecseki Robert, Szemelácz Szabolcs, Nagy László, Gergely Bence, Nagy Bence, Lung Máté, Topolszki Péter, Kovács Alexandra, Lovasi László, Nemes Gábor, Süveges Ákos, Nagy Tamás, Dros Boglárka, Dros Debóra, Balázs Levente, Sáfrány Marcell,

mati Sándor, Márkus Bence, Mechtl István, Kovács Alexandra, Lovasi Viktória, Sáfrány Marcell, Kovács Pálma, Bogos Virág, Tófalusi Hajnalka, Percsics Marianna, Mecseki Robert, Márkus Vanda, Dombai Mátyás, Farkas Tamás, Topolszki Péter, Varga Balázs, Nagy Attila, Hajdu Levente, Resch Attila, Szemelácz Dorina. Dobos: Mecseki Mariann. Kormányos: Kovács Gábor Szeptember 23–24-én már a hazai évadzáró sárkányhajó versenyen, a VII. Fehérvári Sárkányhajó Fesztiválon szerepeltek a TSCE csapatai. A 2000 méteres távon, 17 magyar egyesület között és végül az éves összesítettben is ötödik helyezést értek el.

APRÓHIRDEÉS Minõségi alma eladás Tolna-Szigeten, Nyitva tartás: H-P. 12-tõl 16-ig, Szo.: 8-12 óráig. Érd.: 06 20/9624-509 Savanyú káposztát, vágottan és fejesen, az idén is Konczéktól! Tolna Bajcsy 85, 70-588-12-07.

FUTSAL

Elsöprõ gyõzelem, rögtön elsõre Kiütéses gyõzelmet aratott a Tolna-Mözsi NLSE NB-I-es nõi futsal csapata a Magyar Kupa elsõ fordulójában, a Kiskunfélegyházi FA Mókusok csapata elleni mérkõzésen. A hazai pálya elõnyét élvezõ Tolna – közel százhúsz nézõ elõtt –, már néhány perc után négygólos elõnnyel vezetett, melyet a második félidõben többszörösére növelt – a Mókusok nagy bánatára. A Tolna az azonos bajnoki osztályban szereplõ Kiskunfélegyházi FA Mókusok ellen, már az elsõ perctõl magához ragadta az irányítást és magabiztosan a legjobb formáját nyújtotta. Az elsõ gól a negyedik percben landolt a Mókusok kapujában, és innentõl nem volt megállás. Szekér A. mandinerbõl lõtt gólt, míg Simon B. egy bravúros cselsorozat után talált a hosszú sarokba. Hodován a kirohanó kapus lábai közt juttatta a labdát a kapuba, Ganczer pedig nyolc méterrõl az elfekvõ kapus alatt lõtte a következõ fát. Játékosfrissítés következett, miközben a vendégek ugyan többször is eljutottak a tolnaiak kapujáig, de jó védekezésnek köszönhetõen, meddõ maradt minden próbálkozásuk. A második félidõben Hodován E. lõtte be a 25. percben a következõ

gólt, s a példáját ugyanebben a percben Simon B., majd a 31. percben Folk Zs. bombája követte. Nyolcadikként Schlotthauer R. növelte a tolnaiak elõnyét, mígnem a sokak szerint, a mérkõzés legszebb megmozdulásaként emlegetett Szekér A. felpörgetett labdája kerülte meg a kapust, az ellenfél kapujába hullva. A mérkõzés utolsó percét Simon Bogi duplázva koronázta meg, ezzel 11-0-ás végeredményt produkálva. A csapatok edzõi a mérkõzés után a következõképpen kommentálták a történteket: Laki Z. hazai vezetõ edzõ: „Fizikálisan felõröltük ellenfelünket, ugyan némelykor kissé akadozó játékkal de megérdemelten gyõztünk.” Osztopáni M. vendég vezetõ edzõ: „Gratulálok a hazai csapat gyõzelméhez. Bízom benne, hogy a begyakorolt védekezésbõl a támadó játékunk elõbb-utóbb eredményes lesz.” A továbbjutó tehát a Tolna, a Mókusok kiestek a Kupából. A bravúros és tiszta, sportszerû játékot a közönség vastapssal hálálta meg a két csapatnak.

KOP-KA ZRT. TAMÁSI

Jóval Jobban Jár! 2011. NOVEMBERI AKCIÓJA az alábbi üzletében:

4. sz. (Tolna, Deák F. u. 34.) Tel.: 440-053 Euromilk tej UHT 1 l 159 Ft/l Gici trapista sajt 1299 Ft/kg Ász parasztkolbász 899 Ft/kg Hírõs tojás „M”-es 10 db/dob. 269 Ft/dob. Salt porcukor 0,5 kg 189 Ft/cs. 378 Ft/kg Malma finomliszt 2 kg 249 Ft/cs. 125 Ft/kg Ráma margarin 250 gr. 199 Ft/db 796 Ft/kg Univer Pirosarany 70 gr. 189 Ft/db 2700 Ft/kg (csemege, csípõs) Coop ínyenc májpástétom (kacsa, liba) 105 gr 99 Ft/db 943 Ft/kg Tento kéztörlõ 2 tekercs 139 Ft/cs. 70 Ft/db Az akció a készlet erejéig tart.

Várja kedves vásárlóit a COOP ABC, mert a COOP jó szomszéd!

20

2011. NOVEMBER

Bogdán Csaba E.V. REGISZTRÁLT VILLANYSZERELÕ

TEVÉKENYSÉGI KÖR: 9 Fogyasztásmérõhely építés, korszerûsítés 9 Belsõ hálózatok kiépítése, helyreállítással 9 Bojlerek, hõtárolós kályhák javítása 9 Érintésvédelmi, szabványossági felülvizsgálatok

TOLNA ÚJRÉTI SOR 10.

TEL.: 06 30 261 8839

Díjtalan árajánlat, pontos precíz munkavégzés

TOLNÁN, a volt faipari telep mellett 470 m2-es, összközmûves

ÉPÍTÉSI TELKEK ELADÓK 14-7 770 Érdeklõdni: 20/98-1 www.turboautosiskola.hu

november 21-én (hétfõn) 17.00 órakor

SZEMÉLY ÉS TEHERAUTÓ alkatrészek, karosszéria elemek, tartozékok, kenõanyagok, gépkocsi kozmetikai termékek, gumik forgalmazása.

TOLNA, ALKOTMÁNY U. 72.

(a Harmónia Üzletház mellett) Telefon: 74/440-770,

30/267-9870. Nyitva tartás: H-P: 8-17, SZ: 8-12