KRAJSKÝ ÚŘAD Pardubického kraje odbor životního prostředí a zemědělství
Váš dopis zn.: Ze dne: Sp. značka: Číslo jednací: Vyřizuje: Telefon: E-mail: Fax: Datum:
-------------------SpKrÚ 27854/2015/OŽPZ/12 KrÚ 42088/2015/OŽPZ/PP Ing. Petra Pírková 466 026 344
[email protected] 466 026 392 26. 6. 2015
Dle rozdělovníku
„Asfaltový terminál Euro-Bit Trade Pardubice“ ZÁVĚR ZJIŠŤOVACÍHO ŘÍZENÍ podle § 7 zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o posuzování vlivů na životní prostředí), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“). Identifikační údaje: Název záměru a jeho zařazení podle přílohy č. 1 zákona: Asfaltový terminál Euro-Bit Trade Pardubice záměr podle přílohy č. 1, kategorie II, bod 7.3. „Ostatní chemické výroby s produkcí od 100 t/rok.“ a podlimitní záměr k bodu 7.4. „Zařízení pro skladování ropy a ropných produktů s kapacitou 5000 až 100 000 t.“ Kapacita (rozsah) záměru: Předpokládaná výroba oxidovaných asfaltů do 100 000 t ročně. Počet pracovníků 3 pracovníci / směna Provoz dvousměnný Objem nádrží pro sklad surovin a hotových výrobků (využití objemu max. 95 %) Skladovací blok surovin: Čtyři skladovací nádrže každá o objemu 980 m3 surovin o celkovém objemu 3920 m3. Havarijní jímka pro umístění čtyř skladovacích nádrží surovin o celkovém objemu 3920 m3. Skladovací blok hotových výrobků: Čtyři skladovací nádrže každá o objemu 250 m3 surovin o celkovém objemu 1000 m3. Havarijní jímka pro umístění čtyř skladovacích nádrží hotových výrobků o celkovém objemu 1000 m3. Celková kapacita nádrží je 4920 m3. Umístění záměru: Kraj: Pardubický Obec: Rybitví Adresa: Komenského náměstí 125, 532 11 Pardubice Ústředna: +420 466 026 111 Fax: +420 466 026 220 Internet: www.pardubickykraj.cz E-mail:
[email protected] Úřední dny: pondělí a středa, 8 – 17 hod.
2
SpKrÚ 27854/2015/OŽPZ/12 KrÚ 42088/2015/OŽPZ/PP
Katastrální území: Rybitví Pozemek parc. č.: 957/65 Charakter záměru a možnost kumulace s jinými záměry: Záměrem investora je využití části průmyslového areálu v rámci Synthesia a.s., jenž je ve vlastnictví investora - parcelní č. 957/65, k. ú. Rybitví. Jedná se o pozemek o velikosti cca 2 ha. Jedná se o vybudování stavby k výrobě oxidovaných asfaltů. Budoucí provoz bude sestávat ze skladu surovin, jenž budou přijímány z autocisteren a železničních cisteren, výrobní jednotky zahrnující oxidační kolonu (reaktor), kompresorovou stanici, výměníky tepla, kondenzátory a kotel na zemní plyn, dále ze skladu hotových výrobků se zařízením výdeje hotových výrobků do autocisteren. Není předpokládána kumulace s jinými záměry. Stručný popis technického a technologického řešení záměru: Stavba odpovídá svým charakterem chemické výrobě s venkovním technologického zařízení, nádržových skladů a provozních jednotek.
umístněním
Hlavní reakcí probíhající při výrobě je oxidativní dehydrogenace, při níž dochází k přeměně cykloalkanických kruhů na aromatické za vzniku vody jako vedlejšího reakčního produktu. V důsledku této dehydrogenace se cykloalkanické a cykloalkanoaromatické sloučeniny přeměňují na více aromatické a polární polyaromatické sloučeniny a asfalteny. Oxidované asfalty mají ve srovnání s destilačními asfalty vyrobenými ze stejné ropy zejména nižší (lepší) bod lámavosti, vyšší bod měknutí a větší obsah asfaltenů. Oxidace asfaltů se provádí ve vertikálním oxidačním reaktoru při reakční teplotě 220°C – 250°C. Asfalt předehřátý na cca 220°C se oxiduje vzduchem, který se přivádí cca 1m nad dnem reaktoru do děrovaného věnce. Oxidace asfaltu je exotermní pochod, v důsledku něhož se zvyšuje teplota v reaktoru na 250°C. Plynné produkty (odplyn) oxidace odcházejí horem reaktoru do separátoru, kde se oddělí od vyfoukaného oleje. Plynné produkty obsahují hlavně dusík (cca 90 % obj.), nezreagovaný kyslík (do 5 % obj.) a v malém množství uhlovodíky vzniklé štěpením surovin, oxid uhličitý, sulfan, vodní páru a jiné štěpné produkty. Odplyn má nepříjemný zápach, proto se spaluje při teplotě cca 800°C ve spalovací komoře, kam se jako topné medium přivádí zemní plyn. Odplyn je nutno odvádět přes hydraulický uzávěr, cyklon a bezpečnostní nádrž. Vyfoukaný olej se v separátoru zbavuje zbytků reakční vody a vede se zpět do nádrže na flux-olej (gudron). Provozní blok - Objekt je umístěn uprostřed provozovny, podél skladovacího bloku surovin. Provozní blok bude tvořit havarijní jímku pro veškeré technologické zařízení ve smyslu ČSN 65 0201, jelikož provozované kapaliny jsou podle bezpečnostního listu výrobce hořlavinami IV. třídy nebezpečnosti. Dešťové vody budou z havarijní jímky přečerpávány do kanalizace dešťových vod s možností kontaminace. Provozní blok je obdélného půdorysu s rozměry 35 x 7,5 m. Energetický blok - Jedná se o montovanou zateplenou halu o půdorysných rozměrech 35,0 x 7,5 m členěnou na kotelnu, kompresorovnu a rozvodnu elektro. Světlá výška haly je 4,60 m. Skladovací blok surovin - Účelem skladovacího bloku surovin je vytvoření havarijní jímky pro umístění čtyř skladovacích nádrží surovin o celkovém objemu 3920 m3. Objem havarijní jímky je dán normou ČN 65 0201 čl. 7.2.10 a činí 40 % kapacity skladovacích nádrží, tj. 1600 m3. Výška obvodových stěn havarijní jímky musí být zvýšena o 0,6 m z důvodu zamezení rozlití požární pěny při případném hašení požáru dle ČSN 65 0201 čl. 7.2.14. Dešťové vody budou z havarijní jímky přečerpávány do kanalizace dešťových vod s možností kontaminace. Skladovací blok hotových výrobků - Účelem skladovacího bloku hotových výrobků je vytvoření havarijní jímky pro umístění čtyř skladovacích nádrží hotových výrobků o celkovém
3
SpKrÚ 27854/2015/OŽPZ/12 KrÚ 42088/2015/OŽPZ/PP
objemu 1000 m3. Objem havarijní jímky je dán normou ČN 65 0201 čl. 7.2.10 a činí 40 % kapacity skladovacích nádrží, tj. 320 m3. Výška obvodových stěn havarijní jímky musí být zvýšena o 0,6 m z důvodu zamezení rozlití požární pěny dle ČSN 65 0201 čl. 7.2.14. Dešťové vody budou z havarijní jímky přečerpávány do kanalizace dešťových vod s možností kontaminace. Stáčecí stanoviště ze železničních cisteren - bude realizováno na vnitrozávodním kolejišti v místě stávajícího neprovozovaného stáčecího stanoviště chemikálií společnosti Synthesia a.s. Stáčiště bude sloužit pro příjem základového asfaltu ze dvou železničních cisteren současně. Stáčiště tvoří vyplechovanou záchytnou jímku půdorysné velikosti 31,0 x 3,0 m. Záchytná jímka bude napojena na podzemní havarijní nádrž o objemu 5,0 m3 přes rozdělovací kanalizační šachtu. V rozdělovací šachtě bude instalována uzavíratelná odbočka do dešťové kanalizace s možností kontaminace vod. Po dobu stáčení bude odbočka do kanalizace uzavřena. Silniční stanoviště příjmu a výdeje - Přestřešené stáčecí a výdejní stanoviště autocisteren bude realizováno na vnitrozávodní komunikaci v úrovni provozního a energetického bloku. Stáčiště bude sloužit pro příjem základového asfaltu a fluxačního oleje a pro výdej hotových výrobků. Stanoviště pro příjem tvoří dvě manipulační plochy půdorysné velikosti 3,5 x 6,0m. Stanoviště pro výdej bude totožná manipulační plocha doplněná refýží s ocelovou konstrukcí dvou plnících lávek. Manipulační plochy tvoří záchytnou jímku napojenou přes liniové vpusti na podzemní havarijní nádrž o objemu 20,0 m3. Výdejní lávky budou tvořeny přestřešenými ocelovými konstrukcemi s obslužnými plošinami ve výši 3,5 m, přístupnými ocelovými schodišti. Oznamovatel: EUROBIT investiční s.r.o., Balbínova 206/16, 102 00 Praha Vinohrady, IČ: 275 59 289 Závěr: Záměr „Asfaltový terminál Euro-Bit Trade Pardubice“ naplňuje znění bodu 7.3. „Ostatní chemické výroby s produkcí od 100 t/rok.“ a zároveň je jako podlimitní k bodu 7.4. „Zařízení pro skladování ropy a ropných produktů s kapacitou 5000 až 100 000 t.“, kategorie II přílohy č. 1 k zákonu. Proto bylo podle ust. § 7 odst. 2 s použitím ust. § 4 odst. 1 písm. c) zákona provedeno zjišťovací řízení, jehož cílem bylo zjištění, zda záměr bude posuzován podle zákona o posuzování vlivů na životní prostředí. Na základě zjišťovacího řízení vedeného podle §§ 6 a 7 zákona, s ohledem na vyjádření dotčených správních úřadů, na charakter záměru a po posouzení záměru podle kritérií dle přílohy III Směrnice Rady 85/337/EHS, implementované do přílohy č. 2 k zákonu, dospěl příslušný úřad k závěru, že záměr „Asfaltový terminál Euro-Bit Trade Pardubice“ bude posuzován podle zákona o posuzování vlivů na životní prostředí. Pokud bude oznamovatel (žadatel) pokračovat v přípravě záměru, předloží příslušnému úřadu (Krajský úřad Pardubického kraje) dokumentaci ve smyslu ust. § 8 odst. 1 zákona. Náležitosti dokumentace a výčet jejích povinných příloh stanoví příloha č. 4 k zákonu. Příslušný úřad s ohledem na počet dotčených správních úřadů a dotčených územních samosprávných celků stanovuje počet předané dokumentace na 8 vyhotovení v písemné podobě a 1 v elektronické podobě. V dokumentaci budou zohledněny požadavky na doplnění, připomínky a podmínky uvedené ve vyjádřeních dotčených správních orgánů, které jsou přílohou tohoto závěru zjišťovacího řízení. Všechny informace o zjišťovacím řízení jsou zveřejněny na stránkách www.mzp.cz/EIA pod kódem PAK677.
4
SpKrÚ 27854/2015/OŽPZ/12 KrÚ 42088/2015/OŽPZ/PP
Odůvodnění: Příslušný úřad obdržel dne 27. 4. 2015 podle ust. § 6 odst. 1 zákona od oznamovatele oznámení záměru „ Asfaltový terminál Euro-Bit Trade Pardubice“, zpracované dle přílohy č. 3 zákona. Oznámení záměru zpracoval dne 16. 4. 2015 Ing. Petr Novosad, Jižní 114, 783 01 Olomouc – Slavonín, osoba bez autorizace. Příslušný úřad po posouzení oznámení podle přílohy č. 3 zákona dospěl k závěru, že žádost nesplňuje všechny náležitosti a proto dopisem ze dne 4. 5. 2015, pod č. j. KrÚ 28507/2015/OŽPZ/PP vyzval společnost STELO OIL spol. s r.o. se sídlem Jilemnického 36, 772 00 Olomouc, zastupující na základě plné moci oznamovatele, k doplnění oznámení. Příslušný úřad obdržel doplněné oznámení dne 25. 5. 2015. Příslušný úřad po posouzení doplněného oznámení podle přílohy č. 3 zákona dospěl k závěru, že splňuje všechny náležitosti. Příslušný úřad vymezil dotčené územní samosprávné celky podle ust. § 3 písm. d) zákona na Obec Rybitví a Pardubický kraj. Příslušný úřad vymezil dotčené správní úřady podle ust. § 3 písm. e) zákona na Obecní úřad Rybitví, Městský úřad Lázně Bohdaneč, Magistrát města Pardubic, Krajskou hygienickou stanici, Českou inspekci životního prostředí a Krajský úřad. Příslušný úřad zaslal kopii oznámení s žádostí o vyjádření dotčeným správním úřadům a dotčeným územním samosprávným celkům a zajistil zveřejnění informace o oznámení podle ust. § 16 zákona. Informace o oznámení byla vyvěšena na úřední desce Pardubického kraje dne 28. 5. 2015 a byl podle ust. § 6 odst. 7 stanoven termín 17. 6. 2015, pro možnost veřejnosti, dotčené veřejnosti, dotčených správních úřadů a dotčených územních samosprávných celků zaslat své písemné vyjádření k oznámení krajskému úřadu. Rovněž bylo oznámení záměru zveřejněno v informačním systému EIA na internetových stránkách CENIA (http://www.cenia.cz) a na stránkách Ministerstva životního prostředí (http://www.mzp.cz/EIA), kód záměru PAK677. Krajský úřad obdržel ve stanovené lhůtě následující vyjádření: Česká inspekce životního prostředí, oblastní inspektorát Hradec Králové ze dne 15. 6. 2015 zn. ČIŽP/45/IPP/1507692.001/15/KDR: Oddělení integrovaných agend se neztotožňuje s názorem zpracovatele, který pro běžný provoz záměru nepředpokládá možnost kumulace negativních vlivů na okolí záměru a že nejsou známy žádné další záměry podobného charakteru, které by měly být uskutečněny v blízkosti zvažované lokality. V blízkosti záměru (ve vzdálenosti cca 3 km) je provozována v areálu společnosti Paramo, a.s. obdobná činnost. Záměr má být umístěn v průmyslovém areálu společnosti Synthesia, a.s. a jako takový se může podílet na celkové produkci emisí znečišťujících látek do ovzduší včetně pachových látek, a to v kumulaci s ostatními zdroji v pardubické průmyslové aglomeraci. ČIŽP doporučuje s ohledem na všechny posuzované skutečnosti provést posouzení vlivu předloženého záměru na životní prostředí. Oddělení ochrany ovzduší konstatuje, že záměr může mít významný vliv na životní prostředí. Oddělení ochrany vod nemá ke zpracování a závěrům předloženého oznámení připomínky. Oddělení odpadového hospodářství konstatuje, že vzhledem k tomu, že v předložené dokumentaci není blíže specifikován způsob využití předmětného pozemku v minulosti
5
SpKrÚ 27854/2015/OŽPZ/12 KrÚ 42088/2015/OŽPZ/PP
(pozemek se nachází v areálu společnosti Synthesia a.s.), není vyloučena kontaminace původních stavebních konstrukcí ani kontaminace vlastního pozemku škodlivinami. V důsledku možné kontaminace výkopové zeminy a jiných druhů demoličních odpadů, požaduje ČIŽP důsledně sledovat kvalitu odpadů vznikajících při realizaci záměru a v závislosti na jejich vlastnostech s nimi nakládat v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech. Dále upozorňuje, že nekontaminovaná výkopová zemina, u níž není zajištěno, že bude použita ve svém přirozeném stavu pro účely stavby na místě, kde byla vytěžena, je odpadem ve smyslu zákona o odpadech, a tudíž je třeba s ní nakládat v souladu s uvedeným právním předpisem. Oddělení ochrany přírody pouze upozorňuje na ochranu dřevin dle ust. § 7 a 8 zákona č. 114/1992 Sb., které se na předmětném pozemku dle leteckého snímku lokality nacházejí. Oddělení ochrany lesa nemá k předloženému oznámení připomínky. Krajský úřad Pardubického kraje ze dne 17. 6. 2015 pod č.j. KrÚ 39877/2015/OŽPZ/PP: Orgán ochrany ovzduší požaduje doplnit rozptylovou studii o mobilní zdroje a o znečišťující látku benzo(a)pyren s imisním limitem 1 ng/m3, s dobou průměrování 1 kalendářní rok. Záměr bez těchto doplňků nelze jako celek na tomto území vyhodnotit. Krajská hygienická stanice Pardubického kraje se sídlem v Pardubicích, územní pracoviště Pardubice ze dne 16. 6. 2015 č.j. KHSPA 8142/2015/HOK-Pce: Po zhodnocení souladu předloženého oznámení s požadavky v oblasti ochrany veřejného zdraví KHS nepovažuje rozsah oznámení za dostatečný a požaduje předložení hlukového posouzení včetně přehledné přepravní bilance související s provozem asfaltového terminálu, přehledu o uvažované etapizaci záměru a vypořádání dalších připomínek, které jsou uvedeny ve vyjádření, včetně posouzení vlivů na veřejné zdraví. Městský úřad Lázně Bohdaneč, odbor rozvoje města ze dne 15. 6. 2015 č.j. MULB/02742/15/ORM/PKu nemá námitek proti záměru vybudování asfaltového terminálu v areálu Synthesia a.s., ale upozorňuje, že vedení radnice intenzivně pracuje na realizaci odklonění nákladní dopravy z prostoru lázeňského města Lázně Bohdaneč. Tímto opatřením dojde k tomu, že nebude možné vést tranzitní dopravu pro nákladní vozidla přes město Lázně Bohdaneč po komunikacích č. I/36 a II/333. Obecní úřad Rybitví ze dne 4. 6. 2015 pod č.j.: 181/2015 nemá proti záměru připomínky. Magistrát města Pardubic, odbor životního prostředí ze dne 10. 6. 2015 pod č.j.: OŽP/35060/15/LO: Oddělení odpadů a ovzduší: Z hlediska nakládání s odpady podle § 79 odst. 4 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů je uvedená akce možná za splnění následujících podmínek: 1. S odpady, které vzniknou v průběhu stavby, je nutno nakládat v souladu s ustanoveními zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů a předpisy souvisejícími. 2. Odpady je možné předat do vlastnictví pouze osobě oprávněné k jejich převzetí podle § 12 odst. 3 zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých dalších zákonů, a to buď přímo, nebo prostřednictvím k tomu zřízené právnické osoby. 3. Ve smlouvě s firmou, která bude zakázku realizovat, musí být jednoznačně stanoveno, který právní subjekt bude původcem odpadů, které při opravě vzniknou. 4. Dodavatel stavby vytvoří v rámci staveniště podmínky pro třídění a shromažďování jednotlivých druhů odpadů v souladu se stávajícími předpisy v oblasti odpadového hospodářství.
6
SpKrÚ 27854/2015/OŽPZ/12 KrÚ 42088/2015/OŽPZ/PP
5. O vznikajících odpadech v průběhu stavby a způsobu jejich odstranění nebo využití bude vedena odpovídající evidence. 5. Evidenční listy o přepravě nebezpečných odpadů vzniklých při stavbě budou zasílány na odbor životního prostředí Magistrátu města Pardubic. Z hlediska ochrany ovzduší podle zákona č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší není k předloženému záměru námitek. Oddělení ochrany přírody nemá připomínky. Oddělení vodního hospodářství nemá připomínky. Příslušný úřad ve stanovené lhůtě neobdržel žádná vyjádření veřejnosti, dotčené veřejnosti a dotčených územních samosprávných celků. Příslušný úřad v souladu s § 7 zákona provedl zjišťovací řízení, jehož cílem bylo zjištění, zda záměr může mít významný vliv na životní prostředí a zda bude posuzován podle zákona. Příslušný úřad použil k vyhodnocení vlivu záměru na životní prostředí kritéria, která charakterizují na jedné straně vlastní záměr a příslušné zájmové území, na druhé straně z toho vyplývající významné potenciální vlivy na obyvatelstvo a životní prostředí, tj. kritéria dle přílohy III Směrnice Rady 85/337/EHS implementované do přílohy č. 2 k zákonu. Na základě výše uvedeného dospěl příslušný úřad k závěru, že záměr „Asfaltový terminál Euro-Bit Trade Pardubice“ bude posuzován podle zákona o posuzování vlivů na životní prostředí. Závěr zjišťovacího řízení nenahrazuje vyjádření dotčených orgánů, ani příslušná povolení podle zvláštních právních předpisů. Závěr zjišťovacího řízení není rozhodnutím vydaným ve správním řízení a nelze se proti němu odvolat.
Ing. Josef Hejduk vedoucí odboru
Přílohy 1. Stanovisko ČIŽP ze dne 15. 6. 2015 zn. ČIŽP/45/IPP/1507692.001/15/KDR 2. Vyjádření Krajského úřadu Pardubického kraje ze dne 17. 6. 2015 pod č.j. KrÚ 39877/2015/OŽPZ/PP 3. Vyjádření Krajské hygienické stanice se sídlem v Pardubicích, územní pracoviště Pardubice ze dne 16. 6. 2015 pod č.j. KHSPA 8142/2015/HOK-Pce 4. Vyjádření Městského úřadu Lázně Bohdaneč, odbor rozvoje města ze dne 15. 6. 2015 pod č.j. MULB/02742/15/ORM/PKu 5. Vyjádření Obecního úřadu Rybitví ze dne 4. 6. 2015 pod č.j. 181/2015 6. vyjádření Magistrátu města Pardubic, odbor životního prostředí ze dne 10. 6. 2015 pod č.j. OŽP/35060/15/LO
Vyvěšeno dne :
Sejmuto dne :
7
SpKrÚ 27854/2015/OŽPZ/12 KrÚ 42088/2015/OŽPZ/PP
Obdrží podle ust. § 7 odst. 3 zákona: Oznamovatel: 1. EUROBIT investiční s.r.o., Balbínova 206/16, 102 00 Praha Vinohrady, zastoupený na základě plné moci společností STELO OIL spol. s r.o., Jilemnického 24/36, 772 00 Olomouc - Nedvězí Dotčené územní samosprávné celky: (samostatně č.j. KrÚ 42075/2015/OŽPZ/PP) 2. Obec Rybitví 3. Pardubický kraj podle ust. § 22 písm. c) zákona 4. Ministerstvo životního prostředí, odbor posuzování vlivů na životní prostředí a integrované prevence, Vršovická 65, Praha 10-Vršovice