Kotel na dřevní štěpku
20 - 60
Kvalita je náš úspěch...
I
Firma HERZ Armaturen Ges.m.b.H., založena v roce 1896 disponuje víc jak 110 letou historií působení na trhu. Ges.m.b.H. má HERZ Armaturen v Rakousku čtyři a v Evropě další tři závody a celkem má více jak 1.500 zaměstnanců. Je jediným rakouským a jedním z nejvýznamnějších mezinárodních výrobců produktů pro celé odvětví topení a instalace.
HERZ pro životní prostředí Všechna HERZ spalovací zařízení překonávají nepřísnější emisní limity. Svědčí o tom mnohé značky kvality ve vztahu k životnímu prostředí.
Oblast spalovací techniky Firma HERZ technika spalování, založená v roce 1983 s Sebersdorfu (Štýrsko), zaměstnává ve výrobě a prodeji v současnosti víc jak 100 zaměstnanců. V průběhu let se etablovala jako specialista na zařízení pro spalování biomasy. Přitom klade důraz na moderní, úsporné a ekologické topné systémy s nejvyšším komfortem a optimální obsluhou.
Kvalita HERZ Konstruktéři HERZ jsou ve stálém kontaktu s uznávanými výzkumnými institucemi, aby ještě dále zlepšovali už i tak vysoké standardy.
Desítky let zkušeností ● vlastní vývoj a zkušební centrum ● rakouská kvalita s odbytem v celé Evropě ● plošně pokrytý servis ● certifikát ISO 9001 ● analýza výroby metodou FMEA
Moderní spalovací technika pro přírodní paliva.
pelety & štěpka
Komfortní vytápění...
Úsporné a pohodlné vytápění štěpkou
Hlavní výhody kotle HERZ firematic: ● energeticky úsporná technika pohonů ● jednoduchá obsluha
Optimální spalování řízením lambda sondou i při různých kvalitách paliva.
● konstantní vysoká účinnost ● velmi malé nároky na prostor ● použití vysoce kvalitních materiálů
Tichý provoz kotle, který je dán použitím kvalitních materiálů.
Automatické čistění ... ● ... roštu sklopením na čistící žebra ● ... trubkového výměníku tepla
Minimální hodnoty emisí zaručují ochranu životního prostředí!
● ... automatický odběr zbytkového a létavého popílku do přední nádoby na popel
Výhody a detaily...
Regulace pomocí HERZ BioControl 3000
3
Centrální regulační jednotka sériově pro: – regulace spalování pomocí lambda sondy – příprava teplé užitkové vody – zvýšení teploty zpátečky (čerpadlo a směšovací ventil) ● Jednoduchá grafika displeje a komfortní ovládání pomocí menu. ● Možnost modulárního rozšíření pro řízení akumulačního provozu, regulaci solárního okruhu a topných okruhů (čerpadlo a směšovací ventil – celkově max. 6 okruhů, se solárním zařízením max. 5 okruhů).
2
Automatické čistění roštu 1
4 ● Úplné čistění roštu automatickým sklopením na čistící žebra.
11
5
● Tímto je zaručen optimální přívod vzduchu čistým spalovacím roštem.
● Odpadá práce s čistěním roštu.
10
Automatický odběr popela
● Pomocí dvou šneků je popel automaticky dopravován zbytkový a létavý popílek do nádoby na přední straně kotle. ● Snímatelná nádoba na popel s kolečky umožňuje jednoduché a pohodlné vyprázdnění.
1.
Mezizásobník se závěrným systémem s využitím infračerveného záření (bez mechanického regulátoru úrovně naplnění)
2.
RSE (ochrana proti zpětnému prohoření) SLE (samočinné zhášecí zařízení)
3.
Regulace BioControl 3000 centrální regulační jednotka
...HERZ firematic
9
Energeticky úsporné spalování pomocí lambda sondy
8 ● Pomocí zabudované lambda sondy, která soustavně analyzuje hodnoty kouřových plynů a reaguje na měnící se kvalitu paliva, se dosahují stále vynikající parametry spalování a minimální hodnoty emisí. ● Pomocí lambda sondy se řídí přívod primárního a sekundárního vzduchu a tímto se dosahuje optimální spalování v provozu při částečném zatížení.
● Výsledkem je velmi nízká spotřeba paliva a minimální hodnoty emisí i při rozdílných kvalitách paliva.
12 7
6
Automatické čistění výměníku tepla
● Teplosměnné plochy výměníku tepla se automaticky čistí integrovanými turbulátory. K čistění dochází i za provozu zařízení.
● Vysoká účinnost dosažená čistými teplosměnnými plochami tepelného výměníku zabezpečuje minimální spotřebu paliva. ● Případný létavý popílek je odebírán a dopravován šnekem do nádoby na popel na přední straně kotle.
4.
5.
Automatické zapálení horkým vzduchem Sklápěcí rošt pro úplné vyčistění
6.
Dělená 2-zónová spalovací komora
7.
Trubkový výměník tepla s automatickým čistěním turbulátory
8.
9.
Řízení pomocí lambda sondy automatická kontrola kouřových plynů a spalování Odtahový ventilátor s regulovanými otáčkami a pro nevyšší provozní bezpečnost kontrolován
10. Šnekové dopravníky pro transport zbytkového a létavého popílku
11. Nádoba na popel z přední strany kotle 12. Účinná tepelná izolace pro dosažení minimálních ztrát vyzařováním tepla
Doprava paliva... Doprava štěpky šnekovým dopravníkem a přihrnovacími pružinami: pro štěpku G30-G50/W35 odpovídající ÖNORM M 7133.
Sklad paliva a kotelna jsou ve stejné úrovni. Štěpka je do šikmého šnekového dopravníku přihrnována pomocí listových pružin.
Štěpka je do šikmého šnekového dopravníku přihrnována pomocí listových pružin pro optimální využití skladovacího prostoru.
Zvýšená úroveň skladu paliva vůči kotelně. Štěpka je do vodorovného šnekového dopravníku přihrnována pomocí listových pružin a dále je pak transportována do spádové šachty.
Stabilní šnekový dopravní systém pro stěpku. Palivo se transportuje speciálním žlabem ve tvaru „C“.
Robustní unašeč pružin s převodovkou pro velká zatížení a odlehčení tlaku zabezpečuje spolehlivý provoz.
Systém s unašečem listových pružin lze dodat až do průměru 6 m, provoz na 230 V je možný do průměru 4 m.
Sortiment splňující všechny požadavky... HERZ BioControl 3000:
Instalace akumulačního zásobníku zvyšuje účinnost vytápěcího zařízení. Akumulační zásobník není bezpodmínečně nutný, ale doporučuje se pro všechny vytápěcí systémy na biomasu!
Regulace pro všechny požadavky!
Regulací HERZ BioControl 3000, která se nachází přímo v kotli můžou být centrálně regulovány topné okruhy, zásobníkový ohřívač vody, akumulační zásobník a solární systém.
Topný okruh 1
Ekvitermní regulace dle venkovní teploty umožňuje ekologické a energeticky úsporné vytápění. Tímto se podstatně optimalizuje využití energie.
Regulace umožňuje velké množství možností použití, v následujícím jsou znázorněny dva nejčastější případy.
Topný okruh 2
Solární systém
Bivalentní zásobníkový ohřívač vody s výměníkem pro solární systém a akumulační zásobník:
3000
U této varianty se teplá užitková voda ohřívá pouze solárním systémem. Jestliže je sluneční energie nedostatek, odebírá se teplo z akumulačního zásobníku a takto je zajištěna příprava teplé užitkové vody. Různé topné okruhy (například podlahové vytápění a radiátory) jsou zásobovány teplem z akumulačního zásobníku. Topný okruh 1
Topný okruh 2
Solární podpora vytápění a hygienická příprava teplé užitkové vody: Solární systém
3000
U této varianty ohřívá solární systém akumulační zásobník. Tímto se bezplatná sluneční energie využívá i pro účely vytápění. Modul pro hygienickou přípravu teplé vody ohřívá vodu na průtočném principu energií z akumulačního zásobníku. Z akumulačního zásobníku jsou teplem zásobovány i různé vytápěcí okruhy.
Účelný doplněk Vašeho kotle na štěpku: Akumulační zásobník HERZ Při použití akumulačního zásobníku se energie získává v delších časových intervalech, snižuje se počet startů kotle a tímto se zvyšuje účinnost celého zařízení.
Akumulační nádrž zajišťuje rovnoměrný odběr tepla různých vytápěcích okruhů (například podlahového vytápění a radiátorů) a zaručuje tímto optimální provozní podmínky.
Rozměry & technická data...
20
Výkonový rozsah (kW)
7,3-25
35 7,3-34,4
45 13,1-45
1180 (0°)
1370 (45°)
1535 (135°)
firematic 60
1180 (0°)
1340 (45°)
1475 (90°)
firematic 45
1510 (135°)
1238 (45°)
firematic
1082 (0°)
1372 (90°)
F...Vnitřní závit
firematic 20/35
1405 (135°)
firematic 45-60: 1... Přívod 6/4” F 2... Zpátečka 6/4” F 3... Naplňovací/vypouštěcí přípoj 1/2” F 4a... Bezpečnostní výměník tepla vstup 1/2” F 4b... Bezpečnostní výměník tepla výstup 1/2” F
1515 (90°)
firematic 20-35: 1... Přívod 1” F 2... Zpátečka 1” F 3... Naplňovací/vypouštěcí přípoj 1/2” F 4a... Bezpečnostní výměník tepla vstup 1/2” F 4b... Bezpečnostní výměník tepla výstup 1/2” F
60 13,1-65
Rozměry (mm) A1
Délka celková
A2
Délka - opláštění
B1
Šířka
B2
Šířka – s podáváním
C1
Naplňovací/vypouštěcí přípoj (1/2”) výška
C2
Výška připojení zpátečky (1”)
C3
Výška připojení přívodu (1”)
C4
Výška
C5
Horní hrana předávání
C6
1450
1450
1480
960
960
1070 710
1490 1070 710
1410 395
1410 395
600
600
1300
1300
395
395
440
440
500
500
1280 1490
1280 1490
1375
1375
1590
1590
650 1372
650
650
Horní hrana kouřovodu
650 1372
C7
Výška osy kouřovodu
1200
1200
1475 1300
C8
Výška bezpečnostního výměníku tepla
1040
1040
1125
1515 1300 1125
C9
Výška bezpečnostního výměníku tepla
60
60
60
60
D1
Průměr kouřovodu
150
150
150
180
Technické údaje 517
517
620
>93 0,05/0,10
>93 0,05/0,10
>96 0,05/0,10
>96 0,05/0,10
3,0 95
3,0 95
3,0
3,0
°C l
80
80
95 116
95 116
% mbar
Min./max. přípustný tah Přípustný provozní přetlak
bar
Max. přípustná provozní teplota Obsah vody Připojení elektrické energie
(V,Hz,A)
Hodnoty emisí při plném zatížení Teplota kouřových plynů (nastavitelná) Hmotnostní průtok kouřových plynů Obsah CO2
°C kg/s obj. %
620
230,50,16
230,50,16
230,50,16
~135 0,0235
~130 0,0299
~140 0,0366
12,3
13,8
15,0
~80 0,0063
~80 0,0063
~80 0,0084
~80 0,0084
9,4
9,4
13,0
13,0
230,50,16
~120 0,0165 12,6
Hodnoty emisí při částečném zatížení Teplota kouřových plynů (nastavitelná) Hmotnostní průtok spalin Obsah CO2
°C kg/s obj. %
Váš partner:
HERZ, s.r.o. Víděňská 264/120b 619 00 Brno Tel.: 544 234 381 Fax: 544 234 783
[email protected] www.herz.cz
Spalovací technika HERZ vyhovuje nejpřísnějším emisním limitům
CZ-1108
kg
Účinnost ηF
Technické změny vyhrazeny!
Hmotnost kotle
