Kotel na pelety
www.froeling.cz
Ekologické topení peletami Společnost Fröling již padesát let zaměřuje své úsilí na efektivní využití dřeva a dřevěného odpadu jako zdroje energie. Díky intenzivnímu vývoji a kvalitním produktům se jméno Fröling stalo synonymem pro moderní vytápění biomasou. Naše kotle na dřevo, štěpku a pelety mají spokojené uživatele v celé Evropě. Všechny své produkty vyrábíme v závodech v Rakousku a Německu. O spokojenost zákazníků a bezpečný provoz jejich topného systému se stará síť pečlivě vyškolených techniků.
Úspory bez ztráty pohodlí Vývoj cen energií a zdrojů energie pro vytápění ukazuje, že ekologický přístup může být i ekonomicky výhodný – palivové dřevo, štěpka i pelety si zachovávají výrazný cenový odstup od elektřiny, zemního plynu i uhlí. Pelety vyrobené z dřevěného odpadu při zpracování dřeva na pilách přispívají ke snížení ekologické zátěže tím, že recyklují jinak těžko využitelnou hmotu. Díky lisování zmenšují objem paliva a tím i ekologickou zátěž vznikající při jeho transportu. Pohodlí při topení zajišťují pelety díky snadné manipulaci při manuálním přikládání a zejména možností plně automatického provozu. Pelet se vůbec nemusí dotknout lidská ruka. Z cisterny se dostanou přímo do zásobníku.
PS Pellet
Fröling PS Pellet Máte málo prostoru? Už ne. Kotel PS Pellet mění pravidla hry díky minimálním nárokům na prostor. Nejmenší kotel v nabídce Fröling má základnu o ploše pouhých 0,38 m2 (60 x 64 cm). I přes malé rozměry si však kotel PS Pellet zachovává výhody větších modelů: tichý a komfortní provoz, nízké emise a v podstatě zanedbatelnou spotřebu elektrické energie. Díky vysoké energetické účinnosti a minimálním nárokům na prostor je kotel PS Pellet vhodný pro nízkoenergetické domy.
Kompaktní řešení pro vytápění i teplou vodu I nejmenší kotel v nabídce můžete využít naplno díky napojení na bojler pro přípravu teplé vody a hydraulické jednotce s čerpadly pro vytápění i velkých objektů. Oba moduly jsou navržené tak, aby ideálně doplňovaly kompaktní kotel a šetřily místo. Systém ohřevu vody v zásobníku i hydraulickou jednotku je možné instalovat i dodatečně. www.froeling.cz
Špičkové technologie v malém balení
6
1
7
2
6 8
3
9 4
5
10
1
Sací ventilátor s regulací otáček pro zvýšení bezpečnosti provozu.
2
Technologie WOS (systém optimalizace účinnosti) pro zvýšení efektivity vytápění.
3
Vysoce kvalitní hořák.
4
Automatický posuvný rošt pro odstranění popela. Spolu s pohybem roštu je současně řízen i sekundární vzduch a integrované uzavírání komínu.
5
Vysoce kvalitní izolační materiál.
6
Dvojitý šoupátkový systém s ochranou proti zpětnému prohoření.
7
Prostorný zásobník na pelety.
8
Úsporné elektronické ovládání WOS a systému proti zpětnému prohoření.
9
Automatické zapalování.
10
Velká komfortní nádoba na popel pro dlouhé intervaly mezi vyprazdňováním
PS Pellet
Chytré řešení pro montáž a instalaci Modulární konstrukce Přínos pro vás:
• Minimální nároky na místo • Bojler a hydraulickou jednotku je možné kdykoliv doinstalovat
Kotel PS Pellet se vyznačuje rychlou a snadnou montáží i v omezeném prostoru díky kompaktním rozměrům 60 x 64 x 120 cm. Kotel PS Pellet je z výroby vybavený kompletní izolací a připravený k zapojení. Díky modulární konstrukci je možné kdykoliv doinstalovat bojler a hydraulickou jednotku.
www.froeling.cz
Důmyslná vnitřní konstrukce Volitelný bojler Přínos pro vás:
• Optimální příprava teplé vody • Možnost instalovat dodatečně
Vakuově smaltovaný bojler o objemu 110 litrů s kompaktními rozměry a špičkovou izolací zajistí dostupnost teplé vody pro celou rodinu. Pro použití mimo topnou sezónu nabízí bojler také možnost alternativního ohřevu vody elektrickou topnou patronou.
Volitelná hydraulická jednotka Přínos pro vás:
• Inteligentní řízení topného okruhu • Možnost instalovat dodatečně
Hydraulická jednotka pro kotel PS Pellet je volitelná součást systému vytápění. Hydraulický modul obsahuje podle potřeb konkrétní instalace jedno či dvě čerpadla topného okruhu a jeden či dva směšovače, expanzní nádobu a čerpadlo zásobníku/bojleru. Variabilita systému umožňuje efektivní vytápění i ve dvou nezávislých okruzích. Díky zapojení všech prvků již z výroby je přímá i dodatečná instalace hydraulické jednotky ke kotli PS Pellet jednoduchá a rychlá.
Provoz nezávislý na vzduchu v místnosti Přínos pro vás:
• Maximální účinnost spalování • Ideální pro nízkoenergetické domy
Kotel PS Pellet používá vlastní přívod venkovního vzduchu, který se pro zvýšení efektivity spalování a snížení emisí předehřívá. Díky tomu není provoz kotle závislý na vzduchu v místnosti, neovlivňuje zásobování domu kyslíkem a je vhodný i do nízkoenergetických domů s uzavřenými plášti.
PS Pellet Velkoobjemový zásobník na pelety Přínos pro vás:
1
• Pohodlné doplňování paliva • Efektivní provoz
Velký zásobník na pelety s kapacitou 44 litrů snižuje četnost doplňování paliva. Doplňování zásobníku probíhá plně automaticky prostřednictvím vnější sací turbíny.
Dvojitý šoupátkový systém Přínos pro vás:
• Maximální bezpečnost provozu • Vysoká spolehlivost
Velký zásobník na pelety s kapacitou 44 litrů snižuje četnost doplňování paliva. Doplňování zásobníku probíhá plně automaticky prostřednictvím vnější sací turbíny.
2
1
Při dopravě paliva ze skladu do zásobníku na pelety v kotli dojde k automatickému uzavření přístupu k hořáku.
2
Dvojitý systém uzávěrů zajišťuje spolehlivé oddělení skladu paliva a hořáku a poskytuje tak maximální ochranu proti zpětnému prohoření.
www.froeling.cz
Inteligentní detaily Automatické zapalování Přínos pro vás:
• Tichý provoz • Nízká spotřeba elektrické energie
Kotel PS Pellet má vlastní systém automatického zapalování vyvinutý na míru kotlům s nízkým tepelným výkonem pro energeticky úsporné budovy. Díky tomu, že pro spolehlivé zahájení vytápění nepotřebuje dmychadla, je extrémně tichý a má minimální spotřebu elektrické energie.
Promyšlený mechanický koncept Přínos pro vás:
• Nízká spotřeba elektrické energie • Efektivní provoz
Elektricky napájený systém ovládá jednotlivé mechanické prvky kotle automaticky tak, aby byl provoz kotle co nejefektivnější. Systém pohybuje oběma uzávěry mezi topeništěm a skladem paliva, řídí pohyb čistících kartáčů (virbulátory) tepelného výměníku a zajišťuje optimální vzájemné nastavení posuvného roštu, sekundárního přívodu vzduchu, uzavírání komínu, čistění i odstraňování popela.
Dmychadlo sání vzduchu s regulací otáček a řízení lambdasondou Přínos pro vás:
• Maximálně pohodlný provoz • Neustálá optimalizace spalování
Množství vzduchu potřebného ke spalování neustále kontroluje spolehlivá lambdasonda a v součinnosti se sacím ventilátorem s automatickou regulací otáček tak zajišťuje přísun ideálního množství vzduchu pro optimální průběh spalování. Navíc dmychadlo použité v kotli PS Pellet je navrženo tak, aby byl jeho provoz extrémně tichý a úsporný.
PS Pellet Standardní technologie WOS Přínos pro vás:
• Vysoký stupeň účinnosti • Úspora paliva
Integrovaný systém optimalizace účinnosti tvoří speciální virbulátory (čistící kartáče) v potrubí výměníku tepla. I to má podíl na vysoké efektivitě kotlů Fröling, čisté topné plochy umožňují optimální spalování a snižují spotřebu paliva.
Peletový hořák s automatickým posuvným roštem a uzavíráním komínu Přínos pro vás:
• Vysoká účinnost • Automatické odstranění popela
Peletový hořák je navržený pro spalování konkrétního typu paliva a díky tomu je extrémně účinný. Posuvný rošt zajišťuje automatické odstraňování popela do velké nádoby na popel. Pohon roštu řídí během spalování také přísun sekundárního vzduchu a spolu s integrovaným uzavíráním komínu zabraňuje rychlému vychladnutí kotle komínem po odstavení kotle.
Komfortní nádoba na popel Přínos pro vás:
• Týdny bez vynášení popela • Snadné vyprázdnění
Nízký podíl popela v peletách (pod 1 procento) spolu s efektivním spalováním a velkoobjemovou nádobou na popel znamená pohodlí pro uživatele. Popel propadávající roštem se automaticky dostane do nádoby na popel, kterou lze snadno celou přemístit bez znečištění okolí.
www.froeling.cz
Systémy plnění Elegantní distribuce paliva
Pellets-Box Komfort
Odsávací sondy
Pellets-Box Eco
Pellets-Box
Pellets-Box Uno
Malé rozměry pelet umožňují flexibilní automatické zásobování kotle palivem s dodávkou pelet i ze vzdáleného skladu. Pelety ze skladu do zásobníku kotle přesunuje sací systém. Pozice odsávacích sond a předávací jednotky (Pellets-Box) lze přizpůsobit libovolným podmínkám a znásobit tak prostorovou výhodu kotle Fröling PS Pellet.
Skladování v silech
Pelety lze skladovat v uzavřených prostorách uvnitř budovy, ale efektivnější využití prostoru nabízí speciální sila na pelety. Oproti pouhému vymezení prostoru v kotelně nebo skladu nabízí sila zásadní výhodu, jsou prachotěsná. Sila jsou vhodná i pro umístění mimo budovy pro úsporu vnitřního prostoru. Samozřejmostí je ochrana proti dešti i odolnost vůči UV záření.
Šnekový sací systém
Šnekový sací systém Fröling ideálně využívá typický obdélníkový půdorys technických místností a kotelen. Vedení šneku optimálně využívá dostupný prostor a zajišťuje kompletní vyprázdnění skladovacího prostoru. Celý systém je navržený tak, aby optimálně spolupracoval s dalšími produkty a díky tomu nabízí snadnou instalaci ke kotli PS Pellet.
PS Pellet Detaily a provedení
Externí sací modul
Odsávací sonda
Plnící hubice na pelety
Sací modul zajišťuje automatickou dopravu paliva ze skladovacího prostoru do zásobníku kotle. Sací modul je možné nainstalovat do libovolného úseku zpětného potrubí.
Patentované odsávací sondy vyvinuté inženýry společnosti Fröling umístěné ve skladovacím prostoru zajišťují spolehlivé a rovnoměrné vyprazdňování. Podle typu zásobníku probíhá celý proces plně automaticky (Pellets-Box Komfort) nebo částečně manuálně (Pellets-Box Eco).
Pelety dovážené v cisternách se do skladovacího prostoru nafoukají pomocí plnící hubice. Druhá hubice slouží ke kontrolovanému a bezprašnému odvodu unikajícího vzduchu.
Ještě lepší spalování s pomocí odlučovače prachu pelet PST Dřevěné pelety jsou vysoce kvalitní kompaktní palivo, které se vyrábí lisováním bez pojidel. Případné zbytky dřevního prachu lze z paliva odfiltrovat pomocí odlučovače prachu PST. Odloučení i nejmenších zbytků prachu optimalizuje spalovací proces a zvyšuje životnost spalovací zóny kotle. Odlučovač prachu z pelet PST se jako volitelné příslušenství instaluje do vedení zpětného vzduchu. V potrubí vytvoří vzdušný vír, který oddělí lehké prachové částice ze zpětného vzduchu a odvede je do odpadní nádoby. Nádobu lze pohodlně vyjmout a dopravit k likvidaci odpadu. Systém lze kdykoliv dodatečně namontovat a je bezúdržbový.
www.froeling.cz
Ovládání z pohodlí
Regulace Lambdatronic P 3200 Přínos pro vás:
• Přesná regulace spalování • Přehledná ovládací jednotka • Ovládání vytápění z obývacího pokoje
Inteligentní řídící systém Fröling Lambdatronic P 3200 umožňuje zapojení až 18 topných okruhů, 4 zásobníků a 8 zásobníků na teplou vodu. I když takovou maximální konfiguraci využije v praxi jen minimum zákazníků, propracovaný ovládací systém s přehledným zobrazením provozních stavů a pokročilými možnostmi komunikace mají k dispozici všichni.
Sběrnice Fröling umožňuje nezávislou montáž rozšiřujících modulů na libovolném místě - na kotli, na rozvodce topení, na zásobníku, v obývacím pokoji nebo v sousedním domě: Místní řídící prvky je možné namontovat všude tam, kde jsou potřeba s minimem kabelů.
Pokojová čidla FRA umožňují místní nastavení konkrétního topného okruhu a změnu pokojové teploty v rozsahu ±3°C od centrálně nastavené hodnoty.
Pokojová ovládací jednotka RBG 3200 a novinka RBG 3200 Touch s dotykovou obrazovkou nabízejí maximální pohodlí ovládání z obývacího pokoje. Základní i podrobné informace o stavu topného systému jsou kdykoliv k dispozici na přehledné velké obrazovce.
PS Pellet NOVINKA: Pokojová ovládací jednotka s dotykovým displejem
Pokojová ovládací jednotka RBG 3200 Touch rozšiřuje oblíbený ovládací systém o dotykový panel s úhlopříčkou 11 cm (4,3“). Jednoduše lze ovládat nejen aktuální teplotu v místnostech, ale i další parametry topného systému. Nejdůležitější informace zobrazuje panel neustále a automaticky nastavuje podsvícení barevného displeje podle intenzity okolního světla.
Fröling SMS-Box Přínos pro vás:
• Důležité informace vždy nadosah • Možnost ovládání kotle na dálku
Všechny kotle s automatickým přikládáním je možné vybavit zařízením SMS-Box pro ovládání prostřednictvím mobilního telefonu. Prostřednictvím SMS zpráv kotel automaticky upozorňuje na potenciální problémy podle nastavení definovaných uživatelem. Prostřednictvím telefonu lze také kotel plnohodnotně ovládat – zapnout i odstavit kotel nebo měnit režim provozu v součinnosti s pokojovými čidly. Pro zajištění spolehlivého provozu kotel automaticky potvrzuje vykonání příkazu zasláním potvrzující SMS.
Fröling vizualizace 3200 Přínos pro vás:
• Sledování provozu a ovládání kotle z PC • Dlouhodobý záznam provozních dat • Možnost vzdáleného přístupu přes internet
Inteligentní funkce kotlů Fröling lze využít na maximum díky volitelnému vizualizačnímu modulu, který kotel propojí s osobním počítačem. Prostřednictvím PC lze zobrazit a změnit veškeré provozní hodnoty a uživatelské parametry v přehledné aplikaci s jednoduchou obsluhou. Celý systém lze připojit k internetu a získat tak plný přístup k ovládání topného systému z libovolného místa, kde je k dispozici připojení k internetu.
www.froeling.cz
Kompletní systém pro vaše pohodlí Technologie pro optimální využití energie Přínos pro vás:
• Flexibilní řešení pro různá prostředí • Vzájemně sladěné komponenty • Možnost využití solární energie
Studená voda
Teplá voda
Studená voda
Teplá voda
Teplá voda
Studená voda
Hydraulická jednotka - až dvě čerpadla topného okruhu - až dva směšovače topného okruhu - jedno čerpadlo bojleru/zásobníku - expanzní nádoba
Pokojové čidlo (volitelné)
Prostřednictvím modulu topného okruhu (CAN-Bus) rozšiřitelné na 18 topných okruhů.
Venkovní čidlo
Pro bezpečné fungování systému je nutné zajistit požadovanou minimální hodnotu průtoku topné vody v kotli PS Pellet! (např. prostřednictvím nadproudového ventilu A). Topné okruhy a nadproudový ventil musí být vůči sobě správně nastavené.
Síť 230V
Jednotka bojleru - teplovodní bojler s kapacitou 110 litrů - konektor pro E-patronu Čerpání TUV pomocí čerpadla, které je součástí hydraulické jednotky.
PS Pellet
Studená voda Zásobník se solárním panelem H3
Kotel PS Pellet se zásobníkem se solárním panelem H3
Teplá voda
Kotel PS Pellet s bojlerem a hydraulickou jednotkou
Teplá voda Studená voda
Systémový přístup společnosti Fröling využívá vzájemnou souhru všech prvků s cílem zvýšit efektivitu hospodaření s energií. Komplexní systém umožňuje řídit provoz instalace s maximem čtyř akumulačních nádrží, 8 boilerů a až 18 topných okruhů. Technologie společnosti Fröling je otevřená dalším vstupům, jako jsou solární kolektory pro optimální návratnost investic.
PS Pellet Minimální odstupy v kotelně
Minimální odstupy v kotelně
10
A
odstup – izolační dvířka ke stěně
[mm]
600
B
odstup – strana kotle ke stěně
[mm]
300
C
odstup – zadní strana ke stěně
[mm]
300
D
odstup - strana kotle ke stěně
[mm]
100
www.froeling.cz
Technické údaje
Rozměry – PS Pellet
10
L
Délka kotle
[mm]
640
L1
Celková délka včetně napojení spalinové roury
[mm]
670
L2
Délka hydraulické jednotky
[mm]
200
L3
Celková délka včetně hydraulické jednotky
[mm]
840
B
Šířka kotle
[mm]
600
H
Výška kotle
[mm]
1200
H1
Výška napojení spalinové roury
[mm]
970
H2
Výška napojení vratné vody
[mm]
930
H3
Výška napojení toku vpřed
[mm]
250
H4
Výška napojení vyprázdnění
[mm]
240
H5
Výška napojení přívodu vzduchu (pro provoz nezávisle na vzduchu v místnosti)
[mm]
370
H6
Výška napojení sacího systému
[mm]
1100
H7
Výška jednotky bojleru
[mm]
600
H8
Celková výška vč. jednotky bojleru
[mm]
1800
Průměr kouřovodu
[mm]
100
Technické údaje - PS Pellet Jmenovitý teplený výkon Elektrické připojení Hmotnost
10 [KW] [V/Hz/A] [kg]
10 230V / 50Hz / C16A ca. 180
Objem vody
[l]
ca. 35
Kapacita zásobníku pelet
[l]
44
Kapacita nádoby na popel Hladina hluku
[l] [dB(A)]
12 < 70
Výhradní zastoupení pro Českou republiku rioni s.r.o. 190 14 Praha 9, Lovčická 767 Telefon: +420 608 202 182 • Fax: +420 281 962 617 E-mail:
[email protected] • www.rioni.cz
