Návod k obsluze a instalaci automatického teplovodního kotle ECOHEAT TK 24
NÁVOD K OBSLUZE A INSTALACI KOTLE
ECOHEAT AUTOMATICKÝ TEPLOVODNÍ KOTEL NA KUKUŘICI A PELETY TK 24
ECOHEAT s.r.o. Jana Sigmunda 50 783 49 Lutín IČ : 27855210 DIČ: CZ27855210
ECOHEAT s.r.o., poslední revize 8.2.2010 12:16:00
tel.: +420 585 944 284 fax: +420 585 944 284 e-mail:
[email protected] www.ekohit.cz
Strana 1 (celkem 15)
Návod k obsluze a instalaci automatického teplovodního kotle ECOHEAT TK 24
OBSAH OBSAH ...................................................................................................................................... 2 1. ÚVOD ................................................................................................................................ 2 2. ZÁKLADNÍ CHARAKTERISTIKA ................................................................................. 3 3. TECHNICKÝ POPIS ......................................................................................................... 3 3.1 Popis kotle ........................................................................................................................ 4 3.1.1 Hořákové těleso ......................................................................................................... 4 3.1.2 Kotlové těleso ............................................................................................................ 4 3.1.3 Násypka ..................................................................................................................... 4 3.1.4 Kryt ............................................................................................................................ 5 3.1.5 Elektronická řídící jednotka ...................................................................................... 5 3.1.6 Příslušenství .............................................................................................................. 5 3.2 Funkce kotle ............................................................................................................... 5 3.3 Technické údaje.......................................................................................................... 6 3.4 Přední pohled.............................................................................................................. 7 3.5 Boční pohled .............................................................................................................. 8 3.6 Elektronická řídící jednotka ....................................................................................... 8 3.7 Popis řídící jednotky kotle.......................................................................................... 9 3.8 Řídící algoritmus ........................................................................................................ 9 3.8.1 Zátop ................................................................................................................... 9 3.8.2 Provoz................................................................................................................. 9 3.8.3 Řízení oběhového čerpadla .............................................................................. 10 4. MONTÁŽ A INSTALACE .............................................................................................. 10 4.1 Umístění kotle ................................................................................................................ 10 4.1.1 Umístění vzhledem k manipulačnímu prostoru....................................................... 10 4.1.2 Bezpečná vzdálenost od hořlavých hmot ................................................................ 10 4.2 Umístění vzhledem k elektrotechnickým předpisům ..................................................... 11 4.2.1 Připojení externího termostatu ................................................................................ 11 4.2.2 Připojení oběhového čerpadla ................................................................................. 11 4.3 Odtah spalin.................................................................................................................... 11 4.4 Přívod vzduchu ke kotli.................................................................................................. 12 4.5 Napojení kotle na vodní okruh topného systému ........................................................... 12 4.6 Skladování paliva ........................................................................................................... 12 5. OBSLUHA ....................................................................................................................... 12 5.1 První uvedení do provozu .............................................................................................. 12 5.1.1 Kontrolní úkony před uvedením kotle do provozu ................................................. 12 5.1.2 Uvedení kotle do provozu ....................................................................................... 13 5.2 Provoz kotle.................................................................................................................... 13 5.2.1 Změna výkonu ......................................................................................................... 13
1. ÚVOD Děkujeme vám za zakoupení automatického teplovodního kotle na kukuřici a pelety ECOHEAT TK 24. Doufáme, že jednoduchá obsluha, plně automatický provoz a velmi nízká spotřeba paliva a elektrické energie splní vaše očekávání od tohoto výrobku. Teplovodní kotel TK 24 ve své konstrukci využívá nejnovější poznatky, materiály a technologie zejména v oblasti spalování,
ECOHEAT s.r.o., poslední revize 8.2.2010 12:16:00
Strana 2 (celkem 15)
Návod k obsluze a instalaci automatického teplovodního kotle ECOHEAT TK 24
elektronické regulace, zabezpečení, spolehlivosti a dlouhé životnosti. Věříme, že vám bude náš výrobek sloužit dlouho a k plné spokojenosti. Významně k tomu můžete přispět i vy, budete-li se řídit pokyny, obsaženými v tomto návodu a radami našich obchodních partnerů, kteří mají s našimi produkty zkušenosti. Nedodržení uvedených pokynů k obsluze a údržbě zprošťuje výrobce garančních závazků. Při správném používání kotle splňujete právní normy dané Zákonem o ochraně ovzduší č. 86/2002 Sb. Budeme rádi, jestliže nám po čase sdělíte svoje zkušenosti a poznatky z provozu kotle. Za jakoukoliv informaci či námět vedoucí ke zdokonalení našeho produktu předem děkujeme. Výrobce si vyhrazuje právo na technické změny prováděné v rámci inovace výrobku.
2. ZÁKLADNÍ CHARAKTERISTIKA Kotle ECOHEAT jsou kotle na spalování biomasy s těmito základními charakteristikami: • automatický provoz • vysoká účinnost, nízké emise (nejvyšší třída dle EN 303-5) • možnost využití různých paliv (kukuřice, dřevní pelety, dřevní pelety s kůrou, pelety ze slunečnice, pelety z rašeliny, pelety ze slunečnice, pelety ze sena a další) • elektrické horkovzdušné zapálení • mechanické podávání paliva ze zásobníku • elektricky poháněný rošt s mechanickým čištěním • mechanické turbulátory v žárových trubkách • automatické čištění výměníku • elektronické řízené otáčky odtahového ventilátoru (EC motor) • elektronické řízení spalování – kotel spotřebovává jen tolik paliva, kolik je právě potřeba – čidla snímají požadované veličiny a řídící elektronika ovládá podávání paliva a množství spalovacího vzduchu • nízké provozní náklady • jednoduchá obsluha a údržba • možnost připojení externí regulace • možnost připojení oběhového čerpadla • konstrukčně minimalizován vliv nízkoteplotní koroze • možnost provozování v nízkoteplotním režimu • minimální požadavky na komín • minimální rozměry – nejmenší kotel ve své třídě – můžete jej umístit i tam kde byste jiné kotle je těžko umísťovali • použité nejkvalitnější materiály a technologie – EC motor, žárová ocel, žárová nerezavějící ocel. Doporučení: váš nový kotel by neměl zůstat osamocen v boji za úspory – věnujte pozornost tepelné izolaci vašeho objektu a vybavte se i kvalitní regulací vytápění a ohřevu TUV.
3. TECHNICKÝ POPIS Automatické kotle ECOHEAT jsou určeny pro nejnáročnější zákazníky, kteří požadují komfortní, ekologický, ekonomický a spolehlivý provoz kotle s minimálními nároky na obsluhu. Kotle jsou určeny pro vytápění rodinných domků, bytových jednotek, dílen, malých provozoven, zemědělských objektů, rekreačních zařízení atd.
ECOHEAT s.r.o., poslední revize 8.2.2010 12:16:00
Strana 3 (celkem 15)
Návod k obsluze a instalaci automatického teplovodního kotle ECOHEAT TK 24
3.1 Popis kotle Základní části kotle ECOHEAT TK 24 jsou tyto: • Hořákové těleso • Kotlové těleso • Násypka • Kryt • Elektronické řídící jednotka. V dalším textu jsou podrobněji popsány jednotlivé části.
3.1.1 Hořákové těleso Hořákové těleso svařeno z ocelových plechů tl. 4 mm. Stěžejní částí je hořák z žáruvzdorného nerezu pod nímž je otočný řetězový rošt. Rošt je poháněn elektromotorem přes spojku se střižnými kolíky. Časování otáčení roštu je řízeno elektronickou řídící jednotkou. Při pohybu roštu jsou jednotlivé roštnice čištěny ocelovými rozrušovači. Do spodní části hořáku je zaústěn výfuk horkovzdušného zapalovače. Zapalovač sestává z ventilátoru, keramické patrony s topným odporovým drátem a nerezovým výústkem. Popel z roštu propadá do popelníku ve spodní části hořákového tělesa. Popelník je možno ručně vyjmout uchopením za madlo a lehkým tahem k sobě. Plášť hořákového tělesa je izolován od vnitřního tělesa hořáku minerální vatou. Před prostorem hořáku jsou dvířka s průhledítkem. Dvířka jsou k plášti hořákového tělesa uchycena čtyřmi šrouby s křídlovými maticemi, protože dvířka jsou určena pro občasnou kontrolu funkce hořáku V horní části hořákového tělesa jsou dva šnekové dopravníky paliva se skluzy paliva do hořáku. Dopravníky jsou poháněny elektromotorem pomocí článkového řetězu. Šneky dopravníku jsou uloženy v kuličkových ložiskách s trvalou náplní maziva. Hořákové těleso je povrchově upraveno žáruvzdornou mokrou barvou.
3.1.2 Kotlové těleso Kotlové těleso je svařeno z ocelových plechů tl. 4 a 5 mm. Stěny které jsou ve styku s plamenem jsou ze žárové oceli, chlazené vodou. Kotlové těleso je přišroubováno na hořákové těleso. Plameny z hořáku prochází nahoru do kotlového tělesa a dále výměníkem, obratovou komorou a následně dolů do odtahového ventilátoru. Stěžejní částí výměníku jsou žárové trubky s turbulátory, které zároveň zajišťují čištění teplosměných ploch. Pohyb turbulátorů je zajištěn samostatným elektromotorem přes výstředník a spojovací táhla. Povel k pohybu táhel dává řídící jednotka. Před odchodem spalin do odtahového ventilátoru prochází tyto lapačem jisker v jehož spodní části je malý popelník, ve kterém se usazují saze, které prošly celým tělesem kotle. Odtahový ventilátor je přišroubován z vnějšku na těleso kotle na pravém boku. Výstupem odtahového ventilátoru je nerezová trubka pro nasazení komínové trubky o průměru 80 mm. Odtahový ventilátor využívá nejmodernější elektronicky komutovaný motor s řízením otáček. Na boku ventilátoru je kryt z tahokovu. Těleso kotle je z vnějšku opatřeno kryty z ocelového plechu tloušťky 1 mm s povrchovou úpravou práškovou barvou (lidově Komaxit). Mezi těleso kotle a kryty je vložena minerální vata. Obratová komora je tepelně izolována z vnitřní strany deskou Sibral.
3.1.3 Násypka Násypka je svařena z ocelových plechů tloušťky 2 mm a je nasazena na dvě lisované šachty paliva, které navazují na trubky šnekových dopravníků. Násypka je s šachtami sešroubována Násypka je ve spodní části zešikmena a je přišroubována ze zadní strany kotle dvěma šrouby M12. Zhora je násypka kryta ocelovým víkem s madlem. Víko je k násypce připevněno pantem. Povrchově je násypka upravena práškovou barvou.
ECOHEAT s.r.o., poslední revize 8.2.2010 12:16:00
Strana 4 (celkem 15)
Návod k obsluze a instalaci automatického teplovodního kotle ECOHEAT TK 24
3.1.4 Kryt Pod násypkou je umístěn kryt z ocelového plechu tloušťky 1 mm. V krytu jsou plastové průchodky pro síťový napájecí kabel ukončený zástrčkou, kabel napájení oběhového čerpadla a kabel vedoucí k externímu termostatu. Pod krytem jsou umístěny elektrické svorky, zapalovač a elektrický pohon podavačů paliva.
3.1.5 Elektronická řídící jednotka Elektronická řídící jednotka je umístěna samostatně na pravé straně kotle v ocelové krabičce. Obr. 1.: Elektronická řídící jednotka
Řídící mikroprocesorová jednotka řídí veškeré funkce kotle včetně roztápění a odstavení. Na řídící jednotce je: • hlavní vypínač • přepínač volby paliva • sloupcový ukazatel teploty • otočný potenciometr volby žádané výstupní teploty • dvojice šipek pro volbu a úpravu provozních parametrů • sedmisegmentový zobrazovač, který informuje o provozních stavech kotle. Řídící jednotka je s kotlem propojena kabelem. Mechanicky je upevněna na trubce přivařené k hořákovému tělesu.
3.1.6 Příslušenství ?????
Funkce kotle Dvojice šnekových dopravníků podává palivo přes dva skluzy do hořáku. Pod hořákem je umístěn řetězový článkový rošt. Na roštu palivo hoří. Nespalitelné zbytky a popel propadávají roštem případně jsou postupně roštem odvezeny a vysypány do popelníku. K pohybu roštu a
ECOHEAT s.r.o., poslední revize 8.2.2010 12:16:00
Strana 5 (celkem 15)
Návod k obsluze a instalaci automatického teplovodního kotle ECOHEAT TK 24
dopravníků paliva dochází na základě impulsů z řídící jednotky. Řídící jednotka dále řídí podle navoleného stupně výkonu a žádané teploty otáčky odtahového ventilátoru. V hořáku dochází k prvnímu hoření nad hořákem je dopalovací hořák ve kterém dochází k tzv. druhému hoření. Spalovací vzduch prochází spárami v roštu a otvory v hořácích. Množství spalovacího vzduchu je řízeno odtahovým ventilátorem. Kotel pracuje v trvalém podtlaku. Spaliny proudí plamencem a výměníkem, kde předávají teplo do topné vody. Ochlazené spaliny odchází přes spalinový ventilátor a výstupní trubku do komína. Samostatnou kapitolou je zapalování, které jak bylo uvedeno dříve je také plně automatické. K zapálení paliva dochází horkým vzduchem který je vháněn do spodní části hořáku malým ventilátorem přes keramickou patronu s topným odporovým drátem. Zapálení je řízeno řídící jednotkou. Před zapálením dochází k odvětrání, nadávkování specifického množství paliva a následně je vháněn horký vzduch až do zápalu a hoření paliva. Následuje sekvence zvyšování výkonu dokud palivo dokonale nehoří a následně kotel přechází na standardní program dle navolených parametrů.
Technické údaje
ECOHEAT s.r.o., poslední revize 8.2.2010 12:16:00
Strana 6 (celkem 15)
Návod k obsluze a instalaci automatického teplovodního kotle ECOHEAT TK 24
Parametr Druh paliva Jmenovitý výkon Regulovatelnost Účinnost Objem zásobníku paliva Třída kotle dle EN303-5 Spotřeba paliva Kukuřice - výkon 24 kW Kukuřice - výkon 12 kW Dřevní pelety - výkon 24 kW Dřevní pelety - výkon 12 kw Doba hoření při jmenovitém výkonu Doba hoření při minimálním výkonu Počet stupňů výkonu Spaliny Maximální teplota spalin Předepsaný provozní tah komína Hmotnostní tok spalin při jmenovitém výkonu CO2 Nox Průměr kouřovodu Topení Rozsah nastavení teploty Maximální tlak v soustavě Maximální zkušební přetlak Minimální tlak v soustavě Objem vodní náplně Minimální teplota vratné vody při trvalém provozu Maximální teplota kotlové vody Rozměr připojovacího potrubí Elektrické údaje Napětí Frekvence Příkon při provozu Příkon při zapálení Jištění přívodu Krytí Prostředí dle ČSN 33 2000-3 Všeobecně Hmotnost Šířka Výška Hloubka Maximální hladina hluku
Jednotka kW kW % dm3 -
Hodnota kukuřice, pelety 24 12-24 94 100 3
kg/hod kg/hod kg/hod kg/hod hod hod -
5,0 2,5 5,2 2,6 20 40 1-9
°C Pa g/s
100 není požadován 16
mm
80
°C kPa kPa kPa l °C °C Js
45-80 200 300 40 50 40 80 1"
V Hz W W A -
230 50 40-100 2080 10 IP41 základní AA5/AB5
kg mm mm mm dB
280 740 1350 920 54
Přední pohled
ECOHEAT s.r.o., poslední revize 8.2.2010 12:16:00
Strana 7 (celkem 15)
Návod k obsluze a instalaci automatického teplovodního kotle ECOHEAT TK 24
Boční pohled
Elektronická řídící jednotka Obr. 2.: Elektronická řídící jednotka – ovládací prvky
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Legenda: 1. Sloupcový ukazatel teploty 2. Potenciometr nastavení žádané teploty 3. Sedmisegmentový zobrazovač 4. Klávesy nastavení dávkování paliva 5. Klávesy nastavení odtahu 6. Signálka provoz 7. Signálka startovací program 8. Signálka žhavení 9. Přepínač druhu paliva 10. Hlavní vypínač
ECOHEAT s.r.o., poslední revize 8.2.2010 12:16:00
Strana 8 (celkem 15)
Návod k obsluze a instalaci automatického teplovodního kotle ECOHEAT TK 24
Popis řídící jednotky kotle Základem řídící jednotky je mikroprocesor s příslušnými vstupy a výstupy. Ke komunikaci s obsluhou slouží ovladače dle legendy v bodě 3.6. Oběhové čerpadlo a externí termostat připojujeme na svorky umístěné pod zadním krytem kotle. Vstupy regulátoru: Interní - teplota vody na výstupu z kotle - čidlo maximálního tlaku - čidlo minimálního tlaku - termostat přehřátí kotle - optické čidlo plamene Externí -
termostat
Výstupy regulátoru: Interní - zapalovač - pohon podávání paliva - pohon odtahového ventilátoru - pohon roštu - pohon čištění výměníku Externí -
oběhové čerpadlo
Řídící algoritmus Zátop Je-li zapnut hlavní vypínač, je sepnut pokojový termostat nebo je-li kotel v autonomním provozu nastává zátop. Zapne odtahový ventilátor, šneky podávání paliva je nadávkována zapalovací dávka paliva do hořáku a následně je zapnut zapalovač. Během několika minut dojde ke vznícení paliva. Následuje rozhořívací provoz během něhož se zvolna zvyšuje intenzita plnění paliva a spalinový ventilátor najede na plný výkon. Po dokonalém rozhoření paliva přechází kotel na standardní provoz dle navoleného výkonu a žádané teploty. Pokud během cyklu zapalování nedojde k hoření, je zapalovací cyklus ukončen a signalizována porucha.
Provoz Proběhne-li úspěšně zátop přechází kotel do provozu. Podle navoleného stupně výkonu a žádané teploty jsou proporcionálně řízeny otáčky odtahového ventilátoru a je ve stanovených intervalech dávkováno palivo tak, aby byla dosažena žádaná výstupní teplota kotlové vody. Stejně tak dochází ve stanovených intervalech k pohybu roštu dle zvoleného druhu paliva. Intervaly roštování jsou mimo druhu paliva závislé na navoleném stupni výkonu. Jestliže během provozu dojde ke spotřebování obsahu násypky, kotel se odstaví a na řídící jednotce je signalizována porucha.
ECOHEAT s.r.o., poslední revize 8.2.2010 12:16:00
Strana 9 (celkem 15)
Návod k obsluze a instalaci automatického teplovodního kotle ECOHEAT TK 24
Pokud je odběr tepla nižší než nastavený výkon kotle a výstupní teplota kotlové vody překročí nastavenou hodnotu, řídící jednotka kotel odstaví. K odstavení dojde také je-li rozepnut kontakt pokojového termostatu. Po odstavení je i nadále v provozu oběhové čerpadlo, přestane se dávkovat palivo, odtahový ventilátor jede stanovenou dobu tak, aby došlo k vyhoření paliva. Stejně tak pohyb roštu pokračuje ve stanovených intervalech. Po vyhoření vypne ventilátor a kotel přechází do odstávky. Ukončení odstávky a automatické uvedení do provozu nastane při poklesu teploty kotlové vody o stanovenou hysterezi a je-li sepnut kotlový termostat.
Řízení oběhového čerpadla ?
4. MONTÁŽ A INSTALACE Kotel mohou instalovat pouze pracovníci odborných montážních firem prokazatelně vyškolení firmou ECOHEAT. Instalace musí být provedena v souladu s montážními předpisy a dle odborně vypracovaného projektu otopné soustavy. Před instalací kotle je montážní pracovník povinen zkontrolovat, zda souhlasí údaje na výrobním štítku kotle s údaji v průvodní technické dokumentaci kotle a s údaji v projektu. Dále je povinen zkontrolovat úplnost a neporušenost dodávky kotle i příslušenství.
4.1 Umístění kotle 4.1.1 Umístění vzhledem k manipulačnímu prostoru Kotel je nutno umístit v prostoru s odstupem od okolních předmětů takto: - z čela kotle minimálně 0,75 m – údržba hořáku, vysypávání popela - z levé boční strany kde se předpokládá manipulace s palivem minimálně 0,75 m - z pravé boční strany 0,4 m – vysypávání sazí, přístup ke komínu - ze zadní strany kotle minimálně 0,25 m - nad kotlem minimálně 0,5 m – dosypávání paliva, čištění kotle. Tento prostor je nutný pro základní obsluhu a údržbu kotle, popřípadě jeho opravy.
4.1.2 Bezpečná vzdálenost od hořlavých hmot Kotel musí být instalován tak, aby byly dodrženy požadavky ČSN 06-1008 – Požární bezpečnost lokálních spotřebičů a zdrojů tepla. Kotel postavte na nehořlavou tepelně izolující podložku, dostatečné nosnosti vzhledem ke hmotnosti kotle naplněného vodou a palivem, přesahující půdorys kotle na stranách o 20 mm a z přední strany 600 mm. Dále je nutno dodržet minimální předepsané bezpečnostní vzdálenosti vnějších obrysů kotle a kouřovodu: • od hořlavých hmot stupně hořlavosti B, C1 a C2 – hmot nesnadno, těžce a středně hořlavých - po zapálení bez dodávky další tepelné energie samy uhasnou – minimálně 200 mm
ECOHEAT s.r.o., poslední revize 8.2.2010 12:16:00
Strana 10 (celkem 15)
Návod k obsluze a instalaci automatického teplovodního kotle ECOHEAT TK 24
• •
od hořlavých hmot stupně hořlavosti C3 – hmot lehce hořlavých – po zapálení hoří a shoří- 400 mm pokud stupeň hořlavosti není znám – 400 mm.
Tabulka 2.: stupně hořlavosti stavebních hmot a výrobků dle ČSN 73 0823 Označení Stupeň hořlavosti Stavební hmoty a výrobky zařazené do stupně hořlavosti A nehořlavé asbest, beton, malta, hlína, sklo, šamot, Porfix, stavební kámen B nesnadno hořlavé dřevocementové desky, desky z minerálních nebo skleněných vláken C1
těžce hořlavé
polinové desky Hobrex, překližky, dřevo dubové, dřevo bukové
C2
středně hořlavé
dřevo z jehličnanů, dřevotřískové a korkové desky, pryžové podlahoviny
C3
lehce hořlavé
asfaltová lepenka, dřevovláknité desky, plasty, pryže, lepenky
Bezpečné vzdálenosti se snižují na polovinu při použití nehořlavé, tepelně izolující stínící desky (asbestová stínící deska tloušťky minimálně 5 mm), umístěná 30 mm od chráněné hořlavé hmoty. Stínící deska musí přesahovat chráněnou hmotu až k nejbližší stěně z nehořlavé hmoty, nejméně však 300 mm na horní straně a 150 mm na bočních stranách. Na kotel a do vzdálenosti menší, než je bezpečná vzdálenost od něho, nesmějí být kladeny předměty z hořlavých hmot.
4.2 Umístění vzhledem k elektrotechnickým předpisům • • • • •
Kotel je určen pro instalaci a provozování v prostoru s prostředím základním (AA5/AB5) dle ČSN 33 2000-3. Vidlice v zásuvce (230V/50 Hz) musí být vždy přístupná. Zásuvka se připojuje tak, aby ochranný kolík byl nahoře a fázový vodič byl připojen na levou dutinku při pohledu zepředu. Nedoporučujeme zapojit kotel přes rozdvojku, protože u některých výrobců dochází ke stranovému přehození fázové a střední dutinky. Jištění síťové zásuvky 10A.
4.2.1 Připojení externího termostatu Kotel lze připojit k libovolnému pokojovému termostatu s bezpotenciálovým kontaktem. Termostat se připojuje kabelem procházejícím průchodkou v zadním krytu kotle na svorky číslo xxxxxx.
4.2.2 Připojení oběhového čerpadla ????????????
4.3 Odtah spalin Každý kotel musí být připojen ke komínu a komínový průduch musí být dimenzován dle platných norem. Připojení ke komínovému průduchu musí být provedeno po schválení příslušným kominickým podnikem. Kouřovod má být podle daných možností co nejkratší se stoupáním ke komínu. Odvod kouřovodem upevněným pouze v sopouchu a nasazeným na odtahové hrdlo kotle musí být pevně sestaven, aby nedošlo k náhodnému nebo samovolnému uvolnění rour. Odvod delší než 2 m má být pevně zakotven. Všechny součásti kouřovodu
ECOHEAT s.r.o., poslední revize 8.2.2010 12:16:00
Strana 11 (celkem 15)
Návod k obsluze a instalaci automatického teplovodního kotle ECOHEAT TK 24
musí být z nehořlavých materiálů. Kouřovod musí být sestaven z rour do sebe zasunutých souhlasně se směrem proudění spalin. Kotel ústředního topení musí mít samostatný komínový průduch. Doporučujeme, aby komínový průduch byl dostatečně tepelně izolován a chráněn proti ochlazení vhodným situováním do budovy. Komín, který je nadměrně ochlazován, musí být vyvložkován tak, aby nedocházelo ke kondenzaci par v ochlazovaných spalinách a ke vsakování kondenzátu do komínového tělesa. Postupně by mohlo dojít k prodehtování komínového tělesa.
4.4 Přívod vzduchu ke kotli Při provozu kotle je třeba zajistit trvalý přísun spalovacího vzduchu. Pro výkon kotle 24 kW cca 90 m3/hod. Pokud přívod vzduchu nebude zajištěn přirozenou infiltrací, je nutno jej zajistit neuzavíratelným otvorem z venkovního prostředí o ploše minimálně 100 cm2.
4.5 Napojení kotle na vodní okruh topného systému Kotel smí instalovat montážní firma, která má oprávnění k těmto pracím. Konstrukční provedení kotle umožňuje zapojení do topného systému s maximálním provozním přetlakem v místě kotle 200 kPa. Kotel může být zapojen do systému s expanzní nádobou otevřenou i uzavřenou za předpokladu dodržení podmínky maximálního provozního přetlaku v kotli. S tím že doporučujeme uzavřenou expanzní nádobu, protože nedochází k okysličování vody a následné korozi v systému. Pro naplnění kotle doporučujeme použít měkkou vodu, bez mechanických nečistot. Před naplněním je nutno topnou soustavu propláchnout, aby byly vyplaveny nečistoty, které by v budoucnu mohly způsobit problémy u čerpadel a termostatických ventilů. Vstupní i výstupní potrubí pro připojení kotle do soustavy je 1“ (vnější závit)
4.6 Skladování paliva Palivo musí být vždy uloženo na suchém místě, chráněném před povětrnostními vlivy, neboť vlhkost ho poškozuje a zhoršuje jeho parametry hoření. Palivo nesmí být skladováno ve vzdálenosti menší než 400 mm od kotle. Doporučujeme skladovat palivo v jiné místnosti, než je instalován kotel.
5. OBSLUHA 5.1 První uvedení do provozu Napojení na otopný systém provede instalatérská firma dle odborně zpracovaného projektu a dle požadavků obsažených v tomto návodu.
5.1.1 Kontrolní úkony před uvedením kotle do provozu Po napuštění systému vodou provedeme následující kontroly: • kontrola naplnění otopné soustavy vodou • těsnost soustavy • kontrola zda uzavírací armatury připojení kotle na systém jsou otevřeny • kontrola funkčnosti oběhového čerpadla • připojení kotle ke komínu
ECOHEAT s.r.o., poslední revize 8.2.2010 12:16:00
Strana 12 (celkem 15)
Návod k obsluze a instalaci automatického teplovodního kotle ECOHEAT TK 24
• připojení k elektrické síti • kontrola hořáku • zkontrolujeme nasazení a dotažení dvířek • zkontrolujeme zasunutí obou popelníků • zkontrolujeme dotažení horního krytu. Je-li všechno v pořádku můžeme přistoupit k prvnímu uvedení do provozu. Kotel nesmí být uveden do provozu, pokud je zamrzlá voda v kotli nebo v topném systému.
5.1.2 Uvedení kotle do provozu • •
nasypeme palivo do zásobníku - kukuřičné zrno nebo pelety o průměru 6, 8 nebo 10 mm zvolíme na panelu řídící jednotky příslušný druh paliva, tímto způsobem: o vypneme hlavní síťový vypínač (zelený) pozice 10. na obr.2. - pokud jej máme zapnutý o přepneme přepínač volby druhu paliva (označený - kukuřice – pelety) pozice 9. na obr.2. na druh paliva, kterým chceme topit a znovu zapneme hlavní síťový vypínač Změnu paliva lze provádět pouze při vypnutém hlavním síťovém vypínači!
• • • • • • •
na panelu řídící jednotky stiskneme tlačítko zapnuto a čekáme, až začne palivo padat do hořáku jakmile uslyšíme zvuk zapalovacího ventilátoru vypneme hlavní síťový vypínač a znovu zapneme tímto úkonem se naplní palivo do prázdných šnekových podavačů kotle zapneme tlačítko zapnout na řídící jednotce další průběh zapálení a provozu kotle probíhá již automaticky tento proces je nutný pouze u prvního zapálení kotle (nejsou zaplněny podávací šneky palivem) nebo když je nádrž zásobníku paliva prázdná a na displeji (pozice 3 na obr.2.) řídící jednotky se objeví písmeno „E“ – prázdný zásobník nejdříve je třeba zrušit indikaci písmene „E“ na displeji tak, že vypneme a zapneme hlavní síťový vypínač a opakujeme stejný postup jako u prvního zapálení kotle.
5.2 Provoz kotle Vzhledem k tomu, že konstrukce kotle je velice moderní a je koncipována pro automatický provoz je obsluha a údržba výrobku během provozu velmi jednoduchá.
5.2.1 Změna výkonu Výkon kotle lze nastavit v rozmezí 1 – 9. Při jednotlivých stupních výkonu je výkon kotle a přibližná spotřeba standardního paliva dle následující tabulky.
ECOHEAT s.r.o., poslední revize 8.2.2010 12:16:00
Strana 13 (celkem 15)
Návod k obsluze a instalaci automatického teplovodního kotle ECOHEAT TK 24
Tabulka 3.: Stupně výkonu kotle a jim odpovídající spotřeby paliva Stupeň výkonu 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Výkon kW
Spotřeba kukuřice Spotřeba pelet kg/hod kg/hod 12 2,5 2,6
24
5
5,2
Požadovaný výkon si sami můžeme předvolit tímto způsobem: • jakmile se na displeji (pozice 2 na obr.2.) řídící jednotky objeví číslo 1 můžeme nastavit požadovaný stupeň výkonu. Pomocí šipek změny stupně výkonu (pozice 3 na obr.2) nastavíme požadovaný výkon. Šipkou nahoru se zvyšuje výkon, šipkou dolů se výkon snižuje. • zapalovací program je výrobcem nastaven bez možnosti regulace uživatelem v rozmezí stupňů výkonu 1 – 5 (čísla se postupně objeví na displeji). Tento proces musí proběhnout pro řádné rozhoření paliva v hořáku. • jakmile se na displeji objeví číslo 5 zapalovací program je ukončen (cca po 20-25-ti min) • na displeji se objeví předvolené číslo uživatelem • stupeň výkonu si může uživatel předvolit během celého zapalovacího programu. Po tuto dobu nebude navolené číslo na displeji zobrazováno, protože probíhá zapalovací program. Nastavení výkonu v rozmezí 1-5 stupně se na displeji objeví okamžitě po skončení zapalovacího programu. Nastavení výkonu v rozmezí 6 – 9 stupně se na displeji zobrazí postupně až do předvoleného stupně uživatele tak jak kotel na daný stupeň najede. • pokud si uživatel nezvolí sám během zapalovacího programu stupeň výkonu, číslo výkonu 5 (výrobcem nastavený výkon po zapalovacím programu) zůstáne v paměti i na displeji, pokud si nenavolí jiný stupeň výkonu /vyšší nebo nižší/ pomocí šipek. Obr. 3.: Změna výkonu kotle Display ej
Tlačítko zvyšování výkonu
Tlačítko snižování výkonu
ECOHEAT s.r.o., poslední revize 8.2.2010 12:16:00
Strana 14 (celkem 15)
Návod k obsluze a instalaci automatického teplovodního kotle ECOHEAT TK 24
6. ÚDRŽBA 7. ZÁRUKA Výrobce poskytuje záruku na kotel po dobu 24 měsíců od data uvedení do provozu, nejdéle však po dobu 30 měsíců od data expedice z výrobního závodu.
7.1 Podmínky pro platnost záruky
ECOHEAT s.r.o., poslední revize 8.2.2010 12:16:00
Strana 15 (celkem 15)