Koptové
Egypťani po faraonech
Marek Dospěl Truhlárna, 19.1.2013
Kopt, Koptové, koptský
• řecké Aigyptos → arabské Qibt → dnešní Kopt • při invazi Arabů r. 640: Kopt = Egypťan (národnost) = křesťan (vyznání) vs. Arab (národnost) – muslim (vyznání) • od 7. století asimilace → jedno smíšené etnikum Egypťané • dnes: kopt = egyptský pravoslavný křesťan • příd. jméno koptský patří ke všemu, co souvisí s egyptským křesťanstvím (církev, umění, literatura, jazyk, liturgie, teologie, …)
Vznik a dějiny koptské církve
- sv. Marek hlásá křesťanství v Alexandrii asi v letech 39-50
- považován za zakladatele církve v Egyptě - autorem jednoho ze čtyř evangelií
řezba ve slonovině 7.-8. stol.
Vznik a dějiny koptské církve
Sv. Marek umučen 8. května 68 - jedním z nejuctívanějších světců v Egyptě, patron - prvním biskupem Alexandrie čili patriarchou alexandrijským
Les tres riches heures du Duc de Berry, fol. 19v 15. století
Vznik a dějiny koptské církve • Perzekuce křesťanů (Decius 249, Diocletianus 303)
• Koptský kalendář – AM od nastoupení Diocletiana r. 284 • Křesťanství v římské říši povoleno r. 313 (Constantinus) • Křesťanství vyhlášeno státním náboženstvím r. 380 (Theodosius) • Koncem 4. století asi 80% obyvatel Egypta křesťany • Po r. 450 osamostatnění egyptské církve, monofyzitismus • R. 641 Egypt dobyt Araby, pozvolná islamizace a arabizace • Křesťané přehlíženou a znerovnoprávněnou minoritou
Současnost koptské církve • Dnes v Egyptě asi 8 až 10 milionů křesťanů, tj. 12-15% populace • Zápas o rovnoprávné postavení a neislámský charakter nového státu • Hledání nového modu vivendi v post-totalitní společnosti
Patriarcha Šinúda III. zemřel 17.3.2012
http://www.youtube.com/watch?v=-pMYTMnaXyA&feature=endscreen&NR=1
Novým patriarchou zvolen Tawadros II. 18.11.2012 uveden do úřadu
Koptský jazyk - koptština
• je nejmladším vývojovým stádiem egyptského jazyka: stará egyptština → klasická eg. → pozdní eg. → démotština → koptština
• • • • • • •
pokusy psát egyptštinu řeckým písmem už v 1. stol. př. Kr. zlatý věk koptštiny v 5.-7. století od 8. stol. arabizace 13. století – konec koptské literatury 17. století – vyhynutí koptštiny jako živého jazyka koptština jako slavnostní liturgický jazyk dnes pokusy oživit koptštinu v klášteře sv. Antonína
Literatura v koptštině • převážně křesťanská, ale i dokumenty (smlouvy, účty, dopisy, daňová potvrzení, inventáře, amulety, …) • literatura závislá na řecké literatuře • z řečtiny přeložena i tzv. apofthegmata čili výroky a příběhy pouštních otců: „Stařec říkal: „Není potřeba jen slov, protože těch je mezi lidmi v této době velmi mnoho. Je ale potřeba skutků. To totiž hledá Bůh, a ne slova, která nemají užitek“ • řada děl řecké literatury se dochovala jen v koptském překladu – gnostické texty
Různé druhy textů
dopis asi 5.-7. stol.
závěr Matoušova evangelia 1. pol. 4. stol.
Gnostická literatura
Gnóze • gnóze je pozdněantický náboženský systém konkurující ve své době křesťanství, ale nejspíše vzniklý nezávisle na něm • ústředním bodem je učení o protikladu hmotného a duchovního světa; hmotný svět stvořen „malým“ bohem, který si ze žárlivosti nepřeje, aby se lidé skrze tajné poznání (gnósis) osvobodili z tohoto světa a z moci toho nižšího boha, boha-stvořitele
• rozmach bádání v 2. pol. 20. stol. po nálezu tzv. Knihovny z Nag Hammádi • Tomášovo evangelium • Jidášovo evangelium (Kodex Tchakos) Gnózi studujeme coby významnou součást myšlenkového světa prvních křesťanských staletí, ve kterých se formovala církev, její nauka i Bible a transformovala se řecká filosofie (zejm. novoplatónská škola).
Jean François Champollion 1790-1832
Rosettská deska
Rosettská deska
- dekret z roku 196 př. Kr. - hieroglifická egyptština, démotština, řečtina - rozměry: v 97, š 77 - nalezena r. 1799 v Rašídu - od r. 1802 v Britském muz.
Rozluštění hieroglyfické egyptštiny • • • • • • •
Champollion nebyl zdaleka první, kdo se pokoušel porozumět hieroglyfům kromě Rosettské desky pracoval i s řadou jiných textů zavrhnul čistě symbolické čtení hieroglifických znaků znaky v kartuších identifikoval jako královská jména jméno Ramses: znak slunce!, s už znal koptština je egyptština!!! v egyptštině jsou alfabetické znaky i znaky dvojhláskové a trojhláskové + ideogramy
Dvě knihy, bez kterých by nebyla egyptologie
1822
1836
Červěný klášter sv. Pišóje u Sohágu 6.-8. stol.
sv. Šenúte 6.-7. stol.
http://www.metmuseum.org/exhibitions/listings/2012/byzantium-andislam?vid=1cfcdf44-4875-4713-840e-00442b2e434f
Pokusy o sblížení koptské a římské církve
• • • •
Schisma r. 451 (chalcedonský koncil) Florentský koncil, 1438-1439 17.-18. století – uniatismus 20. století – dialog a vzájemné odvolání exkomunikace
Děkuji za pozornost
